Catalogo Herramientas Hitachi 2010

32
POTENCIA PARA PROFESIONALES CATÁLOGO HERRAMIENTAS 2010

Transcript of Catalogo Herramientas Hitachi 2010

Page 1: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

POTENCIA PARAPROFESIONALES

HITACHI POWER TOOLS IBERICA, S.A.C/ Migjorn, 1 Polígono Norte - 08226 Terrassa (Barcelona) - Tel.: 93 735 67 22 Fax: 93 735 74 42

SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE: 902 364 916www.hitachi-powertools.es

CATÁLOGO HERRAMIENTAS 2010

DISTRIBUIDOR:

Shinagawa Intercity Tower A 15-1, Konan 2-Chome, Minato-ku 108-6020 TOKYO - JAPAN

Page 2: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

2

ÍNDICEB BCL10UA 30

C C6BU2 20

C6DD 21

C6MFA 20

C6SS 20

C6UY 20

C7BU2 20

C7BUY 21

C7MFA 20

C7SS 20

C7UY 21

C8FSE 22

C9BU2 21

C9U2 21

C10FCH2 22

C10FSH 22

C10RC 22

C12LSH 22

C12RSH 22

C12YB 21

C13U 21

C18DL 21

C18DSL 21

CC14SF 16

CD7SA 20

CE16SA 17

CG10DL 30

CH10DL 30

CH10DLLD 30

CJ10DL 19

CJ14DL 19

CJ14DSL 19

CJ18DL 19

CJ18DSL 20

CJ90VST 19

CJ110MV 19

CJ110MVA 19

CJ120V 19

CJ120VA 19

CL10D2 28

CL10SA 16

CL14DSL 29

CM5SB 13

CM7MC 15

CM7MR 15

CM7MRU 15

CM9SR 15

CM9UBY 15

CM12Y 16

C CM14E 16

CN16SA 17

CR10DL 18

CR13V2 17

CR13VBY 17

CR13VC 17

CR18DL 18

D D6SH 6

D10VC2 6

D10YB 6

D13 6

D13VB3 6

D13VG 6

DB3DL 25

DB10DL 25

DC120V 6

DC120VA 6

DH14DL 9

DH14DSL 9

DH18DL 9

DH18DSL 9

DH22PG 7

DH22PH 8

DH24DVC 9

DH24PB3 8

DH24PC3 8

DH24PD3 8

DH24PM 8

DH25DAL 9

DH25DL 9

DH25PA 8

DH25PB 8

DH28PC 8

DH28PD 8

DH30PC2 9

DH36DAL 10

DH36DL 9

DH38MS 10

DH40MR 10

DH40MRY 10

DH45MR 10

DH50MR 10

DH50MRY 10

DH50SA1 10

DH50SB 10

DM20V 7

DN12DY 29

DS10DFL 25

DS12DVF3 25

D DS14DBL 26

DS14DFL 26

DS14DL 26

DS14DLLE 26

DS14DSAL 26

DS14DSALLC 26

DS14DSL 26

DS14DSLLC 26

DS14DVF3 25

DS14DVF3LQ 25

DS18DBL 27

DS18DFL 26

DS18DL 26

DS18DLLE 26

DS18DSAL 27

DS18DSALLC 27

DS18DSL 26

DS18DVF3 26

DV13SS 7

DV13VSS 7

DV14DL 27

DV14DSL 27

DV14DVCLC 27

DV16SS 7

DV16V 7

DV16VSS 7

DV18DL 27

DV18DSL 27

DV18DVCLC 27

DV18V 7

DV20VB2 7

DV20VB2LD 7

F F30A 23

FCJ65V3 18

FDV16VB2 6

FDV20VB (PRO) 7

FS10SB 22

G G12S2 12

G12SA3 12

G12SA3LJ 12

G12SE2 12

G12SG 12

G12SR3 12

G12SR3LB 12

G12SS 12

G12SSLF 12

G12VA 13

G13SB3 13

Page 3: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

3

G G13SB3LJ 13

G13SD 13

G13SE2 13

G13SR3 12

G13SR3LL 12

G13SS 12

G13V 13

G13VA 13

G13YC 13

G13YD 13

G14DL 14

G14DLL4 14

G14DSL 14

G15VA 13

G15YC 13

G18DL 14

G18DLL4 14

G18DSL 14

G18SE3 14

G18SG2 15

G18SH2 14

G18UBY 15

G23MR 14

G23SC3 14

G23SE2 15

G23SEY 15

G23SF2 14

G23SR 14

G23SRLG 14

G23SS 14

G23UBY 15

GP10DL 16

GP2 15

H H25PV 11

H41SC 11

H45MR 11

H45MRY 11

H55SA 11

H60KA 11

H60MR 11

H60MRV 11

H65SB2 11

H65SD2 11

H H70SA 11

H70SD 11

H90SC 12

H90SE 12

K KC10DHL 25

M M6SB 24

M8SA2 24

M12SA2 24

M12V2 24

N NC40G 24

NR90GC2 24

NT50GS 24

NT65GB 24

P P20SA2 23

P20SB 23

P20SE 23

R R14DL 25

R14DSL 25

R18DL 25

R18DSL 25

RB14DL 29

RB14DSL 29

RB18DL 29

RB18DSL 29

RB40SA 29

RB40VA 29

RP35YB 25

S S18SB 16

SAT180 17

SAY150A 16

SB8V2 23

SB10V2 23

SB110 23

SP18SB 17

SP18VA 17

SP18VB 17

SV12SD 23

SV12SG 22

S SV12SH 22

SV13YA 23

SV13YB 23

U UB12D 29

UB12DL 30

UB18D 29

UB18DAL 29

UB18DL 30

UB18DSL 30

UG50Y 15

UR18DSL 30

V VB16Y 16

VTV16 7

W W6V4 18

W6VA4 18

W6VM 18

W6VMLA 18

W8VB2 18

WDE1200 24

WDE3600 25

WF4DY 29

WH10DCL 28

WH10DCLL4 28

WH10DFL 28

WH10DL 27

WH14DBL 28

WH14DCAL 28

WH14DCALL4 28

WH14DL 28

WH14DSL 28

WH18DL 28

WH18DSL 28

WR14DL 28

WR14DSL 28

WR14VB 18

WR16SA(S) 18

WR18DL 28

WR22SA 18

X X100 16

ÍNDICE

Símbolos utilizados en las herramientas del catálogoDobleaislamiento

2 velocidadeseléctricas Bloqueo eje Acción

orbitalArranqueprogresivo

Frenoeléctrico

Aspiraciónde polvo

Velocidadvariable

Empuñaduraanti-vibración

Controlelectrónico Reversible Avance

pendular

Page 4: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

4

TECNOLOGÍA BATERÍAS DE LITIO HITACHI

Peso ligero40% más ligeras

Las baterías de Litio Hitachi son un 40% más ligeras que las de Ni-MH.

Sistema por presión Sistema deslizante

Amiga del medioambienteLibre de cadmio • Ahorro de energía

1) Bajo nivel de descarga. (Solo un 5 % de descarga en 40 días)

2) Ausencia de efecto memoria. (Puede hacer cargas adicionales en cualquier momento)

Larga vida300 % Mayor

Debido a la multiple protección Original Hitachi para cuidar la seguridad.

1) Protección contra la carga excesiva.2) Protección contra la descarga excesiva.3) Protección por encima de la actual.

Page 5: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

5

Las baterías de Li-ion Hitachi disponen de un sistema de protecciónpara que nunca se sobrepasen los límites de carga y descarga de cada una de las células de la batería,

para mejorar el ciclo de vida de la batería.

Compatibilidad y potencia(Baterías sistema por presión)

Las baterías de Li-ion Hitachi son comptatibles con las herramientas convencionales. Y los modelos de batería de litio,pueden utilizar las baterías de Ni-Cd y Ni-MH incluso con los cargadores para litio.

Compacta y ligera(Baterías sistema deslizante)

Las baterías con sistema deslizante, van asociadas a herramientas más compactas y ligeras.Con diseño ergonómico producido para reducir la fatiga del operario.

Cargador UC18YRL

Bateríaactual de

Ni-Cd, Ni-MH

Bateríade Li-ion

Ángulo ideal de la empuñadura para prevenirla fatiga en la muñeca del usuario

Menor perímetro deempuñadura y mejorcomodidad de uso.

Forma optimizadaque se adapta aldedo y reduce eldeslizamiento

Empuñadura delgadaque reduce la fatiga

A

B

C

C

TECNOLOGÍA BATERÍAS DE LITIO HITACHI

Page 6: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

6

TALADRO D6SH * Perforaciones en madera, aluminio, pvc etc…

* Uso continuo en trabajos ligeros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 6,5 mm, Madera 9 mmPOTENCIA 240 WVELOCIDAD 4.500 rpmLARGO 206 mmPESO 0,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Gancho colgador

TALADRO D10VC2 * Perforaciones en madera, aluminio, pvc etc…

* Uso continuo en trabajos ligeros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 10 mm, Madera 25 mmPOTENCIA 460 WVELOCIDAD 0~2.300 rpmLARGO 238 mmPESO 1,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave porta-brocas

TALADRO D13VG * Carcasa de engranajes de aluminio. * Ideal para perforaciones en metal.* Uso intensivo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 13 mm, Corona 70 mm

Madera 40 mm, Corona 114 mmPOTENCIA 710 WVELOCIDAD 0~600 rpmLARGO 290 mmPESO 2,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura, 1 Maletín

TALADRO D13VB3 * Alta velocidad para perforaciones rápidas y baja para trabajos duros.

* Perforaciones en madera, metal y plásticos.

* Uso intensivo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 13 mm, Madera 40 mm POTENCIA 790 WVELOCIDAD 0~1.000/3.000 rpmLARGO 339 mmPESO 2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Tope de profundidad

1 Empuñadura auxiliar

TALADRO D13 * Apto para remover pinturas, líquidos y cemento.

* Uso intensivo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 13 mm, Madera 40 mmPOTENCIA 720 WVELOCIDAD 550 rpmLARGO 378 mmPESO 3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave porta-brocas

1 Empuñadura auxiliar

TALADRO ANGULAR D10YB * Dial de preselección de velocidad y palanca de cambio de giro en la parte posterior que permite un mejorcontrol.

* Cómodo interruptor de pala. * Muy compacto con un cuerpo de sólo 184 mm. y cabezal de 83 mm.

* Uso intensivo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 10 mm, Madera 22 mmPOTENCIA 500 WVELOCIDAD 500~2.300 rpmLARGO 290 mmPESO 1,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave de porta-brocas

1 Empuñadura auxiliar

TALADRO PARA CORONA DIAMANTADA DC120V * Perforación de paredes y muros con corona diamantada.

* Uso intensivo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Ladrillo 152 mm, Acero 13mm

Madera 30 mmPOTENCIA 900 WREVOLUCIONES 600~1.400 rpmROSCA EJE 5/8~16 UNFLARGO 395 mmPESO 3,1 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave porta-brocas

1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

TALADRO PARA CORONA DIAMANTADA DC120VA * Su gran potencia permite perforaciones en seco en paredes de ladrillo y hormigón, con un acabado perfecto.

* Excelente par de giro a bajas revoluciones.* Uso intensivo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Ladrillo 152 mm

Hormigón 120 mm, Acero 13mm Madera 30 mm

POTENCIA 1.400 WREVOLUCIONES Baja 400~1.000 rpm.

Alta 800~2.000 rpmROSCA EJE 5/8~16 UNFLARGO 487 mmPESO 4,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave porta-brocas

1 Empuñadura auxiliar

TALADRO CON PERCUSION FDV16VB2* Sólida construcción con rodamiento de agujas.

* Perforaciones en Ladrillo, Madera y Metal.

* Uso frecuente en trabajos ligeros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 16 mm, Acero 13 mm

Madera 25 mmPOTENCIA 550 WVELOCIDAD 0~2.900 rpmPERCUSIONES 0~46.400 impLARGO 289 mmPESO 1,6 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Tope de profundidad, 1 Maletín

Page 7: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

7

TALADRO CON PERCUSION DV13SSDV13VSS* Portabrocas con llave (DV13SS).* Velocidad variable-reversible (DV13VSS). * Cubierta cilíndrica de gran durabilidad. * Uso continuo en trabajos ligeros.

ESPECIFICACIONES DV13SS DV13VSSCAPACIDAD Hormigón 13 mm, Acero 13 mm

Madera 20 mmPOTENCIA 550 WVELOCIDAD / PERCUSIONES 2.900 rpm 0~2.900 rpm

46.400 imp 0~46.400 impLARGO 269 mm PESO 1,4 Kg ACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Tope de profundidad

1 Llave (DV13SS)1 Empuñadura Aux (DV13VSS)1 Maletín (DV13VSS)

TALADRO CON PERCUSION DV16V * Carcasa de engranajes metálica que ofrece una extraordinaria robustez y durabilidad.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 16 mm, Acero 13 mm

Madera 25 mmPOTENCIA 590 WVELOCIDAD / PERCUSIONES 0~2.900 rpm / 0~46.400 imp LARGO 269 mmPESO 1,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Tope de profundidad

1 Empuñadura auxiliar1 Maletín

TALADRO CON PERCUSION DV16SSDV16VSS* Portabrocas con llave (DV16SS).* Velocidad variable-reversible (DV16VSS).* Cubierta cilíndrica de gran durabilidad. * Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES DV16SS DV16VSSCAPACIDAD Hormigón 16 mm, Acero 13 mm

Madera 25 mmPOTENCIA 600 WVELOCIDAD / PERCUSIONES 2.900 rpm 0~2.900 rpm

46.400 imp 0~46.400 impLARGO 269 mm PESO 1,5 Kg ACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Tope de profundidad

1 Empuñadura auxiliar 1 Llave 1 Maletín

TALADRO CON PERCUSION DV18V * Carcasa de engranajes metálica que ofrece una mayor robustez.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 18 mm, Acero 13 mm

Madera 40 mmPOTENCIA 690 WVELOCIDAD 0~1.000/3.000 rpmPERCUSIONES 0~13.000/39.000 impLARGO 333 mmPESO 2,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Tope de profundidad

1 Empuñadura auxiliar1 Maletín

TALADRO CON PERCUSION FDV20VB (PRO) * Sólida construcción con un nuevo diseño compacto, robusto y ligero.

* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 20 mm, Madera 40 mmPOTENCIA 750 WVELOCIDAD 0~1.300/3.000 rpmPERCUSIONES 0~20.800/48.000 impLARGO 348 mmPESO 2,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Tope de profundidad

1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

TALADRO CON PERCUSION DV20VB2DV20VB2LD* Alta rapidez de perforación. * Cubierta cilíndrica de gran durabilidad. * Carcasa de engranajes metálica que ofrece unamayor robustez.

* Embrague de seguridad (DV20VB2LD).* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONESCAPACIDAD Hormigón 20 mm Acero 13 mm

Madera 40 mmPOTENCIA 790 WREVOLUCIONES 0~1.000/3.000 rpmPERCUSIONES 0~13.000/39.000 impLARGO 333 mmPESO 2,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Tope de profundidad

1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

TALADRO CON PERCUSION DM20V * Sistema UVP (Bajo nivel sonoro y de vibración) para un mayor confort del operario.

* Embrague de seguridad. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 20 mm, Acero 13 mm

Madera 40 mmPOTENCIA 790 WREVOLUCIONES 0~1.000/3.000 rpmPERCUSIONES 0~9.000/27.000 impLARGO 390 mmPESO 2,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

TALADRO CON PERCUSION VTV16 * Potente motor para trabajos continuos y duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 35 mm, Acero 16 mmPOTENCIA 800 WVELOCIDAD 0~700 / 1.400 rpmPERCUSIONES 0~11.200 / 20.000 impLARGO 443 mmPESO 3,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Tope de profundidad

1 Llave porta-brocas1 Empuñadura auxiliar

MARTILLO PERFORADOR DH22PG SDS PLUS

* 2 modos de uso: perforar y perforar con percusión.

* El más compacto y ligero de su clase.

* Bajo nivel sonoro. * Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 22 mm, Acero 13 mm

Madera 24 mmPOTENCIA 620 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 0~1.500 rpm / 0~6.200 impFUERZA IMPACTO 1,4 JLARGO 289 mmPESO 1,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Tope de profundidad

1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

Page 8: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

8

MARTILLO PERFORADOR DH22PH SDS PLUS

* 3 modos de uso: perforar, perforar con percusión y ligeras demoliciones en pared.

* El más compacto y ligero en la clase de 3 modos.

* Bajo nivel sonoro. * Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 22 mm, Acero 13 mm

Madera 24 mmPOTENCIA 620 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 0~1.500 rpm / 0~6.200 impFUERZA IMPACTO 1,4 JLARGO 289 mmPESO 1,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Tope de profundidad

1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR DH24PB3 SDS PLUS

* 2 modos de uso: Perforar y perforar con percusión.

* Gran potencia y fuerza de impacto (3,2J).

* Innovador diseño con la mayor rapidez deperforación de su clase.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 24 mm, Corona 50 mm

Acero 13 mm, Madera 32 mmPOTENCIA 800 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 0~1.050 rpm / 0~4.600 impFUERZA IMPACTO 3,2 JLARGO 351 mmPESO 2,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Tope de profundidad, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR DH24PC3 SDS PLUS

* 3 modos de uso: Perforar, perforar con percusión y ligeras demoliciones en pared.

* Gran potencia y fuerza de impacto (3,2J).

* Innovador diseño con la mayor rapidez deperforación de su clase.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 24 mm, Corona 50 mm

Acero 13 mm, Madera 32 mmPOTENCIA 800 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 0~1.150 rpm / 0~4.600 impFUERZA IMPACTO 3,2 JLARGO 351 mmPESO 2,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADO 1 Empuñadura auxiliar

1 Tope de profundidad, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR DH24PD3 SDS PLUS

* 2 modos de uso: Perforar y perforar con percusión.

* Gran potencia y fuerza de impacto (3,2J).

* Innovador diseño con la mayor rapidez de perforación de su clase.

* Uso continuo en trabajos duros.* Con sistema de aspiración con la mayor eficacia de su clase.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 24 mm, Corona 50 mm

Madera 32 mmPOTENCIA 800 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 0~1.050 rpm. / 0~4.600 impFUERZA IMPACTO 3,2 JLARGO 408 mmPESO 2,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Bolsa para polvo.

