CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

18

description

Colección de Joyas inspiradas en la tradición artesana de nuestros calados canarios.

Transcript of CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

Page 1: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

ANTONIO DOMÍNGUEZ ALFONSO, 39

38003 SANTA CRUZ DE TENERIFE

TENERIFE, ISLAS CANARIAS, ESPAÑA

T (+34) 922 236 172 / F (+34) 922 531 163

D E S I G N @ C O R R E A E S T E V E Z . C O M

W W W . J O Y A S C A L A D A S . C O M

Page 2: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

Colección de joyas inspiradas en la tradición artesana de nuestros calados canarios. Piezas únicas elaboradas artesanalmente en “plata de 925”, que comunican una identidad e interpretan el saber del pasado con la misión de enriquecer el futuro.

This is a collection of jewels inspired by the artisanal tradition of our Canarian fretwork. Unique pieces handcrafted in “925 sterling silver”, which communicate an identity and interpret the knowledge of the past to enrich the future.

Zeitgenössiche Schmuck-Kollektion von der handwerklichen Tradition unser Kanarischen Stickereien inspiriert. Es handelt sich um einzelne Stücke aus “Qualitäts-Silber 925” gefertigt, die eine Identität kommunizieren.

Коллекция украшений, вдохновлённая традициями народного промысла Канарских островов. Вещи ручной работы в единичном екземпляре, изготовленные из серебра 925 пробы, которые создают неповторимый стиль и отражают наследие прошлого с целью культурного обогащения будущих поколений.

Maribel Correa y Diego Estévez, arquitectos por la ETS de Arquitectura de Barcelona en 1981. Han desarrollado su labor profesional en las Islas Canarias siendo un equipo galardonado con numerosos Premios de Arquitectura.

Maribel Correa and Diego Estévez, architects by the Superior School of Architecture of Barcelona in 1981. They have developed their professional work in the Canary Islands. As a team they have won numerous Architectural Awards.

Maribel Correa y Diego Estévez, Diplom an der Architektur Fakultät der Universität in Barcelona im Jahr 1981. Sie haben ihre professionelle Arbeit auf den Kanarischen Inseln entwickelt. Als Team haben sie zahlreiche Auszeichnungen für Architektur gewonnen.

Архитекторы Высшей Технической Архитектурной Школы Барселоны выпуска 1981 года. Они развили свою профессиональную деятельность на Канарских островах имея многочисленные премии по архитектуре.

DISEÑO DESIGN DESIGN ДизайнFIlOSOFíA PHIlOSOPHy PHylOSOPHIE Философия

Page 3: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

Colección de joyas inspiradas en la tradición artesana de nuestros calados canarios. Piezas únicas elaboradas artesanalmente en “plata de 925”, que comunican una identidad e interpretan el saber del pasado con la misión de enriquecer el futuro.

This is a collection of jewels inspired by the artisanal tradition of our Canarian fretwork. Unique pieces handcrafted in “925 sterling silver”, which communicate an identity and interpret the knowledge of the past to enrich the future.

Zeitgenössiche Schmuck-Kollektion von der handwerklichen Tradition unser Kanarischen Stickereien inspiriert. Es handelt sich um einzelne Stücke aus “Qualitäts-Silber 925” gefertigt, die eine Identität kommunizieren.

Коллекция украшений, вдохновлённая традициями народного промысла Канарских островов. Вещи ручной работы в единичном екземпляре, изготовленные из серебра 925 пробы, которые создают неповторимый стиль и отражают наследие прошлого с целью культурного обогащения будущих поколений.

Maribel Correa y Diego Estévez, arquitectos por la ETS de Arquitectura de Barcelona en 1981. Han desarrollado su labor profesional en las Islas Canarias siendo un equipo galardonado con numerosos Premios de Arquitectura.

Maribel Correa and Diego Estévez, architects by the Superior School of Architecture of Barcelona in 1981. They have developed their professional work in the Canary Islands. As a team they have won numerous Architectural Awards.

Maribel Correa y Diego Estévez, Diplom an der Architektur Fakultät der Universität in Barcelona im Jahr 1981. Sie haben ihre professionelle Arbeit auf den Kanarischen Inseln entwickelt. Als Team haben sie zahlreiche Auszeichnungen für Architektur gewonnen.

Архитекторы Высшей Технической Архитектурной Школы Барселоны выпуска 1981 года. Они развили свою профессиональную деятельность на Канарских островах имея многочисленные премии по архитектуре.

DISEÑO DESIGN DESIGN ДизайнFIlOSOFíA PHIlOSOPHy PHylOSOPHIE Философия

Page 4: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

serie “tachones”

Page 5: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

colgantes necklaces halsketten подвески

2/8

Page 6: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

3/8

Page 7: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

Pulseras Bracelets armbänder Браслеты

4/8

Page 8: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

5/8

Page 9: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

Pendientes earrings ohrringe Серьги

6/8

Page 10: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

Broches y anillos Brooches and rings Broschen und ringe Броши и Кольца

7/8

Page 11: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

serie “MADriGAL”

Page 12: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

Colgantes Necklaces Halsketten подвески

2/8

Page 13: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

3/8

Page 14: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

Pulseras Bracelets Armbänder Браслеты

4/8

Page 15: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

5/8

Page 16: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

Pendientes earrings Ohrringe Серьги

6/8

Page 17: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

Broches y anillos Brooches and rings Broschen und ringe Броши и Кольца

7/8

Page 18: CATÁLOGO JOYAS " CALADAS "

ANTONIO DOMÍNGUEZ ALFONSO, 39

38003 SANTA CRUZ DE TENERIFE

TENERIFE, ISLAS CANARIAS, ESPAÑA

T (+34) 922 236 172 / F (+34) 922 531 163

D E S I G N @ C O R R E A E S T E V E Z . C O M

W W W . J O Y A S C A L A D A S . C O M