Catálogo gpa 2014 v 0 5

General de Productos para el Agua

Equipos para Piscina & Spa

2014Catlogo

v.0.5

IGPA - Catlogo de Productos 2014

ndice de Contenido

EQUIPOS PARA PISCINAS

Filtracin

Pre-filtro CentrfugoInter Water

Pre-filtro Centrfugo Multi Cyclone 5

Filtros de ArenaInter WaterFiltro de arena y sistema de filtrado Pacific 9Filtros de arena Indian y Atlantic 11JacuzziFiltro de arena y sistema de filtrado Laser 13Filtros de arena Sand Storm y Pro Series 15

Filtros de Arena ComercialesInter WaterFiltros de arena comerciales Mediterraneo y Caribbean 17Filtro de arena Horizontal y material filtrante 19

Filtros de CartuchoInter WaterFiltro de cartucho Huron y Aral 25JacuzziFiltros de cartucho CFR y Sherlok 27Filtro de cartucho Tri-Clops 29ZodiacFiltros de cartucho CS y CV 31

Filtros de Tierra DiatomceaFiltros de tierra diatomcea Avalanche y Earthworks 35

Motobombas

Motobombas para PiscinaInter WaterMotobombas Yukon y Tahoe 41Motobombas Columbia y Ural 43Motobombas Amazon y Amazon Plus 45JacuzziMotobombas LR y Cygnet II 47Motobombas Magnum Force y Magnum Force 3 49ZodiacMotobombas Flo Pro y Stealth 51JacuzziMotobomba Magnum Velocidad Variable 53ZodiacMotobomba Flo-Pro Velocidad Variable 55

Motobombas Comerciales para PiscinaInter WaterMotobombas Nile y River 57

Motobombas para HidromasajeInter WaterMotobomba Relax 61Franklin ElectricMotobombas JCM y Pirahna 63

Empotrar e Hidromasaje

EmpotrarInter Water y JacuzziDesnatadores y Regulador de Nivel de Agua 69Inter Water y JacuzziBoquillas, Drenes y Rebosaderos 71Jacuzzi y HaywardDrenes y Rejillas 73Inter Water y JacuzziNado Contra Corriente 75

HidromasajeInter Water y JacuzziAccesorios de empotrar para hidromasaje 79ZodiacSopladores para Hidromasaje 81Len Gordon - TecMarkControles y Botones Neumticos 83

II GPA - Catlogo de Productos 2014

ndice de Contenido

Sanitizadores

Dosificadores y Generadores de CloroInter WaterDosificadores de Cloro 89HaywardGenerador de Cloro Salino Aqua Rite 91ZodiacGenerador de Cloro Salino Aqua Pure 92Generador de Cloro Salino Aqua Pure Ei 93Analizador de pH y Dosificador de Qumicos ChemLink 94HaywardGenerador de Cloro con analisis de pH y dosificacion de qumicos Aqua Rite Pro 95CompupoolGenerador de Cloro Salino Comercial Compupool Serie E 96Generador de Cloro Salino Comercial Compupool Serie C 97

Generador de Ozono, U.V. y Sanitizador MineralDel Ozone e Inter WaterGeneradores de Ozono Spa Eclipse y Generador de Ozono Inter Pure 3 101Del OzoneGeneradores de Ozono Eclipse 1, 2, 4 102Del Ozone y ZodiacGeneradores de Ozono Comerciales y Sanitizador Mineral 103Del Ozone y ZodiacGenerador de U.V. y Sanitizador Mineral 104

Iluminacin

Generador de Ozono, U.V. y Sanitizador MineralInter Water y JacuzziReflectores Tradicionales 109Reflectores Tradicionales Full Moon 109HaywardReflectores Tradicionales Astrolite 109Inter WaterReflectores Extraplanos y Seguridad Electrica 111JacuzziReflector LED Full Moon WaterColor 113ZodiacReflector LED WaterColor 113Inter WaterLEDs de Reemplazo 2G 115LEDs de Reemplazo 3G 115LEDs Blancos de Reemplazo 117

Fibra pticaSAVI y FiberstarsIluminadores 121Fibra ptica Perimetral y Sumergible 122Fibra ptica Constelaciones 123

Automatizacin

Timer y Sistemas de Auto-limpiezaInter Water y TorkTimers 129Inter WaterSistema de Auto-limpieza Inter Clean 129

Controles y Accesorios para AutomatizacinZodiacGua de Seleccin de Sistemas de Automatizacin 132Z4 Control Integral para Sistemas de Automatizacin 133i Aqualink Control Inteligente para Sistemas de Automatizacin 133Controles Aqualink One Touch y Aqualink PDA para Sistemas de Automatizacin 134Control Aqualink RS Touch y Centros de Carga para Sistemas de Automatizacin 135Accesorios para Sistemas de Automatizacin (AquaPalm, SpaSide, SpaLink) 135

IIIGPA - Catlogo de Productos 2014

ndice de Contenido

Qumicos y Mantenimiento

QumicosCloroBlueQuimTricloro de Accin Prolongada - Clorant 3 141Dicloro de Accin Inmediata - Clorant 2 Shock 141Correctores de pHBlueQuimReductor de pH - Acik 142Intensificador de pH - Alkant 142ClarificadoresBlueQuimFloculante / Decantador - Flokant 143Clarificador - Brillant 143AlgicidasBlueQuimAlgicida, bactericida, fungicida - Algant 144Especialista en Algas Negras - Algant Negro 144Clarificador y AlgicidaBlueQuimAbrillantador, algicida y biocida - Brillant Diamante 145

Accesorios de MantenimientoInter WaterBarredoras, Cepillos, Manerales y Redes 149Termmetros, Analizadores y Reactivos 150ZodiacBarredora Automtica de Lujo MX8 151Barredora Automtica de Lujo 9100 152Barredora Automtica de Lujo 9300 Sport y 9300 xi Sport 153

Escaleras y Pasamanos

EscalerasInter Water y FlexinoxEscaleras de Acero Inoxidable 157

PasamanosFlexinoxPasamanos de Acero Inoxidable 159

Wellness

CascadasZodiac y FlexinoxCascadas 163SAVICascadas con Fibra ptica 165FlexinoxCaones de agua y Tumbona para Hidromasaje 166ZodiacJet de Piso y Jet Laminar 167Flexinox e Inter Water Regaderas y Fuente Flotante 169

Calentamiento

Panel SolarInter Water y Hayward Panel Solar y Control para Panel Solar 173Hayward Calentador Elctrico para Spa CSPA 175RaypakCalentador Elctrico para Spa Spa-Pak 175Inter WaterBomba de Calor Inter Heat 177Inter RaypakBomba de Calor Series Compacta, Clsica y Especial 179ZodiacCalderas a Gas Legacy 181ZodiacCalderas a Gas Alta Eficiencia Hi-E2 183RaypakCalderas para Piscinas Comerciales Raytherm 184Calderas para Piscinas Comerciales XTherm 187

IV GPA - Catlogo de Productos 2014

ndice de Contenido

Cubiertas y Enrolladores

Cubierta Trmica de BurbujasPolyAir e Inter WaterCubierta Trmica de Burbujas y Enrollador 193

Cubierta Trmica de BurbujasPolyAir e Inter Water Cubiertas Semi-Automticas EZ-Cover 194Cubiertas Automticas Hydramatic 195

Recubrimiento

Mosaico Italo VitreoVetro VeneziaMosaico Lnea Esencial 1 9 9Mosaico Lnea Veneta y Esmalto 2 0 0Hispano VitreoMosaico Lnea Niebla y Lnea Lisos 2 0 1Cristalo VitreoMosaico Lnea Colore 2 0 2Vetro AmberMosaico Lnea Amber 2 0 2Vetro VeneziaCenefas en Mosaico Esencial 2 0 3Hispano VitreoCenefas en Mosaico Niebla 2 0 3Vetro VeneziaFiguras (Delfines) en Mosaico Esencial 2 0 4Figuras (Orcas y Marlines) en Mosaico Esencial 2 0 5Figuras (Peces) en Mosaico Esencial 2 0 5

Recubrimiento de Porcelana para Piscinas de CompetenciaSeraPoolRecubrimiento de porcelana para Piscinas de Competencia 207

Adhesivo para Azulejo VenecianoCrestAdhesivo para Azulejo Veneciano y Adhesivo Sumergible 209

Acabados en Piedra NaturalDiamond BriteAcabados en Piedra Natural Quartz 210River RokAcabados en piedra natural Pebble 210

Acabado para Andadores y PisosStegmeierAcabado para Andadores Desert Deck 211

Filtr

os

Durables, de Fcil Uso y Bajo Mantenimiento

Filtros

El sistema de filtracin es vital para el agua de su piscina, ya que al remover las impurezas que promueven el crecimiento de algas y

bacterias;as como las partculas que causan turbiedad, se obtendr un agua limpia, clara y brillante. La cual favorecer el goce de los usuarios

y le permitir a los operadores una fcil inspeccin de la piscina.

Pre-filtro Centrfugo

Filtr

os

5GPA - Catlogo de Productos 2014

Pre-filtro Centrfugo Multi Cyclone

Cmo ahorra con el Prefiltro Multi Cyclone? El MultiCyclone colecta 80% de la basura que se acumula en los filtros antes de que llegue

a estos.

Drsticamente reduce el mantenimiento de filtros de cartucho (5 a 1) se enjuaga con solo 15 litros de agua.

Si solo 20% de la basura de la piscina llega al filtro, la frecuencia de retrolavado se reduce a 5/1. Esto se traduce a menos consumo de agua, e incremento en la vida del arena del filtro.

Adems ahorre en qumicos ya que al no tirar agua tratada y reponerla con agua cruda, la qumica de su piscina no se modifica.

Haga ms eficiente su calentador (al no reponer agua fra). Al reducir tan drsticamente el consumo de agua, tambin ahorrar en energa porque no tirar agua ya caliente.

Cmo Funciona ? El agua entra por los 16 ciclones en direccin tangente y genera una fuerza centrifuga

fuerte.

El sedimento es girado en las paredes de los ciclones, y es lanzado al fondo donde se sedimenta.

El agua filtrada migra hacia el centro del filtro donde el flujo cambia de direccin y gira hacia arriba.

La acumulacin de sedimento puede ser monitoreada gracias a la cmara de plstico trasparente del MultiCyclone

El MultiCyclone se limpia fcil al abrir la vlvula de purga. Solo se requieren 15 litros de agua para purgar el MultiCyclone.

Aplicaciones del Multi Cyclone Piscinas, Spas, Jacuzzis Aspiradoras de fondo Torres de enfriamiento Tratamiento de aguas residuales

Pre-filtro Centrfugo Multi CycloneMultiCyclone es un prefiltro que ayuda a reducir la cantidad de retrolavados y reduce el mantenimiento de los filtros.

El MultiCyclone funciona a base de filtracin por fuerza centrfuga. No hay partes que se mueven o desgasten, y no tiene partes que se deban reemplazar.

PREFILTRO CENTRFUGO

Cdigo Modelo Flujo Mnimo Flujo Mximo

1601-0370 Multicyclone 2 50 lpm - 3 m3/hr - 13 gpm 500 lpm - 30 m3/hr - 132 gpm

1601-0373 Base Multi Base para Multicyclone (ver opciones de instalacin).

Por Favor Note: el MultiCyclone es diseado para filtrar sedimentos ms pesados que el agua, separando la suciedad por filtracin centrfuga.

Ms detalles en la pgina 6

Multicyclone filtrar hasta el 80% del sedimento entrante de su piscina.