1 Empuñadura auxiliar1 Tope de profundidad, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR DH24PM SDS PLUS

* 3 modos de uso: Perforar, perforar con percusión y ligeras demoliciones en pared.

* Gran potencia y fuerza de impacto (3,2J).* Innovador diseño con la mayor rapidez deperforación de su clase.

* Rápido intercambio de porta-brocas SDS PLUS a broca cilíndrica.

* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 24 mm, Acero 13 mm

Madera 32 mmPOTENCIA ABSORVIDA 800 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 0~1.150 rpm / 0~4.600 impFUERZA DE IMPACTO 3.2 JLARGO CON BROCA SDS PLUS 384 mmPESO 2,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Porta-brocas adicional

para broca cilíndrica (13 mm)1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR DH25PA SDS PLUS

* Gran potencia y durabilidad con alta rapidez de perforación.

* Apto para trabajos verticales. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Broca 25 mm, Corona 90 mmPOTENCIA 650 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 0~1.110 rpm / 0~4.000 impFUERZA DE IMPACTO 3,0 JLARGO 318 mmPESO 3,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Tope de profundidad, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR DH25PB SDS PLUS

* 2 modos de uso: Perforar y perforar con percusión.

* Gran potencia y durabilidad con alta rapidez de perforación.

* Apto para trabajos verticales. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Broca 25 mm, Corona 90 mmPOTENCIA 650 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 0~1.050 rpm / 0~3.800 impFUERZA IMPACTO 3,0 JLARGO 318 mmPESO 3,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Tope de profundidad, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR DH28PC SDS PLUS

* 3 modos de uso: Perforar, Perforar con percusión y ligeros trabajos de demolición.

* El más compacto de su clase.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 28 mm, Acero 13 mm

Madera 32 mm, Corona 80 mmPOTENCIA 720 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 0~800 rpm / 0~4.000 impFUERZA IMPACTO 3,5 JLARGO 316 mmPESO 3,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Tope de profundidad, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR DH28PD SDS PLUS

* Equipado con sistema de mayor aspiración de su clase.

* 3 modos de uso: Perforar, Perforar con percusión y ligeros trabajos de demolición.

* El más compacto de su clase.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 28 mm, Acero 13 mm

Madera 32 mm, Corona 80 mmPOTENCIA 720 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 0~800 rpm. / 0~4.000 impFUERZA IMPACTO 3,5 JLARGO 316 mmPESO 3,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Tope de profundidad, 1 Maletín

Page 9: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

9

MARTILLO PERFORADOR DH30PC2 SDS PLUS

* 3 modos de uso: Perforar, perforar con percusión y ligeros trabajos de demolición.

* Líder en su clase en rapidez de perforación y capacidad de demolición.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 30 mm, Acero 13 mm

Madera 32 mm, Corona 90 mmPOTENCIA ABSORVIDA 850 WREVOLUCIONES 0~850 rpmIMPACTOS 0~3.700FUERZA DE IMPACTO 5,4 JLARGO TOTAL 355 mmPESO 4,2 kgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Tope de profundidad, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR A BATERÍA DE LITIODH14DL SDS PLUS* 2 modos de uso: Perforar y perforar con percusión.

* Líder en su clase en rapidez de perforación.

* Cambio exterior de escobillas para una mayor vida del motor.

* Dispone de LED luminoso. * Save mode (limitador de potencia) para trabajos conbrocas pequeñas.

* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 16 mm, Madera 18 mm

Acero 13 mmTENSION Li Ion 14,4 V - 3.000 mAhVELOCIDAD / PERCUSIONES 0~1.500 rpm / 0~6.200 impFUERZA DE IMPACTO 1.4 JLARGO 250 mmPESO 2,1 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Tope de profundidad1 Maletín, 1 Empuñadura auxiliar

MARTILLO PERFORADOR A BATERÍA DE LITIODH14DSL SDS PLUS* 2 modos de uso: Perforar y perforar con percusión.

* Líder en su clase en rapidez de perforación.

* Cambio exterior de escobillas para una mayor vida del motor.

* Dispone de LED luminoso e indicador del estado de la batería.* Save mode (limitador de potencia) para trabajos conbrocas pequeñas.

* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 16 mm, Madera 18 mm

Acero 13 mmTENSION Li Ion 14,4 V - 3.000 mAh - Tipo deslizanteVELOCIDAD / PERCUSIONES 0~1.500 rpm / 0~6.200 impFUERZA DE IMPACTO 1.4 JLARGO 276 mmPESO 2,1 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Tope de profundidad1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR A BATERÍA DE LITIODH18DL SDS PLUS* 2 modos de uso: Perforar y perforar con percusión.

* Líder en su clase en rapidez de perforación.

* Cambio exterior de escobillas para una mayor vida del motor.

* Dispone de LED luminoso. * Save mode (limitador de potencia) para trabajos conbrocas pequeñas.

* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 16 mm, Madera 26 mm

Acero 13 mmTENSION Li Ion 18 V - 3.000 mAhVELOCIDAD / PERCUSIONES 0~1.500 rpm / 0~6.200 impFUERZA DE IMPACTO 1.4 JLARGO 250 mmPESO 2,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Tope de profundidad1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR A BATERÍA DE LITIODH18DSL SDS PLUS* 2 modos de uso: Perforar y perforar con percusión.

* Líder en su clase en rapidez de perforación.

* Cambio exterior de escobillas para una mayor vida del motor.

* Dispone de LED luminoso e indicador del estado de la batería. * Save mode (limitador de potencia) para trabajos conbrocas pequeñas.

* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 16 mm, Madera 18 mm

Acero 13 mmTENSION Li Ion 18 V - 3.000 mAh - Tipo deslizanteVELOCIDAD 0~750 / 1.500 rpmPERCUSIONES 0~3.100 / 6.200 impFUERZA DE IMPACTO 1.4 JLARGO 276 mmPESO 2,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Tope de profundidad 1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR A BATERÍADH24DVC SDS PLUS* 3 modos de uso: Perforar, perforar con percusióny pequeñas demoliciones en pared.

* Dispone de feedback y freno electrónico. * Compatible con batería Hitachi de 25,2 V (BSL2530)* Cuerpo cilíndrico, estanco, compacto y muycompensado, especialmente recomendado para trabajosde perforación sobre escaleras, andamios, etc.

* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 20 mm, Madera 27 mm

Acero 13 mmTENSION Ni-Mh 24 V - 2.000 mAhVELOCIDAD / PERCUSIONES 0~1.250 rpm / 0~5.600 impPOTENCIA 1,7 JLARGO 305 mmPESO 3,6 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías.

1 Empuñadura auxiliar1 Tope de profundidad, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR A BATERÍA DE LITIODH25DL SDS PLUS

* 2 modos de uso: Perforar y perforar con percusión.

* Cambio exterior de escobillas. * Save mode (limitador de potencia) para trabajos con brocas pequeñas.

* Motor refrigerado.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 26 mm, Madera 30 mm

Acero 13 mmTENSION Li Ion 25,2 V - 3.000 mAhVELOCIDAD / PERCUSIONES 0~1.100 rpm / 0~4.500 impFUERZA DE IMPACTO 2.8 JLARGO 322 mmPESO 3,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR A BATERÍA DE LITIODH25DAL SDS PLUS

* 3 modos de uso: Perforar, perforar con percusión y pequeñas demoliciones en pared.

* Cambio exterior de escobillas. * Save mode (limitador de potencia) para trabajos conbrocas pequeñas.

* Motor refrigerado.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 26 mm, Madera 30 mm

Acero 13 mmTENSION Li Ion 25,2 V - 3.000 mAhVELOCIDAD / PERCUSIONES 0~1.100 rpm / 0~4.500 impFUERZA DE IMPACTO 2.8 JLARGO 322 mmPESO 3,6 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR A BATERÍA DE LITIODH36DL SDS PLUS

* 2 modos de uso: Perforar y perforar con percusión.

* Cambio exterior de escobillas. * Save mode (limitador de potencia) para trabajos con brocas pequeñas.

* Motor refrigerado.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 26 mm, Madera 30 mm

Acero 13 mmTENSION Li Ion 36 V - 2.600 mAh . VELOCIDAD / PERCUSIONES 0~1.100 rpm / 0~4.500 impFUERZA DE IMPACTO 2.8 JLARGO 322 mmPESO 3,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

Page 10: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

10

MARTILLO PERFORADOR A BATERÍA DE LITIODH36DAL SDS PLUS

* 3 modos de uso: Perforar, perforar con percusión y pequeñas demoliciones en pared.

* Cambio exterior de escobillas. * Save mode (limitador de potencia) para trabajos conbrocas pequeñas.

* Motor refrigerado.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Hormigón 26 mm, Madera 30 mm

Acero 13 mmTENSION Li Ion 36 V - 2.600 mAhVELOCIDAD / PERCUSIONES 0~1.100 rpm / 0~4.500 impFUERZA DE IMPACTO 2.8 JLARGO 322 mmPESO 4,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR DH38MS SDS MAX

* 2 modos de uso: Perforar con percusión y sólo percusión.

* Líder en su clase en rapidez de perforación, demolición, nivel sonoro y de vibración.

* Vario Lock con 12 posiciones de cincel. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Broca 38 mm, Corona 105 mmPOTENCIA 950 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 510 rpm / 2.800 impFUERZA IMPACTO 9 JLARGO 433 mmPESO 6,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Tope de profundidad, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR DH40MR SDS MAX

* 2 modos de uso: Perforar con percusión y sólo percusión.

* Líder en su clase en rapidez de perforación, demolición, nivel sonoro y de vibración.

* Vario Lock con 12 posiciones de cincel. * Alta durabilidad.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Broca 40 mm, Corona 105 mmPOTENCIA 950 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 240~480 rpm / 1.320~2.650 impFUERZA IMPACTO 10,0 JLARGO 435 mmPESO 6,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Tope de profundidad1 Tubo de grasa, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR ANTI-VIBRACIÓNDH40MRY SDS MAX

* Sistema UVP (Bajo nivel sonoro y de vibración) para un mayor confort del operario.

* 2 modos de uso: Perforar con percusión y sólo percusión.

* Líder en su clase en rapidez de perforación,demolición, nivel sonoro y de vibración.

* Vario Lock con 12 posiciones de cincel. * Alta durabilidad.* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Broca 40 mm, Corona 105 mmPOTENCIA 950 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 240~480 rpm / 1.320~2.650 impFUERZA IMPACTO 10,5 JLARGO 480 mmPESO 6,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura

1 Tope de profundidad1 Tubo de grasa, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR DH45MR SDS MAX

* 2 modos de uso: Perforar con percusión y sólo percusión.

* Líder en su clase en rapidez de perforación, demolición, nivel sonoro y de vibración.

* Vario Lock con 12 posiciones de cincel. * Alta durabilidad.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Broca 45 mm, Corona 125 mmPOTENCIA 1.200 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 120~240 rpm / 1.250~2.500 impFUERZA IMPACTO 15,5 JLARGO 500 mmPESO 8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Tope de profundidad, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR DH50SB Estriado recto

* 2 modos de uso: Perforar con percusión y sólo percusión.

* Alta durabilidad.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Broca 50 mm, Corona 125 mmPOTENCIA 1.140 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 300 rpm / 2.450 impFUERZA IMPACTO 13 JLARGO 502 mmPESO 8,7 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Tope de profundidad1 Protector de polvo1 Tubo de grasa, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR DH50SA1 Hex. 21 mm

* 2 modos de uso: Perforar con percusión y sólo percusión.

* Alta durabilidad.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Broca 50 mm, Corona 125 mmPOTENCIA 1.140 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 300 rpm / 2.450 impFUERZA IMPACTO 14 JLARGO 522 mmPESO 9,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Tope de profundidad1 Protector de polvo 1 Tubo de grasa, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR DH50MR SDS MAX

* 2 modos de uso: Perforar con percusión y sólo percusión.

* Líder en su clase en rapidez de perforación y demolición.

* Vario Lock con 12 posiciones de cincel. * Alta durabilidad.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Broca 52 mm, Corona 160 mmPOTENCIA 1.400 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 110~230 rpm / 1.050~2.150 impFUERZA IMPACTO 20 JLARGO 570 mmPESO 10,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Tope de profundidad1 Tubo de grasa, 1 Maletín

MARTILLO PERFORADOR ANTI-VIBRACIONDH50MRY SDS MAX

* Sistema UVP (Bajo nivel sonoro y de vibración) para un mayor confort del operario.

* 2 modos de uso: Perforar con percusióny sólo percusión.

* Líder en su clase en rapidez de perforación,demolición, nivel sonoro y de vibración.

* Vario Lock con 12 posiciones de cincel. * Alta durabilidad.* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Broca 52 mm, Corona 160 mmPOTENCIA 1.400 WREVOLUCIONES / IMPACTOS 110~230 rpm / 1.050~2.150 impFUERZA IMPACTO 20 JLARGO 570 mmPESO 10,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Tope de profundidad1 Tubo de grasa, 1 Maletín

Page 11: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

11

MARTILLO PICADOR H25PV SDS PLUS

* Sistema de protección contra la picada en vacío con alta durabilidad.

* Bajo nivel sonoro y de vibración.* Vario Lock que permite 8 posiciones de cincelado. * Uso continuo en trabajos ligeros de demolición,arrancar azulejos, rebozados y realizar pequeñasregatas.

ESPECIFICACIONES POTENCIA 500 WPERCUSIONES 0~3.200 minFUERZA IMPACTO 4,0 JLARGO 320 mmPESO 3,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Maletín

MARTILLO PICADOR H41SC Hex. 17 mm

* Seguro y rápido porta-útiles tipo bayoneta.

* Robusto y ligero. * Uso continuo en trabajos duros, ideal para reformistas.

ESPECIFICACIONES POTENCIA 810 WFUERZA IMPACTO 7,5 JPERCUSIONES 3.000 minLARGO 414 mmPESO 5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Maletín

1 Puntero 280 mm1 Empuñadura auxiliar

MARTILLO PICADOR H45MR SDS MAX

* Líder en su clase en capacidad de demolición, 50% mayor.

* Robusta caja de aluminio con doble aislamiento que reduce las vibraciones, el ruido yaumenta su durabilidad.

* Protegido contra la picada en vacío. * Vario Lock que permite 12 posiciones de cincel.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES POTENCIA 950 WPERCUSIONES 3.000 minutoFUERZA IMPACTO 12,5 JLARGO 454 mmPESO 5,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Maletín, 1 Puntero

1 Empuñadura auxiliar

MARTILLO PICADOR ANTI-VIBRACIÓN H45MRY SDS MAX

* Sistema UVP (Bajo nivel sonoro y de vibración) para un mayor confort del operario.

* Líder en su clase en capacidad de demolición,50% mayor.

* Robusta caja de aluminio con doble aislamiento quereduce las vibraciones, el ruido y aumenta su durabilidad.

* Protegido contra la picada en vacío. * Vario Lock que permite 12 posiciones de cincel.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES POTENCIA 950 WPERCUSIONES 3.000 minutoFUERZA IMPACTO 12,7 JLARGO 475 mmPESO 5,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Maletín, 1 Puntero

1 Empuñadura auxiliar

MARTILLO PICADOR H55SA Hex. 21 mm

* El todo terreno, apto para todo tipo de demolición, con resultados demostrados durante décadas.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES POTENCIA 1.140 WPERCUSIONES 1.450 minutoFUERZA IMPACTO 16,0 JLARGO 563 mmPESO 9,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Maletín

1 Empuñadura auxiliar, 1 Puntero1 Protector de polvo1 Tubo de grasa

MARTILLO PICADOR-DEMOLEDOR H60MR SDS MAXH60MRV SDS MAX (Electrónico)

* Alta potencia de picada con mayor poder de demolición (26 J).

* Vario Lock 12 posiciones. * Robusta caja de aluminio con doble aislamiento que reduce las vibraciones, el ruido yaumenta su durabilidad.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES H60MR H60MRVPOTENCIA 1.350 WPERCUSIONES 1.650 min 0~1.650 minFUERZA IMPACTO 26 JLARGO 576 mmPESO 10,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Puntero, 1 Maletín

MARTILLO PICADOR-DEMOLEDOR H60KA Hex. 21 mm

* Alta potencia de picada con mayor poder de demolición (25 J).

* Empuñadura con amortiguación, que evita la fatiga y facilita el trabajo.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES POTENCIA 1.300 WPERCUSIONES 1.600 minutoFUERZA IMPACTO 25,0 JLARGO 576 mmPESO 11 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Puntero, 1 Maletín

1 Empuñadura auxiliar1 Protector de polvo

MARTILLO DEMOLEDOR H65SB2Hex. 30 mmH65SD2Hex. 28 mmAdmite 3 tipos de inserción* El mejor resultado en su clase, con gran poder de demolición (42J).

* Robusta caja de aluminio con doble aislamiento que reduce las vibraciones, el ruido y aumenta su durabilidad.

* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES H65SB2 H65SD2POTENCIA 1.340 WPERCUSIONES 1.400 minutoFUERZA IMPACTO 42 JLARGO 726 mm 823 mmPESO 16,5 Kg 18 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Maletín metálico1 Puntero (H65SB2)

MARTILLO DEMOLEDOR H70SAHex. 30 mmH70SDHex. 28 mmAdmite 3 tipos de inserción* El martillo demoledor más compacto para trabajos verticales con sólo 625 mm de altura y 42 J de fuerza de picada.

* Sistema de ventilación del motor dotado con doble protección evitando la entrada de cuerpos extraños.

* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES H70SA H70SDPOTENCIA 1.240 WPERCUSIONES 1.400 minutoFUERZA IMPACTO 42 JLARGO 625 mm 722 mmPESO 18 Kg 20 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Puntero

Page 12: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

12

MARTILLO DEMOLEDOR H90SC Hex. 31,7 mmH90SE Hex. 28 mm* Admite 3 tipos de inserción (H90SE).* Gran poder de demolición, 55J.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES H90SC H90SEPOTENCIA 1.450 WPERCUSIONES 850 minutoFUERZA IMPACTO 55 JLARGO 839 mm 859 mmPESO 32 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

MINI-AMOLADORA G12SS G12SSLF * Nuevo diseño compacto y ligero.

