bellezaSECRETOS DESECRETOS DE

regalode

DEL 5 AL 21 DE OCTUBREDEL 5 AL 21 DE OCTUBRE

en Perfumería, en Perfumería, Cosmética y Cosmética y Parafarmacia**.Parafarmacia**. *

En Ti

cket

-Reg

alo p

ara

tus p

róxim

as co

mpr

as, d

el 5

al 3

1 de

octu

bre,

en lo

s mism

os d

epar

tam

ento

s. *

* So

lo en

Der

moc

osm

ética

.

METALIZADOS, CENIZA, PAVO REAL…METALIZADOS, CENIZA, PAVO REAL…

que vienenosL LOOKS

SESIÓN MAKE-UP CON CK ONE COLORSESIÓN MAKE-UP CON CK ONE COLOR

OjosilleniumM

DESCUBRE LOS PERFUMES DEDESCUBRE LOS PERFUMES DE

Kristen tewartSy udeJ Law

MÁS DE 300 “SECRETOS” MÁS DE 300 “SECRETOS” NUEVOS PARA TU PIEL.NUEVOS PARA TU PIEL.

hoppingS beautytoño.en O

El rostro femenino es una de las más bellas obras de la Naturaleza. Y nada como El rostro femenino es una de las más bellas obras de la Naturaleza. Y nada como un tratamiento adecuado y un maquillaje deslumbrante para mantener todo su un tratamiento adecuado y un maquillaje deslumbrante para mantener todo su

esplendor. Acércate a El Corte Inglés y podrás descubrir todas las novedades esplendor. Acércate a El Corte Inglés y podrás descubrir todas las novedades para esta temporada en perfumería y cosmética, participar en cursos de maquillaje para esta temporada en perfumería y cosmética, participar en cursos de maquillaje

y recibir cuidados específi cos en cabinas de tratamiento. Además te esperan y recibir cuidados específi cos en cabinas de tratamiento. Además te esperan marcas y productos exclusivos, Regalos Secretos por compra y muchas sorpresas marcas y productos exclusivos, Regalos Secretos por compra y muchas sorpresas

más. Disfruta del mejor asesoramiento especializado para estar radiante más. Disfruta del mejor asesoramiento especializado para estar radiante este otoño con El Corte Inglés.este otoño con El Corte Inglés.

*En Ticket-Regalo para tus próximas compras, del 5 al 31 de octubre, en los mismos departamentos. ** Solo en Dermocosmética.

bellezaSECRETOS DE

en Perfumería, Cosmética y Parafarmacia**.en Perfumería, Cosmética y Parafarmacia**.

DEL 5 AL 21 DE OCTUBREDEL 5 AL 21 DE OCTUBRE

Del negro nace la luz

7

SECRETOSde bellezade belleza

SERUMS Y PIEL SENSIBLE 62LIMPIADORAS 64

TRATAMIENTO CUERPOHIDRATANTES Y CELULITIS 66BAÑO Y DUCHA, CUELLO Y ESCOTE 68TRATAMIENTO, EXFOLIANTES Y ACEITES 70

MAQUILLAJE PREBASES 72FONDOS 74POLVOS Y COLORETES 76PERFILADORES Y MÁSCARAS 78BARRAS Y BRILLOS 80SOMBRAS Y LACAS 82

PERFUMES FEMENINOSUN PERFUME EMOCIONANTE 84

PLANETA HOMBREMUNICIÓN AFTER-SHAVE 90FRAGANCIAS MASCULINAS: UN PERFUME PARA CONQUISTAR 96

SECRETOS A VOCESSECRETOS A VOCES 8AGENDA: EN LOS STANDS 11CHANEL SPACE PARFUMS 15ANIVERSARIO BIOTHERM 19LOEWE PERFUMES 21KRISTEN STEWART, LA OTRA CARA DE BALENCIAGA 23CABELLO 25PLANTEA 27UTENSILIOS: BROCHAS PINCELES 29TENDENCIAS MAQUILLAJE 30MAQUILLAJE CALVIN KLEIN 36JUNIORS 39

TRATAMIENTO CARABB CREAMS 44PEELINGS Y LABIOS 46OJOS 48ANTIMANCHAS E ILUMINADORES 50DÍA Y NOCHE 52REAFIRMANTES, ANTIEDAD Y PIEL MADURA 54ANTIARRUGAS 56 PIEL GRASA Y PIEL SECA 58MASCARILLAS Y PIEL MADURA 60

Premios El Corte Inglés & Yo Donna

Podrás participar en estos premios de belleza que ya van por su cuarta convocatoria, porque es el público y no un jurado de especialistas, el que elige los productos que más le han gustado de todas las novedades lanzadas en el último año. Consumidoras de El Corte Inglés, lec-toras de la revista y usuarias de su Web deciden los ga-nadores entre todas las candidaturas que se presentan. Sólo por participar entrarás en un sorteo con premios estupendos. Vota en el stand. Vota en la planta de per-fumería de tu centro habitual.

Antes de zambullirte en el número del otoño, haz un alto en estas páginas de noticias, donde encontrarás las novedades mas excitantes, aquellas que solo podrás adquirir en El Corte Inglés.

Fresco, fl oral y empolvadoTras Love Chloe y Love Chloe Intense, llega Love Chloé Eau Florale, una fragancia más fresca y ligera, que permanece fi el a su composición origi-nal. Reconocible por el frasco con su icónico tapón, está interpretado como un soplo de aire fresco, con una faceta etérea que no tenían sus predeceso-ras. Se debe a las hojas de té, a las notas fl orales y al nuevo acorde de guisante. Es una exclusiva de El Corte Inglés, que no te puedes perder.

Secretos a voces

SECRETOS /Voces

Natural al 99%La línea Plantea de El Corte Inglés amplia su gama con dos productos Mummy Care, for-mulados con rigor farmacéutico, tolerancia

extrema e ingredientes de origen natural. Sin parabenes, perfume, siliconas, fenoxietanol, alcohol o colorantes, es una línea hipoaler-génica para pieles sensibles y reactivas, que

resulta ideal durante el embarazo, la lactan-cia o el post-parto. La Emulsión Cuidado

Total y el Serum Revitalizante son productos faciales de acción rejuvenecedora,

calmante y descongestionante.

8

Descubre el nuevo nude Con Diorskin Nude, gama com-pleta de bases, polvos, lacas, ilu-minadores y labiales, conseguirás un look nude a tu medida; más gráfi co, más light o mas sofi stica-do. Junior, el maquillador estrella de Christian Dior en España, y todo su equipo, te enseñarán cómo hacerlo si pides cita en el stand. Tendrá lugar la semana del 8 de Octubre en el centro de Castellana (Madrid) y la del 15, en el de Pintor Sorolla (Valencia).

9

Fragancia comprometidaCH se viste de rosa en una edición exclusiva para El Corte Inglés. Nos referimos a CH Pink de Carolina Herrera, un perfume que forma parte de la lucha contra el cáncer de mama, causa social con la que la diseñadora está comprometida. Con esta versión tan especial, quiere

expresar la importancia de contar con el apoyo de los seres queridos durante la enfermedad.

El rojo de MónicaMónica Belluci ha fi rmado para Dolce & Gabbana una colección de 6 labiales en edición limitada, que sólo encontrarás en El Corte Inglés. Tributo a la musa y amiga de los diseñadores italianos, se llaman como los adjetivos que ellos usan para elogiarla. Estas barras, que se presentan en un lujoso estuche dorado con la rúbrica de la actriz, abarcan desde el marrón capuchino al codiciado rojo cardenal, desde el rosa suave al rojo pimiento.

DESCUENTOS BEAUTY FLASHCon 23 centros en El Corte Inglés y más de 130.000 pacientes satisfechos, Hedonai es una empresa líder en España dentro del sector de la Medicina Estética y de la Depilación Láser. Ahora cuenta con ofertas muy interesantes para conseguir buena cara, mediante tratamientos que logran un resultado inmediato. Se trata del demandado Beauty Pack Efecto Flash, que combina la Toxina Botulínica para eliminar las arrugas en el tercio superior

de la cara y los Rellenos con Ácido Hialurónico para los dos tercios inferiores del rostro. A este rejuvenecimiento integral del rostro, se suma la mesoterapia facial, que tiene un 15% de descuento en los centros de Bahía de Cádiz, Sanchinarro de Madrid, Duque de la Victoria y Lisboa. Se suman así mismo, los programas de Dietética y Nutrición, cuyo Pack Reduce 5 para perder de 3 a 5 Kgs, cuenta con un 30% de descuento en los centros de Bahía de Cádiz, Sanchinarro en Madrid y Lisboa. Por último, están los planes cerrados de uno, dos o tres años para la depilación de

mujeres mayores de 25 años y los precios del Plan de Ahorro Joven para depilar a menores de 25. A todas estas facilidades, hay que añadir las magnífi cas condiciones de fi nanciación, que sólo la tarjeta de El Corte Inglés puede ofrecerte.

Línea MaestraSolamente en El Corte Inglés podrás hacerte con Maestro, el ma-quillaje de Giorgio Armani Cosmetics que corrige imper-fecciones sin notarse sobre la piel. Sus pigmentos inteligen-tes aportan una lumi-nosidad de 360º. Puedes combinarlo con Maestro Eraser, una pre-base que perfecciona aún más el grano del cutis.

Dior reinventa el efecto piel desnuda.Aún más natural, más fresca y radiante bajo cualquier tipo de luz.

Dos tonos expertos que amplifican la luminosidad, adaptándose sutilmente a cada tipo de piel.

100% de activos de tratamiento de origen natural para una piel más bella y radiante día tras día.

o de luz.d,

al

11

Agendasecreta/SECRETOS

11

ge asec eta/aa

BVLGARI Guarda tus tesoros en el estuche-joyero que te regalarán por la compra de Mon Jasmin Noir L’Elixir o de Jasmin Noir L’Elixir de 50 ml.

BENEFIT Tu ros-tro lucirá liso y perfecto con las

minitallas de Porefe-ssional que serán tu regalo por

la compra de cualquier producto. No habrá un solo poro visible en tu cara.

DOLCE & GABBANA MAKE UP Pide una cita y descubre tu mejor look D&G en los centros de Castellana (Madrid) 917706989 o Plaza de Catuluña (Bar-celona) 933187221. Los maquilladores profesionales de Dolce&Gabbana, y en exclusiva para El Corte Inglés, cum-plirán tus deseos.

CLARINS No te pondrán ni una pega en el avión si llevas el nece-ser de viaje que te regalarán cone x f o l i a n t e , mascarilla y sérum, cuando compres dos productos de tratamiento.

THIERRY MUGLER Por la compra de un frasco de Alien Essence Absolue, llévate una miniatura de la misma fragancia.

LANCASTER Conoce a fondo tu cutis con el diagnóstico que las consejeras de belleza de esta marca te harán de él. Además, te entregarán un kit de muestras para tratarlo y descubrirás el poder del suero 365 Cellullar Elixir, que repara y protege el ADN de la piel, la alisa y multiplica por dos la eficacia del tratamiento posterior.

GUCCI HUMMM... ¡Qué bien hueles! Si te gusta la fragancia Première EDP y la compras en un tamaño de 75 ml, te obsequiarán con un body lotion de 100 ml.

PROMOCIONES, REGALOS, LECCIONES DE MAQUILLAJE, TRATA-MIENTOS DE BELLEZA GRATUITOS Y MUCHO MÁS TE ESPERAN EN EL CORTE INGLÉS. APUNTA LAS CITAS QUE NO TE PUEDES PERDER.

NARS Solo por acercarte a conocer “Nars Eye style“, te llevarás una recomendación del tipo de ceja que mejor te va y de los colores que debes de utilizar, tanto de sombra como de máscara y eye liner. Además, por la compra de un producto, te retocarán o diseñarán las cejas.

ESCADA Una mini talla de 6,5 ml de regalo por la compra de una fragancia Delicate Notes o Especially EDT de 75 ml.

SHISEIDO Realizarán masajes premi-um con Future Solution LX en sus stands. También impartirán mini-talleres de su método “limpiar, equilibrar, hi-dratar y proteger”, y por la compra de sus productos podrás llevarte de regalo un batín para vivir una experiencia única.

CK ONE COLOR Si quieres lucir una piel perfecta, sacar partido a tus rasgos o atreverte a añadir color a tu look, pásate por el stand de esta marca exclusiva de El Corte Inglés. Sus profesio-

nales te maquillarán gratu-itamente y te darán a cono-cer la nueva colección CK One Matter.

ARMANI Te ofrece belleza y moda. Por la compra de dos productos, uno de ellos de trat-amiento, fondo de maquillaje o fragancia, obsequio de un kit

de mini-tallas de belleza. Por un tercer producto, regalo adicional de un accesorio de la moda Gior-gio Armani Parfums

AVÈNE En una selección de centros, por la compra de

dos productos, uno de ellos antienvejecimiento, te lle-varás gratis un envase de agua termal en for-

mato de 50 ml.

ROCHAS Cuida tus ojos con las gafas de la marca Rochas que te regalarán si inviertes más de 90 euros.

YVES SAINT LAURENT Si eres sofi sticada, audaz y no renuncias a nada, apúntate a Manifi es-

to, la nueva fragancia de YSL. Por su compra o la de cualquier pro-ducto de esta recono-cida fi rma, te llevarás un neceser con un mini Rouge pur Couture.

G en los astellana 06989 o ña (Bar-87221.

adores de

na, y para

cum-os.

te una ón e-e n,

UGLER Por la compra de un frasco de

12

SECRETOS /Agendasecreta

12

/ ge asec eta

BIOTHERM 15 días de tratamiento Blue Therapy Día y Firm Corrector ¡GRATIS!, si cuando compras productos de esta marca, uno de ellos es de rostro.

PRADA La compra de la fragancia Prada Candy 80 ml tiene de premio, un Roll on Prada Candy.

PACO RABANNE Te obsequia con una libreta con lápiz, si compras una fragancia Lady Million de 80 ml.

LINIA PURA Por la compra de dos productos de tratamiento facial, excluida la línea de limpieza, re-galo de la loción Tónica.

DOLCE & GABBANA Recibirás una miniatura de 4,5 ml cuando compres The One EDP 75 ml. Así podrás llevar en tu bolso y disfrutar en cualquier lugar de tu fragancia favorita.

LANCÔME Solo por visitar sus stands, te dirán cuál es el mejor maquillaje para tu tono de piel, lo probarás durante siete días,

y recibirás un exclusivo regalo por la compra de un producto. En Tratamiento, te espera un servicio experto y gratuito de las con-sejeras Lancôme y sus best sellers de viaje Absolue. Regalo por la compra de productos de tratamiento Lancòme, siendo uno de ellos de la linea Absolue.

VICHY Para llevar en el bolso o viajar no hay nada más cómodo que las minitallas. Por eso Vichy regala un neceser lleno de ellas con la compra de dos productos de tratamiento facial.

CALVIN KLEIN Conseguirás un dos por uno perfecto si compras Euphoria de Calvin Klein de 100 ml, pues va acompañado de un precioso neceser.

LOEWE El tamaño sí importa. Por la compra de una fragancia grande, más de 100 ml, o por la de una unidad de tamaño inferior más un producto complementario (desodorante, aftershave...) te premiarán con el libro de recuerdo del 40 Aniversario de Perfumes Loewe.

ROBERTO CAVALLI Un bolso fi rmado por este diseñador será tuyo. La fórmula para conseguirlo: comprar una de sus fragancias en el formato de 75 ml.

SISLEY Descubre el nuevo trata-miento facial “Soin Decouverte” para El Corte Inglés. Muy senso-rial, ayuda a la relajación de cuer-po y mente con un protocolo has-ta ahora nunca empleado y con un completo menú para pieles átonas y fatigadas; frágiles y sen-sibles; mixtas, secas o grasas.

Lo podrás recibir en los centros de Castellana y Serrano (Madrid), Bilbao, Plaza de Cataluña (Barcelona). En cabina, descubre “Soin Botanique”, un tratamiento realizado con piedras de lapis y aceites esenciales. Se realizará en estos centros de Princesa, Sanchinarro y Campo de las Naciones (Madrid), Sagasta (Zaragoza), Mesa y López (Las Palmas), S.J. Aznalfarache y Nervión (Sevilla), Genil (Granada), Pamplona, Santander y P. Sorolla (Valencia). Consulta en tu centro habitual las fechas de ambas promociones. E L I Z A B E T H ARDEN Lorenzo Caprile fi rma el diseño del neceser que conseguirás totalmente gratis al adquirir dos pro-ductos de trata-miento facial.

BIOTHERM HOMME Si solo les visitas, te regalarán un sérum F Supreme, 5 ml. Si compras un tratamiento, te llevarás un trata-miento completo de tamaño de viaje. ¿Te lo vas a perder?

ARMANI Tu chico estará perfecto y dejará huella con esta promoción. Por la compra de Armani Code Ultimate de 125 ml te regalan unos geme-los. Una buena inversión.

CHLOÉ Acércate a cono-cer la nueva fragancia y te obsequirán con un detalle de Love, Chloé Eau Florale. Merece la pena.

LA ROCHE POSAY Una bue-na oportunidad para conseguir un práctico neceser y tener un cutis perfecto, pues esta marca te regala el kit si compras un producto de tratamiento facial.

ROGER & GALLET Basta que inviertas 50 euros en productos de la marca, para que te regalen una vela perfumada de 230 gr.

BIOTHERM 15 días de tratamiento Blue Therapy

LAS FECHAS Y PROMOCIONES PUEDEN SUFRIR CAMBIOS DE ÚLTIMA HORA, AJENOS A EL CORTE INGLÉS. RECUERDA CONFIRMARLO CON ANTELACIÓN EN TU CENTRO HABITUAL.

PROMOCIÓN EXCLUSIVA

BIOTHERMEXTRACTOS ACTIVOS

14 PATENTES4

1.

BBIBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEXTEXTEXTEXTEXTEXTEXEXTEXTXTEXTEXTEXTEXTEXTEXTEXTEXTEXTEXTEEXXTEEXTE TXEXEXTXTTEXEEXTEXTTEXTEXTXTXEXTTEXTXTEXTEXTXXTTXTXXTEXTXTEXXXTXXXXEXTEEXTTTTTXXTEXTRACRARARARRACRACRARARACRACRARRARRARARRARARRRRARRARARAARARARRRAAARRAARRAARRRRRRRRRRRRARRRARRRR

1414 14 14 141411111111111111111111111

NUEVO

1 Tes

t clín

ico,

41

muj

eres

, 4 s

eman

as. M

ejor

a en

sig

nos

de la

eda

d eq

uiva

lent

e en

año

s. 2 T

est i

n-vi

tro

en A

.flos

-aqu

e y

extr

acto

de

L.O

chro

leuc

a.3 A

uto-

eval

uaci

ón, 5

0 m

ujer

es, 4

sem

anas

. 4 12

pate

ntes

de

PTP

y 2

pate

ntes

pen

dien

tes

de la

aso

ciac

ión

de A

.flos

aqua

e y

L.O

chro

leuc

a.

