TRODAT PROFESSIONALSellos, fechadores, fechadores con placa, numeradores yformularios comerciales

TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATICSellos para autocomposición, fechadores con placapara autocomposición

SELLOS PARA USO PRIVADO Y EN VIAJES

ORIGINAL TRODAT PRINTYSellos, fechadores, fechadores con placa

ORIGINAL TRODAT PRINTY TYPOMATICSellos para autocomposición, fechadores con placa para autocomposición

TRODAT MOBILE PRINTYSellos + sellos para autocomposición

TRODAT POCKET STAMPSSello de bolsillo Viena, 4910 con llavero

SELLOS MANUALES, ACCESORIOS, SELLOS ESPECIALES

TRODAT CLASSICFechadores, fechadores con placa, numeradores y formularios comerciales

SELLOS PARA APLICACIONES ESPECIALES Sellos en seco, numeradores automáticos

7 - 8

9 - 18

18 - 22

23 - 24

25

25 - 28

29

SELLOS PARA LA OFICINA1 - 7

Trodat 5200Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

41 x 24 mm

6/50

Trodat 5203Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

49 x 28 mm

6/53

Trodat 5204Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

56 x 26 mm

6/56

Trodat 5205Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

68 x 24 mm

6/55

Trodat 5206Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

56 x 33 mm

6/56

TRODAT PROFESSIONAL - SELLOS

1

Trodat 5207Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

60 x 40 mm

6/57

Trodat 5208Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

68 x 47 mm

6/58

Trodat 5211Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

85 x 55 mm

6/5211

Trodat 5215Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

Ø 45 mm

6/15

2

Trodat 5430,5431

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

41 x 24 mm

6/50UnicolorBicolor 6/50/2

Medida de la fecha 4 mm54305431 3 mm

5430

5431

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

49 x 28 mm

6/53UnicolorBicolor 6/53/2

Medida de la fecha 4 mm

Trodat 5440

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

56 x 33 mm

6/56UnicolorBicolor 6/56/2

Medida de la fecha 4 mm

Trodat 5460

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

60 x 40 mm

6/57UnicolorBicolor 6/57/2

Medida de la fecha 4 mm

Trodat 5470

TRODAT PROFESSIONAL - FECHADORES CON PLACA

3

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

68 x 47 mm

6/58UnicolorBicolor 6/58/2

Medida de la fecha 4 mm

Trodat 5480

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

85 x 55 mm

6/5211UnicolorBicolor 6/5211/2

Medida de la fecha 4 mm

Trodat 54110

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

45 mm

6/15UnicolorBicolor 6/15/2

Medida de la fecha Ø 4 mm

Trodat 5415

- Sello doble fecha

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

56 x 33 mm

6/56Unicolor

Medida de la fecha 4 mm

Trodat 5466/PL

> Grosor de la placa de texto incluida la lámina adhesiva: 2,4mm4

Trodat 5030Medida de la fecha

Color de tinta

Almohadilla

4 mm

6/50

Trodat 5430/LMedida de la fecha

Color de tinta

Almohadilla

4 mm

6/50/2Bicolor

Impresión de muestraen dos colores:

2 textos:

PAGADORECIBIDO

>

Trodat 5440/LMedida de la fecha

Color de tinta

Almohadilla

4 mm

6/53/2Bicolor

Impresión de muestraen dos colores:

2 textos:

PAGADORECIBIDO

>

Trodat 5460/LMedida de la fecha

Color de tinta

Almohadilla

4 mm

6/56/2Bicolor

Impresión de muestraen dos colores:

no disponible>

> Ajuste de la fecha> Ajuste de la fecha a nivel del grosor de la placa de texto:

TRODAT PROFESSIONAL - FECHADORES, FECHADORES CON FÓRMULA COMERCIAL, NUMERADORES Y FORMULARIOS COMERCIALES

5

Trodat 5117Medida de la fecha

Color de tinta

Almohadilla

4 mm

6/56

Trodat 5546Medida de la fecha

Color de tinta

Almohadilla

4 mm

6/50

Trodat 5558, 5558/PL

Medida de la fecha

Color de tinta

Almohadilla

5 mm

6/56

5558

5558/PL

Grosor de las placas de texto incluyendo la lámina adhesiva: 2,4mm >> Tamaño placa de texto máx.: 56 x 33mm

Trodat 55460, 55460/PL

Medida de la fecha 4 mm

6/56

Color de tinta

Almohadilla

55460

55460/PL

Grosor de las placas de texto incluyendo la lámina adhesiva: 2,4mm >> Tamaño placa de texto máx.: 56 x 33mm