* Uso continuo en trabajos ligeros.

* G12SSLF, con maletín y disco.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 115 mmPOTENCIA 580 WREVOLUCIONES 11.000 rpmLARGO 254 mmPESO 1,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar1 Maletín (G12SSLF)1 Disco (G12SSLF)

MINI-AMOLADORA G12SR3 G12SR3LB* Líder en su clase en durabilidad.

* Nuevo diseño compacto y ligero.

* G12SR3LB, con maletín y disco de diamante.

* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 115 mmPOTENCIA 730 WREVOLUCIONES 10.000 rpmLARGO 254 mmPESO 1,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar1 Maletín (G12SR3LB)1 Disco diamante (G12SR3LB)

MINI-AMOLADORA G12SG * Cuerpo reducido (56 mm de diámetro)fácil de usar con una mano.

* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 115 mmPOTENCIA 670 WREVOLUCIONES 10.000 rpmLARGO 254 mmPESO 1,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco, 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar

MINI-AMOLADORA G12S2 * Potente motor con sistema de protección contra la entrada de polvo en la caja de engranajes.

* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 115 mmPOTENCIA 800 WREVOLUCIONES 11.000 rpmLARGO 250 mmPESO 1,6 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar1 Disco

MINI-AMOLADORA G12SA3 G12SA3LJ* Motor muy potente con mayor resistencia al desgaste del hilo del inducido.

* G12SA3LJ, con empuñadura anti-vibración.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 115 mmPOTENCIA 1.300 WREVOLUCIONES 11.000 rpmLARGO 283 mmPESO 1,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco, 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

MINI-AMOLADORA G12SE2 * Potente motor con mayor resistencia a la sobrecarga y menor desgaste.

* Cómodo interruptor de pala. * Diseñada para obtener una excelente durabilidad delmotor en trabajos duros.

* Fácil cambio de ángulo del protector sin necesidadde llave.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES DIAMETRO DISCO 115 mmPOTENCIA 1.200 WREVOLUCIONES 11.000 rpmLARGO 321 mmPESO 1,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco, 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar

MINI-AMOLADORA G13SS * Nuevo diseño compacto y ligero.

* Uso continuo en trabajos ligeros.

ESPECIFICACIONES DIAMETRO DISCO 125 mmPOTENCIA 580 WREVOLUCIONES 10.000 rpmLARGO 254 mmPESO 1,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar

MINI-AMOLADORA G13SR3 G13SR3LL* Líder en su clase en durabilidad.

* Nuevo diseño compacto y ligero.

* G13SR3LL, disco de diamante.

* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONESDIAMETRO DISCO 125 mmPOTENCIA 730 WREVOLUCIONES 10.000 rpmLARGO 254 mmPESO 1,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar1 Disco diamante (G13SR3LL)

Page 13: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

13

MINI-AMOLADORA G13SD * Potente motor con sistema de protección contra la entrada de polvo en la caja de engranajes.

* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 125 mmPOTENCIA 800 WREVOLUCIONES 10.000 rpmLARGO 250 mmPESO 1,6 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco, 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar

MINI-AMOLADORA G13SB3 G13SB3LJ* Motor muy potente con mayor resistencia al desgaste del hilo del inducido.

* Uso continuo en trabajos duros.* G13SB3LJ, con empuñadura anti-vibración yprotector cierre rápido.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 125 mmPOTENCIA 1.300 WREVOLUCIONES 11.000 rpmLARGO 283 mmPESO 1,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS G13SB3: 1 Disco diamante

1 Maletín, 1 Llave, 1 EmpuñaduraG13SB3LJ: 1 Llave1 Empuñadura anti vibración. 1 Disco, 1 Maletín

MINI-AMOLADORA G13SE2 * Potente motor con mayor resistencia a la sobrecarga y menor desgaste.

* Cómodo interruptor de pala. * Diseñada para obtener una excelente durabilidad delmotor en trabajos duros.

* Fácil cambio de ángulo del protector sin necesidadde llave.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES DIAMETRO DISCO 125 mmPOTENCIA 1.200 WREVOLUCIONES 11.000 rpmLARGO 321 mmPESO 1,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco, 1 Llave

1 Empuñadura Auxiliar

MINI-AMOLADORA G13YD * Equipada con 3 dispositivos de control electrónico: 1/ Velocidad constante. 2/ Arranque progresivo. 3/ Protección de sobrecarga.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 125 mmPOTENCIA 1.110 WREVOLUCIONES 10.000 rpmLARGO 290 mmPESO 1,7 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco, 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar

MINI-AMOLADORA G13V * Equipada con 4 dispositivos de control electrónico: 1/ Velocidad constante. 2/ Arranque progresivo. 3/ Protección de sobrecarga. 4/ Velocidad variable con preselección.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 125 mmPOTENCIA 1.110 WREVOLUCIONES 2.800~10.000 rpmLARGO 290 mmPESO 1,7 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco, 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar

MINI-AMOLADORA G13YC * Cómodo interruptor de pala.

* Equipada con 3 dispositivos de control electrónico:1/ Velocidad constante.2/ Arranque progresivo.3/ Protección de sobrecarga.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 125 mmPOTENCIA 1.500 WREVOLUCIONES 10.000 rpmLARGO 321 mmPESO 2,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco, 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar

MINI-AMOLADORA G15YC * Cómodo interruptor de pala.

* Equipada con 3 dispositivos de control electrónico: 1/ Velocidad constante.2/ Arranque progresivo.3/ Protección de sobrecarga.

* Fácil cambio de ángulo del protector sin necesidadde llave.

*Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 150 mmPOTENCIA 1.500 WREVOLUCIONES 8.500 rpmLARGO 321 mmPESO 2,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco. 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar

MINI-AMOLADORA (con protección de re-arranque)G12VA G13VA G15VA* Motor muy potente, equipada con 4 dispositivos de control electrónico:1/ Velocidad constante. 2/ Arranque progresivo. 3/ Protección de sobrecarga.4/ Velocidad variable con preselección.

* Sistema de protección de re-arranque.* Fácil cambio de ángulo del protector sin necesidadde llave.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES G12VA G13VA G15VADIÁMETRO DISCO 115 mm 125 mm 150 mmPOTENCIA 1.500 W 1.500 W 1.500 WREVOLUCIONES 2.800~10.000 rpm 2.800~10.000 rpm 2.300~8.500 rpmLARGO 297,5 mm 297,5 mm 297,5 mmPESO 2,0 Kg 2,0 Kg 2,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Emp. anti-vibración

1 Llave

MINI-AMOLADORA (con cabezal de aspiracion)CM5SB * Motor muy potente con mayor resistencia al desgaste del hilo del inducido.

* Líder en su clase en capacidad de aspiración de polvo.* Ancho de la base de 33,5 mm, para una mayorestabilidad.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES DIÁMETRO DISCO 125 mmMAXIMA PROFUNDIDAD DE CORTE 30 mm POTENCIA 1.300 WREVOLUCIONES 11.000 rpmLARGO 314 mmPESO 2,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Colector de polvo. 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar1 Maletín

Page 14: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

14

MINI-AMOLADORA A BATERÍA DE LITIOG14DL G14DLL4* Cuerpo reducido, fácil de usar con una mano (182 mm de circunferencia).

* Cambio exterior de escobillas para una mayor vidadel motor.

* Nuevo diseño compacto y ligero. * Alto par de giro en trabajo 1,06 Nm.* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES G14DL G14DLL4DIÁMETRO DISCO 115 mm TENSION Li Ion 14,4 V - 3.000 mAhREVOLUCIONES 9.300 rpm LARGO 325 mm PESO 1,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador (G14DL)

1 Disco, 1 Llave 1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

MINI-AMOLADORA A BATERÍA DE LITIO G14DSL * Cuerpo reducido, fácil de usar con una mano (182 mm de circunferencia).

* Cambio exterior de escobillas para una mayor vidadel motor.

* Nuevo diseño compacto y ligero. * Alto par de giro en trabajo 1,06 Nm.* Indicador del estado de la batería.* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES DIÁMETRO DISCO 115 mmTENSION Li Ion 14,4 V - 3.000 mAh DeslizanteREVOLUCIONES 9.300 rpm LARGO 293 mm PESO 1,9 Kg ACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador

1 Disco, 1 Llave 1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

MINI-AMOLADORA A BATERÍA DE LITIOG18DL G18DLL4* Cuerpo reducido, fácil de usar con una mano (182 mm de circunferencia).

* Cambio exterior de escobillas para una mayor vidadel motor.

* Nuevo diseño compacto y ligero. * Alto par de giro en trabajo 1,25 Nm.* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES G18DL G18DLL4DIÁMETRO DISCO 115 mm TENSION Li Ion 18 V - 3.000 mAhREVOLUCIONES 9.100 rpm LARGO 325 mm PESO 1,9 Kg ACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador (G18DL)

1 Disco, 1 Llave 1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

MINI-AMOLADORA A BATERÍA DE LITIOG18DSL * Cuerpo reducido, fácil de usar con una mano (182 mm de circunferencia).

* Cambio exterior de escobillas para una mayor vidadel motor.

* Nuevo diseño compacto y ligero. * Alto par de giro en trabajo 1,25 Nm.* Indicador del estado de la batería.* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES DIÁMETRO DISCO 115 mm TENSION Li Ion 18 V - 3.000 mAh DeslizanteREVOLUCIONES 9.100 rpm LARGO 296 mm PESO 1,8 Kg ACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador

1 Disco, 1 Llave1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

AMOLADORA G23SS * Excelente durabilidad (un 26% más que sus competidores).

* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES DIÁMETRO DISCO 230 mmPOTENCIA 1.900 WREVOLUCIONES 6.600 rpmLARGO 463 mmPESO 4,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar

AMOLADORA G23SR G23SRLG * Alojamiento del cojinete metálico para una mayor durabilidad.

* Excelente resultado con carga de trabajo. * Uso continuo en trabajos duros.* G23SRLG con maletín.

ESPECIFICACIONES DIÁMETRO DISCO 230 mmPOTENCIA 2.000 WREVOLUCIONES 6.600 rpmLARGO 463 mmPESO 4,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar1 Maletín (G23SRLG)

AMOLADORA G18SH2 G23SF2* Nuevo tratamiento del protector del hilo del inducido que le otorga un 50% de mayor resistencia al calor yvida de las escobillas.

* Renovado sistema de protección contra el polvo. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES G18SH2 G23SF2DIAMETRO DISCO 180 mm 230 mm POTENCIA 2.000 W REVOLUCIONES 8.500 rpm 6.600 rpm LARGO 463 mmPESO 4,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar, 1 Llave

AMOLADORA G18SE3 G23SC3 * Nuevo tratamiento del protector del hilo del inducido que le otorga un 50% demayor resistencia al calor y vida de las escobillas.

* Renovado sistema de protección contra el polvo. * Fácil cambio de angulo del protector sin necesidadde llave.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES G18SE3 G23SC3 DIAMETRO DISCO 180 mm 230 mm POTENCIA 2.300 W REVOLUCIONES 8.500 rpm 6.600 rpmLARGO 478 mmPESO 5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar anti-vibración

1 Llave

AMOLADORA G23MR * Nuevo tratamiento del protector del hilo del inducido que le otorga una mayor resistencia al calor y vidade las escobillas.

* Renovado sistema de protección contra el polvo. * Fácil cambio de angulo del protector sin necesidadde llave.

* Robusta caja de aluminio, con doble aislamientoque reduce las vibraciones, el ruido y aumenta su durabilidad.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES DIAMETRO DISCO 230 mmPOTENCIA 2.400 WREVOLUCIONES 6.600 rpmLARGO 492 mmPESO 5,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar anti-vibración

1 Llave

Page 15: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

15

AMOLADORA G18SG2 G23SE2 * Nuevo tratamiento del protector del hilo del inducido que le otorga un 50% de mayor resistencia al calor y vida de las escobillas.

* Renovado sistema de protección contra el polvo. * Fácil cambio de angulo del protector sin necesidadde llave.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES G18SG2 G23SE2 DIAMETRO DISCO 180 mm 230 mmPOTENCIA 2.500 WREVOLUCIONES 8.500 rpm 6.600 rpmLARGO 478 mmPESO 5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar, 1 Llave

AMOLADORA ANTI-VIBRACIÓN G23SEY * Sistema UVP (Bajo nivel sonoro y de vibración) para un mayor confort del operario.

* Nuevo tratamiento del protector del hilo del inducidoque le otorga un 50% de mayor resistencia al calor yvida de las escobillas.

* Renovado sistema de protección contra el polvo.* Fácil cambio de angulo del protector sin necesidadde llave.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES G23SEY DIAMETRO DISCO 230 mmPOTENCIA 2.600 W REVOLUCIONES 6.600 rpmLARGO 500 mmPESO 5,1 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Llave

AMOLADORA ANTI-VIBRACIÓNG18UBY G23UBY* Sistema UVP (Bajo nivel sonoro y de vibración) para un mayor confort del operario.

* Arranque progresivo.* Nuevo tratamiento del protector del hilo del inducidoque le otorga un 50% de mayor resistencia al calor yvida de las escobillas.

* Renovado sistema de protección contra el polvo. * Fácil cambio de angulo del protector sin necesidadde llave.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES G18UBY G23UBYDIAMETRO DISCO 180 mm 230 mmPOTENCIA 2.600 W REVOLUCIONES 8.500 rpm 6.600 rpmLARGO 500 mmPESO 5,1 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar, 1 Llave

AMOLADORA CON CABEZAL DE ASPIRACIONCM9SR* Alojamiento del cojinete metálico para una mayor durabilidad.

* Excelente resultado con carga de trabajo. * Líder en su clase en capacidad de aspiración de polvo.* Ancho de la base de 80 mm. para una mayorestabilidad.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES DIAMETRO DISCO 230 mmMAXIMA PROFUNDIDAD DE CORTE 60 mmPOTENCIA 2.000 WREVOLUCIONES 6.600 rpmLARGO 615 mmPESO 7,7 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Colector de polvo, 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar1 Maletín

AMOLADORA CON CABEZAL DE ASPIRACIONCM9UBY* Sistema UVP (Bajo nivel sonoro y de vibración) para un mayor confort del operario.

* Arranque progresivo.* Nuevo tratamiento del protector del hilo del inducido quele otorga un 50% de mayor resistencia al calor y vida delas escobillas.

* Renovado sistema de protección contra el polvo. * Líder en su clase en capacidad de aspiración de polvo.* Ancho de la base de 80 mm para una mayor estabilidad.* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES DIAMETRO DISCO 230 mmMAXIMA PROFUNDIDAD DE CORTE 60 mmPOTENCIA 2.600 WREVOLUCIONES 6.600 rpmLARGO 652 mmPESO 8,1 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Colector de polvo, 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar

ROZADORA DE DOS DISCOSCON CABEZAL DE ASPIRACIONCM7MR CM7MRU* Diseñado para realizar dos cortes para instalaciones de cables eléctricos o tuberías.

* Robusta caja de aluminio.* No incluye los discos opcionales de la foto de muestra.* Arranque progresivo (CM7MRU).

ESPECIFICACIONES DIAMETRO DISCO 180 mmMAXIMA PROFUNDIDAD DE CORTE 45 mmPOTENCIA 2.000 WREVOLUCIONES 6.600 rpmLARGO 571 mmPESO 7,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar

ROZADORA DE DOS DISCOS CON CABEZAL DE ASPIRACIONCM7MC* Diseñado para realizar dos cortes para instalaciones de cables eléctricos o tuberías.

* Robusta caja de aluminio.* No incluye los discos opcionales de la foto de muestra.* Empuñadura auxiliar ANTI VIBRACIÓN.

ESPECIFICACIONES DIAMETRO DISCO 180 mmMAXIMA PROFUNDIDAD DE CORTE 45 mmPOTENCIA 2.300 WREVOLUCIONES 6.600 rpmLARGO 580 mmPESO 8,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave

1 Empuñadura auxiliar anti vibración

MEDIDOR LASERUG50Y * Compacto y ligero.* Permite medición en vertical, para espacios reducidos.

* Permite medir longitud, area, capacidad y medida de ángulos.

ESPECIFICACIONES ALCANCE 0,5~50 mUNIDAD MINIMA DE MEDIDA 1 mmPRECISION DE MEDIDA +/- 1,5 mmTIEMPO DE MEDIDA 0,5~3 segDIODO LASER < 1mVCLASE 2POTENCIA 1x 9VDIMENSIONES 111x58x32 mmPESO 0,14 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS Estuche, 1 correa, 1 pila 9V

AMOLADORA RECTA GP2 * Potente motor con alta velocidad de desbaste.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD MUELA 25 mmCAPACIDAD PINZA 6 mmPOTENCIA 520 WVELOCIDAD 25.000 rpmROSCA EJE 6 mm. pinzaLARGO 365 mmPESO 1,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Llaves

Page 16: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

16

AMOLADORA RECTA X100

* Mayor par de giro con menor velocidad.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD MUELA 32 mmCAPACIDAD PINZA 6 mmPOTENCIA 480 WVELOCIDAD 10.000 rpmLARGO 392 mmPESO 1,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Pinza

1 Llave

AMOLADORA RECTA A BATERIA DE LITIOGP10DL * Compacto con potente motor.

* Dispone de LED luminoso. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD MUELA 25 mmCAPACIDAD PINZA 3,2 mmTENSION Li Ion 10,8 V - 1.500 mAhVELOCIDAD 5000~35.000 rpmROSCA EJE 3,2 mm. pinzaLARGO 208 mmPESO 0,46 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Llaves, 1 Batería

CORTADORA VARILLAS ROSCADA CL10SA * Velocidad de corte 2,3 segundos.

* Corte limpio y silencioso sin dañar la rosca.

* Fácil cambio de las cuchillas. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD DE CORTE M6~M10 POTENCIA 190 W. VELOCIDAD 0~32 rpmLARGO 235 mmPESO 2,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Juego de cuchilla de 8 mm

1 Repasador de 8 mm, 1 Llave

CORTADORA DE DISCO ELECTRONICA CM12Y * Perfecto equilibrio del peso.

