Catalogo Bachiller Frances 04-05-09

E. BACHILLER B. S.A.

C/ Can Guasch, 3 (Polígono Industrial Levante) • Apdo. de Correos, 19

08150 PARETS DEL VALLÈS - Barcelona - ESPAÑA

Tel. +34 93 573 07 70 • Fax +34 93 562 30 10 • [email protected]

www.bachiller.com

Portada Bachiller Ale 09:Bachiller 4/5/09 10:21 Página 1

E. BACHILLER B. S.A. dispose de deux centres de production,représentant 17.200 m2 et environ 150 employés, regroupésdans les départements opérationnels suivants:

• Département de génie mécanique et bureau technique.• Département de contrôle de qualité et inspection.• Département achats.• Département après vente.• Atelier de chaudronnerie.• Atelier d’usinage.• Atelier d’assemblage mécanique.• Atelier de polissage.• Atelier de peinture.• Entrepôt général.• Département commercial.

Nos installations se situent à Parets del Vallés, à 16 Km deBarcelone, proche du circuit de Formule 1 de Montmélo,comptant ainsi sur une excellente connexion au port deBarcelone, aéroport, gare ferroviaire, etc.

Portada Bachiller Fra 09:Bachiller 4/5/09 10:35 Página 2

David BachillerEliseo Bachiller1

INTRODUCTION

Dès notre création en 1969, nous nous sommes établis commespécialistes de la conception et construction de machines deproduction pour tout type de produits solides, pâtes et liquides. C’estau cours de cette même année que s’est breveté notre premiermodèle, le mélangeur conique vertical ELICONOMIX®.

Depuis lors, nous n’avons cessé de développer notre gammed’équipements standard par le biais de nouveaux designs tout encontinuant d’améliorer nos machines déjà existantes. Toutes cesinnovations ont pu être réalisées grâce à l’expérience et auxsuggestions de nos clients que nos équipes de professionnels ont sucapter et appliquer. Cette politique d’amélioration nous a permisd’apporter une réponse plus adéquate aux nouveaux besoinsimposés par un marché de plus en plus exigeant.

Dés nos débuts, nos ingénieurs ont maintenu une politiqued’innovation constante, s’adaptant aux besoins de chacun de nosclients, avec pour objectif principal d’apporter une valeur ajoutée àtous nos équipements standard en les dotant d’une fonctionnalité,opérativité et qualité maximale.

Pour rester une entreprise leader, E. BACHILLER B. S.A. a surtoutmisé sur l’optimisation des flux d’informations entre lesdépartements: commercial, après vente et ingénierie. Cettecommunication assure une réactivité efficace face aux changementspouvant affecter le marché mais, permet aussi d’obtenir desinformations fiables quant aux améliorations à apporter à noséquipements. Véritable ligne directrice de l’ensemble des travailleursde E. BACHILLER B.S.A., le principal résultat de cette organisationest notre capacité d’adaptation aux nouveaux besoins pouvant peu àpeu survenir.

Toujours au plus proche de ses partenaires, E. BACHILLER B. S.A.a acquit une reconnaissance au sein du secteur de l’industrie, etgrâce à la confiance de ses clients qui, de plus en plus exigeants,comptent maintenant sur 40 ans d’expérience dans les industrieschimiques, pharmaceutiques, cosmétiques et agroalimentaires.

Pour tout cela, nous souhaitons que ce catalogue soit pour les clientset amis de E. BACHILLER B. S.A. un véritable outil de sélectiond’équipements et installations, adapté à leurs besoins.