Acuacultura Aguas de proceso a baja presin Lavado de Vehculos Unidades desalinadoras de agua

Producto amigablecon el medio ambiente

Filtr

os

6 GPA - Catlogo de Productos 2014

Detalles tcnicos | Pre-filtro Centrfugo

Flujo Mnimo 50 lpm

Flujo Mximo 500 lpm

Presin Mxima de Operacin 400 kPa / 58 psi

Salida de 2

Salida de 2

Anillo de cerrado rpido

16 Hydro Ciclones Mltiples

Vlvula para purgar sedimento de 1

Cmara de Sedimentacin transparente

Anlisis de Partculas de Salida en el Enjuague El MultiCyclone fue probado en una piscina a la intemperie y los contenidos

colectados en el fondo fueron analizados para determinar el tamao de las partculas que el sistema es capaz de atrapar.

Los resultados del estudio, abajo, revelan que el MultiCyclone es capaz de atrapar partculas entre 10 a 100 micras

60cm

27cm

29.4cm

Medidas del Pre-filtro Multi Cyclone

Partes del Pre-filtro Multi Cyclone

Grfico de porcentaje de frecuencia de volmen de las partculas atrapadas por el Multi Cyclone

Curvas de Caida de Presion

0

1

2

3

4

5

6

7

8

0 100 200 300 400 500 600 700

FLUJO (LITROS POR MINUTO)

CA

IDA

DE

PRES

IN

(m)

Eficiencia de Filtracin La Eficiencia de filtracin del MultiCyclone fue determinada al pasar

partculas de entre 5 a 80 micras y luego las partculas acumuladas en el fondo fueron analizadas para determinar el porcentaje colectado.

El estudio del laboratorio revelo que el MultiCyclone es muy efectivo para filtrar partculas entre 40 a 80 micras.

Rango, Micras% Promedio de

Partculas atrapadas

5.0 80.0 30.31%

5.0 20.0 29.85%

20.0 40.0 48.91%

40.0 60.0 86.97%

60.0 80.0 100.00%

Curva de caida de presin del Multi Cyclone

Pre- filtro Multi Cyclone

Filtros de Arena

Filtr

os


Caractersticas Tanque fabricado en una sola pieza y capaz de trabajar a una presin de 50 PSI (3.5 Bares),

en vez de 36 PSI en la cual suelen fallar otros filtros.

Incluye tapn con desage en el interior del tanque para dar servicio al filtro. Exclusivo diseo de la vlvula que permite rotarla 360 para una sencilla instalacin,

adems de distribuir uniformemente el agua en la arena para aprovecharla al 100% y eliminar saturacin del filtro rpidamente.

Filtra partculas de hasta 3 micras, utilizando Zeolita, en lugar de las 20 micras que se filtran con otros filtros con arena.

Nuevo Manmetro que indica: - Presin a filtro limpio y - Presin para retrolavar.Con un simple giro coloque la manecilla en la presin a filtro limpio con arena nueva y sepa cuando es el momento de retrolavar.


Incluye motobomba de alto rendimiento y silenciosa obteniendo la mejor alma que le pueda dar a su piscina.

Filtro PacificFabricados con los ms altos estndares de calidad, los filtros de arena serie Pacific ofrecen los ltimos detalles en tecnologa, ofreciendo eficiencia, durabilidad, facilidad de operacin y bajo mantenimiento.

Caractersticas Tanque fabricado en una sola pieza y capaz de trabajar a una presin de 50 PSI (3.5

Bares), en vez de 36 PSI en la cual suelen fallar otros filtros.

Incluye tapn con desage en el interior del tanque para dar servicio al filtro. Exclusivo diseo de la vlvula que permite rotarla 360 para una sencilla instalacin,

adems de distribuir uniformemente el agua en la arena para aprovecharla al 100% y eliminar saturacin del filtro rpidamente.

Sistema de filtrado PacificLa unin entre el confiable y prctico filtro Pacific con la econmica y prctica motobomba Yukon ha dado lugar al sistema de filtrado Pacific de alto rendimiento para piscinas y spa. Resistente y de gran eficiencia, mantiene limpia y cristalina el agua de su piscina.

El sistema de filtrado Pacific esta diseado para un ensamble rpido y la alineacin precisa de sus componentes. Brindando un excelente rendimiento a un bajo costo.



FILTROS SERIE PACIFIC DE PLSTICO CON VLVULA SUPERIOR

Cdigo Modelo Diam. Arena Silica

rea Filtrante

Pies2

Para Piscinas De LPM GPM

En 6 Horas En 8 Horas

85-001-1101-1116 160TP 16 45 Kgs 1.35 47,520 lts 63,360 lts 132 35

85-001-1101-1119 190TP 19 79 Kgs 2.1 54,360 lts 72,480 lts 151 40

85-001-1101-1124 240TP 24 136 Kgs 3.04 68,040 lts 90,720 lts 189 50

Medida de Arena Slica (sugerida): 10-20 La cantidad de arena puede variar en virtud de la medida (granulometra) de la arena slica.

SISTEMAS DE FILTRACIN SERIE PACIFIC

Cdigo Modelo Diam. Arena Silica

rea Filtrante Pies2



85-004-1104-1675 160TP -3/4 16 45 Kgs 1.35 47,520 lts. 63,360 lts. 132 35

85-004-1104-1910 190TP-1 19 79 Kgs 2.1 54,360 lts. 72,480 lts. 151 40

85-004-1104-2415 240TP -1 1/2 24 136 Kgs 3.04 68,040 lts. 90,720 lts. 189 50

Medida de Arena Slica (sugerida): 10-20 La cantidad de arena puede variar en virtud de la medida (granulometra) de la arena slica.

Filtro de arena y sistema de filtrado Pacific

Nuevo Manmetro

Filtr

os


Detalles tcnicos | Filtro y sistema de filtrado Pacific

Filtro Pacific

Sistema de Filtrado Pacific

MEDIDAS FILTROS PACIFIC

Modelo 160TP 190TP 240TP

A 81 cm 93 cm 111 cm

B 68.5 cm 80.5 cm 98.5 cm

C 62.5 cm 74.5 cm 92.5 cm

D 40.6 cm 48.5 cm 61 cm

E 40 cm 48 cm 48 cm

MEDIDAS SISTEMAS DE FILTRACIN SERIE PACIFIC

Mod. 160TP-3/4 190TP-1 240TP-1 1/2

A 84.8 cm 93 cm 113 cm

B 40 cm 50 cm 60cm

C 44.5 cm 44.5 cm 44.5 cm

D 74.2 cm 74.2 cm 74.2 cm

E 12.5 cm 12.5 cm 12.5 cm

F 18.5 cm 18.5 cm 18.5 cm

14

12

M3/HR

8

6

4

2

00 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

.75 HP1.0 HP

1.5 HP

17 18 19 20 21 22

M

24.8 25.2

12.416.5

26.2

16.95

35 7.62

19.7

L

MOTOBOMBA DEL SISTEMA PACIFIC

Cdigo Modelo HP Voltaje Hertz AMPSDimensiones de L (cms)

Peso (kg)

85-004-1104-1675 160TP -3/4 .75 115 60 6.2 29.2 9.8

85-004-1104-1910 190TP-1 1 115 60 8.8 29.9 10.7

85-004-1104-2415 240TP -1 1/2 1.5 115 60 9.5 30.5 11.4

Curva de rendimiento de la motobomba del sistema de filtrado Pacific

Medida de la motobomba del sistema de filtrado Pacific

Medidas del sistema de filtrado Pacific

Medidas del filtro Pacific

Filtr

os


Filtros de arena Indian y Atlantic

Caractersticas Vlvula con abrazadera que permite girarla 360 para facilitar la instalacin. Difusor superior asegura la distribucin uniforme del agua sobre la parte superior de la

cama de arena.

Equipados con vlvula superior de 2 con fcil acceso al tanque (1 1/2 el 280TI). Tapn inferior para drenar tanque para un rpido servicio o mantenimiento. Los materiales de fabricacin son resistentes a los rayos U.V. y a la corrosin.

Filtro IndianFiltro de arena con montaje superior de alto rendimiento. Increblemente fcil de operar y de dar mantenimiento. Brinda gran eficiencia de filtrado para obtener una piscina limpia y cristalina.


FILTROS SERIE INDIAN DE FIBRA DE VIDRIO CON VLVULA SUPERIOR

Cdigo Modelo Diam. Arena Silica*

rea Filtrante Pies2



85-001-1201-2128 280TI 28 215 Kgs 4.4 120,960 lts 161,280 lts 336 89

85-001-1201-2132 320TI 32 355 Kgs 5.3 149,400 lts 199,200 lts 415 110

85-001-1201-2136 360TI 36 470 Kgs 6.8 187,200 lts 249,600 lts 520 137

La cantidad de arena puede variar en virtud de la medida (granulometra) de la arena slica.

Caractersticas Para una mayor seguridad los filtros tienen tapa de tornillos (excepto el

modelo 400SA que cuenta con tapa de brida superior).

Difusor superior asegura una perfecta distribucin del agua en el 100% del rea filtrante.

La vlvula de alivio permite soltar fcilmente el aire atrapado durante la operacin del filtro.

Equipados con vlvula lateral multipasos de 2 (excepto mod. 280SA con 1 1/2 y el mod. 400SA con 3) que permite seleccionar cualquier operacin con un simple giro.

Filtro AtlanticFiltros de fibra de vidrio bobinada con montaje lateral, cuentan con un acabado de superficie resistente a los rayos U.V. y a la corrosin; as que pueden ser utilizados en cualquier clima. Con el filtro Atlantic siempre se tendr una piscina cristalina.



FILTROS SERIE ATLANTIC DE FIBRA DE VIDRIO Y VLVULA LATERAL

Cdigo Modelo Diam. Arena Silica*

rea Filtrante Pies2



85-001-1201-2228 280SA 28 215 Kgs 4.4 12,0960 lts 161,280 lts 336 89

85-001-1201-2232 320SA 32 355 Kgs 5.7 156,600 lts 208,800 lts 435 115

85-001-1201-2236 360SA 36 470 Kgs 7.1 178,200 lts 237,600 lts 495 131

85-001-1201-2240 400SA 40 620 Kgs 8.8 241,200 lts 321,600 lts 670 177

La cantidad de arena puede variar en virtud de la medida (granulometra) de la arena slica.

Prueba de presin de trabajo: 36 psi (2.5 bar)

Mxima temperatura del agua: 43C (109F)

Medida de Arena Slica (sugerida): 10-20

Prueba de presin de trabajo: 36 psi (2.5 bar)

Mxima temperatura del agua: 43C (109F)

Medida de Arena Slica (sugerida): 10-20

Filtr

os


Detalles tcnicos | Filtros de arena Indian y Atlantic

Filtro Indian

Filtro Atlantic

MEDIDAS FILTROS SERIE INDIAN Mod. A B C D E F

280TI 72.3 cm 50 cm 109.2 cm 87.7 cm 96 cm 39 cm

320TI 80 cm 75.3 cm 120 cm 100.2 cm 108.5 cm 42.5 cm

360TI 90 cm 75.3 cm 130 cm 109 cm 117.2 cm 48 cm

DE

B

C

A

Medidas del filtro Indian

MEDIDAS FILTROS SERIE ATLANTIC (CMS)

Modelo 280SA 320SA 360SA 400SA

A 52 56 61 70

B 60.7 62 67 77

C 89 105 118 122

D 39 42.5 48 58

E 72.3 82 92 102

F 50 75.3 75.3 80

G 22 22 22 22

A

B

FE

CG D

AB

CD

EF

G

Medidas filtro Atlantic, modelos: 280SA, 320SA, 360SA

Medidas filtro Atlantic, modelo: 400SA

Filtr

os


Filtro de arena y sistema de filtrado Laser



Caractersticas El tanque moldeado a precisin de una sola pieza a prueba de corrosin y de rayos

ultra-violeta.