Sólo el 20% de los signos de la edad son inevitables...el resto pueden ser visiblemente reparados.

Arrugas, manchas oscuras, firmeza:repara visiblemente hasta 8 años de daños acumulados en 4 semanas1.

BLUE THERAPY

SÉRUM10ML

REAFIRMANTE CORPORAL40ML

CREMA DÍA15ML

REACREMA NOCHE15ML

*Promoción válida desde el 5 de Octubre hasta agotar 7.000 unidades disponibles de Blue Therapy serum 10ml por acudida.**Promoción válida desde el 5 de Octubre hasta agotar 7.000 unidades disponibles por la compra de productos Biotherm siendo uno de tratamiento rostro. Contenido del Kit Blue Therapy: Blue Therapy serum 10ml, Blue Therapy crema 15ml, Skin Vivo noche 15ml, y Firm Corrector 40ml.

DESCUBRE EL NUEVO PODER ANT I -EDAD

Y consigue DE REGALO tu Kit Experto BLUE THERAPY**

Prueba gra t i s 10 d ías de Sérum*

15

SECRETOS Universo/

e trata de un espacio dedicado a la Alta Perfumería, que está ubica-do en la nueva Boutique Chanel de El Corte Inglés de Castellana, donde tendrás acceso a todas las fragancias de la Maison e incluso, a Les Exclusifs, (75ml, 120 €,

200ml, 220 €) una colección de 13 perfumes que hasta ahora solo se podían encontrar en las boutiques de la moda. Se trata de un re-servado para disfrutar de los olores y las sen-saciones, cara a cara con un experto que te conducirá por rutas olfativas, te explicará su simbólico lenguaje y acabará descubriendo tu perfume ideal: el que conocías y el que qui-zás, nunca te habías atrevido a probar.

CONSULTA PRIVADALas líneas arquitectónicas y depuradas, el mobiliario sobrio y elegante, el tweed en los sillones, los suelos de mármol, el binomio blanco y negro… Todo en la decoración de este espacio íntimo y privado, anticipa el uni-verso exclusivo de Chanel, al que puedes tener acceso como si de una cita en la propia Maison se tratara. No será un traje a medida

ni un vestido de alta costura el que puedas adquirir, pero sí una de sus creaciones olfati-vas, las únicas en el mundo de la moda, que siguen respondiendo a los exigentes estánda-res de la Alta Perfumería. Desde el nacimien-to del Nº 5 (100ml, 115 €), Chanel sigue trabajando con su propio perfumero, con sus fuentes exclusivas de abastecimiento de ma-terias primas y en sus laboratorios internos, bajo una libertad total para desarrollar nuevas y sorprendentes creaciones.

LA MESA OLFATIVADe pronto, te hallarás frente al experto, en una mesa que habla por sí sola sobre la his-toria de la casa, sus perfumes míticos, sus novedades y sus materias primas. Gracias a las cerámicas olfativas que sustituyen a las cartulinas convencionales, cada nota cobra forma y cada composición un sentido. Agru-padas por familias, según las grandes clasi-fi caciones de la perfumería internacional, se desgranan fragancias y armonías olfativas. Te familiarizarás con el lenguaje simbólico, poético y certero que describe cada una. Este juego didáctico te encantará

del perfumeLos intríngulis

Iniciarse en ellos es una aventura que merece la pena descubrir. Sobre

todo, si es de la mano de Chanel, que inaugura el Espace Parfums de

El Corte Inglés para enseñártelos.

S

COCO NOIR

PERFUME OPULENTO Y

BARROCO CON FLORES, ALMIZCLES

Y MADERAS. ESTE NUEVO ORIENTAL

COMBINA LUZ Y OSCURIDAD. EAU

DE PARFUM VAPO 100 ml, 133 €;

50 ml, 95 €.

LANCÔME PRESENTA

El nuevo perfume

La vida es bella. Elija cómo vivirla.

Jessica Chastain

MANIFESTO DE BELLEZA POR YVES SAINT LAURENTCelebre la feminidad de la alta costura de Yves Saint Laurent creando su Look Manifesto de la mano de nuestroEquipo de Maquilladores Oficiales del 8 al 21 de Octubre.Por la compra de productos Yves Saint Laurent le obsequiaremos con un accesorio de la marca*Consulte eventos especiales en:CASTELLANA - POZUELO - PRINCESA - PLAZA CALATUÑA - DIAGONAL - VIGO - BILBAO -ALICANTE - MURCIA - ZORRILLA - SEVILLA DUQUE - LAS PALMAS - TENERIFE - MALLORCA.

*Promoción válida en todos los centros a partir del 8 de octubre hasta agotar existencias (5.000 unidades disponibles).

La Provocación es un Arte

El nuevo perfume femenino

Promoción Exclusiva

19

Biotherm nace en 1952, cuando el Dr. Jos Julien conoce a la joven cosmetóloga Jeani-ne Marissal y juntos, perciben el enorme po-tencial del plancton termal. Este ingrediente biológicamente activo, al que se deben las propiedades curativas de los manantiales en Molitg-les-Bains, fue descubierto en 1940, tras analizar la curiosa sustancia que cubría la superfi cie del agua en las bañeras del balneario local donde Julien se hospedaba. Tras superar el principal el escollo para es-tabilizarlo, Jeanine Marissal crea La Créme Triple Usage para la limpieza, protección e hidratación de la piel, así como la fórmula Bi-Main para las manos. “Pensábamos en la piel -explica Jeanine- no como un trozo de cuero que necesita mantenimiento, sino como un órgano complejo y profundo, con sus propias necesidades. El producto debía ser acorde con sus ciclos de vida”

AQUELLOS MARAVILLOSOS 60El marido de Jeanine, George Marissal, se encargó de ir a las farmacias para vender

sus productos, lejos de las perfumerías y grandes almacenes, que era lo habitual en esa época. El boca a boca forjó su reputa-ción como marca técnica y en 1970, tras ser cortejada por numerosos distribuidores de EEUU, Biotherm sella su destino con el grupo L’Oréal, gracias al que consolida su lideraz-go internacional. Según su fundadora, “con L’Óréal las cosas eran diferentes, más hu-manas. Tenían otra fi losofía, que nos permitía trabajar juntos”

2012, 60 ANIVERSARIOLucien Aubert, el joven biólogo que empe-zó con Jeanine, es el mismo que tras casi 20 años de investigación frente a un equipo de científi cos, consigue aislar la parte más activa del plancton en los 90. Hoy, sigue al frente de los laboratorios y de la plataforma de biotecnología azul, que se inaugura en el 2012, para estudiar, aislar y cultivar de forma sostenible, microorganismos benefi ciosos del mar y del agua dulce. Tres de ellos están presentes en Blue Therapy

Una legión de incondicionales la percibe como una marca pura, técnica y confi able.

60 años de investigación sobre el plancton termal forjan su reputación imbatible.

Biothermhace historia

SECRETOS

BLUE THERAPY, SUERO (30 ML, 59 €, 50 ML 79 € ) Y CREMA (69 € ), REALIZA UNA TRIPLE ACCIÓN SO

BRE ARRUGAS, FIRMEZA Y MAN-CHAS. POSEE TRES MICROOR-

GANISMOS DEL MAR Y DEL AGUA DULCE, ASÍ COMO PLANCTON TERMAL, PARA REPARAR LOS ESTRAGOS DEL ENVEJECIMIENTO.

1952. JEANINE MARISSAL FUNDADORA DE BIOTHERM

BIOTHERM LABO TOUR

1952. MOLITG-LES-BAINS

1952

1957

1952

1950

1985

1960

PROMOCIÓN EXCLUSIVA

21

os podrás encontrar desde el mes de septiembre en El Corte Inglés, a donde podrás acudir para ver este excepcional despliegue de fragan-cias, ilustradas con los poéticos di-bujos de Carlos Buendía. Con todo y con eso, lo mejor es tener a tu dispo-sición esta colección de best-sellers, que siempre han sido los perfumes más vendidos del mercado español.

L Nacida en 1972, es una fragancia elegante, clásica y femenina. Su icónica inicial rubrica en cursiva una composición de nerolí, clavel, iris, sándalo y mucho más. 40 ml, 33,80 €Aire El clásico envase alberga el único perfume fresco que perdura. Su recono-cible estela se debe al petitgrain del Pa-raguay, el jazmín de Grasse y el ámbar de Mysore, entre otras esencias preciosas. 40 ml, 33,80 €Gala Data de 1991, cuando se concibe una menina que debía albergar un perfume im-portante y sofi sticado, con bourgeon de cas-sis, benjoin de Siam, etc. 40 ml, 33,80 €Aura Sensual y romántica, surge en 1994, a partir del melón de oriente, la rosa de mayo o el haba tonka. 40 ml, 33,80 €Agua La presente década se inicia con una fra-gancia transparente y límpida, que alberga té de Ceilán, musc blanco, mate, etc. 40 ml, 33,80 €Esencia Femme El aroma de la sensuali-dad llega en el 2002 para hacer cosquillas en la nariz con notas modernas como el yuzu. 40 ml, 33,80 €

Loewe pour homme La mejor interpreta-ción olfativa de la elegancia mediterránea data de 1974 y en su corazón alberga… ¡fl ores! 240 ml, 128,15 €Esencia Este best-seller imbatible, se re-monta a 1984. Verde y casi orgánico, al-berga vetiver de java, estragón, almizcle. 240 ml, 152,75 €

Ocasión única para hacerte con sus icónicos perfumes, que se reeditan magnífi camente ilustrados, en este año de celebraciones.

Celebraciones/SECRETOS

Un Broche de oroEs un regalo de Loewe a la rebeldía, el único arquetipo que a la marca le quedaba por explorar. Se llama I Loewe me y es una fragancia dedicada a una mayoría de edad recién alcanzada; una independencia de estreno que surge como una explosión de

energía, alegría y libertad. La primera impresión es jugosa, afrutada y refrescante. El corazón es picante, suave y empolvado. Su estela es sensual e intensa, construida entorno a las maderas de sándalo y vainilla. Inspirada en el estilo rockero de la Leather Icons Fashion Collection, se presenta vestida en piel negra con tachuelas. Eau de Toilette 50 ml, 56,35 €. 100 ml, 84,05 €

LOEWE,40aniversario

L

MAESTRO

Una textura inolvidable. Efecto de piel sin maquillaje. 8 años de investigación.

El perfeccionador revolucionario.

Castellana 91 175 33 34Serrano 91 175 33 44Goya 91 175 33 39

Diagonal 93 619 01 29Plaça Catalunya 93 619 01 24

Marbella 95 298 15 16Las Palmas 928 99 04 04

Valencia 96 307 31 73

Zaragoza 97 699 85 49Murcia 968 98 08 98

Descubra cómo conseguir un maquillaje perfecto para su rostro

Reserve su cita para las escuelas de maquillaje Giorgio Armani del 5 al 21 de octubre.

Sólo en de:

23

Musas/SECRETOS

ueríamos hacer algo diferente, algo que mezclara cultura, sen-timientos y colores. Está más enfocado –explica el director creativo, Nicolas Ghesquière- en la historia que yo podría contar. La inspiración, como siempre,

son los valores y el ADN de Balenciaga, esa dualidad entre el clasicismo y la experimen-tación, que ha caracterizado a la marca des-de sus inicios”. Florabotánica, que es como se llama el per-fume, es un nombre latino que signifi ca fl or botánica. “Hace referencia a un jardín botá-nico, donde la belleza de la naturaleza está en el lado oscuro del paisaje. En este entor-no, la fl or no es romántica ni naif, sino rara y peligrosa. Conecta con la belleza, pero de una forma diferente” En estas palabras está la clave de la elección de Kristen Stewart como imagen de la fragancia, que es exac-tamente lo contrario de la primera, donde se presentaba a Balenciaga como la gran casa que es, dentro de mundo de la moda. Con este contrato, la protagonista de Crepúsculo entra por la puerta grande en el exclusivo club de celebrities icónicas, cuyo estilo será seguido, copiado e imitado. ¿Cómo es tu relación con la moda?Mi estilo es casual la mayoría del tiempo, que es como estoy más cómoda. Pero me gusta explorar los límites en otras direccio-nes. Me permite mostrar diferentes aspectos de mi misma a través de la ropa.¿Cómo te sientes siendo la imagen de esta fragancia?Es un gran honor. Siempre me ha en-cantado Balenciaga. Esta fragancia tiene todo lo que me gusta. Es natural, feme-nina y original, tres cosas que yo valoro mucho.Has sido una de las primeras en pro-barla…Para mi es refi nada y asertiva. Su naturale-za fl oral la hace joven y vitalista.¿Adornaría tu cuar-to de baño como objeto?Sí, claro. La botella es moderna e intri-gante. Me encantaría tener una gran es-tructura con el mis-mo diseño. La ves y quieres saber qué hay dentro

Es el rostro de Florabotánica, la fragancia que explora el lado claro-oscuro de Balenciaga por expreso deseo de Nicolas Ghesquière.

Kristen StewartNueva cara en BalenciagaQ

DNI NOMBRE FLORABOTÁNICA

CARÁCTER JOVEN, ENERGÉTICO, FRESCO Y TRANSGRESOR

AROMA AMADERADO OSCURO Y MUSGOSO, CON NOTAS DE ROSA EXPERIMENTAL, CLAVEL Y MENTA, ADEMÁS DE PLANTAS PSICOSENSORIALES

P.V.P. 30 ml, 54,35 €50 ml, 74,85 €100 ml, 97,40 €

25

SECRETOS INTENSIVE HAIR MASK DE KANEBO SENSAI Repara

en profundidad los cabellos muy castigados, dándoles brillo y suavidad. 56,50 €

El encrespamiento con la lluvia, el viento o la humedad, la caída con el cambio de estación y la sequedad creciente con el uso continuado de herramientas térmicas para domar la cabellera, son tan solo algunas de las circunstancias que exigen un cambio cosmético frente al invierno.

Salvar la cabellera

OUD ROYAL FOREVER SHINE CONDITIONER DE PHILIP B Proporciona cuerpo, volumen y brillo, gracias a sus activos hidratantes de liberación progresiva. 36 €

OKARA ACTIVE LIGHT DE RENE FURTERER Cuidado activador de la luz para cabellos con mechas, refl ejos o decolorados. No necesita aclarado. 20,05 € (Parafarmacia)

FRIZZ-EASE ELIXIR LIGERO DE JOHN FRIEDA

Fórmula bifásica, de sérum ligero y elixir

suavizante, para combatir el encrespamiento del cabello fi no. 13,30 €

SECRET DE NUIT DE PHYTO Tratamiento de noche que aporta altas dosis de hidra-tación a todo tipo de cabello. Textura ultraligera y no grasa. 29 €(Parafarmacia)

HAMMAM HAPPINESS DE RITUALS Acondicionador que asegura volumen y brillo a los cabellos fi nos y sin cuerpo. Nutre sin apelmazar. 9,50 €

STRENGTHENING AND HYDRATING HAIR OIL-IN-CREAM DE KIEHL’S Fortalece y repara la fi bra capilar dañada. Contiene aceite de aguacate. 39 € (Solo en El Corte Inglés)

MASCARILLA INTENSIVA CAPILAR DE MALIN+GOETZ Combina ácidos grasos esenciales, extractos vegetales y aminoácidos proteicos. Cabello seco y dañado. 25 €

DERCOS AMINEXIL PRO MUJER DE VICHY Nueva fórmula anticaída que estimula la microcircula-ción, refuerza el anclaje de la raíz y construye la fi bra. 46,95 € (Parafarmacia)

TRATAMIENTO SIN ACLARADO DE KLORANE Auténtico concentrado de vitalidad, con extracto de cidra y vinagre blanco. 12,05 € (Parafarmacia)

Cabello/

Sueños. Pasión. Deseo. Por la compra de una fragancia 100 ml de , te obsequiamos con este elegante neceser.

Promoción válida del 5 al 28 de octubre de 2012. Hay 1.500 unidades disponibles.

27

l reto de esta nueva línea es combatir el envejecimiento cutáneo, reconciliando la efi-cacia de las sustancias activas más potentes con la toleran-cia extrema que precisan las pieles más sensibles. El DRX-

Maslinic Volume es el elemento exclusivo de origen natural, que cumple con estos requisitos para combatir de una manera intensiva y global, todos los signos del deterioro cutáneo. Presente en los tres productos de la línea, reactiva los genes de la belleza y consigue aumentar la den-sidad, mejorando la elasticidad y firmeza de la piel. Arrugas y líneas disminuyen en la frente, surcos nasogenianos y contorno labial, al tiempo que se aclaran las man-chas oscuras y la tez adquiere una tonali-dad más uniforme y luminosa.

CREMA REDENSIFICADORA Es un cuidado antiedad de última generación con máxima efi cacia sobre el afi namiento

progresivo de la piel y la remodelación de los contornos. Su textura enrriquecida, propor-ciona un confort inmediato a las pieles madu-ras, a falta de lípidos. Su aplicación cotidiana recupera la consistencia cutánea, reestructu-ra el tejido y protege contra el estrés oxidati-vo. Las arrugas se atenúan, las manchas se aclaran y la tez se ilumina.

SERUM REDENSIFICADOR Complemento perfecto para las pieles secas bajo la crema, es un recuperador intensivo del volumen facial, que puede utilizarse solo en pieles mixtas o como producto único para

la noche. De textura ligera y rápida absorción, añade a todo lo anterior la vitamina C encap-sulada, que aumenta aún más la protección antioxidante, reafi rmante e iluminadora. Este suero refuerza la arquitectura cutánea cuan-do empieza a desmoronarse.

CONTORNO DE OJOS REDENSIFICADORTratamiento rejuvenecedor que mejora la elasticidad y fi meza de la zona ocular, mientras disminuye las patas de gallo. Sus péptidos descongestivos mejoran la micro-circulación, revelando una mirada más jóven y descansada

Lo+exclusivo/

CREMA REDENSIFICADORARenueva la piel, aumentado su densidad y mejorando la

morfología del rostro. Aclara pigmentaciones oscuras,

alisa el relieve cutáneo, ilumina la tez y protege contra el

estrés oxidativo ambiental.PRESENTACIÓN: Airless 50 ml, 26,95 €

SERUM REDENSIFICADOR Antiedad intensivo de rápida

absorción, que incorpora vitamina C encapsulada para aumentar

aún más, la luminosidad y fi rmeza. Tratamiento reestructurante

que aclara manchas y reduce la profundidad de las arrugas.

PRESENTACIÓN: Airless 30 ml, 27,95 €

CONTORNO DE OJOS REDENSIFICADOR

Rejuvenecedor del contorno de los ojos, mejora la elasticidad

y fi rmeza mientras disminuye las arrugas de expresión.