Tripa Bachiller Fra 09.qxp:Bachiller 4/5/09 10:38 Página 1

INDEXE

3 MELANGE DE SOLIDES 5 MELANGEUR TURBOMIX-MHT

7 MELANGEUR ELICONOMIX MCV / MCV-N / MCV-MC

9 MELANGEUR SUPRAMIX-MVC

11 MELANGEUR INSTAMIX-FB

12 MELANGEUR EN V ET BICONIQUE - MV / MBC

14 MELANGEUR A BANDES - MH

15 MICRONISATION

17 MIKROCLASS - MMC

19 JET MILL-MSB

20 BAPLEX ET ULTRABAPLEX- UB / UMB

21 SECHAGE A VIDE

23 SECHEUR SANIDRY- SHV

25 TURBO SECHEUR ET REACTEUR - MHT-R / MHT-RS

27 SECHEUR BICONIQUE - MBC-S

29 FILTRE SECHEUR NUCHA FNB-S

31 SECHEUR CONIQUE - MCV-NS / MCV-NCS

33 GRANUMAT-GMB-S

34 EVAPORATEUR VERTICAL - EMB

35 LIQUIDES ET PATES

36 MALAXEUSES- AMB / MAP

38 MALAXEUSES ALIMENTAIRES - PASTOMIX / MAC

39 MELANGEURS SOLIDE-LIQUIDE - BACHLINE

40 MELANGEUSE MULTIFONCTION DE LIQUIDES

T PATE PC / CTR

42 MOULINS COLLOÏDAUX

43 DEGAZEUZE A VIDE - DEB

44 AGITATEURS POUR LIQUIDES ET PATES

46 REACTION DE LIQUIDES


BACHILLER développe depuis plus de 40 ans une large gammede solutions pour le mélange de produits solides destinés àl’industrie chimique, alimentaire, pharmaceutique, cosmétique etsimilaire. C’est grâce à cette expérience que nous pouvonscontinuer de fournir à nos clients des équipements adaptés à leursbesoins en mettant l’accent sur des critères comme l’efficacitémaximale, la versatilité mais également la facilité d’usage et lecontrôle.

La gamme de mélangeurs de solides BACHILLER est adaptée àla quasi totalité des processus de mélange de produits solidespouvant lui être soumis. L’étendue de cette offre nous permet ainside pouvoir recommander l’équipement le plus adéquat àl’application particulière de notre client.

MELANGE DE SOLIDES


MELANGE DE SOLIDES


5

TURBOMIX-MHTMELANGEUR HORIZONTAL DE TURBULENCE

I Détail des pales principales du modèle MHT-50

I Détail intensificateur pour une optimisation de mélange

I Equipement MHT-4200 avec double vanne de décharge

Le mélangeur TURBOMIX est un équipement de haute performance qui,indépendamment de la nature des produits à mélanger, permet d’obtenir des mélangeshomogènes en un temps réduit. La précision de mélange peut atteindre les 1:100.000en un minimum de temps.

Cet intense effet de mélange est obtenu grâce au design spécifique des pales, à sarapidité de rotation qui provoque de fortes turbulences du produit à l’intérieur de lachambre de mélange, ainsi qu’une intense interaction entre les produits à mélanger. Deplus, des intensificateurs à lames de haute vitesse peuvent être fournies afin d’intensifierle mélange et d’éviter la formation de grumeaux.

L’autre aspect important du mélangeur TURBOMIX est sa grande versatilité. En fonctionde sa configuration, il peut granuler, densifier, émotter, humecter, activer, etc. grâce à unelarge gamme d’accessoires comme des injecteurs de liquide, demi- coquille caléfactante,systèmes de lavage CIP, etc.

La gamme TURBOMIX propose plusieurs tailles allant de 5 à 50.000 litres. Cetéquipement est également préparé pour des mélanges en continu, capable de produirede 3 à 200 m3/h.


MELANGE DE SOLIDES


7

Mélangeur de haute précision, idéal pour mélanger des produits de densité etgranulométrie différente.Le principe de mélange de l’ELICONOMIX - MCV est une vis d’Archimède enposition verticale tournant sur son propre axe. Grâce à une conception adaptée,la vis se déplace à l’intérieur du récipient, tant sur son périmètre que dans sonintérieur, réalisant ainsi un mouvement épicycloïdal garantissant le balayage del’intégralité du volume utile du mélangeur. Cet équipement peut atteindre desdegrés de mélange de 1:100.000 en moins de 10 minutes, indépendammentde la taille du batch.

Cet équipement s’avère très utile lors de processus d’homogénéisation de batchde grandes tailles de par son encombrement réduit et de sa faibleconsommation. Ce modèle peut, par ailleurs, être équipé d’une semi- coquille dechauffage/réfrigération, d’injecteur de liquides, d’intensificateur, etc.

L’équipement MCV-N est une version simplifiée du modèle ELICONOMIX-MCVde par le mouvement de sa vis d’Archimède qui ne se déplace qu’au niveau dupérimètre du corps de l’équipement, réalisant la décharge du produit par lesommet inférieur de la machine.

Le modèle MCV-NC a comme principale caractéristique son système detransmission par courroie étanche, rendant ainsi possible une exécution sanitaireexempte de graisse au niveau des éléments mobiles. Chacune des versions decette machine propose un volume utile allant de 50 a 50.000 litres.

I Détail d’une vis d’Archimède du modèle MCV-2000-N

I Trajectoire de l’axe du mélangeur MCV ELICONOMIX

I Vue d’ensemble d’un modèle MCV-4000-NC

ELICONOMIX – MCV/MCV-N / MCV-NCMELANGEUR CONIQUE VERTICAL


MELANGE DE SOLIDES


SUPRAMIX – MVCMELANGEUR A SPIRALE VERTICALELe design du mélangeur SUPRAMIX se caractérise par de troisprincipes: simplicité mécanique, pouvoir de mélange et capacité devide total. Grâce à ces qualités, le mélangeur SUPRAMIX est devenuune véritable référence pour les mélanges en vertical.

La robustesse de l’agitateur accouplé à la fixation exclusivementréalisée au niveau de la partie supérieure, permette de réaliser desmélanges en proportion de 1:1.000.000 tout en respectant lamorphologie des produits.