Desage en la parte baja del filtro para facilitar el drenaje y el proceso de invernar. Moto-bomba de la serie LR, sistema patentado para trabajar en seco air-cooled

heat sink, sin que se afecte el sello mecnico. Exclusivo diseo Ringlok para dar acceso libre de herramientas a la canasta y a los internos de la motobomba.

Plataforma elevada de servicio pesado, mantiene el filtro y motobomba alejados de la humedad y suciedad del piso.

Sistema de filtrado LaserLa combinacin entre el resistente y prctico filtro Laser con la eficiente motobomba SLR ha dado lugar al sistema de filtrado Laser de alto rendimiento para piscinas y spa. Resistente y de gran eficiencia, mantiene limpia y cristalina el agua de su piscina.


Caractersticas Una cama de arena profunda de alta capacidad para retener mayor cantidad de suciedad y

aumenta los ciclos de filtracin.

Tanque moldeado a precisin de una sola pieza a prueba de corrosin y de rayos ultra-violeta. Desage en la parte baja del filtro para facilitar el drenaje y el proceso de invernar. Modelos de 16 (406 mm), 19 (483 mm), 22.5 (572 mm) y 25 (635 mm).

Filtro LaserSon moldeados a presin en una sola pieza bajo los ms altos estndares de calidad con material plstico anticorrosivo y resistente a los rayos U.V. Su diseo combina modernidad y atractivo con facilidad de operacin y mantenimiento. Lo que permite obtener un agua cristalina con menos esfuerzo.


FILTROS SERIE LASER CON VALVULA 7 PASOS, 1 1/2

Cdigo Modelo Diam. Arena silica rea filtrante

pies2Para piscinas de

LPM GPM En 6 horas En 8 horas

50-001-9408-8160 L160C-7 16 60 Kgs 1.33 41,040 lts 54,720 lts 114 30

50-001-9408-8192 L192C-7 19 91 Kgs 1.87 54,360 lts 72,480 lts 151 40

50-001-9408-8225 L225C-7 22.5 113 Kgs 2.64 74,880 lts 99,840 lts 208 55

50-001-9408-8250 L250C-7 25 159 Kgs 3.30 92,520 lts 123,360 lts 257 68

Con motobomba nica en el mundo que trabaja en seco sin daarse.

Abrazadera de resina industrial anti-corrosiva permite rotar la vlvula 360

SISTEMAS DE FILTRACIN Y BOMBEO

Cdigo Modelo Diam. Arena silica

rea filtrante pies2

Para piscinas de LPM GPM

En 6 horas En 8 horas

50-004-9408-4953 L160-S1LR6 16-1HP 60 Kgs 1.33 41,040 lts 54,720 lts 114 30

50-004-9408-4958 L192-S1LR6 19-1HP 91 Kgs 1.87 54,360 lts 72,480 lts 151 40

50-004-9408-4035 L192-S15LR6 19-1.5HP 91 Kgs 1.87 74,880 lts 99,840 lts 151 40

50-004-9408-4968 L225-S15LR6 22.5-1.5HP 113 Kgs 2.64 92,520 lts 123,360 lts 208 55

Filtr

os


Detalles tcnicos | Filtro de arena y sistema de filtrado Laser

Filtro Laser

Sistema de filtrado de Laser

C

AB

ENTRADA

RETORNO

E

D35.6 cm

Nivel Arena

MEDIDAS FILTROS SERIE LASER

L160C-7 L190C-7 L225C-7 L250C-7

A 66.7 cm 76.2 cm 78.1 cm 46.4 cm

B 73 cm 82.6 cm 84.5 cm 92.7 cm

C 83.8 cm 93.3 cm 95.3 cm 103.5 cm

D 40.6 cm 48.3 cm 57.2 cm 63.5 cm

E 33 cm 31.8 cm 29.2 cm 34.3 cm

MEDIDAS SISTEMA DE FILTRADO LASER

Modelo A B

L160-S1LR6 95.9 cm 40.6 cm

L192-S1LR6 101 cm 48.3 cm

L192-S15LR6 101 cm 48.3 cm

L225-S15LR6 108 cm 57.2 cm

B

51.7 cm

ANivelde

arena

11.4 cm

Retorno

16.5 cm

74.9 cm

Entrada

Colectores Snap Fit de uso rudo Con ranuras laterales para succionar el agua de manera uniforme con flujo

laminar, utilizando toda la cama de arena para mejor flujo, mejor filtracin, ciclos ms largos y un retro-lavado mas eficiente.

Con ranuras con apertura de mayor a menor para una distribucin hidrulica de la presin adecuada y un retrolavado perfecto.

Los colectores son resistentes a la congelacin y tienen el sistema snap fit para quitar y ponerlos fcilmente durante un posible mantenimiento.

Medidas del filtro Laser

Colectores Snap Fit

Medidas sistema de filtrado Laser

Los filtros LASER

Aprovechanel 100%

del rea filtrante

Jacuzzi Otros

Vs.

rea de alta concentracin de flujo

Seccin de arena inutilizable

Filtr

os


Filtros de arena Sand Storm y Pro Series

Caractersticas El tanque de diseo esfrico para una fortaleza superior y ms larga vida. La abrazadera de acero inoxidable, permite una rotacin de la vlvula de 360

grados para facilitar la instalacin.

La vlvula de 7 vas para filtracin, retro-lavado, enjuague, drenaje, hidro-terapia, invernar y prueba. La vlvula de 2 (50 mm) tiene vas amplias para un mejor flujo.

Los orificios de succin y descarga poseen conexiones FNPT de 1 1/2 y uniones dobles de 1 1/2 (las uniones se venden por separado).

Colectores snap fit para fcil servicio. Diseo de servicio pesado para resistir congelacin. Base fuerte de molde por inyeccin para un soporte slido.

Caractersticas Abrazadera con brida, permite una rotacin de 360 en la vlvula Difusor Integral, asegura una distribucin uniforme del agua sobre la parte superior del

lecho de arena. La tubera central completa permite un flujo libre y suave.

Eficiente ensamble inferior con colectores ranurados que permiten limpieza de 360 y un flujo y retrolavado totalmente equilibrado.

Tapn de drenaje integral para facilitar el drenaje del tanque, sin la prdida de arena.

Filtro Sand StormEl Sandstorm est hecho de un duradero tanque moldeado a precisin de una sola pieza a prueba de corrosin y de rayos ultravioleta.

Filtro Pro SeriesLas tecnologas ms avanzadas en la filtracin para piscinas, se conjugan en los filtros Pro Series. Una piscina limpia y brillante, con un mnimo de esfuerzo y mantenimiento.

Fabricados en Polietileno de alta densidad mediante soplado, son resistentes a la corrosin y al desgaste por qumicos, ofrecen una elevada capacidad de filtracin. Gracias a la vlvula de control de 7 posiciones, su utilizacin es fcil y eficaz.

Prctico para todas las necesidades de filtracin del agua de su piscina o spa.



FILTROS SERIE SAND STORM CON VALVULA 7 PASOS, 2


rea filtrante pies2



50-001-9408-5313 TM-31 31 227 Kgs 4.80 142,920 lts 190,560 lts 397 105

50-001-9408-0036 TM-36 36 363 Kgs 7.05 192,240 lts 256,320 lts 538 142

FILTROS SERIE SAND STORM CON VALVULA 7 PASOS, 2


rea filtrante pies2



18-001-3102-3 S310T2 30 1/2 227 kgs 4.91 133,560 lts 178,080 lts 371 98

18-001-3602-3 S360T2 36 318 kgs 7.06 256,800 lts 256,800 lts 535 141



Diseo de uso rudo para resistir congelacin!

Filtr

os


Detalles tcnicos | Filtros de arena Sand Storm y Pro Series

Filtro Sand Storm

Filtro Pro Series

TM31=124 cmTM36=141.6 cm

Colectores Snowflake El sistema de distribucin de agua patentado combina los

diseos exclusivos del desviador y la canasta para dirigir el agua de manera uniforme sobre la superficie de la cama de arena, produciendo un flujo laminar y evitando la canalizacin de la arena.

Tuberia de 2 con menos restriccin de flujo.

Vlvula de control Vari-flo Vlvula de control de 7 posiciones, con manija de palanca de

fcil uso, para indicar cualquiera de las siete funciones del filtro.

Diseo patentado de colectores Con un diseo nico de junta esfrica para plegado, permite

un montaje de los colectores de fcil acceso para las tareas bsicas de mantenimiento.

Muestra de colectores Snowflake

Medidas del filtro Sand Storm

S310T2= 121.9 cmS360T2= 134.6 cm

S310T2= 77.4 cmS360T2= 89.5 cm

Medidas del filtro Pro Series

Difusor Integral, asegura una distribucin uniforme

del agua sobre la parte superior del lecho de

arena. La tubera central completa permite un flujo

libre y suave.

Tapn de drenaje integral para facilitar el drenaje

del tanque, sin la prdida de arena.

Eficiente ensamble inferior con colectores ranurados

que permiten limpieza de 360 y un flujo y

retrolavado totalmente equilibrado.

Tanque aprueba de corrosin moldeado en una pieza, hecho de material polimrico que no se destie. Desempeo confiable en todos los climas con un mnimo de cuidado.

Abrazadera con brida, permite una rotacin de 360 en la vlvula

Resistente base a prueba de corrosin y con atractivo diseo, proporciona un apoyo fuerte y estable.

Vlvula Vari-flo Colectores Hayward

Colectores de otras marcas no optimizanla utilizacin de la cama de arena al filtrar y retrolavar

El sistema de colectores uniflo que se auto-limpian. Los modelos de 31 (790 mm) y de 36 (915 mm) incluyen el diseo de colectores snowflake (en Y) para la mejor utilizacin de la cama de arena.

Colector central de uso rudo, resistente a la congelacin. Base fuerte de molde por inyeccin para un soporte slido.

Filtr

os


Filtros de arena comerciales Mediterraneo y Caribbean

Caractersticas Los materiales usados son a prueba de corrosin. Vlvula de liberacin que permite una fcil descarga del aire atrapado durante la

operacin del filtro.

Colectores con finas aberturas para mantener fuera la arena y la basura. Tapn de desage y tapa pasa hombres superior para un fcil mantenimiento.

Filtro Mediterraneo y CaribbeanDiseados para una alta eficiencia y fcil mantenimiento en aplicaciones para piscinas comerciales de alta capacidad. Su diseo produce un flujo uniforme de agua para obtener una eficiente filtracin.

FILTROS COMERCIALES SERIE MEDITERRANEO (2.5 BARES DE PRESION - 36 PSI DE TRABAJO) *

Cdigo Modelo Diam. Conex. rea

Filtrante Pies2

Material Filtrante Circulacin Motobomba

Sugerida LPM GPM Grava

(Kgs)Arena(Kgs)

6 Horas (Lts)

85-001-1201-2348 480M3 48 3 11.9 300 900 331,200 (1) 70AMP 920 243

85-001-1201-2355 550M4 55 4 16.5 450 1,350 460,800 (1) 75RV 1,280 338

85-001-1201-2363 630M4 63 4 22.1 700 2,300 612,000 (1) 100RV 1,700 449

85-001-1201-2371 710M6 71 6 27.1 900 2,900 748,800 (1) 100RV 2,080 549

85-001-1201-2379 790M6 79 6 31.9 1,100 4,000 882,000 (1) 150RV 2,450 647

El lecho de sustentacin de grava deber exceder en 1 a 2 cm a los difusores. / La cantidad de grava aqu mencionada es aproximada. / El manifold (batera con vlvulas) no esta incluido. / El material filtrante no esta incluido en ninguno de estos filtros (grava y arena). / Las motobombas sugeridas son Inter Water y no estn incluidas (ver listas de precios).