* Ventajas sobre cortadoras con gasolina:1º Sin olores ni gases 2º Muy poco ruido (93 db.) 3º Bajo mantenimiento 4º Menos vibraciones* Óptima para usos en interiores.

* Adaptador para colector de polvo. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD DE DISCO 305 mmCAPACIDAD DE CORTE Máx. corte 100 mm. 50 mm. (Por acción)DIAMETRO INTERIOR 22,2 mmPOTENCIA 2.400 WVELOCIDAD 5.000 rpmLARGO 633 mmPESO 11,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave, 1 Adaptador para polvo

1 Gafas protectoras

DOBLADORA-CORTADORA VB16Y * Diseñada para cortar y doblar varilla a pie de obra.

* Embrague de seguridad por sobrecarga. * Control electrónico del selector de ángulos con dialde preselección de 45, 90, 135 y 180º o cualquierposición deseada.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD DE CORTE 16 mmPOTENCIA 510 WVELOCIDAD DE CORTE 3,1 seg. (de corte) DIMENSIONES 460 x 212 x 231 mmPESO 17 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Juego de cuchillas, 1 Llave hex

1 Eje de torsión de 62 mm

TRONZADORA CC14SF * Robusta carcasa de aluminio con doble pared para conseguir un mayor rendimiento y durabilidad del motor y engranajes.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD DE DISCO 355 mmCORTE A 90° 100 x 165

A 45° 100 x 92BARRA 65 mm./Tubo 115 mmANGULO 130 x 130 mmDIÁMETRO INTERIOR 25,4 mmPOTENCIA 2.000 WVELOCIDAD 3.800 rpmDIMENSIONES 605 x 285 x 624 mmPESO 16,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco, 1 Llave

TRONZADORA CM14E * Motor de 2 tiemposa gasolina con sistema ECO de ventilación.

* Doble sistema de filtros de aire de larga duración que impiden la entrada decualquier partícula de polvo.

* Dispone de amortiguadores que reducen lasvibraciones y facilitan el trabajo.

* Ligera y manejable.* Accesorio opcional para agua-ref. 409430200.* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES POTENCIA 3,0 KwVELOCIDAD 4.400 rpmCILINDRADA 66,7 cm3

DIAMETRO EJE MAQUINA 20 mm / 25,4 mm con anillo reductorDIAMETRO EXTERIOR DEL DISCO 355 mmCAPACIDAD MAXIMA DE CORTE 125 mmPESO 11,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Bolsa porta-herramientas

1 Anillo reductor, 1 Gafas protectoras

LIJADORA ROTO-ORBITAL SAY150A * Órbita de 7 mm. * Doble aplicación: pulir y lijar.

* Sistema de aspiración opcional.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 150 mmPOTENCIA 380 WVELOCIDAD 6.000 rpmLARGO 279 mmPESO 2,1 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Plato, 1 Papel lija, 1 Llave

LIJADORAS18SB * Motor muy potente. * Empuñadura confortable, antideslizante.

* Nuevo sistema de protección contra el polvo con alojamientometálico del rodamiento.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 180 mmPOTENCIA 705 WREVOLUCIONES 4.500 rpm ROSCA EJE M 14 x 2 ALTO 194 mmPESO 2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Llave, 1 Plato, 1 Papel de Lija

Page 17: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

17

PULIDORA-LIJADORA SAT180 * Doble aplicación: lijar y pulir.

* 2 velocidades.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 180 mmPOTENCIA 750 WVELOCIDAD Baja 1.900 Alta 3.400 rpmROSCA EJE M 14 x 2LARGO 395 mmPESO 2,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Bonete, 1 Llave 1 Plato, 5 Discos

PULIDORA SP18SB * Motor muy potente. * Empuñadura confortable, antideslizante.

* Nuevo sistema de protección contra el polvo con alojamientometálico del rodamiento.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 180 mmPOTENCIA 705 WREVOLUCIONES 2.000 rpm ROSCA EJE M 14 x 2 ALTO 194 mmPESO 2,1 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Llave, 1 Plato, 1 Bonete

PULIDORA SP18VB * Motor muy potente. * Empuñadura confortable, antideslizante.

* Nuevo sistema de protección contra el polvo con alojamiento metálico del rodamiento.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 180 mmPOTENCIA 1.010 WREVOLUCIONES 600 ~2.000 rpmROSCA EJE M 14 x 2 ALTO 194 mmPESO 2,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Llave, 1 Plato

PULIDORA-LIJADORA SP18VA * Velocidad constante con control electrónico para un óptimo resultado de lijado y pulido.

* 2 Velocidades variables con dial de preselección. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 180 mmPOTENCIA 1.250 WREVOLUCIONES Baja 0~600 / Alta 0~3.400 rpmROSCA EJE M 14 x 2 LARGO 415 mmPESO 2,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura Auxiliar

1 Bonete, 1 Plato, 1 Llave

CIZALLA CE16SA * Equipada con protector de manos.

* Cuchillas con 8 filos de corte. * Diseño renovado con el cuerpo más reducido de suclase para una mayor comodidad de trabajo.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 1,6 mm

Acero Inox 1,2 mmPlaca alum 2,3 mm

RADIO 25 mmPOTENCIA 400 W NUMERO DE CARRERAS 4.700 minutoLARGO 250 mmPESO 1,7 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Juego de cuchillas, 1 Galga

1 Llave hexagonal

PUNZONADORA CN16SA * Tiene 3 posiciones de la matriz que le permiten cortes rectos, a derecha y a izquierda.

* Ideal para acero acanalado y trapezoidal. * Diseño renovado con el cuerpo más reducido de suclase para una mayor comodidad de trabajo.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 1,6 x 5 mm.

Acero Inox 1,2 x 5 mmPlaca alum 2,3 mm

RADIO 40 mmPOTENCIA 400 WNUMERO DE CARRERAS 2.300 minutoLARGO 250 mmPESO 1,6 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Matriz, 1 punzón

2 Llaves hexagonales

SIERRA DE SABLE CR13V2 * Cambio rápido de hoja sin llave.

* Diseño innovador con triple sellado que la protegen contra el polvo y la humedad.

* Posición reversible de la hoja para cortesabajo/arriba.

* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES POTENCIA 1.010 WNo CARRERAS 0~2.800 rpmLARGO 435 mmPESO 3,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave, 1 Hoja

1 Maletín

SIERRA DE SABLE CR13VC * Velocidad variable con control electrónico y dial de preselección.

* Cambio rápido de hoja sin llave. * Diseño innovador con triple sellado que la protegencontra el polvo y la humedad.

* Posición reversible de la hoja para cortesabajo/arriba.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Tubo 130 mm. Acero 19 mm

Madera 300 mmPOTENCIA 1.010 WLONGITUD DE CARRERA 29 mmNo CARRERAS 0~2.800 minLARGO 435 mmPESO 3,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave, 1 Hoja

1 Maletín

SIERRA DE SABLE ANTI-VIBRACIÓN CR13VBY * Sistema UVP (Bajo nivel sonoro y de vibración) para un mayor confort del operario.

* Cambio rápido de hoja sin llave. * Diseño innovador con triple sellado que la protegencontra el polvo y la humedad.

* Corte recto y corte con balanceo “Original SwingHitachi” para un corte más rápido.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Tubo 130 mm

Acero 19 mm. Madera 300 mmPOTENCIA 1.150 WLONGITUD DE CARRERA 32 mmNUMERO DE CARRERAS 0~3.000 rpmLARGO 465 mmPESO 4,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Hoja curvada (Hitachi Original)

1 Maletín

Page 18: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

18

SIERRA DE SABLE A BATERIA DE LITIOCR10DL * Posición reversible de la hoja para cortes abajo/arriba.

* Cambio rápido de hoja sin llave.* Dispone de LED luminoso y batería con indicador de recarga.

* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Tubo 45 mm

Acero 4 mmMadera 50 mm

TENSION Li Ion 10,8 V - 1.500 mAhVELOCIDAD 0~2.100 rpmLARGO 349 mmPESO 1,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 1 Batería

2 Hojas, 1 Maletín

ATORNILLADOR W6V4 W6VA4* Robusta caja de aluminio para una mayor durabilidad.

* Sub-tope desmontable.* Empuñadura confortable antideslizante para trabajos constantes.

* Cable de 7,5 m.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES W6V4 W6VA4 CAPACIDAD Tornillo 6 mm

Auto-roscante 6 mmPOTENCIA 620 WVELOCIDAD 0~4.500 rpm 0~3.000 rpmINSERCION 1/4 LARGO 294 mmPESO 1,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Porta-puntas, 1 Sub-tope

1 Punta, 1 Gancho, 1 Maletín

ATORNILLADOR W6VM W6VMLA * Robusta caja de aluminio para una mayor durabilidad.

* Sub-tope desmontable.* Empuñadura confortable antideslizante para trabajos constantes.

* Cable de 7,5 m.* Uso continuo en trabajos duros.* W6VMLA, en caja de cartón.

ESPECIFICACIONESCAPACIDAD Tornillo 6 mm

Auto-roscante 6 mmPOTENCIA 620 WVELOCIDAD 0~6.000 rpmINSERCION 1/4 LARGO 294 mmPESO 1,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Porta-puntas, 1 sub-tope

1 Punta, 1 Gancho, 1 Maletín

ATORNILLADOR W8VB2 * Capacidad auto-roscante de 8 mm.* Robusta caja de aluminio para una mayor durabilidad.

* Sub-tope desmontable.* Empuñadura confortable antideslizante paratrabajos constantes.

* Cable de 7,5 m.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONESCAPACIDAD Tornillo 6 mm

Auto-roscante 8 mmPOTENCIA 620 WVELOCIDAD 0~1.700 rpmINSERCION 1/4 LARGO 312 mmPESO 1,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Porta-puntas, 1 Sub-tope

1 Punta, 1 Gancho

ATORNILLADOR DE IMPACTO WR14VB * Líder en su clase en apriete 250 Nm.

* Cuadradillo de 12,7 mm. (1/2”). * Empuñadura confortable antideslizante para trabajos continuos.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Perno normal 10~18 mm

Perno fuerte 8~14 mmAPRIETE 185~250 NmPOTENCIA 420 WVELOCIDAD Baja 0~1.800 Alta 0~2.300 rpmIMPACTOS Baja 0~2.100 Alta 0~2.800 minutoLARGO 248 mmPESO 2,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Maletín

ATORNILLADOR DE IMPACTO WR16SA(S) * Líder en su clase en apriete 300 Nm.

* Cuadradillo de 12,7 mm. (1/2”). * Empuñadura confortable antideslizante para trabajos continuos.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Perno normal 12~22 mm

Perno fuerte 12~16 mmMÁXIMO APRIETE 300 NmPOTENCIA 450 WVELOCIDAD 1.900 rpmIMPACTOS 2.100 minutoLARGO 258 mmPESO 2,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Maletín

ATORNILLADOR DE IMPACTO WR22SA * Líder en su clase en apriete 610 Nm.

* Cuadradillo de 19 mm. (3/4”).* Empuñadura confortable antideslizante para trabajos continuos.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Perno normal 14~24 mm

Perno fuerte 16~22 mmMÁXIMO APRIETE 610 NmPOTENCIA 850 WVELOCIDAD 1.800 rpmIMPACTOS 2.000 minutoLARGO 302 mmPESO 5,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Empuñadura auxiliar

1 Maletín

SIERRA CALADORA FCJ65V3 * Conveniente conexión para aspirador y canalizador de aire delantero para limpiar las virutas.

* Velocidad variable con dial de preselección. * Empuñadura confortable para trabajos continuados. * Uso continuo en trabajos ligeros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Madera 65 mm, Acero 6 mmPOTENCIA 400 WNUMERO DE CARRERAS 0~3.000 minutoPESO 1,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Hoja

1 Llave hexagonal1 Protector de astillas y de virutas

SIERRA DE SABLE A BATERIA DE LITIOCR18DL * Posición reversible de la hoja para cortes abajo/arriba.

* Cambio rápido de hoja sin llave.* Cambio exterior de escobillas. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Tubo 90 mm

Acero 10 mmMadera 90 mm

TENSION Li Ion 18 V - 3.000 mAhLONGITUD DE CARRERA 28 mm VELOCIDAD 2.100 rpm LARGO 434 mmPESO 3,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador

2 Baterías 3.000 mAh 1 Llave, 1 Hoja, 1 Maletín

Page 19: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

19

SIERRA CALADORA CJ110MV * Conveniente conexión para aspirador y canalizador de aire delantero para limpiar las virutas.

* Velocidad variable con dial de preselección. * Empuñadura confortable para trabajos continuados. * Cambio rápido de hoja sin llave.* Pendular 3 posiciones. * Indicador luminoso del corte para una mayor precisión.* Uso continuo en trabajos medios.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 10 mm. Madera 110 mmPOTENCIA 720 WN0 DE CARRERAS 850~3.000 minLONGITUD CARRERA 26 mmLARGO 242 mmPESO 2,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Maletín, 1 Hoja

1 Llave hexagonal, 1 Conexión aspirador1 Protector astillas y virutas

SIERRA CALADORA CJ110MVA * Conveniente conexión para aspirador y canalizador de aire delantero para limpiar las virutas.

* Velocidad variable con dial de preselección. * Empuñadura confortable para trabajos continuados. * Cambio rápido de hoja sin llave.* Pendular 3 posiciones. * Indicador luminoso del corte para una mayor precisión.* Uso continuo en trabajos medios.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 10 mm. Madera 110 mmPOTENCIA 720 WN0 DE CARRERAS 850~3.000 minLONGITUD CARRERA 26 mmLARGO 242 mmPESO 2,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Maletín, 1 Hoja

1 Llave hexagonal, 1 Conexión aspirador1 Protector astillas y virutas

SIERRA CALADORA CJ120V * Conveniente conexión para aspirador y canalizador de aire delantero para limpiar las virutas.

* Velocidad variable con dial de preselección. * Empuñadura confortable para trabajos continuados. * Cambio rápido de hoja sin llave.* Pendular 3 posiciones. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 10 mm. Madera 120 mmPOTENCIA 740 WNo DE CARRERAS 850~3.000 minLONGITUD CARRERA 26 mmLARGO 242 mmPESO 2,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Maletín, 3 Hojas, 1 Conexión aspirador

1 Protector astillas y virutas

SIERRA CALADORA CJ120VA * Conveniente conexión para aspirador y canalizador de aire delantero para limpiar las virutas.

* Velocidad variable con dial de preselección. * Empuñadura confortable para trabajos continuados. * Cambio rápido de hoja sin llave.* Pendular 3 posiciones. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 10 mm. Madera 120 mmPOTENCIA 740 WNo DE CARRERAS 850~3.000 minLONGITUD CARRERA 26 mmLARGO 242 mmPESO 2,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Maletín, 3 Hojas

1 Conexión aspirador1 Protector astillas y virutas

MINI SIERRA A BATERÍA DE LITIOCJ10DL

* Dispone de LED para para una mayor precisión de corte.

* Cambio rápido de hoja sin llave.* Uso continuo en trabajo medio.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 4 mm

Madera 50 mmTENSION Li Ion 10,8 V - 1.500 mAhN0 DE CARRERAS 0~2.700 minLONGITUD CARRERA 13 mmLARGO 345 mmPESO 1,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

2 Hojas, 1 Maletín

SIERRA CALADORA A BATERÍA DE LITIOCJ14DL * Indicador luminoso del corte para una mayor precisión.

* Pendular 3 posiciones. * Cambio rápido de hoja sin llave.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 10 mm

Madera 135 mmTENSION Li Ion 14,4 V - 3.000 mAhN0 DE CARRERAS 0~2.700 minLONGITUD CARRERA 26 mmLARGO 274 mmPESO 2,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Hoja1 Protector de astillas y virutas1 Maletín

SIERRA CALADORA A BATERÍA DE LITIOCJ14DSL* Indicador luminoso del corte para una mayor precisión.

* Pendular 3 posiciones. * Cambio rápido de hoja sin llave.

* Indicador luminoso del estado de la batería.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 10 mm. Madera 135 mmTENSION Li Ion 14,4 V - 3.000 mAh DeslizanteN0 DE CARRERAS 0~2.400 minLONGITUD CARRERA 26 mmLARGO 268 mmPESO 2,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Hoja1 Protector de astillas y virutas1 Maletín

SIERRA CALADORA A BATERÍA DE LITIOCJ18DL* Indicador luminoso del corte para una mayor precisión.

* Pendular 3 posiciones. * Cambio rápido de hoja sin llave.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 10 mm. Madera 135 mmTENSION Li Ion 18 V - 3.000 mAh N0 DE CARRERAS 0~2.700 minLONGITUD CARRERA 26 mmLARGO 274 mmPESO 2,6 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Hoja1 Protector de astillas y virutas1 Conexión aspirador, 1 Maletín

SIERRA CALADORA CJ90VST * Velocidad variable con dial de preselección.

* Cambio rápido de hoja sin llave.

* Pendular 3 posiciones. * Robusta caja de aluminio.* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 8 mm, Madera 90 mmPOTENCIA 700 WN0 DE CARRERAS 850~3.000 minLONGITUD CARRERA 20 mmLARGO 228 mmPESO 2,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Hoja, 1 Llave hexagonal

1 Maletín

Page 20: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

20

SIERRA CIRCULAR PARA METALCD7SA* La más compacta y ligera en su clase.

* Dispone de LED luminoso para una mejor visión en el eje del corte.

* Tapa extraíble para limpieza de virutas.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 63 mmPOTENCIA 1.140 WVELOCIDAD 3.700 rpmDIAMETRO DISCO 185 X 20 mm (Interior)DIMENSIONES 324 x 254 x 267 mmLARGO 276 mmPESO 4,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco metal 185 mm, 1 Guía

1 Llave, 1 Gafas protectoras

SIERRA CIRCULAR C6MFA * Base de aluminio rígido para un corte más fino.

* Empuñadura más cercana a la vertical del corte con mejor balance.

* Uso continuo en trabajo medio.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 90º 57 mm 45º 38 mmPOTENCIA 1.010 WVELOCIDAD 5.500 rpmDIAMETRO DISCO 165 X 30 mm (Interior)LARGO 276 mmPESO 3,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave hex, 1 Guía, 1 Disco

1 Empuñadura aux, 1 Llave

SIERRA CIRCULAR C6SS * Base de aluminio rígido para un corte más fino.

