Catalogo de Productos

��

��

Con gran satisfacción, presentamos un nuevo Catálo-go de Productos, deseando brindar con ello, al profe-sional electricista, el mayor número posible de infor-maciones sobre los conductores eléctricos de nuestra fabricación.

Industria Paraguaya de Cobre S.A., INPACO es la pri-mera y única empresa en Paraguay dedicada a la fa-bricación de cables de cobre y aluminio aislados para baja tensión y cables desnudos para baja y media ten-sión, basados en las normas técnicas nacionales e in-ternacionales tales como: Norma Paraguaya, Norma Mercosur, NBR, IRAM, IEC, ASTM, NMX, entre otros.

La calidad, confianza y seguridad son cualidades que identifican a INPACO S.A. y lo demuestran el certifi-cado ISO 9001:2000 otorgado por la SGS; Marca de Conformidad INMETRO otorgado por la Unión Certi-ficadora - UCIEE (Brasil) y Marca de Conformidad con Normas Técnicas - INTN, Instituto Nacional de Tecno-logía y Normalización (Paraguay).

El presente Catálogo contiene datos constructivos de cada tipo de producto, así como una breve descrip-ción de aplicaciones típicas y también la capacidad de conducción de corriente, caida de tensión, carga de ruptura de algunos productos.

Cualquier otra información adicional, será brindada por nuestro Departamento Técnico, siempre que nos sea solicitada.

presentación

��

Presentación 1

Residencias, Comercios e Industrias 5

Conexiones a Aparatos Eléctricos 16

Cables de Comando y Control 22

Distribución de Energía y Acometida 30

Circuitos de Conexiones a tierra

Cables para Electrónica, Radio y TV 36

Cables Telefónicos 38

Cables Coaxiales 40

contenido

��

��

APLICACIONES:Los Cables Multifilares, por su alta flexibilidad, son espe-cialmente recomendados para las instalaciones domicilia-rias, embutidas en electroductos. También es adecuada su aplicación para instalaciones industriales porque ofrecen óptima resistencia a la humedad, a los solventes deriva-dos del petróleo, a los aceites minerales y a los productos químicos corrosivos. Son del tipo Antillama, que ofrece una mayor seguridad, en cuanto a la no propagación y la autoextinción del fuego.

ESPECIFICACIONES APLICABLES:NORMA MERCOSUR 247

TEMPERATURA MAXIMAS EN EL CONDUCTOR:Servicio Permanente: 70ºC Sobrecarga: 100ºC Cortocircuito: 160ºC (duración máx. 5 seg.)

DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 750 V 1. Conductor formado por hilos de cobre electrolítico

blando, encordonamiento clase 4.2. Aislación en PVC BWF (Compuesto termoplástico a base

de policloruro de vinilo), antillama.

CABLES MULTIFILARES

residencias, comercios e industrias

DATOS CONSTRUCTIVOS1

CABLES MULTIFILARES

(1) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.(2) Se se refiere para 2 o 3 conductores cargados, instalados dentro de un electroducto, factor de carga 100%, a una temperatura ambiente de 30°C. Para otras condiciones de instalación consultar nuestro catalogo técnico.(3) Cables en contacto, circuito monofásico, corriente alterna, 50 Hz, cos f = 0,8

PRESENTACIONES: De 0,50 y 0,75 mm2: rollos de 100 m. en blanco, negro, rojo y azul (a pedido podemos fabricar en otros colores). De 1 a 10 mm2: rollos de 100 m. en los colores blanco, negro, rojo, celeste, amarillo, verde y el verde / amarillo. De 16 hasta 300 mm2: en rollos o bobinas de acuerdo a la necesidad del cliente, en color negro.

SECCIÓN FORMACIÓNDEL ESPESOR DIAMETRO PESO RESIST.OHMICACORRIENTEADMISIBLE(2) CAIDA(3)NOMINAL CONDUCTOR AISLACIÓN EXTERNO NOMINAL MAX.CCA20°C A DETENSIÓNmm2 Nxf mm mm Kg/Km W/Km 2COND 3COND V/A.km

0,5 10x0,25 0,6 2,1 8,4 39,0 9 8 75 0,75 15x0,25 0,6 2,3 11,1 26,0 11 10 50 1 14x0,30 0,6 2,5 13,7 19,5 14 12 37 1,5 21x0,30 0,7 2,9 20,0 13,3 17,5 15,5 26 2 15x0,40 0,8 3,3 25,5 9,98 21 18 19 2,5 19x0,40 0,8 3,5 30,5 7,98 24 21 15 4 30x0,40 0,8 4,0 44,0 4,95 32 28 10 6 45x0,40 0,8 4,6 61,9 3,30 41 36 6,4 10 79x0,40 1,0 6,0 108 1,91 57 50 3,8 16 77x0,50 1,0 7,5 178 1,21 76 68 2,4 25 119x0,50 1,2 9,2 273 0,780 101 89 1,54 35 168x0,50 1,2 10,8 370 0,554 125 110 1,26 50 240x0,50 1,4 12,9 530 0,386 151 134 0,83 70 342x0,50 1,4 14,8 730 0,272 192 171 0,61 95 456x0,50 1,6 17,1 971 0,206 232 207 0,48 120 582x0,50 1,6 18,9 1220 0,161 269 239 0,39 150 726x0,50 1,8 21,1 1511 0,129 309 275 0,33 185 888x0,50 2,0 23,4 1847 0,106 353 314 0,29 240 1165x0,50 2,2 26,6 2411 0,0801 415 370 0,24 300 1480x0,50 2,4 29,8 3050 0,0641 477 426 0,21

2 1

��

APLICACIONES:Son indicados para las instalaciones fijas domiciliarias, co-merciales o industriales y especialmente para la confección de tableros. El compuesto de PVC utilizado en la aislación ofrece óptima resistencia a la humedad y a los solventes derivados del petróleo, aceites minerales y a productos químicos corrosivos. Son del tipo Antillama, que ofrece una mayor seguridad, porque poseen características espe-ciales en cuanto a la no propagación y la autoextinción del fuego.

ESPECIFICACIONES APLICABLES:NORMA MERCOSUR 247


DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 750 V 1. Conductor sólido de cobre electrolítico blando, encordo-

namiento clase 1.2. Aislación en PVC BWF (Compuesto termoplástico a base

de policloruro de vinilo antillama)

ALAMBRES PVC


ALAMBRES PVC

SECCIÓN FORMACIÓNDEL ESPESOR DIAMETRO PESO RESIST.OHMICACORRIENTEADMISIBLE(2) CAIDA(3)

NOMINAL CONDUCTOR AISLACIÓN EXTERNO NOMINAL MAX.CCA20°C A DETENSIÓNmm2 Nxf mm mm Kg/Km W/Km 2COND 3COND V/A.km

0,5 1x0,80 0,6 2,0 8,4 36,0 9 8 69

0,75 1x0,96 0,6 2,2 10,8 24,5 11 10 58

1 1x1,12 0,6 2,3 13,6 18,1 14 12 35

1,5 1x1,37 0,7 2,8 19,8 12,1 17,5 15,5 23

2 1x1,58 0,8 3,2 26,3 9,13 21 18 18

2,5 1x1,74 0,8 3,3 30,6 7,41 24 21 14

4 1x2,23 0,8 3,8 46,0 4,61 32 28 8,9

6 1x2,70 0,8 4,3 63,9 3,08 41 36 6,0

10 1x3,50 1,0 5,5 106 1,83 57 50 3,6

16 1x4,51 1,0 6,5 168 1,15 76 68 2,3

(1) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.(2) Se se refiere para 2 o 3 conductores cargados, instalados dentro de un elec-troducto, factor de carga 100%, a una temperatura ambiente de 30°C. Para otras condiciones de instalación consultar nuestro catalogo técnico.(3) Cables en contacto, circuito monofásico, corriente alterna, 50 Hz, cos f = 0,8


PRESENTACIONES: De 0,5 hasta 10 mm2: rollos de 100 m. Colores: blanco, negro, rojo y celeste. Mediante consulta previa podemos fabricar en otros colores.De 16 mm2: Rollos de 100 m. Color: negro.

2 1

��


CABLES PVC

SECCIÓN FORMACIÓNDEL ESPESOR DIAMETRO PESO RESIST.OHMICACORRIENTEADMISIBLE(2) CAIDA(3)

NOMINAL CONDUCTOR AISLACIÓN EXTERNO NOMINAL MAX.CCA20°C A DETENSIÓN

mm2 Nxf mm mm Kg/Km W/Km 2COND 3COND V/A.km

1 7x0,42 0,6 2,5 14,5 18,1 14 12 35

1,5 7x0,52 0,7 3,0 21,4 12,1 17,5 15,5 23

2 7x0,60 0,8 3,4 28,0 9,13 21 18 18

2,5 7x0,67 0,8 3,6 33,7 7,41 24 21 14

4 7x0,85 0,8 4,2 49,9 4,61 32 28 8,9

6 7x1,03 0,8 4,7 69,5 3,08 41 36 6,0

10 7x1,34 1,0 6,0 116 1,83 57 50 3,6

16 7x1,70 1,0 7,1 178 1,15 76 68 2,3

25 7x2,12 1,2 8,8 275 0,727 101 89 1,49

35 7x2,50 1,2 9,9 372 0,524 125 110 1,10

50 19x1,77 1,4 11,7 499 0,387 151 134 0,83

70 19x2,12 1,4 13,4 699 0,268 192 171 0,60

95 19x2,50 1,6 15,7 968 0,193 232 207 0,46

120 37x2,02 1,6 17,3 1210 0,153 269 239 0,38

150 37x2,24 1,8 19,3 1490 0,124 309 275 0,33

185 37x2,50 2,0 21,5 1856 0,0991 353 314 0,28

240* 37x2,87 2,2 24,5 2439 0,0754 415 370 0,23

300* 37x3,21 2,4 27,3 3043 0,0601 477 426 0,20

CABLES PVCDESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 750 V 1. Conductor formado por hilo de cobre electrolítico blan-

do, encordonamiento clase 2.2. Aislación en PVC BWF (Compuesto termoplástico a base

de policloruro de vinilo antillama)

(1) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.(2) Se se refiere para 2 o 3 conductores cargados, instalados dentro de un electroducto, factor de carga 100%, a una temperatura ambiente de 30°C. Para otras condiciones de instalación consultar nuestro catalogo técnico.(3) Cables en contacto, circuito monofásico, corriente alterna, 50 Hz, cos f = 0,8

APLICACIONES:Indicados para las instalaciones fijas domiciliarias, comer-ciales o industriales y especialmente para la confección de tableros por poseer una formación más rígida que los cables multifilares. El compuesto de PVC utilizado en la aislación ofrece óptima resistencia a la humedad y a los solventes derivados del petróleo, aceites minerales y a productos químicos corrosivos. Son del tipo Antillama, que ofrece una mayor seguridad, porque poseen carac-terísticas especiales en cuanto a la no propagación y la autoextinción del fuego.


