CATÁLOGO GENERAL PEDROLLO

PEDROLLO S.p.A. Via Enrico Fermi 7 - P.O. BOX 58 37047 San Bonifacio (Verona) ITALY paid-up capital 30.000.000 Tel. +39 045 6136311 Fax +39 045 7614663 e-mail: [email protected] www.pedrollo.com

La empresa Pedrollo desea mover el agua en todo el mundo, con creatividad y pasin. Sus bombas son aptas para cualquier uso, simples de usar, ecolgicas, accesibles para todos y en cualquier lugar. Su misin es la de hacer posible la disponibilidad del agua, en cualquier lugar, sosteniendo la vida, el desarrollo y el confort.

Con una extensin de 70.000 m2 y un alto nivel de reinversin, cuenta con un proceso productivo caracterizado por un alto nivel ecolgico y de automatizacin, que le permite controlar la calidad en todas las fases del proceso productivo, esto la situan como lider del sector. Las electrobombas Pedrollo son distribuidas en 160 pases, permitiendo as a la empresa de asumir un carcter internacional, que se traduce en una produccin anual cercana a las 2.000.000 unidades. La gama se extiende en ms de 60 familias de electrobombas (de drenaje, sumergible y de superficie) cubriendo la mayor parte de las aplicaciones en el campo domstico, civil, agrcola e industrial.

Un avanzadsimo centro di investigacin y desarrollo, dotado con los ms sofisticados instrumentos de trabajo tanto en hardware como en software, permite una contnua actualizacin de la gama existente, as como el diseo de nuevos productos que utilizan materiales de ltima generacin.

El corazn de la electrobomba es seguramente el motor elctrico. Por lo tanto es necesario garantizar no solo la mejor calidad de los componentes utilizados, sino tambin que la ejecucin en las varias fases del embobinado (aislamiento, embobinado, impregnacin, etc.) ocurra con las ms avanzadas mquinas automticas, para garantizar la precisin y la constancia en todos los procesos productivos.

Una vez aprobado el proyecto y antes de pasar a la fase productiva, cada producto es sometido a las ms severas pruebas de calidad y vida, en los ms sofisticados bancos de prueba, los cuales certifican la eficiencia hidrulica, electrica y mecnica.

El ensamblaje final de nuestras electrobombas es realizado en lneas automticas que garantizan la mxima precisin en la fase del montaje y una elevada velocidad de ejecucin, para tener la disponibilidad del producto terminado en tiempos muy cortos.

1979 - MEDALLA DE ORO:Asignada por la Cmara de Comercio de Verona por haber alcanzado un nivel de primersimo rden en el plano tcnico y en el comercial tanto en el campo nacional como en el internacional.

1993 - Premio MARCO POLO:Asignado por el Centro Exterior de las Cmaras de Comercio del Veneto como mejor empresa, distinguindose en el ao 1992 por el crecimiento econmico en el mbito internacional.

1994 - MEDALLA DE ORO:Asignada por la Cmara de Comercio de Verona por haber realizado en la propia empresa notables mejoras tcnicas.

1995 - COMPANY TO WATCH:Asignado por la DATABANK como empresa del ao por los resultados alcanzados.

1997 - PUMP TO WATCH:Asignado por la DATABANK a la TOP electrobomba sumergible del ao por el design y la avanzada tecnologa.

2000 - PUMP TO WATCH:Asignado por la DATABANK a la 4SR electrobomba sumergida del ao por sus avanzados contenidos tecnolgicos.

2000 - Premio QUALITY OF LIFE:premia al empresario y a la empresa por la mayor sensibilidad al impacto de la empresa con respecto a la comunidad y por la capacidad de integrar el crecimiento de la propia empresa con programas continuados y coherentes en apoyo a la cultura, al arte, al ambiente y al aspecto social. (Milano - Assolombarda)

2001 - Premio EMPRESARIO DEL AO 2001:premia, a nivel nacional, el empresario y la empresa por la sensibilidad hacia el aspecto social y la contnua atencin hacia los pueblos ms necesitados, como por el producto, como respuesta a las necesidades primarias del hombre, como ciertamente lo es la disponibilidad de agua. (Milano - Assolombarda)

2002 - Premio EMPRESA Y CULTURA:Premio Confindustria al proyecto con ms alta valencia social. Por la eficacia con la cual ha sabido utilizar la cultura como respuesta primaria de comunicacin y cooperacin social, en algunos pases econmicamente ms en desventaja y problemticos del escenario mundial. (Napoli - Palazzo Reale)

2002 - Premio CREATIVIDAD E INNOVACION:Asignado por la Asociacin de los Industriales de la provincia de Verona por haber sabido conquistar el liderazgo mundial en el sector de las electrobombas.

2003 - Premio CEREC:Asignado por el Comite Europeo por el acercamiento de la Economa y de la Cultura para el proyecto Pedrollo for life. A favor de los Pases en vas de desarrollo, y particularmente para la recuperacin de la cultura albanesa y por el compromiso a favor del desarrollo de Bangladesh. (Napoli - Palacio Real)

2004 - Premio DOMUS MERCATORUM:Asignado por la Cmara de Comercio de Verona para el desarrollo de nuevas tecnologas llevando a la empresa hacia los vrtices mundiales en la produccin de electrobombas para uso civil, industrial y agricola.

PERIFERICASPK PQ PQ 3000 PQA PVp. 16

VERTICALES

BRONCEPK PQ CPp. 101 p. 102 p. 103

VLp. 20

p. 118

p. 22

VLE

p. 122

SUMERGIBLES PARA POZOS4SKp. 108 p. 110

p. 24

5SK

p. 26

ACERO INOXIDABLEAL-REDp. 30

4BLOCK

p. 126

CENTRIFUGASCPp. 28 p. 32

PRO-NGA

SUMOp. 48

p. 114

4SR 3-4 CR CP DINp. 38 p. 60

p. 130

6SR JCRp. 72

p. 144

HF

p. 40

TOP MULTI

p. 112

AUTOCEBANTESNFp. 44

PKS

p. 18

SUMERGIBLES PARA DRENAJENGAp. 46

JSW

p. 62

TOP

p. 156

TOP FLOOR p. 158 Fp. 82

JDW

p. 68

TOP VORTEX p. 160 PLURIJETp. 74

MULTIRODETE2CP CK RXp. 78 p. 162

p. 50

3-4CP

p. 58

CKR

p. 80

RX VORTEX p. 164

ZD

p. 166

MC

p. 188

ZX

p. 168

PVXC

p. 190

D

p. 170

PMC

p. 192

VX

p. 172

PORTATILESBETTY BETTYNOXp. 104 p. 107

MC

p. 174

HYDROFRESHVX-Ip. 176 p. 196

MC-I

p. 178

COMBIPRESSDCp. 180 p. 201213

VXC

p. 182

MOTORESMCp. 184

Km1 5690

p. 218

VXC

p. 186

ACCESSORIESp. 220

electrobombas con rodete perifrico

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 90 l/min (5.4 m3/h) Altura manomtrica hasta a 100 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 8 m Temperatura del fluido hasta + 60C Maxima temperatura de ambiente hasta + 40C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60 335-1 IEC 335-1 CEI 61-150 EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3

GARANTIA 2 AOS segn nuestras condiciones generales de venta. CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION

EMPLEOS E INSTALACIONESSe aconsejan para bombear agua limpia que no contengan partculas abrasivas y/o lquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. GRACIAS A SU FIABILIDAD, SENCILLEZ DE EMPLEO Y ECONOMIA, SON APTAS PARA EL USO DOMESTICO Y ESPECIALMENTE PARA LA DISTRIBUCION DEL AGUA ACOPLADAS A PEQUEOS EQUIPOS HIDRONEUMATICOS PARA RIEGOS DE HUERTAS Y JARDINES. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.

CUERPO BOMBA: en hierro fundido, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. SOPORTE MOTOR (patente N 1289150): en aluminio con inserto frontal en latn; reduce las dificultades de arranque causadas por el bloquo del rodente tras largos perodos de inactividad. RODETE: en latn, con aspas de tipo perifricas radiales. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas directamente a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado, silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. PKm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. PK: trifsico 230/400 V- 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44. MODELO REGISTRADO N 72753. PKm 60 es una MARCA REGISTRADA N 602636.

EJECUCION BAJO PEDIDO

sello mecnico especial otras tensiones o frecuencia 60 Hz

16

CURVAS Y DATOS DE PRESTACIN A n= 2900 1/min

PK300

PK200 PK90 PK100

Altura manomtrica H (metros)

PK80 PK70

PK65

PK60

Caudal Q

TIPOMonofsica PKm 60 PKm 65 PKm 70 PKm 80 PKm 90 PKm 100 PKm 200 Trifsica PK 60 PK 65 PK 70 PK 80 PK 90 PK 100 PK 200 PK 300

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 40 55 65 70 90 85 90 100

0.3 5 38 50 62 66 82 80 86 95

0.6 10 33.5 45.5 57 61 71 75 81 90

0.9 15 29 40.5 52 56 60 70 76 85

1.2 20 24 36 47 51 49 65 71 80

1.5 25 19.5 31 42 46 38 60 65.5 75

1.8 30 15 27 37 41 27 55 60 70

2.1 35 10 22 32 36.5 17 50 55 65

2.4 40 5 17 27 31 5 45 50 60

3.0 50 8 18 22 35 40 50

3.6 60

4.2 70

4.8 80

5.4 90

0.37 0.50 0.60 0.75 0.75 1.1 1.5 2.2

0.50 0.70 0.85 1 H mts 1 1.5 2 3

25 30 40

15 20 30

10 20

10

Q = Caudal H = Altura manometrica total

Tolerancia de las curvas de prestacin segn EN ISO 9906 App. A.

TABLA DE DIMENSIONES Y PESOSfDN2

i

h2

DN1

h3

h1

a

w

m

s

n1 n

TIPO Monofsica PKm 60 PKm 65 PKm 70 PKm 80 PKm 90 PKm 100 PKm 200 Trifsica PK 60 PK 65 PK 70 PK 80 PK 90 PK 100 PK 200 PK 300

BOCASDN1 DN2

1" 1" 1" 1" 1" 3/4" 1" 1" 1"

1" 1" 1" 1" 1" 3/4" 1" 1" 1"

a 42 48 55 55 55 58 55 55 55

f 243 258/250 285 285 285 288 322 348 342/322 342

h 152 152 152 179 179 179 203 212 203

h1 63 63 63 71 71 71 80 80 80

h2 75 80 85 85 85 95 94 94 94 94

DIMENSIONES mm h3 i m 138 20 80 80 143 20 80 156 20 90 156 156 20 90 20 166 20 90 174 20 100 174 174 20 100 174 20 100

h

kg n 120 120 120 138 138 138 158 158 158 n1 100 100 100 112 112 112 112 125 125 125 125 w 55 55 55 62 62 62 85 85 95 95 s 7 7 7 7 7 7 9 9 9 1~ 5.3 7.7 10.1 10.3 10.3 10.3 15.0 16.0 3~ 5.3 6.4 9.2 9.9 9.3 13.1 15.2 18.0

17

electrobombas autocebantes con rodete perifrico

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 50 l/min (3 m3/h) Altura manomtrica hasta 70 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 9 m Temperatura del fluido hasta + 60C Mxima temperatura ambiente hasta + 40C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3 EMPLEOS E INSTALACIONESSe aconsejan para bombear agua limpia que no contengan partculas abrasivas y/o lquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. GRACIAS A SU FIABILIDAD, SENCILLEZ DE EMPLEO Y ECONOMIA, SON APTAS PARA EL USO DOMESTICO Y ESPECIALMENTE PARA LA DISTRIBUCION DEL AGUA ACOPLADAS A PEQUEOS EQUIPOS HIDRONEUMATICOS PARA RIEGOS DE HUERTAS Y JARDINES, ASPIRANDO AGUA DESDE DEPOSITOS O POZOS HASTA UNA PROFUNDIDAD DE 9 METROS Y EN TODOS AQUELLOS CASOS EN LOS QUE EXISTA LA PRESENCIA DE AIRE O GAS EN EL LIQUIDO A SER BOMBEADO. La bomba se suministra con vlvula de retencin, de tipo clapet en la boca de aspiracin, de manera que no es necesaria la instalacin de una vlvula de fondo. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.