* Los modelos de 91 y 98 (estos son sobre pedido), tienen exceso de dimensiones, por lo que su transportacin resulta muy costosa dentro del pas. Debido a esto, sugerimos usar ms filtros de menores dimensiones en estos casos o utilizar filtros horizontales que se encuentran adelante.


FILTROS COMERCIALES SERIE CARIBBEAN (4 BARES DE PRESION - 58 PSI DE TRABAJO) *

Cdigo Modelo Diam. Conex. rea

Filtrante Pies2

Material Filtrante Circulacin Motobomba

Sugerida LPM GPM Grava

(Kgs)Arena(Kgs)

6 Horas (Lts)

85-001-1201-2448 480C3 48 3 11.9 300 900 331,200 (1) 70AMP 920 243

85-001-1201-2455 550C4 55 4 16.5 450 1,350 460,800 (1) 75NL 1,280 338

85-001-1201-2463 630C4 63 4 22.1 700 2,300 612,000 (1) 100NL 1,700 449

85-001-1201-2471 710C6 71 6 27.1 900 2,900 748,800 (1) 100NL 2,080 549

85-001-1201-2479 790C6 79 6 31.9 1,100 4,000 882,000 (1) 150NL 2,450 647

El lecho de sustentacin de grava deber exceder en 1 a 2 cm a los difusores. / La cantidad de grava aqu mencionada es aproximada. / El manifold (batera con vlvulas) no esta incluido. / El material filtrante no esta incluido en ninguno de estos filtros (grava y arena). / Las motobombas sugeridas son Inter Water y no estn incluidas (ver listas de precios).

* Los modelos de 91 y 98 (estos son sobre pedido), tienen exceso de dimensiones, por lo que su transportacin resulta muy costosa dentro del pas. Debido a esto, sugerimos usar ms filtros de menores dimensiones en estos casos o utilizar filtros horizontales que se encuentran adelante.

Presin mx. de trabajo: 36 psi (2.5 bars)

Presin de prueba: 56 psi (4 bars)

Presin de quiebre (pruebas): 75 psi (5.5 bars)

Temperatura Mxima del Agua: 43C (109F)

Medida de Arena Slica (sugerida): 10-20 y grava de 1/4 x 1/8

Filtro Mediterraneo

Presin mx. de trabajo: 58 psi (4 bars)

Presin de prueba: 75 psi (5.5 bars)

Presin de quiebre (pruebas): 100 psi (7 bars)



Opcin sobre pedido:Filtracin con crepinas

Filtro Caribbean

Filtr

os


Detalles tcnicos | Filtros de arena comerciales Mediterraneo y Caribbean

Filtro Mediterraneo y Caribbean

AB

C

D

E

F

G

H

MEDIDAS (CMS) FILTRO MEDITERRANEO Y CARIBBEAN

Modelo A B C D E F G H

480 17 56.5 35 91.5 141 119 70 99.5

550 19 56.5 35 91.5 157 140 76 122

630 20 65 35 100 174 162 91 136.5

710 22 69 41.5 110.5 204 179 99 163

790 22 77 41.5 118.5 221 194.5 104 163

Medidas del filtro comercial Mediterraneo y Caribbean

Grosor de la pared del filtro Mediterraneo

Grosor de la pared del filtro Caribbean

MANIFOLDS DE 5 VLVULAS

DOBL

ES

Cdigo Conexin Tubera

SENC

ILLO

S

Cdigo Dimetro

85-301-1001-2342 3 4 85-301-1201-2331 3

85-301-1001-2362 4 6 85-301-1201-2341 4

85-301-1001-2382 6 8 85-301-1201-2361 6

85-301-1201-2381 8

Manifolds Para operar: Filtracin, Circulacin, Retrolavado, Vaciado y Enjuague.

Soportes para manifolds Con cualquier filtro de cualquier marca que sea fabricado en

fibra de vidrio se recomienda instalar soportes anti-vibratorios (al piso) en manifolds iguales o superiores a 3 de dimetro.

No van fijos, ya que deben permitir subir y bajar al manifold ligeramente en cada encendido o apagado.

Manifold 5 vlvulas manuales

Diagrama de soportes para manifold

SOPORTES PARA MANIFOLDS

Cdigo Dimetro Cdigo Dimetro

85-301-1201-3003 3 85-301-1201-3006 6

85-301-1201-3004 4 85-301-1201-3008 8

Los filtros Mediterraneo y Caribbean son iguales en su medidas y funciones.

La nica diferencia es el espesor de (grosor) con el que cuentan las paredes del filtro.

Filtr

os


Filtro de arena Horizontal y material filtrante

Caractersticas Especialmente diseado para una filtracin de alto flujo. Diseado para propsitos comerciales con una larga vida y requermientos

mnimos de servicio.

Un tanque resistente a la corrosin y recubrimiento U.V., le permite al filtro trabajar directamente bajo los rayos del sol.

Sistema Automtico de Liberacin de Aire, permte una fcil liberacin del aire atrapado.

Filtro HorizontalDe diseo innovador, sus materiales de larga duracin son resistentes a la corrosin y al desgaste por radiacin U.V. Permite una alta eficiencia y fcil mantenimiento en aplicaciones para piscinas comerciales de gran capacidad.


Presin mx. de trabajo: 36psi (2.5 bar) / 56psi (4.0 bar)


Mxima Velocidad de Filtracin: 50m3/h/m2


Caractersticas Reduce costos en qumicos por su capacidad filtrante de

hasta 3 micras.

Reduce la necesidad de retrolavado. Reduce ojos rojos y cloraminas. El Zeolite tiene un rea superficial de 40m2/gr, esta gran rea

superficial es causada por pequeos poros e irregularidades de la superficie las cuales atrapan partculas de hasta 3 micrones de dimetro, al remover estas partculas se obtiene agua de claridad superior.

El ZEOLITE se usa en una proporcin aproximada de 25 kgs=50 kgs de arena slica. Se coloca en la parte inferior del filtro de arena un lecho de sustentacin de arena filtrante o gravilla que sobrepase 2 a 5 centmetros de altura a los colectores (para que el Zeolite no se regrese a la piscina) y posteriormente el Zeolite.

Instrucciones de uso1. Drene el agua del filtro.

2. Retire la carga de arena.

3. Vierta agua en el filtro hasta la mitad.

4. Cubra los tubos laterales (colectores) con gravilla/arena aproximadamente 2 a 5 cms.

5. Agregue Zeolite, hasta el nivel que llenara de arena.

6. Deje reposar por media hora.

7. Retrolave el filtro por 3 minutos o hasta que el agua de retrolavado est limpia.

8. Inicie su ciclo de filtrado como normalmente lo hace.

ZeoliteEs una familia de minerales que contienen silicatos de aluminio hidratado formados en cavidades en flujos de lava y en rocas plutnicas. Es utilizada como medio filtrante en lugar de la arena slica por su capacidad de captar partculas de hasta 3 micras.

MATERIAL FILTRANTE

CDIGO TIPO DE MATERIAL FILTRANTE UNIDAD

10-025-0601-25 ZEOLITE (Sustituye a la arena slica) 25 Kgs

10-025-0102-50 ARENA SUPERFILTRANTE 10-20 50 Kgs

10-025-0101-50 ARENA GRUESA DE 1/8 X 1/16 50 Kgs

10-025-0402-50 GRAVA MEDIANA DE 1/4 X 1/8 50 Kgs

10-025-0401-50 GRAVA GRUESA 3/4 X 1/2 50 Kgs

10-025-0501-50 TIERRA DIATOMCEA 50 Kgs

PARMETRO RANGO IDEAL

pH 7.2 a 7.6

Cloro libre 2 a 3 ppm

Cloraminas 0.5 ppm max

Alcalinidad Total 80 a 120 ppm

Dureza 200 a 400 ppm

Una vez cargado el filtro con Zeolite y para mantener su piscina en perfectas condiciones, solo debe de mantener los siguientes parmetros dentro de los rangos ideales:

Los nicos productos qumicos que necesitar utilizar para mantener su piscina sern: Cloro, ajustadores de pH y probablemente un algicida en algunas temporadas.

Filtr

os


Detalles tcnicos | Filtro de arena Horizontal

Filtro Horizontal

D

E

B

C

3045

A

I

F400*300

114

GH

114-20

K

J

Medidas del filtro Horizontal (ver tabla en la siguiente pgina)

Curva de trabajo del filtro Horizontal

Detalles del filtro Horizontal

Esqueleto Visor de Vidrio(opcional)

Sistema de colectores Unin de dren Purga de aire

EsqueletoBase Manmetro Boca pasa hombre Brida

Filtr

os


MEDIDAS Y ESPECIFICACIONES DEL FILTRO DE ARENA HORIZONTAL

Modelo

DDiametro

Altocms

Largocms

DiametroBridas

Caudal MximoA

cmsB

cmsC

cmsE

cmsF

cmsH

cmsI

cmsP

cmsT

cmsW

cms

rea Filtrante

m2

Grava1/4-1/8

(kg)