ESPECIFICACIONES APLICABLES:NORMA MERCOSUR 247(*) INPACO

PRESENTACIONES: De 0,5 hasta 10 mm2: rollos de 100 m. Colores: blanco, negro, rojo y celeste. Mediante consulta previa podemos fabricar en otros colores.De 16 hasta 300 mm2: En bobinas de acuerdo a las necesida-des del cliente. Color: negro.

2 1

��

APLICACIONES:Son utilizados en circuitos alimentadores y de distribu-ción de energía, en sub-estaciones y en instalaciones fijas comerciales e industriales. Por su óptima resistencia a las condiciones de servicio más serveras son especialmente indicados para las instalaciones industriales, en donde normalmente se encuentran agentes químicos corrosivos, aceites y combustibles derivados del petróleo, etc. Pre-sentan además óptima resistencia a la intemperie y a la humedad. Pueden ser instalados al aire libre, en canale-tas o ductos, o bien directamente enterrados, cuidando en este último caso que haya una protección adecuada contra posibles daños mecánicos. Son del tipo Antillama, con mayor seguridad, porque evitan la propagación y la autoextinción del fuego.

ESPECIFICACIONES APLICABLES:NORMA MERCOSUR 280ABNT NBR 7288INPACO (2)

DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 0,6/1,0 kV1. Conductor formado por hilos de cobre electrolítico blan-


de policloruro de vinilo antillama)3. Cobertura interna (relleno) en PVC BWF, color negro.4. Cobertura externa (vaina) en PVC BWF, color negro.

CABLES INPAVINIL


CABLES INPAVINIL (1)


SECCIÓN FORMAC. ESPESOR ESPESOR DIAM. PESONOMINAL CONDUCT. AISLAC. VAINA EXTER. NOMIN.mm2 Nxf mm mm mm Kg/Km

1CONDUCTOR

1x1 7x0,42 0,8 0,9 4,7 32,8

1x1,5 7x0,52 0,8 0,9 5,0 39,8

1x2 7x0,60 0,8 0,9 5,2 45,9

1x2,5 7x0,67 0,8 0,9 5,4 52,6

1x4 7x0,85 1,0 1,0 6,6 79,8

1x6 7x1,03 1,0 1,0 7,1 102

1x10 7x1,34 1,0 1,0 8,0 149

1x16 7x1,70 1,0 1,0 9,1 216

1x25 7x2,12 1,2 1,1 11,0 326

1x35 7x2,50 1,2 1,1 12,1 429

1x50 19x1,77 1,4 1,2 14,1 571

1x70 19x2,12 1,4 1,2 15,8 780

1x95 19x2,50 1,6 1,3 18,3 1071

1x120 37x2,02 1,6 1,3 19,9 1323

1x150 37x2,24 1,8 1,4 22,1 1625

1x185 37x2,50 2,0 1,5 24,5 2016

1x240(2) 37x2,87 2,2 1,6 27,7 2633

1x300(2) 37x3,21 2,4 1,7 30,7 3272

2CONDUCTORES

2x1 7x0,42 0,8 1,0 7,7 84,5

2x1,5 7x0,52 0,8 1,0 8,3 103

2x2 7x0,60 0,8 1,0 8,8 119

2x2,5 7x0,67 0,8 1,0 9,2 136

2x4 7x0,85 1,0 1,1 11,3 210

2x6 7x1,03 1,0 1,1 12,4 268

2x10(3) 7x1,34 1,0 1,3 16,0 451

2x16(3) 7x1,70 1,0 1,3 18,2 629

2x25(3) 7x2,12 1,2 1,4 21,9 939

2x35(3) 7x2,50 1,2 1,5 24,6 1232

4 2 1

��

NOTAS:(1) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.

(2) Especificación INPACO.

(3) Son las secciones que poseen cobertura interna.

CABLES INPAVINIL (1)

SECCIÓN FORMAC.DEL ESP. ESP. DIAM. PESO NOMINAL CONDUCTOR AISLAC. VAINA EXTER. NOMIN. mm2 Nxf mm mm mm Kg/KmFASE+NEUTRO FASE NEUTRO

3x16+1x10(3) 7x1,70 7x1,34 1,0 1,4 21,7 986

3x25+1x16(3) 7x2,12 7x1,70 1,2 1,5 26,2 1478

3x35+1x16(3) 7x2,50 7x1,70 1,2 1,6 29,3 1902

3x50+1x25(3) 19x1,77 7x2,12 1,4 1,8 34,1 2576

3x70+1x35(3) 19x2,12 7x2,50 1,4 1,9 39,0 3509

3x95+1x50(3) 19x2,50 19x1,77 1,6 2,1 45,3 4796

3x120+1x70(3) 37x2,02 19x2,12 1,6 2,2 49,9 5993

CABLES INPAVINIL

4 3 2 1


3CONDUCTORES 3x1 7x0,42 0,8 1,0 8,2 100 3x1,5 7x0,52 0,8 1,0 8,8 124 3x2 7x0,60 0,8 1,1 9,5 149 3x2,5 7x0,67 0,8 1,1 10,0 172 3x4 7x0,85 1,0 1,1 12,0 258 3x6 7x1,03 1,0 1,2 13,4 341 3x10 7x1,34 1,0 1,2 15,4 5003x16(3) 7x1,70 1,0 1,3 19,5 8053x25(3) 7x2,12 1,2 1,5 23,7 12173x35(3) 7x2,50 1,2 1,6 26,5 16053x50(3) 19x1,77 1,4 1,7 30,5 21213x70(3) 19x2,12 1,4 1,8 34,5 2872 4CONDUCTORES 4x1 7x0,42 0,8 1,0 8,9 121 4x1,5 7x0,52 0,8 1,1 9,8 155 4x2 7x0,60 0,8 1,1 10,4 182 4x2,5 7x0,67 0,8 1,1 10,9 211 4x4 7x0,85 1,0 1,2 13,4 329 4x6 7x1,03 1,0 1,2 14,7 428 4x10 7x1,34 1,0 1,3 17,1 6414x16(3) 7x1,70 1,0 1,4 21,7 10324x25(3) 7x2,12 1,2 1,5 26,2 15464x35(3) 7x2,50 1,2 1,6 29,3 20434x50(3) 19x1,77 1,4 1,8 34,1 27444x70(3) 19x2,12 1,4 1,9 39,0 37584x95(3) 19x2,50 1,6 2,1 45,3 51604x120(3) 37x2,02 1,6 2,2 49,9 6394

TEMPERATURA MAXIMAS EN EL CONDUCTOR:Servicio Permanente: 70ºC Sobrecarga: 100ºC Cortocircuito: 160ºC (duraci. máx. 5 seg.)

IDENTIFICACIÓN: 1 conductor: blanco2 conductores: blanco/celeste3 conductores: blanco/celeste/negro4 conductores: blanco/rojo/celeste/negro

PRESENTACIÓN: En rollos o bobinas de acuerdo a las necesidades del cliente.

�0�0�0

CABLES INPAVINIL FLEX

residencias, comercios e industriasDESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 0,6/1,0 kV1. Conductor formado por hilos de cobre electrolítico blan-


de policloruro de vinilo antillama).3. Cobertura interna (relleno) en PVC BWF, color negro.4. Cobertura externa (vaina) en PVC BWF, color negro.

APLICACIONES:Son utilizados en los circuitos alimentadores y de distribu-ción de energía en sub-estaciones y en instalaciones fijas comerciales e industriales. Debido a la flexibilidad que po-see, requiere menor esfuerzo de instalación. Por su óptima resistencia a las condiciones de servicio más serveras son especialmente indicados para las instalaciones industria-les. Presentan además óptima resistencia a la intemperie y a la humedad. Pueden ser instalados al aire libre, en cana-letas o ductos o bien directamente enterrados, cuidando en este último caso que haya una protección adecuada contra posibles daños mecánicos.Son del tipo Antillama, que ofrece una mayor seguridad, porque poseen carac-terísticas especiales en cuanto a la no propagación y la autoextinción del fuego.

ESPECIFICACIONES APLICABLES:NORMA MERCOSUR 280 ABNT NBR 7288



1 CONDUCTOR 1x1 14x0,30 0,8 0,9 4,7 31,9

1x1,5 21x0,30 0,8 0,9 4,9 38,3

1x2 16x0,40 0,8 0,9 5,2 44,7

1x2,5 19x0,40 0,8 0,9 5,3 49,1

1x4 31x0,40 1,0 1,0 6,5 74,6

1x6 46x0,40 1,0 1,0 7,0 95,5

1x10 80x0,40 1,0 1,0 8,1 142

1x16 77x0,50 1,0 1,0 9,5 218

1x25 119x0,50 1,2 1,1 11,4 325

1x35 168x0,50 1,2 1,1 13,0 431

1x50 240x0,50 1,4 1,2 15,3 609

1x70 342x0,50 1,4 1,2 17,2 819

1x95 456x0,50 1,6 1,3 19,7 1082

1x120 582x0,50 1,6 1,3 21,5 1342

1x150 726x0,50 1,8 1,4 23,9 1658

1x185 888x0,50 2,0 1,5 26,4 2021

1x240 1165x0,50 2,2 1,6 29,8 2621

1x300 1480x0,50 2,4 1,7 33,2 3299

2 CONDUCTORES

2x1 14x0,30 0,8 1,0 7,7 82,4

2x1,5 21x0,30 0,8 1,0 8,3 99,4

2x2 16x0,40 0,8 1,0 8,7 116

2x2,5 19x0,40 0,8 1,0 9,1 128

2x4 31x0,40 1,0 1,1 11,1 198

2x6 46x0,40 1,0 1,1 12,2 252

2x10 80x0,40 1,0 1,2 14,5 382

2x16(2) 77x0,50 1,0 1,3 19,0 649

2x25(2) 119x0,50 1,2 1,4 22,8 962

2x35(2) 168x0,50 1,2 1,5 26,4 1292



4 2 1

��



3 CONDUCTORES

3x1 14x0,30 0,8 1,0 8,1 97,5

3x1,5 21x0,30 0,8 1,0 8,8 119

3x2 16x0,40 0,8 1,1 9,5 145

3x2,5 19x0,40 0,8 1,1 9,8 161

3x4 31x0,40 1,0 1,1 11,8 242

3x6 46x0,40 1,0 1,2 13,2 319

3x10 80x0,40 1,0 1,2 15,4 481

3x16(2) 77x0,50 1,0 1,3 20,3 824

3x25(2) 119x0,50 1,2 1,5 24,7 1236

3x35(2) 168x0,50 1,2 1,6 28,5 1657

3x50(2) 240x0,60 1,4 1,7 33,1 2302

4 CONDUCTORES

4x1 14x0,30 0,8 1,1 9,1 121

4x1,5 21x0,30 0,8 1,1 9,8 149

4x2 16x0,40 0,8 1,1 10,3 176

4x2,5 19x0,40 0,8 1,1 10,7 196

4x4 31x0,40 1,0 1,2 13,2 307

4x6 46x0,40 1,0 1,2 14,5 399

4x10 80x0,40 1,0 1,3 17,2 614

4x16(2) 77x0,50 1,0 1,4 22,7 1054

4x25(2) 119x0,50 1,2 1,5 27,3 1565

4x35(2) 168x0,50 1,2 1,6 31,5 2100

4x50(2) 240x0,50 1,4 1,8 37,1 2972

4x70(2) 342x0,50 1,4 1,9 42,4 4017

4x95(2) 456x0,50 1,6 2,1 48,6 5319

CABLES INPAVINIL FLEX



4 2 13

TEMPERATURA MAXIMAS EN EL CONDUCTOR:En régimen Permanente: 70ºC Sobrecarga: 100ºC Cortocircuito: 160ºC (durac. máx. 5 seg.)