GARANTIA 2 AOS: segn nuestras condiciones generales de venta. CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION

CUERPO BOMBA: en hierro fundido, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. VALVULA DE RETENCIN, TIPO CLAPET: incorporada en la boca de aspiracin. SOPORTE MOTOR (patente N 1289150): en aluminio con inserto frontal en latn; reduce las dificultades de arranque causadas por el bloqueo del rodete tras largos perodos de inactividad. RODETE: el latn, con aspas de tipo perifricas radiales. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas directamente a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado, silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. PKSm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. PKS: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44. MODELO REGISTRADO N 72753.



18


PKS80 PKS70

PKS65


PKS60

Caudal Q

TIPOMonofsica PKSm 60 PKSm 65 PKSm 70 PKSm 80 Trifsica PKS 60 PKS 65 PKS 70 PKS 80

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 40 55 65 70

0.3 5 38 50 62 66

0.6 10 33.5 45.5 57 61

0.9 15 29 40.5 52 56

1.2 20 24 36 47 51

1.5 25 19.5 31 42 46

1.8 30 15 27 37 41

2.1 35 10 22 32 36.5

2.4 40 5 17 27 31

2.7 45 12.5 22 27

3.0 50 8 18 22

0.37 0.50 0.60 0.75

0.50 0.70 H mts 0.85 1

Q = Caudal H = Altura manomtrica total


TABLA DE DIMENSIONES Y PESOS

n fDN2

k i

h2

DN1

a

s

h1

w

m

n1

TIPO Monofsica PKSm 60 PKSm 65 PKSm 70 PKSm 80 Trifsica PKS 60 PKS 65 PKS 70 PKS 80

BOCASDN1 DN2

1" 1" 1" 1" 1"

1" 1" 1" 1" 1"

a f h 29 230 192 192 29 238/230 192 29 29 260 200 200 29 260 200

h1 156 156 156 164 164 164

h2 34 34 34 34 34

DIMENSIONES mm h3 i m 190 110 80 80 190 190 110 80 110 198 110 90 90 198 198 110 90

h3

h

kg n 150 150 150 160 160 160 k 120 120 120 138 138 138 n1 100 100 100 112 112 112 w 55 55 55 62 62 62 s 7 7 7 7 7 1~ 6.1 7.7 10.7 10.8 3~ 6.1 7.1 9.6 9.7

19

electrobombas con rodete perifricoaconsejadas para usos industriales

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 90 l/min (5.4 m3/h) Altura manomtrica hasta 100 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 8 m Temperatura del fluido hasta + 90C Mxima temperatura ambiente hasta + 40C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3 EMPLEOS E INSTALACIONESSe aconsejan para bombear agua limpia que no contengan partculas abrasivas y/o lquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. LAS CARACTERISTICAS HIDRAULICAS DE ESTAS ELECTROBOMBAS, SUMADAS A SU COMPACTIBILIDAD SUGIEREN SU USO EN EL CAMPO INDUSTRIAL. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.


CUERPO POMPA: en hierro fundido, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. CUERPO BOMBA: en latn para PQ 81-Bs SOPORTE MOTOR (patente N 1289150): aluminio con inserto frontal en latn; reduce las dificultades de arranque causadas por el bloqueo del rodete tras largos perodos de inactividad. RODETE: en latn, con aspas de tipo perifricas radiales. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas directamente a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado, silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. PQm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporato en el protector. PQ: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44. MODELO REGISTRADO N 72753


eje motor en acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4401 (AISI 316) sello mecnico especial proteccin IP 55 otras tensiones o frecuencia 60 Hz

20


PQ300

PQ200 PQ100


PQ80 PQ70

PQ65

PQ60

PQ81-81Bs PQ90

Caudal Q

TIPOMonofsica PQm 60 PQm 65 PQm 70 PQm 80 PQm 90 PQm 100 PQm 200 Trifsica PQ 60 PQ 65 PQ 70 PQ 80 PQ 90 PQ 100 PQ 200 PQ 300

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 40 55 65 70 90 85 90 100 0 0 90 90

0.3 5 38 50 62 66 82 80 86 95

0.6 10 33.5 45.5 57 61 71 75 81 90 0.12 2 80 80

0.9 15 29 40.5 52 56 60 70 76 85 0.24 4 71 71

1.2 20 24 36 47 51 49 65 71 80

1.5 25 19.5 31 42 46 38 60 65.5 75

1.8 30 15 27 37 41 27 55 60 70 0.48 8 54 54

2.1 35 10 22 32 36.5 17 50 55 65 0.60 10 45 45

2.4 40 5 17 27 31 5 45 50 60

3.0 50 8 18 22 35 40 50 0.72 12 37 37

3.6 60

4.2 70

4.8 80

5.4 90

0.37 0.50 0.60 0.75 0.75 1.1 1.5 2.2

0.50 0.70 0.85 1 H mts 1 1.5 2 3m /h3

25 30 40 0.84 14 28 28

15 20 30 0.96 16 19 19

10 20

10 1.08 18 10 10

TIPOMonofsica PQm 81 PQm 81-Bs Trifsica PQ 81 PQ 81-Bs

POTENCIAkW HP Q

0.36 6 63 63

l/min

0.50 0.50

0.70 H mts 0.70



TABLA DE DIMENSIONES Y PESOSfDN2

i

h2

DN1

h3

h1

s

a

w

m

n1 n

TIPO Monofsica PQm 60 PQm 65 PQm 70 PQm 80 PQm 81 PQm 81-Bs PQm 90 PQm 100 PQm 200 Trifsica PQ 60 PQ 65 PQ 70 PQ 80 PQ 81 PQ 81-Bs PQ 90 PQ 100 PQ 200 PQ 300

BOCASDN1 DN2

1" 1" 1" 1" 1" 1/2" 1/2 " 1/2" 3/4" 1" 1" 1" 1"

1" 1" 1" 1" 1" 1/2" 1/2 " 1/2" 3/4" 1" 1" 1" 1"

a 22 22 22 22 22 18 18 18 22 25 25 25 25

f 223 234/227 253 253 253 227/220 227/220 227/220 253 292 312/292 318 312

h 152 152 152 179 179 179 152 152 152 179 203 203 212 203

h1 108 113 121 121 121 118 118 118 126 140 140 140 140

h2 30 30 30 30 30 23 23 23 27 30 30 30 30

DIMENSIONES mm h3 i m 138 78 80 78 80 143 78 80 151 83 90 151 83 90 151 83 90 141 71 80 141 71 80 141 71 80 153 84 90 170 89 100 170 89 100 170 100 170 89 100

h

kg n 120 120 120 138 138 138 120 120 120 138 158 158 158 158 n1 100 100 100 112 112 112 100 100 100 112 125 125 125 w 55 57 62 62 62 58 58 58 62 85 85 85 85 s 7 7 7 7 7 7 7 7 9 9 9 9 1~ 5.3 7.1 9.9 10.0 6.7 6.8 10.0 14.8 15.7 3~ 5.3 6.3 8.9 8.8 6.8 6.8 9.0 14.3 14.8 15.7

21

electrobomba con rodete perifricopara usos industriales

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 50 l/min (3 m3/h) Altura manomtrica hasta 180 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 8 m Temperatura del fluido hasta + 90C Mxima temperatura ambiente hasta + 40C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3 EMPLEOS E INSTALACIONESSe aconsejan para bombear agua limpia que no contenga partculas abrasivas y lquidos qumicamente no agresivos para los materiale que constituyen la bomba. LAS CARACTERISTICAS HIDRAULICAS DE ESTAS ELECTROBOMBAS, SUMADAS A SU COMPACTIBILIDAD Y ROBUSTEZ, SUGIEREN SU USO EN EL CAMPO INDUSTRIAL. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.


CUERPO BOMBA: en hierro fundido, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. TAPA DEL CUERPO BOMBA: en latn con inserto frontal en acero inoxidable. SOPORTE MOTOR (patente N 1289150): aluminio con inserto frontal en latn y acero inoxidable; elimina el bloqueo del rodete tras largos perodos de inactividad. RODETE: en latn, con aspas de tipo perifricas radiales. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: la bomba est acoplada a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado, silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. PQ 3000: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase H. PROTECCION: IP 55.


eje motor en acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4401 (AISI 316) sello mecnico especial otras tensiones o frecuencia 60 Hz

22


PQ3000


Caudal Q

TIPOTrifsica PQ 3000

POTENCIAkW HP Q

m3/h l/min

0 0 180

0.6 10 160

0.9 15 145

1.2 20 132

1.5 25 118

1.8 30 105

2.1 35 92

2.4 40 78

2.7 45 63.5

3.0 50 50

2.2

3

H mts




fDN2

i

h2DN1

h3

s a w m n1 n

TIPO Trifsica

BOCASDN1 DN2

DIMENSIONES mm a 34 f 329 h 212 h1 142 h2 38 h3 180 i 65 m 100 n 166 n1 125 w 97 s 9

h1

h

kg 3~ 19.0

PQ 3000

3/4"

3/4"

23

electrobombas con rodete perifricoaconsejadas para usos industriales

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 50 l/min (3 m3/h) Altura manomtrica hasta 90 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 8 m Temperatura del fludo hasta + 90C Mxima temperatura ambiente hasta + 40C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3 EMPLEOS E INSTALACIONESSon acopnsejadas para bombear agua limpia que no contenga partculas abrasivas y lquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. CONSTRUIDAS EN TECNOPOLIMERO DE ALTO RENDIMIENTO CON TAPAS FRONTALES AL RODETE EN LATON, SE OBTIENE DE ESTA FORMA UN GARANTIA SEGURA CONTRA LA FORMACION DE HERRUMBRE Y OXIDACION; POR TALES CARACTERISTICAS SON ACONSEJADAS PARA SER USADAS EN EL CAMPO INDUSTRIAL, POR EJEMPLO, ENFRIAMIENTO, ACONDICIONAMIENTO, INSTALACIONES DE PLANCHADO, ETC. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.


