Catalogo Diamond Power International

Reconocidos por la experiencia. Elegidos por el rendimiento.SM

Soluciones Integradaslimpieza de calderas, manejo de cenizas, controles y diagnósticos

Reconocidos por la experiencia. Elegidos por el rendimiento.

Durante más de100 años:

Diamond Power International, Inc. (DPII) es un líder del mercado reconocido a nivel mundial en todos los aspectos de limpieza de calderas y manejo de cenizas. Durante más de 100 años, DPII ha proporcionado en forma sistemática tecnologías innovadoras para diseños de calderas de generación de energía, papel y pulpa e industriales, las cuales han demostrado resolver los desafíos más difíciles de las fábricas mientras brindan, a la vez, los beneficios prometidos. Las oficinas centrales de Diamond Power se encuentran en Lancaster, Ohio, Estados Unidos, con más de 80 sucursales de venta, asistencia técnica, distribución y fabricación en todo el mundo.

ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN Sistemas de limpieza de calderasDiagnósticos de desempeño de controles y calderasTransporte, almacenamiento y recuperación de energía de cenizasSistemas visuales y de cámarasServicios de campo e instalaciones ‘llave en mano’Arranque y puesta en servicio de sistemasRepuestos y mantenimiento

3www.diamondpower.com

Industrias a las que prestamos servicios ..................................................................4

Equipos de limpieza de calderas .............................................................................5

Control de altas temperaturas .................................................................................7

Vigilancia y circuito cerrado de televisión industrial ................................................8

Repuestos ................................................................................................................9

Controles e integración .........................................................................................11

Servicio de mantenimiento en campo ....................................................................12

Soluciones de mantenimiento ................................................................................13

Ubicación de sucursales de fabricación y servicios ................................................14

categorías de productosÍndice

Usinas de EnergíaDiamond Power, que cuenta con la base instalada de equipo de sopladores de hollín y limpieza de calderas más grande de Norteamérica, tiene el ca-tálogo de equipos de limpieza de calderas, sistemas de manejo de cenizas y servicios de instalación y diagnóstico más completo de la industria para las empresas de servicios públicos. Hemos probado soluciones para optimizar la eficiencia y el tiempo de funcionamiento de calderas, y nadie en la industria iguala nuestros diagnósticos, controles y mantenimiento constantes.

Pulpa y PapelPara las calderas de recuperación, nuevas y existentes, Diamond Power tra-baja con clientes de pulpa y papel de todo el mundo a quienes suministra so-luciones de limpieza de calderas, sistemas de manejo de cenizas y servicios de instalación y de diagnóstico para la industria de pulpa y papel.

Industrial y PetroquímicaEl aumento progresivo de los costos de combustible, la necesidad de re-cuperar calor proveniente de diversos procesos industriales y las regula-ciones ambientales cada vez más estrictas han generado la necesidad de aprovechar el calor residual en todo su potencial. Diamond Power ha estado a la vanguardia de esta tecnología desde el principio, proporcionando solu-ciones para preservar la transferencia de calor, ahorrar combustible, contro-lar las temperaturas de salida de calderas y hornos industriales y minimizar el tiempo de inactividad.

Diamond Power International Inc. es el nombre líder en limpieza de calderas y sistemas de manejo de cenizas, controles basados en conocimiento, diagnóstico de calderas, sensores y tecnología de toma de imágenes para las siguientes industrias:

Visite www.diamondpower.com o póngase en contacto con un representante hoy mismo y averigüe porqué los clientes industriales son leales a Diamond Power.

Industrias a las que prestamos servicios


Características y beneficios Cobertura de limpieza Aplicaciones

IK-700™Soplador de hollín retráctil

Soplador de hollín confiable, robusto y de bajo mantenimiento con caja de control montada en campo. Diseñado para un rendimiento máximo de la inversión, prolongada durabilidad y bajo mantenimiento.

Cobertura de limpieza hasta 45’-6” inclusive

Sobrecalentadores•Recalentadores•Economizadores•Quemadores•Cracking catalítico•Reducción catalítica •selectiva

IK-700™ -RSoplador de hollín retráctil para calderas de recuperación

El standard de la industria para aplicaciones de calderas de recuperación. Este soplador de hollín de nuevo diseño ofrece una actualización rentable para sus IK-525 e IK-545 actuales.