Arena10-20(kg)m3/h LPM GPM

Dimetro: 120 cms / Profundidad de cama de arena: 0.6m

H1200-1.9 120 190 4 39 650 171.7 72.7 35 70 35.6 24.4 139.2 95 90 209 22.5 1.96 425 1100

H1200-2.3 120 230 6 97 1616.6 427 72.7 41.5 93.6 43.8 24.4 139.2 115 90 252 22.5 2.42 550 1425

H1200-2.5 120 250 6 106 1766.6 466.7 72.7 41.5 105.6 47.8 24.4 139.2 125 90 272 22.5 2.65 700 1750

H1200-2.7 120 250 6 115 1916.6 506.3 72.7 41.5 117.6 51.8 24.4 139.2 135 90 292 22.5 2.87 825 2075

H1200-3.0 120 300 6 129 2150 567.9 72.7 41.5 135.6 57.8 24.4 139.2 150 90 322 22.5 3.21 925 2325


H1400-1.9 140 190 4 45 750 198.1 83.9 35 66 35 27 128.9 89 108 209 22 2.23 575 2100

H1400-2.5 140 250 6 121 2016.6 532.7 83.9 35 102 47 27 128.9 89 108 272 22 3.02 800 2825

H1400-3.0 140 300 6 146 2433.3 642.8 83.9 41.5 132 57 27 128.9 89 108 322 22 3.67 1000 3450


H1600-1.9 160 190 4 49 816.6 215.7 95 35 42 45 29 188 92 123 209 25 2.47 600 2850

H1600-2.5 160 250 6 101 1683.3 444.6 95 41.5 97 47.5 29 188 92 123 272 25 3.36 850 3875

H1600-3.0 160 300 6 123 2050 541.5 95 41.5 127 57.5 29 188 92 123 322 25 4.10 1050 4750


H1800-2.5 180 250 6 112 1866.6 493.1 104.7 41.5 99 45.5 30 205.7 92 138 272 35 3.74 975 4850

H1800-3.0 180 300 6 137 2283.3 603.1 104.7 41.5 129 55.5 30 205.7 92 138 322 35 4.58 1225 5925

H1800-3.5 180 350 8 216 3600 951 104.7 55 159 65.5 30 205.7 92 138 375 35 5.41 1475 7000

H1800-4.0 180 400 8 250 4166.6 1100.7 104.7 55 199 70.5 30 205.7 92 138 425 35 6.25 1700 8075


H2000-2.5 200 250 6 130 2166.6 572.3 116.2 41.5 80 47 30 229.2 130 147 272 41 4.34 1050 6575

H2000-3.0 200 300 6 159 2650 700 116.2 55 156 67 30 229.2 130 147 322 41 5.30 1300 8025

H2000-3.5 200 350 8 250 4166.6 1100.7 116.2 55 156 67 30 229.2 130 147 375 41 6.25 1550 9475

H2000-4.0 200 400 8 288 4800 1268 116.2 55 186 77 30 229.2 130 147 425 41 7.21 1800 10925

H2000-4.5 200 450 8 326 5433.3 1435.3 116.2 55 216 87 30 229.2 130 147 475 41 8.16 2075 12375


H2350-3.0 235 300 8 238 3966.6 1047.8 132.5 55 94 71 32 261.5 130 174 325 50 5.94 2575 9300

H2350-3.5 235 350 8 282 4700 1241.6 132.5 55 140 73 32 261.5 130 174 425 50 7.06 3125 11050

H2350-4.0 235 400 8 326 5433.3 1435.3 132.5 55 184 76 32 261.5 130 174 425 50 8.17 3650 12800

H2350-4.5 235 450 8 371 6183.3 1633.4 132.5 55 214 86 32 261.5 130 174 475 50 9.28 4200 14525

H2350-5.0 235 500 10 416 6933.3 1831.5 132.5 71 244 96 32 261.5 130 174 529 50 10.40 4750 16250


H2500-3.5 250 350 8 297 4950 1307.6 142.5 55 120 60 44 277.5 130 185 375 50 7.34 3175 11675

H2500-4.0 250 400 8 344 5733.3 1514.5 142.5 55 172 70 44 277.5 130 185 425 50 8.62 3725 13500

H2500-4.5 250 450 10 392 6533.3 1725.9 142.5 71 202 80 44 277.5 130 185 479 50 9.80 4300 15350

H2500-5.0 250 500 10 439 7316.6 1932.8 142.5 71 232 90 44 277.5 130 185 529 50 10.98 4850 17200


H3000-3.5 300 3500 8 270 4500 1188.7 162 55 90 71.5 55 323 130 220 375 55 8.98 4525 17850

H3000-4.0 300 4000 10 416 6933.3 1831.5 162 71 141 74.5 55 323 130 220 429 55 10.40 5300 20675

H3000-4.5 300 4500 10 473 7883.3 2082.5 162 71 171 84.5 55 323 130 220 479 55 11.82 6100 12500

H3000-5.0 300 500 10 530 8833.3 2333.5 162 71 201 94.5 55 323 130 220 529 55 13.24 6875 26300

Las caractersticas de la arena pueden diferir de pas a pas, por lo tanto, los pesos de la arena pueden variar.

MODELOS DISPONIBLES PARA PRESIN DE TRABAJO DE 2.5 Y 4 BARES (36 Y 58 PSI)

ESPECIFICAR LA PRESIN REQUERIDA AL COTIZAR

Filtro Horizontal

Filtr

os


Vlvulas para filtros de arena

VALVULAS INTER WATER

Cdigo Modelo Descripcin

85-001-1101-1115 VTP7 Vlvula de 7 pasos de 1 1/2

85-300-1100-0101 FTP15 1 Tuerca unin para vlvulas (necesita 3)

85-300-1100-0201 V3W Vlvula de 3 vas roscable de 1 1/2

Vlvula de 7 pasos

Vlvula de 3 vas roscable

Tuerca unin

VLVULAS PARA FILTROS JACUZZI

CDIGO MODELO PASOS PARA FILTROS CONEXIN

50-301-3926-2803 DVK-7 7 LASER, ST-24 * 1 1/2

50-301-3926-3020 DVK-7C 7 LASER ** 1 1/2

50-301-3900-0609 2DVK-C7 7 TM 2

50-014-3117-5608 UNIONES S15UNS-KIT 1 1/2 X 1 1/2 (2 PZS) P/ DVK-7

*Con tornillos - ** Con abrazadera

Vlvula DVK-7Vlvula DVK-7C

Vlvula 2DVK-C7

Filtros de Cartucho

Filtr

os


Filtro de cartucho Huron y Aral

Caractersticas Filtros fabricados en ABS termoplstico resistente a la corrosin y a la radiacin U.V. Manmetro y purga de aire en la parte superior de la tapa, para un fcil uso. Para operar a una presin mxima de hasta 50 psi.

Caractersticas Filtros fabricados en ABS termoplstico resistente a la corrosin y a la radiacin U.V. Manmetro (relleno de aceite) y purga de aire tipo tornillo en la parte superior de la tapa. Para operar a una presin mxima de hasta 36 psi y una temperatura mxima del agua de

40C (100F)

Los filtros de cartucho son muy ecolgicos, ya que no desperdician agua al retrolavarlos.

Filtro HuronFiltros de cartucho, con tapa exclusiva de fcil acceso sin tornillos ni abrazadera; tolerantes al calor y resistentes a la corrosin debida al clima o al uso de productos qumicos, con cartucho de polister plegado. Son la solucin para una filtracin simple y sin esfuerzo, al tiempo que se ahorra espacio en el cuarto de mquinas. Filtros resistentes de gran calidad y desempeo que le permitirn obtener el agua transparente que desea en su piscina.

Filtro AralFiltros de cartucho, con tapa exclusiva de fcil acceso sin tornillos ni abrazadera; tolerantes al calor y resistentes a la corrosin debida al clima o al uso de productos qumicos, con cartucho de polister plegado. Son la solucin para una filtracin simple y sin esfuerzo, al tiempo que se ahorra espacio en el cuarto de mquinas. Filtros resistentes de gran calidad y desempeo que le permitirn obtener el agua transparente que desea en su piscina.




FILTROS DE CARTUCHO SERIE HURON *

Cdigo Modelo rea

Filtrante Pies2

Para Piscinas De Comercial Residencial

En 6 Horas En 8 Horas LPM GPM LPM GPM

Comercial Residencial Comercial Residencial

85-002-1102-1025 CH25 25 12,240 lts 34,200 lts 16,320 lts 45,600 lts 34 9 95 25

85-002-1102-1035 CH35 35 17,640 lts 47,520 lts 23,520 lts 63,360 lts 49 13 132 35

85-002-1102-1050 CH50 50 25,920 lts 68,040 lts 34,560 lts 90,720 lts 72 19 189 50

85-002-1102-1070 CH70 70 35,280 lts 95,400 lts 47,040 lts 127,200 lts 98 26 265 70

FILTROS DE CARTUCHO SERIE ARAL *

Cdigo Modelo rea

FiltrantePies2

Para Piscinas De Comercial Residencial

En 6 Horas En 8 Horas LPM GPM LPM GPM


85-002-1202-2100 CA100 101 51,840 lts 137,520 lts 69,120 lts 183,360 lts 144 38 382 101

85-002-1202-2150 CA150 148 74,880 lts 199,800 lts 99,840 lts 266,400 lts 208 55 555 147

85-002-1202-2200 CA200 181 92,520 lts 244,800 lts 123,360 lts 326,400 lts 257 68 680 180

Los filtros de cartucho se calculan distinto para uso comercial que para el residencial, ya que en uso comercial se satran mucho ms rpido y a esto se debe que en las tablas se recomienda calcularlos con 3 veces menor flujo para uso comercial.

* 0.375 gpm/pie2 para piscinas o spas comerciales es el estndar NSF / 1.0 gpm/pie2 para piscinas o spas residenciales es el estndar NSF. / Uso comercial se refiere a un uso constante y con una carga de usuarios alta.

Notas:

Filtr

os


Detalles tcnicos | Filtros de cartucho Huron y Aral

Filtro Huron

A

26.6cm27.6cm

7cm 12cm

AB

C

MEDIDAS FILTRO HURON

Modelo A (cm)

CH25 46 cm

CH35 57 cm

CH50 70.8 cm

CH70 80.9 cm

Filtro Huron

MEDIDAS FILTRO ARAL

Modelo A B C

CA100 98.5 cm 92.7 cm 22.5 cm

CA150 116.5 cm 110.7 cm 22.5 cm

CA200 134.5 cm 128.7 cm 22.5 cm

CARTUCHOS DE REPUESTO

Cdigo Descripcin

85-302-1102-1025 FILTRO CH25 85-302-1102-1035 FILTRO CH35 85-302-1102-1050 FILTRO CH50 85-302-1102-1070 FILTRO CH70

CARTUCHOS DE REPUESTO

Cdigo Descripcin

85-002-1202-2100 FILTRO CA100

85-002-1202-2150 FILTRO CA150

85-002-202-2200 FILTRO CA200

Cartucho de repuesto del filtro Huron

Cartucho de repuesto del filtro Aral

Medidas del filtro Huron

Medidas del filtro Aral

Filtr

os


Caractersticas Cuerpo del filtro de dos piezas moldeado por inyeccin con conexiones para roscar de 2

(50mm), resistente a corrosin.

Exclusivo Diente integrado en el anillo Ringlok (para separar fcilmente la tapa del tanque) permite acceso libre de herramientas al cartucho para fcil servicio y limpieza. Con sistema integrado que indica cundo parar de apretar, para evitar apretar demasiado.

Trampa de suciedad patentada, para evitar que la suciedad caiga dentro del tanque, incluso cuando se saca el cartucho para limpiar.

Filtro SherlokFiltro de cartucho de servicio pesado, con medio filtrante construido de tela de polyester de alta durabilidad, con diseo especial para permitir la limpieza fcil del cartucho por adentro. Filtros resistentes de gran calidad y desempeo que le permitirn obtener una piscina limpia y cristalina.

Filtros de cartucho CFR y Sherlok


Caractersticas Trampa de suciedad patentada, para evitar que la suciedad caiga dentro del tanque,

incluso cuando se saca el cartucho para limpiar.

Exclusivo Diente integrado en el anillo Ringlok (para separar fcilmente la tapa del tanque) permite acceso libre de herramientas al cartucho para fcil servicio y limpieza. Con sistema integrado que indica cundo parar de apretar, para evitar apretar demasiado.

Filtro CFR 25 & 50Cartucho de uso rudo, construido de tela de polyester de alta durabilidad, con diseo especial para permitir la limpieza fcil del cartucho por adentro con una manguera de jardn. Filtros resistentes de gran calidad y desempeo que le permitirn obtener el agua cristalina que desea en su piscina.


FILTROS JACUZZI DE CARTUCHO SERIE CFR *

Cdigo Modelo rea

filtrante Pies2

Para piscinas de Comercial Residencial

En 6 hrs. En 8 hrs. LPM GPM LPM GPM


50-002-9422-2726 CFR-25 25 12,776 lts 34,069 lts 17,034 lts 45,425 lts 36 9 95 25

50-002-9422-2528 CFR-50 50 25,552 lts 68,137 lts 34,069 lts 90,850 lts 71 19 189 50

FILTROS JACUZZI DE CARTUCHO SERIE SHERLOK *

Cdigo Modelo rea

filtrante Pies2


En 6 hrs. En 8 hrs. LPM GPM LPM GPM


50-002-9422-3380 SHER-80MB 80 40,882 lts. 109,020 lts 54,510 lts 145,360 lts 114 30 303 80






Presin mxima de trabajo 50 psi.

Purga de aire automtica asegura el 100% de filtracin y ciclos de filtrado ms prolongados.


Purga de aire automtica asegura el 100% de filtracin y ciclos de filtrado ms prolongados.