CUERPO BOMBA: tecnopolmero con altas prestaciones, con inserto metlico roscado ISO 228/1, insertado en las bocas, que permite una conexin segura de los tubos sin daar el cuerpo bomba. TAPA DEL CUERPO BOMBA: el latn. SOPORTE MOTOR (patente N 1289150): aluminio con inserto frontal en latn; elimina el bloqueo del rodete tras largos perodos de inactividad. RODETE: el latn, con aspas de tipo perifricas radiales. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado,silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. PQAm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. PQA: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44. MODELO REGISTRADO



24


PQA90


PQA82 PQA80 PQA72 PQA70

PQA60

Caudal Q

TIPOMonofsica PQAm 60 PQAm 70 PQAm 72 PQAm 80 PQAm 82 PQAm 90 Trifsica PQA 60 PQA 70 PQA 72 PQA 80 PQA 82 PQA 90

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 40 65 65 70 70 90

0.1 2 38 62 66 86

0.3 5 35 58 62 62 66 79

0.6 10 29 52 57 56 61 68

0.9 15 23.5 45.5 52 49.5 56 56.5

1.2 20 18 39.5 47 43 51 45.5

1.5 25 12.5 33 42 37 46 34

1.8 30 7 27 37.5 31 41.5 23

1.9 32 5 24 35.5 28 39.5 18.5

2.3 38 16.5 29.5 20.5 37.5 5

2.7 45 8 22.5 12 26.5

3.0 50

0.37 0.55 0.55 0.75 0.75 0.75

0.50 0.75 0.75 H mts 1 1 1

18 22




fDN2

i

h2DN1

h3

h1

s a w m

n1 n

TIPO Monofsica PQAm 60 PQAm 70 PQAm 72 PQAm 80 PQAm 82 PQAm 90 Trifsica PQA 60 PQA 70 PQA 72 PQA 80 PQA 82 PQA 90

BOCASDN1 DN2

1/2" 1/2" 1/2" 1" 1/2" 1" 1/2"

1/2" 1/2" 1/2" 1" 1/2" 1" 1/2"

a 25 28 28 28 28 28 27

f 226 258 258 258 258 258 257

h 152 179 179 179 179 179 179

h1 103 116.5 121 116.5 121 121 121

DIMENSIONES mm h2 h3 i m 33 136 72.5 80 72.5 32.5 149 72.5 90 30 151 83 90 90 32.5 149 72.5 30 151 83 90 35 156 76 90

h

kg n 120 138 138 138 138 138 138 n1 100 112 112 112 112 112 112 w 55 62 62 62 62 62 s 7 7 7 7 7 7 7 1~ 4.8 10.3 10.4 10.5 10.5 10.4 10.4 3~ 4.8 9.3 9.4 9.5 9.5 9.4 9.4

25

electrobomba con rodete perifricoaconsejada para usos industriales

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 10 l/min (0.6 m3/h) Altura manomtrica hasta 42 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 8 m Temperatura del fluido hasta + 90C Mxima temperatura ambiente hasta + 40C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3 EMPLEOS E INSTALACIONESEs aconsejada para bombear agua limpia que no contenga partculas abrasivas y lquidos qumicamente agresivos para los materiales que constituyen la bomba. LAS CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION DE ESTA ELECTROBOMBA EN LATON, PARTICULARMENTE COMPACTA, REPRESENTAN UNA GARANTIA SEGURA CONTRA LA FORMACIN DE OXIDO; TALES CARACTERISTICAS SUGIEREN SU USO PARA LA TRANSFERENCIA DE LIQUIDOS EN EL SECTOR DE LOS TRABAJOS MECANICOS, CONTROL DE LAS TEMPERATURAS DE IMPRESION, ENFRIAMIENTO, ACONDICIONAMIENTO, MAQUINAS DISTRIBUIDORAS DE BEBIDAS. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.


CUERPO BOMBA: en latn, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. SOPORTE MOTOR (patente N 1289150): aluminio con inserto frontal en latn; elimina el bloqueo del rodete tras largos perodos de inactividad. RODETE: en latn, con aspas de tipo perifricas radiales. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - EPDM. MOTOR ELECTRICO: la bomba est acoplada a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado, silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. PVm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. PV: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44. MODELO REGISTRADO


eje motor en acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4401 (AISI 316) sello mecnico especial cuerpo bomba rotado en 90 en sentido antihorario proteccin IP 55 otras tensiones o frecuencia 60 Hz

26

CURVAS Y DATOS DE PRESTACIN A n= 2900 1/min0 40 0 0.5 0.5 1 1 1.5 1.5 2 2 2.5

120 35

PV55

30

100


25

80

20 60

15 40

1020 5

0

00

10.1

2

30.2

4

50.3

60.4

7

80.5

9

100.6

0

Caudal Q

TIPOMonofsica PVm 55 Trifsica PV 55

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 42

0.12 2 35

0.18 3 31

0.24 4 28

0.30 5 25

0.36 6 21.5

0.42 7 18

0.48 8 14.5

0.54 9 11

0.60 10 8

0.18

0.25 H mts




i fDN1 DN2

h2

h3

s a w m

h1

n1 n

TIPO Monofsica Trifsica

BOCASDN1 DN2

DIMENSIONES mm a 10 f 203 h 141 h1 56 h2 42 h3 98 i 25 m 72 n 110 n1 90 w 67 s 6 1~ 4.1

h

kg 3~ 4.1

PVm 55

PV 55

1/4"

1/4"

27

electrobombas centrfugas

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 160 l/min (9.6 m3/h) Altura manomtrica hasta 58 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 7 m Temperatura del fluido hasta + 90C Mxima temperatura del liquido hasta + 40C en la versin CPX (con rodete en tecnopolmero) Mxima temperatura ambiente hasta + 40C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3 EMPLEOS E INSTALACIONESSon aconsejadas para bombear agua limpia y lquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. POR SU FIABILIDAD Y AUSENCIA DE MANTENIMIENTO, ENCUENTRAN UN AMPLIO USO EN EL CAMPO DOMESTICO Y CIVIL, PARTICULARMENTE EN LA DISTRIBUCIN DEL AGUA ACOPLADAS A PEQUEOS EQUIPOS HIDRONEUMATICOS, PARA TRASIEGOS EN GENERAL, PARA RIEGOS DE HUERTAS O JARDINES. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.


CUERPO BOMBA: en hierro fundido, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. TAPA POSTERIOR DEL CUERPO BOMBA: acero inoxidable AISI 304 o en hierro fundido para modelos de mayor potencia. RODETE EN LATON: CP 100-CP 132-CP 152-CP 150-CP 170-CP 190-CP 200 RODETE EN ACERO INOXIDABLE: CP 130-CP 158 EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado, silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. CPm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. CP: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44. MODELO REGISTRADO N 72753.


electrobomba con rodete en tecnopolmero (CPm...X - CP...X) sello mecnico especial otras tensiones o frecuencia 60 Hz

28


CP200


CP190

CP170 CP158 CP152 CP150 CP170M

CP130

CP132A CP132B

CP100

Caudal Q

TIPOMonofsica CPm 100 CPm 130 CPm 132B CPm 132A CPm 152 CPm 150 CPm 158 CPm 170 CPm 170M CPm 190 Trifsica CP 100 CP 130 CP 132B CP 132A CP 152 CP 150 CP 158 CP 170 CP 170M CP 190 CP 200

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0

0.6 10

1.2 20

1.8 30 12.5 20 17 21.5 29.5 28.5 33 38 35 46 55

2.4 40 11 19 16 21 28.5 28 32.5 37 34.5 44.5 54.5

3.0

3.6

4.2

4.8

5.4 90

6.0

6.6

7.2

7.8

8.4 140

9.0

9.6

0.25 0.37 0.45 0.60 0.55 0.75 0.75 1.1 1.1 1.5 2.2

0.33 16 15 14 0.50 23 22 21 0.60 20 18 0.85 23 22 0.75 33 32 31 H mts 29.5 1 29 1 36 34 33.5 1.5 41 1.5 36 2 50 3 58

50 60 70 80 9 7 18 17 15.5 14 15 13.5 12 10.5 20 19 18 17 27 25 23 19 27.5 26.5 26 24.5 31.5 30 28.5 27 36 35 33.5 32 33.5 33 32 31 43 41.5 40 38 53.5 52 51 49.5

100 110

120 130

150 160

9 16 23 25 30 30 36 48

7 14 21

12 18

9 15

27.5 25 22 29 28 26.5 25 23 34.5 32.5 30.5 28 26 46 44.5 42.5 40.5 38.5

21 36

19



TABLA DE DIMENSIONES Y PESOSf aDN2

n

h2DN1

w TIPO Monofsica Trifsica CPm 100 CP 100 CPm 130 CP 130 CPm 132B CP 132B CPm 132A CP 132A CPm 152 CP 152 CPm 150 CP 150 CPm 158 CP 158 CPm 170-170M CP 170-170M CPm 190 CP 190 CP 200 BOCASDN1 DN2

n1 DIMENSIONES mm h1 h2 n 77 110 148 82 123 165 123 165 82 123 165 82 123 165 92 148 190 92 148 190 92 148 190 110 150 206 115 175 242 242 115 175 115 175 242

s kg n1 118 135 135 135 135 160 160 160 165 206 206 206 w 45 41 41 41 38 38 38 44.5 32.5 32.5 32.5 s 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 1~ 6.8 7.8 8.0 8.4 11.5 12.5 12.1 19.2 25.0 3~ 6.9 7.6 7.5 8.1 11.5 11.3 11.6 18.5 24.2 25.5

1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 11/4" 11/4 1/4" 1 " 11/4"

1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1"

a 34 42 42 42 42 42 42 42 51 51 51.5

f 247 259 259 259 266/259 285 285 285 367 338 364 338

h 187 205 205 205 240 240 240 260 290 290 290

h1

h

29

electrobomba centrfuga en acero inoxidable

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal mximo 160 l/min (9.6 m3/h) Mxima altura manomtrica 23 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 7 m Temperatura del lquido hasta + 90C Mxima temperatura ambiente hasta + 55C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3


EMPLEOS E INSTALACIONESEs aconsejada para bombear agua limpia y lquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. POR LAS CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION DE ESTAS BOMBAS CENTRIFUGAS, SUGIEREN SU USO EN EL CAMPO DOMESTICO, AGRICOLA E INDUSTRIAL. TODOS LOS COMPONENTES EN CONTACTO CON EL LIQUIDO BOMBEADO SON DE ACERO INOXIDABLE AISI 304 GARANTIZANDO UNA HIGIENE TOTAL Y UNA MAXIMA RESISTENCIA A LA CORROSION. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.

CUERPO BOMBA: acero inoxidable AISI 304, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. TAPA POSTERIOR DEL CUERPO BOMBA Y DIFUSOR: acero inoxidable AISI 304. RODETE: acero inoxidable AISI 304, del tipo a flujo radial centrfugo. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado,silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. AL-RED 135m: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. AL-RED 135: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44. MODELO REGISTRADO N 72753. AL-RED es una MARCA REGISTRADA


ejecucin en acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4401 (AISI 316) sello mecnico especial otras tensiones o frecuencia 60 Hz

30

CURVAS Y DATOS DE PRESTACIN A n= 2900 1/min0 5 5 10 10 15 15 20 20 25 30 25 35 30 40 35 45 40 feet 90 0

30

25

80


AL-RED135

7051 54

20

60

15

=56%

50

4053

1030

20

510

0

00 1

252

503 4

755

100Caudal Q1.2 20 21 2.4 40 20.56 7

1258

1509 10

17511

l/minm3/h

0

TIPOMonofsica Trifsica AL-RED 135m AL-RED 135

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 23

3.6 60 20

4.8 80 18.5

6.0 100 17

7.2 120 15

8.4 140 13

9.6 160 10

0.75

1

H mts




f aDN2

n

DN1

h2s w n1 TIPO Monofsica Trifsica BOCASDN1 DN2

DIMENSIONES mm a 31.5 f 295 h 206 h1 97 h2 103 h3 200 n 182 n1 115 w 93 s 10 1~ 9.1

h1

h3

h

kg 3~ 9.1

AL-RED 135m AL-RED 135

11/4"

1"

31

electrobombas centrfugas monobloque con bocas roscadas

Electrobombas con motor de alto rendimiento por la reduccin del consumo energtico.