* Uso continuo en trabajo medio.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 90º 57 mm 45º 38 mmPOTENCIA 1.050 WVELOCIDAD 5.500 rpmDIAMETRO DISCO 165 x 30 mm (Interior) LARGO 276 mmPESO 3,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco

1 Llave hexagonal, 1 Guía

SIERRA CIRCULAR C6BU2 * Base de aluminio con cubierta de flúor para mayor deslizamiento (50%) con menor esfuerzo (20%).

* Bajo nivel sonoro y de vibración.* Empuñadura más cercana a la vertical del corte con mejor balance, confortable y antideslizante para trabajos continuos.

* Freno eléctrico que para la hoja al instante.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 90º 54 mm 45º 39 mmPOTENCIA 1.100 WVELOCIDAD 5.000 rpmDIAMETRO DISCO 165 x 30 mm (Interior) LARGO 293 mmPESO 3,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco (HM), 1 Llave hexagonal

1 Guía, 1 Adaptador de polvo, 1 Maletín

SIERRA CIRCULAR C6UY * Mayor capacidad de corte (66mm) con disco de 165mm.

* Base de aluminio con cubierta de flúor para mayor deslizamiento (50%) con menor esfuerzo (20%).

* Bajo nivel sonoro y de vibración.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 90º 66 mm 45º 46 mmPOTENCIA 1.300 WVELOCIDAD 5.000 rpmDIAMETRO DISCO 165 x 30 mm (Interior) LARGO 310 mmPESO 3,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco (HM), 1 Llave hexagonal

1 Guía, 1 Adaptador de polvo1 Maletín

SIERRA CIRCULAR C7MFA * Base de aluminio rígido para un corte más fino.

* Empuñadura más cercana a la vertical del corte con mejor balance.

* Uso continuo en trabajo medio.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 90º 68 mm 45º 46 mmPOTENCIA 1.010 WVELOCIDAD 5.500 rpmDIAMETRO DISCO 190 x 30 mm (Interior) LARGO 291 mmPESO 3,6 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave hex, 1 Guía, 1 Disco

1 Empuñadura aux, 1 Llave

SIERRA CIRCULAR C7SS * Base de aluminio rígido para un corte más fino.

* Uso continuo en trabajo medio.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 90º 68 mm 45º 46 mmPOTENCIA 1.050 WVELOCIDAD 5.500 rpmDIAMETRO DISCO 190 x 30 mm (Interior) LARGO 291 mmPESO 3,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco, 1 Llave hexagonal

1 Guía

SIERRA CIRCULAR C7BU2 * Base de aluminio con cubierta de flúor para mayor deslizamiento (50%) con menor esfuerzo (20%).

* Bajo nivel sonoro y de vibración.* Empuñadura más cercana a la vertical del corte con mejor balance, confortable y antideslizante para trabajos continuos.

* Freno eléctrico que para la hoja al instante.* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 90º 66 mm 45º 48 mmPOTENCIA 1.200 WVELOCIDAD 5.000 rpmDIAMETRO DISCO 190 X 30 mm (Interior)LARGO 312 mmPESO 4,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco (HM), 1 Llave hexagonal

1 Guía, 1 Adaptador de polvo1 Maletín

SIERRA CALADORA A BATERÍA DE LITIOCJ18DSL* Indicador luminoso del corte para una mayor precisión.

* Pendular 3 posiciones. * Cambio rápido de hoja sin llave.

* Indicador luminoso del estado de la batería.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 10 mm, Madera 135 mmTENSION Li Ion 18 V - 3.000 mAh DeslizanteN0 DE CARRERAS 0~2.400 minLONGITUD CARRERA 26 mmLARGO 277 mmPESO 2,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Hoja1 Protector de astillas y virutas1 Maletín

Page 21: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

21

SIERRA CIRCULAR C7BUY* Mayor capacidad de corte (78mm) con disco de 190mm.

* Base de aluminio con cubierta de flúor para mayor deslizamiento (50%) con menor esfuerzo (20%).

* Bajo nivel sonoro y de vibración.* Freno eléctrico que para la hoja al instante.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 90º 78 mm 45º 55 mmPOTENCIA 1.300 WVELOCIDAD 5.000 rpmDIAMETRO DISCO 190 x 30 mm (Interior) LARGO 333 mmPESO 4,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco (HM), 1 Llave hexagonal

1 Guía, 1 Adaptador de polvo 1 Maletín

SIERRA CIRCULAR C9U2* Bajo nivel sonoro y de vibración.

* Cubierta del engranaje de magnesio para reducir el peso solo 6,8 Kg.

* Base y protector de aluminio para un trabajo duro y preciso.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 90º 86 mm 45º 65 mmPOTENCIA 2.000 WVELOCIDAD 5.000 rpmDIAMETRO DISCO 235 X 30 mm (Interior)LARGO 397 mmPESO 6,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave, 1 Guía, 1 Disco (HM)

1 Adaptador de polvo1 Empuñadura auxiliar

SIERRA CIRCULAR C9BU2* Base de aluminio con cubierta de flúor para mayor deslizamiento (50%) con menor esfuerzo (20%).

* Bajo nivel sonoro y de vibración.* Cubierta del engranaje de magnesio para reducir elpeso solo 6,8 Kg.

* Freno eléctrico que para la hoja al instante.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 90º 86 mm 45º 65 mmPOTENCIA 2.000 WVELOCIDAD 5.000 rpmDIAMETRO DISCO 235 X 30 mm (Interior)LARGO 397 mmPESO 6,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave, 1 Guía, 1 Disco (HM)

1 Adaptador de polvo1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

SIERRA CIRCULAR C13U * Base más ancha que permite un corte más estable.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 90º 128 mm 45º 85 mmPOTENCIA 2.000 WVELOCIDAD 3.400 rpmDIAMETRO DISCO 335 x 25 / 30 mm (Interior)LARGO 567 mmPESO 13 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave, 1 Guía, 1 Reductor

1 Empuñadura auxiliar

SIERRA CIRCULAR A BATERÍA C6DD * Equipada con escobillas reemplazables, mayor durabilidad del motor.

* Base de aluminio para cortes más precisos.

* Empuñadura confortable que evita la fatiga.* Equipada con punto luminoso en la línea de corte. * Diseñada para trabajos duros y eficaces de formaautónoma.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD MÁX. DE CORTE 90º 55 mm 45º 40 mmTENSION Ni Cd 18 V - 2.000 mAh VELOCIDAD 2.600 rpmLARGO 360 mmACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador (UC24YFA)

2 Baterías EB18201 Disco, 1 Llave, 1 Guía, 1 Maletín

SIERRA CIRCULAR A BATERÍA DE LITIOC18DL * Cubierta del disco de magnesio para una mayor ligereza.

* Cambio exterior de escobillas.

* Equipada con punto de luz en la línea del corte. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD MÁX. DE CORTE 90º 57 mm45º 40 mmTENSION Li Ion 18 V - 3.000 mAhVELOCIDAD 3.400 rpmLARGO 360 mmPESO 3,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador

2 Baterías de 3.000 mAh1 Llave, 1 Guía1 Hoja de sierra, 1 Maletín

SIERRA CIRCULAR A BATERÍA DE LITIO C18DSL * Cubierta del disco de magnesio para una mayor ligereza.

* Cambio exterior de escobillas.

* Equipada con punto de luz en la línea del corte.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD MÁX. DE CORTE 90º 57 mm 45º 40 mmTENSION Li Ion 18 V - 3.000 mAh Tipo deslizanteVELOCIDAD 3.400 rpmLARGO 360 mmPESO 3,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador

2 Baterías de 3.000 mAh1 Llave, 1 Guía1 Hoja de sierra, 1 Maletín

INGLETADORA CON MESA SUPERIOR C12YB* Mayor capacidad de corte inferior hasta 100 mm de profundidad.

* Amplia mesa superior,superficie de trabajo de 325 x 475mm, con gran capacidad de corte de 0-54 mm.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Corte recto 100 x 155 mm, Inglete 45º 100 x 105

Oblícuo 45º 65 x 155, Combinado 45º 65 x 45Ángulo inglete dcha. 0-47º, Ángulo inglete izda. 0-50º

POTENCIA 1.600 WVELOCIDAD 4.200 rpmDIAMETRO INTERIOR / EXTERIOR 30 / 305 mmDIMENSIONES 580 x 540 x 650 mmPESO 19 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Hoja, 1 Base de apoyo adicional móvil

1 Varilla de sujeción de la barra1 Set de llaves 1 Protección adicional, 1 Barra de empuje

SIERRA CIRCULAR C7UY * Mayor capacidad de corte (78mm) con disco de 190mm.

* Base de aluminio con cubierta de flúor para mayor deslizamiento (50%) con menor esfuerzo (20%).

* Bajo nivel sonoro y de vibración.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 90º 78 mm 45º 55 mmPOTENCIA 1.300 WVELOCIDAD 5.000 rpmDIAMETRO DISCO 190 x 30 mm (Interior) LARGO 333 mmPESO 4,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco (HM), 1 Llave hexagonal

1 Guía, 1 Adaptador de polvo 1 Maletín

Page 22: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

22

INGLETADORA TELESCOPICA C8FSE * Gran visibilidad de la línea de corte.

* Óptima aspiración de polvo.* Soporte-tope adaptable al tamaño grueso/fino del material.

* Ligera y compacta (sólo 14 kg.)con asa de transporte para un fácil desplazamiento.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD DE CORTE Corte recto 65 x 312, Inglete 45º 65 x 220

Oblicuo 45º 45 x 312, Combinado 45º 45 x 220CAPACIDAD DE BISELADO 48º izda y 5º drchaPOTENCIA 1.050 WVELOCIDAD 5.500 rpmDIAMETRO DISCO 216 X 30 mm (Interior) DIMENSIONES 555 x 485 mmPESO 14 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Hoja, 1 Saco para polvo

1 Conjunto mordaza, 1 Llave

INGLETADORA TELESCÓPICA C10FSH * Guía de corte láser.* Soporte-tope adaptable al tamaño grueso/fino del material.

* Transmisión accionada por correa (V) que protege la sobre carga.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Corte recto 85 x 312, Inglete 45º 85 x 218

Oblícuo 57º 85 x 165, Combinado 45º 55 x 218Angulo inglete dcha. 57º, Angulo inglete izda 45ºAngulo oblícuo de 0~45º

CAPACIDAD BISELADO 45º izda 45º drchaPOTENCIA 1.090 WVELOCIDAD 3.800 rpmDIAMETRO DISCO 255x30 mm (Interior)DIMENSIONES 530 x 1.050 x 615 mmPESO 19,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Saco para polvo, 1 Llave

INGLETADORA TELESCÓPICA C12RSH * Guía de corte láser.* Transmisión accionada por correa (V) que protege la sobre carga.

* Nueva estructura de guías deslizantes que le permiten ser más compacta.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Corte recto 107 x 312 mm, Inglete 45º 107 x 220

Inglete máx. 57º 107 x 170, Oblícuo 45º 70 x 312Combinado 45º 70 x 220, Ángulo inglete dcha 0-57ºÁngulo inglete izda. 0-46º

CAPACIDAD BISELADO 45º izda 45º drchaPOTENCIA 1.520 WVELOCIDAD 4.000 rpmDIAMETRO DISCO 305 / 30 mm (Interior) DIMENSIONES 595 x 930 x 710 mmPESO 29 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Hoja, 1 Saco para polvo

1 Conjunto mordaza, 1 LLave

INGLETADORA TELESCÓPICA C12LSH * Guía de corte láser.* Transmisión accionada por correa (V) que protege la sobre carga.

* Visualizador digital de ángulo.* Nueva estructura de guías deslizantes que le permiten ser más compacta.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Corte recto 107 x 312 mm, Inglete 45º 107 x 220

Inglete máx. 57º 107 x 170, Oblícuo 45º 70 x 312Combinado 45º 70 x 220, Ángulo inglete dcha. 0-57ºÁngulo inglete izda 0-46º

POTENCIA 1.520 WVELOCIDAD 4.000 rpmDIAMETRO INTERIOR / EXTERIOR 305 / 30 mmDIMENSIONES 595 x 930 x 710 mmPESO 30 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Hoja, 1 Saco para polvo

1 Conjunto mordaza, 1 LLave

SIERRA CIRCULAR CON MESA C10RC * Potente motor para cortes rápidos y precisos.

* Mesa de aluminio y patas plegables.

* Colector de polvo incorporado.

* Práctica y manejable, de fácil transporte.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD DE CORTE 90º 73 mm 45º 63 mmCAPACIDAD MAXIMA DISCO 255 X 30 mm (Interior)POTENCIA 1.430 WVELOCIDAD 5.000 rpmDIMENSIONES 629 x 718 mmPESO 31,78 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco Sierra 250 mm

2 Llaves Disco, 1 Protector Sierra1 Medida de Inglete, 1 Barra de empuje1 Soporte extensible lado derecho

LIJADORA ORBITAL FS10SB * Equipada con colector para polvo.

* Cambio sencillo del papel.

* Silenciosa y con muy pocas vibraciones. * Ligera y compacta.* Uso frecuente en trabajos ligeros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 92 x 184 mmPOTENCIA 180 WDIAMETRO ORBITA 2 mmOSCILACIONES 20.000 minutoVELOCIDAD 10.000 rpmLARGO 184 mmPESO 1,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 3 Lijas

1 Colector para polvo

LIJADORA ORBITAL SV12SG * Forma adecuada a la mejor adaptación a la mano con material antideslizante, mayor comodidad de uso, optima capacidad de lijado y recolección de polvo.

* Lider en el volumen de recolección de polvo de suclase.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 110 x 100 mmPOTENCIA 200 WØ ORBITA 1,5 mmOSCILACIONES 28.000 minutoREVOLUCIONES 14.000 rpmLARGO 137 mmPESO 1,1 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Bolsa para polvo, 1 Papel lija

LIJADORA ORBITAL SV12SH * Base Delta* Forma adecuada a la mejor adaptación a la mano con materialantideslizante, mayor comodidad de uso, optimacapacidad de lijado y recolección de polvo.

* Posibilidad de montar alternativamente base de 110 x 100 mm.

* Lider en el volumen de recolección de polvo de suclase.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 110 x 100 mm

96 x 96 x 96 mmPOTENCIA 200 WØ ORBITA 1,5 mmOSCILACIONES 28.000 minutoREVOLUCIONES 14.000 rpmLARGO 133 mmPESO 1,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Bolsa para polvo, 1 Papel lija

INGLETADORA C10FCH2 * Fácil y rápido ajuste del ángulo de inglete.

* Guía de corte láser.* Soporte-tope adaptable al tamaño grueso/fino del material.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD DE CORTE Corte recto 89 x 101 mm, Inglete 45º 59 x 102 mm

Oblicuo 52º 59 x 89 mm, Angulo izquierda 41 x 144 mmCombinado 45º 41 x 102 mm, Angulo oblicuo de 0~52º

CAPACIDAD DISCO 255 X 30 mm (Interior)POTENCIA 1.520 WVELOCIDAD 5.000 rpm/minDIMENSIONES MESA 280 mm. DIMENSIONES 450 x 600 x 560 mmPESO 11,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Disco, 1 Saco para polvo

1 Conjunto mordaza, 2 Llaves, 1 Tope

Page 23: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

23

LIJADORA ROTO-ORBITAL SV13YA SV13YB * Forma adecuada a la mejor adaptación a la mano con material antideslizante, mayor comodidad de uso, optima capacidad de lijado y recolección de polvo.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES SV13YA SV13YB CAPACIDAD 125 mmPOTENCIA 230 WØ ORBITA 3,2 mmREVOLUCIONES 7.000~12.000 rpm 12.000 rpmLARGO 145 mmPESO 1,4 Kg 1,35 Kg ACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Bolsa para polvo, 1 Papel lija

1 Maletín

LIJADORA DE BANDA SB8V2 * Velocidad variable con dial de preselección.

* Sistema de aspiración con salida para bolsa / aspirador.

* Permite lijar hasta el tope de rincón. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 76 x 533 mmPOTENCIA 1.020 WVELOCIDAD 250~450 rpmLARGO 318 mmPESO 4,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Bolsa para polvo

1 Banda de lija

LIJADORA DE BANDA SB10V2 * Velocidad variable con dial de preselección.

* Sistema de aspiración con salida para bolsa / aspirador.

* Permite lijar hasta el tope de rincón.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 100 x 610 mmPOTENCIA 1.020 WVELOCIDAD 240~420 rpmLARGO 363 mmPESO 5,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Bolsa para polvo

1 Banda de lija

LIJADORA DE BANDA SB110 * 2 medidas de papel de 110 x 620 y 100 x 610 mm.

* 2 velocidades.* Sistema de aspiración con salida para bolsa/aspirador.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 110 x 620 mm. 100 x 610 mm POTENCIA 950 WVELOCIDAD Baja 300 Alta 350 rpmLARGO 392 mmPESO 7,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Bolsa para polvo

1 Banda de lija

CEPILLO P20SB * Alta velocidad de corte.

* Compacto y ligero. * Uso continuo en trabajo medio.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Corte 1 mmCUCHILLAS 82 mm POTENCIA 570 WVELOCIDAD 15.000 rpmLARGO 296 mmPESO 2,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Guía

Cuchillas1 Galga1 Llave

CEPILLO P20SE * Cómodo ajuste de la profundidad del corte.

* Alta velocidad de corte. * Base de aleación aluminio que facilita el trabajo.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Corte 1 mm. Biselado 12 mm

Galce 6 mm. Galce inclinado 6 mmCUCHILLAS 82 mm (Desechables)POTENCIA 570 WVELOCIDAD 15.000 rpmLARGO 296 mmPESO 2,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Guía, 1 Llave, 1 Galga

2 Cuchillas desechables

CEPILLO P20SA2 * Cómodo ajuste de la profundidad del corte.

* Alta velocidad de corte. * Base de aleación aluminio que facilita el trabajo.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Corte 0~3 mm. Biselado 11 mm

Galce 25 mm. Galce inclinado 25 mmCUCHILLAS 82 mm (Desechables) POTENCIA 720 WVELOCIDAD 14.000 rpmLARGO 300 mmPESO 3,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Guía, 1 Llave, 1 Galga

2 Cuchillas desechables1 Tope de profundidad

CEPILLO F30A * Potente motor y alta velocidad de corte.