IDENTIFICACIÓN: 1 conductor: blanco2 conductores: blanco/celeste3 conductores: blanco/celeste/negro4 conductores: blanco/rojo/celeste/negro

PRESENTACIÓN: En rollos o en bobinas de acuerdo a las necesidades del cliente.

��DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 0,6/1,0 kV1. Conductor formado por hilos de cobre electrolítico blan-

do, encordonamiento clase 2.2. Aislación de XLPE (Polietileno reticulado).3. Vaina de PVC / ST2 (Policloruro de vinilo, 90°C), en color

negro.

CABLES INPAVINIL XLPE

APLICACIONES:Son utilizados en circuitos alimentadores y de distri-bución de energia eléctrica en sub-estaciones y en instalaciones comerciales e industriales, pudiendo ser instalados al aire libre, en bandejas, electroductos, ca-naletas o directamente enterrados.

ESPECIFICACIONES APLICABLES:NBR 7287IRAM 2178 IRAM 2307 – Parte I



1 CONDUCTOR

1x1 7x0,42 0,7 0,9 4,5 28,2

1x1,5 7x0,52 0,7 0,9 4,8 34,6

1x2 7x0,60 0,7 0,9 5,0 40,3

1x2,5 7x0,67 0,7 0,9 5,2 46,5

1x4 7x0,85 0,7 0,9 5,8 63,9

1x6 7x1,03 0,7 0,9 6,3 84,5

1x10 7x1,34 0,7 1,0 7,4 131

1x16 7x1,70 0,7 1,0 8,5 194

1x25 7x2,12 0,9 1,1 10,4 296

1x35 7x2,50 0,9 1,1 11,5 395

1x50 19x1,77 1,0 1,2 13,3 525

1x70 19x2,12 1,1 1,2 15,2 732

1x95 19x2,50 1,1 1,3 17,3 997

1x120 37x2,02 1,2 1,3 19,1 1249

1x150 37x2,24 1,4 1,4 21,3 1537

1x185 37x2,50 1,6 1,4 23,5 1899

2 CONDUCTORES

2x1 7x0,42 0,7 1,0 7,3 72,5

2x1,5 7x0,52 0,7 1,0 7,9 89,4

2x2 7x0,60 0,7 1,0 8,4 104

2x2,5 7x0,67 0,7 1,0 8,8 120

2x4 7x0,85 0,7 1,1 10,1 171

2x6 7x1,03 0,7 1,1 11,2 224

2x10 7x1,34 0,7 1,2 14,8 394

2x16 7x1,70 0,7 1,3 17,0 562

2x25 7x2,12 0,9 1,4 20,7 849

2x35 7x2,50 0,9 1,5 23,4 1128

3 2 1

(1) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.

��


3 CONDUCTORES

3x1 7x0,42 0,7 1,0 7,8 84,8

3x1,5 7x0,52 0,7 1,0 8,4 107

3x2 7x0,60 0,7 1,0 8,9 126

3x2,5 7x0,67 0,7 1,0 9,4 147

3x4 7x0,85 0,7 1,1 10,7 211

3x6 7x1,03 0,7 1,1 11,9 281

3x10 7x1,34 0,7 1,2 14,1 435

3x16 7x1,70 0,7 1,3 18,2 721

3x25 7x2,12 0,9 1,4 22,2 1093

3x35 7x2,50 0,9 1,5 25,0 1461

4 CONDUCTORES

4x1 7x0,42 0,7 1,0 8,5 101

4x1,5 7x0,52 0,7 1,0 9,2 129

4x2 7x0,60 0,7 1,1 9,9 157

4x2,5 7x0,67 0,7 1,1 10,4 184

4x4 7x0,85 0,7 1,1 11,7 263

4x6 7x1,03 0,7 1,2 13,2 359

4x10 7x1,34 0,7 1,2 15,5 550

4x16 7x1,70 0,7 1,4 20,3 925

4x25 7x2,12 0,9 1,5 24,7 1401

4x35 7x2,50 0,9 1,6 27,9 1875

4x50 19x1,77 1,0 1,7 32,1 2499

4x70 19x2,12 1,1 1,9 37,6 3521


CABLES INPAVINIL XLPE

2 13

TEMPERATURA MAXIMAS EN EL CONDUCTOR:En régimen Permanente: 90ºC Sobrecarga: 130ºC (100 hs. por año y un total de 500 hs. durante la vida útil del cable). Cortocircuito: 250ºC (durac. máx. 5 seg.)

IDENTIFICACIÓN: 1 conductor: negro2 conductores: negro/celeste3 conductores: negro/celeste/blanco4 conductores: blanco/rojo/celeste/negro

PRESENTACIÓN: En bobinas de acuerdo a las necesidades del cliente.Otras secciones y formaciones distinta a la presentada pue-den ser fabricados bajo previa consulta a nuestro personal técnico.

��

APLICACIONES:Los Cables Inpaplomo son recomendados para las instala-ciones externas sobre pared o murallas, o en instalaciones provisorias en obras y construcciones. La vaina reforzada permite fácil manipuleo y proporciona óptima resistencia a choques, golpes y vibraciones. Son del tipo Antillama, que ofrece una mayor seguridad, porque poseen carac-terísticas especiales en cuanto a la no propagación y la autoextinción del fuego. ESPECIFICACIONES APLICABLES:ABNT NBR 8661


IDENTIFICACIÓN: 2 conductores: negro/celeste3 conductores: negro/blanco/celeste

DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 750V 1. Conductor flexible formado por hilos de cobre electrolí-

tico blando, encordonamiento clase 4.2. Aislación en PVC BWF (Compuesto termoplástico a base

de policloruro de vinilo antillama).3. Vaina en PVC BWF, color gris.

CABLES INPAPLOMO


CABLES INPAPLOMO

(1) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.(2) Se se refiere para 2 o 3 conductores cargados, instalados den-tro de un electroducto, factor de carga 100%, a una temperatura ambiente de 30°C. Para otras condiciones de instalación consultar nuestro catalogo técnico.

SECCIÓN FORMACIÓN ESPESOR ESPESOR DIMENSIONES PESO RESIST.OHMICA CORRIENTENOMINAL DELCONDUCTOR AISLACIÓN VAINA EXTERNAS NOMINAL MÁX.CCA20°C ADMISIBLE(2)

mm2 Nxf mm mm mm Kg/Km W/Km A

2x0,5 10x0,25 0,6 0,8 3,7x5,8 33,9 39,0 10

2x0,75 15x0,25 0,6 0,8 3,9x6,2 40,6 26,0 13

2x1 14x0,30 0,6 0,8 4,1x6,5 47,2 19,5 15

2x1,5 21x0,30 0,7 0,8 4,5x7,5 63,6 13,3 19,5

2x2 15x0,40 0,8 1,0 5,3x8,6 84,4 9,98 23

2x2,5 19x0,40 0,8 1,0 5,5x9,1 96,6 7,98 26

2x4 30x0,40 0,8 1,1 6,2x10,3 133 4,95 35

2x6 45x0,40 0,8 1,1 6,8x11,4 174 3,30 46

3x0,5 10x0,25 0,6 0,8 3,7x7,8 48,6 39,0 9

3x0,75 15x0,25 0,6 0,8 3,9x8,4 58,8 26,0 11

3x1 14x0,30 0,6 0,8 4,1x9,0 68,7 19,5 14

3x1,5 21x0,30 0,7 0,9 4,7x10,6 97,2 13,3 17,5

3x2 15x0,40 0,8 1,1 5,5x12,2 128 9,98 20,5

3x2,5 19x0,40 0,8 1,1 5,7x12,8 146 7,98 24

3x4 30x0,40 0,8 1,2 6,4x14,5 200 4,95 32

3x6 45x0,40 0,8 1,3 7,2x16,3 270 3,30 41

PRESENTACIÓN: Rollos de 100 m. A pedido podemos entregar en bobinas.


3 2 1

��

APLICACIONES:Son recomendados para la utilización en sistemas de ilu-minación y distribución de baja tensión. La aislación de PVC Antillama, ofrece mayor seguridad, porque evita la propagación y la autoextinción del fuego. La sobreca-pa de nylon ofrece una óptima resistencia al aceite, a la abrasión y a los agentes quimicos.

ESPECIFICACIONES APLICABLES:NOM-063-SCFINMX-J-10


DATOS CONSTRUCTIVOS:

CABLES THWN / THHN

Nota: Tambien podemos aislar estos materiales con PVC Antillama de otras características, lo cual permitiria que la temperatura máxima en el conductor durante el servicio permanente sea hasta 105°C.

DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 600V 1. Conductor formado por hilos de cobre electrolítico, tem-

ple blando, cableado concentrico.2. Aislación de PVC BWF (Compuesto termoplástico a base

de policloruro de vinilo, antillama).3. Sobrecapa protectora de poliamida (Nylon).

CABLES THWN / THHN

PRESENTACIÓN: Rollos de 100 m. A pedido podemos entregar en bobinas.