Notas:

Filtr

os


Detalles tcnicos | Filtros de cartucho CFR, Sherlok y Tri-Clops

Filtro CFR 25 y 50

B

B

CC

AA

43cm

10.2cm

A

10.2cm

26.7cm

37.5cm

Filtro Sherlok

MEDIDAS FILTROS CFR

Modelo A B C

CFR-25 43.2 cm 16 cm 20 cm

CFR-50 43.2 cm 30.8 cm 34.6 cm

MEDIDAS FILTROS SHERLOCK

Modelo A

SHER-80MB 64.1 cm

SHER-120MB 76.8 cm

SHER-160MB 90.5 cm

SHER-200MB 101.9 cm

CARTUCHOS DE REPUESTO PARA SHERLOK

Cdigo Modelo

50-302-4236-7409 SHER-80MB

50-302-4236-7508 SHER-120MB

50-302-4236-6707 SHER-160MB

50-302-4236-6808 SHER-200MB

CARTUCHOS DE REPUESTO PARA CFR

Cdigo Modelo

50-302-4228-9108 CFR-25R

50-302-4229-4009 CFR-50R

50-302-4235-0900 CFR-75R

50-302-4229-4108 CFR-100R

50-302-4235-0801 CFR-150R Medidas del filtro CFR 25 y 50

Medidas del filtro Sherlok

Cartuchos de repuesto para filtros CFR

Cartuchos de repuesto para filtros Sherlok

Filtro Tri-Clops

CARTUCHOS DE REPUESTO PARA TRI-CLOPS

CDIGO MODELO

50-302-4237-9923 TC-330 (C/U - SE NECESITAN 3)



MEDIDAS FILTRO ARAL

Modelo A B C

CA100 98.5 cm 92.7 cm 22.5 cm

CA150 116.5 cm 110.7 cm 22.5 cm

CA200 134.5 cm 128.7 cm 22.5 cm

BA

72.4

cm

60.6 cm

35.6 cm

Medidas del filtro Tri-clopsCartuchos de repuesto para

filtros Tri-Clops

Filtr

os


Filtro de cartucho Tri-Clops

Caractersticas Exclusivo diseo Ringlok para dar acceso libre de herramientas al cartucho para fcil

servicio y limpieza. Con sistema integrado que indica cundo parar de apretar el Ringlok, para evitar que se apriete demasiado.

Diente integrado en el anillo Ringlok para separar fcilmente la tapa del tanque. Trampa de suciedad patentada, para evitar que la suciedad caiga dentro del tanque, incluso

cuando se saca el cartucho para limpiar.

Sistema de seguridad patentado, que asegura que el filtro est adecuadamente cerrado para una instalacin adecuada y una operacin segura.

Drenaje de 2 (50 mm), para facilitar los procesos de drenaje y de invernar.

Filtro Tri-ClopsFiltro de cartucho de servicio pesado, con medio filtrante construido de tela de polyester de alta durabilidad, con diseo especial para permitir la limpieza fcil del cartucho por adentro. Filtros resistentes de gran calidad y desempeo que le permitirn obtener una piscina limpia y cristalina.

FILTROS JACUZZI DE CARTUCHO SERIE TRI-CLOPS *

Cdigo Modelo rea filtrante

Pies2

Para piscinas de Comercial

En 6 hrs. En 8 hrs. LPM GPM

Comercial Comercial

50-002-9422-0330 TC-330 330 168,480 lts 224,640 lts 468 124

50-002-9422-0440 TC-440 440 204,480 lts 272,640 lts 568 150

50-002-9422-0550 TC-550 550 204,480 lts 272,640 lts 568 150




Notas:




Vlvula de alivio de aire para asegurar filtracin de 100% y alargar ms los ciclos de filtracin.

Los filtros de cartuchoTri-Clops & Sherlok

Aprovechanel 100%

del rea filtrante

Jacuzzi Otros

Vs.

El agua se canaliza hacia la parte superior del filtro, forzando la salida del aire comprimido para la utilizacin del 100% del area filtrante

El aire queda atrapado a presin dentro del filtro, ya que el agua toma el camino ms fcil

Filtr

os


Filtros de cartucho CS y CV

Caractersticas Tanque termoplstico de alto impacto resistente a los rayos UV y a la corrosin. Incluye un exclusivo medidor de presin con un indicador limpio/sucio que se adapta a cada

piscina, lo que facilita la evaluacin de las condiciones del filtro.

Diseo compacto: el diseo del cuerpo compacto del filtro CS permite un acoplamiento sin dificultades en reas pequeas. La base se fijar fcilmente en el cuarto de mquinas.

Caractersticas El diseo del filtro CV tiene puertos de entrada y salida al mismo nivel para mejorar la

eficiencia hidrulica.

El exclusivo medidor de presin tiene un indicador limpio/sucio que se puede personalizar, lo que facilita evaluar la condicin del cartucho del filtro.

Los soportes de anclaje opcionales se ajustan fcilmente al tanque del filtro y se montan al tablero para asegurar el filtro en su lugar. Estos soportes se venden por separado como accesorio.

Tanque extragrande de alto impacto resistente a la corrosin y a los rayos UV

Filtro CSLa lnea de filtros CS utiliza cartuchos individuales cuyo diseo permite una filtracin excelente al igual que la serie de filtros de tanque grandes Zodiac en tamao compacto. El elemento de cartucho del CS se quita fcilmente, lo que simplifica la limpieza y el cuidado. Tiene poco ms de un pie de ancho, lo que lo convierte en la eleccin ideal para reas con equipos pequeos.

Filtro CVEl diseo del filtro CV aprovecha la superficie total del filtro brindando el agua ms cristalina posible y ciclos de limpieza extendidos. Los filtros de cartucho grande CV estn construidos con materiales polimricos de alta tecnologa, anticorrosivos y reforzados, para brindar un rendimiento prolongado.



FILTROS DE CARTUCHO SERIE CS *

Cdigo Modelo rea

filtrante Pies2


En 6 horas En 8 horas LPM GPM LPM GPM


84-002-0100-0001 CS100 100 51,103 lts 136,275 lts 68,137 lts 181,700 lts 142 37 379 100

84-002-0150-0001 CS150 150 76,654 lts 170,316 lts 102,206 lts 226,800 lts 213 56 473 125

84-002-0200-0001 CS200 200 102,206 lts 170,316 lts 136,275 lts 226,800 lts 284 75 473 125

84-002-0250-0001 CS250 250 127,758 lts 170,316 lts 170,343 lts 226,800 lts 354 94 473 125

FILTROS DE CARTUCHO SERIE CV *

Cdigo Modelo rea filtrante

Pies2Para piscinas de Comercial

En 6 horas Comercial En 8 horas Comercial LPM GPM

84-002-0340-0001 CV340 340 173,750 lts 231,667 lts 481 127

84-002-0460-0001 CV460 460 204,480 lts 272,640 lts 568 150

84-002-0580-0001 CV580 580 204,480 lts 272,640 lts 568 150



Las uniones universales se adaptan a la mayora de las bombas y equipos Serie Pro de Zodiac.

Puerto de drenaje extragrande de 2 que facilita la limpieza de residuos.

Mangos de tapa ergonmicos: con cmodas asas de fcil agarre.

Abrazadera del tanque reforzada y resistente a la corrosin con asas de fcil agarre.

Puerto de drenaje extragrande de 2 que facilita la limpieza de residuos.

La instalacin y limpieza del filtro se facilitan gracias a las manijas fciles de agarrar en la tapa del tanque.



Notas:

Filtr

os


Detalles tcnicos | Filtros de cartucho CS y CV

Filtro CS

Filtro CV

A

37.46cm

46.99cm

8.25cm

A

71.12cm

46.99cm

MEDIDAS FILTROS SERIE CS

MODELO A

CS100 82.23 cm

CS150 82.23 cm

CS200 107.95 cm

CS250 107.95 cm

MEDIDAS FILTROS SERIE CV

MODELO A

CV340 104.14 cm

CV460 104.14 cm

CV580 119.38 cm

Medidas del filtro CS

Medidas del filtro CV

Filtros de Tierra Diatomcea

Filtr

os


Filtros de tierra diatomcea Avalanche y Earthworks

Caractersticas Los filtros de Tierra diatomcea serie Avalanche, tienen 2 pasos: Filtracin y Retrolavado

(Backwash).

Rejilla Surestitch con costuras Seam-Lok que ofrecen resistencia ptima de la costura y el revestimiento. El diseo vertical y recto reduce la generacin de puentes y provee ms flujo uniforme durante la filtracin.

El sistema patentado de bloqueo de seguridad asegura una instalacin correcta y operacin segura.

El diseo patentado de la distribucin de las placas de las rejillas permiten regenerar la tierra diatomcea, proveyendo de ciclos de filtrado ms largos entre limpiezas.

Conjunto modular de rejilla con prctico agarradera de correa permite una fcil remocin de las pieza para su inspeccin y limpieza.

Caractersticas El dimetro grande del depsito permite repartir las rejas de manera que cubre una superficie

de 15% a 25% ms que los otros principales filtros de diatomeas. Esto se traduce por mejores caractersticas de flujo y elimina prcticamente toda transicin de diatomeas, asegurando ciclos de filtracin ms largos y reduce el mantenimiento.

El dispositivo Grid-Lock con despejo rpido, cierra el colector en el lugar que permite retirarlo instantneamente cuando est bloqueado.

Los anillos exclusivos en caucho DE-Fence, crean una junta impermeable flexible entre las rejillas y el colector al dorso, eliminando prcticamente todo contorno de la tierra de diatomeas.

Filtro AvalancheLos filtros de tierra diatomacea Avalanche, capturan las partculas ms diminutas (hasta 3 micras) para que su piscina luzca cristalina y brillante. Adems del filtrado sin par, cuentan con tanques de alto rendimiento, confiables y de fcil mantenimiento.

Filtro EarthWorksLos filtros de tierra diatomacea EarthWorks, capturan las partculas ms diminutas (hasta 3 micras) para que su piscina luzca limpia y brillante. Cuentan con 3 pasos:

1. Filtracin.

2. Reuso de la diatomcea, (se afloja de los mdulos y se vuelve a acomodar para seguir trabajando, sin tirar la diatomcea, cuantas veces aguante su saturacin).

3. Retrolavado (Backwash), tirando la diatomcea.

El dispositivo Ring-lok permite un fcil acceso al ensamble de la rejilla sin la necesidad de herramientas.

El diente del dispositivo Ring-lok incorporado, permite desprender la tapadera de fondo del depsito con toda facilidad.

Las rejillas son fciles de lavar con una manguera roseadora con el fin de quitar la tierra de diatomeas, sin necesidad de retirar las rejas del depsito o de desmontarlas.

El dispositivo Ring-lok, permite un acceso fcil al ensamble interior sin usar herramientas.

FILTROS JACUZZI SERIE AVALANCHE

Cdigo Modelo Para piscinas de Diatomcea

requerida LPM GPM

En 6 hrs. En 8 hrs.

50-003-9408-7186 AV-40 54,510 lts. 72,680 lts. 3 TAZAS* 151.4 40.0

50-003-9408-7194 AV-60 81,765 lts. 109,020 lts. 4 TAZAS* 227.1 60.0

50-003-9408-7202 AV-80 109,020 lts. 145,360 lts. 5 TAZAS* 302.8 80.0

50-003-9408-7210 AV-100 136,275 lts. 181,700 lts. 6 TAZAS* 378.5 100.0



FILTROS JACUZZI SERIE EARTHWORKS

Cdigo Modelo Para piscinas de Diatomcea

requerida LPM GPM

En 6 hrs. En 8 hrs.