Doté d’une importante versatilité et d’une vitesse de mélange, cemodèle est disponible à partir de 100 litres à 25 m³.

I Détail de l’actionnement du SUPRAMIXI Ouverture hydraulique du mélangeur, fournie en option

I Equipement spécial avec pales chauffantes

9


11

INSTAMIX – FBMELANGEUR PAR FLUIDIFICATIONMECANIQUECet équipement de dernière génération a été conçu pour réaliser desmélanges en un temps minimum. Spécialement adapté pour lesproduits de consistances fragiles, ce modèle traite soigneusement lesproduits durant le processus de mélange tout en pouvant atteindredes proportions de mélange de 1:500.000 en une durée allant de 10à 60 secondes. Le principe de mélange de cet équipement est basésur deux axes dotés de pales spéciales tournant en contre rotation,produisant ainsi une zone de fluidification du produit où s’intensifiel’effet de mélange. La décharge totale du produit s’effectue via deuxgrandes portes inférieures en quelques secondes.

L’INSTAMIX offre des capacités allant de 20 à 7500 litres et peutêtre équipé d’un système de caléfaction ou réfrigération, d’uneinjection de liquide, d’intensificateurs de mélange, etc.

I Décharge totale du mélangeur INSTAMIX

I Détail de la porte d’inspection du FB-2000

I INSTAMIX muni d’une trémie de pré charge afin d’optimiserla succession de lots


MELANGEURBICONIQUE - MBC

Ce mélangeur rotatif repose sur un principe d’action de la gravité surle produit durant la rotation du corps de la machine. Il estcommunément utilisé pour le mélange de produits fragiles ou pourdes produits de nature relativement homogènes. L’absence d’organemécanique à l’intérieur de cet équipement facilite son nettoyage.

Plusieurs accessoires sont disponibles en option, comme un agitateurintensificateur de mélange pouvant servir de « casse grumeau »durant l’injection de liquide, une valve de décharge automatique, unecoquille caléfactante ou réfrigérante, ainsi qu’un système de charge àvide, etc.

Cet équipement dispose d’une capacité pouvant varier de 10 à35.000 litres.

I Système rétractile pour décharge automatique

MELANGE DE SOLIDES


13

MELANGEUR EN V - MV

Ce mélangeur rotatif est communément utilisé pour le mélange deproduits fragiles ou pour des produits de nature relativementhomogènes. Son absence d’organes mécaniques intérieurs facilite sonnettoyage.

Plusieurs accessoires sont disponibles en option, comme un agitateurintensificateur de mélange pouvant servir de « casse grumeau »durantl’injection de liquide, une valve de décharge automatique, une coquillecaléfactante ou réfrigérante, ainsi qu’un système de charge à vide, etc.

Cet équipement dispose d’une capacité pouvant varier de 10 à 5.000litres.

I MV-400 en salle blanche


MELANGEUR HORIZONTAL A SPIRALES OPPOSEES – MH

I Mélangeur MH-4000 avec plateforme de visite

I Exécution spéciale – ouverture hydraulique MH-3000

La faible consommation de puissance pour lots de grande taille faitque ce mélangeur est principalement utilisé commehomogénéisateur. Conçu pour réaliser des mélanges de produitsmorphologiquement similaires, les spirales opposées du mélangeurMH provoquent des flux de produits au sein de la totalité du volumede l’équipement, générant ainsi un mélange optimal.

Le modèle MH peut incorporer des agitateurs intensificateurslatéraux, une double chemise de caléfaction ou réfrigération, desinjecteurs de liquides, etc.

Cet équipement dispose d’une capacité pouvant varier de 100 à50.000 litres.

MELANGE DE SOLIDES


BACHILLER a développé une gamme d’équipement très versatilevisant à réduire la granulométrie des produits habituellementutilisés par l’industrie chimique, cosmétique, pharmaceutique,alimentaire et similaire. Cette gamme regroupe des équipementspouvant aller du broyeur de produits cristallins amorphes etpoudres agglomérés jusqu’à la micronisation de produits poudreuxen particules impalpables.

Il s’agit d’équipement de haute efficacité, dont la conception afortement évolué au cours des années, tenant compte desexpériences accumulées lors de nos nombreuses installations delignes. Notre large gamme est adaptée à la quasi-totalité desbesoins de l’industrie.

BROYAGE ET MICRONISATION


17

MIKROCLASS – MMCMOULINS MICRONISATEUR CLASSIFICATEUR

Le moulin micronisateur classificateur MIKROCLASS a étéspécialement conçu pour la micronisation fine et ultra fine d’unegrande variété de produits pouvant atteindre une dureté de 5 Mohs.La micronisation s’effectue selon un principe d’impact de la particuledu produit contre les éléments de mouture du rotor et contre le linerde la chambre de broyage.

Le moulin MIKROCLASS propose différents modèles allant de 2 à300 KW.