Cobertura de limpieza hasta 45’-6” inclusive

Sobrecalentadores•Recalentadores•Economizadores•Bancos de generación•

Equipos de Limpieza de CalderasSopladores de hollín

Características y beneficios Cobertura de limpieza Aplicaciones

IR-3Z™Soplador de hollín de pared de caldera

Este soplador robusto de pared ofrece la comprobada confiabilidad del Soplador de hollín para uso industrial IR-3D brindando a la vez una mayor simplificación: cuatro engranajes, un único interruptor de final de carrera y una caja de control montada por separado. Todo esto contribuye con su diseño fuerte y confiable. Este soplador es lo suficientemente pequeño como para entrar en lugares pequeños.

Cobertura de limpieza hasta 16’

Paredes de caldera•Economizadores•Bancos de •generación

G9B Diseñado para aplicaciones en las cuales las zonas de temperatura de gases dentro de la caldera permiten un elemento fijo de limpieza tales como calderas fijas, marítimas de calor residual y aplicaciones de calentadores de calentamiento directo. También se lo puede utilizar para limpiar zonas de gases de baja temperatura de calderas grandes, incluyendo recalentadores, economizadores y ductos precipitadores y de recirculación de gases.


Economizadores•Bancos de generación•Quemadores•Incineradores•

Sistema HydroJet™ El sistema de limpieza con agua HydroJet™ es un componente esencial de la Solución de Limpieza Inteligente de Diamond Power. Este sistema, incorporado a los controles SentrySeries™ de Diamond Power, ofrece un sistema de control de lazo cerrado que utiliza sensores y software para proporcionar soluciones de limpieza en tiempo real que superan la limpieza convencional.


Hornos industriales•

Equipos de Limpieza de CalderasSopladores de hollín


Control de Altas TemperaturasCámaras

Cámara Wall Eye

Pirómetro óptico GASTEMP®

Pantalla LCD de 4”

Smeltcam™ AT: Cámara infrarroja •

para calderas de recuperación

Utilicam™ AT: Cámara infrarroja •

para calderas de servicio

Cámara Wall Eye para calderas •

para calderas, hornos industriales

y hornos para cerámica

Minicámara Wall Eye para •

pruebas en sitio

Circuito cerrado de televisión •

para alta temperatura

Pirómetro óptico GasTemp• ® para

calderas de recuperación

Pirómetro óptico GasTemp• ® para

calderas de Usinas de Energía

Sensor de humo•

Sistema de control de arrastre•

Retracción eléctrica y neumática•

Indicadores electrónicos de nivel •

de domo

Mantenimiento y calibración•

Productos

SMELTCAM® AT

Productos

Vigilancia y Circuito Cerrado de televisión industrial

Cubiertas a prueba de agua•

Operación con baja iluminación•

Entrada de alarma•

Barrido horizontal de alta velocidad•

Interiores/ exteriores•

Opción de refrigeración por aire•

Opción de refrigeración por agua•

Opción de calefacción y •

refrigeración interna

Grabadoras digitales de video•

Protocolo múltiple RS-485•

Cubierta para interiores

Cubierta para exteriores


Repuestos

Características y beneficios Aplicaciones

Válvula Poppet Válvula de acción directa•Control de presión regulable•El disco y asiento autocentrado •flexible evitan pérdidasAsiento stellitado soldado con •ratings de 40, 60 y 120 BarCierre positivo de válvula•Acero al carbono y Cromo Molibdeno•Versión de ajuste externo disponible•

El diseño de la válvula se aplica •a toda la gama de sopladores de hollínAdecuado para vapor y aire•

Tubos de alimentación Diamonized®

Superficie endurecida•Desgaste reducido•Mayor vida útil del empaque•Mayor vida útil del tubo de •alimentaciónMenor escape de vapor•No se pica, descascara, raja, •despega ni cuarteaBajo mantenimiento•Beneficios económicos (hasta 10 •años de rendimiento como nuevo)No es necesario hacer cambios •al soplador de hollín para actualizarlo