* Galce 25 mm. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Corte 3 mm. Biselado 10 mm

Galce 25 mm. Galce inclinado 25 mmCUCHILLAS 92 mm POTENCIA 900 WVELOCIDAD 12.000 rpmLARGO 410 mmPESO 4,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Maletín, 2 Cuchillas

1 Galga, 1 Guía1 Llave

LIJADORA ORBITAL SV12SD * Sistema de palanca para un rápido cambio de papel.

* Transmisión directa con mínimas vibraciones.

* Aspiración por base y laterales.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 114 x 228 mmPOTENCIA 300 WØ ORBITA 2,4 mmOSCILACIONES 20.000 minutoREVOLUCIONES 10.000 rpmLARGO 300 mmPESO 2,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Bolsa para polvo, 1 Papel lija

Page 24: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

24

FRESADORA M8SA2 * Potente motor.* Cómodo ajuste de la profundidad.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD PINZA 8 mmPOTENCIA 900 WVELOCIDAD 25.000 rpmPESO 3,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Guía paralela

1 Guía plantilla1 Llave

FRESADORA M12SA2 * Potente motor.* Cómodo ajuste de la profundidad.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD 12 mmPOTENCIA 1.700 WVELOCIDAD 22.000 rpmPESO 6,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Pinzas (8/12mm)

1 Guía paralela1 Guía plantilla1 Galga de central1 Adaptador para polvo1 Llave

FRESADORA M12V2 * Potente motor.* Velocidad variable con dial de preselección.

* Cómodo ajuste de la profundidad.

* Con protector barra guía.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD PINZA 12 mmPOTENCIA 2.000 WVELOCIDAD 8.000~22.000 rpmPESO 6,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Pinzas (8/12mm)

1 Guía paralela, 1 Guía plantilla1 Llave. 1 Galga de central1 Adaptador para polvo 1 Maletín

CLAVADORA A GAS DE BRADS PARA ACABADOS NT65GB * Potencia constante de disparo, incluso en las maderas más duras.

* 1.200 clavos por cada carga de gas.

* Simple alimentación de clavos con un rápido movimiento.

* Cómodo ajuste de la profundidad con dial.* Se puede cargar con mechero de coche.* Uso continuo en trabajos duros. ESPECIFICACIONES PESO 1,8 KgDIMENSIONES 268 mm x 282 mmTIPO DE CLAVO Brads F16 inclinados

Longitud 32 mm - 65 mmGrueso 1,4 x 1,6 mm

ACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Gafas protectoras 2 Baterías Li-Ion, 1 Cargador1 Tope delantero, 1 Llave Allen para M51 Aceite, 1 Maletín

CLAVADORA A GAS DE BRADS PARA ACABADOSNT50GS * Potencia constante de disparo, incluso en las maderas más duras.

* 1.200 clavos por cada carga de gas.

* Simple alimentación de clavos con un rápido movimiento.

* Cómodo ajuste de la profundidad con dial.* Se puede cargar con mechero de coche.* Uso continuo en trabajos duros. ESPECIFICACIONES PESO 1,8 KgDIMENSIONES 270 mm x 281 mmTIPO DE CLAVO Brads F18 recto

Longitud 16 mm - 50 mmGrueso 3,0 x 3,3 mm

ACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Gafas protectoras. 2 Baterías Li-Ion, 1 Cargador1 Tope delantero, 1 Llave Allen para M51 Aceite, 1 Maletín

CLAVADORA A GAS PARA MADERANR90GC2 * Potencia constante de disparo, incluso en las maderas más duras.

* 1.200 clavos por cada carga de gas.

* Simple alimentación de clavos con un rápido movimiento.

* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES PESO 3,5 KgPOTENCIA 90 JDIMENSIONES 347 mm x 353 mmTIPO DE CLAVO Ángulo 35º

Diámetro 2,9 mm - 3,3 mmLongitud 50 mm - 90 mmEncintado de papel

ACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Gafas protectoras, 2 Baterías1 Cargador, 1 Maletín, 1 Llave Allen para M5

ACCESORIOS OPCIONALES Aceite (Ref. 885246)Célula de Gas (Ref. 753600)Grasa (Ref. 317918)

CLAVADORA A GAS PARA HORMIGONNC40G * Potencia constante de disparo, incluso en los materiales más duros.

* 1.200 clavos por cada carga de gas.

* Simple alimentación de clavos con un rápido movimiento.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES PESO 3,7 KgPOTENCIA 80 JDIMENSIONES 352 mm x 420 mmTIPO DE CLAVO Diámetro 2,6 mm

Capacidad 15 mm~40 mmEncintado de plástico

ACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Gafas protectoras, 2 Baterías1 Cargador, 1Maletín1 Llave Allen para M51 Protector tope

ASPIRADOR WDE1200 * Equipado con toma eléctrica para acoplar una herramienta.

* Apto para líquidos. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES POTENCIA 1.200 WDEPRESION MAXIMA 22,0 MbarCAUDAL MAXIMO 48 Litros/SegundoVOLUMEN DEL DEPOSITO 24 LitrosCAPACIDAD UTIL Líquido 15 Litros, Sólido 14 Dm3

PESO 8 KgDIMENSION EMBALAJE 420 x 420 x 760 mm

FRESADORA M6SB* Base reclinable que permite recortar cantos de 0~45º.

* Cómodo ajuste de la profundidad.

* Uso continuo en trabajo medio.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD PINZA 6 mmPOTENCIA 540 WVELOCIDAD 30.000 rpmALTURA 200 mmPESO 1,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Llave, 1 Guía corte recto

1 Guía recortadora1 Guía plantilla

Page 25: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

25

ASPIRADOR WDE3600 * Protección contra la descarga de electricidad estática.

* Equipado con toma eléctrica para acoplar una herramienta.

* Apto para líquidos. * Mayor capacidad.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES POTENCIA 1.400 WDEPRESION MAXIMA 22,0 MbarCAUDAL MAXIMO 52 Litros/SegundoVOLUMEN DEL DEPOSITO 36 LitrosCAPACIDAD UTIL Líquido 22 Litros, Sólido 20 Dm3

PESO 12 KgDIMENSION EMBALAJE 420 x 420 x 760 mm

ASPIRADOR A BATERÍAR14DL R14DSL R18DL R18DSL* Potente absorción, gran capacidad de deposito.

* Deposito translúcido, se ve la cantidad de polvo en un vistazo.

* Aplicación en seco y en mojado.* Se puede utilizar con diferentes baterías:R14DL: Baterías por presión de 14.4 V,R18DL: Baterías por presión de 18 VR14DSL: Baterías deslizantes de 14.4 VR18DSL: Baterías deslizantes de 18 V

ESPECIFICACIONES R14DL-R18DL R14DSL-R18DSLTIPO BATERIA Por presión Deslizante CAPACIDAD SOLIDOS 670 mlDIMENSIONES 427 x 145 x 121mm 430 x 146 x 121 mmPESO CON BATERIA(tipo EBM1830 y BSL1830) 1,53 Kg 1,50 Kg ACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Boquilla cepillo

1 boquilla grieta1 boquilla de goma para mojado

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIODB3DL * 22 Posiciones de par de apriete.

* Convertible de la posición de pistola a atornillador vertical.

* Dispone de LED luminoso. * Uso continuo en trabajos ligeros.

ESPECIFICACIONESCAPACIDAD Tornillo metal 5 mm

Tornillo madera 3.5 x 20 mmTENSION Li Ion 3,6 V - 1.500 mAhPAR DE APRIETE 0,3 ~2,9 NmMÁXIMO APRIETE 5 NmVELOCIDAD Baja 200 Alta 600 rpmINSERCIÓN 6,35 HexCICLO DE VIDA DE LA BATERÍA 500TIEMPO DE CARGA 30 minLARGO 249 mmPESO 0,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías 1,5 mAh

1 Punta Philips, 1 Maletín

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIO DB10DL * 21 Posiciones de par de apriete.

* Dispone de LED luminoso y batería con indicador de recarga.

* Uso continuo en trabajo medio.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Tornillo metal 6 mm

Tornillo madera 6 x 28 mmTENSION Li Ion 10,8 V - 1.500 mAh PAR DE APRIETE 1,6~6,0 NmMÁXIMO APRIETE 24,7 NmVELOCIDAD 0~400 rpmINSERCIÓN 6,35 HexTIEMPO DE CARGA 40 minLARGO 147 mmPESO 0,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías 1,5 mAh

1 Punta Philips, 1 Maletín

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DS12DVF3* 22 posiciones de par apriete.* Motor equipado con ventilador y 2 velocidades de engranajes.

* Uso continuo en trabajo medio.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 12 mm

Madera 25 mmTENSION Ni Cd 12 V - 1.400 mAhPORTABROCAS 10 mmVELOCIDAD Baja 0~350 Alta 0~1.050 rpmMAXIMO APRIETE 26 NmLARGO 198 mmPESO 1,6 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Linterna, 1 Set Puntas1 Maletín

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DS14DVF3 DS14DVF3LQ* 22 posiciones de par apriete.

* Motor equipado con ventilador y 2 velocidades de engranajes.

* Uso continuo en trabajo medio.* DS14DVF3LQ, 3 Baterías 1.400 mAh no incluye linterna ni set de puntas.

ESPECIFICACIONESCAPACIDAD Acero 12 mm. Madera 30 mmTENSION Ni Cd 14,4 V - 1.400 mAhPORTABROCAS 10 mmVELOCIDAD Baja 0~400 Alta 0~1.200 rpmMAXIMO APRIETE 34 NmLARGO 210 mmPESO 1,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 1 Maletín

3 Baterías (DS14DVF3LQ) 2 Baterías (DS14DVF3)1 Set Puntas (DS14DVF3)1 Linterna (DS14DVF3)

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIO DS10DFL* 21 posiciones de par apriete.

* 2 velocidades variables y reversibles.

* Uso continuo en trabajo medio.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 10 mm

Madera 21 mm. TENSION Li Ion 10,8 V - 1.500 mAhPORTABROCAS 10 mmMÁXIMO DE APRIETE 27 Nm VELOCIDAD Baja 0~300 Alta 0~1.300 rpmLARGO 188 mmPESO 1 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Punta, 1 Maletín

CONJUNTO CON TALADRO ATORNILLADORKC10DHL* Taladro atornillador DS10DFL,linterna UB10DL,radio UR10DL, cargador, 2 baterías y maletín de lona rígida.

ESPECIFICACIONES TALADRO CAPACIDAD Acero 10 mm

Madera 21 mmPAR DE APRIETE 21 posicionesTENSION Li Ion 10,8 V - 1.500 mAhPORTABROCAS 10 mmMÁXIMO DE APRIETE 27 NmVELOCIDAD Baja 0~300 Alta 0~1.300 rpmLARGO 188 mmPESO 1 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Punta, 1 Maletín

ASPIRADOR RP35YB * Protección contra la descarga de electricidad estática.

* Equipado con toma eléctrica para acoplar una herramienta.

* Apto para líquidos. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES POTENCIA 1.200 WDEPRESION MAXIMA 25,0 MbarVOLUMEN DEL DEPOSITO 25 LitrosPESO 8,4 KgDIMENSION EMBALAJE 410 x 435 x 539 mm

Page 26: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

26

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIO DS14DSL DS14DSLLC* 22 posiciones de par de apriete.

* Dispone de LED luminoso. * Indicador luminoso del estado de la batería.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES DS14DSL DS14DSLLCCAPACIDAD Acero 13 mm, Madera 36 mmTENSION 3.000 mAh 1.500 mAh

Li Ion 14,4 Tipo DeslizantePORTABROCAS 13 mm con bloqueoMÁXIMO DE APRIETE 40 NmVELOCIDAD Baja 0~400 Alta 0~1.400 rpmLARGO 199 mmPESO 1,7 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Punta, 1 Maletín

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIO DS14DSAL DS14DSALLC* 22 posiciones de par de apriete.

* Dispone de LED luminoso. * Empuñadura más delgada.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES DS14DSAL DS14DSALLCCAPACIDAD Acero 13 mm, Madera 45 mmTENSION 3.000 mAh 1.500 mAh

Li Ion 14, 4 Tipo DeslizantePORTABROCAS 13 mm con bloqueoMÁXIMO DE APRIETE 45 NmVELOCIDAD Baja 0~300 Alta 0~1.500 rpmLARGO 196 mmPESO 1,7 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Punta1 Maletín

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIO DS14DL DS14DLLE* 22 posiciones de par de apriete.

* Save mode (limitador de potencia) para trabajos con brocas pequeñas.

* Motor muy potente. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES DS14DL DS14DLLECAPACIDAD Acero 13 mm, Madera 45 mmTENSION 3.000 mAh 1.500 mAh

Li Ion 14,4PORTABROCAS 13 mm con bloqueoMÁXIMO DE APRIETE 52 NmVELOCIDAD Baja 0~200/400

Alta 0~750/1.500 rpmLARGO 234 mmPESO 2,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Punta, 1 Maletín

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIODS14DBL* 22 posiciones de par apriete.* Selector de velocidad, con posibilidad de preajustar en 4 etapas.

* La nueva tecnología de Hitachi de “Motor sin escobillas”:

(1) Aumenta un 100% la durabilidad de motor e interruptor.

(2) Aumenta un 50% la capacidad por carga (una batería de 3,0 Ah equivale a 4,5 Ah).

* Uso continuo en trabajo medio.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 13 mm, Madera 50 mmTENSION Li Ion 14,4 V - 3.000 mAh Tipo DeslizantePORTABROCAS 13 mmMÁXIMO DE APRIETE 54 NmVELOCIDAD Baja 0~400 Alta 0~1.700 rpmLARGO 206 mmPESO 1,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Punta, 1 Maletín

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DS18DVF3 * 22 posiciones de par apriete.

* Motor equipado con ventilador y 2 velocidades de engranajes.

* Uso continuo en trabajo medio.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 12 mm, Madera 25 mmTENSION Ni Cd 18 V - 1.400 mAhVELOCIDAD Baja 0~400 Alta 0~1.200 rpmMAXIMO APRIETE 45 NmLARGO 220 mmPESO 2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador

2 Baterías 1.400 mAh1 Set Puntas, 1 Linterna. 1 Maletín

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIO DS18DFL * 22 posiciones de par apriete.

* Motor equipado con ventilador y 2 velocidades de engranajes.

* Uso continuo en trabajo medio.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 13 mm, Madera 36 mmTENSION Li Ion 18 V - 1.500 mAhMÁXIMO DE APRIETE 41 Nm. VELOCIDAD Baja 0~400 Alta 0~1.200 rpmLARGO 220 mmPESO 1,7 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Punta, 1 Maletín

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIODS18DLDS18DLLE* 22 posiciones de par de apriete.

* Save mode (limitador de potencia) para trabajos con brocas pequeñas.

* Motor muy potente. * Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES DS18DL DS18DLLECAPACIDAD Acero 13 mm, Madera 50 mmTENSION 3.000 mAh 1.500 mAh

Li Ion 18 VPORTABROCAS 13 mm con bloqueoVELOCIDAD Baja 0~200/400

Alta 0~800/1.600 rpmMÁXIMO DE APRIETE 64 NmLARGO 234 mmPESO 2,1 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías, 1 Punta

1 Maletín, 1 Empuñadura auxiliar

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIODS18DSL * 22 posiciones de par de apriete.

* Dispone de LED luminoso. * Indicador luminoso del estado de la batería.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 13 mm, Madera 36 mmTENSION Li Ion 18 V - 3.000 mAh Tipo DeslizantePORTABROCAS 13 mm con bloqueoVELOCIDAD Baja 0~400 Alta 0~1.400 rpmMÁXIMO DE APRIETE 45 NmLARGO 199 mmPESO 1,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Punta, 1 Maletín

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIO DS14DFL* 22 posiciones de par apriete.* Motor equipado con ventilador y 2 velocidades de engranajes.

* Uso continuo en trabajo medio.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 12 mm

Madera 30 mmTENSION Li Ion 14,4 V - 1.500 mAhPORTABROCAS 10 mmMÁXIMO DE APRIETE 31 NmVELOCIDAD Baja 0~400 Alta 0~1.200 rpmLARGO 210 mmPESO 1,6 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Punta, 1 Maletín

Page 27: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

27

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIODS18DBL* 22 posiciones de par apriete.* Selector de velocidad, con posibilidad de preajustar en 4 etapas.

* La nueva tecnología de Hitachi de “Motor sin escobillas”:

(1) Aumenta un 100% la durabilidad de motor e interruptor.

(2) Aumenta un 40% la capacidad por carga (una batería de 3,0 Ah equivale a 4,2 Ah).

* Uso continuo en trabajo medio.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 13 mm, Madera 65 mmTENSION Li Ion 18 V - 3.000 mAh Tipo DeslizantePORTABROCAS 13 mmMÁXIMO DE APRIETE 67 NmVELOCIDAD Baja 0~400 Alta 0~1.800 rpmLARGO 206 mmPESO 2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Punta, 1 Maletín

TALADRO PERCUTOR-ATORNILLADOR A BATERIADV14DVCLC* 3 Funciones: Taladro, taladro con percusión y atornillador.

* 22 posiciones de par de apriete.

* Motor muy potente.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 13mm, Ladrillo 13 mm

Madera 32 mm TENSION Ni Cd 14.4 V - 1.400 mAhPORTABROCAS 13 mmVELOCIDAD Baja 0~400 Alta 0~1.500 rpm

Baja 0~5.600 Alta 0~21.000 impMÁXIMO APRIETE 37 NmLARGO 238 mmPESO 2,1 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador

1 Punta, 1 Maletín

TALADRO PERCUTOR-ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIODV14DL * 3 Funciones: Taladro, taladro con percusión y atornillador.

* 22 posiciones de par de apriete. * Motor muy potente.* Save mode (limitador de potencia) para trabajos con brocas pequeñas.

* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 13mm, Ladrillo 14 mm

Madera 45 mmTENSION Li Ion 14.4 V - 3.000 mAh PORTABROCAS 13 mm con bloqueoVELOCIDAD Baja 0~200/400

Alta 0~850/1.750 rpmBaja 0~2.400/4.800 Alta 0~10.200/21.000 imp

MÁXIMO APRIETE 52 NmLARGO 250 mmPESO 2,1 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador

1 Punta, 1 Maletín

TALADRO PERCUTOR-ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIODV14DSL * 3 Funciones: Taladro, taladro con percusión y atornillador.