I Chambre de broyage MIKROCLASS MMC-40

I Vue d’ensemble du MIKROCLASS MMC-75


19

JET-MILL – MSBMOULIN MICRONISATEUR A AIR

Le micronisateur JET-MILL est spécialisé pour la micronisation finede tout type de produits pulvérulents. Projetées à l’intérieur de lachambre de micronisation par le biais d’un flux d’air à pression (ou gazinerte), les particules s’entrechoquent provocant ainsi leurmicronisation.

Expulsées par le même souffle d’air, les particules obtenues sontinférieures à 1 micron et d’une courbe granulométrique de faibledispersion.L’équipement JET-MILL est particulièrement adapté pour lesapplications sanitaires du fait de son absence d’éléments intérieurs.

La gamme de modèle MSB peut fournir des capacités de productionallant jusqu’à 2.000 Kg/h.

I Corps principal du moulin JET-MILL I Détail de l’équipement du dosage du moulin


MOULIN BAPLEX – MB ET ULTRABAPLEX – UB

Dotés d’un design simple et compact, les moulins BAPLEX etULTRABAPLEX sont conçus pour le broyage et pré broyage de toustypes de produits. Le principe de broyage est basé sur un courantd’air (ou gaz inerte) généré par un rotor tournant à grande vitesse. Lerotor réalise un pré broyage avant de centrifuger le produit contre lestator, également équipé d’élément de mouture.

Les plaquettes de mouture du rotor de l’équipement BAPLEXpermettent un rendement élevé adapté aux applications de broyagesgrossiers.

L’ULTRABAPLEX quant à lui, grâce à son rotor à ailettes radiales,permet des productions moyennes pour broyage fin et très fin.

Les deux modèles peuvent être équipés de tamis afin d’assurrer labonne taille de la particule finale. Tous deux sont disponibles avecune taille de disques allant de 100 à 1600 mm.

I Installation complète en atmosphère inerte

I Moulin BAPLEX



BACHILLER a conçu une gamme de sécheurs à vide capable depouvoir répondre à l’ensemble des besoins de l’industrie chimique,pharmaceutique, cosmétique, alimentaire et similaire.

Hautement spécialisés, ces équipements peuvent répondre auxexigences dues aux propriétés de tout type de produits (fragiles,pseudo plastiques, abrasifs, etc.) ainsi qu’aux contraintes desmilieux sanitaires voire stériles.

En plus de pouvoir conseiller l’un des modèles de sa large gammede sécheurs, BACHILLER peut étudier et concevoir l’installation laplus adéquate aux besoins de ses clients en leur proposant dessolutions clé en main, avec des modèles dotés de tous leséquipements périphériques (contrôle, bombe à vide, ...).

SECHAGE A VIDE


SECHAGE A VIDE


23

SANIDRY – SHVSECHEUR HORIZONTAL A VIDE

I SANIDRY SHV – 2000 en salle blanche

I SANIDRY SHV – 3000 en salle blanche I SANIDRY SHV – 1000 à l’expédition

Conçu selon recommandation GMP, le SANDRY a été spécialementconçu pour des applications sanitaires. Cet équipement horizontal etrobuste est doté d’un axe d’agitation dit cantilever, ce qui permet à l’autreextrémité de la machine, où n’est pas appuyé l’axe, de se convertir enporte, facilitant les opérations de nettoyage et de maintenance.

L’ensemble de l’équipement, incluant la porte d’inspection et le filtred’aspiration est muni d’une enveloppe caléfactante, le SANDRY peut êtreéquipé d’un axe et de pales d’agitations caléfactants maximisant ainsi lasurface de séchage du produit. L’étanchéité de l’axe est assurée par unjoint mécanique.

Monté sur structure métallique de support, le SANDRY peut être équipéd’une cloison séparatrice afin d’isoler la zone de séchage de la zonemotrice.

Une liste étendue d’équipements est disponible en option comme lesfiltres à air, les casse-grumeaux latéraux de type chopper, l’unité complètede condensation et pompe à vide, etc. La capacité de ce modèle va de 50à 10.000 litres.


SECADO AL VACIO


25

SECHEUR HORIZONTAL A VIDE – MHT-RSREACTEUR DE TURBULENCE – MHT-R

I Vue d’ensemble du modèle MHT -5000- RS I Vue d’ensemble du modèle MHT -4000- R

I Equipement MHT -800-R type cantilever

Le sécheur horizontal MHT-RS a été spécialement conçu pour les applicationsde séchage à vide à hautes exigences mécaniques et, est également appropriéaux séchages à haute température.. Encastré de part et d’autre de la chambre demélange, l’agitateur tourne à une vitesse très réduite, ce qui le rendparticulièrement approprié aux applications avec des produits de comportementdifficile, visqueux, pseudo plastiques et similaires.