Sus péptidos descongestivos dejan una mirada más joven.

PRESENTACIÓN: Airless 15 ml, 18,95 €

PLANTEA Antiageing

Advanced

SECRETOS

E

Neceser Anti-Edad

Rigor farmacéutico y tolerancia extrema en esta línea antiedad

de El Corte Inglés, que combate el envejecimiento de la piel sensible en todos

sus frentes. Máxima seguridad.

PROMOCIÓN EXCLUSIVA

descubre la elegancia más frescaVen a conocer la nueva fragancia de Chloé y te obsequiaremos con un detalle de la fragancia Love, Chloé Eau Florale.

Promoción válida del 5 al 28 de octubre de 2012 o hasta agotar existencias (2.000 unidades).

Disponible en El Corte Inglés de: Alicante · Badajoz · Barcelona Pza. Cataluña, Cornellà, Diagonal, Francesc Macià · Bilbao · Cádiz Jerez de la Frontera

Castellón · Córdoba Ronda de Córdoba · Gijón · Granada Genil · Jaén · La Coruña Marineda · Las Palmas · León · Madrid Alcalá de Henares,

Arroyomolinos, Campo Naciones, Castellana, Goya, Pozuelo, Preciados, Princesa, S. J. Valderas, Sanchinarro, Serrano, La Vaguada, Vistalegre · Málaga Málaga,

Marbella · Mallorca Jaime III · Murcia El Tiro de Murcia, Murcia · Oviedo Uría · Pamplona · Salamanca · Santander · Sevilla Nervión, Pl. Duque, San Juan de

Aznalfarache · Tarragona · Tenerife 3 de Mayo · Valencia Avda. Francia, Pintor Sorolla · Valladolid Zorrilla · Vitoria · Zaragoza Pto. Venecia, Sagasta.

29

SECRETOS Utensilios/

No prescindirás de los dedos porque su temperatura permite integrar las texturas en la piel, pero solo las brochas y los pinceles consiguen un acabado limpio, difuminado y profesional.

PARTY DELUXE TRAVEL BRUSH

SET CAVIAR & OYSTER DE

BOBBI BROWN 136 € (Solo en El Corte Inglés)

LE PINCEAU KABUKI DE GIVENCHY ESPECIAL POLVOS DE SOL 47,15 € (Solo en El Corte Inglés)

LE PINCEAU FOUNDATION BRUSH DE GIVENCHY PARA APLICACIÓN DE BASES LÍQUIDAS 36,90 € (Solo en El Corte Inglés)

3 BRUSH WANDA DE SEPHORA TRES

PINCELES DE OJOS EN UNO 14,20 €

SET 4 PINCELES TEZ Y OJOS DESEPHORA 27,50 €

PINCEL BLUSH DE URBAN DECAY 26,90 €

PINCEAU FOND DE TEINT FLUIDE FINI PROFESSIONEL, COVERTURA TOTALDE DIOR 51,30 €

Trazos de artista

PINCEAU FOND DE TEINT FLUIDE FINI PROFESSIONEL,

COVERTURA LIGERA DE DIOR 51,30 €

ARMANI

30

SECRETOS /Tendencias

2

5

8

12

No te empaches con esta tendencia recurrente, que se aclara en verano y se oscurece en invierno. Los tonos vino son a las morenas, lo que los malvas a las rubias. Tenlo en cuenta.

Ponte morada

1 OMBRES À PAUPIÈRES QUATUOR LES 4 OMBRES 37 VARIATION DE CHANEL 50 €2 VERNIS À ONGLES VERNIS PLEASE! DE GIVENCHY 18,45 €3 BEYOND BLACK DE ESTÉE LAUDER 23,50 €

4 PHYTO-OMBRE ÉCLAT LONGUE

TENUE Nº14 DE SISLEY

33 €

5 L’ABSOLU NU Nº311 DE LANCÔME 31,30 €6 VERNIS À ONGLES BLACK TANGO DE MAKE UP FOR EVER PARA SEPHORA 12,90 €7 FLUIDLINE EYE-LINER GEL DARK DIVERSION DE MAC 19 € (Solo en El Corte Inglés)8 SHIMMER NAIL POLISH TWILIGHT DE BOBBI BROWN 18 € (Solo en El Corte Inglés)

9 LE CRAYON CONTOUR DE LÈVRES PRÉCISION Nº54 DE CHANEL22 €10 SENSAI EYE SHADOW PALETTE 4 OMBRES BENIFUJI DE KANEBO 46,25 €11 OMBRE MINÉRALE FARD A PAUPIÈRES LISSANT Nº16 DE CLARINS 17,50 €12 MONICA Nº2038 DE DOLCE & GABBANA 31,50 € (Solo en El Corte Inglés)

9

10

1

3

4

7

6

11

31

Tendencias/SECRETOS SECRETOS Tendencias/

1 LE CRAYON YEUX CRAYON CONTOUR DES YEUX PRÉCISION BLEU AÉRIEN DE CHANEL21 €2 BLACK TANGO PALETTE 4 FARDS CRÈME WATERPROOF DE MAKE UP FOR EVER PARA SEPHORA 39,90 €3 GELÉE D’INTERDIT SMOOTHING GLOSS BALM Nº18 DE GIVENCHY 27 €4 NAIL LACQUER EVERGREEN DE RITUALS 10 €5 LARGER THAN LIFE LIP GLOSS ROUGE TRIBAL DE NARS 26,15 €6 PHYTO-OMBRE ÉCLAT LONGUE TENUE BURGUNDY DE SISLEY 33 €7 GLOSS CHAOTIC CURRANT DE ESTÉE LAUDER 25 €8 NAIL LACQUER VERNIS PLEASE! Nº182 DE GIVENCHY 31,75 €9 BLACK TANGO VERNIS À ONGLES NOIR À REFLETS VERT DE MAKE UP FOR EVER PARA SEPHORA 39,90 €10 ILLUSION D’OMBRE LONG WEAR EYESHADOW APPARITION DE CHANEL 30 €11 NAIL LACQUER MIDNIGHT TRYST DE MAC 14 € (Solo enEl Corte Inglés)

El púrpura, el verde loro y azul imperial lavan su reputación, haciendo valer su fuerza cromática sobre la piel. Despliega tus alas y presume de colorido con estas mezclas exóticas y cegadoras.

La edaddel pavo

1

3

4

5

7 8

9

10

11

2

6

33

SECRETOS Tendencias/

1

5

MAC

El antracita de los ojos ahumados baja hasta cinco tonos y con él, todo lo demás. Un rastro ceniza suaviza el drama gótico en texturas mate y nacaradas para combinar. Sombras y lacas están que ¡echan humo!

4

8

1 NAIL LACQUER G13 DE OPI 16,40 €2 LE VERNIS NAIL COLOUR Nº559 DE CHANEL 23,50 €3 SENSAI EYE SHADOW PALETTE 4 OMBRES SHIRA KASANE DE KANEBO 46,25 €4 DUO DE FARDS À PAUPIÈRES Nº195 DE STENDHAL 42 €5 NAIL POLISH STORM BIRD DE NARS 20 €6 LE PRISME YEUX-ACOUSTIC QUATOR Nº80 DE GIVENCHY 52 €7 LONG-WEAR CREAM SHADOW GALAXY DE BOBBI BROWN 27,25 €(Solo en El Corte Inglés)8 INTENSE NAIL LACQUER Nº220 DE DOLCE & GABBANA 23,50 €(Solo en El Corte Inglés)9 OMBRE ESSENTIELLE OMBRE À PAUPIÈRES MONO DOUCEUR Nº95 DE CHANEL 29,50 €

Bajarlos humos

3

2

6

7

9

34

SECRETOS /Tendencias

1

2

8

9

11

3

Podrás deslumbrar con estos destellos

en oro, plata y bronce, que

vibran sobre la piel. Ojos,

pómulos y labios se visten con estos

metales nobles, que otorgan luz,

sensualidad y misterio.

Vil metal

1 LIPGLOSS Nº199 DE STENDHAL 18,65 €2 NAIL LACQUER SOIRÉE SAMPLE DE MAC 14 € (Solo en El Corte Inglés)3 GOLDEN JUNGLE ONGLES EFFET CUIR CROCO Nº001 DE DIOR 33,40 €4 EYE SHADOW MAGNETIC ATTRACTION DE MAC 21 € (Solo en El Corte Inglés)5 OMBRE ESSENTIELLE À PAUPIÈRES MONO DOUCER Nº97 DE CHANEL 29,50 €6 HIGH SHIMMER LIP GLOSS DE BOBBI BROWN 24 € (Solo en El Corte Inglés) 7 GOLDEN JUNGLE ESSENTIELS POUR L’ÉCLAT DE REGARD & DES LÈVRES Nº001 DE DIOR 71,80 €8 STYLO YEUX WATERPROOF Nº87 DE CHANEL 23,50 €9 OMBRE ESSENTIELLE À PAUPIÉRES MONO DOUCER Nº94 DE CHANEL 29,50 €10 BEAUTIFUL COLOR EYESHADOW Nº 15 DE ELIZABETH ARDEN 24,50 €11 ILLUSION D’OMBRE OMBRE À PAUPIÈRES IRIDESCENTE Nº89 DE CHANEL 30 €12 COPPER TOUCH DE SISLEY 31 €

MAC

10

12

5

4

7

6

el nuevo perfume femenino

Cacharel te regala esta loción de cuerpo de 50 ml de Catch me…*por la compra de un tamaño 80ml del perfume.

* Promoción válida en los centros de EL CORTE INGLÉS desde el 5 de Octubre de 2012 y hasta fi nal de existencias (4.000 unidades disponibles)

36

¡Consigue este look! Master de maquillaje con ck one color,

marca exclusiva de El Corte Inglés cuyo trainer y makeup Artist, Aitor Cuni, fi rma estos dos

looks para el día y para la noche.

AHUMADO CHAROLTEZ ck one Mousse Concealer FAIR 200 16,90 €. ck one Skin Illuminator 200 WARM, 17,45 €. ck one 3-in-1 Face Makeup spf 8 SAND, 28,20 €. ck one Cream+Powder Bronzer Duo DEEPLY BRONCED, 21,55 €.OJOS: ck one Eyesshadow Base SIMPLE, 17,45 €. ck one Double-Ended Eyeliner GENIUS RADICAL, 16,40 €.LABIOS: ck one Pure Color Lipstick VYNIL, edición limitada, 17,45 €.

37

ROJO VINILOTEZ ck one 3-in-1 Face Makeup spf 8 SAND, 28,20 €. ck one Mousse Concealer FAIR, 16,90 €. ck one Skin Illuminator WARM, 17,45 €. ck one Cream+Powder Bronzer Duo DEEPLY BRONZED, 21,55 €.OJOS ck one Eyeshadow Base SIMPLE, 17,45 €. ck one Powder Eyeshadow Quad SMOKING, 34,85 €.ck one Double-Ended Eyeliner GENIUS RADICAL, 16,40 €. ck one Gloss Eyecolor PATENT, edición limitada, 17,45 €. ck one Mascara SHOW, 17,95 €. LABIOS ck one Pure Color Lipstick VYNIL. (Edición limitada). 17,45 €

Studio/SECRETOS

Bajo el ajo el común denominador de unos ojos “milenium”, ck one color construye construye dos looks de brillo intenso, en negro charol y rojo vivo.

39

Juniors/SECRETOS

MAC

Negro+RosaDecora el rosa con la califrafía resuelta del negro, la única forma de otorgar fuerza a tu look, si te decides por este tono romántico, que pone buena cara, casa a la perfección con las pieles claras y aporta luz suave a las miradas azules.

LAQUE DE LUXE Nº360 DE ASTOR

8,15 €

LACA FASHION STUDIO Nº002 DE

ASTOR 1,99 €

MASCARA SCANDALEYES SHOW OFF Nº001 DE RIMMEL 8,10 €

LACA DE UÑAS Nº220A DE ESSIE

13,35 €

LACA DE UÑAS Nº20 DE ESSIE 13,35 €

LACA DE UÑAS Nº223ª DE ESSIE 13,35 €

MASCARA EXTRA VOLUME NºO1 DE YAMAMAY 8,90 €

BAKED BLUSH Nº01 DE YAMAMAY 8,90 €

LACA FASHION STUDIO Nº001 DE ASTOR 1,99 €

INTUITIVE LINER 24 HORAS Nº02 DE BOURJOIS 13,60 €

WATERPROOF GEL EYELINER Nº001 DE RIMMEL 9,45 €

*Una unidad por consumidor y por cupón hasta agotar existencias.Promoción válida a partir del 1 de Octubre 2012 (5.000 unidades disponibles) en El Corte Inglés.Promoción válida tan solo en Península.

¡7 días de Suero Antienvejecimiento gratis*!Presente este cupón en El Corte Inglés más cercanoy reciba una mini talla de suero Prevage FaceAdvanced Antiaging 5 ml. PROMOCIÓN EXCLUSIVA

41

Juniors/SECRETOS

Nude+OroLos nácares dorados son un recurso de primer orden para atrapar la luz y las miradas. Pon toques oro donde quieras que te miren, sin traicionar el efecto “piel desnuda”, que tanto te ha costado conseguir. Este dúo funciona.

FONDOTINTA LÍQUIDO Nº 02 DE

YAMAMAY 12,90 €

PEARLY EYE SHADOW Nº09 DE YAMAMAY 5,90 €

SPRAY PAILLETTES

GOLD DE BOURJOIS

11,80 €LAQUE DE LUXE Nº860 DE ASTOR 8,15 €

COMPACT POWDER Nº03 DE YAMAMAY 9,90 €

STICK CONCEALER

Nº02 DE YAMAMAY

6,90 €KATE

LIPSTICK Nº26 DE RIMMEL

9,15 €

ESMALTE UNE SECONDE Nº18 DE BOURJOIS 9,80 €

LACA COLORAMA Nº150 DE MAYBELLINE 3,90 €

DREAM FRESH BB CREAM MEDIUM SPF 30 DE MAYBELLINE 9,20 €

LACA DE UÑAS Nº82 DE ESSIE

13,35 €

MAC

42

MAC

Nácar +Menta

Binomio insólito que arroja luz “lagoon” sobre los ojos y resulta sorprendente sobre las uñas, a las que decoran con manicuras bicolor de fi lo o luna plateada. El modo eye-linner es la opción más trendy.

SECRETOS /Juniors

LACQUE DE LUXE Nº880 DE ASTOR 8,15 €

COLOR TATTOO 24 HR Nº20 DE

MAYBELLINE 7,40 €

COLORAMA Nº120

MAYBELLINE 3,90 €

LACA DE UÑAS

Nº1232 DE ESSIE 13,35 €

PEARLY EYE SHADOW Nº 12 DE YAMAMAY 5,90 €

FASHION STUDIO Nº 2179 DE ASTOR 1,99 €

LACA DE UÑAS Nº100

DE ESSIE 13,35 €

EYE SHADOW PALETTE Nº350

DE ASTOR 12,20 €

EYE PENCIL Nº14 DE

YAMAMAY 4,90 €

SMOKY EYES Nº14 DE BOURJOIS 13,55 €

POLVOS PERLADOS DE YAMAMAY 12,90 €

Atrae todas las miradas

* Por la compra de la fragancia de 75 ml. 740 uds. disponibles y hasta agotar existencias.

Promoción Exclusiva

44

NO LA NINGUNEES. TRATAR LA PIEL CON LA MÁXIMA CONSIDERACIÓN ES GRATIFICANTE Y REPORTA BENEFICIOS A CORTO Y LARGO PLAZO. SE TRATA DE UN ÓRGANO VIVO, QUE RESPONDE A LOS CUIDADOS.

Rostro

1 HYDREANE BB CREME DE LA ROCHE POSAY En un solo gesto, hidrata, calma y protege con su SPF 20. Primera BB Cream para las pieles más sensibles. 17,15 € (Parafarmacia)2 BB CREAM SPF 35-PA+++ DE BOBBI BROWN Un híbrido entre el tratamiento y el maquillaje. Un todo en uno, que combina

hidratación, factor de protección y base de color. 36 € (Solo enEl Corte Inglés)

3 HYDRATANT SUBLIMATEUR DE BEAUTÉ INMÉDIATE DE DIOR Belleza inmediata, con alta protección, SPF 30-PA +++. Hidratante y sublimadora, aporta uniformidad y frescura. 55,65€

Se consigue con las cremas BB, nueva gene-ración de hidratantes con color, que carece de sus limitaciones. Estas bases a medio ca-mino entre el tratamiento y el maquillaje, no se desplazan y mantienen la uniformidad del grano cutáneo, además de hidratar, proteger y aportar luminosidad. Translúcidas y natura-les, depositan un velo que se integra en la piel sin que se note. Su efecto fl ash, de belleza in-mediata, insufl a frescura a las pieles más apa-gadas Surgidas por doquier al calor del éxito obtenido por Garnier, la primera marca que ha puesto una BB en circulación, se benefi cian de este nombre genial que ha dado carta de naturaleza a una nueva categoría cosmética destinada a perfeccionar la piel sin evidenciar su textura evanescente, elástica, fácil de traba-jar y a prueba de errores

B B C R E A M S

LA TEZ perfecta

4 LUMINESSENCE BRIGHT REVELELATO UNIVERSAL GREIGE BB DE GIORIO ARMANI Actúa sobre los nueve parámetros clave de la luminosidad. Cuenta con uno de los índices de protección más altos, SPF 50. 65 € (Solo en El Corte Inglés)

2

3

4

1

Hasta las pieles más sensibles cuentan ya con una BB cream para su cuidado específi co: Subliman, igualan e iluminan la tez.

