Catalogo Cine b 3 2010

8/18/2019 Catalogo Cine b 3 2010

1/186

Festival Cine//bStgo. // Chile

2010


2/186


3/186


4/186


5/186


6/186

4

T A

F F

FESTIVAL CINE // B_3

Antonino Ballestrazzi

Carlos Álvarez

Amalia kassai

Pilar Díaz

Pamela AninatFelipe ArriagadaFlorencia DupontPilar FernándezNatalia Isotta

Diana MunizagaAndrés VargasFrancisca Valenzuela

Antonino BallestrazziRaúl CamargoBernabé DemozziFlorencia DuPontJuan Daniel FernándezMartín SeegerRodrigo Valencia

Paloma DíazPaula Vidal

Magdalena CruzIsabel OrellanaCamila ShermanHéctor MoralesJeniffer Rojas

Francisca LópezMichelle SánchezMaria Jose ContesseGabriel Diaz C.Romane GuzmanMaria Fernanda VidalCarolina ArredondoFarid LazenJaviera VegasJaviera Cler

Camila MontesinosMaria Doris Cuevas

Director //

Productor //

Asistente de Dirección//

Productora General //

Productores //

Programadores //

Dirección de Arte //

Asistente de Producción //

Jefe Técnico //

Prensa //

CoordinadoraCharlas //Subtitulaje //

Diectora Centro

Arte Alameda //

Alberto HueramanClaudio Aguilar

María Paz AlfaroMagdalena Ceballos

Carolina LarraínFelipe ArriagadaFlorencia Dupont

Roser Fort


7/186

5


El número de espectadores de cineen Chile aumenta, pero los que ven

películas nacionales cada vez sonmenos. A pesar de esto la cantidady la calidad del cine chileno va enaumento. La responsabilidad esnuestra, no del Gobierno. Los quehacemos cine estamos haciendo algomal. Nosotros tenemos que llevargente a las salas, que comprennuestro dvd o que la descarguen dealgún sitio. Tenemos que limpiarnosde los prejuicios instalados enlas generaciones anteriores sobreque nuestro cine es solo político(partidista), de mala calidad oaburrido. Como nunca, ahora existeuna gran diversidad de temáticas,géneros, estilos y puntos de vista.

Como nunca antes en nuestra historiatenemos una cantidad impresionantede estudiantes de cine que lo vana cambiar todo. Por esto tenemosque ocuparnos de ellos y cambiarlo que hay que cambiar. Esta nuevageneración es muy distinta a losllorones y cobardes de antaño.

Ninguno llora por la falta derecursos y no tienen miedo a haceruna película. Precisamente esa esla actitud que está impulsando anuestro cine, no esperar que la tetadel Estado les nancie la vida. Lascrisis económicas o los pocos recursosno afecta al cine independiente, ya

que nunca fue rentable. Pero paraque puedan vivir del cine y no de lasbecas, tenemos que reparar algunascosas.

La solución, no creo que esté entomar desayuno con Schwarzenegger

o nanciar “superproducciones”para llegar lejos. Muchas pequeñaspelículas independientes hanllegado a los mejores festivales delmundo. El concepto Opera Primatiene que instalarse nítidamente enlas prioridades. El futuro del cinechileno depende de una nueva ley.Sigamos el ejemplo de Colombia oBrasil. No es posible que nuestrasgrandes películas duren una semanaen cartelera porque están últimasen el Excel de algún gerente delos multiplex. Los exhibidoresindependientes son el futuro, hay queapostar por ellos. A las grandes salasdenitivamente no les importa el cine

chileno, somos un cacho, a menosque tengas un gran presupuesto paraempapelar santiago con aches y quepuedas nanciar una gran campañapublicitaria. Además, tenemos críticosmiserables que les encanta escribirde películas que no le gustan. Esinsólito que tengan la necesidad de

sentirse intelectualmente superiora los realizadores. Como ya dije, laresponsabilidad no es del Gobierno,pero necesitamos que sea viable.Hay muchas cosas por hacer y a lospolíticos les importa un carajo elcine. Tenemos que ir al Congreso,escupirlos en la cara, que nos

escuchen y que hagan su trabajo. Paraeso les pagamos.

No voy a hablar del festival, es mejorque lo descubran.

Antonino BallestrazziDirectorFestival CINE//B


8/186

6


Las películas de terror yciencia cción B de los años50’ generalmente ocurrían enpequeños pueblos, en dondela amenaza (extraterrestres,

esporas, zombis, arácnidosgigantes y un largo etcétera) sepresentaban ante una comunidadque veía como dichos eventosfuera de lo conocido cambiabansus vidas para siempre. Laamenaza se volvía nacional almomento que ésta traspasabael pueblo, el cual generalmente

llevaba por nombre a algúnsanto o santa, e iba en pos de lasgrandes ciudades. Era la invasiónde una nueva forma de vida, quebuscaba aniquilar la existente y seenfrentaba a ejércitos incapacesde doblegarles. Pero siempreun grupo de hombres comunes ycorrientes lograba encontrar la

solución fuera de los aparatosestatales. Era el triunfo de lasideas por sobre las instituciones,por sobre los presupuestos. Losdesconocidos y postergadosse transformaban así en lossalvadores del mundo.Esas películas, que comúnmentevimos en aquellos espacios

llamados tardes de cine o cinede trasnoche en la televisión,también revelaban las ganasde hacer cine de una serie dedirectores que no contaban con

grandes presupuestos ni estrellas,pero si con el deseo irrefrenable,y a veces hasta irresponsable,por lmar. Estaban dentro delsistema, pero eran los hermanosmenores. No tenían el dinero delas películas A, pero si una mayorlibertad. Siempre imaginé queellos eran tal como sus personajes,

gente común y corriente que enbase a ideas lograban vencer almonstruo, a la entidad enemiga,en este caso los grandes estudiosnorteamericanos.Sesenta años después, nuestrofestival nace por la necesidad dearticular un movimiento de cinedigital que no encontraba cabida

ni en festivales ni menos en salasde cine. Directores que tal comosus pares del B Hollywoodense, nocontaban con dinero pero sí conlibertad. Y que van también desdela irresponsabilidad hasta el deseode trascendencia. Y esos son losdirectores que nos gustan.Luego de dos festivales realizados,


9/186

7

Cine B se prepara para la Invasión:este año, aparte de Santiago,nos tomamos cuatro capitalesde regiones de Chile. Más de 500películas de cine independiente,

de distintos formatos, duracionesy géneros. Un cine que también seenfrenta a sus propios monstruosy fantasmas (sobre todo a lapregunta si se podrá hacer unanueva película). Un cine confallas, pero lleno de coraje. Uncine que no vive de la comodidad.Un cine más de vigila que de

sueños. Nuestra apuesta es lamisma pregunta que se hacennuestros directores y equiposrealizadores de los lms presentesen el festival: ¿podremos hacernuevamente el festival? Adiferencia de las amenazas deotro mundo de las películas B delos 50’, nuestra invasión no se

detendrá. Porque, sin pecar dearrogantes, en esta película somosla amenaza y la cura al mismotiempo. El zombi del espacio yel cientíco nerd que encuentrala solución. Y lo somos porquesabemos que más de una películade las que daremos afectará anuestro público.

Quizás si las invasiones de laspelículas B de los 50’ hubiesenpartido por las grandesciudades, el triunfo hubiesesido incontrarrestable. Nosotros

partiremos así. Desde las capitaleshasta los rincones apartados. Y deahí al (espacio) exterior: Argentinay Perú, países presentes con unagran muestra este año. Ellos seránnuestras próximas víctimas. Peroprimero lo serán ustedes. Nosotrosy ustedes.


10/186

CORTOMETRAJE

LUIS

Año:2008Duración:4`Dirección: Niles Atallah , Cristóbal León y Joaquín Cociña

Sinopsis:

Luis es el segundo video cortometraje de la serie “Lucía, Luis

y El Lobo” es un seguimiento al vídeo corto Lucía. El video fuelmado cuadro a cuadro con una cámara de fotos digital. Materi-ales: la suciedad del carbón de leña, ores, objetos encontradosy cartón.


11/186

9

LARGOMETRAJE

POST MORTEM

Año:País:Duración:Dirección:Guión:Producción:Dir. de Fotografía:Arte:Edición:Sonido:Reparto:

2010Chile / México / Alemania98 minutosPablo LarraínPablo Larraín, Mateo IribarrenJuan de Dios LarraínSergio ArmstrongPolin GarbizuAndrea ChignoliMiguel HormazábalAlfredo Castro, Antonia Zegers, JaimeVadell, Amparo Noguera, MarceloAlonso, Marcial Tagle

Sinopsis:

Mario Cornejo trabaja en la morgue como escribano a cargo deredactar los reportes de las autopsias realizadas por doctoresforenses. En los días que rodean al golpe de estado de 1973, seve envuelto en una historia de amor con una bailarina del BimBam Bum.


12/186

LARGOMETRAJE

JURADO

Pepe Maldonado

Carolina Larraín

Che Sandoval

Cristián Sanchez


13/186

11 C O M

P E

T E

N C

I A

LARGOMETRAJE

Sinopsis:

Un joven cineasta –demasiado

joven y ¿cineasta?– quiere haceruna película sobre su hermano.Más bien, sobre cómo la trágicamuerte de su hermano impactóen su familia y en sus amista-des. Ése es el argumento deesta película, una sorprendentepelícula para espectadoresatentos.

Dirección: Víctor Cubillos.Guión: Víctor Cubillos.Producción: Víctor Cubillo.Dir. Fotografía: Enrique Stindt,Cristian Rojas.Elenco: Manuel Cubillos, VeraPuelma, Leonardo Cubillos, TomasCubillos, Cristian Cubillos.Contacto: www.31deabril.tk

Sinopsis:

A nes de los años 70, los

militantes del Movimiento deIzquierda Revolucionaria (MIR)exiliados en Europa regresaron aChile a luchar clandestinamentecontra la dictadura. Muchos deesos militantes tenían hijos queno podían llevar con ellos. Paraesos hijos nació el ProyectoHogares, un espacio de vidacomunitaria que reunió cercade 60 niños que fueron cuidadospor 20 adultos, llamados PadresSociales.Esta es la historia de un pedazode mi vida.

Dirección y Guión: MacarenaAguiló, Susana Foxley.Producción: Juan Manuel Egaña,Macarena Aguiló, Richard Copans.Dir. Fotografía: Arnaldo Rodriguez.Sonido: Mauricio Molina.Edición: Cathérine Mabilat,Macarena Aguiló, IIán Stehberg,Ismael Miranda, Galút Alarcon.Música: Elizabeth Morris

31 DE ABRILEL EDIFICIO DE LOSCHILENOS

Chile, 2009, 91min. Chile, 2010, 96min.


14/186

12

LARGOMETRAJES

Sinopsis:

Un fanático del boxeo organizauna pelea internacional parapotenciar al olvidado club de suciudad (Ovalle). Acompañamosa dos jóvenes boxeadores y suprofesor, desde 1 mes antesde participar en un evento deexhibición donde junto a uncombinado nacional, se enfren-tarán a boxeadores mexicanosprovenientes de Guadalajara. Através del tempo característicodel lugar de origen de los boxea-dores, vivimos un proceso dondeconuye el ímpetu, el rigor, eltemor, la desazón, la presión, elaislamiento y la precariedad.

País: Chile.Dirección: Colectivo MIOPE

Sinopsis:

La madre se fue de Chile hace26 años. Ella hace falta, elladesapareció en el silencio delpadre y de la abuela. El únicorastro que dejo a su hijo y su hijaes una biblioteca de libros de laEditorial Quimantú, prohibidosdurante la dictadura.Ahora los hijos han encontradoa su madre en otro país. Y van aintentar dar un cuerpo a su voztelefónica para terminar con elhechizo del miembro fantasmade la familia.