Le réacteur de turbulence MHT-R est spécialisé pour les processus de réactionde produits solides ou de pâtes très visqueuses. L’axe, également encastré depart et d’autre de la chambre de réaction, assure son étanchéité par le biaisd’étoupes ou par fermeture mécanique. Grâce à ses pales spéciales, l’agitateurtourne à haute vitesse, intensifiant ainsi l’échange thermique et le mélange desproduits, favorisant la réaction. Du fait que ces processus comportentgénéralement des exigences mécaniques très élevées, le couple développé esttrès important.

Le sécheur comme le réacteur peuvent être fournis avec plusieurs optionscomme des choppers, casse grumeaux, système de caléfaction d’axe et pales,etc.

Chacun de ces modèles offre des volumes allant de 50 à 25.000 litres.


SECHAGE A VIDE


27

SECHEUR BIONIQUE A VIDE – MBC-SCe sécheur rotatif à vide est communément utilisé lors d’applicationsavec des produits fragiles dont la morphologie nécessite untraitement minutieux. Cet équipement est particulièrement adaptéaux applications sanitaires en raison de l’absence d’élémentsmécaniques intérieurs facilitant ainsi son nettoyage.

La version standard du MBC-S est proposée munie de double paroi(bouche d’inspection incluse), ce qui garantie l’absence de pointsfroids. Pour plus de facilités lors du nettoyage, la prise d’aspirationest équipée d’un système de filtration démontable.

La totalité de l’actionnement mécanique, le filtre cyclone de la prisede vide ainsi que tous les autres éléments dont dispose la machinesont logés à l’intérieur même des socles de support.

Le sécheur MBC-S offre des capacités allant de 30 à 5000 litres etpeut également être équipé de choppers « casse-grumeaux ».

I Vue d’ensemble du modèle MBC-2000-S

I Filtre cyclone et sonde PT-100

I Chopper


SECHAGE A VIDE


29

FILTRE NUCHA A PRESSION,SECHEUR A VIDE – FNB-SLe filtre NUCHA FNB-S possède un large panel d’applicationsappropriées aux filtrages lorsque, travaillant par lots, le produit ne doitsubir aucun transvasement entre opérations.

Cet équipement permet de réaliser des opérations d’extraction, defiltration, de lavage, de décoloration, de dissolution, de désodorisation etde séchage. Cette machine, pour résister à d’importantes pressions et auvide, possède un fond démontable équipé d’un filtre. Pouvant tourner àcontre sens, l’agitateur peut faire office de mélangeur lui permettant ainsid’autres fonctions comme par exemple la décharge de produits. La toilefiltrante est quant à elle fixée par un système ne nécessitant aucune vis.

Le corps de l’équipement ainsi que la plaque du support de la toile filtrantesont totalement munis d’une double enveloppe caléfactantes lorsque lefiltre NUCHA FNB-S est utilisé comme sécheur. Cet équipement estproposé également en option muni d’un axe et pales d’agitationcaléfactants. De plus le NUCHA FNB-S est pourvu d’un systèmehydraulique de levage et de descente de l’agitateur ainsi que d’unmécanisme de descente du fond filtrant pour faciliter le nettoyage etl’entretien de la toile filtrante.

I Filtre sécheur NUCHA FNB-04-S

I Filtre sécheur NUCHA FNB-7-S durant son montage en atelier

I Détails du soufflet de protection de l’axe de l’agitateur


SECHAGE A VIDE


31

I Sécheur MCV-4000-S I Sécheur MCV-4000- NCS I Sécheur MCV-3000-NS

I Sécheur MCV-1000-NS

I Detalle helicoidal interno equipo MCV-NS

SECHEUR CONIQUE VERTICAL A VIDE ELICONOMIX MCV-S / NS / NCS.Equipement basé sur le mélangeur MCV, il permet de réaliser le séchage àvide de tous types de produits cristallins ou amorphes grâce à son système dechauffage de l’ensemble du cône de travail.

Le mouvement épicycloïdal du bras de mélange du modèle MCV-S permet àla masse de produits de rentrer en contact avec les parois chaudes du corpsde la machine.

Grâce à son axe d’agitation cantilever (sans appui inférieur), le MCV-NS peutdécharger l’intégralité du produit séché, sans volume mort.

La transmission de l’axe de mélange du modèle MCV-NCS étant réalisée parle biais d’une courroie non graisseuse, cet équipement est parfaitementapproprié aux exigences sanitaires.

Les sécheurs coniques MCV-S proposent différents volumes allant de 50jusqu’à 10.000 litres.


SECHAGE A VIDE


33

MELANGEUR, GRANULATEUR ETSECHEUR GRANUMAT GMB-S

I Equipement de laboratoire GMB-300-S en exécution sanitaire

I Vue frontale du GMB-300-S I Détails de l’agitateur granulateur du GMB-100-S

L’équipement GRANUMAT GMB-S a été conçu pour réaliser les opérations demélange, granulation et séchage au sein du même récipient. Il s’agit d’un équipementapproprié aux applications des industries pharmaceutiques, chimiques etalimentaires.