46

SECRETOS Rostro

Está debajo de la capa córnea, dispuesta a afl orar en cuanto desaparece la cubierta de células muertas que la protege. Es una piel más nueva, fresca y con aspecto más saluda-ble, que sale a la luz de forma natural, de la misma manera que los animales cambian de pelo y los pájaros de plumas. Sin embargo, no necesariamente lo hace de forma regular ni con la celeridad adecuada, según se van cumpliendo años. La exfoliación favorece este proceso porque elimina las escamas y cé-lulas muertas que se forman diariamente en la superfi cie de la piel.Peeling químico: Adecuado para pieles secas, disuelve los enlaces que mantienen las célu-las gastadas y apagadas unidas a la piel, a la que libra de asperezas, manchas y aspecto apagado.Peeling mecánico: Destinado a las pieles gra-sas, retiran escamas, limpian poros, refi nan la textura y atenúan líneas superfi ciales

P E E L I N G S

PIEL de repuesto

1 CHUBBY STICK DE CLINIQUE Una combinación especial de refi nadas mantecas, aceite y antioxidantes, que mima los labios. 20 €

2 NOVA DUO DE LA ROCHE POSAY Nueva generación de labial, que envuelve una dosis de tratamiento activo en el centro

del color. 19,70 € (Parafarmacia) 3 HYDRA-CRONO+ LABIOS DE LIERAC Bálsamo fundente, nutritivo y reparador. Asegura confort y un acabado gloss rosado. 15,30 € (Parafarmacia)

4 VINEXPERT DE CAUDALÍE Corrige las arrugas del con-torno de los labios y

tensa los párpados, atenduando las patas de gallo y las bolsas de los ojos. 38,70 € (Parafarmacia)

5 HYDRACTION PRO-TECTIVE LIPSTICK DE SENSILIS Asegura una perfecta hidratación labial por su formula rica en mantecas y bálsamos. 4,35 € (Parafarmacia)

B Á L S A M O S S E L E C C I Ó N

4 MULTI-ACTION HYDRATING TONER DE NARS Fórmula sin alcohol que exfolia delicadamente la piel, ejerciendo una acción iluminadora y revitalizadora. 30,75 €

6 YES TO CARROT LIP BUTTER DE SEPHORA Contiene manteca de karité, aceite de jojoba y coco. Ultrahidratante. 2,90 €

1 VOLCANIC ASH EXFOLIATOR DE MAC Doble efecto, limpiador y exfolian-te, a base de ceniza volcánica y fi nos cristales de azúcar. Suaviza e hidrata. 30 € (Solo enEl Corte Inglés) 2 RARE EARTH DEEP PORE DAILY CLEANSER DE KIEHL’S Con arcilla amazónica y partí-culas de tierra de diatomea, esta leche limpiadora produce una suave peeling que elimina las toxinas superfi ciales. 18,50 € (Solo enEl Corte Inglés)3 VISIBLE DIFFERENCE PEEL & REVEAL REVITALIZING MASK DE ELIZABETH ARDEN Gel que limpia, desmaquilla, equilibra y retexturiza, realizando un suave peeling facial. 14,50 €

1

1

2

34

5

2

3

4

Ceras, mantecas y aceites vegetales acondicionan los labios en bálsamos que protegen y cicatrizan.

48

SECRETOS Rostro

1 VISIBLE DIFFERENCE MOISTURIZING EYE CREAM DE ELIZABETH ARDEN Complejo de péptidos, que ayuda a minimizar las ojeras e ilumina el contorno delos ojos. 32,50 €2 EYES ESSENTIAL CAPTURE TOTAL DE DIOR Regenerador celular contra los signos de la edad y del cansancio. 66,70 €3 SOIN ILLUMINATEUR CONTOUR DE YEUX DE DIOR Con aplicador metálico ultrafresco, que estimula la microcircula-ción y reduce las zonas oscuras. 66,65 €4 SKIN-ERGETIC EYES DE BIOTHERM Elimina los signos de fatiga de manera global, aportando tersura y luminosidad. 37,90 €5 PRODIGY POWERCELL EYE URGENCY DE HELENA RUBINSTEIN Doble acción correctora

tanto en superfi cie, como en profundidad. 33 €6 MILAYA A L’EXTRAIT DE MORINGA DE GALÉNIC Enriquecido con nácares iluminadores, devuelve la luz a la mirada y difumina las patas de gallo 30,50 € (Parafarmacia)7 QUERCETIN & OAK EYE CREAM DE KORRES Tratamiento antiedad y antiarrugas, específi co para los ojos. 35,60 € (Parafarmacia)

La piel del contorno ocular es un 41 por ciento más fi na que la del resto del rostro y está sometida a 7.000 parpadeos diarios, que la distienden. Un sistema muscular, que está constantemente solicitado, la somete a una tensión que siempre pasa factura en forma de arrugas radiales. Irrigada por una densa red de capilares, puede transparentar los pig-mentos de la hemoglobina, que es el caso de las ojeras. Las bolsas por su parte, son ede-mas localizados, producidos por una circula-ción defi ciente, que mejora con el parpadeo durante la jornada. Este tipo de infl amación es distinta a la ocasionada por la grasa or-bicular, que protubera cuando los párpados afl ojan

Entreceja y ceja

OJOS

8 MAESTRO ERASER DE GIORGIO ARMANI Iluminación y tratamiento se unen en este corrector que difumina las ojeras e hidrata los párpados.36 € (Solo en El Corte Inglés)9 CORRECTIONIST DE SENSILIS Alisa las arrugas y líneas de expresión, atenuando las bolsas y ojeras. Rejuvenece la mirada. 33 € (Parafarmacia)10 EYELIGHT CONTORNO DE OJOS DE FRIDDA DORSCH Tres acciones en un solo producto. Trata ojeras, bolsas y arrugas. 23,80 € (Solo en El Corte Inglés)10 PLANTSCRIPTION ANTI-AGING EYE CREAM DE ORIGINS Indicado para pieles secas, ayuda a reparar signos de envejecimiento como los párpados caídos y las patas de gallo. 47 €

12 TOTAL REPLENISHING EYE DE NARS Reduce la infl amación de las bolsas y estimula la producción de colágeno. 52,30 €13 ANTI AGEING ADVANCE CONTORNO DE OJOS DE PLANTEA Descongestiona, reafirma, alisa arrugas y mejora la circulación con DRX-Maslinic Volume. 18,95 € (Parafarmacia. Solo en El Corte Inglés). 14 MAGIC EYES DE FRIDDA DORSCH Tratamiento intensivo, reafi rmante de párpados, que ayuda a evitar su relajamiento. 37,50 € (Solo en El Corte Inglés)

7

6

5

4

3

1

8

9

11

10

2

12

13

14

1

23

4

5

1 GÉNIFIQUE YEUX LIGHT-PEARL DE LANCÔME Su aplicador permite utilizar la dosis justa y llegar a las zonas más inaccesibles del contorno. Efecto relax instantáneo. 62,50 €2 FOREVER YOUTH LIBERATOR DE YVES SAINT LAURENT Con aquatoril, un hidratante multisensorial que se fusiona con la piel. Alisa al instante, mejorando bolsas y ojeras. 66,60 €3 ANTI-DARK CIRCLES EYE CREAM DE SHISEIDO Actúa de forma simultánea en las dos causas que provocan las ojeras; pigmentación y microcirculación sanguínea. 58 €4 SUBLIMAGE DE CHANEL Refuerza la elasticidad y tonicidad del contorno de los ojos, ejerciendo un efecto drenante inmediato. 140 €5 SMILE’N REPAIR WRINKLE EXPERT DE GIVENCHY Acción específi ca contra ojeras y bolsas. Activa la microcirculación y disminuye la permeabilidad de los capilares 96,35 €

OJOS

La mirada cambia con la presencia de a mirada cambia con la presencia de ojeras, bolsas o arrugas, la fl acidez de los ojeras, bolsas o arrugas, la fl acidez de los párpados y el descenso de la ceja.

Claridad, laridad, transparencia, tono transparencia, tono

uniforme y luminosidad son efectos colaterales

de los productos despigmentantes. despigmentantes.

1

2

3

4

1 MILAYA ELIXIR REVITALIZANTE UNIFICADOR DE GALÉNIC Su alto con-tenido en extracto de moringa se ve reforzado con vitamina B3, que aumenta su efecto ilu-minador y antimanchas. 50,40 € (Parafarmacia)2 INTENSIVE ANTI-SPOT SERUM DE SHISEIDO Una alter-nativa cosmética a los tratamientos láser para corregir las manchas. 105 €3 PREVAGE CLARITY DE ELIZABETH ARDEN Suero concentrado de alta tecnología para co-rregir las manchas del rostro, escote y manos. 145,50 €4 DIORSNOW CRÈME GIVRÉE ÉCLAIRCISSANTE DE DIOR Solución global que actúa sobre la uni-formidad, luminosidad, hidratación, elasticidad y fi nura de la piel. 84,10 €

MANCHAS

51

Rostro SECRETOS

Nos referimos a la piel, cuya tonalidad se altera con los años, las exposiciones al sol, las cicatrices, el embarazo, la ingestión de ciertos medicamentos o la aplicación de sustancias fotosensibilizantes, poblándose de manchas. Incluso el estrés, que perturba ciertas hormonas, empieza a considerarse un factor desencadenante en el desarrollo de discromías oscuras como el cloasma, los lentigos, etc. La buena noticia es que cada vez es mayor el número de fórmulas para corregirlas. Actúan exfoliando las células pigmentadas de la superfi cie e intervinien-do en la ruta metabólica de la melanina, una serie de reacciones en cadena donde la tirosinasa, tiene una implicación direc-ta. Neutralizar esta enzima necesaria para broncearse es la clave de estos productos que se hacen llamar iluminadores porque igualan la tez, como efecto secundario

BLANCAy radiante2

3

4

5 6

1 2

M A N C H A S

6 DARK SPOTS NO MORE DE DR. BRANDT PARA

SEPHORA Tratamiento que ayuda a eliminar las manchas oscuras producidas por el sol

y la edad. 56,50 €

Es la que se apaga a medida que envejecemos por la aparición de manchas, la alteración de la microcircula-ción y la defectuosa refl exión de la luz sobre la piel, cuyo relieve engrosado e irregular, se puebla de líneas con el tiempo. A esta abrupta superfi cie, se añade la defi cita-ria difusión de la luz interior, debido a la opacidad del colágeno y la elastina a partir de cierta edad. Productos anti-manchas y fórmulas iluminadoras parecen encender sus plomos a fuerza de estimular la regeneración celular. Al tono uniforme, se suman efectos secundarios como la mejoría del la fi rmeza.

I L U M I N A D O R E S

Luz Interior

1 AROMA WHITEC+ LOTION HYDRA-ÉCLAIRCISSANTE DE DECLÉOR Contiene aceite esencial de manza-nilla y aguas de naranja y kiwi, para iluminar las pieles apagadas o irregularmente pigmentadas. 32,30 €2 VINEXPERT DE CAUDALÍE Fluido oil-free, que hidrata e ilumina a la vez que corrige las arrugas y aumenta la fi rmeza de la piel. 41,20 € (Parafarmacia)3 CELLUMINATION ESSEN-CE EX DE SK-II Perfecciona e ilumina la superfi cie de la tez, equilibrando las luces rojas, verdes y azules del rostro. 200 €4 AQUA GEL LUMINOUS DE NARS Un gel ligero, enrique-cido con Dynamic Aqua, que minimiza la líneas de expre-sión y las arrugas. 56,40 €

1 AROMA WHITE C+ D DE DECLÉOR Además de difuminar y corregir las manchas, este tratamiento previene la aparición de otras nuevas. 32,30 €2 D-PIGMENT RICHE DE AVÈNE Cuidado cosmético, de textura ligera y fácil absorción, para tratar las hiperpigmentaciones localizadas o extendidas. 30,60 € (Parafarmacia)3 OPTIME BRIGHTENING CONCENTRATE DE NARS La potencia de la vitamina C clarifi ca y unifi ca el tono. Las manchas se disipan y la piel se muestra más joven. 69,75 €4 EVEN BRIGHTER DE EUCERIN Crema hidratante de día, que reduce y

controla las manchas de pigmentación, protegiendo de las radiaciones. SPF 30. 31,95 € (Parafarmacia)5 DIORSNOW D-NA CONTROL ESSENCE JOUR ÉCLAIRCISSANTE DE DIOR Fresca y opalescente, penetra en la piel de forma inmediata, corrigiendo las manchas y la tez apagada. 121,50 €

1

4

3

52

SECRETOS Rostro

1 REGENERATING NIGHT CREAM DE ASTALIFT Su fórmula combina astaxantina, 3 colágenos y vitamina E, con extracto de artemisa y aceites vege-tales, para estimular la renovación celular. 68 €2 AROMA WHITE C+ DE DECLÉOR Crema de noche enriquecida, que ilumina, hidrata, calma y relaja la piel. 56,90 €3 SUPREME MIDNIGHT DE SENSILIS Contiene

extracto de caviar con acción regeneradora y un activador que potencia la longevidad de las células cutáneas. 43,30 €(Parafarmacia)

4 VISIBLE DIFFERENCE SKIN BALANCING NIGHT CREAM DE ELIZABETH ARDEN Su intenso poder de hidratación restaura la luminosidad de la piel, minimiza los poros y estimula la síntesis del colágeno. 48 €

2 AROMA WHITE C+ DE DECLÉOR Emulsión de día para pieles que además de hidratación, buscan corregir imperfecciones pigmentarias. SPF 15-PA++. 52,15 €3 SUPREME DAYLIGHT DE SENSILIS Tratamien-to de acción reparadora y regeneradora, que renueva las estructuras cutáneas y atenúa las arrugas. SPF 15. 42,25 € (Parafarmacia)4 MAKE A DIFFERENCE PLUS+ REJUVENATING MOISTURIZER DE ORIGINS Concilia la ligereza de textura con la

efectividad de una crema rica en lípidos. 46 €5 VISIBLE DIFFERENCE GENTLE HYDRATING DE ELIZABETH ARDEN Ofrece una hidratación intensa y duradera, que incluye SPF 15, para proteger la piel de los daños solares. 46 €

No hemos sido conscientes del reloj biológico que regula las funciones de nuestro organismo, hasta que la luz arti-fi cial y los viajes largos han alterado el sueño, la presión sanguínea o el estado de la piel, por ejemplo. La cosmé-tica ha sacado partido a esta circunstancia para optimizar los procesos nocturnos que favorecen la belleza del cutis y neutralizar los que atentan contra su apariencia.Deshidratación: El nivel hídrico disminuido durante la noche, compromete la función barrera de la capa córnea, que se vuelve más permeable y por tanto, más receptiva a los pro-ductos de acción nocturna. Renovación: El ADN se repara poco antes de dormir y las células alcanzan una velocidad de recambio mucho más intensa por la noche. Cualquier activo que estimule la repli-cación celular será más efi caz durante el sueño.

N O C H E

La piel de tus sueños

5 VINEXPERT CREMA TISANA DE CAUDALÍE Petit grain, albahaca,

menta piperita, salvia, lavanda y tomillo. Una tisana de belleza, que relaja

e hidrata la tez. 41,20 € (Parafarmacia)

1 ABEILLE ROYALE NOURISHING DAY CREAM DE GUERLAIN Crema que realza los contornos del rostro, mejora la luminosidad del cutis y deja la piel nutrida y fi rme. 146,60 €

Con el frío, la piel se deshidrata y sus vasos sanguíneos se constriñen. La escasez de luz durante los largos meses de invierno ralentiza la renovación celular, mientras que las emisiones contaminantes y las radiaciones electromagnéti-cas en la ciudad oxidan la piel, a fuerza de generar radicales libres, especies reactivas que atacan los lípidos cutáneos, el ADN y la membrana de las células. Esto explica lo evidente, que es la falta de luz, la sequedad, los capilares manifi estos y en defi nitiva, la mala cara del invierno. El envejecimiento producido por todos estos factores externos se manifi esta con los años. Solo cabe prevenir y proteger con cremas de día que aporten protección, antioxidantes y activos que re-fuercen la función barrera de la capa córnea.

D I A

A la defensiva

2

3

1

4

1

2 3

4

5

5

Cualquier activo regenerante será bien recibido durante la noche, que es cuando la piel se renueva y es más permeable.

Debes ebes familiarizarte con términos como los glicanos, que los glicanos, que son responsables de la vida social de la vida social entre las células entre las células cutáneas.

1

2

3

1 VINEXPERT SÉRUM FERMETÉ DE CAUDALÍE Péptidos antifl acidez estimulan la síntesis de la elastina, reforzando la piel frente a la gravedad. 50,50 € (Parafarmacia)

2 SKIN CAVIAR LIQUID LIFT DE LA PRAIRIE La mayor concentración de extracto de caviar puro, con efecto reafi rmante y tensor. Estimula la síntesis de los princi-pales constituyentes de la matriz de la piel. 406,10 €

3 ABEILLE ROYALE CREAM NUIT NUTRITION DE GUERLAIN Reconforta intensamente la piel y le aporta elementos esenciales de efecto tensor, que redefi nen el óvalo por la noche. 172,30 €

REA F I RMANTES

55

Rostro SECRETOS

1 REDERMIC R DE LA ROCHE POSAY Tratamiento de relle-no de arrugas, para pieles sensibles que han perdido fi rmeza y luminosidad. 34,75 € (Parafarmacia)

2 VAX’IN FOR YOUTH DE GIVENCHY Contiene un potente antioxidante, derivado de la vitamina E, que neutraliza los efectos de los radicales libres. Vacuna antiedad, con clasifi cación ¡triple A! 92,75 €

No sólo las alteraciones del tejido óseo y del tejido graso explican la transfor-mación de las facciones en el curso del envejecimiento. La falta de fi rme-za interviene muy decisivamente en el desdibujamiento del óvalo, el descenso de las mejillas y el hundimiento del surco nasogeniano. Uno de los aspec-tos más estudiados para combatir este proceso, que convierte el rostro en una máscara irreconocible, es el papel de los glicanos en la piel. Las investiga-ciones realizadas por L’Oreal para la cosmética de St. Laurent han determi-nado que la edad altera su número y funciones. Entre otras, la de otorgar una consistencia gelatinosa y fl exible a la sustancia que baña las estructu-ras de la dermis (colágeno, elastina), otorgando la densidad característica

a un cutis joven. El Glycanactif que estos laboratorios han patendado es el primer complejo biomimético, que aporta glicanos a la piel

TIRA y AFLOJAR E A F I R M A N T E S

6

5

1

2

4

5

3 BLUE THERAPY DE BIOTHERM Posee una textura que deja una fi na y poderosa película hidratante sobre la piel. SPF 15-PA+++. 69 €4 SUBLIMAGE LA CRÈME DE CHANEL Estimula la regeneración cutánea gracias a factores de crecimiento que, además, atenúan los signos de la edad. 275 €

5 SENSAI LIFTING RADIANCE CREAM DE KANEBO Doble acción sobre la fl acidez y el descolgamiento facial. Activa el metabolismo de las células musculares. 241 €6 CELA INTUITIF DE SJÄL Crema ligera y activa, diseñada para luchar contra los efectos dañinos del envejecimiento. Estimula la renovación celular. 250 €

2

3

1

1 UPGRADE LIPO LIFTING DE SENSILIS Fluido remodelador de día, con acción tensora y antiarrugas. Eleva los rasgos faciales y reduce el doble mentón. 43,30 € (Parafarmacia)2 SÉRUM POUR LE VISAGE DE KORRES Prolonga la vida de las células cutáneas. Evita y suaviza los signos de la edad. 44,20 € (Parafarmacia)3 ANTI AGEING ADVANCE CREMA REDENSIFICADORA DE PLANTEA Aumenta la elasticidad, densidad y fi rmeza, reactivando los genes de la belleza. Reduce manchas y arrugas. 26,95 € (Solo en El Corte Inglés)

Algo cambia en la piel a partir de los 35 años, que se pone de manifi esto una vez cumplidos los 40. Nos referimos al esbozo de primeros signos como las arrugas, líneas de expre-sión, textura irregular, pig-mentación desigual, falta de luminosidad, poros vi-sibles, manchas, sequedad y fl acidez. La cosmética anti-edad se encarga de combatirlos de una for-ma global para frenar su desarrollo. Y para ello, se introduce en terrenos de los que oirás hablar cada vez más. • Genómica: Estudio del funcionamiento, el conteni-do, la evolución y el origen

de los genomas. El funcio-namiento de los genes y como responden frente a estímulos externos, cons-tituyen conocimientos re-cientes para la formulación de productos que favore-cen su expresión.• Proteómica: Estudia las proteínas, su estructura, su funcionamiento y su proce-dencia genética. Dado que el colágeno y la elastina son proteínas producidas por los genes y que de ellas depende la tersura cutánea, es trascendental determinar cuáles están involucrados en el enveje-cimiento .de la piel y cuá-les están implicados en su juventud.