País: Chile - Francia.Dirección: René Ballesteros.Guión: René Ballesteros.Producción: Le Fresnoy, studionational des arts contemporains yRené Ballesteros.Sonido: Marco Burdiles, Yann-ElieGorans, René Ballesteros.

LO QUE FALTALA QUEMADURA2009, 65 minutos 2009, 96 minutos


15/186

13

LARGOMETRAJES

Sinopsis:

Frente a una perdida caletade pescadores al sur de Chile,hay una isla deshabitada. Unatarde, se acerca a sus orillas unprecario bote con un hombre:es Manuel Ribera, quien viene atomar posesión de las tierras queacaba de heredar. Sin trabajo,sin familia y sin dinero, se aden-trará poco a poco en el entornoque lo rodea para dar vida a suanhelo: fundar una comunidad dela cual sentirse dueño.

País: Chile.Director: Cristopher Murray, PabloCarrera.Guión: Pablo Carrera, CristopherMurray.Producción: Bruno Bettati.Dir.Fotografía: Raul Heuty.Sonido: Cristian Freund.

Dir. Arte: José Luis Muñoz.Elenco: Eugenio Morales, SamuelGonzales, Eliana Almonacid.Contacto: www.manuelderibera.cl

Sinopsis:

Lucía, una joven que trabajacomo costurera en una fábrica,vive junto a su padre en unacasa vieja en Santiago, Chile.En diciembre de 2006, entre elfuneral del ex dictador Pinochety la Navidad, su vida cotidianamuestra el universo olvidado deuna generación de chilenos queluchan por recuperarse tras ladictadura militar

País: ChileDirección: Niles Atallah.Guión: Niles Atallah .Producción: Francisco Albornoz,Niles Atallah.Dir. de Fotografía: Niles Atallah.Sonido: Claudio Vargas, RobertoEspinoza.

Dir. de Arte: Fernanda Montesi.Elenco: Gabriela Aguilera, GregoryCohen, Eduardo Barril, EsperanzaSilva, Francisca Bernardi, AndrésKalawski, Martín Kalawski, JulitaCintolesi, Cristina Gómez.

MANUEL DE RIBERALUCÍA2010, 80 minutos 2009, 90 minutos


16/186

14

LARGOMETRAJES

Sinopsis:Una madre soltera decide em-prender un viaje desde Santiagohacia el Norte, acompañada desu único hijo, para reunirse conel padre del niño, tras diez añosde separación; es un viaje llenode silencios, con escasos diál-ogos, como esta película austeraprotagonizada por personajes

solitarios e introvertidos. En estepostergado encuentro, lo másimportante serán las sutilezas ydetalles, las miradas y lo que nose dice pero se intuye.

País: Chile.Dirección: Sergio Castro SanMartín.Guión: Sergio Castro San Martín.Producción: Francisco Ruiz deViñaspre.Dir. Fotografía: Tomás Smith.Sonido: Cristóbal Rivera.

Dir. Arte: Daniela Riveros.Música: Silvio Paredes.Elenco: Gabriela Aguilera, RobertoFarías, Rodrigo Prieto.

2009, 70 minutos

PASEO

Sinopsis:Retrato cinematográco deuna isla olvidada, ubicada a 35kilómetros de la costa pero ais-lada del resto del país. A travésde una mirada etnográca y aveces onírica, se representanimpresiones y reexiones sobrela vida en Isla Mocha.

País: Chile.Director: Guillermo RibbeckSepúlveda.Guión: Iván Maureira Ortiz, Guill-ermo Ribbeck Sepúlveda.Producción: Rodrigo de MendozaJorquera.Dir. Fotografía: Guillermo Ribbeck

Sepúlveda.Sonido: Carlos Pino Hidalgo.Música: Pablo Herrera Vidal, Cris-tian Gutiérrez Bucarey.

2010, 77 minutos

MOCHA


17/186

15

LARGOMETRAJES

Sinopsis:Camila Sepúlveda, junto aotras tres chicas, trabaja comoprostituta en un departamentoprivado en el centro de San-tiago. Este será el día más difícilpara ella, pues su pequeño hijollegará a su trabajo. A través desus conversaciones en privado,

conoceremos sus vidas personalesy la dicultad de salir adelantesiendo jóvenes madres solteras.

País: Chile.Dirección y guión: Oscar Cárdenas.Producción: Nicolás Mladinic.Dir. Fotografía: Fernando Solís,Estefanía Vergara,Sonido: Andrés Gillies, GonzaloUlloa.Dir. de Arte: Javiera Espinoza,

Paula Vidal.Música: Tigermilk.Elenco: Arantxa Uribarri, AnaDomínguez, Daniela Salinas, RocióUsón, María Constanza Bueno.Contacto: (www.unapartedemivi-da.com)

Sinopsis:Piotr Herroll pertenece a unacolonia de extranjeros en Chileprovenientes de un país llamadoNacrovia. Financiado estatal-mente realiza una obra de teatrocon actores chilenos. La traduc-ción, el conicto del subtitulaje,el desgano y problemas con inmi-

graciones llevan a Piotr a buscarextravagantes formas para lograrsu objetivo. Comedia absurdasobre Chile actual bajo la miradade un extranjero inadaptado

País: Chile.Dirección y guión: Martin Segger.Producción: Rodrigo Muñoz.Dir. Fotografía: Denise Elphick.Sonido: Matías Urrutia.Dir. Arte: Barbará Pestán, JorgeCampusano.Elenco: Jorge Becker, María José

Siebald, Klifton Kleinmann, Fran-cisco Krebs, Estefanía Birke, CamilaParis, Cristóbal Bascuñan, JulioFuentes, Francisca Rojo, MaruciDomínguez.Contacto: (www.piotr.cl)

2010, 73 minutos

UNA PARTE DE MI VIDA2009, 85 minutos

PIOTR: UNA MALATRADUCCIÓN


18/186

CORTOMETRAJES

JURADO

ESCUELA DE CINE UDD // Michelle Cassis

ESCUELA DE CINE DE CHILE // Felipe Morales

ESCUELA DE CINE U. DE CHILE // Carolina Moscoso

ESCUELA DE CINE U. CATÓLICA // Pablo Arias

ESCUELA DE CINE U. MAYOR // Francisca Hoch

ESCUELA DE CINE ARCOS // Ismael Pereira


19/186

17

Sinopsis:Un problema en el sistema de

alcantarillado, termina en unacreciente inundación de aguacon olor a fecas. Las discusionesentre los adultos no auguran unapronta solución. Mientras ellosvan abandonando la casa parasolucionar el problema, Tomás(20) deja uir sus fuertes deseossexuales hacia Catalina (15), su

hermana. Poco a poco, el aguacomienza a entrar en todas lashabitaciones del lugar.

Dirección y guión: Carlos Leiva.Producción: Paulina RojasDir. Fotografía: Samuel Olivare.Sonido: Rose Marie Acuña.Dir. Arte: Paula Gonzales.Edición: Rose Marie Acuña, CarlosLeivaMúsica: Rose Marie Acuña.

Elenco: Carmona, Jessica Barrales,Ernesto Gutiérrez, Varinia Aguil-era, Berta Ureta.

2009, 19 minutos

AMBIENTE FAMILIAR

Sinopsis:15 años después, Ana ya es una

adolescente que atraviesa unacompleja crisis interna, la cualbusca solucionar visitando unmisterioso minimarket todo losdías. Su objetivo es acercarsea una persona que perdió hacemucho tiempo y que puedecambiar radicalmente su vida.Sin embargo una serie de sucesos

complicaran las cosas. En estepostergado reencuentro, lo másimportante serán las miradasque entrelazan el presente y elpasado, lo que se dice y lo queno se revela. Pero se intuye.

Dirección y guión: Boris Peters LealProducción: Cesar MercadoDir. Fotografía: Yoel ÁlvarezSonido: Carlos AburtoDir. Arte: Liud MedinaEdición: Raúl Pinto, Boris PetersMúsica: Jorge AliagaElenco: Ixchel Covarrubias

Contacto: [email protected] http://www.wix.com/peter-sypeters/petersypeters

2010, 13:20 minutos

ANA

C

O M

P E

T E

N C I A

CORTOMETRAJES


20/186

18

CORTOMETRAJES

Sinopsis:Un viejo pescador artesanal de

la caleta de Horcón ve cómo suocio se va extinguiendo, juntocon enfrentar el dilema de quesu hijo vaya con él a trabajar almar.

País: Chile.Dirección y guión: Vicente Fernán-dez.Producción: Rebeca Gutiérrez.Dir. Fotografía: Felipe Flores.Sonido: Rebeca Gutiérrez.Edición: Vicente FernándezElenco: Heriberto Lagos, Humilde

Molina, Renato Lagos, Eric Pollollo.

2008, 15 minutos

HOMBRE DE MAR

Sinopsis:La llegada de un gran amor ¿Es

siempre una buena noticia?

País: Chile.Dirección y guión: Diego Riouger.Producción: Javiera Contador.Dir. Fotografía: Cristian Sepúlveda.Sonido: Jean Pierre Rousseau.Dir. Arte: Andrea Loyola.Montaje: Camilo CampiMúsica: Tomas Krumm

Elenco: Francisco Pérez Banen,Fernando Larraín, Fernando Go-doy, Javiera Contador.Contacto:(www.picardialms.com)

2007, 19 minutos

DEBUT Y DESPEDIDA


21/186

19

C

O M

P E

T E

N C I A

CORTOMETRAJES

Sinopsis:Maite e Isabel, comienzan a

frecuentar un jardín oculto,alejado de la ciudad, el cualconvierten en su espacio íntimoy privado. Una esta organizadapor Isabel desencadenará unaserie de acontecimientos querepercutirán en la relación quemantienen con el lugar y en suamistad.

País: Chile.Director y guión: KatherinaHarder Sacre.Producción: Guillermo Jarpa.Dir. Fotografía: Boris López.Sonido: Karla Díaz.Dir. Arte: Natalia Princic.Edición: Carlos Molina, Daniela

LópezMúsica: Renata Espoz.Elenco: Renata Espoz, PaulinaAzúa

2010, 17 minutos

Sinopsis:A comienzos de la década de los

80, un niño de 12 años llamadoEdén, comenzó a usar una cá-mara de video para grabar pelícu-las artesanales junto a su familia yamigos. Hoy, casi 30 años después,las ideas que Edén plasmó enviejas cintas de video han servidocomo base para la creación deexitosos programas de televisión y

películas de prestigio. Este docu-mental repasa parte del trabajode la promesa más grande del cinechileno, quien a pesar de habersido imitado y plagiado hasta elcansancio por producciones detodo el mundo, sigue siendo undesconocido para el público.

Dirección: Felipe Arias S.Guión: Felipe Arias S.Producción: Vanessa InostrozaDir. Fotografía: Ghislain QuirozSonido: Benito EspinosaDir. Arte: Vanessa InostrozaEdición: Felipe Arias S., Koka CarrilloElenco: Edén Rodríguez, René Naran-

jo, Jorge Olguín, Martín Rodríguez,Andrés SalfateContacto: [email protected]

2009, 7 minutos

OTOÑOI LIKE THE CINEMA


22/186

20

CORTOMETRAJES

Sinopsis:Paula está en el peor momentode su vida. Abusos familiares y lainutilidad de su escuela la con-ducen a un inminente fracaso.Pese a su difícil situación, estecolapso de su vida traerá consigola posibilidad de cambiar sudestino.

2009, 17 minutos

País: Chile.Dirección y guión: Juan CortesMancilla.Producción: Barbará Jeraldo.Dir. Fotografía: Diego Casanova.Sonido: José Bahamondes.Dir. Arte: Macarena Vargas.Edición: José Bahamondes

Música: Los Prisioneros.Elenco: Constanza Mansilla,Gonzalo Gajardo, Juan CarlosRamos, René Rojas, AlexandraFarías, Sebastián Caro, EduardoSilva, Verónica Márquez, ClaudioSepúlveda, Stefan Wehrer.