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 900 l/min (54 m3/h) Altura manomtrica hasta 75 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 7 m Temperatura del lquido hasta + 90C Mxima temperatura ambiente hasta + 40C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3


EMPLEOS E INSTALACIONESSon aconsejadas para bombear agua limpia y lquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. POR SU FIABILIDAD Y AUSENCIA DE MANTENIMIENTO, ENCUENTRAN UN AMPLIO UTILIZO EN EL CAMPO CIVIL, AGRICOLA E INDUSTRIAL, PARA EL ABASTECIMIENTO DE AGUA, PARA INSTALACIONES DE ACONDICIONAMIENTO O DE ENFRIAMIENTO, PARA RIEGOS, ETC. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.

CUERPO BOMBA: en hierro fundido, con bocas de impulsin roscadas ISO 228/1. TAPA POSTERIOR DEL CUERPO BOMBA: en hierro fundido. RODETE: en latn para las bombas CP 220, CP 230. RODETE: en hierro fundido para las bombas CP 250. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado, con un alto rendimiento (clase EFF1), silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. CP: trifsico 230/400 V - 50 Hz hasta 4 kW. 400/690 V - 50 Hz desde 5.5 a 11 kW. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44. MODELO REGISTRADO N 72753 MOTOR ELECTRICO PATENTADO



32

CAMPO DE PRESTACIONES A n= 2900 1/min


Caudal Q

33

CURVAS Y DATOS DE PRESTACION n= 2900 1/min

CP220AH CP220A50 54 56 57 58


=60%

CP220C

NPSH (metros)

Potencia absorbida P2 (kW)

AH A B C

Caudal Q

TIPOMonofsica CPm 220C CPm 220B Trifsica CP 220C CP 220B CP 220A CP 220AH

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 32 38 49 52

3 50 31.5 37.5 48.5 51.5

6 100 31 37 48 51

12 200 30 36 46 49

18 300 28 33.5 43.5 47

24 400 24 29 39.5 44

27 450 21 25 36 42

2.2 3 4 5.5

3 4 5.5 7.5

H mts



34

P2 (HP)

NPSH (pies)

H (pies)

CP220B



NPSH (metros)


Caudal Q

TIPOMonofsica CPm 230C Trifsica CP 230C CP 230B CP 230A

POTENCIAkW HP

m3/h

0 0 30 39 46

6 100 29.5 38.5 45.5

12 200 28.5 38 44.5

18 300 27 36 42

24 400 25 34 40

30 500 22 31 37

36 600 19.5 28 32.5

42 700 15.5 24 27.5

48 800 11.5 18.5 21.5

51 850 9 15 18

54 900 13 15

Ql/min H mts

3 4 5.5

4 5.5 7.5



P2 (HP)

NPSH (pies)

H (pies)

35



NPSH (metros)


Caudal Q

TIPOTrifsica CP 250C CP 250B CP 250A CP 250CR CP 250BR CP 250AR

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 57 66 74 57 66 74

6 100 56 65 73 56 65 73

12 200 54.5 62.5 71 54.5 62.5 71

18 300 52.5 60 68 52.5 60 68

24 400 49.5 57 65 49.5 57 65

30 500 46 53 61 46 53 61

36 600 41.5 49 57 41.5 49 57

42 700 35.5 43.5 51 35.5 43.5 51

48 800 30 37.5 45 30 37.5 45

54 900 24 30 37 24 30 37

7.5 9.2 11 7.5 9.2 11

10 12.5 15 H mts 10 12.5 15



36

P2 (HP)

NPSH (pies)

H (pies)

DIMENSIONES Y PESOSf aDN2

n

h2DN1

s w n1 n2

TIPO MonofsicaCPm 220C CPm 220B CPm 230C

BOCAS TrifsicaDN1 DN2

DIMENSIONES mm a70 70 70 70 70 70 70 65 65 65 92 92 92

h1

h

kg n1170 190 190 190 190 190 190 230 230 230 230 230 230 230

f421/402 459 505 459 505 507 571 571 571 534 598 598 598

h315 328 328 328 328 328 328 392 392 392 392 392 392 392

h1132 136 136 136 136 136 136 160 160 160 160 160 160 160

h2183 192 192 192 192 192 192 232 232 232 232 232 232 232

n255 273 273 273 273 273 273 322 322 322 322 322 322 322

n2230 250 250 250 250 250 250 294 294 294 294 294 294 294

w40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45

s14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

1~ 33.3 44.0 41.3 -

3~ 30.5 33.3 41.0 47.6 33.0 41.3 47.6 74.0 96.0 103.0 78.0 100.0 107.0

CP 220C CP 220B CP 220A CP 220AH CP 230C CP 230B CP 230A CP 250C CP 250B CP 250A CP 250CR CP 250BR CP 250AR

2"2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 4" 4" 4" 4"

2"2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 3" 3" 3" 3"

459/421 328/315 136/132 192/183 273/255 190/170 250/230

2"

2"

459/421 328/315 136/132 192/183 273/255 190/170 250/230

37

electrobombas centrfugas normalizadas EN 733 - DIN 24255

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 250 l/min (15 m3/h) Altura manomtrica hasta 57 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 7 m Temperatura del lquido hasta + 90C Mxima temperatura ambiente hasta + 40C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3 EMPLEOS E INSTALACIONESSon aconsejadas para bombear agua limpia y lquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. LAS BOMBAS DE ESTA SERIE SON CONSTRUIDAS SEGUN LA NORMA EN 733 - DIN 24255 Y HALLAN UN EMPLEO ESPECIFICO EN EL CAMPO CIVIL, INDUSTRIAL O AGRICOLA, DONDE SUS CARACTERISTICAS DE ROBUSTEZ Y FIABILIDAD ADQUIEREN UN VALOR MAS ALTO. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.


CUERPO BOMBA: hierro fundido, construido segn las normas EN 733 - DIN 24255 y UNI 7467- NF E-44-111, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. RODETE: el latn, del tipo a flujo radial centrfugo. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado,silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio continuo. CPm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector hasta 1.5 kW. CP: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44.



38


CP25/200A42


45

CP25/200B

47

=49%CP25/160AR CP25/160A CP25/160B50 47 53 45

=56%53 50

42

Caudal Q

TIPOMonofsica CPm 25/160B CPm 25/160A CPm 25/200B Trifsica CP 25/160B CP 25/160A CP 25/160AR CP 25/200B CP 25/200A

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 33 38 42 49 57

3.0 50 32.5 37 41 48 56

3.6 60 32 36.8 41 47.5 55.8

4.2 70 31.5 36.5 40.5 47 55.5

4.8 80 31 36 40 46.5 55

5.4 90 30.5 35.5 39.5 45.5 54.5

6.0 100 30 35 39 45 53.5

6.6 110 29 34 38 44 53

7.5 125 28 33 37 43 52

8.4 140 26.5 31.5 36 41 50.5

9.6 160 24 29.5 34 38.5 48.5

10.8 180 21.5 27 31 36 46

12.0 200 18 24 28 32 43.5

13.2 220 20 24 28 40

15.0 250

1.1 1.5 2.2 2.2 3

1.5 2 3 3 4

H mts

22 33



TABLA DIMENSIONES Y PESOS

f aDN2

n

h2DN1

w1

w2

n1

s

TIPO Monofsica Trifsica CPm 25/160B CP 25/160B CPm 25/160A CP 25/160A CP 25/160AR CPm 25/200B CP 25/200B CP 25/200A

BOCASDN1 DN2

11/2" 11/2" 11/2" 1/2" 11/2" 11/2"

1" 1" 1" 1" 1" 1"

a 56 56 56 56 60 60 60

f 360 386 380 384/359 384

h 260 260 260 260 305 305 305

h1 105 105 105 125 125 125

DIMENSIONES mm h2 n 155 206 206 155 155 206 180 252 252 180 180 252

h1

h

kg n1 150 150 150 210 210 210 w1 27.5 27.5 27.5 23.5 23.5 23.5 w2 27.5 27.5 27.5 39.5 39.5 39.5 s 10 10 10 10 11 11 11 1~ 20.7 21.7 31.0 3~ 18.7 21.0 21.8 28.6 30.7

39

electrobombas centrfugasmedios caudales

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 600 l/min (36 m3/h) Altura manomtrica hasta 39 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 7 m Temperatura del lquido hasta + 90C Mxima temperatura ambiente hasta + 40C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3 EMPLEOS E INSTALACIONESLA SERIE HF ES ACONSEJADA PARA SER USADA EN EL AMBIENTE DOMESTICO, AGRICOLA E INDUSTRIAL. LOS ALTOS RENDIMIENTOS ALCANZABLES Y LA POSIBILIDAD DE UN USO CONTINUO, HACEN VENTAJOSO EN EMPLEO PARA RIEGOS POR ESCURRIMIENTOS Y POR LLUVIA, PARA TOMA DE AGUA DE LAGOS, RIOS, POZOS O PARA LOS DIFERENTES EMPLEOS INDUSTRIALES CARACTERIZADOS POR LA NECESIDAD DE ALCANZAR CAUDALES CONSIDERABLES EN RELACION A ALTURAS MANOMETRICAS MEDIO-BAJAS La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.


CUERPO BOMBA: hierro fundido, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. RODETE: en latn, del tipo a flujo radial centrfugo. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado,silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. HFm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. HF: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44.