50-003-9408-1036 EW-36 96,000 lts 128,000 lts 6 TAZAS* 267 72

50-003-9408-1048 EW-48 132,000 lts 176,000 lts 8 TAZAS* 367 96

50-003-9408-1060 EW-60 162,000 lts 216,000 lts 10 TAZAS* 450 120

50-003-9408-1072 EW-72 198,000 lts 269,000 lts 12 TAZAS* 550 144

Filtr

os


Detalles tcnicos | Filtros de tierra diatomcea Avalanche y Earthworks

Filtro Avalanche

Filtro Earthworks

A

37.5cm

10.2

cm

26.7 cm

AB

35.6 cm

72.4

cm

60.6 cm

MEDIDAS FILTROS AVALANCHE

MODELO A

AV-40 65.7 cm

AV-60 81 cm

AV-80 92.1 cm

AV-100 106 cm

MEDIDAS FILTROS EARTHWORKS

MODELO A B

AV-40 97.8 cm 104.1 cm

AV-60 113 cm 119.4 cm

AV-80 128.3 cm 134.6 cm

AV-100 143.5 cm 149.9 cm

Medidas del filtro Avalanche

Medidas del filtro Earthworks

Motobom

bas

Motobombas

La motobomba es la parte principal del sistema de circulacin de la piscina. Esta produce el movimiento del agua. En las

piscinas solo se usan motobombas centrfugas para los propsitos de circulacin.

Eficientes, De Alto Desempeo y Gran Calidad

Motobombas para piscina

GPA - Catlogo de Productos 2014

Mot

obom

bas

41

Motobombas Yukon y Tahoe

Caractersticas Todos los componentes son moldeados en termoplstico reforzado resistente

a la corrosin para una mayor durabilidad y larga vida.

Cuenta con tapn de drenaje de fcil uso para facilitar el mantenimiento en el invierno y un conector de PVC especial para una conexin rpida.

El sello mecnico hecho de carburo de silicio y grafito que permite alargar la vida y reducir el ruido.

Caractersticas El cuerpo, la base y el difusor estn hechos de polipropileno. El impulsor y el sello de montaje son fabricados en PPO. El eje del motor esta fabricado en acero inoxidable AISI 420. El sello mecnico est hecho en SiC-SiC (carburo de silicio). La carcasa del motor es fabricada en aluminio L-2521.

Motobomba YukonMotobomba con extraordinaria eficacia operativa y confiabilidad a largo plazo. Utiliza tecnologa de punta para aumentar la eficiencia y disminuir el ruido. El diseo roscado de la tapa de la trampa de pelo, permite retirarla fcilmente y la tapa transparente permite ver cuando la canastilla necesita ser limpiada.

Motobomba TahoeMotobomba centrfuga autocebante de una etapa, de funcionamiento silencioso y amplia trampa de pelo.



MOTOBOMBAS SERIE YUKON

H.P. Modelo del sistema de

filtrado en el que se integraVoltaje Hertz AMPS

Peso (kg)

.75 160TP -3/4 115 60 6.2 9.8

1.0 190TP-1 115 60 8.8 10.7

1.5 240TP -1 1/2 115 60 9.5 11.4

MOTOBOMBAS SERIE TAHOE

Cdigo Modelo H.P. Voltaje (V)

85-005-1705-6051 5LT 1/2 110

85-005-1705-6071 7LT 3/4 110

85-005-1705-6101 10LT 1 110

85-005-1705-6151 15LT 1 1/2 110

85-005-1705-6201 20LT 2 110/220

85-005-1705-6301 30LT 3 110/220

Caractersticas del Motor. Asncrono de dos polos. Proteccin IP 55. Aislamiento clase F. Operacin continua. Versin monofsica con proteccin trmica.

GPA - Catlogo de Productos 2014 42

Motobom

bas

Detalles tcnicos | Motobombas Yukon y Tahoe

Motobomba Yukon

Motobomba Tahoe

24.8 cm 25.2 cm

12.4 cm16.5 cm

26.2

cm

16.9

5 cm

35 cm 7.62 cm

19.7

cm

L

H.P. Valor de L.751.01.5

29.2 cm29.9 cm30.5 cm

MEDIDAS MOTOBOMBAS TAHOE (CM)Modelo A B C D E F

5LT 55 23.8 16 34.5 22.5 26.2

7LT 55 23.8 16 34.5 22.5 26.2

10LT 55 23.8 16 34.5 22.5 26.2

15LT 55 23.8 16 34.5 22.5 26.2

20LT 65.5 27 23 45 29.5 33.5

30LT 65.5 27 23 45 29.5 33.5

Modelo G H L I J K Kg

5LT 17 33 20.5 1 1/2 1 1/2 0.4 - 1 8.7

7LT 17 33 20.5 1 1/2 1 1/2 0.4 - 1 9.3

10LT 17 33 20.5 1 1/2 1 1/2 0.4 - 1 10.4

15LT 17 33 20.5 1 1/2 1 1/2 0.4 - 1 11.9

20LT 20 44 27 2 1/2 2 1/2 0.4 - 1 19

30LT 20 44 27 2 1/2 2 1/2 0.4 - 1 18.3

F

I

E

A

D

J

H

B

L G C K

F

I

E

A

D

J

L G

H

C

B

K

14

12

M3/HR

8

6

4

2

00 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

M

.75 HP1.0 HP

1.5 HP

Curva de rendimiento motobomba YukonMedidas motobomba Yukon

5LT/7LT/10LT

20LT/30LT

20

15

10

5

H(ft)

70

60

50

40

30

20

10

1501251007550U.S.g.p.m

0 36302418126

600500400300200100

H(m)

Q(l/min)3Q(m /h)

20LT

30LT

15LT10LT

7LT5LT

P1(KW)

10 20 2550

0.5

1

2

1.5

15 (m3/h)

20LT15LT

10LT7LT

5LT

30LT

Curva de rendimiento motobomba Tahoe

Curva de consumo elctrico motobomba Tahoe

Medidas motobomba Tahoe


Mot

obom

bas

43

Motobomba ColumbiaLa motobomba Serie Columbia ha sido diseada para operacin simple y fcil mantenimiento y est disponible en 4 tamaos de caballos de fuerza en un rango desde 3/4 hasta 2 HP.

Con conexiones rpidas de 1 1/2 y cable de 6. La motobomba Serie Columbia es ideal para piscinas y sistemas pequeos de recirculacin, incluyendo estanques y cuerpos pequeos de agua.

Motobomba UralLas motobombas de la Serie Ural son unidades de uso general, diseadas para uso en piscinas, as como aplicaciones en recirculacin de agua.

Con conexiones rpidas de 1 1/2, la Serie Ural cuenta con una trampa de pelo con tapa quita-fcil de rosca para fcil mantenimiento y servicio. La Serie Ural est disponible en cuatro tamaos de caballos de fuerza.



Motobombas Columbia y Ural

MOTOBOMBAS SERIE COLUMBIA

Cdigo Modelo H.P. Voltaje AMPS Longitud Total

85-005-1605-1071 S7CL 3/4 115 7.5 21.8

85-005-1605-1101 S10CL 1 115 10.0 22

85-005-1605-1151 S15CL 1 1/2 115 12.0 22.5

85-005-1605-1204 S20CL 2 115/230 15.4/7.5 23.8

MOTOBOMBAS SERIE URAL


85-005-1605-2074 7UR 3/4 115/230 11.2/5.6 21.5

85-005-1605-2104 10UR 1 115/230 15.6/7.8 22

85-005-1605-2154 15UR 1 1/2 115/230 19.0/9.5 22.5

85-005-1605-2204 20UR 2 115/230 24.2/12.2 23.25


Motobom

bas

Detalles tcnicos | Motobombas Columbia y Ural

Motobomba Columbia

Motobomba Ural

Esquema de partes motobomba Columbia y Ural

9.84

11.22

7.56

10.9

5

Longitud Total (Ver en tabla de motobomba Columbia)

0

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450

10 20 30 40 60 70 80 90 100 110 12050

Rango de Mejor Eficiencia

S10 CL

S20 CL

S15 CL

S5 CL

S7 CL

12.75

12.1

2

11.10

8.50

Longitud Total (Ver en tabla de motobomba Ural)

Curva de rendimiento motobomba Columbia

Curva de rendimiento motobomba Ural

Medidas motobomba Columbia

Medidas motobomba Ural

12 3

4567

8

1.-Tapa Transparente. 2.-Succin/descarga 1 1/2 con uniones. 3.-Sello mecnico de alto grado de carbn/grafito con

acero inoxidable 316 .

4.-Cable de 1.8 mts. 5.-Impulsor / difusor de noryl. 6.-Tapones inferiores para drenar carcasa. 7.-Unidad fabricada en una sola pieza con diseo

silencioso y confiable.

8.-Canastilla grande que optimiza el flujo e incrementa la capacidad de retencin de basura.


Mot

obom

bas

45

Motobombas Amazon y Amazon Plus

Motobomba AmazonLas motobombas Serie Amazon han sido diseadas para ofrecer una operacin eficiente y poderosa. Caracterizadas por su gran durabilidad y eficiencia, son la mejor opcin para el sistema de circulacin de su piscina.

Motobomba Amazon PlusLa Serie Amazon Plus de bombas comerciales ha sido diseada para ofrecer una operacin poderosa y eficiente. Ha sido especficamente desarrollada para proveer los niveles exactos de corriente para piscinas comerciales y aplicaciones industriales, asi como atracciones en parques acuticos.



MOTOBOMBAS SERIE AMAZON


MONOFSICAS

85-005-1605-3152 15AM 1 1/2 115/230 21.6/10.8 31.5

85-005-1605-3202 20AM 2 230 11.5 34.5

85-005-1605-3302 30AM 3 230 19.4 31.2

TRIFSICAS

85-005-1605-3206 20AM-T 2 208/230/240 34.5

85-005-1605-3306 30AM-T 3 208/230/240 31.2

MOTOBOMBAS SERIE AMAZON PLUS

Cdigo Modelo H.P. Voltaje AMPS

MONOFSICAS

85-005-1605-4402 40AMP 4 208/230 21/19.4

85-005-1605-4502 50AMP 5 208/230 21/19.4

85-005-1605-4702 70AMP 7 208/230 21/19.4

TRIFSICAS

85-005-1605-4406 40AMP-T 4 208/230/240 21/19.4/7

85-005-1605-4506 50AMP-T 5 208/230/240 21/19.4/9

85-005-1605-4706 70AMP-T 7 208/230/240 21/19.4/12.5

Su gran canasta es ideal para recolectar y retener grandes cantidades de basura. La Serie Amazon Plus est provista de conexiones rpidas de 3 y est disponible en motores de 3 fases.

Su gran canasta es ideal para recolectar y retener grandes cantidades de basura. La Serie Amazon Plus est provista de conexiones rpidas de 3 y est disponible en motores de 3 fases.

Autocebantes, silenciosas, confiables y durables.

Autocebantes, silenciosas, confiables y durables.


Motobom

bas

Detalles tcnicos | Motobombas Amazon y Amazon Plus

Motobomba Amazon

Motobomba Amazon Plus

Esquema de partes motobomba Amazon y Amazon Plus

15.16

Longitud Total (Ver en tabla de motobomba Amazon)16.1

20.15

10.3

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

100

2030

4050

60

7080

90100

5

0

1015

20

25

30

35

40

5

0

10

15

20

25

30

110120130140150160170180190

0 100 200 300 400 500 600 700

Rango de Mejor Eficiencia

20 AM

30 AM

15 AM

10 AM7 AM

15.16

31.216.1

20.15

10.3

1.-Tapa Transparente. 2.-Novedosa abrazadera de muy fcil acceso. 3.-Succin / Descarga 4.-Sello mecnico de alto grado de carbn/grafito con

acero inoxidable 316 .

5.-Cable de 1.8 mts. 6.-Impulsor / difusor de noryl. 7.-Tapones inferiores para drenar carcasa. 8.-Canastilla grande que optimiza el flujo e incrementa la

capacidad de retencin de basura.

Curva de rendimiento motobomba Amazon

Medidas motobomba Amazon

Medidas motobomba Amazon Plus

Curva de rendimiento motobomba Amazon Plus

1 2 3

4

5

67

8


Mot

obom

bas

47

Motobombas LR y Cygnet II

Caractersticas Sistema air-cooled heat sink, permite trabajar a la moto-bomba en seco sin

afectar el sello mecnico.