PAULA

Sinopsis:Martín (chileno, 23 años) volvióde Francia sin su enamorada.Ahora algo despechado cree queno es necesario viajar 1000 Km.para conocer nuevas realidades.Junto a su mejor amigo, em-prenderán un pequeño viaje alpequeño pueblo de Calera, a solo

100 Km. de Santiago.

País: Chile.Dirección y guión: Martin CastilloFort.Producción: Isidora Marras.Dir. Fotografía: Felipe Bello.Sonido: Álvaro Pacheco.Edición: Felipe FloresElenco: Martín Castillo, Francisco

Braithwaite, Camila Jorquiera.Contacto: [email protected]

2010, 12 minutos

PARIS CALERA SANTIAGO


23/186

21

C

O M

P E

T E

N C I A

CORTOMETRAJES

Sinopsis:Luego de una noche de farra,y tras una discusión ¨Bigote¨Flores, un prestamista corruptoda muerte accidental a Sanhuezasu socio y amigo. Desesperado,recurre al Gitano, un patánque realiza trabajos sucios quea su vez recurre al ¨Tumba¨

González, para borrar todaevidencia y hacer desaparecer elcuerpo. Las cosas se complicany se encuentran con más de unasorpresa.

País: Chile.Dirección: Víctor Uribe.Guión: Víctor Uribe, Cristian Mal-donado.Producción: Francia Aranda, VíctorUribe.Dir. Fotografía: Raúl Heuti.Sonido: José de la Vega, Cristian

Larrea.Dir. Arte: Amparo Baeza.Montaje: Germán Ovando.Música: Los Vázquez.Elenco: Fernando Farías, RamónLlao, Luis Dubó, Edinsón Díaz

2009, 25 minutos

UN DÍA SAGRADO

Sinopsis:Sofanor crece en una familia declase media. No destaca en naday pasa casi inadvertido para elmundo que lo rodea. Sin em-bargo, al entrar a la universidady enamorarse su vida cambia.Después de casarse y vivir conEva, ella lo deja por su extraña

normalidad. Sofanor se deprimey su vida se acaba como una luzque se apaga.

País: Chile.Dirección y guión: Roberto Urzúa.Producción: Lucio Rojas.Dir. Fotografía: Camila ReyesSonido: Eddie Odgers.Dir. Arte: Nataniel Izquierdo.Edición: Melissa OhmenzeterElenco: Carolina Carrasco, Cristian

Ramos, Manuel Urzua, RobertoUrzua.Contacto: [email protected]

SOFANOR TOBAR 2009, 4:27mnutos`


24/186

CINE EN MOVIMIENTO

JURADO

Florencia Larrea

Guido Goñi

Francisco Mena

Bernabé Demozzi


25/186

23

Sinopsis:Manuel está preso en una cárcel del

sur de Chile, pero esta sucumbe lanoche del violento terremoto vividoel 27 de febrero de 2010. Un fugitivoManuel huye extraviado en mediode la catástrofe y regresa a su hogarsólo para descubrir que éste ha sidoarrasado por el maremoto, que seha llevado a su mujer y a su hija.Mientras Manuel avanza por paisajesde completa destrucción, se adentramás y más en sus propias zonas

devastadas. Esta extraña libertad lollevará a enfrentarse a la crueldadde la naturaleza y a llevar hasta ellímite su propia experiencia humana.

Dirección: Sebastián LelioGuión: Gonzalo MazaProducción: Juan de Dios LarraínDir. Fotografía: Ioan LittinDir. Arte: Fernando BrionesEditor: Sebastián SepúlvedaMúsica: Fernando MilagrosElenco: Luis Dubó, Sergio Hernán-

dez, Verónica Herrera

2010, 90 minutos

EL AÑO DEL TIGRE

Sinopsis:2015. John L.O connell, un

frustrado documentalista cana-diense, realiza un viaje hasta eln del mundo en busca héroesverdaderos. Visitara a su maes-tro, realizara entrevistas, cont-rara actores. Perdera el rumbo.Mientras paralelamente revivalas causas de un caso policial noresuelto, ocurrido el 18 de sep-

tiembre del 2010, en el quemurieron seis heroes urbanos,durante un acto de conmemo-ración del bicentenario de Chile.

País: ChileDirección y guión: Paula BravoProducción: Guillermo PrietoDir. Fotografía: Elisa EliashSonido: Andres fuentealbaDir. Arte: Rodrigo ClaroEdición: Sebastian LiraElenco: hector morales, Rafael

contreras,Paula Bravo, AlejandroSieveking, Paulina Garcia.Contacto: [email protected]://bravopaula.wordpress.com

2010, 80 minutos

EL MURO

C

O M

P E

T E

N C I A

CINE EN MOVIMIENTO


26/186

24

CINE EN MOVIMIENTO

Sinopsis:A los 30 años, Fabiola Neira retornaresignada a su pueblo natal. Ahítodos la reconocen como la mujerque actuó en películas pornográcastiempo atrás en la capital. Retiradade esta actividad, el camino se pre-

senta arduo y doloroso para esta mu-jer, quien debe conseguir un empleoy reconstruir afectos con su padre yhermana mayor. La genuinay desinteresada amistad con un ado-lescente aparece como unaoportunidad para alivianar el recor-rido, aunque no todos lo vean así.

Dirección: Jairo BoisierProducción: Marco Díaz – JorgeLópezDir. Fotografía: Raul HeutyDir Arte: Javier MarticorenaSonido: Gustavo ArayaEdición: Luis HortaElenco: Paola Lattus, José Soza,

Catalina Saavedra, Daniel Antivilo

2010, 90 minutos

LA JUBILADA

SinopsisA principios de 1980, dosmúsicos, experimentan congrabaciones tan curiosas comolos sonidos de jugueras encen-didas. En 1984 conocen a un ex

controlador de tráco aéreo, deinterés y generación en común,dando vida a una de las bandasmás experimentales en Chile,inmersa en un movimiento artís-tico de protesta contra el tedioprovocado por la dictadura dePinochet.

País: ChileGénero: DocumentalDirección: Sergio Castro San MartínGuión: Marco Martínez, Silvio Pare-des, Sergio Castro San MartínProducción: PromediaProducción asociada: Pueblo CineProducción Ejecutiva: Matías

Amoçain, Matías Camus ZúñigaJefe de Producción: José MiguelBarakeSonido: Rodrigo SalvatierraDir. Fotografía: Sergio ArmstrongDir.de Arte: Verónica AstudilloEdición: Soledad SalfateEdición Sonido: Carlos CabezasDiseño Gráco: Silvio Paredes

2010, 90 minutos

ELECTRODOMÉSTICOS


27/186

25

CINE EN MOVIMIENTO

Sinopsis:Roberta revela a su madre, Ana,una mujer aparentemente conser-vadora, que su actual pareja esAntonia, una bella intelectual delporno. Ante una reacción menos

conservadora de lo que esperabaRoberta decide embarcar aestas dos héroes y villanas queha creado para si misma en unanavegación a vela. Los conictosse desatarán, al igual que unatormenta, haciendo perder elcontrol de todo lo que Robertacreía timonear.

País: Chile.Dirección y guión: ConstanzaFernández.Producción: Constanza Fernández.Dir. Fotografía: Cristóbal Porta-luppi, Tomas Yovane.Sonido: Isaac Moreno.Dir. Arte: Ricardo Brenning.

Montaje: Soledad SalfateMúsica: Ángela Acuña.Elenco: Andrea Moro, FranciscaBernardi, Mariana Prat, RodrigoPizarro, Romano Kottow, Julio Car-rasco, Mariana Muñoz.

2010, 80 minutos

Sinopsis:El 10 de diciembre de 2006, elgeneral Pinochet muere sorpre-sivamente en el Hospital Militarde Santiago. Su fallecimientohace resurgir por 24 horas lasdivisiones políticas que marcaron

con violencia y muerte la historiareciente del país. Mediante ma-terial original y los testimoniosde 6 personajes que vivieron afondo esta jornada de profundoscontrastes y matices surrealis-tas, el lm relata el cierre de uncapítulo clave en la historia deChile.

País: ChileDirección y montaje: Bettina Perute Iván OsnovikoffProducción: Bettina Perut, VanessaZúñigaProducción Ejecutiva:Bettina Perute Iván OsnovikoffFotografía y Cámara: Pablo Valdés

Sonido: Iván OsnovikoffPost-Producción Imagen: DanielDávila (Kiné-Imágenes)Post-Producción Sonido: CristiánFreund, Tito Martínez (Zoolms)

2010, 75 minutos

LA MUERTE DE PINOCHET MAPA PARA CONVERSAR


28/186

26

CINE EN MOVIMIENTO

Sinopsis:Claudio y Claudia, una pareja

con una existencia rutinaria yaburrida enla cual ambos ya no se soportan yla comunicación entre ellos esminima.

2010, 71minutos

OPUESTOS EN VIAJE

Dirección: Cristóbal Sobera.Producción: Mauricio Vidal, Cris-tóbal Sobera.Dir. Fotografía: Ignacio Carmona.Sonido: Rodrigo Bastidas.Dir. Arte: Álvaro Rozas.Elenco: Víctor Montero, ElviraCristo, Jack Arama.

Sinopsis:Un hombre realiza un viaje hacia

la montaña buscando ponerle na su vida, ensu camino encuentra personajesy situaciones que van dándoleforma a su viaje,sin embargo, nada de esto lograhacerlo cambiar de opinión. Lamontaña y lasnubes son su verdadera guía.

Dirección: Tomás YovaneProducción: Nicolás González,Karla KriDir. Fotografía: Felipe VasquezDir. Arte: Patricia FigueroaSonido: Pedro GajardoEdición: Pedro Gajardo, TomásYovane

Elenco: Jorge Magni, DanielGuillón, Víctor Montero, WilliamEdgar

2009, 64 minutos

MAR DE PIEDRA


29/186

27

CINE EN MOVIMIENTO

Sinopsis:Tres adolescentes viven inmersos

en un realidad completamenteamericanizada. Suburbios , mall ,internet , pornografía, violenciay aburrimiento juvenil en un sec-tor acomodado de Chile . Camilotrata de adaptarse a su nueva fa-milia. Belén insiste en grabar unvideo para enviar a un casting deTv y Aníbal comienza a angusti-

arse y frustrarse , lo que lo llevaa tomar conductas violentas.

Dirección: Rodrigo Marín.Guión: Rodrigo Taulis, Rodrigo Marín.Producción: Ana Perera.Dir. Fotografía: Andres Jordan.Sonido: Rodrigo Salvatierra.Dir. Arte: Ana Aguilar.Montaje: Felipe GálvezMúsica: Rodrigo Taulis, Matias Reyes.

Elenco: Alicia Luz Rodriguez, San-tiago de Aguirre, Luis Balmaceda,Hector Morales.

ZOOLÓGICO2010, 72 minutos

SinopsisSilencio narra la historia de dos

novicias en un convento de claus-tro. Mientras María Fernanda en-tra por convicción y fe, la otra,Augusta, escapa de su pasado.Ambas enfrentan sus miedos yculpas, viviendo lo mejor y lopeor de sí mismas. Descubriendoque en lo humano está lo divino.Es en el silencio y en la oración,

donde encuentran su real vo-cación.