CALIBRE CONDUCTORSECCIÓNE S P E S O R N O M I N A L DIAMETRO PESOAWG NUMERODEHILOS AISLACIÓN NYLON EXTERNO APROXIMADO mm2 mm mm mm Kg/Km

14 19 2,08 0,38 0,10 2,9 24,4

12 19 3,30 0,38 0,10 3,4 36,5

10 19 5,26 0,51 0,10 4,3 58,6

8 19 8,37 0,76 0,13 5,6 96,2

6 19 13,3 0,76 0,13 6,6 147

4 19 21,15 1,02 0,15 8,3 233

2 19 33,62 1,02 0,15 9,9 356

1/0 19 53,48 1,27 0,18 12,4 565

2/0 19 67,43 1,27 0,18 13,6 699

3/0 19 85,01 1,27 0,18 14,9 876

4/0 19 107,2 1,27 0,18 16,4 1089

3 2 1

��

APLICACIONES:Los cables Inpaflex, debido a su gran flexibilidad son uti-lizados tanto en las instalaciones domiciliarias como en las instalaciones industriales, para las conexiones de ta-ladros, lijadoras, generadores de soldadura, aspiradoras, enceradoras, cortadoras de pasto, etc. ESPECIFICACIONES APLICABLES:NORMA MERCOSUR 247-5NORMA MERCOSUR 280


IDENTIFICACIÓN: 2 conductores: marrón / celeste3 conductores: marrón / celeste / negro4 conductores: marrón / celeste / negro / blanco

PRESENTACIÓN: Rollos de 100 metros o bobinas de acuerdo a las necesida-des del cliente.

DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 500 V 1. Conductor flexible formado por hilos de cobre electrolí-

tico blando, encordonamiento clase 5.2. Aislación en PVC/F (Compuesto termoplástico a base de

policloruro de vinilo).3. Vaina en PVC FLEXIBLE ESPECIAL, color negro.

INPAFLEX

(1) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.(2) Corriente admisible a una temperatura ambiente de 30°C.

conexiones aparatos eléctricos, movibles o fijos

CABLES INPAFLEX


SECCIÓN FORM.DEL ESPESOR ESP. DIAM. PESO CORR.NOMINAL CONDUC. AISLAC. VAINA EXTER. NOMIN. ADM.(2)

mm2 Nxf mm mm mm Kg/Km A

2x0,5 15x0,20 0,6 0,8 5,8 43,2 5

2x0,75 23x0,20 0,6 0,8 6,2 52,3 7

2x1 30x0,20 0,6 0,8 6,5 59,9 11

2x1,5 29x0,25 0,7 0,8 7,4 79,0 16

2x2 39x0,25 0,8 0,9 8,5 104 20

2x2,5 49x0,25 0,8 1,0 9,1 123 22

2x4 56x0,30 0,8 1,1 10,4 173 30

2x6 84x0,30 0,8 1,3 11,9 236 38

2x10 80x0,40 1,0 1,5 15,1 386 53

3x0,5 15x0,20 0,6 0,8 6,1 51,3 3

3x0,75 23x0,20 0,6 0,8 6,6 63,1 6

3x1 30x0,20 0,6 0,8 6,9 73,0 10

3x1,5 29x0,25 0,7 0,9 8,1 101 15

3x2 39x0,25 0,8 1,0 9,2 132 18

3x2,5 49x0,25 0,8 1,1 9,9 156 20

3x4 56x0,30 0,8 1,2 11,2 220 28

3x6 84x0,30 0,8 1,4 12,8 302 36

3x10 80x0,40 1,0 1,5 16,0 488 50

4x0,5 15x0,20 0,6 0,8 6,7 61,6 3

4x0,75 23x0,20 0,6 0,8 7,2 76,6 6

4x1 30x0,20 0,6 0,9 7,7 92,2 10

4x1,5 29x0,25 0,7 1,0 9,0 127 15

4x2 39x0,25 0,8 1,1 10,3 166 18

4x2,5 49x0,25 0,8 1,1 10,8 191 20

4x4 56x0,30 0,8 1,3 12,5 280 28

4x6 84x0,30 0,8 1,4 14,1 379 36

4x10 80x0,40 1,0 1,6 17,8 622 50

3 2 1

��DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 100 V 1. Conductor extra flexible formado por hilos de cobre

electrolítico blando.2. Aislación en PVC FLEXIBLE ESPECIAL (Compuesto termo-

plástico a base de policloruro de vinilo), color: negro.

CABLES INPASOLD

APLICACIONES:Los cables Inpasold son utilizados para la conexión de los electrodos de soldadura. La aislación de PVC ESPE-CIAL ofrece óptima resistencia al desgaste por abra-sión y a la acción de aceites y grasas, además de excelente flexibilidad. ESPECIFICACIONES APLICABLES:ABNT NBR 8762

TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACIÓN: 70ºC

PRESENTACIÓN: Rollos de 100 metros o bobinas de acuerdo a las nece-sidades del cliente.


SECCIÓN DIAMETROdelos ESPESOR DIAM. PESONOMINAL HILOSCONDUC. AISLACION EXTERNO NOMINALmm2 mm mm mm Kg/Km

25 0,25 1,8 10,7 291

35 0,30 2,0 12,5 409

50 0,30 2,0 14,3 570

70 0,30 2,2 16,5 779

95 0,30 2,2 18,4 1003

CABLES INPASOLD


2 1

CORRIENTE DISTANCIADELGENERADORALELECTRODO(metros)

DESOLDAD. 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60

A SECCIÓNRECOMENDADADELCABLEDESOLDADURA(mm2)

100 25 25 25 25 25 35 35 50 50 50 70

150 25 25 25 35 35 50 50 70 70 70 95

200 25 25 35 50 50 70 70 95 95 95 2x70

250 25 35 50 50 70 95 95 95 2x70 2x70 2x70

300 25 35 50 70 95 95 2x70 2x70 2x70 2x70 2x95

350 35 50 70 95 95 2x70 2x70 2x70 2x95 2x95 2x95

400 50 50 70 95 2x70 2x70 2x70 2x95 2x95 2x95 -

450 50 70 95 95 2x70 2x70 2x95 2x95 2x95 - -

500 50 70 95 2x70 2x70 2x95 2x95 2x95 - - -

600 70 70 95 2x70 2x95 2x95 - - - - -

700 70 95 2x70 2x95 2x95 - - - - - -

800 70 95 2x70 2x95 - - - - - - -

SECCIONES RECOMENDADAS EN FUNCIÓN A LA CORRIENTE DE SOLDADURA Y LA DISTANCIA DEL ELECTRODO AL GENERADOR

��

APLICACIONES:Los cordones Inpacord son utilizados en extensiones o instalaciones de artículos electrodomésticos, arañas, apliques, veladores, etc. Son recomendados para todas las instalaciones visibles, domésticas o comerciales. ESPECIFICACIONES APLICABLES:ABNT NBR 13249NORMA MERCOSUR 247-5


IDENTIFICACIÓN: Normalmente disponibles en los colores: blanco, marrón, negro y transparente. Otros colores pueden ser produci-dos mediante consulta.

PRESENTACIÓN: Rollos de 100 metros.

DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 300V 1. Conductor flexible formado por hilos de cobre electrolí-

tico blando, encordonamiento clase 4.2. Aislación en PVC / F (Compuesto termoplástico a base de

policloruro de vinilo).

CORDONES INPACORD

(1) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.(2) Resistencia ohmica máxima CC a 20°C.(3) Valores para una temperatura ambiente de 30°C.


CORDONES INPACORD


SECCIÓN FORMACIÓNDEL ESPESOR DIMENSIÓN PESO RESISTENCIA CORRIENTENOMINAL CONDUCTOR AISLACIÓN EXTERNA NOMINAL OHMICA(2) ADMISIBLE(3)

mm2 Nxf mm mm Kg/Km W/Km A

2x0,5 10x0,25 0,8 2,5x5,5 22,9 39,0 3

2x0,75 15x0,25 0,8 2,7x5,9 28,9 26,0 6

2x1 14x0,30 0,8 2,9x6,2 34,7 19,5 10

2x1,5 21x0,30 0,8 3,1x6,8 45,7 13,3 15

2x2 15x0,40 0,8 3,3x7,1 54,2 9,98 18

2x2,5 19x0,40 0,8 3,5x7,6 64,7 7,98 20

2x4 30x0,40 0,8 4,0x8,6 92,7 4,95 28

2 1

��DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 300V1. Conductor flexible formado por hilos de cobre electrolí-

tico blando, encordonamiento clase 4.2. Aislación en PVC/F (compuesto termoplástico a base de

policloruro de vinilo), en los colores negro y rojo.

CORDONES INPACORD POLARIZADO

APLICACIONES:Los cables Inpacord polarizados, son utilizados en co-nexiones de cajas acústicas o en aparatos donde haya necesidad de identificación de polaridad.

ESPECIFICACIONES APLICABLES:INPACO

IDENTIFICACIÓN: Normalmente producidos en los colores negro y rojo.



(1) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.(2) Resistencia ohmica máxima CC a 20°C.(3) Valores para una temperatura ambiente de 30°C.

CORDONES INPACORD POLARIZADOS

SECCIÓN FORMACIÓNDEL ESPESOR DIMENSION PESO RESISTENCIA CORRIENTENOMINAL CONDUCTOR AISLACIÓN EXTERNA NOMINAL OHMICA(2) ADMISIBLE(3)

mm2 Nxf mm mm Kg/Km W/Km A

2x0,5 10x0,25 0,6 2,1x4,5 17,4 39,0 3

2x0,75 15x0,25 0,6 2,3x4,9 22,8 26,0 6

2x1 14x0,30 0,7 2,7x5,6 30,6 19,5 10

2x1,5 21x0,30 0,7 2,9x6,2 41,0 13,3 15

2x2 15x0,40 0,8 3,3x6,9 52,1 9,98 18

2x2,5 19x0,40 0,8 3,5x7,4 62,3 7,98 20

2 1

�0�0�0

APLICACIONES:Los cordones SL, son utilizados para alimentar artefactos de iluminación y pequeños aparatos, en las cuales las so-licitaciones mecánicas sean débiles.


IDENTIFICACIÓN: Color blanco.


DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 250V 1. Conductor flexible formado de hilos de cobre electrolíti-

co blando, encordonamiento clase 4.2. Aislación en PVC / F (compuesto termoplástico a base de

policloruro de vinilo).

CORDÓN SL

(1) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.(2) Valores para: Temperatura ambiente: 30°C Circuito monofasico, 220 Vca. Distancia máxima entre el punto de alimentación y el equipo: 30 metros.


CORDÓN SL


SECCIÓN FORMAC.DEL ESPESOR DIMEN. PESO POTENCIANOMINAL CONDUCTOR AISLAC. EXTER. NOMIN. (2)

mm2 Nxf mm mm Kg/Km W

2x0,35 11x0,20 0,6 2,0x4,0 14,3 100

2x0,5 10x0,25 0,6 2,1x4,3 17,1 400

2x0,75 15x0,25 0,6 2,3x4,7 22,5 700

2x1 14x0,30 0,7 2,7x5,4 30,2 1000

2 1

��DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 750VCABLE BIPOLAR FLEXIBLE DE FORMATO PLANO, constituído por:1. Conductor flexible formado por hilos de cobre electrolí-

tico de temple blando, encordonamiento clase 4.2. Aislación de PVC/E (Policloruro de vinilo, 105°C), en color

negro.3. Vaina de PVC/E (Policloruro de vinilo, 105°C), en color

negro.