6

Trodat 55510, 55510/PL

Medida de la fecha 5 mm

6/56

Color de tinta

Almohadilla

55510

55510/PL

Grosor de las placas de texto incluyendo la lámina adhesiva: 2,4mm >> Tamaño placa de texto máx.: 56 x 33mm

TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATIC -SELLOS Y FECHADORES CON PLACA DE AUTOCOMPOSICIÓN

Trodat 5253Medida de la fecha 3 ó 4 mm

6/53

Color de tinta

AlmohadillaMáx. 6 líneas de texto1 juego de tipos de goma de 3mm (Ref. 6003)1 juego de tipos de goma de 4mm (Ref. 6004)

> con placas de texto

Trodat 5435Medida de la fecha 4 mm

6/50

Color de tinta

AlmohadillaUnicolorBicolor 6/50/2

Medida de la fecha: 4mmmáx. 2 líneas de texto 1 juego detipos de goma de 4mm (Ref. 6004)

Medida de la fecha: 4mmmáx. 4 líneas de texto 1 juego de tipos de goma de 4mm(Ref. 6003) 1 juego de tipos de goma de 4mm (Ref. 6004)

Trodat 5465Medida de la fecha 4 mm

6/56

Color de tinta

AlmohadillaUnicolorBicolor 6/56/2

55510

55510/PL

7

Trodat 5485Medida de la fecha 4 mm

6/58

Color de tinta

AlmohadillaUnicolorBicolor 6/58/2

Medida de la fecha: 4mm, máx. 6 líneas de texto 1 juego de tipos de goma de 4mm(Ref. 6003) 1 juego de tipos de goma de 4mm (Ref. 6004)

Trodat 54510Medida de la fecha 4 mm

6/5211

Color de tinta

AlmohadillaUnicolorBicolor 6/5211/2

Medida de la fecha: 4mm, máx. 8 líneas de texto 1 juego de tipos de goma de 4mm

Disponible a partir de julio 2009 (Ref. 6003) 1 juego de tipos de goma de 4mm (Ref. 6004)

TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATIC - JUEGOS DE IMPRENTILLAS