Le design du GRANUMAT GMB-S est basé sur un turbo agitateur inférieur quiréalise les fonctions de mélange et d’un bras télescopique pourvu d’un agitateur delames qui provoque l’effet granulateur. L’usage typique est l’exécution d’une premièrephase de mélanges de composants secs, suivit de l’injection d’un liquide agglutinantpour procéder à la granulation. La dernière phase est le séchage sous vide. Une valvelatérale permet enfin la décharge complète du produit.

Grâce à son support, tous les périphériques et le tableau de bord peuvent êtreaccouplés à l’équipement, le rendant extrêmement compact. Ce modèle peut êtredoté de cloisons séparatrices isolant la zone de process des éléments moteurs de lazone de service. Pour les applications sanitaires, l’équipement peut être incliné pourfaciliter l’accès aux parties mécaniques durant les opérations de lavage manuel.

Le GRANUMAT GMB-S peut être proposé en exécution sanitaire GMP, préparépour le travail à vide, disponible en capacités allant de 30 à 5.000 litres.


SECHAGE A VIDE

EVAPORATEUR, CONCENTRATEURET SECHEUR A VIDE EMB/EM-SCet équipement a été conçu spécialement pour les applicationsd’évaporation, de concentration et de séchage. Sa constructionrobuste en fait un équipement idéal pour le traitement de produitstrès visqueux, qui lors du processus de concentration, passent par desétats gommeux ou plastiques avant d’être totalement secs.

Son système spécial d’agitation à attaque inférieure (actionnementélectrique ou hydraulique), à vitesse autorégulée, garanti un coupled’agitation maximal en fonction de l’état du produit, permettant unehaute efficacité de séchage via les parois de la machine.

L’équipement EMB-S est disponible en exécution totalementsanitaire, selon recommandations GMP, avec couvercle ouvrablefacilitant les opérations de nettoyage.


Chez BACHILLER, nous avons réalisé un grand efforttechnologique afin de concevoir et perfectionner une large gammede produits destinés au traitement de liquides et de pâtes.

Grâce à l’exigence et l’expérience de nos clients, fiabilité,robustesse et qualité de composants sont les principalescaractéristiques de nos produits.

Ces prochaines pages vous présenteront plus en détails noséquipements standard, servant de base dans la conception demodèles spécifiquement adaptés à vos besoins.

LIQUIDES ET PATES


LIQUIDES ET PATES

MALAXEUR - AMBMALAXEUR DOUBLE SIGMA

Compact et robuste, ce modèle a été spécialement conçu pour lemalaxage, mélange, humectation, séchage et réaction de produitstrès visqueux.

Le malaxeur AMB est caractérisé par sa grande flexibilité qui luipermet d’être adéquat pour diverses applications. Parmi toutes sespossibilités figure la commande hydraulique, les groupes moteursindépendants pour chaque pale, la conception à vide ou à pression,double enveloppe caléfactante ou réfrigérante, décharge parretournement du malaxeur par des vis d’extrusion.

Cet équipement offre des capacités allant de 50 à 5.000 litres et peutêtre conçu en acier au carbone, acier inoxydable, alliages spéciaux,Hastelloy, etc.


37

MALAXEUR PLANETAIRE – MAPLe modèle MAP est équipé d’un système PLANETAIRE d’agitationcombiné de pales spéciales tournant à contre sens, produisant ainsiun effet de malaxage. Peuvent être incorporées à ce modèle : disquedisperseur à haute vitesse, système d’élévation hydraulique ducouvercle et des agitateurs ainsi que réservoirs interchangeables.

Pour la décharge, un plateau de suivi hydraulique peut être ajouté surce modèle ou, pour les réservoirs fixes, un système hydraulique deretournement.

Le malaxeur MAP est approprié au travail à vide et propose descapacités allant de 50 à 2000 litres.


MELANGEUR MALAXEUR DECREME - MAC

Le mélangeur malaxeur MAC à axe double est un équipement adaptépour la conception de crèmes alimentaires. Ses pales spéciales demalaxage travaillent les produits avec douceur tout en permettantl’incorporation de charges solides. Son design compact permet deloger tous les éléments moteurs à l’intérieur de sa structure desupport. Enfin, son système d’étanchéité rend complètementimpossible tout écoulement accidentel de lubrifiant ou autre résidudans la cuve de mélange.

Le mélangeur malaxeur MAC peut être équipé d’un système decaléfaction et réfrigération et est conçu à vide et à pression. Il proposedes capacités allant de 20 à 5.000 litres.

LIQUIDES ET PATES

PASTOMIX – AMPMALAXEUR ALIMENTAIRE

Le modèle PASTOMIX a été spécialement conçu pour lemalaxage de tout type de crèmes, nappage ou masses trèsvisqueuses, appropriées aux applications alimentaires.La vitesse de rotation de ses pales lui permet de réaliser unmalaxage très rapide. De plus, son design compact permet deloger tous les éléments moteurs à l’intérieur de la structure desupport. Enfin, son système d’étanchéité rend complètementimpossible tout écoulement accidentel de lubrifiant ou autre résidudans le récipient.