* 22 posiciones de par de apriete. * Empuñadura más delgada.* Dispone de LED luminoso. * Indicador luminoso del estado de la batería.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 13mm, Ladrillo 13 mm

Madera 36 mmTENSION Li Ion 14.4 V - 3.000 mAh Tipo DeslizantePORTABROCAS 13 mm con bloqueoVELOCIDAD Baja 0~400 Alta 0~1.400 rpm

Baja 0~5.600 Alta 0~19.600 impMÁXIMO APRIETE 40 NmLARGO 207 mmPESO 1,7 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador

1 Punta, 1 Maletín

TALADRO PERCUTOR-ATORNILLADOR A BATERIADV18DVCLC* 3 Funciones: Taladro, taladro con percusión y atornillador.

* 22 posiciones de par de apriete. * Motor muy potente.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 13mm, Ladrillo 13 mm

Madera 38 mmTENSION Ni Cd 18 V - 1.400 mAh PORTABROCAS 13 mmVELOCIDAD Baja 0~400 Alta 0~1.500 rpm

Baja 0~5.600 Alta 0~21.000 impMÁXIMO APRIETE 43 NmLARGO 238 mmPESO 2,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador

1 Punta, 1 Maletín

TALADRO PERCUTOR-ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIO DV18DL * 3 Funciones: Taladro, taladro con percusión y atornillador.

* 22 posiciones de par de apriete. * Motor muy potente.* Save mode (limitador de potencia) para trabajos con brocas pequeñas.

* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Ladrillo 16 mm, Madera 50 mmTENSION Li Ion 18 V - 3.000 mAhPORTABROCAS 13 mm con bloqueoVELOCIDAD Baja 0~200/400 Alta 0~900/1.800 rpm

Baja 0~2.400/4.800 Alta 0~10.800/21.600 impMÁXIMO APRIETE 64 NmLARGO 250 mmPESO 2,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador

1 Punta de atornillar1 Empuñadura auxiliar, 1 Maletín

TALADRO PERCUTOR-ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIODV18DSL * 3 Funciones: Taladro, taladro con percusión y atornillador.

* 22 posiciones de par de apriete. * Empuñadura más delgada.* Dispone de LED luminoso. * Indicador luminoso del estado de la batería.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Ladrillo 13 mm, Madera 36 mmTENSION Li Ion 18 V - 3.000 mAh Tipo DeslizantePORTABROCAS 13 mm con bloqueoVELOCIDAD Baja 0~400 Alta 0~1.400 rpm

Baja 0~5.600 Alta 0~19.600 impMÁXIMO APRIETE 45 NmLARGO 207 mmPESO 1,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador

1 Punta, 1 Maletín

ATORNILLADOR DE IMPACTO A BATERIA DE LITIOWH10DL* Muy compacto y ligero.* Dispone de LED luminoso y batería con indicador de recarga.

* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD DE PERNO M5~M12CAPACIDAD DE TORNILLO M5~M10TENSION Li Ion 10,8 V - 1.500 mAhINSERCIÓN 1/4 hexagonalVELOCIDAD 0~2.300 rpm / 0~3.000 impMÁXIMO APRIETE 105 NmLARGO 139 mmPESO 0,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador

1 Punta, 1 Maletín

TALADRO ATORNILLADOR A BATERIA DE LITIODS18DSALDS18DSALLC* 22 posiciones de par de apriete.* Dispone de LED luminoso. * Empuñadura más delgada.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES DS18DSAL DS18DSALLCCAPACIDAD Acero 13 mm, Madera 50 mmTENSION 3.000 mAh 1.500 mAh

Li Ion 18 V Tipo DeslizantePORTABROCAS 13 mm con bloqueoMÁXIMO DE APRIETE 52 NmVELOCIDAD Baja 0~350 Alta 0~1.500 rpmLARGO 196 mmPESO 1,8 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Punta, 1 Maletín

Page 28: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

28

ATORNILLADOR DE IMPACTO ANGULAR A BATERIA DE LITIO WH10DCLWH10DCLL4* Muy compacto y ligero.* Dispone de LED luminoso y batería con indicador de recarga.

* Para fijaciones de tornillos en sitios de difícil acceso, (largo total del cabezal 53 mm).

* Uso continuo en trabajos medios.* WH10DCLL4 sin cargador ni batería.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD DE PERNO M4~M10CAPACIDAD DE TORNILLO M4~M8TENSION Li Ion 10,8 V - 1.500 mAhVELOCIDAD 0~2.100 rpm / 0~3.000 impMÁXIMO APRIETE 30 NmINSERCIÓN 6,35 mm 1/4 hexagonalLARGO 280 mmPESO 1,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Batería, 1 Cargador (WH10DCL)

1 Punta, 1 Maletín

ATORNILLADOR DE IMPACTO ANGULAR A BATERIA DE LITIO WH14DCALWH14DCALL4* Muy compacto y ligero.* Dispone de LED luminoso y batería con indicador de recarga.

* Para fijaciones de tornillos en sitios de difícil acceso, (largo total del cabezal 53 mm).

* Uso continuo en trabajos medios.* WH14DCALL4 sin cargador ni batería.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD DE PERNO M4~M10CAPACIDAD DE TORNILLO M4~M8TENSION Li Ion 14,4 V - 3.000 mAhVELOCIDAD 0~2.100 rpm / 0~3.200 impMÁXIMO APRIETE 50 NmINSERCIÓN 6,35 mm 1/4 hexagonalLARGO 360 mmPESO 1,6 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador (WH14DCAL)

1 Maletín

ATORNILLADOR DE IMPACTO A BATERIA DE LITIOWH14DL WH18DL * Motor muy potente.* Dispone de LED luminoso.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES WH14DL WH18DLCAPACIDAD DE PERNO M6~M14CAPACIDAD DE TORNILLO 4 -10 mmTENSION Li Ion 14,4 V Li Ion 18 V

3.000 mAhINSERCIÓN 6,35 mm (1/4 hex)VELOCIDAD 0~2.600 rpm / 0~3.200 impMÁXIMO APRIETE 140 Nm 150 NmLARGO 162 mmPESO 1,5 Kg 1,6 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador, 1 Maletín

ATORNILLADOR DE IMPACTO A BATERIA DE LITIOWH14DSL WH18DSL* Empuñadura más delgada.* Motor muy potente.* Dispone de LED luminoso. * Indicador luminoso del estado de la batería.

* Save mode (limitador de potencia) para trabajos con brocas pequeñas.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES WH14DSL WH18DSLCAPACIDAD DE PERNO M6~M14 TENSION Li Ion 14,4 V Li Ion 18 V

3.000 mAh Tipo DeslizanteINSERCIÓN 6,35 mm.(1/4 hexagonal)VELOCIDAD Baja 0~2.000 Alta 0~2.600 rpm

Baja 0~2.400 Alta 0~3.200 impMÁXIMO APRIETE 145 Nm 150 NmLARGO 145 mm PESO 1,4 Kg 1,6 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador, 1 Maletín

ATORNILLADOR DE IMPACTO A BATERIA DE LITIOWH14DBL * Batería deslizante. * La nueva tecnología de Hitachi de “Motor sin escobillas”:

(1) Mayor durabilidad de motor e interruptor.(2) Aumenta un 30% la capacidad por carga(una batería de 3,0 Ah equivale a 3,9 Ah).

* Dispone de LED luminoso.* Indicador luminoso del estado de la batería.

* 4 velocidades.* Modo de impacto: continuo o secuencial.* Uso continuo en trabajos duros.ESPECIFICACIONES CAPACIDAD DE PERNO M5~M14 CAPACIDAD DE TORNILLO M5~M12 TENSION Li Ion 14,4 V 3.000 mAhINSERCIÓN 1/4 hexagonalVELOCIDAD 0~500 / 1.200 / 2.000 / 2.600 rpm / 0~3.200 impMÁXIMO APRIETE 150 NmLARGO 155 mmPESO 1,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador, 1 Maletín

ATORNILLADOR DE IMPACTO A BATERIA DE LITIOWR14DL WR18DL * Motor muy potente.* Dispone de LED luminoso.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES WR14DL WR18DLCAPACIDAD DE PERNO M10~M16 M10-M16TENSION Li Ion 14,4 V Li Ion 18 V

3.000 mAhINSERCIÓN Cuadradillo 1/2VELOCIDAD 0~2.600 rpm/0~3.200 impMÁXIMO APRIETE 200 Nm 220 NmLARGO 167 mmPESO 1,5 Kg 1,6 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador, 1 Maletín

ATORNILLADOR DE IMPACTO A BATERIA DE LITIOWR14DSL * Dispone de LED luminoso.* Indicador luminoso del estado de la batería.

* Save mode (limitador de potencia) para trabajos con tornillos pequeños.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONESCAPACIDAD DE PERNO M8-M12TENSION Li Ion 14,4 V - 3.000 mAh Tipo DeslizanteINSERCIÓN Cuadradillo 1/2VELOCIDAD Baja 0~2.000 Alta 0~2.600 rpm

Baja 0~2.400 Alta 0~3.200 impMÁXIMO APRIETE 165 Nm LARGO 152 mmPESO 1,5 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador, 1 Maletín

CORTADORA DE VARILLAS ROSCADA CL10D2 * Corte limpio y silencioso sin dañar la rosca.

* Velocidad de corte 2,3 segundos.

* Fácil cambio de las cuchillas. Se suministra con cuchillas de 8 mm.

* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD M6~M8~M10NÚMERO DE CORTES POR CARGA 550TENSION Ni-Cd 12 V. - 2.000 mAhVELOCIDAD 30 rpmLARGO 281 mmPESO 3,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 1 Batería

1 Juego de cuchilla, 1 Repasador1 Llave, 1 Maletín

ATORNILLADOR DE IMPACTO A BATERIA DE LITIO WH10DFL * Muy compacto y ligero.* Dispone de LED luminoso.* Uso continuo en trabajos medios.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD DE PERNO M5~M12CAPACIDAD DE TORNILLO M4~M8TENSION Li Ion 10,8 V - 1.500 mAhINSERCIÓN 1/4 hexagonalVELOCIDAD 0~2.500 rpm / 0~3.000 impMÁXIMO APRIETE 95 NmLARGO 151 mmPESO 1 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 Baterías, 1 Cargador

1 Punta, 1 Maletín

Page 29: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

29

TALADRO ATORNILLADOR ANGULAR DN12DY * Potente motor equipado con ventilador.

* Largo total del cabezal 95 mm. * Parada instantánea de giro. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Acero 10 mm. Madera 21 mm

Tornillo Madera 5,1 x 40 mmTENSION Ni-Cd 12 V. - 2.000 mAh VELOCIDAD 0~800 rpmLARGO 305 mmPESO 1,4 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 1 Batería

1 Punta, 1 Maletín

ATORNILLADOR DE IMPACTO AUTOALIMENTADOWF4DY * Sistema de atornillador automático de fácil manejo.

* Cabezal desmontable para opción de atornillado normal.

* Mecanismo de autoalimentación de gran duración y efectividad.

* Fácil ajuste del tope de profundidad.* Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Tornillo Pladur 3,9 x 40 mm

Tornillo Madera 4 x 40 mmTENSIÓN Ni-Cd 12 V. - 2.000 mAhVELOCIDAD 0~2.000 rpm. 0~2.700 impBANDA 50 tornillos INSERCION 1/4 hexLARGO 378 mmPESO 2,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 1 Batería, 1 Punta

2 Topes, 1 Gancho, 1 Maletín

SOPLADOR RB40SA RB40VA

* Potente motor de 550 W. con un volumen de aire de 3,8 m3/min.

* Utilizable como aspirador. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES RB40SA RB40VA POTENCIA 550 WVOLUMEN 3,8 m3/minVELOCIDAD 16.000 rpm 0 ~16.000 rpmPESO 1,7 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Saco para polvo

1 Boquilla

SOPLADOR A BATERIA DE LITIO RB14DL RB18DL

* Potente motor que genera un volumen de aire de 2,2 m3/min.

* Compatibilidad con las baterías existentes de Hitachi en el mercado.

* Fabricado especialmente para trabajar con lasbaterías de litio.

* Uso continuo en trabajos medios.* No incluye la batería de la foto de muestra.

ESPECIFICACIONES RB14DL RB18DL TENSION 14,4 V 18 V VOLUMEN 2,2 m3/minVELOCIDAD 15.000 rpmPESO 1,5 Kg 1,7 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Boquilla

SOPLADOR A BATERIA DE LITIO RB14DSL RB18DSL

* Potente motor que genera un volumen de aire de 2,2 m3/min.

* Uso continuo en trabajos medios.* No incluye la batería de la foto de muestra.

ESPECIFICACIONES RB14DSL RB18DSL TENSION Li Ion 14,4 V

Li Ion 18 V Tipo DeslizanteVOLUMEN 2,2 m3/min VELOCIDAD 0~15.000 rpm LARGO 505 mmPESO 1,4 Kg 1,6 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Boquilla

LINTERNA UB12D * Cabeza ajustable de 0 a 110º. * Cinta para colgar. * Base extraplana que permite su apoyo vertical.

* Uso continuo en trabajos medios.

* No incluye la batería de la foto de muestra.

ESPECIFICACIONES TENSION 12 V. / 9,6 V TIEMPO LUMINOSIDAD 3 horas (con batería 2.0Ah)PESO 0,28 kg (sin batería) DIMENSIONES 89 x 252 mm

LINTERNA UB18D * Cabeza ajustable de 0 a 110º. * Cinta para colgar. * Base extraplana que permite su apoyo vertical.

* Uso continuo en trabajos medios.

* No incluye batería.

ESPECIFICACIONES TENSION 18 V. / 14,4 V TIEMPO LUMINOSIDAD 3 horas (con batería 2.0Ah) PESO 0,30 kg (sin batería) DIMENSIONES 85 x 252 mm

LINTERNA UB18DAL * Cabeza ajustable de 0 a 110º. * Indicador de carga de bateria.* Uso continuo en trabajos medios.

* No incluye la batería de la foto de muestra.

ESPECIFICACIONES TENSION 18 V. / 14,4 V Tipo DeslizanteTIEMPO LUMINOSIDAD 4,5 horas PESO 0,350 kgDIMENSIONES 85 x 274 mm

CORTADORA DE VARILLAS ROSCADA A BATERIA DE LITIOCL14DSL* Corte limpio y silencioso sin dañar la rosca.

* Velocidad de corte 2,3 segundos para 10 mm.

* Fácil cambio de las cuchillas. Se suministra con cuchillas de 8 mm.

* Indicador luminoso del estado de la batería. * Uso continuo en trabajos duros.

ESPECIFICACIONES CAPACIDAD M6~M8~M10 NÚMERO DE CORTES POR CARGA 660TENSION Li-Ion 14,4 V. - 3.000 mAh Tipo DeslizanteVELOCIDAD 30 rpmLARGO 277 mmPESO 2,9 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Cargador, 2 Baterías

1 Juego de cuchilla, 1 Repasador1 Llave, 1 Maletín

Page 30: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

30

LINTERNA UB18DSL * 2 tipos de luz: Luminosidad fluorescente, parecida a la luz natural muy eficiente para trabajar en la oscuridad y punto de luz de situación(LED).

* Cambio automático de luminosidad fluorescente a punto de luz cuando se llega a nivel bajo de carga de batería.

* Gancho giratorio. * Uso continuo en trabajos medios.* No incluye la batería de la foto de muestra.

ESPECIFICACIONES VOLTAJE 18 V. / 14,4 V. Tipo DeslizanteTIEMPO LUMINOSIDAD 4,5 horasPESO 0,5 kg (sin batería)DIMENSIONES 305 x 95 x 96 mm

RADIOUR18DSL* Sintonizador digital AM/FM.

* Sistema de altavoz Stéreo y graves reflex.

* Posibilidad de conectar reproductor de música portátil al terminal de entrada Auxiliar.

* El teléfono móvil es recargable usando el terminal de salida USB (5 V).

* Se puede utilizar con el adaptador de corrientealterna o con baterías HITACHI (Tipo por presión 9,6Va 18V o tipo deslizante 14,4V a 18V).

* No incluye batería.

ESPECIFICACIONES VOLUMEN MAXIMO 83,1dB (18V)MEMORIA 5 canalesDIMENSIONES 281x184x231 mmPESO SIN BATERIA 3,3 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS Adaptador AC 3 pilas 4/5AA

ADAPTADOR ALIMENTADORBCL10UA* Alimentador con cable USB con (DC5V, 0,5A), utilizable para cargadores de móbiles.

* Indicador luminoso del estado de carga de labatería.

* Transformador de 10,8 V BCL1015 a USB 5V desalida.

ESPECIFICACIONESPOTENCIA DE SALIDA DC 5V - 0,5ACONEXIÓN DE SALIDA USB tipo ADIMENSIONES 48x51x27 mmPESO 0,4 Kg

TIJERAS CORTACÉSPED A BATERÍA DE LITIOCG10DL

* Protector de la mano.* Rendimiento de trabajo de 23m2 por carga.* Indicador luminoso del estado de la batería.* Corte ajustable.* Uso continuo en trabajos ligeros.

ESPECIFICACIONES TENSION 10,8 V -1,5 Ah Li-IonTIEMPO DE CARGA 40 minCAP. DE FUNCIONAMIENTO 23 m2ANCHO DE CORTE 170 mmVELOCIDAD SIN CARGA 1.100 rpmDIMENSIONES 333 x 170 x 133 mmPESO 1,2 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Batería, 1 Cargador (UC10SFL)

1 Guía de ajuste, 1 Maletín

CORTASETOS A BATERIA DE LITIOCH10DL CH10DLLD

* Protector de la mano.* Rendimiento de trabajo de 61m2 por carga.* Indicador luminoso del estado de la batería.* Uso continuo en trabajos ligeros.