CABLE INPAPLOMO �0�°

APLICACIONES:Son recomendados para las conexiones externas de los motores que operan a temperaturas elevadas, asi como en las conexiones de los artefactos de alumbrado público a la red y otras aplicaciones donde sean exigidos cables flexi-bles y resistente a las temperaturas elevadas.

ESPECIFICACIONES APLICABLES:ABNT NBR 8661 (Características del conductor y requisitos dimensionales de la aislación y la vaina).IRAM 2307 – Parte I (requisitos del PVC/E).

TEMPERATURA MAXIMAS EN EL CONDUCTOR:Servicio Contínuo: 105º C



CABLES INPAPLOMO 105°

Nota: Otras secciones y formaciones distinta a la presentada pue-den ser fabricados bajo previa consulta a nuestro personal técnico.

3 2 1

SECCIÓN FORMACIÓN ESPESOR ESPESOR DIMENSIONES PESO RESIST.OHMICANOMINAL DELCONDUCTOR AISLACIÓN VAINA EXTERNAS NOMINAL MÁX.CCA20°Cmm2 Nxf mm mm mm Kg/Km W/Km

2x1 14x0,30 0,8 0,8 4,5x7,3 51,9 19,5

2x1,5 21x0,30 0,8 0,8 4,7x7,9 64,3 13,3

2x2 15x0,40 0,8 1,0 5,3x8,6 79,8 9,98

2x2,5 19x0,40 0,8 1,0 5,5x9,1 91,6 7,98

2x4 30x0,40 0,8 1,1 6,2x10,3 126 4,95

2x6 45x0,40 0,8 1,1 6,8x11,4 167 3,30

�� comando y control

SECCION NOMINAL: 1 mm2

FORMACION DEL CONDUCTOR: 7x0,42ESPESOR AISLACION: 0,8 mm

APLICACIONES:Los cables de comando y control tipo VINICON son utiliza-dos en las instalaciones de control, mando y transmisión de mediciones eléctricas en centrales, sub-estaciones, fe-rrocarriles, controles industriales o señalización de equi-pos eléctricos en general. Las características especiales del PVC utilizado en la aislación y vaina, permiten que los cables VINICON sean instalados directamente enterrados, siempre que haya una protección mecánica adecuada contra posibles daños.


ESPECIFICACIONES APLICABLES:NORMA MERCOSUR 280ABNT NBR 7289

IDENTIFICACION DE LOS CONDUCTORES: Venas blancas numeradas.Otras secciones y formaciones distintas de las que presen-tamos en este catálogo pueden ser fabricadas bajo previa consulta a nuestro personal técnico.

PRESENTACION: En rollos o en bobinas de acuerdo a las necesidades del cliente.

N°DE ESPESOR DIAMETRO PESOAPROX.CONDUCTORES VAINA EXTERNO(mm) (kg/km)

2 1,0 7,8 86

3 1,0 8,2 101

4 1,0 9,0 122

5 1,1 10,1 139

6 1,1 11,0 166

7 1,1 11,0 174

8 1,1 11,9 203

9 1,2 13,1 241

10 1,2 14,0 256

12 1,2 14,5 284

15 1,2 16,0 360

16 1,2 16,0 368

19 1,3 17,1 428

22 1,3 19,0 518

25 1,4 20,2 577

SECCION NOMINAL: 1,5 mm2 FORMACION DEL CONDUCTOR: 7x0,52 ESPESOR AISLACION: 0,8 mm


2 1,0 8,4 104

3 1,0 8,9 125

4 1,1 9,9 156

5 1,1 10,9 174

6 1,1 11,8 208

7 1,1 11,8 219

8 1,2 13,1 263

9 1,2 14,1 304

10 1,2 15,2 323

12 1,2 15,7 362

15 1,3 17,6 467

16 1,3 17,6 479

19 1,3 18,5 549

22 1,4 20,9 673

25 1,4 21,9 740

DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 1000 V1. Conductor formado por hilos de cobre electrolítico

blando, encordonamiento clase 2.2. Aislación en PVC BWF 70ºC (Compuesto termoplástico a

base de policloruro de vinilo antillama).3. Separador: Cinta poliester.4. Vaina en PVC , color negro.

VINICONCables para señalización y control



4 3 2 1

��



2 1,0 9,3 138

3 1,1 10,0 173

4 1,1 11,0 212

5 1,1 12,1 237

6 1,2 13,4 291

7 1,2 13,4 311

8 1,2 14,6 364

9 1,3 16,0 428

10 1,3 17,2 456

12 1,3 17,7 515

15 1,4 19,9 662

16 1,4 19,9 681

19 1,4 21,0 784

22 1,5 23,6 956

25 1,5 24,8 1055

SECCION NOMINAL: 4 mm2 FORMACION DEL CONDUCTOR: 7x0,85 ESPESOR AISLACION: 1,0 mm


2 1,1 11,3 211

3 1,1 12,1 260

4 1,2 13,4 326

5 1,2 14,8 365

6 1,3 16,4 448

7 1,3 16,4 479

8 1,3 17,9 562

9 1,4 19,6 659

10 1,4 21,1 703

12 1,4 21,9 797

15 1,5 24,5 1025

16 1,5 24,5 1056

19 1,6 26,1 1231

22 1,7 29,3 1500

25 1,7 30,8 1656




2 1,1 12,4 269

3 1,2 13,4 342

4 1,2 14,7 424

5 1,3 16,5 486

6 1,3 18,0 586

7 1,3 18,0 631

8 1,4 19,9 750

9 1,4 21,6 867

10 1,5 23,5 938

12 1,5 24,3 1068

15 1,6 27,2 1371

16 1,6 27,2 1417

19 1,6 28,8 1638

22 1,8 32,6 2006

25 1,8 34,2 2220



2 1,2 14,4 396

3 1,2 15,4 502

4 1,3 17,1 636

5 1,3 19,0 724

6 1,4 21,0 885

7 1,4 21,0 961

8 1,5 23,2 1136

9 1,5 25,2 1312

10 1,6 27,4 1420

12 1,6 28,3 1627

15 1,7 31,8 2086

16 1,7 31,8 2162

19 1,8 33,8 2528

22 1,9 38,0 3053

25 2,0 40,2 3409

DATOS CONSTRUCTIVOS1:

VINICONCables para señalización y control



SECCION NOMINAL: 1 mm2


APLICACIONES:Son utilizados en las instalaciones fijas de circuitos de con-trol, mando y señalización de equipos eléctricos en cen-trales generadoras, subestaciones, instalaciones industria-les donde se requiera un blindaje contra las interferencias electromagneticas. Las carácterísticas especiales del PVC utilizado en la aislación y vaina, permiten que estos cables sean instalados directamente enterrados, siempre que haya una protección mecánica adecuada contra posibles daños. Del tipo Antillama, que ofrece una mayor seguri-dad, porque poseen características especiales en cuanto a la no propagación y la autoextinción del fuego.


ESPECIFICACIONES APLICABLES:NORMA MERCOSUR 280ABNT NBR 7289

IDENTIFICACION DE LOS CONDUCTORES: Venas blancas numeradas.

PRESENTACION: En bobinas de acuerdo a las necesidades del cliente.

NOTA: El blindaje padronizado de nuestra fabricación para los Cables de Control Blindados es la cinta de cobre, aplicado en forma helicoidal, cubriendo el 100%. Mediante con-sulta podriamos fabricar cables de control con otro tipo de blindaje, tales como cinta de Poliester/Aluminio, tren-za de alambres de cobre o aluminio.


2 1,4 11,1 158

3 1,4 11,5 182

4 1,4 12,3 210

5 1,4 13,1 245

6 1,4 14,0 280

7 1,4 14,0 287

8 1,4 14,9 326

9 1,4 15,9 367

10 1,4 16,8 390

12 1,4 17,3 423

15 1,4 18,8 513

16 1,4 18,8 521

19 1,4 19,7 581

22 1,4 21,6 688

25 1,5 22,8 756



2 1,4 11,7 178

3 1,4 12,2 209

4 1,4 13,0 244

5 1,4 13,9 287

6 1,4 14,8 330

7 1,4 14,8 341

8 1,4 15,9 389

9 1,4 16,9 440

10 1,4 18,0 468

12 1,4 18,5 512

15 1,4 20,2 624

16 1,4 20,2 636

19 1,4 21,1 714

22 1,5 23,5 858

25 1,5 24,5 934

DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 1000 V1. Conductor formado por hilos de cobre electrolítico blan-

do, encordonamiento clase 2.2. Aislación en PVC BWF 70ºC (Compuesto termoplástico a

base de policloruro de vinilo antillama).3. Cinta de Poliéster.4. Cobertura interna (relleno) de PVC BWF 70ºC.5. Blindaje metálico de cinta de cobre aplicada helicoidalmente.6. Vaina en PVC BWF 70ºC , color negro.

VINICON BLINDADOCables para señalización y control



4 3 2 156

��



2 1,4 12,6 214

3 1,4 13,1 257

4 1,4 14,1 305

5 1,4 15,1 362

6 1,4 16,2 420

7 1,4 16,2 439

8 1,4 17,4 503

9 1,4 18,6 571

10 1,4 19,8 610

12 1,4 20,3 673

15 1,4 22,3 828

16 1,4 22,3 847

19 1,5 23,6 970

22 1,5 26,0 1152

25 1,6 27,4 1273



2 1,4 14,4 283

3 1,4 15,2 349

4 1,4 16,3 421

5 1,4 17,6 507

6 1,4 19,0 595

7 1,4 19,0 626

8 1,4 20,5 722

9 1,4 22,0 823

10 1,5 23,7 891

12 1,5 24,5 990

15 1,6 27,1 1241

16 1,6 27,1 1272

19 1,6 28,5 1447

22 1,7 31,7 1741

25 1,8 33,4 1925



2 1,4 15,5 340

3 1,4 16,3 427

4 1,4 17,6 522

5 1,4 19,1 634

6 1,4 20,6 747

7 1,4 20,6 793

8 1,4 22,3 917

9 1,5 24,2 1059

10 1,5 25,9 1133

12 1,6 26,9 1282

15 1,7 29,9 1611

16 1,7 29,9 1656

19 1,7 31,4 1892

22 1,8 35,0 2274

25 1,9 36,9 2519



2 1,4 17,4 454

3 1,4 18,3 587

4 1,4 19,9 728

5 1,4 21,6 893

6 1,5 23,6 1071

7 1,5 23,6 1148

8 1,5 25,6 1330

9 1,6 27,8 1534

10 1,7 30,0 1661

12 1,7 31,0 1876

15 1,8 34,4 2364

16 1,8 34,4 2441

19 1,9 36,4 2823

22 2,0 40,7 3384

25 2,0 42,7 3738

VINICON BLINDADOCables para señalización y control


APLICACIONES:Los cables de control tipo Conflex son utilizados en las operaciones de control, mando y transmisión de medicio-nes de equipos eléctricos en general, presentando exce-lente flexibilidad.Son del tipo Antillama, que ofrece una mayor seguridad, porque poseen características especiales en cuanto a la no propagación y la autoextinción del fuego.