A N T I - E D A D

Ciencia ¿Ficción?3

56

SECRETOS Rostro

Es el que necesita la piel para no poblarse de arrugas. Su aporte por parte de los fi broblas-tos, las células especializadas que lo sinteti-zan, ha de ser abundante y continuo, pero decrece con la edad. Sin esta contribución regular, el cutis se vuelve cada vez más frágil, más fi no y más marcado. El colágeno es una molécula que forma fi bras de sostén con una gran fuerza tensora, siendo una de las estruc-turas más importantes de la arquitectura de la piel, a la que dota de soporte, densidad, fi r-meza y tersura. Pilar fundamental de un sóli-do andamiaje en la dermis, debe ser de buena calidad para cumplir como un cojín fl exible de rápida recuperación frente a la tensión y el hundimiento de la arruga cuando el gesto la produce. La única manera de evitar su pér-dida y deterioro es estimular su renovación desde dentro. Su gran estructura molecular, de imposible absorción por la piel, explica los fracasos anteriores al administrarlo por vía tópica

COLÁGENOFresco

A R R U G A S

2 HYALLURON-FILLER DE EUCERIN Una efi caz prevención del envejecimiento prematuro y las arrugas profundas. SPF 15 y protección UVA. 32.95 € (Parafarmacia) 3 XIM-UP CREMA DE VELD’S Rica en ácidos grasos y en estimuladores del ácido hialurónico, aumenta la

fi rmeza y elasticidad de la piel. 66.70 €4 EXTREME ANTI-WRINKLE CREAM DE SENSILIS Potente asociación de ginkgo biloba y aceite de zea mays, que activa la microcirculación, evita las rojeces y hace de escudo frente a los radicales libres. SPF 15. 39.15 € (Parafarmacia)5 SMILE’N REPAIR WRINKLE EXPERT DE GIVENCHY Ilumina, gracias a sus nácares correctores, rellena las arrugas y protege de las radiaciones. Para todo tipo de pieles. SPF 15-PA ++. 96.35 €6 IDÉALIA DE VICHY Los signos de fatiga y estrés se atenúan por la acción de su fórmula alisadora e iluminadora. 28.05 €. (Parafarmacia)7 CREMA DE DÍA VID PERFECTION DE ESDOR Gracias al Eminol y a la sinergia de sus poderosos antioxidantes, combate

el deterioro celular y mejora la sequedad de la piel. 32.85 € (Parafarmacia) 8 MILAYA CRÈME ANTI-AGE REVITALISANTE DE GALÉNIC Envolvente y confortable, esta crema está enriquecida con vitamina B3, de potente efecto antimanchas. 45.05 € (Parafarmacia) 9 RE-PLASTY PRO FILLER DE HELENA RUBINSTEIN Recreación cosmética de una inyección de ácido hilaurónico. Recupera el volumen del rostro y reduce las arrugas. 260 € (Solo en El Corte Inglés)

3

4

5

1 PERFECTIONIST CP+R DE ESTÉE LAUDER Sérum de

doble acción, con efecto lifting y reafi rmante,

que recarga la piel de energía. 115 €

8

6

10

2

1

10 ABYSSINE CREAM+DE KIEHL’S Crema a base de ingredientes naturales, que ayudan a minimizar la aparición de líneas y arrugas. 47 €(Solo en El Corte Inglés)

7

9

La piel necesita a piel necesita un aporte constante de colágeno abundante, fresco y de calidad para no poblarse de arrugas.

58

SECRETOS Rostro

S E L E C C I Ó N P I E L G R A S A

Estanqueidad. Es lo que persiguen las hidratan-tes actuales, empeñadas en evitar la evapora-ción excesiva del contenido hídrico en la piel y en promover la correcta irrigación de sus célu-las. Para conseguirlo utilizan los más variados sistemas, desde la aportación de lípidos para impermeabilizar el cutis, hasta la utilización de elementos como el ácido hialurónico, que está presente de forma natural en la dermis. Hay mil estrategias que devuelven a la piel seca su lozanía con mayor o menor fortuna, pero la más reciente consiste en reforzar los canales de las células entre sí para facilitar el paso de las fracciones líquidas entre ellas. Estos enlaces intercelulares, permeables a ciertas soluciones, permiten una irrigación horizontal entre célu-las vecinas y una irrigación vertical entre las de la capa córnea y las de la epidermis viva

Tapar las fugas

P I E L S E C A

1 LUMINOUS MOISTURE CREAM DE NARS Aporta 24 horas de intensa hidratación, estimula la producción de colágeno y restaura la luminosidad del rostro. 60,50 €

23

4

5

6

1 VISIBLE DIFFERENCE SKIN BALANCING LOTION DE ELIZABETH ARDEN Fórmula ligera, libre de aceite, que proporciona hidratación de larga duración. 46 €2 EFFACLAR SÉRUM DE LA ROCHE POSAY Potente combinación de ingredientes, que actúa contra las imperfecciones y realiza una exfoliación 6 veces mayor que el ácido salicílico. Para el acné adulto. 33,50 € (Parafarmacia)

3 PURE PERFECTION DE SENSILIS Tratamiento de choque, que purifi ca y regenera la piel en profundidad, evitando la aparición de comedones. Alisa el relieve cutáneo. 38,15 € (Parafarmacia)4 EFFACLAR MAT DE LA ROCHE POSAYHidratante seborreguladora. Reduce los poros y mejora la calidad de la piel, evitando incómodos brillos. 19,50 € (Parafarmacia)

5 NORMADERM TOTAL MAT DE VICHY Su textura proporciona

sensación de piel limpia y perfectamente matifi cada durante todo el día. 18,45 € (Parafarmacia)6 AROMESSENCE YLANG YLANG DE DECLÉOR Sérum específi co para tratar las pieles mixtas y grasas. Reduce el exceso de sebo y minimiza los poros abiertos. 51,15 €7 GLOBAL PERFECT PORE MINIMIZER DE SISLEY Normaliza la hiperseborrea de las pieles grasas, y refuerza la estructura dérmica de las maduras. 146 €

2 HYDREANE EXTRA RICHE DE LA ROCHE POSAY Cuidado esencial, que impregna de agua termal las pieles más sensibles, hidratándolas y calmándolas. 17,60 € (Parafarmacia)3 HYDRA-CHRONO+TEINTEDE LIERAC Gel-crema ultrafundente que ofrece un efecto buena cara inmediato, además de hidratar y proteger la tez. 24,50 €(Parafarmacia)

4 VISIBLE DIFFERENCE SKIN BALANCING LOTION DE ELIZABETH ARDEN Fluido ligero, oil-free, formulado con alfa y beta hidroxiácidos. Con avanzado sistema de hidratación. SPF 15. 46 €5 OXYGEN ULTRA-HYDRATING INTENSIVE SERUM DE SENSILIS Tratamiento de choque que aumenta de forma extrema los niveles hídri-cos de la piel, estimulan-do el metabolismo celular. 43,30 € (Parafarmacia)6 CRÊME FRAÎCHE DE BEAUTÉ ENRICHIE DE NUXE La riqueza emoliente de la manteca de karité se alía con un concentrado de nuez de Macadamia, para hidratar las pieles más secas y sensibles. 30,75 € (Parafarmacia)7 HYDRA-FILLER DE FILORGA Multisensorial, humectante y nutritivo, este gel-bálsamo proporciona a la piel gotas de agua de forma continua, atenuando las arrugas. 45,50 € (Parafarmacia)

71

1

2

3

4

5

6

7

La estrategia más reciente para devolver su lozanía a la piel seca consiste en reforzar el sistema cutáneo de “cañerías”.

1

2

1 CELLUMINATION CREAM EX DE SK-II Aumenta la hidratación cutánea al liberar un alto número de activos, que son capaces de penetrar en la epider-mis. 220 €2 THE MOISTURIZING SOFT CREAM DE LA MER Los super-poderes de la crema original en esta nueva fórmula de textura más suave y rápida penetración. Fortalece e hidrata la piel en profundidad. 249,25 €

P I E L S E C A

60

SECRETOS Rostro

No es una tarea banal, ya que las mascarillas deben adaptarse a cada tipo de piel y respon-der a un objetivo concreto. Hidratantes: Su textura cremosa difunde sus-tancias nutritivas, humectantes, calmantes y antiinfl amatorias.Purifi cantes: Limpian y desincrustan, secan el exceso de sebo y eliminan las células muer-tas que taponan los poros. Regeneradoras: Contienen vitaminas, pépti-dos, acido hialurónico o cosmocéuticos, que estimulan la renovación celular y la regene-ración del colágeno. Alisan y reafi rman.Exfoliantes: Enzimas queratolíticas e hi-droxiácidos eliminan células muertas, retex-turizan, iluminan e uniformizan la piel. Las peel-off, además, alisan

Elige la tuyaM A S C A R I L L A S

2 VISIBLE DIFFERENCE HIDRATATION BOOST DE ELIZABETH ARDEN Incrementa la hidratación en profundidad de todo tipo de pieles. 30,50 €(Solo en El Corte Inglés)3 MASQUE CRÈME FRAÎCHE DE NUXE Efecto SOS inmediato sobre rojeces, picores y calenturas. Ofrece 24 horas de hidratación y calma. 20,50 € (Parafarmacia)4 AROMA PURETÉ DE DECLÉOR Mascarilla dos en uno, que limpia en profundidad y realiza una exfoliación de la piel. 26,10 €5 SAMPAR MASQUE SOURCE DE NUIT DE SEPHORA Formulada casi en su totalidad con activos hidratantes, relaja la tensión y devuelve la luz a la piel. 39,90 €6 AQUA GEL LUMINOUS MASK DE NARS Mejora el colágeno y protege la elastina de la piel, aportando máxima hidratación. 37,95 €7 RESCUE MASK DE EVE LOM Mascarilla limpiadora a base de arcilla. Descongestiona, mejorando el tono y la luminosidad del rostro. 45 €

8 RITUAL CAREPEEL-OFF-MASK DE SENSILIS Elimina células muertas e impurezas, recuperando elasticidad y fi rmeza. consiguiendo recuperar la elasticidad y fi rmeza. 21,65 € (Parafarmacia)9 VISIBLE DIFFERENCE PEEL AND REVEAL DE ELIZABETH ARDEN Su fórmula multibenefi cios retexturiza y exfolia la tez, minimizando los poros y las líneas de expresión. 35,50 €

1 ETERNALIST NOURISHING & REVITALISING ELIXIR DE SENSILIS Concentrado de ácidos grasos esenciales y aceite de fl or de cerezo japonés, que ofrece una elevada nutrición. 51,50 € (Parafarmacia)2 NEOVADIOL LUMINOSIDAD DE VICHY Recupera la densidad de la piel perdida por la ralentización hormonal que provoca la menopausia. 30,15 € (Parafarmacia)3 MAKE A DIFFERENCE PLUS+ DE ORIGINS Gel hidratante no graso que ayuda a reparar los daños de la piel, otorgándole fl exibilidad y luz. 46 €4 IDYLLIC STEM CELL ANTIAGING DE SENSILIS Su combinación de activos aumenta la longevidad de las células madre e incrementa su regeneración. 123,05 € (Parafarmacia)

S E L E C C I Ó NP I E L M A D U R A

2

3

1

4

2

3

4

1

5

6

7

8

9

1 LE SOIN NOIR MASQUE DENTELLE DE GIVENCHY Un concentrado activo, salpicado de nácares plateados, con efecto antiedad inmediato. 313,50 €

Las mascarillas as mascarillas peel off, de textura plástica, son poco engorrosas y fáciles de retirar. Una vez secas, salen solas

62

SECRETOS Rostro

La piel sensible se caracteriza por ofrecer una respuesta desmedida frente a factores internos (enfermedades, medicamentos, ciertos alime-mtos, tensión emocional) o externos (clima, polución, cosmética inadaptada, ciertos teji-dos). La multitud de terminaciones nerviosas que la recorren, registran estos estímulos de forma exacerbada y la respuesta inmunita-ria hace que las células de defensa ataquen al agente agresor y también, a las células vecinas. Los capilares debilitados explican el enrojeci-miento; la queratinización alterada, la desca-mación característica, y el fi lme hidrolipídico descompensado, los picores, la tirantez y la falta de confort. Para recuperar su bienestar es preciso fortalecer sus defensas naturales

SENTIR Y PADECER

P I E L S E N S I B L E

2

1

3

1 MUMMY CAREEMULSIÓN CUIDADOTOTAL DE PLANTEACuidado integral para pieles sensibles durante el embarazo. Tolerancia extrema. 17,95 € (Solo en El Corte Inglés) 2 CRÈME PEAUX INTOLERANTES DE AVÈNE Calma pieles hipersensibles o irritables. No contiene conservantes, alcohol, perfume, ni colorantes. 22,40 € (Parafarmacia)3 SÉRUM CRÈME FRAÎCHE DE BEAUTÉ DE NUXE sus extractos vegetales calman las rojeces, los picores y las calenturas, ofreciendo hidratación y confort durante 24 horas. 34,90 € (Parafarmacia)4 VINOSOURCE DE CAUDALÍE Sérum que infi ltra sustancias hidratantes y calmantes,

para suplir las carencias de agua en la piel. 29,10 € (Parafarmacia) 5 CICAPLAST BAUME B5 DE LA ROCHE POSAY Pantenol y madecosaside en un único tratamiento, que calma y repara irritaciones y pequeñas heridas. 10 € (Parafarmacia)

54

1 HYALURON FILLER CONCENTRADO DE EUCERIN Nueva fórmula con alta concentración de ácido hialurónico, que logra un efecto alisador. 38,25 € (Parafarmacia)2 HYDRAPHASE INTENSE SÉRUM DE LA ROCHE-POSAY Su gran poder hidratante alisa las líneas producidas por la sequedad de la piel. 30,60 € (Parafarmacia)3 ANTI AGEING ADVANCE SÉRUM REDENSIFICADOR DE PLANTEA Recupera el volumen facial e ilumina, reafi rmando el rostro.

Disminuye arrugas y aclara las manchas. 27,95 € (Solo en El Corte Inglés )4 SÉRUM OVALO FACIAL DE FRIDDA DORSCH Antifl acidez y ultrahidratante, contiene células madre vegetales, colágeno y elastina. Especial pieles sensibles y delicadas. 32,65 € (Solo en El Corte Inglés)5 VISIBLE DIFFERENCE OPTIMIZING SKIN SÉRUM DE ELIZABETH ARDEN Proporciona luminosidad, unifi ca el tono y previene la aparición de arrugas. 50 €

6 SÉRUM Nº 1 GRAN RESERVA DE ESDOR Fórmula cremosa de acción reparadora y antiedad que hidrata y suaviza, aportando luminosidad. 40,15 € (Parafarmacia)7 NATURAL SÉRUM DE APIVITA Actúa en las capas más profundas de la piel, gracias a principios activos e ingredientes de alta tecnología. 32,95 € (Parafarmacia)8 AROMESSENCE WHITE DE DECLÉOR Aclara la tez, unifi ca el tono y activa la regeneración celular. Especial para pieles apagadas. 52,15 €

9 EXCELLENT DE SENSILIS Alta concentración de principios activos, que corrige las arrugas y ralentiza el envejecimiento. 44,30 € (Parafarmacia)10 MUMMY CARE SÉRUM REVITALIZANTE DE PLANTEA Concentrado de origen natural, que insufl a energía, alisa y protege la piel. Especial embarazo. 18,95 € (Parafarmacia. Solo en El Corte Inglés)11 SMILE’N REPAIR SÉRUM ANTI-RIDES INTENSIF DE GIVENCHY Combina su poder antiarrugas con un efecto tensor inmediato. 96,35 €

10

2

34 9

1

11

S É R U M S S E L E C C I Ó N

5 6

7

8

El objetivo en las pieles sensibles es calmar, descongestionar, reforzar la capa córnea y normalizar los mecanismos de defensa.

1

2

3

4

5

1 ADVANCEDMARINE BIOLOGY TONIC DE LA PRAIRIE Sérum acondicionador de tres fases, que estimula la circulación del tejido y mejora la energía celular. 86,15 €

2 LUMINESSENCE BRIGHT REGENERATOR DE GIORGIO ARMANI Luminosidad perfecta, de efecto inmediato, que se prolonga en el tiempo. 115 € (Solo en El Corte Inglés)3 ABYSSINE SÉRUM+ DE KIEHL’S Mejora la elasticidad de la piel y reduce los signos de envejecimiento. Absorción instantánea. 57,50 €(Solo en El Corte Inglés)4 HYDRA-CHRONO+ SÉRUM DE LIERAC Proporciona una piel hidratada al instante, asegurando su efecto las 24 horas del día. 41,30 € (Parafarmacia)5 SÉRUM BLUE THERAPY DE BIOTHERM Una alta concentración de algas y placton, que aporta resplan-dor instantáneo. 79 €

SÉRUMS

La higiene debe respetar las a higiene debe respetar las proporciones normales de sebo y sudor, así como las enzimas que y sudor, así como las enzimas que intervienen en la descamación, el equilibrio hídrico y el pH cutáneo. el equilibrio hídrico y el pH cutáneo.