40


HF70A

HF70B


HF60

HF5AM HF51A HF51B HF5A HF5B HF5C HF5BM

HF50A HF50B

Caudal Q

TIPOMonofsica HFm 50B HFm 50A HFm 51B HFm 51A HFm 60 HFm 70B HFm 5C HFm 5B HFm 5A HFm 5BM HFm 5AM Trifsica HF 50B HF 50A HF 51B HF 51A HF 60 HF 70B HF 70A HF 5C HF 5B HF 5A HF 5BM HF 5AM

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 9 12 18.2 21.2 29 33 39 12.5 13.7 14.5 20.2 22.5

3 50 8.5 11.5 17.2 20.2 28 32 38

6 100 8.2 11.2 16 19 26.5 30.5 36.5 12 13.2 13.8 19.2 22

9 150 7.5 10.6 14 17 24.5 28.5 34.5 11.7 13 13.5 19 21.5

12 200 6.3 9.6 11.5 14.5 22 26 32 11 12.5 13.2 18 21

15 250 4.9 8 9 11.6 18.5 22.5 28.5 10.2 11.6 12.6 17 20

18 300 2.8 6 5.4 8.4 15 19 25 9.2 10.5 11.8 16 18.5

21 350

24 400

30 500

36 600

0.37 0.55 0.60 0.75 1.1 1.5 2.2 0.60 0.75 1.1 1.1 1.5

0.50 0.75 0.85 1 1.5 2 H mts 3 0.85 1 1.5 1.5 2

8 9.2 10.5 14 16.6

6.5 8 9.2 12 14.5

5 6.5 7.5 10

3

Q = Caudal H = Altura manomtrica total f aDN2


TABLA DE DIMENSIONES Y PESOSn

h2DN1

w TIPO Monofsica HFm 50B HFm 50A HFm 51B HFm 51A HFm 60 HFm 70B HFm 5C HFm 5B HFm 5A HFm 5BM HFm 5AM Trifsica HF 50B HF 50A HF 51B HF 51A HF 60 HF 70B HF 70A HF 5C HF 5B HF 5A HF 5BM HF 5AM BOCASDN1 DN2

n1 DIMENSIONES mm h1 h2 n 82 118 165 82 118 165 82 118 165 92 133 190 92 133 190 92 133 190 114 155 216 114 155 216 114 155 216 114 155 216 97 141 196 97 141 196 97 141 196 97 141 196 110 150 206 110 150 206 110 150 206

s kg n1 135 135 135 160 160 160 171 171 171 171 160 160 160 160 160 160 w 1 1 1 4 4 4 12 12 12 14 14 14 14 1 1 1 s 10 10 10 10 10 12 12 12 11 11 11 11 11 1~ 8.3 8.9 15.5 13.0 20.0 22.2 15.3 15.1 15.5 20.3 22.2 3~ 8.2 8.4 15.1 12.1 19.3 21.6 22.8 14.2 14.3 15.2 19.5 21.8

11/2" 11/2" 11/2" 11/2" 1/2" 11/2" 11/2" 11/2" 2" 2" 2" 2" 2" 2"

11/2" 11/2" 11/2" 11/2" 1/2" 11/2" 11/2" 11/2" 2" 2" 2" 2" 2" 2"

a 45 45 45 45 45 48.5 48.5 48.5 48.5 60 60 60 60 51 51 51

f 276 283/276 300 300 300 347 373 367 332 332 332 360 386 380/360

h 200 200 200 225 225 225 269 269 269 238 238 238 260 260 260

h1

h

41

electrobombas centrfugasaltos caudales

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 1800 l/min (108 m3/h) Altura manomtrica hasta 24.5 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 7 m Temperatura del lquido hasta + 90C Mxima temperatura ambiente hasta + 40C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3 EMPLEOS E INSTALACIONESLA SERIE HF ES ACONSEJADA PARA SU EMPLEO EN EL AMBIENTE DOMESTICO, AGRICOLA E INDUSTRIAL. LOS ALTOS RENDIMIENTOS ALCANZABLES Y LA POSIBILIDAD DE UN USO CONTINUO, HACEN VENTAJOSO EL EMPLEO PARA RIEGOS POR INUNDACIN Y POR LLUVIA, PARA TOMA DE AGUA DE LAGOS, RIOS, POZOS O PARA LOS DIFERENTES EMPLEOS INDUSTRIALES, CARACTERIZADOS POR LA NECESIDAD DE ALCANZAR CAUDALES CONSIDERABLES EN RELACION A ALTURAS MANOMTRICAS MEDIO-BAJAS. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.


CUERPO BOMBA: hierro fundido, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. RODETE: en latn, del tipo a flujo radial centrfugo. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado,silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. HFm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. HF: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44.



42


HF8A HF30A HF8B

HF6A-6AR

HF20A HF30B


HF20B HF6B-6BR

HF6C-6CR

HF4

100

Caudal Q

TIPOMonofsica HFm 4 HFm 6C HFm 6B HFm 6CR HFm 6BR HFm 8B HFm 20B Trifsica HF 4 HF 6C HF 6B HF 6A HF 6CR HF 6BR HF 6AR HF 8B HF 8A HF 20B HF 20A HF 30B HF 30A

POTENCIAkW HP Q

m3/h l/min

0

12 200 9.3 11.7 14.5 18.1 11.7 14.5 18.1 21 24 -

18 300 8.7 11.3 14 17.8 11.3 14 17.8 20.7 23.5 -

24 400 8 10.7 13.5 17.2 10.7 13.5 17.2 20 23 15.5 18.5 -

30 500 7 10.2 12.8 16.8 10.2 12.8 16.8 19.5 22.5 15.4 18.4 -

36 600 6 9.2 12 16 9.2 12 16 18.8 21.8 15.3 18.3 18 23

42 700 4.7 8 11 15 8 11 15 17.8 20.8 15.2 18.2 18 23

48 800 3 6.7 9.7 13.8 6.7 9.7 13.8 16.5 19.5 15 18 18 23

54

60

66

72

84

96

102 108 120 132

0.75 1.1 1.5 2.2 1.1 1.5 2.2 3 4 3 4 5.5 7.5

1 1.5 2 3 1.5 2 3 4 5.5 4 5.5 7.5 10

0 10 11.9 14.7 18.5 11.9 14.7 H mts 18.5 21.5 24.5 16 19 18 23

900 1000 1100 1200 1400 1600 1700 1800 2000 2200 5 8.2 12.2 5 8.2 12.2 15 18.3 14.5 17.5 18 23 3 6.7 10.5 3 6.7 10.5 13.5 16.8 14 17 18 23

5 8.3

6

5 8.3 6 11.2 9 15 13 13 12 9 4.8 2 16.2 15.2 12 7.8 5 2 17.5 17 16.5 15.5 15 14.5 13 22.5 22.5 22.5 22 21.5 21 19.5

18

Q = Caudal H = Altura manomtrica total f aDN2


TABLA DE DIMENSIONES Y PESOSn

h2DN1

w TIPO Monofsica HFm 4 HFm 6C HFm 6B HFm 6CR HFm 6BR HFm 6B HFm 20B Trifsica HF 4 HF 6C HF 6B HF 6A HF 6CR HF 6BR HF 6AR HF 8B HF 8A HF 20B HF 20A HF 30B HF 30A BOCASDN1 DN2

n1 a 55 68 68 68 68 70 70 70 70 80 80 80 80 80 82 82 82 f 323 385 405/385 411 405 387 407/387 413 407 462/429 462 462/429 462 585 585 585 h 240 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 370 370 370 DIMENSIONES mm h1 h2 n 97 143 190 120 192 240 120 192 240 120 192 240 120 192 240 120 192 240 120 192 240 120 192 240 132 180 245 132 180 245 132 180 245 132 180 245 132 180 245 160 210 292 160 210 292 160 210 292

s kg n1 155 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 212 212 212 w 0 6 6 6 6 6 6 6 30 30 30 30 30 30 30 s 10 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 1~ 15.6 28.1 29.1 29.7 32.0 41.0 40.5 3~ 14.2 26.2 28.5 29.4 29.2 31.4 32.3 36.1 41.0 35.3 40.5 60.9 65.2

21/2" 3" 3" 3" 3" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4"

21/2" 3" 3" 3" 3" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4"

h1

h

43

electrobombas centrfugas con bridas

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 1200 l/min (72 m3/h) Altura manomtrica hasta 22.5 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 7 m Temperatura del lquido hasta + 90C Mxima temperatura ambiente hasta + 40C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3 EMPLEOS E INSTALACIONESLA SERIE NF, TANTO DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL RENDIMIENTO COMO DESDE EL PNTO DE VISTA DE LA DIMENSION MECANICA, HA SIDO ESTUDIADA PARA EL EMPLEO EN AMBIENTE DOMESTICO, AGRICOLA E INDUSTRIAL. LOS ELEVADOS RENDIMIENTOS ALCANZABLES Y LA POSIBILIDAD DE UN USO CONTINUO, HACEN VENTAJOSO SU EMPLEO PARA RIEGOS, POR INUNDACIONES Y POR LLUVIA, PARA TOMA DE AGUA DE LAGOS, RIOS, POZOS O PARA LOS DIFERENTES USOS INDUSTRIALES. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.


CUERPO BOMBA: en hierro fundido, con BRIDAS de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. RODETE: en latn, del tipo a flujo radial centrfugo. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado, silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. NFm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. NF: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44.



44


NF129A

NF129B

NF130A


NF130B

NF128 AR NF128A NF128BNF130C

Caudal Q

TIPOMonofsica NFm 128B NFm 128A NFm 128AR NFm 129B NFm 129A NFm 130C NFm 130B Trifsica NF 128B NF 128A NF 128AR NF 129B NF 129A NF 130C NF 130B NF 130A

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0

6 100

9 150 11.7 13 13.5 19 21.5

12 200 11 12.5 13.2 18 21 11.7 14.5 18.1

15 250 10.2 11.6 12.6 17 20 11.5 14.2 18

18

21

24 400

30 500

36 600

42 700

48 800

54

60

66

72

300 350 9.2 10.5 11.5 16 18.5 11.3 14 17.8 8 9.2 10.5 14 16.6 11.1 13.7 17.5

900 1000 1100 1200

0.60 0.75 1.1 1.1 1.5 1.1 1.5 2.2

0.85 1 1.5 1.5 H mts 2 1.5 2 3

12.5 12 13.7 13.2 14.5 13.8 20.2 19.2 22.5 22 11.9 14.7 18.5

6.5 8 5 9.2 6.5 12 7.5 14.5 10 10.7 10.2 13.5 13.2 17.2 16.8

3

9.1 12 16

8 11 15

6.7 5 9.7 8.2 13.8 12.2

3 6.7 5 10.5 8.3

6




f aDN2

n

h

h2DN1

w1

w2

n1 DIMENSIONES h2 h3 167 264 167 264 167 264 167 264 159 269 159 269 159 269 193 313 193 313 193 313 193 313 mm n 196 196 196 206 206 206 240 240 240

s

TIPO Monofsica NFm 128B NFm 128A NFm 128AR NFm 129B NFm 129A NFm 130C NFm 130B

BOCAS Trifsica NF 128B NF 128A NF 128AR NF 129B NF 129A NF 130C NF 130B NF 130ADN1 DN2

h1

h3

2" 2" 2" 2" 2" 2" 3" 3" 3" 3"

2" 2" 2" 2" 2" 2" 3" 3" 3" 3"

a 65 65 65 56 56 56 71 71 71

f 344 344 344 344 372 398 392/372 390 416 410/390 410

h 271 271 271 276 276 276 320 320 320

h1 97 97 97 110 110 110 120 120 120

n1 160 160 160 160 160 160 190 190 190

w1 8 8 8 1 1 1 6 6 6

w2 60 60 60 62 62 62 66 66 66

s 12 12 12 11 11 11 12 12 12 (* peso con

kg* 1~ 3~ 19.8 17.1 18.3 17.0 18.3 18.3 23.3 22.7 26.0 24.6 33.5 31.5 34.4 33.4 34.6 controbridas)

45

electrobombas centrfugas con rodete abierto

Electrobombas centrfugas construdas en hierro fundido, equipadas con rodete abierto, ideales para bombear lquidos cargados de impurezas.