Dirección: Sandra KromidakisGuión: Sandra Kromidakis,Valentina Sáez De RegaderaProducción: Pamela Aninat, KellyRuskinDir. Fotografía: Diego Soto LuerSonido: Miguel Ángel YuingDir. Arte: Claudio Pérez

Edición:Diego SotoElenco: Ansrea Freud, MateoIribarren, Remigio Remedi, CocaRudolphy

2010, 110 minutos

SILENCIO


30/186

EL NUEVO CINE CHILENO


31/186

29

Sinopsis:La historia de una famil-ia en la Isla más remota

del mundo. La pasión porreconstruir su pasadoarqueológico. La luchade un pueblo olvidadocontra la colonización.Rapa Nui (Isla de Pascua)ha sido siempre famosapor sus enigmáticasestatuas: Los Moais. Pero

los descendientes deuna de las más grandesculturas de la Polinesiano ha tenido la mismasuerte.

Director, guionista, Direcciónde fotografía: Lorenzo MosciaProductor: Lorenzo Moscia yPueblochileMontaje: Lorenzo MosciaSonido: Christian Freud deZoolmsMúsica: Enrique Icka, LorenzoMoscia, Manuel Marín, Alexis

Rivero

2010, 72 minutos

Guión y Dirección: Chris-tian Zamora VeasProducción: The FederalKompanyFotografía: Mauricio G.Donoso.Sonido: Gloria Loyola,Esteban JaraEdición: Sergio Soliz, Chris-

tian ZamoraMúsica: Jaime Acuña,Cristian JaraEdición de sonido: EstebanJara

2010, 74 min.

Sinopsis:Un hombre vuelvea la ciudad a cerrar

asuntos pendientes.Siempre inquieto ysilencioso, a su regresoa Santiago, lo vemosesperar un desenlaceque parece inevitable.Mientras aguarda,enfrentará el conictode cargar o no con una

historia de sangre.

CARGAR LA SANGRE

Director: Alejandra Claro V.Guionista: Alejandra Claro V.Productor: Pascale Litvak,Isabel M. FuentesDir. de Fotografía: OmarOrtiz , Álvaro CortésSonido: Canes FilmDir. Arte: Begoña Dávila,Laura Gandarillas, Javiera

LarraínEditor: Rodrigo AraMúsica: Pablo Ávila

2008, 101 min.

Sinopsis:Tres historias,Trestriángulos

amorosos,Tresconictos,Tresdesenlacesinesperados.

AMISTADESINCONVENIENTES

A LA SOMBRA DELMOAI


E

T R

A


32/186

30


Dirección: Diego Rojas S.Guión: Pablo Alveal, DiegoRojas S.Producción: Pablo AlvealDir. Fotografía: Diego EstaySonido: Matias UrrutiaDir. Arte: FranciscoBraithwaiteMontaje: Francisco Marshall

Música: : Laurent Apfel

Director: Sergio GonzálesProductor: SergioGonzáles, Gonzalo RamosGuión: Gonzalo Ramos T.Dir de foto: SergioGonzálesSonido: Sergio GonzálesDir. Arte: Sergio GonzálesMontaje: Sergio Gonzáles

Música: Luis E. González

SINOPSIS:En un lugar donde eltiempo parece habersedetenido, lejos dela mano de la ley, lamuerte de un po-deroso patrón provocael encuentro de treshermanastros descono-cidos. Un drama conprofundos aires deWestern; un desoladolugar y la codicia poruna supuesta heren-cia, dan un giro en lospersonajes que llevanla historia hacia undesenlace de violentodescontrol.

Sinposis:Es un western ranchero,

que narra la vida de doshombres, uno de ellos Lu-ciano rivas, un ex federal,que fue expulsado de laslas de la institución, acu-sado de trata de blancas,el otro, Ismael Blanco,también ex federal queaños atrás fueron com-pañeros de armas con

Luciano; ahora comisariode un pueblo llamado ar-royo seco. Por circunstan-cias de la vida, se dejande ver por muchos años,pero el destino los vuelve ajuntar debido al secuestrode la hija de un millonarioacendado.

2010, 80 minutos 2010, 77 min

SINOPSIS:Chao Pescao. SalvemosPunta de Choros”,es un documental ymovimiento ciudadanosobre las dos prim-eras reservas marinasde Chile y la ReservaNacional Pingüino deHumboldt, que actual-mente son amenazadaspor 2 mega proyectosenergéticos de termoe-léctricas a carbón.

Dirección: RaimundoGómezGuión: Raimundo GómezVergara, Cristóbal DíazDe Valdés, Lucas Zañartu,Gabriel RoaProducción: Cristóbal DíazDe Valdés, Lucas Zañartu,Valentina Escuti, LadislaoPalma, Catalina Lecaros.

Sonido: Equipo ChaoPescao.Edición: Franco Sangui-netti, Marco Roldán, SofíaGómez, Raimundo Gómez,Lucas Zañartu.Contacto: [email protected]

2009, 66 minutos

CUATRO HOMBRESDE LEY

COGOTI 18: PERDERLA SANGRE.CHAO PESCAO


33/186

31


Sinopsis:Nico y Sid son dos

jóvenes que vivenprocesos similares:Tras un prematurodivorcio, el ha perdidotoda motivación porseguir adelante consu vida. Ella por otrolado, lleva una vidairresponsable y au-todestructiva.

Al cruzarse sus cami-nos, las solucionesa sus problemas sevolverán mas lejanas eirreales, pero aún asíiniciarán una relaciónde mutua dependenciaen un último intentopor ser quienes fueronalgún día.

Dirección: Ernesto ArayaGuión: Ernesto ArayaPriducción: Claudia GahanDir. Fotografía: David Ven-egasSonido: Peter RosenthalDir. Arte: Alonso AlvaradoEdición: Ernesto ArayaMúsica: Cristobal Montes

Elenco: Cristian Araven,Melody Urbina, Lindesh Taha

2009, 100 minutos

Sinopsis:La relación sentimentalque mantienen Javiery Gonzalo está pasandopor uno de sus peoresmomentos. Decidenhacer un viaje al sur.Sin embargo la situaciónno mejora. Los secretosque antes los man-tenían a ambos a salvoahora son una bomba detiempo contra la cualtendrán que luchar.

Dirección: Erick SalasGuión: Erick Salas, MatíasUretaProducción: Matías UretaDir. Fotografía: NicolásCanobraSonido: Eduardo García -Gastón AlvarezDir. Arte: Javiera Espinosa

Edición: Gastón ÁlvarezElenco: Ferando Quintana -Tomás Colbin

2010,70 minutos

Sinopsis:Mosé Noé debe encon-trar la única grabaciónde su vieja banda, FríoIntenso, justo cuando unproductor está interesadoen incluirla en un discorecopilatorio. La pérdidadel disco hundirá al pro-tagonista en la angustia,mientras recorre unValparaíso cambiado, enel que el individualismoha terminado con la viejacamaradería.

Dirección: Andrés Nazarala R.Guión: Andrés Nazarala R.Priducción: Andrés Nazarala R.Dir. Fotografía:Música: Andrés Nazarala R.Elenco: Mosé Noé, LisetteSobarzo, Pepe Cifuentes,Sasha Laskowsky, Juan CarlosRamírez, Ronald Smith, Sergio

Adaos.

2009, 66 minutos

DISFRUTA ELSILENCIODES/ESPERANDODEBUT

M U E

S T R

A


34/186

32


Sinopsis:Claudio un joven de 28

años independiente ysolitario, etero de pro-fesión, debe trasportara Emilio un músico ciegode 75 años, (Ernesto Mal-brán) y a su piano haciasu pueblo natal. En elcamino deben sobrellevarsituaciones que ponen aprueba su convivencia y

el logro de su cometido,a la vez se van encon-trando con personasque al igual que ellosviven en soledad, loscuales ayudan a nuestrospersonajes a solucionarlas dicultades que seles presentan. Ningunode los dos, sospecha quesu encuentro les dejarágrandes aprendizajes quecambiarán sus vidas parasiempre.

Dirección: Abril TrejoGuión: Valentina Saenz DeRegadera, Abril TrejoProducción: Sebastián Na-varrete, Jetzabel MorenoDir. Fotografía: CamiloNavarreteDir. Arte: Víctor MuñozEdición: Sebastián Reyes

Música: Música Pablo Ríos

2007, 77 minutos

Sinopsis:Hardy se gana la vida vendi-

endo baratijas en los busesde Santiago. Pero el 2005un anuncio del gobierno lopreocupa: dentro de pocoseremos un país “de clasemundial”, tendremos untransporte público modernoy elegante, por lo que nopodremos seguir tolerando suocio. Hardy reúne a dos mil

colegas y juntos luchan parano ser marginados por la mod-ernidad. Logran relacionarsecon funcionarios, diputadosy autoridades, pero suspeticiones no tienen efecto.Llega 2007 y Transantiago. Elpaís no logra transformar suimagen de precariedad, peroHardy aprende, para bien opara mal, que esa modernidadno consiste en cambiar larealidad sino la imagen quevendemos de ella.

Dirección: Francisco HervéGuión: Pablo Leighton, Se-bastián Brahm, Francisco HervéProducción: Francisco HervéDir. Fotografía: David Bravo, Se-bastián Moreno, Pablo InsunzaSonido: Juan Pablo Manríquez,Roberto EspinozaEdición: Sebastián Brahm, Fran-

cisco HervéMúsica: Fernando MilagrosElenco: Hardy Vallejos, DavidPeña, Gloria Guarda, WaldoOrtizContacto: [email protected]

2009, 75 minutos

Sinopsis:El periodista Rodrigo

Torres León de la Barrarealiza un seguimientocon imágenes inéditasde Colo-Colo en lostorneos Apertura yClausura 2008, CopaSantander Libertadoresy los torneos de Ap-ertura y Clausura 2009.Un relato de casi dos

horas que se sumergeen el lado B de lasjornadas deportivasmostrando el trabajode las transmisionesradiales entorno aColo-Colo, el sentir delos hinchas y la intimi-dad de los jugadores.

Dirección: Rodrigo TorresLeón De La BarraGuión: Rodrigo Torres LeónDe La BarraMúsica: Rodrigo Torres LeónDe La Barra

2010, 120 minutos

EL VIAJE DEEMILIO

EL PODER DE LAPALABRA

EJEMPLO DE VALOR


35/186

33


Sinopsis:Jóvenes, vitales, ycamino a la adultez,Francisco y Margaritason una pareja deuniversitariosque se van de vaca-

ciones a una casa enel lago. Es ahí dondesu relación no sesiente ni tan joven,ni tan vital, ni tanadulta. Franciscoinicia una improv-isada amistad con elcuidador de la casa yMargarita se refugia

en la lectura. Ambosestán en una etapade confusión conrespecto a susvidas, su futuro, y -nalmente su relación.

Dirección: Sebastián PoseProducción: IgnacioRodríguezDir. Fotografía: MatíasIllanes.Sonido: Matías Jeffs.Elenco: Francisco Villa-grán, Margarita Aparicio,Erwin Leal.

2010, 80 minutos

Sinopsis:Es un recorrido documen-tal por las historias de ungrupo de auditores delprograma radial EscuchaChile. Ellos reviven sus

experiencias personalesvinculadas a la historiadel programa, encuen-tros y coincidencias através de diecisiete añosde transmisiones diariasen la onda corta, queconstituyen un capítulode la resistencia de miles

de chilenos contra ladictadura militar.

Dirección: Andrés Daie HervíasGuión: Francisca Lucero Vera ,Andrés Daie Hervías.Producción: Rafael ContrerasMühlenbrockDir. Fotografía: Rafael NovoaAchondoSonido: Pedro Araya Barahona,Claudio Mújica Munizaga.