ESPECIFICACIONES CH10DL CH10DLLDTENSION 10,8 V -1,5 Ah Li-IonTIEMPO DE CARGA 40 minCAP. DE FUNCIONAMIENTO 61 m2ANCHO DE CORTE 190 mmVELOCIDAD SIN CARGA 1.100 rpmDIMENSIONES 606 x 80 x 125 mmPESO 1,0 KgACCESORIOS SUMINISTRADOS 1 Batería, 1 Cargador (UC10SFL)

1 Maletín1 Cuchilla para cortar césped (solo LD)

LINTERNA UB12DL UB18DL* 2 tipos de luz: Luminosidad fluorescente, parecida a la luz natural muy eficiente para trabajar en la oscuridad y punto de luz de situación(LED).

* Cambio automático de luminosidad fluorescente a punto de luz cuando se llega a nivel bajo de carga de batería.

* Gancho giratorio. * Uso continuo en trabajos medios.* No incluye batería.

ESPECIFICACIONES UB12DL UB18DLTENSION 9,6 V / 12 V 14,4 V / 18 VMEDIDA SEGUN BATERIA 9,6 V 330 / 40 cm 14,4 V 330 / 40 cm

12 V 380 / 40 cm 18 V 380 / 40 cm TIEMPO LUMINOSIDAD Fluorescente: 3 horas Fluorescente: 5 horas

(con batería 3.0Ah)Punto de luz: 150 horas

PESO 0,40 kg (sin batería)DIMENSIONES 300 x 97 x 98 mm 299 x 97 x 106 mm

Page 31: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

31

RED SERVICIOS POST-VENTAA CORUÑAISTEGA, S.L.Arquimedes, 2 Pg.Grela-Bens15008 A CORUÑATel.: 981 25 41 25 Fax: 981 27 13 16

Manuel Pereira LandeiraC/ Edison, 8 (Pgno. La Grela)15008 A CORUÑATel.: 981 14 83 04 Fax: 981 14 80 58

Talleres Electrom. Freire,S.L.Pg. La Gandara. par. 20-21. Nav.1215407 FERROLTel.: 981 32 67 38 Fax: 981 31 07 70

Talleres El. Meixonfrío, S.L.Ciudad del Transporte C/ D - 9Pol. Ind. de Tambre15890 SANTIAGO DE COMPOSTELATel.: 981 58 11 02 Fax: 981 58 11 02

ALBACETEAtilano Palacios GonzálezC/ Ortuño, 6 Bajos 02007 ALBACETETel.: 967 61 77 78 Fax: 967 61 77 78

José E. Gonzalez Tebar, S.L.C/ Teruel, 21 02005 ALBACETETel.: 967 22 87 62 Fax: 967 22 87 62

ALICANTERafda, C.B.C/ Sant Miquel, 13 03810 BENILLOBATel.: 96 650 40 52 Fax: 96 650 40 52

Elec. MATEU e Hijos y Cia, S.L.C/ La Torre, 47 03204 ELCHETel.: 96 663 66 55 Fax: 96 664 11 13

ALMERÍAJosé Sánchez Alfaro C/ Méndez, 11 04003 ALMERÍATel.: 950 23 00 10 Fax: 950 23 00 10

ARAVATalleres El. RUCANSA, S.L.C/ Capelamendi 1, Pab. 57-5801013 VITORIATel.: 945 12 00 96 Fax: 945 27 75 93

ASTURIASJ. M. Fernandez Prado - FERPRAC/ Gregorio Marañón, 19 33012 OVIEDOTel.: 985 23 46 96 Fax: 985 23 46 96

ÁVILAMontajes El.Diego Diez, S.L.C/ De los Hornos Caleros, 66 05003 ÁVILATel.: 920 22 01 50 Fax: 920 22 01 50

BADAJOZEl Taex, S.L.Av. J. Sanchez Valverde P. H2 Pol. Ind. Nevero 06006 BADAJOZTel.: 924 27 78 14 Fax: 924 27 76 84

BALEARESElectromec. Menorquina, S.L.Poima. Av. Cap de Cavalleria, 29A07714 MAHÓNTel.: 971 36 24 37 Fax: 971 35 27 24 R. Roig

Electrobob. C’an Capeta, S.L.Gumersindo, 3 (cant.Ttn Oyaga)07004 PALMA DE MALLORCATel.: 971 75 25 26 Fax: 971 90 37 49

Electromecànica Avellà, S.L.Vial Son Rigo, nau 38Pol. Ind. Son Castelló07009 PALMA DE MALLORCATel.: 971 46 13 13 Fax: 971 90 03 25

BARCELONARoca & Fran Electromecànica, S.L. C/ San Frederic, 1-3 08028 BARCELONATel.: 93 422 07 17 Fax: 93 431 15 15

Brico-Rif, S.L.Ctra. de Cornellà, 2208950 ESPLUGUES LLOBREGATTel.: 93 372 29 51 Fax: 93 372 29 51

JM ReparacionsC/ Barcelona, 56 Pol. Ind. “Mas Gali”08503 GURBTel.: 93 886 33 27 Fax: 93 886 33 27

Vila Rep. d’Eines ElectroportatilsCarrer Verge de Montserrat, 508520 LES FRANQUESES DEL VALLESTel.:93 849 30 64 Fax: 93 849 30 64

Electromecànica COMPTE, S.L.Enric Prat de la Riba, 19108901 L’HOSPITALET LLOBREGATTel.: 93 337 21 42 Fax: 93 337 81 32

Tallers Electromecànics PerserPassatge Oliveres, 1608904 L’HOSPITALET DE LLOBREGATTel.: 93 334 25 98 Fax: 93 334 25 98

Electromecànica Repsa, S.C.P.Carrer Bernat Oller, 32 08240 MANRESATel.: 93 875 11 21

Venda-Rep. Maq. Josep Fontdeglòria, S.L.Camí Sant Crist, 11-13, nau 7 Pol. Ind. Plà d’en Boet 08202 MATAROTel.: 93 799 84 17 Fax: 93 799 25 53

Tot Eines, S.L.C/ Sant Jordi, 51 Local 408100 MOLLET DEL VALLÈSTel.: 93 593 26 15 Fax: 93 579 46 94

Electromecánica FerrandoCarles Riva, 17-19 08205 SABADELLTel.: 93 712 35 37 Fax: 93 712 35 37

Tallers Prats Carrer Josep Trueta, 100 08224 TERRASSATel.: 93 789 06 58 Fax: 93 789 26 22

Anlus, S.C.P. C/ Pintor Fortuny, 21, L2ºD08840 VILADECANSTel.: 93 658 43 05

Tallers J. Soler, S.L. Carrer Unió, 9808800 VILANOVA I LA GELTRUTel.: 93 893 08 42 Fax: 93 893 08 42

BIZCAIAIbaigane Servicios, S.L.C/ Presagana. Parcela 10Pol. Ind. Artunduaga48970 BASAURITel.: 94 453 06 40 Fax: 94 453 02 17

Electromecánica ETORKIBda. Parroco Unzeta, 18. Lonja48004 SANTUTXUTel.: 94 433 87 75 Fax: 94 433 87 75

BURGOSElectro Garca Burgos, S.L.Crta. Madrid-Irún, km 242Naves Plastimetal 31 09007 BURGOSTel.: 947 28 11 88 Fax: 947 28 11 87

Electromotor, S.C.C/ Alava, 12 09200 MIRANDA DE EBROTel.: 947 34 73 80 Fax: 947 34 73 81

CÁCERESTécnicas Constr. TECFICO, S.L.P. Ind. Las Capellanías, P. 238 Nave 4A10005 CÁCERESTel.: 927 23 55 06 Fax: 927 23 13 21

CÁDIZElectricidad BAREA, S.L.Urb. Doña Casilda, bloque 811204 ALGECIRASTel.: 956 66 05 08 Fax: 956 66 19 36

M. Sanchez Rodriguez COMOSAC/ Torreblanca, 7. Local C.11405 JEREZ DE LA FRONTERATel.: 956 34 85 01 Fax: 956 34 85 01

CANARIASElectro G.P.S. SL Cl.Via Principal, 10, C-2 bjo 35400 ARUCAS-GRAN CANARIATel.: 928 60 01 27 Fax: 928 60 01 27

Juan Fco. Moreno Pérez C/ Ginés de los Ríos, 12 35110 VECINDARIO (GRAN CANARIA)Tel.: 928 75 61 93 Fax: 928 75 61 93

Rysten, S.L.C/ Mesoneros Romanos, 9 BajosBarrio San Antonio38010 SANTA CRUZ DE TENERIFETel.: 922 65 27 49 Fax: 922 65 27 49

Taller Reparación Cabrera, S.L.C/ Diego de Almagro, 40Las Delicias38010 SANTA CRUZ DE TENERIFETel.: 922 65 01 42 Fax: 922 65 78 13

CANTABRIATalleres RYSPol. Ind. El Campon, 2239011 SANTANDERTel.: 942 32 16 20 Fax: 942 22 93 73

CASTELLÓNJaime Vellón RibaltaRepública Argentina, 18 12006 CASTELLÓNTel.: 964 21 22 78 Fax: 964 20 99 78

Talleres Samport, S.L.Pol. Ind. Los Cipreses, Nave 15 12006 CASTELLÓN DE LA PLANATel.: 964 25 11 94 Fax: 964 24 74 95

CIUDAD REALElectromecánica Leandro MarquésC/ Veracruz, 109 13300 VALDEPEÑASTel.: 926 31 30 11 Fax: 926 31 30 11

CÓRDOBABobinados Pastor, S.L.Pasaje Pintor Montserrat, 3014006 CÓRDOBATel.: 957 40 07 45 Fax: 957 27 46 99

CUENCAANGELSAC/ Mayor Alta, 5616630 MOTA DEL CUERVOTel.: 967 18 12 13 Fax: 967 18 12 1

GIRONAPla-Iber, S.A.Carrer Roselló, 20 Polígon Casa Nova17181 AIGUAVIVATel.: 972 40 20 12 Fax: 972 40 20 14

Bobinatges FrancescCarrer Gabarres, 2417240 LLAGOSTERATel.: 972 83 09 73 Fax: 972 83 18 14

Autoelèctric Jaisa, S.C.Ctra. Sant Joan Abadesses, 3017800 OLOTTel.: 972 26 15 30 Fax: 972 26 83 13

Taller Elèctric Narcís CaulasC/ Duana, 1717484 VILATENIM (FIGUERES)Tel.: 972 67 36 66 Fax: 972 67 36 66

GRANADATalleres LupiañezLos Juncos, s/n - Apdo. correo 3025 Cortijo la Purísima18006 GRANADATel.: 958 12 60 20 Fax: 958 12 60 19

GUIPUZKOAElectrom. Xabier Salinas, S.L.Katea, 5 Polígono 1720200 BEASAINTel.: 943 88 21 49 Fax: 943 16 47 18

Talleres Electro-ZorC/ Paseo Ubarburu, 9 Pol. 2720003 DONOSTIATel.: 943 45 14 93 Fax: 943 53 61 00

HUELVAElectromecánica JUMANPol. Ind. Pavipresa, Nave 14 21007 HUELVATel.: 959 23 05 41 Fax: 959 23 05 41

HUESCATalleres El. ESCUER, S.L.C/ Encarnación, 10 22003 HUESCATel.: 974 21 31 39 Fax: 974 21 23 52

JAÉNFrancisco Almazán GarciaCr. Fuente la Peña Bloque 2º A23002 JAÉNTel.: 953 23 39 44 Fax: 953 23 39 44

Gabriel González MartínezC/ Cerrajería, 2Polígono Industrial Los Cerros23400 UBEDATel.: 953 75 49 57 Fax: 953 75 49 57

LA RIOJAMiguel Angel Guerra GarciaC/ General Urrutia, 19 26006 LOGROÑOTel.: 941 20 83 13 Fax: 941 20 83 13

Montajes Eléctricos LUSAN, SA C/ Chozo, 24 A - Parcela 63-K N-226006 LOGROÑOTel.: 941 24 24 68 Fax: 941 24 22 23

LEÓNSumin. y Rep. JAL, S.L.C/ Fernández Ladreda, 49 24005 LEÓNTel.: 987 20 22 98 Fax: 987 20 22 98

LLEIDAAndreu Retamero i GarciaC/ Miquel de Cortiada, 3 25005 LLEIDATel.: 973 23 14 69 Fax: 973 24 50 36

SAYMOCarrer Les Roses, 35 25001 LLEIDATel.: 973 20 85 51 Fax: 973 20 85 52

LUGOTaller Electrico Albatros, C.BRua Anduriñas, 1. Bajo 27004 LUGOTel.: 982 21 69 01 Fax: 982 21 69 01

MADRIDDaniel Carceller JiménezAvda. Carabancheles, 26, Local B28921 ALCORCÓNTel.: 91 642 87 63 Fax: 91 642 87 63

Key Tools Talleres Elec., S.L.C/ Bascuñuelos, 13 Nave CPol. Ind. Villaverde Alto28021 MADRIDTel.: 91 710 96 07 Fax: 91 710 91 29

Talleres Barahona, S.L.C/ German Perez Carrasco, 7828027 MADRIDTel.: 91 368 10 03 Fax: 91 408 24 70

MÁLAGAFERZUMC/ Doctor Saenz de Tejada, 1829006 MÁLAGATel. 952 35 29 41 Fax: 952 33 09 41

Reparac. Maquinista Málaga, S.L.Esteban Salazar Chapela, 16 Port.4 Nv.D18 (P.I.Guadalhorce)29004 MÁLAGATel. y Fax: 952 17 38 70

MURCIAElectricidad Cárceles, S.L.Ctra.de la Fuensanta, 128 30012 PATIÑOTel.: 968 25 33 56 Fax: 968 25 33 56

Cial. Murciana de Soldadura, S.L.Vereda de Solís, 13, Nave 2 30161 LLANO DE BRUJASTel. 968 30 17 95 Fax: 968 30 42 25

NAVARRAElectric. Industrial IRUÑA,S.L.C/ Cañada Real, 9 31195 BERRIOPLANOTel.: 948 30 30 35 Fax: 948 30 26 59

J.A. de la Fuente, S.L.Pgno. Ind. Mutilva Baja Calle K, Nave 631192 MUTILVA BAJATel.: 948 24 93 23 Fax: 948 24 41 15

Electricidad Garci, C.B.C./ Tejerías, 53 Bjs. 31500 TUDELATel.: 948 41 07 06 Fax: 948 41 07 06

OURENSEElectricidad HipólitoFco.Llorens Díaz 1 (Fte. Pavell)32002 OURENSETel.: 988 22 39 63 Fax: 988 23 40 12

PALENCIAElectricidad HernazC/ María de Molina, 9 Bjs.34004 PALENCIATel.: 979 72 27 22 Fax: 979 72 27 22

Ortega Asistencia, S.L.C/ Sevilla, 5 - Polígono Ind.34004 PALENCIATel.: 979 16 59 59 Fax: 979 16 59 61

PONTEVEDRASeoane Pontevedra, S.L.C/ La Barca, 14. Bajo36002 PONTEVEDRATel.: 986 84 04 78 Fax: 986 84 04 78

Suferga. S.L.C/ Angustias, 7. Bajo 36202 VIGOTel.: 986 43 48 86 Fax: 986 91 21 49

MASNA-Manuel Santos NavarreteC/ Pintor Colmeiro, 7 semisót. 36211 VIGOTel.: 986 41 68 99 Fax: 986 41 68 99

Mondelo, S.L.C/ Julio Camba, 5 Bajo36600 VILLAGARCIA DE AROSATel.: 986 50 32 80 Fax: 986 50 44 68

SALAMANCAREPARALIAC/ Alcacias, 9 37004 SALAMANCATel.: 923 22 31 59 Fax: 923 22 31 59

SEVILLATalleres Banda Sur, S.L.Parcela 1, Nave 34, Pol. Ind. El Pino41016 SEVILLATel.: 95 452 01 12 Fax: 95 451 79 58

TARRAGONANolla Carbo, S.LCarrer Joan Amades, 12 43206 REUSTel.: 977 75 06 09 Fax: 977 75 16 27

Abemar, S.L.Carrer Smith, 41 43004 TARRAGONATel.: 977 21 23 19 Fax: 977 22 94 52

TERUELTumser, S.L. Poligono La Paz. Calle G, s/n44195 TERUELTel.: 978 60 17 65 Fax: 978 62 04 34

TOLEDOCésar Sánchez Pérez - MOLPEPaseo de la Rosa,124 Posterior 45006 TOLEDOTel.: 925 25 64 18 Fax: 925 25 64 18

VALENCIAPablo García VillenAvda. 1º de Mayo, 19 Bajos46115 ALFARA DEL PATRIARCATel.: 961 30 95 46 Fax: 961 30 92 35

Daniel Garcia e Hijos, S.L.C/ 29, nº 701 (E. Camí Les Eres, 200)Pol. Ind. Catarroja 46470 CATARROJATel.: 96 127 51 15 Fax: 96 127 40 74

Electro Levante, S.L.Avinguda Antoni Almela, 7146250 L’ALCUDIATel.: 96 254 03 40 Fax: 96 254 00 66

VALLADOLIDMundo Industria, S.L.C/ Aluminio Pg. Cristóbal P-28147012 VALLADOLIDTel.: 983 20 50 88 / 51 22 Fax: 983 29 46 23

Salmacar, CB.C/ Templarios, 647011 VALLADOLIDTel.: 983 39 96 21 Fax: 983 21 87 24

ZAMORATalleres VILUZAvenida Portugal, 50 49016 ZAMORATel.: 980 53 66 21 Fax: 980 53 66 21

ZARAGOZAElectromecanica Zaragoza, S.C.C/ Barcelona, 96 50010 ZARAGOZATel.: 976 53 15 60 Fax: 976 53 15 60

Page 32: Catalogo Herramientas Hitachi 2010

POTENCIA PARAPROFESIONALES

HITACHI POWER TOOLS IBERICA, S.A.C/ Migjorn, 1 Polígono Norte - 08226 Terrassa (Barcelona) - Tel.: 93 735 67 22 Fax: 93 735 74 42

SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE: 902 364 916www.hitachi-powertools.es

CATÁLOGO HERRAMIENTAS 2010

DISTRIBUIDOR:

Shinagawa Intercity Tower A 15-1, Konan 2-Chome, Minato-ku 108-6020 TOKYO - JAPAN

Hitachi se reserva el derecho de introducir modificaciones técnicas, de diseño y/o equipamiento