8

amarillo,negro, rojo

Con tapa de protección>

Trodat 4908Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

15 x 7 mm

6/4908

Trodat 4910Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

26 x 9 mm

6/4910

rojo,azul mango,gris, menta

Trodat 4911Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

38 x 14 mm

6/4911

rojo,azul mango,gris, menta

Trodat 4912Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

47 x 18 mm

6/4912

rojo,azul mango,gris, menta

Trodat 4913Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

58 x 22 mm

6/4913

rojo,azul mango,gris, menta

Trodat 4915Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

70 x 25 mm

6/4915rojo,azul mango,gris, menta

TRODAT PRINTY_ - SELLOS

9

Trodat 4929Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

50 x 30 mm

6/4929

rojo,azul,gris

Trodat 4928Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

60 x 33 mm

6/4928

rojo,azul,gris

Trodat 4927Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

60 x 40 mm

6/4927

rojo,azul,gris

rojo,azul,gris

Trodat 4926Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

75 x 38 mm

6/4926

Almohadilla 6/4931

Trodat 4931Tamaño placa de texto

Color de tinta

70 x 30 mm

rojo,azul,gris

10

Almohadilla 6/4918

Trodat 4918Tamaño placa de texto

Color de tinta

75 x 15 mm

rojo,azul,gris

Almohadilla 6/4925

Trodat 4925Tamaño placa de texto

Color de tinta

82 x 25 mm

rojo,azul,gris

rojo,azul,gris

Trodat 46019,46025

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla6/46019Unicolor

Unicolor 6/46025

19 mm4601946025 25 mm

4601946025

Almohadilla 6/46030

Trodat 46030Tamaño placa de texto

Color de tinta

Ø 30 mm

rojo,azul,gris

Almohadilla 6/46040

Trodat 46040Tamaño placa de texto

Color de tinta

Ø 40 mm

rojo,azul,gris

11

Almohadilla 6/46045

Trodat 46045Tamaño placa de texto

Color de tinta

Ø 45 mm

rojo,azul,gris

Almohadilla 6/44045

Trodat 44045Tamaño placa de texto

Color de tinta

45 x 30 mm

rojo,azul,gris

Almohadilla 6/44055

Trodat 44055Tamaño placa de texto

Color de tinta

55 x 35 mm

rojo,azul,gris

12

Almohadilla 6/4916

Trodat 4916Tamaño placa de texto

Color de tinta

70 x 10 mm

rojo,azul,negro

Almohadilla 6/4817

Trodat 4917Tamaño placa de texto

Color de tinta

50 x 10 mm

rojo,azul,negro

Almohadilla 6/4750

Trodat 4941Tamaño placa de texto

Color de tinta

41 x 24 mm

Almohadilla

Trodat 4921, 4922

Tamaño placa de texto

Color de tinta

12 x 12 mm49214922 20 x 20 mm

6/4921UnicolorUnicolor 6/4922

rojo,azul,negro

4921

4922

Almohadilla

Trodat 4923, 4924

Tamaño placa de texto

Color de tinta

30 x 30 mm49234924 40 x 40 mm

6/4923UnicolorUnicolor 6/4924

rojo,azul,negro

4923

4924

rojo,azul,negro

rojo,azul,negro

TRODAT PRINTY CLASSIC - SELLOS

13

Trodat 4727Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

60 x 40 mm

6/4927UnicolorBicolor 6/4927/2

Medida de la fecha 4 mm

Trodat 4729Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

50 x 30 mm

6/4929UnicolorBicolor 6/4929/2

Medida de la fecha 3 mm

Trodat 4726Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

75 x 38 mm

6/4926UnicolorBicolor 6/4926/2

Medida de la fecha 4 mm

Trodat 4731Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

70 x 30 mm

6/4931UnicolorBicolor 6/4931/2

Medida de la fecha 4 mm

TRODAT PRINTY - FECHADORES CON PLACA

14

4611946125

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

Ø 30 mm

6/46030UnicolorBicolor 6/46030/2

Medida de la fecha 3 mm

Trodat 46130

Almohadilla

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Ø 19 mm4611946125 Ø 25 mm

6/46019UnicolorUnicolor 6/46025

Trodat 46119, 46125

Medida de la fecha 2.8 mm

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

Ø 40 mm

6/46040UnicolorBicolor 6/46040/2

Medida de la fecha 3 mm

Trodat 46140

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

Ø 45 mm

6/46045UnicolorBicolor 6/46045/2

Medida de la fecha 3 mm

Trodat 46145

15

TRODAT PRINTY CLASSIC - FECHADORES CON PLACA,FECHADORES, NUMERADORES Y FORMULARIOS COMERCIALES

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

40 x 40 mm

6/4924Unicolor

Medida de la fecha 3 mm

Trodat 4724

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

41 x 24 mm

6/4750Unicolor

Medida de la fecha 4 mm

Trodat 4750

Bicolor 6/4750/2

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

41 x 24 mm

Medida de la fecha 4 mm

Trodat 4750/L

Bicolor 6/4750/2

Almohadilla 6/4911

Trodat 4800, 4820

Medida de la fecha

Color de tinta

3 mm48004820 4 mm

Unicolor

4800

4820

16

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

26 x 9 mm

6/4817Unicolor

Medida de la fecha 3.8 mm

Trodat 4813

Almohadilla 6/4910

Trodat 4810Medida de la fecha

Color de tinta

3.8 mm

Unicolor

Almohadilla 6/4817

Trodat 4817Medida de la fecha

Color de tinta

3.8 mm

Unicolor

Almohadilla 6/4911

Trodat 4822Medida de la fecha

Color de tinta

4 mm

Unicolor

4836,48313 3.8 mm

Almohadilla

Trodat 4836, 4846, 48313

Medida de la fecha

Color de tinta

Unicolor

4846 4 mm

6/4917 (48313)6/4911 (4846)6/4910 (4836)

4836

4846

48313

17

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

25 x 5 mm

Medida de la fecha 3.8 mm

Trodat 4850, 4850/L

Bicolor 6/4850/2 (4850/L)Unicolor 6/4850 (4850)

4850Grosor de las placas4850

2.3 mm

4850

4850/L

ORIGINAL TRODAT PRINTY TYPOMATIC -SELLOS Y FECHADORES CON PLACA DE AUTOCOMPOSICIÓN

Lineas de texto max.

Color de tinta

Almohadilla

3 lineas

6/4911Unicolor

Medida de los caracteres 3 mm

Trodat 4911 Typo

Ref. (6003)

Lineas de texto max.

Color de tinta

Almohadilla

3 lineas

6/4912Unicolor

Medida de los caracteres 3 mm

Trodat 4912 Typo

4 mmRef. (6003)Ref. (6004)

18

Lineas de texto max.

Color de tinta

Almohadilla

5 lineas

6/4913Unicolor

Medida de los caracteres 3 mm

Trodat 4913 Typo

4 mmRef. (6003)Ref. (6004)

Lineas de texto max.