Edición: Francisca Lucero VeraMúsica: Nicolás Valenzuela Alid

2008, 52 minutos

Sinopsis:Durante los ‘70s, llega aParís un extravagante saxo-fonista de jazz provenientede Chile. Su nombre esAlfredo Espinoza. Estetalento lo lleva a tocar en

importantes circuitos deljazz tradicional europeo.Hace amigos, admiradoresy vive una época feliz demúsica y bohemia. Sin unmotivo claro, Alfredo vuelvea su país para vivir consu madre. Se integra a laescena jazzística chilena,pero una larga enfermedad

mental lo deja perdido enun cerro de Valparaíso pormás de diez años, lejos desu música. Dos amigos queviven en Europa trataronde encontrarlo y ayudarloen esta época oscura ysilenciosa. Ahora, diez añosmás tarde, ellos viajan aParís para encontrarse con

el mito musical que rondala gura de Alfredo Espinozaen Francia.

Dirección: Diego PequeñoGuión: Ana María LaraProducción: Jimena Saave-draSonido: Erick Del Valle, Car-los Campos, Patricio NúñezEdición: Paula TalloniMúsica: Nicolás EspinozaContacto: .pequeno@gmail.

com

2009, 91 minutos

FRANCISCO YMARGARITAESCUCHA CHILE

ESCAPE AL SILENCIO


36/186

34


Sinopsis:Miguel viaja por variospueblos buscando a Juan,un artesano que fabricaguitarras de madera. Eln del viaje se marcacuando encuentra los

primeros indicios deJuan: un conjunto dedatos entregado por unfabricante de utensiliosde madera que vive en elpueblo de Loncura.

Dirección Rubén BustamanteGuión: Theo RíosProducción: Eduardo Pala-ciosDirector Fotografía: RafaelBolívarSonido: Luis MenesesDir Arte: Daniela LilloMontaje: Rubens Bustaman-

te, Luis MenesesMúsica: Rubens Bustamante

2009, 47min

INCIERTO

Sinopsis:Luego de ser abandonadopor su único amigo,Tortuga se obsesiona conconvertise en una personapara competir por el

afecto de Gata.

Dirección: Francesc MoralesGuión: Francesc Morales – Xi-mena QuirozPriducción: Francesc MoralesDir. Fotografía: Claudia SerranoSonido: Fernando LobosDir. Arte: Angélica GuerraEdición: Francesc MoralesMúsica: René Roco

Contacto: [email protected]

2009, 82 minutos

HUMANIMAL

Sinopsis:Santiago de Chile. Años´90. Tania, la viuda deMiguel -un hombre oscuroy violento, ex agente delos Servicios de Seguri-dad de la dictadura de

Pinochet-, vive sola enun viejo y vacío departa-mento. Una noche de llu-via, Tania salva a Maura,una extraña y débilmujer, de un accidenteque pudo costarle la vida.Un conductor fugitivoo tal vez alguien que laconocía. Y que quería

hacerle daño.

Dirección: Paulo Avilés,Marcelo LeonartGuión: Marcelo LeonartProducción: Paulo Avilés,Marcelo LeonartDir. Fotografía: David BravoSonido: Marcos MaldawskyDir. Arte: Carola De NegriEdición: Miguel Hormazábal

Música: Emilio Miranda

2009, 98 minutos

GRITA


37/186

35


Sinopsis:Iván es el soberanode un extraño mundohabitado por él y una

niña. Ha creado lasestructuras y reglasque rigen la vida deambos, y de man-era obsesiva revisaque nada se escapede su control. Lavida estricta poco apoco comenzará adesmoronarse cuando

la niña experimentasu despertar sexual:mientras se va haci-endo mujer empezaráa establecer laspautas de su vida.

Director: Francisca SilvaGuión: Francisca SilvaProductor: Anais George-NascimentoDirector de Fotografía:Daniel VivancoDirector de Arte: NicolasSuperbySonidoa: Felipe Eluti

Edició: Francisca Silva –Felipe ElutiElenco: Marcelo Alonso –María de Los Ángeles GarcíaContacto: [email protected]

2010, 88 minutos

Sinopsis:Estación Central es unacomuna que se caracteri-za por ser un importante

centro de actividadcomercial en la ciudad deSantiago de Chile. Desdeel año 1985 un grupode 123 comerciantesestablecidos en la calleSan Borja han sido parteimportante de la historiade esta localidad. El 12de Febrero del 2005, son

desalojados a la fuerzapor carabineros tras reci-bir la orden del alcalde.Durante más de 4 añoslucharán para recuperarsus puestos de trabajo.

Dirección: Joaquín Pavez-PintoGuión: Joaquín Pavez-Pinto,María José Bolbarán y Caro-lina Schilling.Producción: María José Bol-baránDir. Fotografía: JermánCatalánSonido: Rodrigo Soto

Dir. Arte: Emilio PérezEdición: Joaquín Pavez-PintoMúsica: Marcelo VarasContacto: [email protected]

2009, 74 minutos

SINOPSIS:En vísperas de año nuevo,Julio Saéz Jr., un amantearquitecto recién titulado

que, por presión de supadre, organiza una estaen plan de codearse con laalta sociedad, pero esa no-che se verá entrometido enun problema que supera suscondiciones de antrión: sucasa se llenará de jóvenescon la idea de rockearla.Julio vivirá una noche

atípica, en lo que seránalmente la esta de susvidas.

Dirección: Esteban Rojas,Juan OlivaresGuión: Esteban Rojas, VladoRosasProducción: Videoims Prod.,Ailín Prod. y Fomento.Dir. Fotografía: ValeriaForsterSonido: Gastón Leggio, Mari-

ano Suárez, Pablo MariniDir. Arte: Mercedes CordovaEdición: Pablo Marini Y Este-ban RojasMúsica: Andrés Borghi

2010, 72 minutos

LA MUJER DE IVÁNLA LUCHA DE SANBORJA

LA CASA POR LAVENTANA


38/186

36


Dirección: Emanuela NelliGuión: Emanuela NelliProducción: Auto-ProducidaDir. Fotografía: EmanuelaNelliSonido: Emanuela NelliEdición: Emanuela NelliContacto: [email protected]

Dirección: Miguel ÁngelVidaurreGuión: Paulina ObandoProducción: Paulina ObandoDir. Fotografía: Tomas SmithSonido: Felipe VásquezEdición: Ximena FaunesMúsica: Muza - SebastiánVidaurre


Sinopsis:Desde los cerros dePlaya Ancha (Valparaíso),hombres y mujeres noscuentan la historia de

la lucha frontal contrala dictadura en los años80. Obreros, estudi-antes o dueñas de casavivieron una juventud deresistencia, la vivieron demuchas formas y maneras,entre sueños de libertad yrepresion militar. Aquí senarra parte de la historiade una generación quecombatió en aquella larganoche, rescatando unamemoria que sigue viva yque algo del presente nosenseña.

SINOPSIS:Leonora es una mujerobsesionada por la muertede su pequeña hija. Desdeaquel momento su vida ha

sido asaltada por un sueñoreiterativo que la llevara ainiciar un extraño viaje, endonde los espacios oníricoscomenzaran paulatina-mente a ltrar la realidad.El viaje se extenderá porzonas difusas entre elmundo real y lo sobrenatu-ral. Viaje de escape dela dolorosa cotidianeidady de búsqueda de la niñamuerta, que será detalladopor Leonora en una enig-mática bitácora de viaje.

2009, 90 minutos 2009, 84 minutos

Sinopsis:El verano, una banda, doshermanos, unos amigos,unas mujeres, la univer-sidad, una beca, el cerro,

la calle, el fútbol y lacerveza, personas queaparecen y desaparecen.

Dirección: Piero ManciniProducción: Piero ManciniDir. Fotografía: Piero ManciniEdición: Piero ManciniMúsica: The Ricardos, LosChildrensElenco: Diego Vergara, EnzoVergara, Igor Lepe, AlfredoPourailly, Marize Parra, Cat-

alina CruzattContacto: [email protected]

2010, 65 minutos

LIMBUSLAS PIEDRAS NO SEMUEVEN SOLAS

LA PACIENCIAINCONCLUSA


39/186

37


Director: Alexis Aldana Guionista: Alexis Aldana Productor: Pablo Aguirre,Alexis Aldana Dir. Fotografía: Alexis Aldana Sonido: A.C.A. + Cine Inde-pendiente Dir.Arte:A.C.A. + Cine Inde-pendiente

Editor: Mauricio Catalán Música: Calostro, A. Solar

2009, 63 minutos

Sinopsis:Aída, una joven re-cién llegada a Santiago,comienza a trabajarcomo empleada do-méstica en una familiadisfuncional. Ella vive enpermanente soledad ycontemplación, hasta queconoce a Michel, un jovencartero sordomudo. Lacomunicación entre estosdos seres se instala ydesarrolla en el contexto

de una sociedad absolu-tamente contrastante consus personas. Es el azar yla dinámica de esta mismasociedad enferma lo queenfrentará a Aída consigomisma, con sus secretos ycon el mundo externo querehuye: Aída esta vez,

está obligada a crecer.

Sinopsis:Después de la muerte deAlex Lemún, la cineastaElena Varela comienza ainvestigar las razones delconicto entre el puebloMapuche y el Estadochileno. En su búsqueda,conoce a un dirigentemapuche clandestino quele entrega informaciónsobre el conicto y lasrazones que tuvo suorganización para tomar

un camino propio, con unapolítica relacionada consu cosmovisión y la pugnapor recuperar sus tierras.Pero, Elena es detenidapor agentes de inteligen-cia, su película es secues-trada y ella es acusada,en un montaje judicial, a

15 años de cárcel.

Direccion: Elena Varela LópezProductor Ejecutivo: FlorRubinaProductor: Eduardo RamírezDir.Fotografía: Inti BrionesSonido: Boris HerreraProduccion Periodistica: Mau-ricio DuránMusica Original: Javier Guiñes

GaonaMontaje: Paula Talloni

2010, 120 minutos

NEWEN MAPUCHE

Sinopsis:Rómulo viaja jun-to Alberto por unatierra desoladaen busca de suex-amante Lauraque ha vueltode la tumba yha comenzado adevorar los hab-itantes de unrustico bar dondese vengara del cri-men del cual fue

victima en vida.

Dirección y Guión: FelipeVásquezProducción: Rodrigo GutiérrezDirector de Fotografía: TomásSmithDirección de Arte: SamantaSchlackMontaje: Ximena FaunesSonido: Felipe Vásquez y

Nicolás PavieMúsica: Alberto Hayden

2009, 74 minutos

NECRÓTICAMELODRAMA LO-FI


40/186

38


2008, 50 minutos

Realización: NicolásGarcía, Xavier VaquéFotografía y montaje:Rodrigo Saquel, XavierVaqué, Nicolás GarcíaProducción: Joan Escriu,Susana Escobar, JoséManuel JiménezGuión: Kiku Moreno

Música original y diseño deaudio: Alain Wergifosse

Sinopsis:En la Cordillera de losAndes, en Chile, losúltimos indígenas “Pe-huenche” deben dejarsus tierras ancestrales

debido a la construc-ción de una gigantescarepresa hidroeléctrica.Esta es la historia dealgunos de sus habit-antes.

Dirección: Martín RodríguezGuión: Martín RodríguezProducción: Alfredo SilvaDir. Fotografía: JaimeCáceresDir. Arte: Alfredo SilvaContacto: [email protected]

Sinopsis: 7 mujeres, interpre-tadas por 7 actriceschilenas, dan vida a 7monólogos escritos por7 destacados drama-

turgos nacionales,basándose cada unode ellos en uno de lospecados capitales

2007, 84 minutos

Sinopsis:Es la historia de dosamigos de la infancia,Diego y Sebastián, quese reencuentran en laadolescencia durante

un verano y se vuelveninseparables, vién-dose envueltos en unaamistad-romance. Unahistoria de amor, deautodescubrimiento,del despertar sexual,la inocencia y la pér-dida de ésta.