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 350 l/min (21 m3/h) Altura manomtrica hasta 20 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 7 m Temperatura del lquido hasta + 90C Temperatura del liquido hasta + 40C en la versin NGAX (con rodete en tecnopolmero) Mxima temperatura ambiente hasta + 40C Mximo pasaje de cuerpos slidos 10 mm EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3 EMPLEOS E INSTALACIONESSon aconsejadas para bombear agua y lquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. LA SOLUCION CONSTRUCTIVA DEL RODETE ABIERTO, PERMITE BOMBEAR FLUIDOS RELATIVAMENTE CARGADOS DE IMPUREZAS SIN PELIGRO DE ATASCAMIENTO DEL RODETE. POR ESTA CARACTERISTICA, LAS BOMBAS DE LA SERIE NGA ENCUENTRAN UN EMPLEO ESPECIFICO EN LA INDUSTRIA, EL TRASLADO DE AGUA DE CANALES, RIOS, TANQUES, TINAS, ETC. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.


CUERPO BOMBA: en hierro fundido, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. TAPA DEL CUERPO BOMBA: acero inoxidable AISI 304. RODETE ABIERTO: acero inoxidable AISI 316. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado,silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio continuo. NGAm: monofsico 230V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. NGA: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44.


electrobombas con rodete en tecnopolmero (NGAm...X - NGA...X) sello mecnico especial otras tensiones o frecuencia 60 Hz

46


NGA1A


NGA1B

Caudal Q

TIPOMonofsica NGAm 1B NGAm 1A Trifsica NGA 1B NGA 1A

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 18 20

3 50 17 19.5

6 100 16 18

9 150 14.5 16.5

12 200 13 15

15 250 10.5 12.5

18 300 8 10

19.5 325 6 8

21 350 6

0.55 0.75

0.75 H mts 1




f aDN2

n

h2DN1

w

n1

TIPO Monofsica NGAm 1B NGAm 1A Trifsica NGA 1B NGA 1A

BOCASDN1 DN2

11/2" 11/2" 11/2" 11/2" 11/2" 11/2"

a 41 41 41

f 297 297 297

h 227 227 227

DIMENSIONES mm h1 h2 n 92 135 190 135 190 92 92 135 190

h1s

h

kg n1 160 160 160 w 50 50 50 s 10 10 10 1~ 12.7 12.8 3~ 11.8 11.9

47

electrobombas en acero inoxidable

Electrobombas centrfugas construdas en acero inoxidable AISI 316, equipadas con Rodete abierto, ideales para el bombeo de lquidos cargados de impurezas.

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 350 l/min (21 m3/h) Altura manomtrica hasta 20 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 7 m Temperatura del lquido hasta + 90C Mxima temperatura ambiente hasta + 40C Mximo pasaje de cuerpos slidos 10 mm EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3 EMPLEOS E INSTALACIONESSon aconsejadas para bombear agua y lquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. LA SOLUCION CONSTRUCTIVA DEL RODETE ABIERTO, PERMITE BOMBEAR FLUIDOS RELATIVAMENTE CARGADOS DE IMPUREZAS SIN PELIGRO DE ATASCAMIENTO DEL RODETE. POR DICHA CARACTERISTICA, LAS BOMBAS DE LA SERIE PRO-NGA ENCUENTRAN UN ESPECIFICO USO EN LAS INSTALACIONES DE LAVADO DE FRUTA, HORTALIZAS, PESCADO, MOLUSCOS, CARNES, EN LAS INSTALACIONES INDUSTRIALES DE LAVADO DE PIEZAS METALICAS, CONTENEDORES DE VIDRIO, CIRCULACION DE LIQUIDOS Y ENFRIAMIENTO. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.


CUERPO BOMBA: acero inoxidable AISI 316, con boca de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. TAPA DEL CUEPO BOMBA: acero inoxidable AISI 316. RODETE ABIERO: acero inoxidable AISI 316. EJE MOTOR: aceron inoxidable AISI 316. SELLO MECANICO: cermica - grafito - viton - AISI 316 MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado,silencioso, cerrado, con ventilacion externa, apto para servicio continuo. PRO-NGAm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. PRO-NGA: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44.


sello mecnico especial otras tensiones o frecuencia 60 Hz proteccin IP 55

48


PRO-NGA1A


PRO-NGA1B

Caudal Q

TIPOMonofsica Trifsica PRO-NGAm 1B PRO-NGA 1B PRO-NGAm 1A PRO-NGA 1A

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 18 20

3 50 17 19.5

6 100 16 18

9 150 14.5 16.5

12 200 13 15

15 250 10.5 12.5

18 300 8 10

19.5 325 6 8

21 350 6

0.55 0.75

0.75 H mts 1.00




f aDN2

n

h2DN1

w

s n1

TIPO Monofsica Trifsica PRO-NGAm 1B PRO-NGA 1B PRO-NGAm 1A PRO-NGA 1A

BOCASDN1 DN2

11/2" 11/2" 11/2"

11/2" 11/2" 11/2"

a 41 41 41

f 297 297 297

h 227 227 227

DIMENSIONES mm h1 h2 n 92 135 190 135 190 92 92 135 190

h1

h

kg n1 160 160 160 w 50 50 50 s 10 10 10 1~ 13.0 13.1 3~ 12.0 12.1

49

electrobombas centrfugas birodete

Electrobombas birodete caracterizadas por elevados rendimientos y silenciosidad de funcionamiento, aptas para varios usos.

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 400 l/min (24 m3/h) Altura manomtrica hasta 112 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 7 m Temperatura del lquido hasta + 90C Temperatura del lquido hasta + 40C en la versin 2CPX (con rodete en tecnopolmero) Mxima temperatura ambiente hasta + 40C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3 EMPLEOS E INSTALACIONESSon aconsejadas para bombear agua limpia y lquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. LOS ELEVADOS RENDIMIENTOS Y LA ADAPTABILIDAD A LAS MAS DIVERSAS APLICACIONES, A VECES ANOMALAS, HACEN DE ESTA ELECTROBOMBA UNA ELECCION IDEAL PARA EL CAMPO DOMESTICO, CIVIL, INDUSTRIAL Y PARTICULARMENTE PARA LA DISTRIBUCION DE AGUA ACOPLADAS A EQUIPOS HIDRONEUMATICOS, PARA INCREMENTAR LA PRESION EN LA RED, PARA EQUIPOS ANTINCENDIO. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.


EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado, con un alto rendimiento (clase EFF1 para potencias de 4 a 7.5 kW), silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. 2CPm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector (hasta 1.5 kW). 2CP: trifsico 230/400 V - 50 Hz hasta 4 kW. 400/690 V - 50 Hz de 5.5 a 7.5 kW. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44.

2CP 25/130N

CUERPO BOMBA: hierro fundido, con boca de impulsin roscada ISO 228/1. TAPA POSTERIOR DEL CUERPO BOMBA: acero inoxidable AISI 304. RODETES: acero inoxidable AISI 304 del tipo a flujo radial centrfugo.

Otras 2CP

CUERPO BOMBA: hierro fundido, con bocas de impulsin roscadas ISO 228/1. RODETES: latn, del tipo a flujo radial centrfugo.


electrobombas con rodete en tecnopolmero (2CPm...X - 2CP...X) sello mecnico especial otras tensiones o frecuencia 60 Hz

50

CAMPO DE LAS PRESTACIONES A n= 2900 1/min


Caudal Q

51



NPSH (metros)


Caudal Q

TIPOMonofsica Trifsica 2CPm 25/130N 2CP 25/130N 2CPm 25/140H 2CP 25/140H 2CPm 160/160 2CP 160/160

POTENCIAkW HP Q

m3/h l/min H mts

0 0 42 54 66

1.2 20 39 53 64

1.8 30 37 51 62

2.4 40 34 49 60

3.0 50 31 46 57

3.6 60 28.5 42 53

4.2 70 25.5 38 49

4.8 80 22 34 44

5.4 90 18 29 39.5

6.0 100 15 24 35

110

0.75 1.1 1.5

1 1.5 2



52

P2 (HP)6.6 30

NPSH (pies)

H (pies)



NPSH (metros)


Caudal Q

TIPOMonofsica2CPm 25/140M 2CPm 25/160B

POTENCIA TrifsicakW 1.1 1.5 2.2 HP 1.5 2 3 Q

m3/h l/min

0 0 47 58 68

1.2 20 46 56

1.8 30 45.5 55

2.4 40 44 54 65

3.0 50 43 53 63

3.6 60 42 52 62

4.2 70 41 50 60

4.8 80 38 48 58

5.4 90 36 46 56

6.0 100 34 44 54

6.6 110 31 41 51

7.5 125 27 37 47

8.4 140 22 33 42

9.6 160 26 35

2CP 25/140M 2CP 25/160B 2CP 25/160A

H mts

66.5 65.5


Tolerancia de las curvas de rpestacin segn EN ISO 9906 App. A.

P2 (HP)10.8 180 28

NPSH (pies)

H (pies)

53



NPSH (metros)


Caudal Q

TIPOMonofsica2CPm 32/200C

POTENCIA TrifsicakW 3 4 HP 4 5.5 Q

m3/h l/min

0 0 70 85

2.4 40 81

3.0 50 80

3.6 60 65 79

4.2 70 64 78

4.8 80 63 77

5.4 90 62 76

6.0 100 60.5 75

6.6 110 59 74

7.5 125 57 72

8.4 140 55 69

9.6 160 52 66

10.8 12.0 15.0 180 62 200 58 250 36 49

2CP 32/200C 2CP 32/200B

H mts

66.5 65.5

49.5 46.5



54

P2 (HP)

NPSH (pies)

H (pies)



NPSH (metros)


Caudal Q

TIPOTrifsica 2CP 32/210B 2CP 32/210A

POTENCIAkW HP Q

m3/h l/min H mts

0 0 94 112

2.4 40 94 111

3.0 50 93.5

3.6 60 93

4.2 70 92

4.8 80 91 110

5.4 90 90 109

6.0 100 89 108

6.6 110 87 107

7.5 125 85 105

8.4 140 83 102

9.6 160 79 99

10.8 180 75 94

12.0 200 70 89

15.0 250 56 74

5.5 7.5

7.5 10

110.8 110.5 110.3



P2 (HP)

NPSH (pies)

H (pies)

55



NPSH (metros)


Caudal Q

TIPOTrifsica 2CP 40/180C 2CP 40/180B 2CP 40/180A

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 64 76 88

6.0 100 62 73 85

6.6 110 61 72.5 84.5

7.5 125 60 72 84

8.4 140 59 71 83

9.6 160 58 70 82

10.8 180 56 69 81

12.0 200 54.5 67.5 79.5

15.0 250 49 64 76

18.0 300 43 59.5 72

21.0 350 35 54 67

24.0 400 46 60

4 5.5 7.5

5.5 7.5 10

H mts



56

P2 (HP)

NPSH (pies)

H (pies)

DIMENSIONES Y PESOS

f aDN2

n

h2DN1

w

s n1

TIPO Monofsica2CPm 25/130N 2CPm 25/140H 2CPm 160/160 2CPm 25/140M 2CPm 25/160B 2CPm 32/200C

BOCAS Trifsica2CP 25/130N 2CP 25/140H 2CP 160/160 2CP 25/140M 2CP 25/160B 2CP 25/160A 2CP 32/200C 2CP 32/200B 2CP 32/210B 2CP 32/210A 2CP 40/180C 2CP 40/180B 2CP 40/180ADN1 DN2

DIMENSIONES mm a73 74 84 74 86 86 86 95 95 95 108 108 108 108 108 108

h1

h

kg n1142 162 185 162 185 185 185 206 206 206 232 232 232 232 232 232

f330 382 405 382 401/381 407 401 464 464 464 542 542 542 496 542 542 542

h201 225 263 225 263 263 263 304 304 304 334 334 334 334 334 334

h192 93 110 93 110 110 110 132 132 132 139 139 139 139 139 139

h2109 132 153 132 153 153 153 172 172 172 195 195 195 195 195 195

n180 200 225 200 225 225 225 266 266 266 292 292 292 292 292 292

w1 23 26 23 26 26 26 19 19 19 21 21 21 21 21 21

s10 10 10 11 10 11 11 11 14 14 14 14 14 14 14

1~14.5 20.1 24.8 20.1 24.6 42.9 -

3~14.0 19.4 24.1 19.2 25.2 26.1 39.1 42.9 56.0 61.7 49.8 55.1 60.8

11/4" 1 11/4" 1/4" 11/4" 11/2" 11/2"

1" 1" 1" 1" 1" 1" 11/4" 11/4" 11/4" 11/4" 11/2"

1"

11/2" 1/2"11/2" 11/2" 2" 2"

11/4"

2" 2"2" 2"

11/2" 1/2" 111/2"

57

electrobombas centrfugas multirodete

Electrobombas para uso domstico, particularmente silenciosas caracterizadas por altos rendimientos y bajos consumos.