ESPECIFICACIONES APLICABLES:NORMA MERCOSUR 280ABNT NBR 7289 IDENTIFICACION DE LOS CONDUCTORES: A través de colores o por el sistema de numeración.Otras secciones y formaciones distintas de las que presen-tamos en este catálogo pueden ser fabricadas bajo previa consulta a nuestro personal técnico.

PRESENTACION: En rollos o en bobinas de acuerdo a las necesidades del cliente.


2 0,9 6,0 49

3 1,0 6,5 60

4 1,0 7,1 71

5 1,0 7,8 78

6 1,0 8,4 92

7 1,0 8,4 96

8 1,0 9,1 111

9 1,1 10,0 133

10 1,1 10,7 141

12 1,1 11,0 155

15 1,1 12,1 194

16 1,1 12,1 198

19 1,2 12,9 230

22 1,2 14,3 278

25 1,2 15,0 303


2 1,0 6,6 61

3 1,0 7,0 71

4 1,0 7,5 85

5 1,0 8,3 95

6 1,0 9,0 112

7 1,0 9,0 118

8 1,1 9,9 142

9 1,1 10,7 163

10 1,1 11,5 173

12 1,1 11,8 192

15 1,2 13,3 248

16 1,2 13,3 253

19 1,2 13,9 288

22 1,2 15,5 347

25 1,3 16,4 388

DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 1000 V1.1. Conductor flexible formado por hilos de cobre electrolíti-

co blando, encordonamiento clase 4.2. Aislación en PVC BWF 70ºC, (compuesto termoplástico a

base de policloruro de vinilo antillama).3. Separador: Cinta poliester.4. Vaina en PVC , color negro.

CONFLEXCables para señalización y control


FORMACION DEL CONDUCTOR: 10x0,25ESPESOR AISLACION: 0,6 mm0,5

S.N. mm2


S.N. mm2

(1) Para secciones menores o iguales a 1 mm2,

la Tensión de Servicio es de 500 V.(2) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.

4 3 2 1

��


2 1,0 6,9 70

3 1,0 7,3 83

4 1,0 8,0 99

5 1,0 8,8 111

6 1,0 9,5 132

7 1,0 9,5 139

8 1,1 10,5 167

9 1,1 11,3 192

10 1,1 12,1 204

12 1,1 12,5 228

15 1,2 14,1 294

16 1,2 14,1 301

19 1,2 14,8 344

22 1,3 16,6 422

25 1,3 17,4 463


2 1,0 9,1 129

3 1,1 9,9 162

4 1,1 10,8 197

5 1,1 11,9 220

6 1,2 13,1 270

7 1,2 13,1 287

8 1,2 14,3 336

9 1,3 15,7 395

10 1,3 16,9 421

12 1,3 17,4 474

15 1,4 19,5 610

16 1,4 19,5 626

19 1,4 20,6 720

22 1,5 23,2 880

25 1,5 24,3 969


2 1,0 8,3 101

3 1,0 8,8 120

4 1,1 9,8 150

5 1,1 10,8 166

6 1,1 11,7 199

7 1,1 11,7 209

8 1,2 13,0 251

9 1,2 14,0 291

10 1,2 15,1 308

12 1,2 15,6 345

15 1,3 17,5 445

16 1,3 17,5 456

19 1,3 18,4 521

22 1,4 20,7 641

25 1,4 21,7 704



2 1,1 11,2 199

3 1,1 11,9 243

4 1,2 13,2 304

5 1,2 14,6 339

6 1,3 16,2 416

7 1,3 16,2 443

8 1,3 17,7 521

9 1,4 19,3 613

10 1,4 20,8 652

12 1,4 21,5 736

15 1,5 24,2 949

16 1,5 24,2 976

19 1,6 25,7 1136

22 1,7 28,9 1387

25 1,7 30,4 1530

4S.N. mm2

FORMACION DEL CONDUCTOR: 21x0,30ESPESOR AISLACION: 0,8 mm 1,5

S.N. mm2


S.N. mm2

FORMACION DEL CONDUCTOR: 14x0,30ESPESOR AISLACION: 0,6 mm1

S.N. mm2


APLICACIONES:Son utilizados en las instalaciones fijas de circuitos de control, mando y señalización de equipos eléctricos en centrales generadoras, subestaciones, instalaciones in-dustriales donde se requiera un blindaje contra las inter-ferencias electromagneticas. Son del tipo Antillama, que ofrece una mayor seguridad en cuanto a la no propaga-ción y la autoextinción del fuego.


ESPECIFICACIONES APLICABLES:NORMA MERCOSUR 280ABNT NBR 7289 IDENTIFICACION DE LOS CONDUCTORES: Venas blancas numeradas. Otras secciones y formaciones dis-tintas de las que presentamos en este catálogo pueden ser fabricados bajo previa consulta a nuestro personal técnico.

PRESENTACION: En bobinas de acuerdo a las necesidades del cliente.

NOTA: El blindaje padronizado de nuestra fabricación para los Cables de Control Blindados es la cinta de cobre, aplicado en forma helicoidal, cubriendo el 100%. Mediante con-sulta podriamos fabricar cables de control con otro tipo de blindaje, tales como cinta de Poliester/Aluminio, tren-za de alambres de cobre o aluminio.


2 1,4 10,2 139

3 1,4 10,6 158

4 1,4 11,3 182

5 1,4 12,0 210

6 1,4 12,7 238

7 1,4 12,7 245

8 1,4 13,5 277

9 1,4 14,3 310

10 1,4 15,1 329

12 1,4 15,5 357

15 1,4 16,9 429

16 1,4 16,9 436

19 1,4 17,6 485

22 1,4 19,2 571

25 1,4 20,0 619


2 1,4 11,6 175

3 1,4 12,1 204

4 1,4 12,9 238

5 1,4 13,8 278

6 1,4 14,7 320

7 1,4 14,7 330

8 1,4 15,8 377

9 1,4 16,8 425

10 1,4 17,9 453

12 1,4 18,4 493

15 1,4 20,1 601

16 1,4 20,1 612

19 1,4 21,0 686

22 1,5 23,3 825

25 1,5 24,3 896

DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 1000 V1.1. Conductor flexible formado por hilos de cobre electrolíti-

co blando, encordonamiento clase 4.2. Aislación en PVC BWF 70ºC, (compuesto termoplástico a

base de policloruro de vinilo antillama).3. Cinta de Poliéster.4. Cobertura interna (relleno) de PVC BWF 70ºC.5. Blindaje metálico de cinta de cobre aplicado helicoidalmente.6. Vaina en PVC BWF 70ºC , color negro.

CONFLEX BLINDADOCables para señalización y control



S.N. mm2


S.N. mm2

(1) Para secciones menores o iguales a 1 mm2,

la Tensión de Servicio es de 500 V.(2) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.

5 3 2 16 4

��


2 1,4 12,4 205

3 1,4 13,0 244

4 1,4 13,9 289

5 1,4 14,9 342

6 1,4 15,9 396

7 1,4 15,9 413

8 1,4 17,1 473

9 1,4 18,3 536

10 1,4 19,5 572

12 1,4 20,0 629

15 1,4 21,9 773

16 1,4 21,9 790

19 1,5 23,2 902

22 1,5 25,6 1072

25 1,6 26,9 1183


2 1,4 15,4 325

3 1,4 16,1 405

4 1,4 17,4 493

5 1,4 18,9 598

6 1,4 20,4 704

7 1,4 20,4 743

8 1,4 22,1 860

9 1,5 23,9 994

10 1,5 25,6 1062

12 1,6 26,6 1198

15 1,7 29,5 1505

16 1,7 29,5 1545

19 1,7 31,0 1762

22 1,8 34,6 2120

25 1,9 36,4 2345


2 1,4 14,3 271

3 1,4 15,0 331

4 1,4 16,1 399

5 1,4 17,4 479

6 1,4 18,8 561

7 1,4 18,8 588

8 1,4 20,3 678

9 1,4 21,7 774

10 1,5 23,4 837

12 1,5 24,1 927

15 1,6 26,8 1161

16 1,6 26,8 1188

19 1,6 28,1 1349

22 1,7 31,3 1625

25 1,8 33,0 1795



2 1,4 17,4 441

3 1,4 18,4 566

4 1,4 19,9 701

5 1,4 21,7 860

6 1,5 23,7 1031

7 1,5 23,7 1100

8 1,5 25,7 1275

9 1,6 27,9 1474

10 1,7 30,1 1593

12 1,7 31,1 1794

15 1,8 34,6 2262

16 1,8 34,6 2331

19 1,9 36,6 2692

22 2,0 40,8 3234

25 2,0 42,8 3567

10S.N. mm2


S.N. mm2


S.N. mm2


S.N. mm2

CONFLEX BLINDADOCables para señalización y control

�0�0 distribución de energía y acometida

APLICACIONES:Los alambres y cables de cobre desnudo son utilizados en líneas de transmisión y distribución de energía sobre ais-ladores. Son también utilizados en circuitos de conexión a tierra, en instalaciones de pararrayos y antenas de radio.

ESPECIFICACIONES APLICABLES:ABNT NBR 5111ABNT NBR 5349ABNT NBR 6524

Los alambres y cables de cobre desnudo pueden ser pro-ducidos en los temples: blando (recocido), semiduro y duro, de acuerdo a las aplicaciones a que se destinan. Otras secciones y formaciones distintas de las que presen-tamos en este catálogo pueden ser fabricadas bajo previa consulta a nuestro personal técnico.

PRESENTACION: En rollos o bobinas de acuerdo a las necesidades del cliente.

SECCIÓN FORMACIÓNDEL DIAMETRO PESOAPROX. NOMINAL CONDUCTOR EXTERNO(mm) (kg/km)

0,5 1x0,80 0,8 4,5

0,75 1x0,96 0,96 6,4

1 1x1,12 1,12 8,8

1,5 1x1,37 1,37 13,1

2 1x1,58 1,58 17,4

2,5 1x1,74 1,74 21,1

4 1x2,23 2,23 34,7

6 1x2,70 2,70 50,9

10 1x3,50 3,50 85,5

16 1x4,51 4,51 142

DESCRIPCIÓN:1. Conductor sólido de cobre electrolítico.2. Conductor formado por hilos de cobre electrolítico.