Dirección: Edwin OyarceProducción: Edwin Oyarce,Constanza García

2010, 108 minutos

RALCO: UN MALNEGOCIOPECADOS

OTRA PELÍCULA DEAMOR


41/186

39


Guión: Nicolás Venegas,Isabel Burr Dirección deFotografía: Antonio QuerciaMontaje: Nicolás Venegas,Isabel Burr Sonido: ZooFilms Música: Chango Spa-ziuk, Javier Cassalla YannTiersen, La Banda Conmo-ción, La Mano Ajena, Vena

Raíz, Los Reales del Valle

Sinopsis:Aunque la vida ocurreen la ciudad, nosiempre la ciudad nosocurre: su experienciatiene lugar sólo aveces. La edición detestimonios, imágenesfoto y cinematográ-cas, material actual decámaras de vigilancia,compone un archivode Santiago, su histo-

ria urbana, y recobra,desde la actualidaddigital, la experienciade quienes la escribi-eron, la lmaron,padecieron a veces supoesía o su falta depoesía, e hicieron algocon eso

Dirección y Edición: CarlosPérez VillalobosCámara y Postproducción:Claudio Celis Bueno

2010, 90 minutos

Sinopsis:Retrato de MujeresPioneras es un viaje enbúsqueda de la esenciade la mujer pionera, y esDoña Marina Verdugo Sotoy Leyson, una anciana decasi 100 años, domiciliadaen Puerto Bertrand, seconvierte en la protagoni-sta e hilo conductor, porsu carácter y capacidadde encarnar el espíritu

patagón, dando luces parala reconstrucción históricadel período de colonizacióny de los conictos queactualmente enfrenta laregión, vinculándolos a lasexperiencias de las otrasmujeres, desde un puntode vista femenino.

2009, 67 minutos2009, 50 minutos

SinopsisUna noche, en un institutoespecializado en curar elinsomnio, tres pacientesdeciden secuestrar alpsiquiatra a cargo del lugar.Éstos no sólo sospechan queel doctor estuvo experimen-tando secretamente con el-los, sino que también creenque él pudo haber asesinadoa otro de los internos queera capaz de ver el futuro.

Sin embargo, los secretosque estos tres pacientesdescubrirán durante esa no-che irán más allá de lo quejamás hubiesen esperadoy cambiarán sus vidas parasiempre

Director: Guillermo AmoedoGuionista: Guillermo Amoe-do y Sebastián GonzálezProductor: SebastiánGonzález, GuillermoAmoedo, Miguel Asensio yNicolás LópezDir. Forografía: SebastiánGonzález

Sonido: Patricio García yWladimir HidalgoDir.Arte: Denisse AránguizEditor: Guillermo Amoedo yDiego MachoMusica: Alekos Vuskovic

SANTIAGO A VECESRETRATO DEMUJERES PIONERAS

RETORNO


42/186

40


2010, 111 minutos

Dirección y guión: José Luis Torres LeivaProducción: Fernando Prats, José Luis Tor-res LeivaGuión: José Luis Torres LeivaDir.Fotografía: José Luis Torres LeivaMontaje: José Luis Torres LeivaMúsica: Diego NogueraPost Producción Sonido: Roberto Espinoza

SinopsisTres semanas después es una meditaciónvisual sobre el paisaje luego de una catástrofe.Grabada durante 8 días en la zona más afectadapor el terremoto de Febrero del 2010 en Chile,narra un viaje que subjetivamente cruza todaslas imágenes y sonidos vividos durante eseperíodo. Este documental forma parte delproyecto “8,8” de artista Chileno FernandoPrats.

2010, 58 minutos

Dirección: Franciso Toro LessenGuión: Aldo Massona, Franciso Toro LessenProducción: Ramón AvilaDir. Fotografía: Aldo MassoneSonido: Claudio OrtegaMúsica: Kalule

SinopsisTres semanas después es una meditación visualsobre el paisaje luego de una catástrofe.Grabada durante 8 días en la zona másafectada por el terremoto de Febrero del 2010en Chile, narra un viaje que subjetivamentecruza todas las imágenes y sonidos vividos

durante ese período. Este documental formaparte del proyecto “8,8” de artista ChilenoFernando Prats.

2010, 57 minutos

WALL MAPU KIMÜN

Sinopsis:Documental que narra sobre la trayectoriaaritística de Juan Pablo Langlois. La historia,que consta de tres capítulos, se desarrollaentre una comida con amigos, su taller y la

instalación de una obra en la primera bienalde arte en el desierto. El protagonista, JuanPablo Langlois, conduce al espectador porvivencias y situaciones cotidianas.

Dirección: Camila LangloisGuión: Camila LangloisProducción: Juan Pablo y Camila LangloisDir. Fotografía: Camila LangloisSonido: Constanza VenegasEdición: Camila Langlois, Macarena López,Constanza Venegas, Denise ElphickMúsica: Matias Urrutia, Diego Lara, AndrésLandon

2010, 100 minutos

VICUÑA

Sinopsis:Ariel Roth narra la historia de su crisis, desu caída: un trayecto que a sus 35 años lo hamantenido en una suerte de adolescencia ensuspensión, en la que va perdiendo novia yamigos, en la que debe negociar con distintosniveles de soledad y hastío, por no hablar delpaso del tiempo y el temor a que su vida seestanque.

Dirección: Alberto FuguetGuión: Alberto Fuguet, René MartínProducción: Mauricio Varela, Margarita OrtegaDir. Fotografía: Jorge GonzálezSonido: Cristián Mascaró, Sebastián NavarroDir. Arte: Marcela UriviEdición: Sebastián ArriagadaMúsica: Shogún, Cristián Heyne

VELÓDROMOTRES SEMANAS DESPUÉS


43/186

CINE EN MOVIMIENTO


44/186

42

Dirección Y Guión: AlbertoHaydenProducción: Rodrigo Gut-ierrezDir.Fotograa: GerardoFuentesDir. Arte: Daniela Oyan-gurenSonido: Benjamin Gelcich

Montaje: Alberto Hayden YBenjamin Gelcich

Sinopsis:Dos historias paralelas deTomás y Camila. Él, uningeniero obsesionado conCamila, a quien ve de vezen cuando. Ella, obsesona-da con viajar a toda costa

a Epaña, para alejarse desus problemas.Tomás intenta infructuosa-mente de acercarse. Ella,no nota su presencia.

2010

Director: Cristian AguirreProductor:Tania HonoratoDir. de Fotografía: Eva VeraDir. de Arte: SamanthaSchlackEdición y Sonido: FelipeInostrozaMúsica: La Mano Ajena, JoshMease

Elenco: Pedro Vilarnau, Cris-tina Tapies, Gina Franzani

Sinopsis:Elías acaba de conocera Lucia y la invita a unaparadisíaca playa en elnorte, con la excusa dedejar atrás la ciudad ytodo lo que representa:

Él no puede olvidar a suex y Ella ya no aguantasu vida ahí. Al llegar Elíasdebe tomar una decisión,recuperar su antiguarelación o seguir el viajecon Lucia, de quien se haenamorado.

2010

Sinopsis:Javier llega a vivir ala casa de su her-mano luego de un largoperiodo de ausencia. Sinembargo, la familia semuestra incómoda consu presencia e intentan

mantenerlo al margende su vida cotidiana.Intentando recuperar suvida, Javier comienzala búsqueda de su hijaadolescente a quien nove desde que ella tenía2 años. Rechazado porsu familia comienzaa vivir en una pen-

sión, donde conoce aAmanda, quien se pre-senta como la oportuni-dad de probarse comopadre, pero también deenfrentarse a sus másoscuros demonios.

Dirección: Renato PérezProductor: Juan ignacioCorreaDir. Fotografía: YusukeHagiwararaDir. Arte: ConstanzaCastilloMontaje: Cristian Giralda,Gabriel Giglio, Renato

Pérez.sonido: Fernando Silva.

2010

CINE EN MOVIMIENTO

EL INSTERTICIODESPUÉS DEL VIAJEANÓNIMO


45/186

43

2010

2010

2010

2010

CINE EN MOVIMIENTO

Guión, dirección, producción y edición:Pablo Aguirre y Lucas MartínezDir. Fotografía: Miguel GuevaraSonido: Gonzalo UlloaMúsica: Diego Aguirre

Sinopsis:Hace algunos años, existió un Centrode Rehabilitación para artistasque perdían la inspiración. Unode ellos, probablemente el másdestacado, es recordado por sus

ex compañeros de terapia en estedocumental.

SinopsisFermín cruza caminando el Desierto deAtacama al encuentro de un pasado que

lo acosa y del que se siente culpable.La solitaria pampa chilena enmarca yrodea su andar mostrando a sus queridosempampados, personajes que han en-tregado sus almas a la pampa desolada acambio de su compañía eterna.

Dirección: Alfredo Pourailly D.Guión: Alfredo Pourailly D. y AlfredoPourailly E.Producción: Cristóbal Fontecilla, Alfredo P.Dir. Fotografía: Diego GonzálezSonido : Felipe VásquezDir.Arte : Sophie JacksonEdición:Ximena Faunes, Alfredo P.D.Música: Benjamin Del Rio

Sinopsis:Factoría Espectra presenta estedocumental de archivo y montaje in-tensivo, que permite hacer emergerdesde la potencialidad del materialajeno, una imagen imprevista deesta banda que nalmente optó porel silencio tras cuatro discos y unaexcelente crítica especializada.

Sinopsis:El presente documental reconstruye ret-

rospectivamente una escena desde susprotagonistas, quienes relatan como hacambiado su devenir actual en relacióna la radicalidad ideológica de los 90,rescate que nos permite ver discrep-ancias, valores y legados de toda unageneración.

Dirección: Paulina Obando /M. ÁngelVidaurreProducción: Factoría EspectraSonido:Felipe Vásquez /Nicolás MorenoEdición: Patricia Rivera/XimenaFaunes Música : Jirafa Ardiendo

Guión y Dirección: Susana DíazProducción: Corte IrracionalInvestigación: Bosco Gonzáles, Susana DíazCámara: Maricruz Alarcón, JuanjoSánchez, Susana Díaz.Montaje: Efraín Robles.Fotografías: Gary Go, Christian Castro B.

JIRAFAS ARDIENDO: SÓLOPARA DESENTENDIDOS

HARDCORE

LOS VIENTOS REHABILITARTE

M U E S T

R A


46/186

CORTOMETRAJE CHILENO


47/186

45

Dirección y guión: RobertoDoveris Producción: FlorenciaTagle

Dirección y guión: Patricia

Vidal y Esteban Font RojoProducción: Karin Cuyul

Dirección y guión: Luis BeytíaProducción: Martín Ferrer

Dirección y guión: José

Manuel PouchucqProducción: Fabiola Flores

Sinoosis:Un organismo de vigilanciaciudadana,“Brazaletes”, halogrado con éxito mantenerel orden público, hasta queun extraño caso de suicidioactiva sus operativos de altatecnología. Detrás de esteincidente existirán oscurascausas que se descubriráncon la investigación.

Sinopsis:Mientras Ana inicia su rutina,busca a escondidas un núme-ro telefónico en la agendade su hija. Así comienza

su persecución, y en mediodel derrumbe de una de lasparedes de su casa, el co-legio de los niños y el mall,intentará poder enfocarseen su real objetivo: una his-toria de su pasado que ella,ingenuamente, cree poderrecuperar.

Sinopsis:Tras una rubia apariencia,no se esconde nada. Jean-nette es por fuera todo loque quiere ser. Su piel está

herida, sus heridas son supasado, y con su pasadovive. Es la simple historia deuna compleja mujer que sedivorcio de un militar y estarearmando su vida.