Color de tinta

Almohadilla

6 lineas

6/4929Unicolor

Medida de los caracteres 3 mm

Trodat 4929 Typo

4 mmRef. (6003)Ref. (6004)

Lineas de texto max.

Color de tinta

Almohadilla

7 lineas

6/4928Unicolor

Medida de los caracteres 3 mm

Trodat 4928 Typo

4 mmRef. (6003)Ref. (6004)

Lineas de texto max.

Color de tinta

Almohadilla

8 lineas

6/4927Unicolor

Medida de los caracteres 3 mm

Trodat 4927 Typo

4 mmRef. (6003)Ref. (6004)

19

Lineas de texto max.

Color de tinta

Almohadilla

8 lineas

6/4926Unicolor

Medida de los caracteres 3 mm

Trodat 4926 Typo

4 mmRef. (6003)Ref. (6004)

Lineas de texto max.

Color de tinta

Almohadilla

5 lineas

6/4925Unicolor

Medida de los caracteres 3 mm

Trodat 4925 Typo

4 mmRef. (6003)Ref. (6004)

Lineas de texto max.

Color de tinta

Almohadilla

6 lineas

6/4931Unicolor

Medida de los caracteres 3 mm

Trodat 4931 Typo

4 mmRef. (6003)Ref. (6004)

20

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

Ø 30 mm

6/46030Unicolor

Medida de los caracteres 3 mm

Trodat 46030 Typo

Ref. (6003)

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

Ø 40 mm

6/46040Unicolor

Medida de los caracteres 3 mm

Trodat 46040 Typo

Ref. (6003)

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

Ø 45 mm

6/46045Unicolor

Medida de los caracteres 3 mm

Trodat 46045 Typo

Ref. (6003)

21

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

41 x 24 mm

6/4750/2Bicolor

Medida de la fecha 4 mm

Trodat 4755 Typo

máx. 2 líneas de texto 1 juego de tipos de goma de4mm (Ref. 6004)

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

60 x 40 mm

6/4927/2Bicolor

Medida de la fecha 4 mm

Trodat 4727 Typo

Date size: 4mm; for up to 6 lines of text, 1 letter set 6003(character size 3mm), 1 letter set 6004 (character size 4mm)

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

60 x 40 mm

6/4927/2Bicolor

Medida de la fecha 4 mm

Trodat 4727 Typo

Date size: 4mm; for up to 6 lines of text, 1 letter set 6003(character size 3mm), 1 letter set 6004 (character size 4mm)

TRODAT PRINTY TYPOMATIC - JUEGOS DE IMPRENTILLAS

22

Trodat 9411Tamaño placa de texto 37 x 14 mm

6/9411

Color de tinta

Almohadilla Unicolor

TRODAT MOBILE PRINTY - SELLOS

verde fucsia naranja amarillorojo azul antracita plata

Trodat 9412Tamaño placa de texto 47 x 18 mm

6/9412

Color de tinta

Almohadilla Unicolor

verde fucsia naranja amarillorojo azul antracita plata 23

Trodat 9413Tamaño placa de texto 58 x 22 mm

6/9413

Color de tinta

Almohadilla Unicolor

rojo azul antracita plata

Trodat 9425Tamaño placa de texto 25 x 25 mm

6/9425

Color de tinta

Almohadilla Unicolor

verde fucsia naranja amarillo rojo azul antracita plata

Trodat 9430Tamaño placa de texto 30 x 30 mm

6/9430

Color de tinta

Almohadilla Unicolor

verde fucsia naranja amarillo rojo azul antracita plata

Expositor“Passion”

Expositor“Elegance”

verde fucsia naranja amarillo

rojo azul antracita plata

> 4 pzas por expositor

Tamaño placa de texto

Color de tinta

Almohadilla

47 x 18 mm

6/9412Unicolor

Medida de los caracteres 3 mm

Trodat 9412 Typo

4 mmRef. (6003)Ref. (6004)

Expositor

24

Tamaño placa de texto

Color de tinta

39 x 14 mm90119012 54 x 18 mm

Trodat 9011, 9012

9011

9012

Trodat 4910 con llavero

Tamaño placa de texto 26 x 9 mm

6/4910

Color de tinta

Almohadilla Unicolor

2910 P01

Tamaño de placa: 50 x 30 mm

P02

Tamaño de placa: 51 x 38 mm

P03

Tamaño de placa: 54 x 24 mm

P04

Tamaño de placa: 54 x 30 mm

P05

Tamaño de placa: 54 x 34 mm

P06

Tamaño de placa: 60 x 35 mm

P07

Tamaño de placa: 60 x 40 mm

P08

Tamaño de placa: 64 x 45 mm

P09

Tamaño de placa: 70 x 38 mm

P10

Tamaño de placa: 70 x 50 mm

Tamaño de placa: 67 x 44 mm

P20 (oval)

Tamaño de placa: 51 mmØ

P30

25

TRODAT CLASSIC - FECHADORES CON PLACA

> Para elegir el texto, girar la manecilla hasta

que aparezca el código correspondiente al textoy ya puede marcar.