Exclusivo diseo de Ring-lok para dar acceso libre de herramientas a la canasta. Rosca FNPT de 1 1/2 y uniones dobles de 1 1/2 (las uniones se venden por

separado).

Fcil acceso al tapn de drenaje al frente de la carcasa. Canasta de gran capacidad con costillas internas para asegurar el flujo, aunque

sta est llena de hojas y suciedades.

Mxima temperatura del agua 104F (40C).

Motobomba LRMotobomba de diseo especializado ofrece propiedades sobresalientes tales como: alta eficiencia, gran durabilidad y funcionamiento silente. Es la mejor opcin para su sistema de circulacin y filtrado a un precio increble.


Autocebantesnicas en el mundo que pueden operar sin agua y NO DAARSE.

Por lo que no tienen que gastar en cuartos de mquinas undidos.- Puede estr tranquilo que no fallarn.

El anillo, situado entre la turbina y el difusor, maximiza la eficacia de la bomba ofreciendo un mejor flujo y una mejor presin.



Canasta de gran capacidad con costillas internas para asegurar el flujo, aunque sta est llena de hojas y suciedades.

MOTOBOMBAS SERIE LR

Cdigo Modelo H.P. Voltaje AMPS Factor servicio

50-005-9402-7588 S7LR6 3/4 115 9.8 1.0

50-005-9402-7620 S1LR6 1 115 9.8 1.0

50-005-9402-7794 S15LR6 1 1/2 115 12.4 1.0

50-005-9402-7513 S2LR6 2 115 16 1.0

* Incluye cable y clavija. - * 1 1/2 X 1 1/2

Caractersticas Sistema air-cooled heat sink, permite trabajar a la moto-bomba en seco sin

afectar el sello mecnico.

Sistema de carcasa y difusor, que permite la fcil alineacin y ensamblaje, con sistema Pry tabs para el fcil desensamblaje.

Rosca FNPT de 1 1/2 y uniones dobles de 1 1/2 (las uniones se venden por separado).

Fcil acceso al tapn de drenaje al frente de la carcasa. Cable de 6 pies incluye enchufe. Mxima temperatura del agua 104F (40C).

Motobomba Cygnet IIMotobomba de diseo avanzado y extraordinarias caractersticas tcnicas, ha sido desarrollada pensando en piscinas grandes. Se caracteriza por su durabilidad y gran eficiencia. Es la mejor opcin para desplazar el caudal de su sistema de circulacin.


MOTOBOMBAS SERIE CYGNET (1 1/2 X 1 1/2)

Cdigo Modelo H.P. Voltaje AMPS Factor servicio

50-005-9402-8883 7CYG 3/4 115/230 10.0/5.0 1.0

50-005-9402-8891 1CYG 1 115/230 12.4/6.2 1.0

50-005-9402-8909 15CYG 1 1/2 115/230 16.0/8.0 1.0

50-005-9402-8917 2CYG 2 115/230 20.0/10.0 1.0

* 1 1/2 X 1 1/2


Motobom

bas

MEDIDAS MOTOBOMBAS LR (CM)

Modelo A B

S7LR6 48.7 19.7

S1LR6 48.7 19.7

S15LR6 53.3 19.7

S2LR6 53.3 19.7

Detalles tcnicos | Motobombas LR y Cygnet II

MEDIDAS MOTOBOMBAS CYGNET (CM)

MODELO A (cm)

7CYG 57.8

1CYG 58.4

15CYG 58.4

2CYG 61.5

Motobomba LR

Motobomba Cygnet II

Medidas motobomba LR

Curva de rendimiento motobomba LR

Medidas motobomba Cygnet II

Curva de rendimiento motobomba Cygnet II


Mot

obom

bas

49

Caractersticas Sistema patentado air-cooled heat sink que permite que la moto-bomba trabaje en

seco sin afectar el sello mecnico.

Exclusivo diseo de Ring-lok para dar acceso libre de herramientas a la canasta. Canasta de gran capacidad de 3,400 cm3 para minimizar la necesidad de limpieza. Tubo de cebar Priming Tube nico para asegurar una capacidad superior de cebado.

Motobomba Magnum ForceMotobomba de alto rendimiento brinda un excelente caudal para aplicaciones exigentes, con consumo energtico moderado y una ptima eficacia. Es una gran eleccin para quien necesita un sistema de circulacin de excelencia para su piscina.



Motobombas Magnum Force y Magnum Force 3

MOTOBOMBAS SERIE MAGNUM FORCE (2 X 2)


MOTOBOMBAS MONOFSICAS/BIFSICAS - UNITY SERVICE FACTOR

50-005-9402-7115 15UMF-S 1 1/2 115/230 16/8

50-005-9402-7120 2UMF-S 2 115/230 21/10.5

50-005-9402-7125 25UMF-S2 2 1/2 230 11

MOTOBOMBAS TRIFSICAS - FULL SERVICE FACTOR

50-005-9402-6320 2MF-T 2 208-230/460 6.9-6.6/3.3

50-005-9402-6330 3MF-T 3 208-230/460 10.1-9.8/4.9

MOTOBOMBAS MONOFSICAS/BIFSICAS - FULL SERVICE FACTOR

50-005-9402-6130 3MF-S2 3 230

50-014-3115-0109 UNIONES S2UN-KIT 2 (2 PZS) P/MAGNUM

Caractersticas Sistema patentado air-cooled heat sink que permite que la moto-bomba

trabaje en seco sin afectar el sello mecnico.

Exclusivo Flap, para evitar que la suciedad, se vuelva a la piscina. Carcasa de una sola pieza moldeada de termoplstico reforzado resistente a la

corrosin.

Conexin hembra FNPT de 3. Canasta de gran capacidad de 208 pulgadas cbicas para minimizar la necesidad

de servicio.

Motobomba Magnum Force 3Diseo innovador y gran calidad se conjugan en esta motobomba de alto desempeo. Su rendimiento brinda una mayor velocidad de circulacin de agua necesaria en las aplicaciones para piscinas ms exigentes. De gran potencia de bombeo, ofrece un eficiente uso energtico. Se caracterizan por tolerar condiciones de operacin rigurosas sin afectar su funcionamiento.

MOTOBOMBAS SERIE MAGNUM FORCE 3 (3 X 3)


MOTOBOMBAS TRIFSICAS - UNITY SERVICE FACTOR

50-005-9402-9741 3UMF3-T 3 208-230/460 10.1-9.8/4.9

50-005-9402-9758 4UMF3-T 4 208-230/460 10.1-9.8/4.9

50-005-9402-9766 5UMF3-T 5 208-230/460 13.4-13.0/6.5

MOTOBOMBAS MONOFSICAS/BIFSICAS - UNITY SERVICE FACTOR

50-005-9402-9717 3UMF3-S2 3 208-230 18.2/15

50-005-9402-9725 4UMF3-S2 4 208-230 18.2/15

50-005-9402-9733 5UMF3-S2 5 208/230 21.5/19.8



Exclusivo Flap, para evitar que la suciedad, se vuelva a la piscina.



Exclusivo diseo de Ring-lok para dar acceso libre de herramientas a la canasta.


Motobom

bas

Detalles tcnicos | Motobombas Magnum Force y Magnum Force 3

Motobomba Magnum Force

Motobomba Magnum Force 3

MEDIDAS MOTOBOMBASMAGNUM FORCE

H.P. A

1 26 1/8 (66.4 cm)

1 1/2 27 1/8 (68.9 cm)

2 27 1/8 (68.9 cm)

3 27 1/8 (70.8 cm)

MEDIDAS MOTOBOMBASMAGNUM FORCE 3

H.P. A

3 27 7/8 (70,8 cm)

4 27 7/8 (70,8 cm)

5 27 5/8 (70,2 cm)

Curva de rendimiento motobomba Magnum Force

Curva de rendimiento motobomba Magnum Force 3

Medidas motobomba Magnum Force

Medidas motobomba Magnum Force 3


Mot

obom

bas

51

Motobombas Flo Pro y Stealth

Caractersticas Bomba de alto flujo y cabezales medios en un cuerpo ultra compacto. Una

opcin excelente para reas con equipos pequeos.

Las opciones de ajuste de la base permiten reemplazar fcilmente ciertas bombas Hayward, Pentair, Sta-Rite y Zodiac.

Tapa ergonmica con leva de fijacin y sencillos indicadores de alineacin. Equipada con uniones de 2 y roscas internas de 2. Funcionamiento silencioso.

Caractersticas La cesta colectora es la ms grande de la industria. Maximiza el flujo

hidrulico a travs de la recoleccin de ms residuos y es fcil de mantener.

El propulsor y el difusor proporcionan los ms altos niveles de rendimiento y eficiencia.

La bomba Stealth estndar viene con algunos componentes tiles como uniones de conexin rpida de 2 por 2 1/2 (2 1/2 por 3 en la 3.0HP), una base acampanada para anclarla fcilmente y una tapa ergonmica con leva de fijacin con indicadores de alineacin fciles de leer.

Motobomba Flo ProEst diseada con una innovadora base ajustable, la cual permite una instalacin sencilla en las instalaciones nuevas o un reemplazo rpido y sencillo de las motobombas existentes. Al usar la Flo-Pro, se requieren ajustes mnimos de plomera, lo que permite el reemplazo rentable de la motobomba.

Motobomba StealthLa bomba Stealth es de nivel profesional y ofrece un rendimiento superior y eficiencia en cuanto al ahorro de energa. Stealth permite una fcil instalacin y un mantenimiento sencillo. Adems, es la bomba ms eficiente de una y dos velocidades.



Ahorro en costos y energa Los modelos de 2 velocidades, los cuales ahorran energa, ofrecen la potencia necesaria para filtrar y permitir la recirculacin del agua de la piscina y spa a costos bajos.

Fcil de instalarFloPro permite un reemplazo fcil e inmediato de la mayora de las bombas lder. Con su innovadora conectividad en lnea, puede deshacerse de las tuberas y los caos antiestticos. Las bombas FloPro hacen facilitan reemplazar muchas bombas existentes, como la bomba Hayward Super Pump o la Pentair WhisperFlo y la SuperFlo.

Tecnologa silenciosa incorporada en cada bomba ste diseo exclusivo controla la dinmica del flujo dentro de la bomba lo que hace que produzca menos ruido.

Motor eficienteEl motor, de mayor eficiencia energtica, ahorra hasta un 20% en costos de energa.

Incluye manijas ergonmicas e indicadores de fcil lectura.

MOTOBOMBAS SERIE FLOPRO


84-005-1000-0750 FHPM.75 3/4 240 4.1

84-005-1000-1000 FHPM1.0 1.0 240 4.8

84-005-1000-1500 FHPM1.5 1.5 240 5.9

84-005-1000-2000 FHPM2.0 2.0 240 8.4

84-005-1000-2500 FHPM2.5 2.5 240 8.4


MOTOBOMBAS SERIE STEALTH

CDIGO MODELO H.P. VOLTAJE AMPS

84-005-2001-2000 SHPF2.0 2.0 208-230 11.0-10.0

84-005-2001-3000 SHPF3.0 3.0 208-230 15.0-13.6

84-005-2003-3000 SHPF3.0-3PH 3.0 208-230/460 9-8.6/4.3

84-005-2001-5000 SHPF5.0 5.0 230-230 17.0-19.0


Motobom

bas

Detalles tcnicos | Motobombas Flo Pro y Stealth

Motobomba Flo Pro

6 "

7 "

10"

10 "

7 "

12 "

11 "'A'

Flo

Pro

FHPM

.75

Catálogo gpa 2014 v 0 5

Documents

Transcript of Catálogo gpa 2014 v 0 5