Sinopsis:Mediante un recorrido porla historia de la censuracinematográca en Chile,desde 1925 hasta hoy, seobserva cómo se ha desar-rollado en el país y cómosigue teniendo peso en la

actualidad

Sinopsis:Una polilla nace enel crepúsculo de unsolitario árbol en unpáramo. Escapando a lahostilidad de su entornoy buscando compañía,encuentra lo que creees, el amor de su vidasin imaginarse dondeesto la llevará.

Sinopsis:Años de cuidar a un par-alítico con una evidentedemencia senil, es el cal-vario de Chola, una mujerdel sur, ignorante y bruta,víctima de una inestabi-lidad mental. En la línea

que separa el egoísmo dela entrega autoaniquilanteella decide acelerar lascosas y probar algo nuevo.

2010, 21 minutos

2009 27 minutos

2009, 12 minutos

2009, 15 minutos


BENNU

CHOLA

ANA INTERRUMPEEL DÍA

CENSURADO

JEANNETTE (53)

BRAZALETES

M U E S T

R A

Dirección: Sebastián Roblero,Aníbal Jofre Guión: Sebastián Roblero Producción: Sebastián Ro-blero, Aníbal Jofre

Dirección y guión: Cristóbal

Sobera y Néstor PérezProducción: Cristòbal Sobera

2010, 10 minutos

2010, 10: 30 minutos


48/186

46

Sinopsis:La quietud de un matrimoniode ancianos se ve interrum-pida por los ruidos de una de-molición en el sector. En unprimer momento la relaciónse torna tensa, sin embargo,un domingo cuando los ruidoscesan, el silencio los llevaráa un encuentro eróticoinédito en su relación, queaunque signicativo, no seprolongará en el tiempo.

Sinopsis: La historia de un hombre,Alejandro “Mono“ González,que un día, a sus 62 años,realiza un mural, con el querecuerda y reexiona sobresu historia y el Arte.

Sinposis:Después del devastadorterremoto en Chile, unamadre y su hija esperanque llegue el pololo de lamenor con alimentos. Latraumatica situación haráque aoren sentimientosinesperados en ambas.

Sinposis:Cortometraje de fantasía,que narra el inesperado yfantástico viaje del padreHans Libby al Circo de lasLuces, donde conoceráel destino y condena desus moradores junto a

su dueño Thomas AlvaEdison.

Dirección, guión yproducción: Francesc Morales

Dirección: Francisco InostrozaGuión: Brian Wallis, MartínRenom, Francisco Inostroza

Producción: Camila Mardones yDaniel Sala

2009, 13 minutos

Sinopsis:Chile, 1980. Un retrato delsilencio y aislamiento de ungrupo de vecinos provocadopor el miedo. Miguel (50),obrero, es el único vecinoque acepta cuidar a Felipe(7), el hijo de una vecina.Viven en un cité tensio-nado por la presencia de undelator de los organismo derepresión de la dictadura delGeneral Pinochet

Sinopsis:Un grupo de inmigrantesecuatorianos por unaciudad fragmentada. Unamujer en el mercadocentral compra ingredi-entes para un guiso y losinmigrantes se disfrazande indios siux para sobre-

vivir.Cruces de urbanidadhíbrida y destotalizada,trazos acotados de unaidentidad imaginada.

Dirección/guión: Luis CifuentesProducción: AntoninoBallestrazzi

Dirección y producción:Sebastián PereiraGuión: Sebastián Pereira,

Camila Van Diest

2009, 20 minutos



Dirección:Guión:Producción:

2009, 20 minutos

2009, 11 minutos


Dirección: Manuel Loyola B.Guión: Manuel Loyola,Rodrigo GarcíaProducción: Paulina Álvarez

Dirección: Daniela BuchukGuión: Paula del RealProducción: René Contreras

2009, 11 minutos

DOMINGO DESILENCIO

EL MURAL DELMONO

DIGERIR

EL CIRCO DE LASLUCES

CITÉ

ECUADOR


49/186

47


Sinopsis:12C, anciano de 80 años seencuentra encerrado en unahabitación llena de objetosantiguos. Ahí recuerda subúsqueda por felicidadal perseguir una pequeñaor en lugares muertos ydesolados con la ayuda de la

bondadosa Pigmenta. En sucamino se enfrenta a Goliatel Tirano, desencadenandouna bella tragedia.

Dirección y guión: IgnacioRuiz A.Producción: Yeniffer

Fasciani

2010, 21 minutos

HUMANOIDE-NOROBOT

Sinposis:Alicia es una joven queposee una doble vida. Ellaes la virginal novia de Rod-rigo, y también la amantedel misterioso Hombre dela Bata. Luego de casados,las cosas se complicarán

cuando Rodrigo empiecea sospechar de su mujer,desatándose un insólitocrimen pasional.

Dirección: Bethania Mac-LeanGuión: José FonsecaProducción: Francisca García

2010,22 minutos

FAMOSA

Sinopsis:Imágenes de la vida co-tidiana de una anciana sonacompañadas de sus difusosrecuerdos de infancia y delas reexiones de un viajerolejos de su país. Lo cual sus-citará sensaciones de desar-

raigo, soledad y nostalgia.

Dirección, Guión y Producción:Romina Arata De Nordenycht

2010, 4 minutos

ESTAMOS TAN LEJOS,TAN LEJOS

Sinopsis:Una chica ingenua se juntacon su mejor amigo paratratar de escribir un anuncio.Hay diferentes formas devender sexo.

Dirección, Guión y Produc-ción: Francesc Morales

2010, 4 minutos

ESCORT

Sinposis:Un artista que vive enotro planeta, componemelodías en un extrañoinstrumento, inspirándoseen imágenes de su enamo-rada. Una noche, previoacuerdo con el padre dela chica, recibe la visitade ella y sus padres, sa-biendo que es la oportu-nidad para concretar susfantasías.

Dirección y guión: RodrigoMeraProducción: Paulina Costa,Rodrigo Mera

2009, 8 minutos

ES VISITA

Sinopsis:Guille, Miguel y Seba son tresjóvenes que pasan el tiempoviendo televisión en un sillón,o lanzando papas en elpatio. Insatisfecho con esteestilo de vida, Guille decidetrabajar para impresionar asu amiga Muriel, alterandocon ello la sistemática rutinadel grupo.

Dirección: Leticia AkelGuión: Leticia Akel y CristelMendozaProducción: Cristel Mendoza

2009, 13 minutos

EL SILLÓN


50/186

48


Sinopsis: Magdalena le cuenta unsueño a Tomás: en éste, ellase ahoga en el mar mientrasél la saluda desde la orilla.A punto de que nazca suprimer hijo, esta pareja haceun viaje nal. Ese sueño, yel n de semana que pasan

en la playa, marcarán eltérmino de la relación.

Dirección: Antonia LobosGuión: Antonia Lobos, Ter-esita Quezada

Producción: Valentina Rojas

2009, 10 minutos

MAREA BAJA

Sinposis:En un Chile azotado por laguerra, El Caminante, unjoven y solitario soldado,tendrá que atravesarsenderos de naturaleza,cadáveres y dolorosas pe-leas para tomar la vida de

los que acabaron con lomás preciado que algunavez tuvo

Dirección y guión: CristiánToledoProducción: Gonzalo Fredes

2010, 10 minutos

LOS MISERABLES

Sinopsis:Claudio lleva a su aman-te, Tamara, a pasar unn de semana en unaparcela con la intenciónde que nadie se entere.La situación se complicacuando un par de ladro-nes ingresan a la casa.Claudio decide arreglar

las cosas por su cuenta.Las consecuencias desus acciones llevan a ladesgracia a su pareja.

Dirección y producción:René Contreras, JuanPablo Rodriguez

Guión: René Contreras

2009, 16 minutos

LOS INTRUSOS

Sinopsis:Hugo , un sedentario amantede la televisión, es visitadopor un extraño sujeto conuna mascara de conejo,quien le muestra lo aislado,solos y podridos que sevuelven las personas porvivir frente al televisor. Hugoescapará hacia un paraísonatural donde el aire y losanimales existen; este viajeserá mental entre Hugo y sutelevisor.

Dirección y guión: CristianPino AnguitaProducción: GuillermoGuacte / Francisca Landero

2009, 16 minutos

LA ÚLTIMA VENTANA

Sinposis:Un niño ve acciden-talmente a su abuelodesnudo metiendose a laducha.Este acontecimientocambiara para siempre sumanera de ver la vida.

Dirección y guión: IgnacioRodriguez y Sebastián PoseProducción: Eugenio Ramírez

2009, 5 minutos

LA LEY DEL HIELO

Sinopsis:Dos compañeros de trabajose involucran en una películaque terminara por enfren-tarlos a Dulzura, personajeprincipal de la historia ydesde ese momento, dueñade sus vidas.

Dirección y guión: EduardoMaza-Javier InostrozaProducción: Kyra Gutierrez

2010, 20 minutos

KETCHUP


51/186

49


Sinopsis: El 27 de febrero de 2010Chile sufrió el quinto ter-remoto mas grande delmundo, con una duración deaproximadamente 2:45 seg.los medios contribuyeron acrear un ambiente de pánicoy caos en las zonas mas

desvastadas, así lo vio y vivióel autor aquel día.

Dirección, guión y produc-ción: Álvaro de la Barra

2010, 2:50 minutos

SOL RADIANTE

Sinposis:Video lmado en Plano se-cuencia que confronta a losinterpretes como elementoanómalo en el transcurso delas acciones cotidianas delespacio público.El video corresponde auna serie de 7 piezas del

proyecto “MUTE”.

Dirección y guión: PauloFernándezProducción: Paulo Fernández- Rodrigo Chaverini

2010, 6 minutos

REWIND

Sinopsis:Esteban es el matón del co-legio, él se dedica a hacerlebullying de forma reiteradaa lucas, por su homo-sexualidad. A lo largo deldía nosdaremos cuenta de laverdadera realidad.

Dirección, guión y Producción:Juan Gaete

2009, 9:30 minutos

PENDEJO

Sinopsis:En la ciudad de Santiago deChile, un grupo de humanosse organiza para crear unanueva raza de zombies quemas tarde utilizarán para sugoce sádico… hasta cuándolos humanos mantendrán elcontrol?

Dirección y guión: MijaelMiliesProducción: Carla Pastén yMijael Milies

2009, 4 minutos

NO HABLES

Sinposis:Documental que relata lavida de Mirentxu Hernán-dez, una poeta que vendesu arte en las calles deConcepción

Dirección y producción:Vlado Rosas

2009, 12 minutos

MIRENTXU

Sinopsis:Una joven familia baja ala playa. Mientras el padrepesca, la madre y el niñoaguardan en la orilla. Pero la madre se duerme yel pequeño Michel desa-parece. Cuando se dancuenta ya es demasiadotarde.

Dirección y guión: Matias SánchezProducción: Guillermo Sánchez yEmilio Araya

2009, 10 minutos

MICHEL


52/186

50


Sinopsis:Un padre y su hijo vivenjuntos compartiendo de malamanera susespacios mutuos. Una

mañana cualquiera el padresufre un infarto en lacalle, suceso que los hacereexionar sobre el perdida,la muerte y elponer n a una guerracticia.

UNA HISTORIA DEMIERDA

Dirección y guión: JoaquinSalas Producción: Nicolás Cuevas

2010, 10 minutos


53/186

LARGOMETRAJE INTERNACIONAL


54/186

52

Sinopsis:

Mirada nostálgica haciatodo un clásico del cineeuropeo de los añossesenta: “Belle de Jour”,lm emblemático de LuisBuñuel. 38 años despuésde esa inolvidablepelícula, Oliveira recu-pera a sus dos personajesprotagonistas y nos sitúa

en un contexto en el quese pretende revelar unsecreto trascendentalque afecta a ambos.

Sinopsis:

Cuatro mujeres, todasperiodistas del diariofrancés “Liberación”,deciden tener, sobre eltrascurso de un n desemana, una experienciacon un prostituto.