Se adapta a todos los sopladores •retráctiles en todas sus aplicaciones

Indicadores del nivel de domo

Presiones hasta 207 Bar•Visión directa•Visión indirecta•Nivel visible o alarmas de •electrodos múltiplesVarias Longitudes de Visión y •Distancias entre CentrosVisión Bicolor con opciones de •visualización Directa, por Reflexión o por Fibra ÓpticaEcualización de Temperatura•

Visión de nivel para todas las •Calderas con Domo de Vapor

Tobera Gemini Limpieza mejorada•Reducción de costos mediante el •ahorro de combustibleBajo consumo de vapor•Moldeo de precisión•Tamaños múltiples de jet•Mayor duración•Patrón innovador de flujo interno •Menor erosión•Mayor energía•

Se ajusta a todos los sopladores de •hollín retráctilesAplicaciones de baja presión•

Repuestos

Características y beneficios Aplicaciones

Hélice progresiva Mayor vida útil de la lanza•Menor erosión de tubos•Limpieza mejorada•Instalación simple•Indexación precisa•Mayor eficiencia•Menores costos de operación y •mantenimiento

Se ajusta a la mayoría de •los sopladores de hollín retráctiles largosRecomendado para altas presiones •de soplado y ciclos frecuentes

Carro de Tracción PowerTrain

No necesita mantenimiento•Sin pérdidas•La vida útil supera los 50.000 ciclos•3 años o 30.000 ciclos de garantía•Conversión disponible•Cojinetes autolubricantes •No necesita cambio de aceite•No daña el ambiente•

Se ajusta a todos los modelos •de sopladores de hollín IK-500, IK-600 e IK-700

Empaquetaduras de carga viva

Minimiza la condensación y el •escape de vaporProlonga la vida del empaque•Elimina el par de apriete de las •tuercas del empaquePermite el control simple del •desgaste del empaqueNo requiere un espacio libre •adicionalMantiene una carga de •empaque constanteCompensa el desgaste del empaque•

Se ajusta a todos los sopladores de •hollín retráctilesRecomendado para sopladores •de hollín de alta presión y de ciclo frecuente

Sensores de flujo de calor

Administración del flujo de calor y •ensuciamiento en tiempo realProvee información sobre el •apartamiento de la Ebullición NucleadaIndica la operación exitosa de •dispositivos de limpieza de hogarControla el choque térmico de la •limpieza con aguaUtiliza Material de Tubo con •trazabilidadCon certificación ASME•Indica los intervalos de limpieza •apropiados

Todas las áreas del horno•Recomendado para sistemas de •control inteligentes


Controles e Integración

PLC Allen Bradley

Diagrama del sistema de control avanzado SentrySeries® 1000

Capturas de pantalla del sistema de control avanzado SentrySeries® 1000

Productos

Sistema de control SentrySeries• ® 100/200

Sistema de control avanzado SentrySeries• ® 1000

Sistema de limpieza inteligente •

SentrySeries® 1500

Control de soplador de hollín Precision Clean• ®

Flujo de vapor variable•

Lanza de agua Selective Pattern™•

Sistema de limpieza HYDROJET• ®

Limpiador de Calentadores de Aire Dual Media™•

Migración DCS/ PLC•

Personalización/ Modernización•

Proyectos llave en mano•

Mantenimiento en el lugar•

Servicio

Capacitación personalizada•

Programas de repuestos•

Auditoría y Consultoría de •

Sistemas

Administración de proyecto llave •

en mano

Diseño del sistema•

Asociación para suministro de Stock•

Instalación•

Puesta en marcha•

Sistemas con Ingeniería dedicada•

Informes de condición•

Reparaciones en campo•

Alquiler de equipo•

Calibración•

Aplicaciones especiales•

Programas de reacondicionamiento •

de equipos

Recursos en todo el mundo•

Servicio de Mantenimiento en campo

Servicio de campo

• Capacitación


Características

Soluciones de Mantenimiento

Personal capacitado de •

Diamond Power

Mantenimiento de rutina•

Servicio de reparación por averías•

Empresas asociadas•

Base en el lugar o en el taller•

Experiencia eléctrica y mecánica•

Mecanismos de izaje y maniobra•

Soldadura a presión•

Lavado de la caldera•

Planeamiento y apoyo en paradas•

Informe de Indicadores clave de •

rendimiento (KPI, por sus siglas

en inglés)