1

3

2

4

1 ADVANCE MARINE BIOLOGY FOAMING MOUSSE CLEANSER DE LA PRAIRIE Suave y espumosa, contiene un agente limpiador derivado del coco. Su origen marino evita la pérdida de hidratación y acondiciona la piel. 55,40 €2 RARE EARTH PORE TONIC DE KIEHL’S Tónico de doble ac-ción que minimiza los poros y controla el exceso de grasa, gra-cias a la arcilla blanca amazónica. 20 € (Solo en El Corte Inglés)3 EAU EFFICACE DÉMAQUILLANT DOUX DE SISLEY Agua limpiadora, que elimina todo resto de maquilla-je en un gesto exprés, dejando la piel limpia y fresca. 84 €4 SUBLIMAGEDÉMAQUILLANT CONFORT SUPRÊME DE CHANEL Derivados de azúcares y aceites preciosos eliminan todo resto de maquillaje del rostro y los ojos, proporcionando un aspecto aterciopelado. 80 €

65

Rostro SECRETOS

Resulta obvia la conveniencia de eliminar su-ciedad adquirida como restos de maquillaje, contaminación o tabaco, pero no está tan cla-ra la fi na línea que separa los elementos nece-sarios de los excedentes, en cuanto a suciedad propia se refi ere. Sebo y sudor en efecto, son secreciones endógenas que conforman la pe-lícula hidrolipídica con la que se protege el cutis de las agresiones externas, la deshidra-tación y los micro-organismos. Modifi car su contenido o composición comprometería la función barrera y la hidratación natural de la piel. Por eso, la higiene cutánea debe realizar-se con productos que eliminen su exceso, así como la acumulación de células muertas, las trazas de polución, el maquillaje y los produc-tos cosméticos. Sin embargo, ha respetar las proporciones normales de sebo y sudor, así como las enzimas que intervienen en la des-camación, en el equilibrio hídrico y en el pH cutáneo, cuyo valor normal está entre 5 y 6

No te pasesL IMP I ADORAS

1 GEL DEMAQUILLANT FONDANT DE NUXE Gel que se funde al contacto con los dedos, para limpiar, purifi car e iluminar las pieles más sensibles.15,30 € (Parafarmacia)2 RITUAL CARE DE SENSILIS Limpiadora con extracto de mimosa, que deja sensación de nutrición y confort en el rostro. Favorece la regeneración celular gracias al extracto de bambú. 18,55 € (Parafarmacia)3 DERMATO CLEAN OJOS DE EUCERIN Elimina en profundidad las sombras y máscaras resistentes al agua. Su pH se adapta al de las lágrimas. 12,85 € (Parafarmacia)4 LOCION MICELLAIRE DE AVÈNE Limpiador y desmaquillante especial para pieles sensibles con tendencia a rojeces. Con activos hidratantes, suaviza y aporta luminosidad. 18,75 € (Parafarmacia)5 LOTION NETTOYANTE PEAUX INTOLÉRANTES DE AVÈNE Fórmula enriquecida con parcerine, un nuevo activo para pieles intolerantes que disminuye su hipersensibilidad.17,25 € (Parafarmacia)6 VISIBLE DIFFERENCE OIL-FREE TONER DE ELIZABETH ARDEN Tónico matifi cante que ayuda a reducir el exceso de grasa y los poros. Efecto calmante y refrescante. 22,50 €7 GENTLE CREAM CLEANSER DE NARS Elimina suavemente el maquillaje, respetando el equilibrio de la dermis. Indicada para pieles normales, secas y delicadas. 28,20 €

8 SOOTHING CLEANSING OIL DE BOBBI BROWN Aceite que disuelve los restos de maquillaje y las impurezas, respetando la humedad natural de la piel. 40 € (Solo enEl Corte Inglés)9 AGUA MICELAR DESMAQUILLANTE DE ESDOR Sus tensioactivos arrastran los componentes hidrosolubles del maquillaje, mientras que las micelas de su aceite disuelven los elementos liposolubles. 13,90 € (Parafarmacia)10 LE SOIN NOIR LOTION DE GIVENCHY El agua Marina Vital, rica en magnesio y sílice, deja una deliciosa sensación de tez fresca y tonifi cada al instante. 121 €11 GEL DESMAQUILLANTE Y CALMANTE AL ACIANO DE KLORANE Limpiadora hipoalergénica que asegura extrema tolerancia al rostro y los ojos sensibles. 12,85 € (Parafarmacia) 12 DERMATO CLEAN DE EUCERIN Elimina el maquillaje en profundidad, a la vez que suaviza el cutis con sus ingredientes naturales hidratantes. 12,85 € (Parafarmacia)13 GRAPEFRUIT FACE CLEANSER DE MALIN+GOETZ Gel espumoso que combina extractos naturales de pomelo con aminoácidos limpiadores. Evita el uso de tónico. 30 €14 VISIBLE DIFFERENCE OIL-FREE CLEANSER DE ELIZABETH ARDEN Gel sin aceites, que limpia, desmaquilla, purifi ca y matifi ca las pieles grasas sin irritarlas. 22,50 €

1

2

3

4

5

6

7

8

12 13 14

9 10

11

66

La deshidratación va a más con los años por una producción ralentizada y cada vez más defi citaria de lípidos. Esta situación, espe-cialmente manifi esta en brazos y piernas por tener una piel menos lubricada y con menor número de glándulas sebáceas, se ve agrava-da por la exposición a factores ambientales como el sol o el uso indiscriminado de deter-gentes a granel. Picores en primera instancia, escamas y rugosidad en segunda, revelan la necesidad de utilizar una emulsión hidratante tras la ducha. La oclusión con glicerina para evitar la evaporación transcutánea, la estimu-lación de las acuaporinas para facilitar el rie-go entre las células, la inclusión de ceramidas para reforzar el efecto barrera de la capa cór-nea y la presencia de ácido hialurónico para alisar la superfi cie con moléculas que rellenan rugosidades, constituyen estrategias comunes en estos productos que aportan elasticidad, confort y suavidad inmediatas

SEQUEDAD creciente

H I D R ATA N T E S

CASI NADIE LO CUMPLE, AUNQUE TODOS SEPAMOS LO CONVENIENTE QUE ES REALIZAR UN MANTENIMIENTO MÍNIMO EN INVIERNO. LA COSMÉTICA CORPORAL TE AYUDARÁ A PASAR LAS REVISIONES CON ÉXITO

Cuerpo

guardar

1 LAIT CORPS HYDRATANT VERVEINE CITRON DE SEPHORA Leche untuosa y no grasa, para las pieles que necesitan hidratación extra. En nueve aromas diferentes.8,20 €2 EAU DES BIENFAITS DE ROGER&GALLET Agua hidratante, que perfuma la piel. Aloe vera, kiwi, ginseng y notas de limón consiguen el milagro. 39,05 € (Parafarmacia)3 LAIT VELOUR LA PETITE ROBE NOIRE DE GUERLAIN Todo el chic parisino se encierra en esta hidratante, que envuelve el cuerpo con

un velo aterciopelado y aromático. 49,20 €4 DELICIOUS BODY CREAM RITUALESSENCE DE SENSILIS La fl or de cerezo japonés, la manteca de cacao y un innovador péptido aportan elasticidad y fi rmeza a la piel. 30,40 € (Parafarmacia)5 VITAMIN B5 BODY MOISTURIZER, DE MALIN+GOETZ Fórmula oil-free, con vitamina B5 natural, extracto relajante de bergamota y ácidos grasos de fácil absorción. 38 €6 SOUFFLÉ HIDRATANTE CORPORAL DE OLEADA Crema hidratante con agentes nutritivos de textura suave y generosa. Contiene extracto de higo y desprende unaroma envolvente y estimulante. 9,90€(Solo en El Corte Inglés)

1

4

5

6

2

2

31 DESTOCK VIENTRE DE VICHY Contiene cafeína pura y péptidos vegetales pro-tensores. Indicado para vientres fl ácidos que no se endurecen ni con ejercicio. 30,10 € (Parafarmacia)2 CELLU SLIM DE ELANCYL La unión de dos activos, cecropia y cafeína, elimina hasta la grasa más resistente. Especial para celulitis rebelde. 35,95 € (Parafarmacia)3 BODY-SLIM DE LIERAC Sérum reafi rmante y anti celulitis, para zonas fl ácidas como glúteos, rodillas y el interior de brazos y muslos. 36,75 € (Parafarmacia)

C E L U L I T I S S E L E C C I Ó N

1

3

El ácido hialurónico es el activo más prometedor para hidratar la piel. Abundante en la dermis y presente en todas las capas de la piel, aporta densidad y turgencia al tejido.

68

2 PÊCHE DE VIGNE DE CAUDALIE Gel 100% vegetal, que asocia la suavidad del melocotón y la leche de almendra con la tonicidad de la menta.9,95 € (Parafarmacia) 3 POMEGRANATE NOIR BODY&HAND WASH GEL DE JO MALONE Combina notas frutales de frambuesa y ciruela con pachulí, pimienta rosada y maderas especiadas. 42 € (Solo en El Corte Inglés) 4 HAMMAM OLIVE SECRET DE RITUALS Crema de ducha con doble efecto: proporciona una rica hidratación y realiza una suave exfoliación. 8,50 €5 CREMA DE DUCHA EXFOLIANTE AL HIGO MEDITERRÁNEO DE OLEADA Jabón para baño o ducha que además de limpiar y suavizar la piel, la renueva gracias a su micropartículas exfoliantes. 6,90 €(Solo en El Corte Inglés)

No sólo es el que relaja las tensiones y alivia el cansancio tras una dura jornada, sino el que cuida tu piel, además de limpiarla. Las pieles delicadas, por atópicas o maduras, precisan el uso de geles que acondicionen, hidraten y eviten el desecamiento; que sean hipoalergé-nicos y alcalinos, libres de jabón o colorantes. No son candidatas a las fragantes líneas de baño adscritas a un perfume, ni a la agradable experiencia que brindan las texturas, los olo-res, los colores y los aromas de las categorías SPA, que sí se adaptan a las pieles más curti-das. Sólo hay una alternativa menos arriesga-da, que son los geles enriquecidos con activos emolientes y extractos vegetales de origen na-tural como el té verde o el pepino, que suavi-zan; el agua termal que calma o la soja, que tiene efectos tensores y antiedad

Un buenBAÑO

2

3

2

3

H I G I E N E

1 CAVIAR HYDROLIFTING NECK CREAM DE MASSUMEH Con un alto contenido en proteínas, minerales, oligoelementos y antioxidantes, aumenta el tono, la elasticidad y la fi rmeza de cuello. 135 € (Solo enEl Corte Inglés)2 ABEILLE ROYALE COU & DÉCOLLÉTÉ

DE GUERLAIN Con efecto alisador inmediato, esta crema ofrece fi rmeza y previene la aparición de manchas. 114,8 €3 SURACTIF VOLUME CONTOUR DE LANCASTER La kigelia africana es el ingrediente fundamental de este tratamiento reafi rmante para cuello y escote. 60,50 €

4 AMPOLLAS DE PROTEOGLICANOS PLANTEA Tratamien-to de 30 ampollas mono dosis para combatir el enveje-cimiento cutáneo, la pérdida de fi rmeza, y la aparición de manchas en rostro, cuello y escote. 29,50 €(Parafarmacia. Solo en El Corte Inglés)5 UPGRADE LIPO LIFTING NECK&DÉCOLLETÉ DE SENSILIS Por su acción tensora y antiarrugas, redefi ne el óvalo facial y favorece la reducción del doble mentón. 43 € (Parafarmacia)

6 BUST-LIFT DE LIERAC Fórmula magistral antiedad, reafi rmante y

antimanchas para busto y escote. Embellece de forma inmediata. 44,70 € (Parafarmacia)

1 CHOCOLAT CRÈME DE DOUCHE DE SEPHORA Su fórmula, muy cremosa, proporciona un aspecto brillante y un tacto aterciopelado. 2,90 €

SECRETOS Cuerpo

1

5

6

4

4

C U E L L O Y E S C O T E S E L E C C I Ó N

5

Prueba los aceites para el baño. Sustituyen al jabón, reponiendo los lípidos de las pieles más secas.

70

Más fundente. Más untuosa. Más hidratan-te. A partir de cierta edad y especialmente, cuando el nivel de estrógenos disminuye, hay que tratar el envejecimiento cutáneo del cuerpo con fórmulas de mayor consistencia. No se trata únicamente de la textura, que ha ser rica en ácido grasos esenciales y cera-midas para asegurar la nutrición, el confort y la elasticidad durante toda la jornada. Se

trata de combatir la desorganización estruc-tural de la piel, responsable de los cambios en la superfi cie (manchas, rugosidad, deshi-dratación, pérdida de suavidad) y de su ac-cidentado relieve (piel de naranja, fl acidez). Mantecas, cremas y aceites se encargan de activar el metabolismo de los líquidos, me-jorar la circulación, compactar el tejido y reajustar la piel a la fi gura original. Son pro-ductos de efecto lifting, cuya acción tensora se suma a su capacidad para estimular la renovación celular

FIRMEZAmenguante

T R ATA M I E N T O

1 HAMMAM BODY MUD DE RITUALS La arcilla China, perfecta para pieles sensibles y secas, elimina las impurezas y las células muertas. El eucalipto aporta su toque de frescor, revitalizando la piel. 14 € 2 HIGO EXFOLIANTE CORPORAL DE KORRES Combinación de ingredientes vegetales y minerales, que exfolia, hidrata y estimula la microcirculación. 17 € (Parafarmacia)3 POMMADE EXFOLIANTE DE DIPTYQUE La acción exfoliante de las microesferas de yoyoba y silicio se ve suavizada por el aceite de granada, el agua de jazmín y la mantequilla de melocotón. 55 €4 EXFOLIANTE SENSORIAL DE LIERAC Alisa, tonifi ca, revitaliza, hidrata y deja un suave aroma gracias a la gardenia, el jazmín y la camelia, que se mezclan con vainilla y vetiver. 23,10 € (Parafarmacia)

1 HUILE DIVINE DE CAUDALIE Una combi-nación única de cuatro aceites vegetales para proporcionar a la piel, el cabello y las uñas un tacto exquisito. 25,10 € (Parafarmacia)

2 HUILE EMBELLISSANTE FLEUR D’OSMANTHUS DE ROGER & GALLET Alquimia de tres aceites vegetales, que nutren y protegen la piel y el cabello frente

a las agresiones externas. 30,50 € (Parafarmacia)3 HEAVENLY HAMMAN DE RITUALS Especial para el baño, relaja el cuerpo y la mente. Contiene

aceite orgánico de argán, vitamina E y eucalipto. 13,50 €4 SUBLIME DRY BODY OIL RITUALESSENCE DE SENSILIS Una deliciosa ola de mimos que hidrata, regenera y nutre la piel del cuerpo, dejando un aroma de moras y violetas. 30,40 € (Parafarmacia)5 ACEITE CORPORAL AL ALGODÓN SIN PARABENES DE OLEADA Un aceite ligero de textura aterciopelada, con aroma a fl or de algodón. Su color blanco y su agradable aplicación lo hacen ideal para toda la familia. 8,90 €(Solo en El Corte Inglés)

S E L E C C I Ó N E X F O L I A N T E S

1 WILD YAM FIRMING SMOOTHING BODY CREAM DE REN Es-pecialmente indicado para pieles maduras. Contiene phytohormo-nas de ñame silvestre e hidroxiprolina, que dejan la piel más hidratada, lisa y fl exible. 42 €2 LECHE CORPORAL DE GRANADA DE WELEDA Gracias a su fórmula con semilla de granada biológica, manteca de karité y aceite de sésamo, estimula la regeneración celular de las pieles maduras. 20,45 € (Parafarmacia)3 TOUCH OF HAMMAM DE RITUALS Tratamien-to intensivo que reafi r-

ma la piel. Además de leche de arroz e higo fresco, contiene antioxi-dantes, vitamina E y centella asiática. 15 €

SECRETOS Cuerpo

3

A C E I T E S S E L E C C I Ó N

1

2

1

1

3

4

2

4

3 52

4 CREMA EMOLIENTE PLANTEA Tratamiento reparador indicado para zonas muy secas. Su fórmula altamente nutritiva incorpora argán y manteca de karité, además de un activo exfoliante que facilita la regeneración de la piel. 6,05 € (Parafarmacia. Solo en El Corte Inglés)

Peelings con semillas vegetales o micro-esferas sintéticas pulen la piel para mantenerla suave, regular y luminosa, sin escamas ni durezas.

72

AHUMADOS ORGÁNICOS, ROSTROS EN 3D, PIELES DESNUDAS, RABILLOS SURREALISTAS, ROJO BARROCO Y ALGO DE BLING-BLING EN LOS NUEVOS MAQUILLAJES, QUE PODRÁS INTERPRETAR CON ESTA GUÍA MAKE-UP, PONIENDO DE TU PARTE

Maquillaje

1 ILLUMINATING PERFECTING PRIMER DE ESTÉE LAUDER Vitamina E, extracto de arroz y manteca de karité iluminan el rostro para que el maquillaje se vea fresco y jugoso.

36 €2 MISTER SMOOTH DE GIVENCHY Alisa

las arrugas fi nas y los poros, borrando

sombras, manchas y rojeces. Cero defectos con mínimo producto. 36,40 €3 PREP+PRIME DE MAC Hidrata y prepara la piel, mejorando la aplicación y el efecto de la base. Para pieles grasas y mixtas. 24,50 €(Solo en El Corte Inglés) 4 INSTANT PERFECT DE SISLEY Consigue que la base de maquillaje sea más duradera y necesite menos retoques. 48,50 €5 SURACTIF VOLUME CONTOUR DE LANCASTER Además de aportar luminosidad, contiene esferas de relleno de hialuronato de sodio que dejan la piel más tersa. Se utiliza antes o después de la base. 40 €

6 CELLULAR TREATMENT DE LA PRAIRIE Combina el color con la ciencia antienvejecimiento. Su difusor de la luz reduce las líneas de expresión y las arrugas. 57,45 €

1 2 3

4

5

6

Acabados secos o jugosos; frescos, luminosos o húmedos, crean bajorelieves sobre una piel,

que no parece maquillada. Sigue el dibujo.

S E L E C C I Ó N P R E B A S E S

ARMANI

Evita vita la materia excesiva y el acabado empastado. Integra la base en la piel para conseguir este nude con relieves en 3D.

DIOR

74

SECRETOS Maquillaje

Maquillajes tratantes, BB creams, bases “prime” y cremas “sculpting” recrean una tez natural, luminosa y transparente.

1

23

4

1 HAUTE BEAUTÉ DE CARITA Su textura ultraligera produce sensación de confort y naturalidad durante todo el día. 56,40 €

2 TEINT IDOLE ULTRA 24H DE LANCÔME Sus polímeros de alta tecnología aseguran un maquillaje de larga duración. SPF 5 40 €

3 PARURE DE LUMIÈRE DE GUERLAIN Ilumina el cutis, hidrata la piel y la protege de los rayos solares SPF 25.50,20 €

4 DIORSKIN NUDE DE DIOR Efecto piel desnuda y radiante, gracias a sus ingredientes tratantes de origen natural.45,70 €

75

Maquillaje SECRETOS

La piel es la referencia más importante del otoño. Más incluso, que los ojos o la boca, pues están subrogados a la tez de porcelana. El fondo cobra un protagonismo to-tal, bien sea como maquillaje tratante, como BB Cream o como base “prime”, categoría que se aplica antes, después o mezclada con el fond de teint para suavizar la textura cutánea y las imperfecciones. El dominio de las luces y sombras es fundamental en la técnica “con-touring”, un gesto que enmarca la periferia del rostro y esculpe las facciones con productos como las nuevas Sculptings Creams, que aportan sombras impercepti-bles revelando la dimensión 3D de la estructura ósea. La combinación de texturas aporta bonitos relieves a este efecto “baby face”, que se impone natural, mate y minimalista

Baby FACEF O N D O S

1 RADIANT LIFTING FOUNDATION DE SHISEIDO Gracias a su acción lifting, proporciona un aspecto más joven. Hidrata profundamente y asegura una permanencia de 24 horas. SPF 15. 49,75 € 2 LONG-WEAR EVEN FINISH DE BOBBI BROWN Hecho a la medida de las pieles grasas, asegura una cobertura impecable de

la mañana a la noche. SPF 15. 39 € (Solo enEl Corte Inglés)

3 PRECIOUS DE RITUALS Fórmula mineralizada que facilita la oxigenación de la piel, fortalece su estructura y proporciona fi rmeza. SPF 10. 20,50 €5 PERFECT LUMINOUS LIQUID FOUNDATION DE DOLCE & GABBANA Sofi sticada base de maquillaje, fl uida y sedosa, que ofrece

cobertura sutil y satinada. 50 € (Solo enEl Corte Inglés)6 PORE REFINING SOLUTIONS DE CLINIQUE Proporciona una piel perfecta, natural y mate.