ALAMBRES Y CABLESDE COBRE DESNUDO


ALAMBRES

CABLES

SECCIÓN FORMACIÓNDEL DIAMETRO PESOAPROX. NOMINAL CONDUCTOR EXTERNO(mm) (kg/km)

1 7x0,42 1,3 9,0

1,5 7x0,52 1,6 13,5

2 7x0,60 1,8 17,7

2,5 7x0,67 2,0 22,4

4 7x0,85 2,6 36,0

6 7x1,03 3,1 52,9

10 7x1,34 4,0 89,5

16 7x1,70 5,1 144

25 7x2,12 6,4 224

35 7x2,50 7,5 312

50 19x1,77 8,9 424

70 19x2,12 10,6 608

95 19x2,50 12,5 846

120 37x2,02 14,1 1078

150 37x2,24 15,7 1326

185 37x2,50 17,5 1652

240 37x2,87 20,1 2181

300 37x3,21 22,5 2729


2

1

��

ALAMBRES Y CABLESDE COBRE DESNUDO

CAPACIDAD DE CONDUCCION DE CORRIENTE 1

CARACTERISTICAS ELECTRICAS Y MECANICAS

SECCIÓN AUMENTODETEMPERATURAENELCONDUCTOR(°C)NOMINAL(mm2) 10 20 30 40 50 CAPACIDADDECONDUCCIONDECORRIENTE(AMPERES)

10 48 67 81 92 105 16 64 91 120 124 140 25 86 121 146 166 185 35 107 150 183 206 230 50 135 188 230 260 290 70 168 235 285 323 360 95 207 286 350 394 440 120 240 332 405 459 510 150 276 382 470 530 595 185 317 440 540 608 680 240 375 520 640 720 800 300 430 600 735 832 920 400 520 720 880 1005 1100 500 600 835 1025 1160 1280

(1) Los valores de la capacidad de conducción de corriente fueron calculados para conductores instalados al aire libre, con la superficie externa oxidada y sometidos a vientos transversales con velocidad de 2 Km/hora.El aumento de temperatura en el conductor se refiere a una elevación sobre la tempe-ratura ambiente adoptada como 30°C. La temperatura máxima admisible es de 80°C.

SECCIÓNRESISTENCIAELECTRICAMAX. CARGADERUPTURANOMINAL A20°C(W/km) kgfmm2 BLANDO M.DURO DURO SEMIDUROMIN. SEMIDUROMAX. DUROMIN.

1 18,1 18,8 18,9 -- -- --

1,50 12,1 12,5 12,6 -- -- --

2,00 9,13 9,54 9,59 -- -- --

2,50 7,41 7,52 7,56 -- -- --

4,00 4,61 4,67 4,70 -- -- --

6,00 3,08 3,18 3,20 196 222 241

10 1,83 1,88 1,89 325 369 404

16 1,15 1,17 1,18 517 586 646

25 0,727 0,751 0,755 792 901 996

35 0,524 0,538 0,541 1095 1246 1376

50 0,387 0,397 0,399 1520 1726 1902

70 0,268 0,276 0,278 2150 2445 2704

95 0,193 0,198 0,199 2972 3383 3734

120 0,153 0,156 0,157 3833 4355 4802

150 0,124 0,127 0,128 4673 5316 5879

185 0,0991 0,102 0,102 5787 6588 7272

240 0,0754 0,0776 0,0780 7583 8639 9496

300 0,0601 0,0620 0,0623 9404 10725 11742

��

APLICACIONES:Los Cables de Aluminio (CA), debido a combinar una alta conductividad eléctrica a un bajo peso, son utilizados en líneas aéreas de distribución de energía eléctrica.

ESPECIFICACIONES APLICABLES:ABNT NBR 7271ASTM - B - 231



CABLES DE ALUMINIO (CA)

DESCRIPCIÓN:1. Conductor formado por hilos de aluminio.CABLES DE ALUMINIO (CA)

DENOMIN. ESCALA SECCIÓN FORMACIÓNDEL DIAMETRO PESO CORRIENTE RESIST.OHMICA CARGADE AWG NOMINAL CONDUCTOR EXTERNO NOMINAL ADMISIBLE2 MAX.CCA20°C RUPTURA mm2 Nxf mm Kg/Km A W/Km Kgf

Peachbell 6 7x1,55 4,7 36,4 85 2,1674 243

16 7x1,70 5,1 43,8 96 1,8018 292

Rose 4 7x1,96 5,9 58,2 114 1,3555 378

25 7x2,12 6,4 68,1 127 1,1586 431

IRIs 2 7x2,47 7,4 92,5 152 0,8535 569

35 7x2,52 7,6 96,3 158 0,8200 575

50 19x1,83 9,2 138 198 0,5757 896

PoPPy 1/0 7x3,12 9,4 148 203 0,5349 856

asteR 2/0 7x3,50 10,5 186 235 0,4251 1077

70 19x2,12 10,6 185 246 0,4289 1170

Phlox 3/0 7x3,93 11,8 234 271 0,3372 1317

95 19x2,52 12,6 261 299 0,3036 1561

oxlIP 4/0 7x4,42 13,2 296 314 0,2665 1665

120 37x2,02 14,1 328 347 0,2432 2069

150 37x2,24 15,7 403 401 0,1977 2544

(1) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.(2) Los datos fueron calculados para conductores instalados al aire libre, sometidos a vientos transversales con velocidad de 2,2 km/h, a una temperatura ambiente de 40°C y con la temperatura en el conductor de 75ºC.

��

APLICACIONES:Los Cables de Aluminio con alma de acero (CAA), son uti-lizados en líneas aéreas de distribución de energía eléctri-ca. La combinación de la alta conductividad del aluminio con la alta resistencia mecánica del acero, cumplen con las exigencias eléctricas y mecánicas de las líneas de trans-misión de energía eléctrica.

ESPECIFICACIONES APLICABLES:ABNT NBR 7270ASTM - B - 232



CABLES DE ALUMINIO CON ALMA DE ACERO (CAA)

DESCRIPCIÓN:1. Conductor formado por hilos de aluminio sobre un hilo central de acero.

CABLES DE ALUMINIO CON ALMA DE ACERO (CAA)

DENOMIN. ESCALASECCIÓNFORMACIÓNDELCABLE DIAMETRO PESO CORRIENTE RESIST.OHMICA CARGADE AWG REAL ALUMINIO ACERO EXTERNO NOMINAL ADMISIBLE2 MAX.CCA20°C RUPTURA mm2 Nxf Nxf mm Kg/Km A W/Km Kgf

tURKey 6 13,3 6x1,68 1x1,68 5,0 54,1 90 2,1574 530

sWaN 4 21,2 6x2,12 1x2,12 6,4 86,1 125 1,3548 829

sPaRRoW 2 33,6 6x2,67 1x2,67 8,0 137 160 0,8541 1271

RaVeN 1/0 53,5 6x3,37 1x3,37 10,1 218 220 0,5362 1943

QUaIl 2/0 67,3 6x3,78 1x3,78 11,3 274 250 0,4262 2341

PIGeoN 3/0 85,1 6x4,25 1x4,25 12,8 346 290 0,3371 2960

PeNGUIN 4/0 107,2 6x4,77 1x4,77 14,3 436 330 0,2676 3718

(1) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.(2) Los datos fueron calculados para conductores instalados al aire libre, sometidos a vientos transversales con velocidad de 2,2 km/h, a una temperatura ambiente de 40°C y con la temperatura en el conductor de 75ºC.

�� distribución de energía y acometida

APLICACIONES:Son utilizados para la conexión entre la linea de distribu-ción en baja tensión y el medidor de consumo del cliente. Debido a su diseño, dificulta la realización de conexiones clandestinas destinadas al hurto de energia.

ESPECIFICACIONES APLICABLES:IRAM 63001:2004


PRESENTACIÓN: En bobinas de 1000 metros. De acuerdo a las necesidades del cliente podemos fabricar en otros tramos.

DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 0,6/1,0 kV1. Conductor fase formado por hilos de cobre electrolítico2. Aislación en XLPE (Polietileno Reticulado)3. Conductor neutro: formado por hilos de cobre electro-

lítico, temple blando, aplicado helicoidalmente sobre la aislación del conductor fase.

4. Cinta de poliester separadora5. Vaina Exterior en XLPE (Polietileno Reticulado).

CABLES AHR Tipo antihurto

CABLES AHR

SECCION FORMAC. FORMAC. ESPESOR ESPESOR DIAMETRO PESO RESIST.ELECT. CORRIENTE CARGADENOMINAL COND.FASE COND.NEUTRO AISLACION VAINA EXTERNO APROX. CCmáxa20°C ADMIS.(2) ROTURA(3)

mm2 Nxf Nxf (mm) mm mm mm kg/km W/km A kgf

4/4 7x0,85 30x0,40 1,0 1,2 8,0 109 4,61 41 80

6/6 7x1,05 32x0,50 1,0 1,2 8,8 157 3,08 52 120

10/10 7x1,35 29x0,68 1,0 1,2 10,0 238 1,83 70 200


(1) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.(2) Corriente admisible para cables expuestos al sol a una temperatura ambiente de 40°C y 90°C en el conductor.(3) Estos valores de carga de ruptura son aplicables cuando el conductor fase es de cobre electrolítico recocido temple blando.

4 3 2 15

��

APLICACIONES:Son utilizados en circuitos de distribución y acometidas domiciliarias. Tiene una ventaja sobre los cables desnu-dos, porque podrán ser instalados en zonas arboladas y en locales donde se tiene poco espacio físico. Por el hecho de ser aislado, proporciona una mayor confiabilidad al sistema eléctrico, evitando desconexiones debido a corto-circuitos ocasionados por el contacto con los árboles.

ESPECIFICACIONES APLICABLES:ABNT NBR 8182


DESCRIPCIÓN:Tensión de Servicio: 0,6 / 1 kV Los cables preensamblados son construidos a partir de la re-

union de 1, 2 o 3 conductores de fase aislados alrededor de 1 conductor neutro aislado. El conductor neutro es el elemen-to portante.