Soluciones de mantenimiento

Ubicación de sucursales de fabricación y servicios

Lancaster


Ubicación de sucursales de fabricación y servicios

NORTEAMéRICALancaster - HeadquartersDiamond Power International, Inc.2600 East Main StreetLancaster, Ohio 43130Tel: 740 687-6500 Fax: 740 687 4229Toll Free: 800 848 5086

LynchburgDiamond Power Controls & Diagnostics1019 Dillard DriveLynchburg, Virginia 24551Tel: 434 385 6102 Fax: 434 385 0714

ExtonAllen-Sherman-Hoff457 Creamery WayExton, PA 19341Tel: 484 875 1600 Fax: 484 875 2080

Atlanta Service CenterDiamond Power Specialty Company 2540 Mountain Industrial Blvd. Tucker, Georgia 30084Tel: 770 939-3430 Fax: 770 938 6824 Chicago Service CenterDiamond Power Specialty Company 2772 Golfview Drive, Suite A Naperville, Illinois 60563Tel: 630 637 1092 Fax: 630 637 1099 Seattle Service CenterDiamond Power Specialty Company 6649 South 216th Street Kent, Washington 98032Tel: 253 872 3692 Fax: 253 872 3699

Diamond Canapower 3070 Main Way, Unit 13 and 14 (L7M 3X1) P.O. Box 5051 Burlington, Ontario L7R 4A7Tel: 905 335 0321 Fax: 905 332 6399

Diamond Power Specialty Co. 5 Poniente Sur #331 Teran Tuxtla GTZChiapas Mexico CP. 29050Tel: 630 877 0063

SURAMéRICADiamond Power do Brasil Av. B, Lote 1-Quadra 4, CIVIT II Serra/ES Brasil 29168-013 Tel: 55 27 3328 7900 Fax: 55 27 3328 7157

Tecnagent ChilePresidente Errazuriz #3262Las Condes Santiago, ChileTel: 56 2 335 2001 Fax: 56 2 334 8466

Tejada Ingenieros & CIA S.A.Calle 9 # 42-78, Of. 102Cali, ColombiaTel: 572 552 0147 / 552 0148Fax: 572 552 0161

Thermopower C.A.Av. 3B Con Calle 72 Edif. El Esparragal, No. 72-66 Local Piso 1Sector La Lago, MaracaiboVenezuelaTel: 58 261 792 3650Fax: 58 261 792 3670

Controles DI S.A.Castillo 521(C1414AWK) Buenos AiresArgentinaTel: 54 11 4775-7400Fax: 54 11 4775-2023

www.diamondpower.com 1.800.848.5086

Diamond Power International, Inc. (DPII) es un líder del mercado reconocido a nivel mundial en todos los aspectos de limpieza de calderas y manejo de cenizas. Durante más de 100 años, DPII ha proporcionado en forma sistemática tecnologías innovadoras para diseños de calderas de generación de energía, papel y pulpa e industriales, las cuales han demostrado resolver los desafíos más difíciles de las fábricas mientras a la vez brindan los beneficios prometidos. Las oficinas centrales de Diamond Power se en-cuentran en Lancaster, Ohio, Estados Unidos, con más de 80 sucursales de venta, asistencia técnica, distribución y fabricación en todo el mundo.

Durante más de un siglo: Reconocidos por la experiencia. Elegidos por el rendimiento.SM

La información contenida en el presente documento es sólo para fines informativos y no se ofrece, ni debería considerarse, una garantía u obligación contractual. Diamond Power International Inc. se reserva el derecho de hacer cambios en el diseño o el material sin previo aviso.

©2010 Diamond Power International, Inc. Todos los derechos reservados.

Catalogo Diamond Power International

Documents

Transcript of Catalogo Diamond Power International