Trodat 1117

Medida de la fecha: 4mm

> El horario se ajusta simplemente 2910/U1-24 - Ø 50mm

haciendo girar la rueda.

> Cuerpo de plástico con cuerpo metálicoMedida de la fecha: 4mm

2910/U1-12 - Ø 50mm2910/U1-24 - Ø 50mm

Trodat 2910/U1-12, 2910/U1-24

> Cuerpo metálico

26

TRODAT CLASSIC - FORMULARIOS COMERCIALES

TRODAT CLASSIC - FECHADOR HORARIO CON PLACA

TRODAT CLASSIC - FECHADORES

27

TRODAT CLASSIC - NUMERADORES

28

TRODAT IDEAL PALANCAS Y TENAZAS PARA SELLOS EN SECO

TENAZA IDEAL DE BOLSILLO MODELO Nº 1TRODAT IDEAL MODELO Nº.1 PS - negro / cromado con acabado láser

Con su tamaño compacto y su marcado perfecto, este modelo obtiene unosresultados claros y precisos en diferentes tipos de papel. Un gran éxito deventas.

Nº 1 - cromado: ø 41 mm

Nº 1R - cromado: 25 x 51 mm

Nº 1 - negro: ø 41 mm

Nº 1R - negro: 25 x 51 mm

TENAZA IDEAL DE BOLSILLO MODELO MTRODAT IDEAL MODELO M PS - negro / cromado con acabado láser

Su mayor tamaño permite ejercer más presión y por lo tanto un marcado máscómodo. Gracias a su embocadura más profunda, el marcado puede realizarsea mayor distancia del borde. Las tenazas de bolsillo modelo M se entregan conuna bolsa en cuero de imitación.

M1 - cromado: ø 41 mm M1 - negro: ø 41 mmM1R - cromado: 25 x 51 mm M1R - negro: 25 x 51 mm

M2 - cromado: ø 51 mm M2 - negro: ø 51 mm

Las pinzas porta- placas de los modelos M de sobremesa (DS) y de las tenazas de bolsillo (PS)pueden intercambiarse entre sí.

PALANCA IDEAL DE SOBREMESA MODELO M

TRODAT IDEAL PALANCA DE SOBREMESA MODELO M DS - negro conacabado láser.

Modelo diseñado para obtener un óptimo marcado con una mínima presión.Los usuarios frecuentes disfrutarán del confort de este modelo.

M1 DS - negro: ø 41 mm M1R DS - negro: 25 x 51 mm M2 DS - negro: ø 51 mm

Las pinzas porta- placas de los modelos M de sobremesa (DS) y de las tenazas de bolsillo (PS) puedenintercambiarse entre sí.

PALANCA IDEAL DE MESA DE FUNDICION Nº 0

TRODAT IDEAL CDS Nº 0 PALANCA DE SOBREMESA DE FUNDICION CON ACABADOLÁSER. Estas elegantes y precisas palancas de metal de fundición sepulen a mano para conseguir un acabado único y constituyen un bellocomplemento en cualquier escritorio u oficina.

Disponibles en un acabado brillante chapado de oro de 24K, cromado brillante o en negro mate.Las PALANCAS de sobremesa Trodat IDEAL de fundición con acabado chapado en oro se entregancon pinza porta-placas dorado. Las otras dos se entregan con pinza porta-placas cromado.

Nº 0 CDS - oro: ø 41 mm Nº 0 RCDS - oro: 25 x 51 mmNº 0 CDS - cromo: ø 41 mm Nº 0 RCDS - cromo: 25 x 51 mmNº 0 CDS - negro: ø 41 mm Nº 0 RCDS - negro: 25 x 51 mm

NUMERADORES AUTOMÁTICOS> Medida de la fecha: 5,5mm (ruedas metálicas), 6 dígitos (gothic, roman...)

1. 5756/P - Cuerpo de plástico2. 5756/M - Cuerpo metálico

> 8 movimientos diferentes:• repetición (0) • consecutivo (1),• duplicado (2) • 3, 4, 5, 6 ó 12 repeticiones

Almohadilla6/5756

1. 2.

Unicolor

Color de tinta

29