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 130 l/min (7.8 m3/h) Altura manomtrica hasta 50 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 7 m Temperatura del lquido hasta + 40C Mxima temperatura ambiente hasta + 40C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60 335-1 IEC 335-1 CEI 61-150 EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3


EMPELOS E INSTALACIONESSon aconsejadas para bombear agua limpias y lquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. POR SU FIABILIDAD, SILENCIOSIDAD Y AUSENCIA DE MANTENIMIENTO TIENEN UN AMPLIO USO EN EL CAMPO DOMESTICO Y PARTICULARMENTE PARA LA DISTRIBUCION DE AGUA ACOPLADAS A PEQUEOS O MEDIANOS EQUIPOS HIDRONEUMATICOS, PARA RIEGOS DE HUERTAS O JARDINES, ETC. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.

CUERPO BOMBA: hierro fundido con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. TAPA DEL CUERPO BOMBA: acero inoxidable AISI 304. RODETES: del tipo a flujo radial cemtrfugo, realizados en tecnopolmero (certificado para agua potable). EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado,silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. 2-3-4CPm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. 2-3-4CP: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44. MODELO REGISTRADO


otras tensiones o frecuencia 60 Hz

58


4CP80E

4CP100E


3CP80E 3CP100E

2CP80E

Caudal Q

TIPOMonofsica 2CPm 80E 3CPm 80E 4CPm 80E 3CPm 100E 4CPm 100E Trifsica 2CP 80E 3CP 80E 4CP 80E 3CP 100E 4CP 100E

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 27 38 50 36 46

0.3 5 26 36 48 35.5 45

0.6 10 25 35 47 35 44

0.9 15 24 34 45 34 43

1.2

1.5

1.8

2.4

3.0

3.6

4.2 70 5 10 16 23 30

4.8 80

5.4 90

6.0

6.6

7.2

7.8

0.37 0.45 0.60 0.60 0.75

0.50 0.60 0.85 H mts 0.85 1

20 25 30 40 50 60 22.5 21 20 16.5 13 9 33.5 31 29 25 20 15.5 43 40.5 38.5 33.5 28 22.5 33.5 32.5 32 30 28 26 42 41 40 38 35.5 33

100 110

120 130

5 10 20 17 13.5 26.5 22.5 19

10 15

5 10

5




f aDN2

n

DN1

h2w n1 s BOCAS DIMENSIONES mm h1 h2 n 134 38 158 134 38 158 158 38 134 38 158 134 38 158 134 61 158

TIPO Monofsica 2CPm 80E 3CPm 80E 4CPm 80E 3CPm 100E 4CPm 100E Trifsica 2CP 80E 3CP 80E 4CP 80E 3CP 100E 4CP 100E

h1

h

kg n1 116 116 116 116 116 116 w 2 2 2 2 2 s 9 9 9 9 9 1~ 8.6 9.4 10.8 10.2 13.4 3~ 8.6 8.9 10.2 9.4 12.3

DN1

DN2

1" 1" 1" 1" 1" 1"

1" 1" 1" 1" 1" 1"

a 110 110 110 135 110 135

f 334 334 334 367/359 342/334 378

h 172 172 172 172 172 191

59

electrobombas centrfugas multirodetecuerpo bomba en acero inoxidable

Electrobombas para uso domstico particularmente silenciosas, caraterizadas por altos rendimientos y bajos consumos.



EMPLEOS E INSTALACIONESSon aconsejadas para bombear agua limpia y llquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. POR SU FIABILIDAD, SILENCIOSIDAD, TIENEN UN AMPLIO USO EN EL CAMPO DOMESTICO Y ESPECIALMENTE PARA LA DISTRIBUCIN DE AGUA ACOPLADAS A PEQUEOS O MEDIANOS EQUIPOS HIDRONEUMATICOS PARA RIEGOS DE HUERTAS Y JARDINES, ETC. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.

CUERPO BOMBA: acero inoxidable AISI 304, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. TAPA POSTERIOR DEL CUERPO BOMBA: acero inoxidable AISI 304. RODETE: del tipo a flujo radial centrfugo, realizadas en tecnopolmero (certificado para agua potable). EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado,silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. 3-4CRm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. 3-4CR: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44.



60


4CR80


3CR80 3CR100

Caudal Q

TIPOMonofsica 3CRm 80 4CRm 80 3CRm 100 Trifsica 3CR 80 4CR 80 3CR 100

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 38 50 36

0.3 5 36 48 35.5

0.6 10 35 47 35

0.9 15 34 45 34

1.2

1.5

1.8

2.4 40 25 33.5 30

3.0 50 20 28 28

3.6 60 15.5 22.5 25.5

4.2 70 10 16 23

4.8 80 5 10 20

5.4 90

6.0 100

6.6 110

7.2 120

0.45 0.60 0.60

0.60 0.85 H mts 0.85

20 25 30 32.5 31 29 43 40.5 38.5 33.5 32.5 32

17

13.5

10

5




f aDN2

n

h2 h h1DN1

w

s n1

TIPO Monofsica 3CRm 80 4CRm 80 3CRm 100 Trifsica 3CR 80 4CR 80 3CR 100

BOCASDN1 DN2

1" 1" 1" 1"

1" 1" 1" 1"

a 90 90 90

f 345 353/345 353/345 353/345

h 174 174 174

DIMENSIONES mm h1 h2 n 122 52 160 52 160 122 52 160 122 52 160

kg n1 120 120 120 w 95 95 95 s 9 9 9 1~ 6.9 7.6 7.5 3~ 6.3 6.9 6.9

61

electrobombas autocebantes JET

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 50 l/min (3 m3/h) Altura manomtrica hasta 47 m LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica hasta 9 m Temperatura del lquido hasta + 40C Mxima temperatura ambiente hasta + 40C EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60 335-1 IEC 335-1 CEI 61-150 EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3


EMPLEOS E INSTALACIONESSon aconsejadas para bombear agua limpia y lquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. LAS ELECTROBOMBAS AUTOCEBANTES J S W ESTN PROYECTADAS PARA ASPIRAR AGUA AUN EN PRESENCIA DE AIRE MEZCLADO AL LIQUIDO BOMBEADO. POR SU FIABILIDAD Y AUSENCIA DE MANTENIMIENTO SON ACONSEJADAS PARA EL USO DOMESTICO, ESPECIALMENTE PARA LA DISTRIBUCIN DE AGUA ACOPLADAS A PEQUEOS O MEDIANOS EQUIPOS HIDRONEUMATICOS, PARA RIEGOS DE HUERTAS Y JARDINES, ETC. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.

CUERPO BOMBA: hierro fundido, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. TAPA POSTERIOR DEL CUERPO BOMBA: acero inoxidable AISI 304. GRUPO EYECTOR: tecnopolmero (certificado para agua poteable). RODETE: en latn. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito -NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado,silencioso, cerrado. con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. JSWm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. JSW: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44. MODELO REGISTRADO N 72753.


electrobombas con rodete en tecnopolmero (JSWm1...X JSW1...X) otras tensiones o frecuencia 60 Hz

62


JSW1AHS

JSW1B


JSW1C

Caudal Q

TIPOMonofsica JSWm 1C JSWm 1B JSWm 1A Trifsica JSW 1C JSW 1B JSW 1A

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 35 41 47

0.3 5 32 36 42

0.6 10 27 31 38

0.9 15 24 27 34

1.2 20 21 24 31

1.5 25 19 22 28.5

1.8 30 17 20 26

2.1 35 16 19 24

2.4 40 15 17 22

2.7 45 14 16 21.5

3.0 50 13 15 19

0.37 0.50 0.60

0.50 0.70 H mts 0.85




f aDN2

n

h2DN1

h3

h1

w

s n1

TIPO Monofsica JSWm 1C JSWm 1B JSWm 1A Trifsica JSW 1C JSW 1B JSW 1A

BOCASDN1 DN2

1" 1" 1" 1"

1" 1" 1" 1"

a 115 115 115 115

f 379 379 379 387/379

h 171 171 171 171

h1 127 127 127

DIMENSIONES mm h2 h3 n 33.5 160.5 160 160.5 160 33.5 33.5 160.5 160

h

kg n1 124 124 124 w 24 24 24 s 10 10 10 1~ 9.3 10.0 10.2 3~ 9.1 9.5 10.1

63




EMPLEOS E INSTALACIONESSon aconsejadas para bombear agua limpia y lquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. LAS ELECTROBOMBAS AUTOCEBANTES J S W ESTAN PROYECTADAS PARA ASPIRAR AGUA AUN EN PRESENCIA DE AIRE MEZCLADO AL LIQUIDO BOMBEADO. POR SU FIABILIDAD Y AUSENCIA DE MANTENIMIENTO SON ACONSEJADAS PARA EL USO DOMESTICO, ESPECIALMENTE PARA LA DISTRIBUCIN DE AGUA ACOPLADAS A PEQUEOS Y MEDIANOS EQUIPOS HIDRONEUMATICOS, PARA RIEGOS DE HUERTAS Y JARDINES, ETC. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.