Dirección y guión: MichèleRosierProducción: Catherine DeGuirchitchElenco: Audrey Dana,Claude Degliame, SarahGrappin, Anna Mihalcea

Francia, 2009, 83 min.

Sinopsis:

Un viaje al origen y aln. Remo Dávila, médicoautodidacta ecuatori-ano inventa su propiamedicina luego de curarseexitosamente a sí mismode un cáncer cerebral alos 40 años de edad...Remo era mi abuelomaterno.Creció y vivió rodeadode verdes y boscosas

montañas atravesadaspor ríos de agua dulce.Juan Valencia, militantedel Partido Comunistachileno, fue apresado elmismo día del golpe mili-tar de 1973. Luego fuetrasladado al campo deconcentración de Pisaguaen donde un mes mástarde fue fusilado. Su cu-erpo estuvo desaparecido

durante 17 años... Juanera mi abuelo paterno.

Dirección: Carla ValenciaGuión: Carla ValenciaProd. Gral: Alfredo MoraProd. Ejec.: Carla ValenciaFotografía: Daniel Andrade, Diego FalconíSonido Directo Ecuador:Franz CórdobaSonido Directo Chile:Mario Puerto

Montaje: Carla Valencia,Danielle FilliosMúsica Original: CamiloSalinasDiseño de sonido y mez-cla: Roberto EspinozaDiseño el Ilustración:Alberto Montt

Ecuador - Chile 2010, 93min


Dirección: Manoel DeOliveiraGuión: Manoel De OliveiraProducción: MiguelCadilhe.Dir. Fotografía: SabineLancelin.Sonido:Dir. Arte:Edición: Valérie Loiseleux.Música: Dvorjak.

Portugal-Francia. 2006, 70 min.

BELLE TOUJOURSAH! LA LÍBIDOABUELOS


55/186

53

Sinopsis:Circo (lat.circus)1 .n. Edicio o re-cinto cubierto por unacarpa con gradería

para los espectadores quetiene en medio una ovarias pistas dondeactuán malabaristas,payasos, equilibristas,animalesamaestrados. etc.2 .n. Este mismoespectáculo.

3. n. Conjunto deartistas animales yobjetos que formanpartede este espectáculo4. n.Lugar destinadoentre los antiguosromanos para algunosespectáculos, espe-cialmente para lacarrera de carros ocaballos.

Dirección: colectivo loshijos(Javier FernándezVázquez, Luis López Car-rasco Natalia Marin Sancho)

España, 2009, 73 min.

Sinopsis:La multitud, el hombre,la ciudad. Una películaterritorial. Un espacioque contiene las historiasque todavía no se hanlmado. Pero ya estánallí. Todo sucede en doscalles peatonales, enpleno centro de BuenosAires. Florida y Lavalle.La ciudad como pro-tagonista. Un fresco,

una mirada que pareceabarcar todo lo que allísucede. Ante la cámara,que parece otar suspen-dida entre la multitud, sevan presentando distintosaspectos que dan cuentade un cierto estado delas cosas en Buenos Aires.El centro urbano como

síntesis de toda metrópo-lis moderna.

Dirección y guión:Sebastián MartinezProducción: Walter Tiepelmann, MarioDurrieuDir. Fotografía:Sebastián MartínezEdición: Alejandra Almirón

Argentina, 2010, 90 min.

Sinopsis:

Un verano con la vitali-dad y el desconcierto deuna adolescencia que seacaba, o situada justoen ese momento dondelos juegos de la infanciaempiezan a ser recuerdosnostálgicos de un pasadoidealizado. A sus diecisi-ete años, Isaac se aleja

de la escuela para iniciaruna serie de desventurasínmas, pero sin rumboy sin mapa, sellando suamistad con Ben y sunovia, Lila.


M U E S T

R A

CIRCOCENTRO

Dirección: Zach WeintraubGuión: Zach WeintraubProducción: Nandan RaDir. Fotografía: Nandan RaoSonido:Dir. Arte:Edición: Jesse FisherMúsica:Elenco: Mackinley Rob-inson, Maya Wood, ZachWeintraub, Alex Rivera,Julia Mcalee

USA, 2010, 79 min

BUMMER SUMMER


56/186

54

Sinopsis:Madona es una rubiadeslumbrante, quetrabaja como estilista dedía y en clubes nocturnosde Río de Janeiro en lanoche. Elvis, reparti-

dor de pizzas, llega asu primera entrega sólopara encontrar Madonarobado y golpeado porsu amante del momento,John trípode. A partir deesta primera reunión, susvidas se entrelazan cadavez más como el amor yel deseo de empezar a

emerger.

Sinopsis:La película cuenta lashistorias de tres hombresde distinta procedenciay clase socioeconómica,que quedan encerradosen el ascensor de un

edicio ejecutivo. Estosucede el primer díade carnaval, por lo quenadie podrá encontrarloshasta pasada la estagrande. Dos de estoshombres han secuestradoal tercero con motivo derobarle una cuantiosasuma de dinero, pero

en el lapso de tres díasde encierro, ocurrenmuchas cosas que los treshombres absolutamentedistintos descubrirán.Violencia, mentiras,ironía, alegrías y dolorserán los condimentos deuna historia inesperada.

Sinopsis:El encuentro entre unviejo y una joven serála respuesta a sus re-spectivas búsquedas.

País: ArgentinaDirección: Fabián BiancoProducción: Fabián Bianco/ CuervocineElenco: Sabrina Machi,Alfredo Varela, LucianoFurio, Mirta SantillanContacto:[email protected] /[email protected]

Argentina, 2008, 67 min.


Dirección: Marcelo LaftteGuión: Marcelo LaftteProducción: Marcelo Laf-tte, Tuinho SchwartzDir. Fotografía: Uli BurtinDir. Arte: Rafael TargatEdición: Luiz Guimaraes DeCastroElenco: Simone Spoladore,Igor Cotrim, Sergio Bezer-ra, Maite Proenca, JoseWilker, Wendell Bendelack

Brasil, 2010, 105 min

ELVIS Y MADONNA

País: BoliviaDirección: Tomás BascopéProducción: Bolar Produc-cionesDir. Fotografía: Juan Ed-uardo SernaSonido: Verty BracamonteDir. Arte: Cindy RiveroEdición: Uri CarrascoElenco: Pablo Fernández,Jorge Arturo Lora Y Alejan-dro Molina

Bolivia, 2009, min

EL ASCENSOR COMO DOSEXTRAÑOS


57/186

55

Sinopsis:Una colección de aforis-mos repasa los últimoscuarenta años de lahistoria serbia; latradición oral de unanación como respuesta

sarcástica a la guerra y lacorrupción.

Dirección: Boris MiticGuión: Boris Mitic, TheBelgrade Aphoristic CircleProducción: Boris MiticMúsica: Pascal Comelade

Serbia, 2004, 61 min

Sinopsis:Hay una chica cerca delas fábricas. Un hombrela descubre, la alimenta yla convierte en prosti-tuta. Una mujer aparecey se hace amiga cercana

de la chica. Sin embargo,su amistad no dura tanto.La chica se escapara perotermina volviendo con elhombre.

Dirección y guión: Kim GokProducción: Gok Kim, Sun KimEdición: Gok Kim, Sun KimMúsica: Chulki HongElenco: Liu Jang, Keun-youngOh, Ji-hwan Park

Sinopsis:Félix, un hombre queno puede salir de sucasa, debido a trau-mas de su pasado,un hombre cerradoen sí mismo que,

sin embargo, buscaabrirse a los demás.Intenta relacionarse,especialmente conmujeres, pero losresultados no sonsiempre los espera-dos. Con la ayudade María, su mejoramiga, intentarámejorar, mientrasescribe el guión deuna película que separece peligrosa-mente a su vida.

Dirección: Ramón Luque yJuanjo Domínguez

España, 2008, 75 min


E T

R A

GOODBY,HOW AREYOU?EXHAUSTED

Brasil, 2010, 105 min

HOLLYWOOD


58/186

56

Sinopsis:Cada ciudad tiene un ho-tel icónico, y en Ciudadde México este sería elHotel Virreyes. Hoy, es

la casa de una familiainternacional de artistas,estudiantes, y refugiadospolíticos. Ellos no soloestán de paso, sino queviven aquí. El documental“Hotel Virreyes” es unretrato íntimo de la viday los personajes dentrode este clásico hotel delCentro Histórico de laCiudad de México.

Sinopsis:Pedro Murillo, un viejobohemio y pajpaku, seinterna de emergencia enel Hospital Obrero, el más

popular de la ciudad, dondedebe compartir habitacióncon diferentes personajes:un hombre del orientecuya hija no reconocidatrabaja en ese recinto, unex jugador de fútbol, quepadece un cáncer avan-zado, un diabético obesoque pasa largas temporadasinternado, un burócrataque tiene problemas en sumatrimonio y un indígenaque se cura con plantas me-dicinales. La mayoría sonancianos que se encuentranen la etapa nal de su vida,luchando contra el dolor yla enfermedad.

Dirección: Germán MonjeGuión: Pablo Piñeiro YGermán MonjeProducción: Camila Molina,Martín Suárez, Juan PabloPiñeiro, Germán MonjeDir. Fotografía: DanielaCajíasMúsica: ReversoElenco: Omar Duranboger,

Martín Joffré, SoledadArdaya, Carlos Andrade,Carlos Barrios, AntonioMendieta y Mauro Alwa.

Bolivia, 2009, 95 min


Dirección: Manuel MendezGuión: Manuel MendezProducción: Manuel MendezY John DickieDir. Fotografía: Bas Tokoro/Cachi ParisiSonido: Omar JuarezEdición: Manuel MendezMúsica: Super Baby JesusContacto: mendeman@

hotmail.com

México, 2010, 72min

HOSPITAL OBRERO HOTEL VIRREYES


59/186

57

Sinopsis:Guillermo Schultzdeambula por lascalles de Liniers conuna pequeñacámara de video, bus-cando imágenes para

su documental. Estáconvencido deque el realizador debecapturar la realidadsin modicarla.El deseo, la soledad,y la percepción de larealidad, se conjugancon unpanorama social sinresaltadores ni arti-cios. Liniers nos invitaa un viajeintrospectivo y rev-elador.

Dirección y guión: Marcelo MoresiProducción: Marcelo MoresiDir. Fotografía: Sebastian GalloSonido: Juan MusanteDir. Arte: Julieta SaavedraEdición: Matias VarelaMúsica: Gerardo FarezElenco: Guillermo Pfening, IgnacioRogers, Ignacio Toselli, Ana Nieves

VenturaContacto: [email protected]

Argentina, 2010, 90 min

Sinopsis: Solangel, Rubén yTeodoro se abren pasodiariamente a pie por elcaos de la multitudinariaciudad de Bogotá. Se en-cuentran en busca de co-

mida, trabajo y un pocode justicia. Las traumáti-cas experiencias delpasado son perceptibles adiario, todos ellos fueronexpulsados de sus tierraspor medio de violenciay amenazas. Dispuestosa tomar las riendas desus involuntarias nuevasvidas, luchan por afrontarsus conictos diarios condignidad, perseverancia yalgo de humor.

Dirección: Juan Sarmiento.Guión: Juan Sarmiento.Producción: Tilman Kolb.Dir. Fotografía: Juan Sarm-iento.Sonido: Christian Simon,Jean Collot.Edición: Martín Reimers.Música: Cesar Díaz.


Alemania, Colombia, 2010,76min

Sinopsis:El 5 de abril de 2000,un importante canal denoticias anuncia queun grupo comando seprepara para la guerrade guerrillas. Millones de

espectadores siguen conpreocupación las trans-mi

Catalogo Cine b 3 2010

Documents

Transcript of Catalogo Cine b 3 2010