Le malaxeur PASTOMIX propose des capacités allant de 20 à4.000 litres.


39

MELANGEUR EN LIGNE SOLIDE-LIQUIDE – BACHLINE

Cet équipement a été spécialement conçu pour l’incorporationet la dissolution rapide et précise de produits poudreux ougranuleux dans une veine liquide.

Le système d’incorporation et de dispersion du BACHLINE estcomposé de trois turbines tournant à haute vitesse,garantissant ainsi une parfaite incorporation du solideindépendamment de sa viscosité ou de sa facilité dedissolution.

L’incorporation de solides peut se faire par le biais de n’importequel système de stockage (silos, big bags, sacs, conteneur, etc).Le remplissage de la machine se fait par une trémied’alimentation et est régulé par le liquide.

Le BACHLINE est approprié pour les procédéspharmaceutiques, alimentaires, chimiques (détergents,peinture,…), etc. Il peut également être utilisé pour desapplications de mélange et homogénéisation, émulsion etdispersion en continu d’un liquide dans un autre.

Le BACHLINE propose des capacités de production allant de5 à 100 m³/h.


LIQUIDES ET PATES

INSTALLATION UNIVERSEL PROCESS COMPLET – PC

Compact et flexible, cet équipement est spécialisé pour les opérations de dispersion, émulation ethomogénéisation et est doté de trois systèmes d’agitation: un agitateur central de type ancre munide racleurs, un agitateur rapide de dispersion et un moulin colloïdal. La combinaison de ces troissystèmes permet une réalisation simplifiée de pâtes et crèmes, sans transvasement ou recirculationde composants pouvant compliquer la fabrication du produit ou l’exposer à la contaminationextérieure.

De par sa conception, une multitude d’accessoires (bombe à vide, centrale hydraulique, générateurde vapeur autonome, cadrant électrique, pupitre de commande, contrôle de température, contrôle devide et pression) peuvent être incorporé à sa structure métallique de support.

Le soulèvement et le basculement de la cuve sont réalisés par le biais d’un système hydraulique.

Ce modèle propose des capacités allant de 20 à 5000 litres et est approprié pour les productionsde dentifrice, massepain, sauces denses et autres produits de manipulation difficile.


41

MELANGEUSE MULTI FONCTION UNIVERSELLE A CONTRE ROTATION – CTR

Le modèle CTR est un équipement compact spécialisé dans la fabrication depâtes et crèmes de tout type. Le système de contre rotation de ses palespermet à la masse de produit d’être constamment en mouvement à l’intérieur dela cuve.

Il est possible de rajouter en option un agitateur rapide émulseur ou disperseurau fond de la cuve, une double enveloppe calefactante ou réfrigérante pour lesapplications à vide etc. Cet équipement possède un système hydraulique delevage du couvercle afin d’en faciliter le nettoyage et l’entretien.

Tous les périphériques comme la bombe à vide, le générateur autonome devapeur peuvent être logés dans la structure de support de la machine.

Ce modèle propose des capacités allant de 100 à 5000 litres.


LIQUIDES ET PATES

MOULIN COLLOÏDAL - MCBLe principe de fonctionnement de cet équipement doté d’une doubleenveloppe réfrigérante repose sur la rotation avec jeu très faible d’unrotor métallique conique et mécanisé qui tourne à toute vitesse prèsd’un stator conique également métallique. Ce modèle réalise, par lebiais de percussion des particules contre le rotor et le stator, desprocédés d’homogénéisation, de dispersion, d’émulation, de broyage,de micronisation et d’humectation de produits tendres ou semi-durs,pré-broyés ou triturés.

Un système gradué de la séparation du rotor et du stator permet deréguler la finesse du broyage désirée afin de pouvoir obtenir unrésultat optimal en fonction des produits à traiter.

Cet équipement peut travailler à l’horizontal comme à la verticale, enligne ou bien alimenté par une trémie spéciale. Ce modèle proposedes capacités allant jusque 80.000 litres par heure en fonction duproduit et de la finesse désirée.

Broyer de coridon – MBC-C

Différemment du modèle MCB, le broyeur MBC-C possède un rotoret un stator de corindon, ce qui lui permet de réaliser un broyage plusfin à partir de produits durs et semi durs.

Broyer de plaque – MCB – P

Ce modèle spécialement adapté à la pré-trituration et au broyage defruits ou autres matières fibreuses dispose de lames et d’une plaqueperforée au lieu d’un rotor et d’un stator.

Moulin emulsifiant MCB – E

Spécialement conçu pour la micronisation et l’homogénéisationd’émulsions bitumeuses, sa conception lui permet de travailler sousdes températures pouvant s’élever jusqu’à 300°C.