CUERPO BOMBA: hierro fundido, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. TAPA DEL CUERPO BOMBA: acero inoxidable AISI 304. GRUPO EYECTOR: tecnopolmero (certificado para agua potable). RODETE: en latn. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito -NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado, silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio continuo. JSWm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. JSW: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44. MODELO REGISTRADO N 72753.


electrobombas con rodete en tecnopolmero (JSWm...X - JSW...X) otras tensiones o frecuencia 60 Hz

64


JSW15H

JSW12H


JSW10H JSW15M JSW12M

JSW10M

Caudal Q

TIPOMonofsica JSWm 10H JSWm 12H JSWm 15H JSWm 10M JSWm 12M JSWm 15M Trifsica JSW 10H JSW 12H JSW 15H JSW 10M JSW 12M JSW 15M

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 56 64 70 46 50 55

0.3 5 51 58 66 42 48 52

0.6 10 47 54 62 40 46 50

0.9 15 44 51 58 38 44 48

1.2 20 41 48 54 37 42 46

1.5 25 39 45 51 35 41 45

1.8 30 36 43 48 33 39 43

2.4 40 32 38 43 30 36 40

2.7 45 30 36 41 29 35 39

3.0 50 28 34 38 27 33 37

3.6 60

4.2 70

4.8 80

0.75 0.90 1.1 0.75 0.90 1.1

1 1.25 1.5 H mts 1 1.25 1.5

25 31 35

23 29 33

21 27 30




f aDN2

n

h2 h3DN1

h1

w

n1

s

TIPO Monofsica JSWm 10H JSWm 12H JSWm 15H JSWm 10M JSWm 12M JSWm 15M Trifsica JSW 10H JSW 12H JSW 15H JSW 10M JSW 12M JSW 15M

BOCASDN1 DN2

1" 1" 1" 1" 1" 1" 1"

1" 1" 1" 1" 1" 1" 1"

a 113.5 113.5 113.5 113.5 113.5 113.5 113.5

f 402 402 402 402 402 402 402

h 201 201 201 201 201 201 201

h1 147 147 147 147 147 147 147

DIMENSIONES mm h2 h3 35 182 35 182 35 182 35 182 35 182 35 182 35 182

h

kg n 180 180 180 180 180 180 180 n1 142 142 142 142 142 142 142 w 22 22 22 22 22 22 22 s 10 10 10 10 10 10 10 1~ 13.7 15.0 15.2 13.7 15.0 15.2 3~ 13.8 14.0 14.2 13.8 14.0 14.2

65




EMPLEOS E IONSTALACIONESSon aconsejadas para bombear agua limpia y lquidos qumicamente no agresivos para los materiales que constituyen la bomba. LAS ELECTROBOMBAS AUTOCEBANTES J S W ESTAN PROYECTADAS PARA ASPIRAR AGUA AUN EN PRESENCIA DE AIRE MEZCLADO CON EL LIQUIDO BOMBEADO. POR SU FIABILIDAD Y AUSENCIA DE MANTENIMIENTO, SON ACONSEJADAS PARA EL USO DOMESTICO, CIVIL E INDUSTRIAL, ESPECIALMENTE PARA LA DISTRIBUCION DE AGUA ACOPLADAS A PEQUEOS Y MEDIANOS EQUIPOS HIDRONEUMATICOS, PARA RIEGOS DE HUERTAS Y JARDINES, ETC. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.

CUERPO BOMBA: hierro fundido, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. TAPA DEL CUERPO BOMBA: hierro fundido. GRUPO EYECTOR: tecnopolmero (certificado para agua potable). RODETES: latn. EJE MOTOR: acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTORE ELETTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado,silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. JSWm: monofsica 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. JSW: trifasica 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44. MODELO REGISTRAFO N 72753.



66


JSW3AH


JSW3BH

JSW3AM

JSW3CH

JSW3BM

JSW3AL

JSW3CM

JSW3BL

JSW3CL

Caudal Q

TIPOMonofsica JSWm 3CH JSWm 3BH JSWm 3CM JSWm 3BM JSWm 3CL JSWm 3BL Trifsica JSW 3CH JSW 3BH JSW 3AH JSW 3CM JSW 3BM JSW 3AM JSW 3CL JSW 3BL JSW 3AL

POTENCIAkW HP

Q

m3/h l/min

0 0 64 76 96 52 60 74 42 51 62

0.6 10 60 70 90 50 58 70 40 48 60

0.9 15 55 67 86 48 56 68 39 46 58

1.2 20 51 64 82 45 54 67 38 45 57

1.5 25 48 61 79 44 52 65 37 44 56

1.8 30 45 58 75 42 51 63 36 43 55

2.1 35 42.5 55.5 71.5 40 49 61 35 42 54

2.4 40 40 53 69 38 47 59 34 41 53

2.7 45 39 51 66 37 46 58 33 40 52

3.0 50 37 49 64 35 45 56 32 39 51

3.6 60 34 45 58 32 42 54 30 37 49

4.2 70 31 41 54 29 39 51 28 35 47

4.8 80 39 50 27 37 49 26 33 45

6.0

7.2

8.4

9.6

100 120

140 160

1.1 1.5 2.2 1.1 1.5 2.2 1.1 1.5 2.2

1.5 2 3 1.5 2 3 1.5 2 3

H mts

23 33 44 23 30 42

20 30 40 20 27 39

17 24 36.5

15 22 35



TABLA DE DIMENSIONES Y PESOSf aDN2

n

h2

DN1

h3

h1

w

n1

s

TIPO Monofsica JSWm 3CH JSWm 3BH JSWm 3CM JSWm 3BM JSWm 3CL JSWm 3BL Trifsica JSW 3CH JSW 3BH JSW 3AH JSW 3CM JSW 3BM JSW 3AM JSW 3CL JSW 3BL JSW 3AL

BOCASDN1 DN2

11/4" 11/4" 11/4" 11/4" 11/4 1/4" 1 " 11/4" 11/4" 11/4" 11/4"

1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1"

a 155 155 155 155 155 155 155 155 155

f 497 517/497 517 497 523 517/497 517 497 517/497 517

h 233 233 233 233 242 233 233 233 233 233

h1 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165

DIMENSIONES mm h2 h3 43 208 43 208 43 208 43 208 43 208 43 208 43 208 43 208 43 208

h

kg n 206 206 206 206 206 206 206 206 206 n1 164 164 164 164 164 164 164 164 164 w 30 30 30 30 30 30 30 30 30 s 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1~ 25.4 26.5 25.4 26.5 25.4 26.5 3~ 23.5 25.7 26.8 23.5 25.7 26.8 23.5 25.7 26.8

67

electrobombas autocebantes JET para pozos profundos

CAMPO DE LAS PRESTACIONES Caudal hasta 3600 l/h LIMITES DE UTILIZO Altura de aspiracin manomtrica 45 m Temperatura del lquido hasta + 40C Mxima temperatura ambiente hasta + 40C

CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION

EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD EN 60 335-1 IEC 335-1 CEI 61-150 EN 60034-1 IEC 34-1 CEI 2-3

CUERPO BOMBA: hierro fundido, con bocas de aspiracin e impulsin roscadas ISO 228/1. CUERPO EYECTOR: hierro fundido. BOQUILLA, TUBO DE VENTURI Y CORONA DIRECTRIZ: tecnopolmero. RODETE: en latn. EJE MOTOR acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104. SELLO MECANICO: cermica - grafito - NBR. MOTOR ELECTRICO: las bombas estn acopladas a un motor elctrico PEDROLLO expresamente dimensionado, silencioso, cerrado, con ventilacin externa, apto para servicio contnuo. JDWm: monofsico 230 V - 50 Hz con condensador y salvamotor trmico incorporado en el protector. JDW: trifsico 230/400 V - 50 Hz. AISLAMIENTO: clase F. PROTECCION: IP 44.

EMPLEOS E INSTALACIONESLAS ELECTROBOMBAS AUTOCEBANTES J D W ESTAN PROYECTADAS PARA BOMBEAR AGUA LIMPIA AUN EN PRESENCIA DE AIRE MEZCLADO CON EL LIQUIDO BOMBEADO Y EN AQUELLOS CASOS EN LOS QUE EL NIVEL DEL AGUA ESTE A UNA PROFUNDIDAD SUPERIOR A LOS 9 METROS. SON ACONSEJADAS PARA EL USO DOMESTICO, PARA LA DISTRIBUCIN DEL AGUA ACOPLADAS A PEQUEOS EQUIPOS HIDRONEUMATICOS, PARA RIEGOS DE HUERTAS Y JARDINES. La instalacin se debe efectuar en lugares cerrados o protegidos de la intemperie.


electrobombas con rodete en tecnopolmero (JDWm...X - JDW...X) otras tensiones o frecuencia 60 Hz

DESCRIPCIONSerie Motor monofsico Tamao del motor Tipo de inyector y venturi Diametro min. del pozo en pulgadas

JDW m 1C / 30 - 4

GARANTIA 2 AOS segn nuestras condiciones generales de venta.

68

electrobombas autocebantes JDW para pozos de 4(con eyector sumergido)

DATOS DE PRESTACION A n= 2900 1/min

TIPOMonofsicaJDWm 1C/30 -4 JDWm 1B/30 -4 JDWm 1A/30 -4 JDWm 2/30 -4 JDWm 1C/20 -4 JDWm 1B/20 -4 JDWm 1A/20 -4 JDWm 2/20 -4 JDWm 1C/10 -4 JDWm 1B/10 -4 JDWm 1A/10 -4 JDWm 2/10 -4 JDWm 1C/30 -4 JDWm 1B/30 -4 JDWm 1A/30 -4 JDWm 2/30 -4 JDWm 2/20 -4 JDWm 1C/30 -4 JDWm -1B/30 -4 JDWm 1A/30 -4 JDWm 2/30 -4 JDWm 1A/30 -4 JDWm 2/30 -4 JDWm 2/30 -4 JDWm 2/30 -4

POTENCIA TrifsicakW0.50 0.60 0.75 1.1 0.50 0.60 0.75 1.1 0.50 0.60 0.75 1.1 0.50 0.60 0.75 1.1 1.1 0.50 0.60 0.75 1.1 0.75 1.1 1.1 1.1

HSmts

CAUDAL LITROS/HORA0 120 240 360 480 600 720 840 960 1080 1200 1440 1560 1680 1800 1920 2040 2160 2400 2700 3000 3300 3600

HP0.70 0.85 1 1.5 0.70 0.85 1 1.5 0.70 0.85 1 1.5 0.70 0.85 1 1.5 1.5 0.70 0.85 1 1.5 1 1.5 1.5 1.5

ALTURA MANOMETRICA TOTAL EN METROS 41 37 32 29 25 23 20 18 16 14 45 41 37 33 30 27 24 22 20 18 53 50 46 42 39 37 34 31 29 27 81 75 70 65 61 57 53 50 47 44 28 24 22 21 19 18 16 14 13 12 31 28 26 25 23 21.5 20 18.5 17 16 40 36 34 32 30 28 27 26 24.5 23 67 65 62 60 58 56 54 52.5 51 49 21 20 18 17 16 15.5 15 14 13 12 24 23 22 21 20 19.5 19 18 17 16 30 29 28 27 26 25.5 25 24 23 22 51 50 49 48 47 46 45 44.5 44 43 36 32 27 24 20 17 14 12 38 34 31 28 25 21.5 19 17 14 12 46 42 38 34 31 28 25 22 20 18 74 68.5 63 59 54 50 46 43 40 37.5 58 56 53 51 49 47 45.5 44 42 40 23 19 15 12 25 21 17 14 32 27 22 18 15.5 61 56 51 46.5 42 38 35 32.5 30 25 18.5 14 54 49 45 40 36 33 30 47 42.5 38 34 30 40 35

CATÁLOGO GENERAL PEDROLLO

Documents

Transcript of CATÁLOGO GENERAL PEDROLLO