Minimiza los poros. 35,40 €7 SHEER-EXPERT DE BY TERRY Efecto inmediato de buena cara, con acción iluminadora, anti-fatiga y tensora. 48 €

Maquillaje SECRETOS

4

5

6

7

1

2

3

4 MAESTRO DE GIORGIO ARMANI

Toda una nueva generación de maquillaje que deja la piel uniforme e hidratada. SPF 15. 61 € (Solo en El Corte Inglés)

la clave es esculpir la estructura ósea del rostro, aportando

bajorrelieves de luces y sombras.

MAC

76

SECRETOS Maquillaje

Hay que conocer la estructura ósea para po-ner en práctica el juego de luces y sombras que estructura los volúmenes faciales, mediante brillos perlados o pátinas húmedas, aplicadas tras realizar un barrido de polvos con efecto “photoshop”. Sueltos, compactos o prensa-dos, tienen como objeto igualar la tez, sellar el maquillaje, eliminar los brillos y otorgar un aspecto pulido a la piel. El acabado mate sustituye al efecto jugoso y transparente de temporadas pasadas, aportando un aspecto aterciopelado al cutis, que adquiere un halo radiante gracias a puntos de luz sobre pómu-los, mentón, tabique de la nariz y barbilla. Se aplican en el centro por su efecto sebo-regu-lador de la zona T o se extienden por todo el rostro, evitando el efecto materia

3 PROGRESSIF ANTI-AGE SOLAIRE SPF 10 DE CARITA 55 €

Barrerel POLVO

P O LV O S

1 DIORSNOW UV SHIELD SPF 50 DE DIOR. 47,20 € 2 SKIN ILLUSION MINERAL&PLANT EXTRACTS Nº110 DE CLARINS 38,25 €4 DIORSKIN NUDE TAN POUDRE DE SOLEIL BONNE MINE NATURELLE DE DIOR 49,30 €5 LUMIÈRE D’ARTIFICES BEIGES POUDRE ILLUMINATRICE IRIDISCENTE DE CHANEL 56 €6 SHIMMER BRICK COMPACT ROSE DE BOBBI BROWN 46 € (Solo en El Corte Inglés)7 LE PRISME ENCHANTÉ ROSES POUDRE LUMIÈRE EMBELLISANTE DE GIVENCHY 45 €8 POUDRE COMPACTE MATIFIANTE 8H NºT30 DE SEPHORA 11,90 €

1 BLUSH PRETTY PINK Nº41 DE BOBBI BROWN 28,50€ (Solo en El Corte Inglés)

2 CREAMY COLOR FOR LIPS & CHEEKS DE BOBBI BROWN Edición limitada. 27,50 €(Solo en El Corte Inglés)

3 BLUSH HIGHLIGHTER POUDRE LUMIÈRE

VISAGE ET DÉCOLLETÉ Nº001 DE LANCOMÊ 47 €

4 PHYTO-BLUSH ÉCLAT AUX EXTRAITS NATURELS DE PLANTES DE SISLEY 59 €

5 PRO LONGWEAR BLUSH WHOLE LOTTA LOVE DE MAC

24 € (Solo en El Corte Inglés)6 ROSE AUX JOUES Nº04 DE GUERLAIN 46,10 €7 JOUES CONTRASTE FARDS À JOUES POUDRE Nº72 DE CHANEL 39,50 €8 OUTLAW DE NARS 31,40 €

21

3

5

6

7

4

8

2

1

3

5

4

7

8

6

5

S E L E C C I Ó N C O L O R E T E S

En gel, n gel, crema o polvo, el blush polvo, el blush constituye un constituye un toque sutil y apenas evidente, dentro de un look natural, nude y minimalista.

DIOR

78

SECRETOS Maquillaje

1

No es difícil identifi carse con los trazos ma-rrones que defi nen la línea de las pestañas en “clave nude”. Convenientemente difumina-dos para integrarse en la tendencia “baby-face” que domina el look durante el día, con-trastan con la caligrafía subversiva de khols y eye-liners utilizada para las noches, las pa-sarelas y los maquillajes milenium. Rabillos infi nitos, rayas dobles y diversos “tatoos” en azul, verde, oro, plata o negro, pueden aportar dinamismo y alegría a un rostro sin maquilla-je aparente. Estos detalles “arty”, que deco-ran el párpado superior e inferior de forma alternativa o simultánea, se sitúan bajo unas cejas pobladas y naturales, cuya defi nición se consigue con sombras en tonos capilares, mu-cho más naturales que los trazos a lápiz para corregirlas o repoblarlas

LÍNEASsubversivas

P E R F I L A D O R E S

1 DIOR CONTOUR CRAYON CONTOUR TRANSPARENT DE DIOR 25,65 € 2 QUICKLINER FOR EYES INTENSE Nº09 DE CLINIQUE 22,50 €3 LONG-WEAR EYE PENCIL JET DE BOBBI BROWN 23,50 € (Solo en El Corte Inglés)4 EYELINER STYLO NUKU HIVA DE NARS 27,15 €5 GLAM LINER INTENSE LIQUID EYELINER Nº1 BLACK INTENSE DE DOLCE&GABBANA31,50 € (Solo enEl Corte Inglés)

6 3-DOT LINER TRACÉ FACILE POINT PAR POINT DE CLARINS 27,50 € (Edición limitada)7 STYLO YEUX WATERPROOF Nº88 NOIR INTENSE DE CHANEL 23,50 €8 LONG-WEAR GEL EYELINER Nº1 DE BOBBI BROWN25 € (Solo en El Corte Inglés)9 PURE COLOR QUICK-THICK EYELINER Nº01 PUNKER BLACK DE ESTÉE LAUDER 29 €10 EYELINER PATCH DE SEPHORA 9,90 €

1 SUBLIME WATERPROOF Nº10 NOIR DE CHANEL 31 €2 HIGH IMPACT EXTREME VOLUME MASCARA DE CLINIQUE 26,75 €3 INSTANT DEFINITION MASCARA Nº04 DE CLARINS (Edición limitada) 25,90 €4 NOIR COUTURE 4 IN 4 MASCARA, Nº2 DE GIVENCHY 31,50 €5 HAUTE&NAUGHTY TOO BLACK LASH DE MAC

23,50 € (Solo en El Corte Inglés)6 HYPNÔSE STAR DE LANCÔME 30,50 €7 INTENSEYES Nº1 BLACK INTENSE DE DOLCE & GABBANA 30,50 € (Solo en El Corte Inglés)8 INTENSIFYING LONG-WEAR MASCARA IN BLACK DE BOBBI BROWN 26,25 € (Solo en El Corte Inglés)9 DIORSHOW NEW LOOK Nº090 DE DIOR 32,70 €

S E L E C C I Ó N M Á S C A R A S

1 LE REGARD PRO KIT YEUX ET SOURCILS DE LANCÔME 51,30 € 2 BROW KIT CEMENT/BIRCH DE BOBBI BROWN 49 € (Solo en El Corte Inglés)

S E L E C C I Ó N D I S E Ñ O

D E C E J A S

1 5

3 4

8

9

10

2

1

2

3

4

5

6 7 8 9

1

2

7

6

Abre los bre los ojos con rayas “milenium” y máscara negra, rica en negra, rica en pigmentos. Trabaja la raíz Trabaja la raíz mas que las puntas de las puntas de las pestañas.

CHANEL

80

SECRETOS Maquillaje Los labios se llevan acondicionados,

hidratados y saludables, pintados en tonos

oscuros o en un nude customizado.

1

2

3 4

5 6

7

1 ROUGE D’ARMANI LASTING SATIN LIP COLOR Nº408 DE GIORGIO ARMANI 31,40 €(Solo en El Corte Inglés)

2 LIP COLOR ROUGE À LÈVRES Nº16 DE TOM FORD 49 €

3 MONICA Nº 160 DE DOLCE & GABBANA 31,50 €(Solo en El Corte Inglés)

4 RUBY LIPS CREAM&CARE LIPSTICK JAIPUR SPF 15 DE RITUALS15,50 €

5 ROUGE ALLURE LE ROUGE INTENSE Nº 93 DE CHANEL 31 €

6 VIBRANT CREAM COLOUR VC14 DE KANEBO31,75 €

7 ROUGE À LÈVRES COMPLETE D’EXCEPTION Nº28 DE GUERLAIN43,10 €

81

Maquillaje SECRETOS

9

Vuelven los colores oscuros; los rojos que-mados, los ciruelas y el púrpura, pero lo úl-timo es customizar el “nude” para conseguir unos labios acondicionados, personales y de aspecto saludable durante horas. El tru-co consiste en mezclar un bálsamo con co-rrector, colorete, base o pintalabios en rosa coral. Se aplican uno sobre otro, mediante toques con el dedo para rebajar la tonalidad natural y conseguir un perfi l suavizado, sin línea evidente. Este acabado “creamy”, que se puede conseguir gracias a la amplia ofer-ta de labiales “nude” esta temporada, forma parte de la tendencia “baby-face”, cuyo mi-nimalismo evita los colores y se centra en la textura de la piel, la combinación de acaba-dos y el efecto natural

LabiosVELVET

B A R R A S

4 LACE LIPGLOSS ULTRA-SHINE LIPGLOSS Nº55 DE DOLCE &

GABBANA 28,50 € (Solo en El Corte Inglés)

1 PHYTO LIP GLOSS SOIN DE LÈVRES LIP CARE Nº4 DE SISLEY 37,50 €2 LE GLOSS REVELATEUR DE LIV Nº34 DE GIVENCHY 27 €3 ROUGE L’EXTRAIT CRÈME DE ROUGE INTENSE ET MATE NºM27 DE GUERLAIN 43,10 €5 LACQUER DE ROUGE Nº305 DE SHISEIDO 27,60 €

6 LIP CONDITIONER VIVA GLAM RICKY TUBE DE MAC 14,50 € Edición limitada. (Solo en El Corte Inglés)7 CREMESHEEN GLASS FLOATING LOTUS DE MAC 20,50 € (Solo en el Corte Inglés)8 AQUA ROUGE LIQUID WATERPROOF Nº8 DE MAKE UP FOR EVER PARA SEPHORA 26,90 €9 LIP GLOSS PINK SUNSET DE BOBBI

BROWN 24 €Edición limitada. (Solo en El Corte Inglés) 10 ROUGE ALLURE EXTRAIT DE GLOSS LONG WEAR Nº68 DE CHANEL 31 €

S E L E C C I Ó N B R I L L O S

2

1

4

5

7

10

6

3

8

El rojo es el link entre el maquillaje y las propuestas barrocas de algunas pasarelas. Los nuevos perfi ladores transparentes lo mantienen en su sitio, sin perfi l aparente.

MAC

82

SECRETOS Maquillaje

1 LE VERNIS NAIL COLOUR Nº561 SUSPICIOUS DE CHANEL23,50 €

2 DIOR VERNIS Nº715 DUNE DE DIOR 24 €

3 LE VERNIS NAIL COLOUR Nº5301 SKY LINE DE CHANEL 25 €

4 NAIL VERNIS Nº 7353 SMART CHERRY DE RITUALS 10 €

5 DIOR VERNIS Nº413 GRÈGE DE DIOR 24 €

6 LACE NAIL LACQUER Nº100 PINK DE DOLCE & GABBANA 25,50 € (Solo en el Corte inglés)

S O M B R A S

1 OMBRE ESSENTIELLE Nº93 DE CHANEL 29,50 €2 LES 4 OMBRES Nº38 DE CHANEL 50 €3 PHYTO-OMBRE ÉCLAT Nº2 DE SISLEY 33 €4 AQUA CREAM FARD CRÈME WATERPROOF Nº27 DE MAKE UP FOR EVER PARA SEPHORA 12,90 €5 BEAUTIFUL COLOR EYE SHADOW DUO Nº 01 DE ELIZABETH ARDEN 29,50 €6 BEAUTIFUL COLOR EYE SHADOW DUO Nº05 DE ELIZABETH ARDEN 29,50 €7 VENT GLACÉ DE NARS 35,50 €8 CYBER GREEN BATCH NºAB1 DE ESTÉE LAUDER 27,50 €

L A C A S S E L E C C I Ó N

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 2 3 4 5

6

El look de día es menos impostado que el de noche. Las sombras adoptan tintes rea-listas en marrones “expresso” o tonalidades “walnut”, que incluyen todas las variantes del avellana. La aplicación difusa de esta gama orgánica, inspirada en los colores de la tierra, se encuadra dentro de la tenden-cia mínimal que maquilla el rostro durante la jornada. Sólo los brillos húmedos, que se consiguen con toques de gloss sobre las sombras hasta lograr una integración ho-mogénea con sus pigmentos, delatan la pre-sencia de una pátina con una única ventaja; la de hidratar la frágil piel de los párpados. El resto, todo son inconvenientes

TonosORGÁNICOS

9 FALL COLLECTION 2012 FACE&EYE PALLETE Nº1 DE GIORGIO ARMANI Un dos en uno, polvos y sombras, para conseguir un maquillaje perfecto. 69,59 € (Solo en El Corte Inglés)

DDorados orados “party” “party” aportan aportan un toque un toque sorpresa. sorpresa. Maquilla con Maquilla con esta pátina esta pátina marciana, marciana, hipnótica y hipnótica y sideral.sideral.

DIOR

1 BLACKBERRY & BAYDE JO MALONE Delicioso aroma que evoca la vida en el campo, con su mora, laurel y notas fl orales.100 ml, 92 €(Solo en El Corte Inglés)

2 NEROLI PORTOFINO DE TOM FORD Intensos aceites cítricos y notas fl orales, sobre una base ambarina. Captura la brisa fresca del Mediterráneo. 50 ml, 118 €

3 ETERNITY AQUA DE CALVIN KLEIN Fragancia acuática, elegante y moderna. La versión más refrescante, sensual y pura de Eternity Woman.30 ml, 44,35 €50 ml, 67,05 €100 ml, 88,60 €

4 ESCALE À PARATI DE DIOR Invita a viajar a la ciudad balneario brasileña del mismo nombre. Su frescura se distingue por el hespéride en la nota de salida. 100,50 €

5 PETITE CHÉRIE EAU DE TOILETTE DE ANNICK GOUTAL Recupera la alegría, la frescura y la feminidad de la década los 50. Edición limitada.50 ml, 71,80 €100 ml, 95,30 €

1

2

3

4

5

Perfumes

6 BODY EAU DE TOILETTE DE BURBERRY Crujiente manzana verde, seductor té y toques amaderados son los componentes de esta versión ligera. 60 ml, 61,50 €85 ml, 77 €

7 PLEATS PLEASE DE ISSEY MIYAKE Alegre y optimista, este perfume representa la exuberancia de un delicado y femenino bouquet fl oral.50 ml, 63,50 €100 ml, 94 €

8 LOVE EAU FLORALE DE CHLOÉ Un fresco y empolvado aroma fl oral, que se adapta a una nueva era de ligereza.30 ml, 43,55 €50 ml, 66,15 €75 ml, 83,30 €

9 PETITE FLOWERBOMB DE VIKTOR & ROLF La mejor munición para resaltar el sexappeal, la feminidad y la picardía de la mujer contemporánea. 20 ml, 38 €

10 LA VIE EST BELLE DE LANCÔME La nobleza del iris, la profundidad del pachuli y la regresión de un acorde goloso, logran el equilibrio perfecto.30 ml, 55,40 €

6

7

8

9

10

EmocionanteES EL QUE ARRANCA UN DESEO ESPONTÁNEO E INCONTROLADO POR POSEERLO, OLERLO Y DISFRUTARLO SOBRE LA PIEL. PUEDE ENTRAR POR LOS OJOS, PERO DONDE SE CUELA PARA SIEMPRE ES POR LA NARIZ, INOCULADO EN LA MEMORIA, GRACIAS A LAS EMOCIONES.

un perfume

1 VELVET SUBLIME DE DOLCE & GABBANA Agua cálida, con una pincelada de mandarina, que se alegra con fl or de naranjo y nerolí. Para una mujer romántica, delicada y pícara.50 ml, 170 €

2 ANGE OU DÉMON LE SECRET DE GIVENCHY Nueva interpretación olfativa de Ange ou Démon, que concentra suavidad y voluptuosidad.Edición limitada.114,30 €

3 MADLY EAU DE TOILETTE DE KENZO Para una mujer soñadora y feliz, esta fragancia sensual y chispeante a base de pera, lichi, jazmín y cedro. 30 ml, 43,55 €50 ml, 65,60 €80 ml, 79,95 €

4 CATCH… ME EAU DE PARFUM DE CACHAREL Notas de azahar, de almendra, de naranja amarga y de mandarina se mezclan con ámbar en esta chispeante fragancia.50 ml, 56,4080 ml, 72,80 €

5 DIOR ADDICT EAU SENSUELLE DE DIOR Un perfume seductor e intimista, que cede el protagonismo a la esencia de rosa y al jazmín luminoso. Suave como una caricia. 100 ml, 93,30 €

1

23

4

5

El 70% de las mujeres elige una nueva fragancia después de haberla probado, una vez comprueba sobre su piel cómo huele y evoluciona.