1. Conductor Neutro: Conductor formado por hilos de alumi-nio sobre un hilo central de acero.

2. Conductor Fase: Conductor formado por hilos de aluminio.3. Aislación: Polietileno termoplástico (PE).

CABLES PRE-ENSAMBLADOS


CABLES PRE-ENSAMBLADOS

SECCIÓNFORMACIÓNDELCABLE ESPESOR DIAMETRO CARGADE RESIST.ELECTR. PESO CORR. CAIDA(5)

NOMINAL COND.FASE COND.NEUTRO(CAA) AISLACIÓN EXTERNO RUPTURA MAX.CCA20°C(2) NOMINAL ADMIS.(3) TENSIÓNmm2 AluminioNxf Aluminio/AceroNxf mm mm Kgf W/KmKg/KmA V/A.km

2CONDUCTORES

2x10 7x1,34 7x1,34/–(4) 1,20 12,8 187 3,08 96 57 6,0

2x16 7x1,68 6x1,68/1x1,68 1,20 14,9 540 1,91 149 76 3,8

2x25 7x2,12 6x2,12/1x2,12 1,40 18,3 860 1,20 231 101 2,4

2x35 7x2,50 6x2,67/1x2,67 1,60 21,9 1295 0,868 338 125 1,77

3CONDUCTORES

3x16 7x1,68 6x1,68/1x1,68 1,20 16,1 540 1,91 218 63 3,3

3x25 7x2,12 6x2,12/1x2,12 1,40 19,8 860 1,20 338 84 2,1

3x35 7x2,50 6x2,67/1x2,67 1,60 23,1 1295 0,868 486 104 1,53

4CONDUCTORES

4x16 7x1,68 6x1,68/1x1,68 1,20 20,3 540 1,91 288 51 3,3

4x25 7x2,12 6x2,12/1x2,12 1,40 25,0 860 1,20 446 68 2,1

4x35 7x2,50 6x2,67/1x2,67 1,60 29,2 1295 0,868 634 85 1,54

4x50 19x1,77 6x3,37/1x3,37 1,60 32,9 1980 0,641 847 104 1,16

4x70 19x2,12 6x3,78/1x3,78 1,80 38,8 2410 0,443 1150 133 0,83

4x95 19x2,50 6x4,25/1x4,25 2,00 45,0 3000 0,320 1534 166 0,62

4x120 37x2,02 6x4,77/1x4,77 2,00 49,5 3750 0,253 1877 194 0,51

(1) Datos sujetos a cambios sin previo aviso.(2) Valores para los conductores fase.(3) Valores para temperatura ambiente de 30°C y 70°C en los conductores, carga equilibrada, velocidad el viento nula y radiación solar de 1000 W/m2.(4) El conductor neutro esta formado por hilos de aluminio.(5) Valores para cos f = 0,80. Dos conductores, sistema monofásico. Tres y cuatro conductores, sistema trifásico.

Nota: Bajo consulta previa podemos fabricar con otras características como:- conductores de fase compactados- conductor neutro desnudo- conductor neutro formado solamente por hilos de aluminio- conductor de fase y neutro de cobre electrolítico- aislación de XLPE

3 2 1

��DESCRIPCIÓN:1 Conductor flexible formado por hilos de cobre

electrolítico blando, estañado.2 Aislación en Polietileno.

CABLE PARA ANTENA TV�00 W

APLICACIONES:Utilizados para la bajada de las antenas a los aparatos de televisión.


PRESENTACIÓN: Rollos de 100 o 500 metros.


CABLE PARA ANTENA TV 300 W


SECCIÓN FORMAC.DEL DIAM. ESPESOR DIMENS. PESONOMINAL CONDUCTOR CONDUCT. AISLAC. EXTER. NOMIN. mm2 Nxf mm mm mm Kg/Km

2x0,45 14x0,20 0,9 0,55 2,0x9,3 18,1

cables para electrónica, radio y TV

2 1

��

APLICACIONES:Los Alambres y Cables RET son utilizados en los circuitos de radios, televisores y equipos electrónicos en general. ESPECIFICACIONES APLICABLES:INPACO

IDENTIFICACIÓN: Normalmente producidos en los colores: blanco, rojo, ce-leste, verde, amarillo y negro.


DESCRIPCIÓN:1. Conductor sólido de cobre electrolítico blando estañado.1a. Conductor flexible formado por hilos de cobre electrolítico blando estañado.2. Aislación en PVC (Compuesto termoplástico a base de policloruro de vinilo).

ALAMBRES Y CABLES RET


ALAMBRES RET


SECCIÓN FORMACIONDEL ESPESOR DIAMETRO PESONOMINAL CONDUCTOR AISLACION EXTERNO NOMINAL mm2 Nxf mm mm Kg/Km

0,20 1x0,50 0,4 1,3 3,3

0,35 1x0,67 0,4 1,47 5,0

0,50 1x0,80 0,4 1,60 6,6

0,75 1x0,96 0,4 1,76 8,8

CABLES RET

SECCIÓN FORMACIONDEL ESPESOR DIAMETRO PESONOMINAL CONDUCTOR AISLACION EXTERNO NOMINAL mm2 Nxf mm mm Kg/Km

0,20 7x0,20 0,4 1,40 3,8

0,35 11x0,20 0,4 1,56 5,2

0,50 15x0,20 0,4 1,69 6,6

0,75 23x0,20 0,4 1,90 9,3

2 1

��

APLICACIONES:Utilizados en instalaciones externas aéreas o por la pa-red, desde los tableros de derivación hasta las cajas de entrada de los abonados. ESPECIFICACIONES APLICABLES:COPACO S.A.

IDENTIFICACIÓN: Borde saliente sobre la aislación de uno de los hilos.


DESCRIPCIÓN:1. Conductor sólido de bronce (aleación, cobre/estaño), duro.2. Aislación en Polietileno, color negro.

CABLES TELEFÓNICOS DE BAJADA TIPO TBB

cables telefónicos



CABLES TELEFONICOS TIPOS TBB

TIPO SECCIÓN DIAMET. ESPESOR DIMENS. PESO NOMINAL CONDUCT. AISLAC. EXTER. NOMIN. mm2 mm mm mm Kg/Km

tbb-80 2x0,50 0,80 1,2 3,2x6,5 24,8

tbb-100 2x0,80 1,00 1,2 3,4x7,5 32,1

2 1

��DESCRIPCIÓN:1. Conductor sólido de cobre electrolítico blando

estañado2. Aislación en PVC (Compuesto termoplástico a

base de policloruro de vinilo).3. Cobertura en PVC, color gris.

CABLES PARA TELEFONÍATIPOS TC Y TCE

APLICACIONES:TIPO TCE: Utilizados en las instalaciones internas de abo-nados.TIPO TC: Utilizados en las mesas de distribución de cen-trales telefónicas o también instalaciones internas de abo-nados.

ESPECIFICACIONES APLICABLES:NBR 9123INPACO

IDENTIFICACIÓN: TIPO TCE-50-2 y TC-50-2: Negro/NaranjadoTIPO TCE-50-3 y TC-50-3: Negro/Naranjado/VerdeTIPO TCE-50-4 y TC-50-4: Negro/Naranjado/Verde/VioletaTIPO TCE-60-2 y TC-60-2: Blanco/NegroTIPO TCE-60-3 y TC-60-3: Blanco/Negro/Verde



CABLES TELEFÓNICOS TIPO TC

TIPO SECCIÓN DIAMETRODEL ESPESOR ESPESOR DIAMETRO PESO NOMINAL CONDUCTOR AISLACIÓN VAINA EXTERNO NOMINAL mm2 mm mm mm mm Kg/Km

tc-50-2 2x0,20 0,50 0,30 --- 2,2 5,7

tc-50-3 3x0,20 0,50 0,30 --- 2,4 8,5

tc-50-4 4x0,20 0,50 0,30 --- 2,7 11,4

tc-60-2 2x0,28 0,60 0,35 --- 2,6 8,1

tc-60-3 3x0,28 0,60 0,35 --- 2,8 12,1

CABLES TELEFÓNICOS TIPO TCE

TIPO SECCIÓN DIAMETRODEL ESPESOR ESPESOR DIAMETRO PESO NOMINAL CONDUCTOR AISLACIÓN VAINA EXTERNO NOMINAL mm2 mm mm mm mm Kg/Km

tce-50-2 2x0,20 0,50 0,30 0,6 3,4 13,1

tce-50-3 3x0,20 0,50 0,30 0,6 3,6 16,5

tce-50-4 4x0,20 0,50 0,30 0,6 3,9 20,1

tce-60-2 2x0,28 0,60 0,35 0,6 3,8 16,5

tce-60-3 3x0,28 0,60 0,35 0,6 4,1 21,1


2 13

2 1

�0�0�0�0DESCRIPCIÓN:1. Conductor central: Alambre de acero cobreado o alambre de cobre duro.2. Dieléctrico: Polietileno expandido.3. Blindaje: Cinta de poliester aluminizada.4. Blindaje: Malla formada por hilos de aleación de alu-

minio.5. Vaina: PVC (compuesto termoplástico a base de poli-

cloruro de vinilo).6. Mensajero: alambre de acero.

CABLES COAXIALES �� WTIPO RG �� TIPO RG �TIPO RG ��

cables coaxiales

APLICACIONES:Son utilizados en redes internas y externas para la trans-misión de señales de banda larga.


PRESENTACION: En carretes de 300 o 305 metros.De acuerdo a las necesidades del cliente, podemos pro-veer en carretes con otras longitudes.


CABLES COAXIALES SIN MENSAJERO

TIPO DIAMETRONOMINALDEL DIAMETRONOMINALDEL COBERTURADE DIAMETRO PESO CONDUCTORCENTRAL DIELECTRICO LAMALLA EXTERNO NOMINAL mm mm % mm Kg/Km RG59 0,81 3,67 >53 6,0 32,0 RG6 1,02 4,58 >53 6,9 42,0

CABLES COAXIALES CON MENSAJERO

TIPO DIAM.NOM.DEL DIAM.NOMINAL COBERTURADE DIAM.DEL DIAMETRO PESO CARGADERUP. COND.CENTRAL DELDIELECTRICO LATRENZA ALAMB.MENSAJERO EXTERNO NOMINAL ALAMB.MENSAJ. mm mm % mm mm Kg/Km Kgf

RG6M 1,02 4,58 >53 1,3 6,9x10,3 50 95

RG11M 1,63 7,11 >53 1,8 10x14,8 103 180


CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

2 1345

6

TIPO IMPEDANCIA RESISTENCIA VELOCIDAD ATENUACIÓNA20°C(dB/100m) CARACTER. ELECTR.MAX. PROPAG.DE f=5MHz f=55MHz f=211MHz f=400MHz f=600MHz f=1000MHz BUCLECCA20°C mm W/Km %

RG59 75+3 199,7 82 2,82 6,73 12,47 16,73 20,34 26,64

RG6 75+3 135,0 82 1,90 5,25 10,0 13,61 16,73 21,49

RG11 75+3 65,6 82 1,25 3,15 6,23 8,53 10,43 14,27

RG6P 75+3 135,0 82 1,90 5,25 10,0 13,61 16,73 21,49

RG11P 75+3 65,6 82 1,25 3,15 6,23 8,53 10,43 14,27

��

Catalogo de Productos

Documents

Transcript of Catalogo de Productos