43

DEGAZEUSE A VIDE – DEB

La dégazeuse à vide DEB a été conçue afin d’éliminer l’air et le gazcontenus dans les liquides et pâtes. Pouvant fonctionner en continuou en ligne, cette machine est équipée d’un rotor tournant à grandevitesse sur lequel est déchargé le produit, qui violemment centrifugé,libère les gaz évacués par la pompe à vide.

Grâce à son design conique et vertical, les produits sont conduitsjusqu’au fond de la machine puis extraits par le biais d’une pompe afinqu’aucune turbulence ne puisse créer de nouvelles occlusions d’airdans les liquides et pâtes. Tous les périphériques sont installés dansla structure de support.

Deux autres variantes de ce modèle peuvent être proposées, ladégazeuse à plaque DEP qui ne peut travailler à vide et le modèleDEM, dégazeuse spécialisée pour le traitement de matières trèsvisqueuses à l’exemple du miel, laminant le produit à son entrée afinde faciliter la libération du gaz.

Les modèle DEB, DEP et DEM proposent des capacités allantjusqu’à 20.000 litres par heure.

I Détails du rotor de la dégazeuse


AGITATEURS POUR LIQUIDES ET PATESBACHILLER conçoit et fabrique une des plus larges gammes d’agitateurs pour liquides, appropriée pour tous les processus demélanges de l’industrie chimique, pharmaceutique, alimentaire, cosmétique et similaire. Ci contre, les différents éléments d’agitationproposés par BACHILLER, appropriés pour des applications de mélange, dissolution, dispersion, homogénéisation, réaction,fermentation, oxydation, digestion, émulation, etc.

Nos agitateurs standard sont en effet appropriés pour la majorité des processus et ont été optimisés pour fournir un rendementmécanique maximal. Les systèmes d’étanchéité, proposés en fermeture automatique simple, double, triple, etc, ont été conçus etadaptés aux différents besoins de l’industrie. La série de tours de support quant à elle se décline en sept tailles différentes, en fonctiondu couple à transmettre. Tous nos modèles, distribués à nos clients depuis 40 ans, on été soumis à des tests afin d’assurer leur bonfonctionnement.

Nos agitateurs, pourvus ou non d’appuis inférieurs, sont conçus et adaptés en fonction de n’importe quel réacteurs et peuvent êtreéquipés de différents types de pale en fonction des applications à réaliser.

AGITATION ET MELANGE


LA

MI

NA

RT

UR

BU

LE

NT

O

TURBINA PALAS PLANAS TURBINA PALAS CURVAS IMPELLER

TRIFON UNIFLUX PALAS PLANAS INCLINADAS

BIFLUX TRIPLEX FLUX

DISPERDIS ANCORA EMULSIONADOR ROTOR-STATOR

HELICOIDAL CONTRARROTACIÓN HELICOIDE DOBLE


REACTEURS

BACHILLER peut concevoir tout type de réacteurs appropriés à une infinité d’application. Le réacteur estcomposé d’un réservoir à pression ou à vide doté d’un système d’agitation par le biais duquel il réalise leprocessus.

Dans l’industrie chimique, nos réacteurs sont utilisés par exemple pour la réalisation de la polymérisation,fabrication de résine ou colle, fusion, digestion, dispersion de solides, émulations, hydrogénisation,dispersion de gaz, dissolution, etc.

L’industrie pharmaceutique quant à elle a recours à nos équipements pour n’importe quel processus stérile,parmi lesquels, l’élaboration des sérums, injectables et collyres.

Tous ces équipements sont appropriés pour des volumes allant de 10 à 250.000 litres.

REACTION


47


NOTAS


E. BACHILLER B. S.A. hat zwei Produktionsstätten mitinsgesamt 17.200 m2 und rund 150 Beschäftigten, die sich auffolgende Betriebsabteilungen aufteilen:

• Konstruktion und Technik• Qualitätskontrolle und Inspektion• Einkauf• Kundendienst• Kesselschmiede• Bearbeitungswerkstatt• Mechanische Montage• Polierwerkstatt • Lackierwerkstatt• Hauptlager• Vertrieb

Unsere Einrichtungen befinden sich in Parets del Vallés, 16 kmvon Barcelona entfernt und ganz in der Nähe der Formel-1-Rennstrecke von Montmeló, in guter Anbindung an den Hafenvon Barcelona, Bahnhof, Flughafen usw.


E. BACHILLER B. S.A.

C/ Can Guasch, 3 (Polígono Industrial Levante) • Apdo. de Correos, 19

08150 PARETS DEL VALLÈS - Barcelona - ESPAÑA

Tel. +34 93 573 07 70 • Fax +34 93 562 30 10 • [email protected]

www.bachiller.com


Catalogo Bachiller Frances 04-05-09

Documents

Transcript of Catalogo Bachiller Frances 04-05-09