6 CLASSIQUE XCOLLECTION DE JEANPAUL GAULTIER Liberada de lo políticamente correcto, esta fragancia combina fl or de azahar, peonía y lirio. Edición limitada.50 ml, 76 €100 ml, 100,50 €(Solo en El Corte Inglés)

7 PIROUTTE DE ANGEL SCHLESSER Tierna y romántica, saluda con frescura cítrica, acoge con explosión fl oral, y deja estela de fragancias exóticas.30 ml, 34,85 €50 ml, 50,25 €100 ml, 69,75 €

8 DIOR ADDICT EAU FRAÎCHE DE DIOR Cóctel fresco y afrutado, que reposa sobre un fondo amaderado, al que se unen envolventes notas de almizcles blancos.100 ml, 99,30 €

9 FLORBOTANICA DE BALENCIAGA Contiene acordes de vetiver, ámbar, caladium, clavel, menta y rosa experimental, que le aportan el poder de la fascinación.100 ml, 97,40 €

10 LA PETITE ROBE NOIR DE GUERLAIN La quintaesencia del chic parisino se pone al descubierto nada más ver el frasco. Su aroma es un fl echazo certero.30 ml, 56,40 €

6

2

8

9 10

7

Perfumes SECRETOS

1 BE DELICIOUS EAU SO INTENSE DE DKNY Una mayor concentración, que acentúa la nota de manzana, actualiza este best seller. 30 ml, 43,25 €50 ml, 63,75 €100 ml, 88,25 €

2 LE PARFUM EAU DE TOILETTE DE ELIE SAAB El olor de la fl or del naranjo, anclado desde la infancia en la mente del couturier, domina esta fragancia. 30 ml, 46 €50 ml, 67 €90 ml, 97,50 €

3 PREMIER EAU DE PARFUM DE GUCCI Ligera y sofi sticada, legendaria y moderna, se inspira en el glamour de Hollywood. Muy femenina. 75 ml, 111 €

4 ZEN EAU DE PARFUM INTENSE DE SHISEIDO Dulce y acaramelada, atrapa los sentidos y transporta la mente a un mundo de relax. 50 ml, 71,80 €

5 IRIS NOBILE SUBLIME DE ACQUA DI PARMA El iris de la Toscana es la fl or elegida para esta sinfonía aromática perfecta, que revela la elegancia natural. 75 ml, 108 €

2

1

3

4

5

SECRETOS Perfumes

6 ORGANZA DE GIVENCHY Con el lujoso sello de la Alta Costura. La gardenia virginal se sublima con una nota de vainilla negra. Edición limitada. 60 ml, 114,30 €

7 VIVA LA JUICY LA FLEUR DE JUICY COUTURE Los aromas frescos se mezclan con la dulzura de la madreselva, la gardenia y el jazmín.40 ml, 51 €75 ml, 72 €150 ml, 102 €

8 ALIEN ESSENCE ABSOLUE DE THIERRY MUGLER Una creación ambarina, fl oral y avainillada, más intensa y preciosa, para abrazar la piel. 30 ml, 78,50 €

9 VALENTINA ASSOLUTO DE VALENTINO La combinación de nobles ingredientes olfativos se transforma en una inconfundible fragancia de diseño. 50 ml, 83 €

69

8

7El 30% se perfuma en función de la actividad que vaya a realizar. El 26%, según el momento del día y el 25%, en virtud de la ropa que lleve.

90

SECRETOS HombreHEREDERO DEL ICÓNICO ESTILO DE STEVE MACQUEEN O CARY GRANT, JUDE LAW PRESTA SU IMAGEN PARA EL ÚLTIMO PERFUME DE DIOR, CUYAS IMÁGENES EXCLUSIVAS ILUSTRAN EL LOOK DE UNA ELEGANCIA RELAJADA Y COOL, DONDE LA COSMÉTICA TIENE MUCHO QUE VER.

After-shavemunición

Planeta Hombre

Que no se notenNos referimos a las horas frente al ordenador, la falta de sueño, las tensiones o la vida desordenada, que se notan por la tez mate, irritada y cetrina, los rasgos marcados, los capilares evidentes, las bolsas y las ojeras, entre otros signos propios de la mala cara. Llegados a este punto, hay que adentrarse en la cosmética anti-ageing, que ade-más de minimizarlos, estimulan la regeneración celular. La piel recupera resplandor y fi rmeza, a fuerza de aportar antioxidantes, hidratantes, oligoelementos, etc.

1 ADVANCE MARINE BIOLOGY EYE GEL DE LA PRAIRIE La cera de trigo rubión reduce la hinchazón debajo de los ojos, mientras la cafeína disminuye la retención de líquido. Incremen-ta la producción de colágeno y elastina, minimizando las ojeras. 88,20 €

2 BIOTHERM HOMME FORCE SUPREME Sérum anti-edad con extracto de alga azul y Pro-XylaneTM, molécula que regenera la piel y fortalece la matriz dérmica.84,10 €3 INTENSE ANTI-AGE CUIDADO REVITALIZANTE DE EUCERIN Triple acción que activa la regeneración de la

piel, previene el enve-jecimiento prematuro y proporciona hidrata-ción 24 horas. 27,55 € (Parafarmacia)4 GEL HYDRATANT ANTI-FATIGUE DE SEPHORA Sensación tonifi cante e hidratante inmediata. Sus antioxi-dantes previenen los signos de la edad y sus refl ectores de la luz borran el cansancio. 16,20 €

A N T I FAT I G AC U E R P O

A cuerpo de reyNo se debe desestimar el factor placer en la higiene co-tidiana, un trámite urgente casi siempre, que puede con-vertirse en un ritual de bienestar gracias a las novedosas texturas y los estudiados aromas de la cosmética corporal. Geles multifunción, hidratantes que suavizan y perfuman o reductores que tonifi can, te cambian la vida y los ánimos para afrontar una nueva jornada.

1 CRÈME L’OMBRE DANS L’EAU DEDIPTYQUE Hidratante para el cuerpo con aroma de pétalos y de arbustos frutales de los jardines ingleses. Rica en manteca de karité y aceite de argán, alimenta la piel en profundidad. 57 €

2 ABDO LIFT DE VICHY HOMME Tratamiento reductor y reafi rmante, específi co para el vien-tre masculino. Agentes termoactivos, como el mentol y el alcanfor, producen un efecto frío-calor de efi cacia inmediata. 30,10 € (Parafarmacia)

3 GEL DE DOUCHE QUI FAIT TOUT DE SEPHORA Cuerpo, ca-bello, rostro… Este gel de ducha multifunción ahorra tiempo y limpia con suavidad todo lo que toca. Herramienta indispensable para el hombre sin tiempo. 8,90 €

1

1

2

34

2

3

91

HombreSECRETOS

“Gracias a Dior, utilizo Dior, utilizo tres cremas de su línea Dermosystem, que huelen fenomenal. Reconozco que la piel queda la piel queda fantástica”fantástica”

DIOR

92

SECRETOS Hombre

“La seducción es animar al otro a entrar en terreno desconocido. Tiene riesgo: Lo que crees que conoces y lo que no conoces en absoluto”

DIOR

93

HombreSECRETOSHombreSECRETOS

Un paso másEs el que se da con la primera hidratante, producto fundamental para restablecer la película hidrolipídica eliminada con el rasura-do. La tirantez característica tras la acción de la cuchilla, no es otra cosa que la ausencia de este fi lme natural, compuesto por secreciones propias, cuya función es hidratar, fl exibilizar y proteger la piel. Los aceites esenciales y minerales, así como los activos calmantes y emo-lientes que contiene la cosmética hidratante, la reponen.

1 ESSENZAEMULSIONE VISO DE ACQUA DI PARMA Rica en bálsamos y aceites, hidrata la piel y le proporciona el frescor y aroma de los cítricos recién recolectados. 48 €2 FACE Nº4 NOURISHING ANTI-AGING CREAM DE RITUALS Loción con minerales

orgánicos que mejora el organismo celular, renovando y tonifi cando la tez. 29 €3 GOLDEN CAVIARCREAM FOR MENDE MASSUMEH Con extracto de caviar y oligoelementos minerales, reafi rma y nutre la piel ayudándola a recuperarse de las agresiones externas.

120 € (Solo en El Corte Inglés)4 DEEP MOISTURE DE EUCERIN Sus acquaporinas optimizan el riego celular. Hidratación óptima incluso en las capas más profundas de la epidermis. Textura ligera, no grasa y de rápida absorción. 21,55 €(Parafarmacia)

H I DRATANTES

1 SAMURAI SECRET DE RITUALS Combina las propie-dades aromáticas, energéticas y tonifi can-tes del jengibre, con la acción calmante y refrescante de la alba-haca. Especial pieles sensibles. 15,50 €2 PRE-SHAVE GUARD DE DERMALOGICA Fórmula ligera y protectora, a base de extractos vegetales y activos balsámicos,

que prepara la piel y ablanda la barba, evi-tando enquistamientos. 38,95 €3 SILVER SHAVEGEL DE AFEITAR DE EUCERIN Sus polímeros especiales e iones de plata permiten un afei-tado suave y apurado,

previniendo los peque-ños cortes e irritaciones. 11,25 € (Parafarmacia) 4 MOUSSE DE RASAGE TOUT CONFORT DE SEPHORA Untuosa espuma que evita la irritación y permite el deslizamiento perfecto de la cuchilla. 6,90 €

5 ABSENTA CREMA DE AFEITAR DE KORRES Un preparado que no necesita brocha ni produce espuma. El extracto de absenta, rico en aceites esenciales y fl avonoides, suaviza y protege la piel. 26,85 € (Parafarmacia)

A FE I TADO

Y mejor aún, si es a estrenar, que es como debe estar la cuchilla para deslizarse por la piel sin causar es-tragos a su paso. Con o sin espuma, pero especialmente formuladas para conseguir una superfi cie protegida y deslizante, es como se presentan

las cremas de afeitado, enriquecidas casi siempre con activos calmantes, refrescantes, antibacterianos y suavi-zantes de la barba.

Por la entradaLos temporales abren la puerta a la calvicie, ya que son junto con la coronilla, las partes del cráneo que la anuncian. Esta alopecia ca-racterística, que empieza por las entradas, es de origen genético y hormonal. Tiene mal pronóstico, salvo que la trates sin descanso para el resto de tus días, con una loción que estimule el riego sanguí-neo, controle el sebo, ancle el pelo a la raíz y neutralice la enzima que convierte la testosterona circulante en una hormona con super-pode-res para acabar con el cabello.

ANT I CA Í D A

1 AMINEXIL PRO DE DERCOS Nueva fórmula anti-caída, de triple acción. Contiene Arginina y aplicador estimulante para activar la microcircula-ción, así como Aminexil para anclar la raíz del cabello, protección SP94, y una asociación de glucosa con vitami-na F, que fortalece la fi bra capilar. 46,95 € (Parafarmacia)

Afi lar la hoja

2

1

3

4

1

1

23

4

5

94

SECRETOS HombreDIOR

95

HombreSECRETOS

DNI NOMBRE DIOR HOMME SPORT

SALIDA FRESCA Y AFRUTADA CON CIDRA SICILIANA

CORAZÓN FLORAL Y EMPOLVADO CON IRIS PALLIDA DE LA TOSCANA

FONDO AMADERADO CON CEDRO DE VIRGINIA

P.V.P. 100 ML, 78,25 €

Como el actor, Jude Law posee tam-bién una elegancia innata, perfecta para la campaña “vintage” de este perfume que reinventa la tradición, con un insólito corazón fl oral de Iris.

La nueva nota de esta fragancia masculina es también el nombre de tu hija. ¡Vaya coincidencia!Se me encoge el corazón porque ese nombre y esa flor en particu-lar, han sido una parte muy poten-te en mi vida. Es maravillosamente simbólico.

¿Crees que hay que perfumarse según las circunstancias?Para ser sincero, no me gusta de-masiado la gente que lleva perfu-me en todo momento. Creo que la fragancia es el toque extra. ¡Si es un día cualquiera, no! Abusar, pue-de estropear su encanto.¿Perfumarse, te hace sentir bien?Hay muchas formas de sentirse bien, pero una es tener planes para salir una noche o quedar con los amigos. Te duchas, te arreglas y te perfumas. Te sientes bien. Estás guapo.¿Qué otras cosas te hacen sentir bien?Tocar música, por ejemplo. Y co-mer bien, beber buen vino, salir al campo, estar con mis amigos…¿Tienes alguna rutina de belleza?Me encantan las duchas calientes. Y ahora, gracias a Dior, utilizo tres cremas de Dior Homme Dermosys-

tem. Huelen fenomenal, la piel que-da fantástica.¿Y para mantenerte en forma?Entreno duro una hora al día. Hago una combinación de boxing, cardio, yoga, algunas pesas, de todo un poco. Estoy totalmente enganchado, no puedo parar. ¿Alguna dieta?Como mucho y de todo, siempre que sea bueno.¿Alguna adicción confesable?Los cacahuetes. ¿Qué es lo más sexy en una mu-jer?Que sepa que está guapa.¿Cambiarías algo de ti mismo?Me cuesta mucho le-vantarme por las ma-ñanas. No importa lo pronto que me acues-te. Quisiera levantar-me y decir ¡buenos días! Hay gente que es así, pero yo no puedo.

Jude Law,héroe de los 50ES SU ÚLTIMO TRABAJO PARA DIOR HOMME SPORT, EL PERFUME DE LA TRADICIÓN, INSPIRADO EN EL ICÓNICO ESTILO DE CARY GRANT.

1 AFTER SHAVE BALM DE KORRES Las propiedades antisépticas de la caléndula y la acción astringente del olmo protegen frente a las irritaciones de la cuchilla. 18 € (Parafarmacia)

2 SILVER SHAVE BÁLSAMO AFTER SHAVE DE EUCERIN Tonifi ca y calma la piel después del afeitado por la acción de los iones de plata y el licocalcón A. 18,45 €(Parafarmacia)3 BAUME APRÈS-RASAGE MULTI-FONCTIONS DE NUXE Este tratamiento multifunción, rico en extractos vegetales, calma las irritaciones e hidrata intensamente, atenuando los signos del cansancio y el estrés. 23,55 € (Parafarmacia)

A F T E R S H AV E

Mano de santoMas que lociones, habría que llamar bálsamos a los productos para después del afeitado, bien alejados de aquellas otros no tan antiguos, que tonifi caban la piel a fuerza de irritarla. Los actuales contienen extractos vegetales que calman y reponen los lípidos eliminados por el paso de la cuchilla. Se suman activos bactericidas, cicatrizantes e hidratantes de rápida absorción, que aportan confort y elasticidad inmediatos.

P E R F U M E S P O R T

“El verdadero estilo es cuando la persona se conoce, sabe lo que le sienta bien y lo lleva con naturalidad. Cary Grant Cary Grant tenía mucho, tenía mucho, mucho estilo”mucho estilo”

1

2

3

96

1

2

34

5

1 SANTAL MAJUSCULE DE SERGE LUTENS Un perfume dulce, penetrante y amaderado que hay que mantener a buen recaudo. Se adapta tanto a hombres como a mujeres. 50 ml, 114,75 €2 AMAZINGREEN DE COMME DES GARÇONS Fusión fascinante de elementos orgánicos y minerales, que evoca la exuberancia de la naturaleza.50 ml, 71,15 €100 ml, 92,25 €3 HALLOWEEN MAN DE JESÚS DEL POZO El Martini de manzana se acompaña con un corazón de jengibre que reposa sobre cuero. Con almizcles, maderas y canela. 100 ml, 58,40 €4 OUD WOOD DE TOM FORD Palo de rosa, cardamomo, pimienta china, maderas exóticas, haba tonka, vainilla y ámbar aportan una extraordinaria calidez. 50 ml, 182 €5 ARTISAN DE JOHN VARVATOS Su coraza trenzada es el toque artesanal de esta fragancia, que reinventa el frescor con notas de perfumería abstracta. 75 ml, 67 €125 ml, 97,50 €

PARA LOS HOMBRES, EL PERFUME ES UN ARMA DE SEDUCCIÓN. Y NO SE EQUIVOCAN, DADO QUE EL OLOR PARA LAS MUJERES NO DECIDE LA ELECCIÓN, PERO SÍ LA ANULACIÓN. NO DEJES QUE TE DESCARTEN.

Fragancias

un perfume para

Conquistar

97

1 ESSENZA EAU DE COLOGNE DE ACQUA DI PARMA Un frasco objeto de deseo, elegante y funcional, que ayuda al hombre moderno a disfrutar de un aroma suavemente cítrico y muy refrescante. 30 ml, 115 €2 ENCOUNTER DE CALVIN KLEIN Expresión de masculinidad a base de especias, cálido coñac y sensuales maderas. Sorprendente y adictiva. Spray 50 ml, 55,40 €Spray 100 ml, 71,80 €3 VELVET ROSE & OUD DE JO MALONE De la colección Cologne Intense, encuentra el equilibrio perfecto entre la feminidad de la rosa de Damasco y la masculinidad de la madera de oud. Edición limitada. 100 ml, 108 € (Solo en El Corte Inglés)4 BURBERRY BRIT DE BURBERRY Audaz, enigmática y fresca, rompe con la evolución tradicional de las fragancias orientales amaderadas. 30 ml, 41 €50 ml, 52,75 €100 ml, 71,25 € 5 CH MEN SPORT DE CAROLINA HERRERA Captura el frescor de la brisa marina y la sensualidad ardiente de la madera. Para hombres que disfrutan de la vida. 100 ml, 81 €6 ARMANI CODE ULTIMATE DE GIORGIO ARMANI Decididamente moderna, mezcla notas de pomelo, mandarina y anís, con suaves matices de cedro y ciprés. 50 ml, 69 € 75 ml, 86 €7 PLAY LEATHER EDITION DE GIVENCHY Para rebeldes elegantes y dandis provocativos. El cuero caliente se funde con maderas de amyris, cedro y sándalo. 60 ml, 114,30 €

1

2

3

4

5

6

7

SECRETOS Fragancias

Perfumes erfumes clásicos de notas amaderadas y fragancias contemporáneas de frescor marino tienen idéntica vigencia.

11 LE MAL GLADIATOR DE JEAN PAUL GAULTIER Se quita su camiseta de marinero y se pone la armadura metálica. La fl or de azahar gana en seducción con notas de vainilla, haba tonka y ámbar. Edición limitada. 125 ml, 76 €2 EAU OCÉANE DE BIOTHERM Fragancia acuática, inspirada en las costas del mar del Norte. Transmite el aroma único del océano. 100 ml, 47 €3 LUNA ROSSA DE PRADA Nueva química entre la tradición y la modernidad. Notas atemporales llevan la naturalidad al extremo. 50 ml, 60,50 €100 ml, 81 €4 NUIT ETOILÉE DE ANNICK GOUTAL Fragancia fresca con sensación de vitalidad plena. Invitación irresistible para los amantes de la noche. 87,10 €5 FIGUER EDEN DE ARMANI PRIVÉ Recoge los secretos perfumados de la higuera, el brillo de la corteza cítrica y el vigor de la pimienta. 100 ml, 110,70 €(Solo en El Corte Inglés)6 ACQUA DI GIO ESSENZA DE GIORGIO ARMANI Mezcla fresca y sensual con toques salados de mar, centelleantes notas cítricas y cedro amaderado. Nueva interpretación, más intensa, de Aqua di Gio. 75 ml, 89,20 €

2

34

5 6

Solo en Disponible en los centros de Castellana y Plaza de Cataluña y Plaza de Cataluña