catalog summer gift 2020...0004 税込 17,280円 1個桐箱入マスクメロン Domestic Fully...

2020

夏の贈り物

送料無料Free shipping


1

今夏も最高の自負をもって千疋屋総本店が厳選した、

旬のおすすめフルーツギフトをご紹介致します。

夏ならではの美味しさを大切な方へ、大切な方と。夏の贈り物

武蔵国埼玉郡千疋の郷の侍だった初代弁蔵が日本橋葺屋町に「水菓子安うり処」の看板を掲げ果物と蔬菜を商う店をかまえたのが天保五年(1834年)。以来日本初の果物専門店として果物の輸入販売、マスクメロンの温室栽培なども手がけました。明治初年には現在本店のある日本橋室町に移転、後に京橋・銀座に暖簾分店も開きました。またフルーツディナーの楽しめるレストラン《デーメテール》や、フルーツパーラーなども通して世界の果物を皆さまにご紹介してまいりました。開業の地である同じ日本橋で、昔も今も変わらず世界のよりすぐったフルーツを心を込めて皆さまにお届けしつづけております。創業以来186年を迎えます千疋屋総本店は、いつでもお客様にご満足していただけるものを、日本国内はもとより、世界各地から提供し続けたいと願っております。こうしたフルーツやサービスへの“こだわりへの想い”は、今後も時代と共に進化し続けます。今後の千疋屋総本店にご期待をいただきたいのと同時に、これからも皆様のご愛顧を宜しくお願い申し上げます。

千疋屋ことはじめ～東京・日本橋～

2020年6月吉日千疋屋総本店代表取締役社長　大島博

MuskmelonWooden Box of 1

0004

税込 17,280円 1個桐箱入

マスクメロン

Domestic Fully Ripe MangoesGift Box of 2 [Medium size]

0414

税込 17,604円 2個［中玉］化粧箱入

国産完熟マンゴー


Arlaux Brut Grande Cuvée andMuskmelon AssortmentGift Basket

0873

アルローブリュットグランドキュヴェ（シャンパン）マスクメロン詰合税込 22,250円ハーフボトル 375ml酒税込4,950円、果物税込16,200円、バスケット税込1,100円

税込 26,100円フルボトル 750ml酒税込8,800円、果物税込16,200円、バスケット税込1,100円篭入

Tropical Fruit Assortment(Papaya (1), Mango (1),Avocado (1),Orange (2),Kiwifruit (2))Gift Box

0056

税込 7,884円化粧箱入

トロピカルフルーツ詰合（パパイヤ1個、マンゴー1個、アボカド1個、オレンジ2個、キウィフルーツ2個）


2

Contents

夏の贈り物Summer Fruit Selection 2020

マスクメロンMuskmelons

桃Peaches

みかん&さくらんぼMikan Oranges & Cherries

国産マンゴーMangoes

マスカットMuscat Grapes

サマーアソートSummer Assortments

トロピカルアソートTropical Assortments

フルーツジェリー & クリームチーズケーキFruit Jell ies & Cream Cheesecakes

クールデザートCool Desserts

フルーツジュースFruit Juices

フルーツデザートFruit Desserts フルーツジャムFruit Jams

スイーツSweets

カレー&ドレッシングCurries & Dressings

ワインWines

日本橋セレクションギフトNIHOMBASHI Selection Gif

花Flowers

オンラインプレミアムギフトOnline Premium Gift

ご注文のご案内Information

店舗一覧List of Stores

1

3

5

6

7

8

9

10

11

13

15

16

17

18

19

20

21

23

24

25

26

Peach PackageGift Box of 6 [Medium size]

0044


桃詰合


送料無料マークのついているお品は6月1日～7月31日までの期間限定となります。送料無料Free shipping

送料無料マークのついているお品は6月下旬～7月31日までの期間限定となります。送料無料Free shipping


税込 12,960円桐箱入

桃、マスカットオブアレキサンドリア詰合（桃4個［小玉］、マスカットオブアレキサンドリア500g）

Peach and Muscat of Alexandria Assortment(Peach (4) [Small size],Muscat of Alexandria (500 grams))Wooden Box

0481

3

Muskmelons日照時間の長い、温暖な静岡の温室ハウスで

大切に育てられたマスクメロン。

地面から離したベッド型の土壌で水分を徹底的に管理し、

メロンにとって最高の環境を

生産者の努力によって作り出し栽培しています。

3個入、6個入のマスクメロンに風呂敷を無料でご用意いたします。気品あふれるマスクメロンにさらなる品格と趣を演出いたします。

We will wrap a box containing three or six melons with furoshiki free of charge. Furoshiki will add grace and zest to the muskmelons, fruit over�owing with elegance.

お包みいたします

Special wrapping for melons.

4

MuskmelonGift Box of 1

0001

税込 16,200円 1個化粧箱入

マスクメロン送料無料Free shipping


0004




0005


マスクメロン


Muskmelon and Mango [Produced in Mexico] AssortmentGift Box

0024


マスクメロン、マンゴー［メキシコ産］詰合

Muskmelons

ese muskmelons were carefully grown in a greenhouse in Shizuoka where they have warm weather and long daylight hours. e producer puts in an e�ort to ensure the optimal growth environment for the melons by thoroughly controlling the water content using a raised-bed farming system.

送料無料マークのついているお品は6月1日～7月31日までの期間限定となります。　※送料無料ギフトの扱いがない店舗もございます。予めご了承ください。送料無料Free shipping

MuskmelonWooden Box of 3 (with Furoshiki)

0006

マスクメロン税込 51,840円税込 103,680円

3個（風呂敷付）桐箱入6個桐箱入




1

今夏も最高の自負をもって千疋屋総本店が厳選した、

旬のおすすめフルーツギフトをご紹介致します。

夏ならではの美味しさを大切な方へ、大切な方と。夏の贈り物

武蔵国埼玉郡千疋の郷の侍だった初代弁蔵が日本橋葺屋町に「水菓子安うり処」の看板を掲げ果物と蔬菜を商う店をかまえたのが天保五年(1834年)。以来日本初の果物専門店として果物の輸入販売、マスクメロンの温室栽培なども手がけました。明治初年には現在本店のある日本橋室町に移転、後に京橋・銀座に暖簾分店も開きました。またフルーツディナーの楽しめるレストラン《デーメテール》や、フルーツパーラーなども通して世界の果物を皆さまにご紹介してまいりました。開業の地である同じ日本橋で、昔も今も変わらず世界のよりすぐったフルーツを心を込めて皆さまにお届けしつづけております。創業以来186年を迎えます千疋屋総本店は、いつでもお客様にご満足していただけるものを、日本国内はもとより、世界各地から提供し続けたいと願っております。こうしたフルーツやサービスへの“こだわりへの想い”は、今後も時代と共に進化し続けます。今後の千疋屋総本店にご期待をいただきたいのと同時に、これからも皆様のご愛顧を宜しくお願い申し上げます。

千疋屋ことはじめ～東京・日本橋～

2020年6月吉日千疋屋総本店代表取締役社長　大島博


0004


マスクメロン

Domestic Fully Ripe MangoesGift Box of 2 [Medium size]

0414




Arlaux Brut Grande Cuvée andMuskmelon AssortmentGift Basket

0873

アルローブリュットグランドキュヴェ（シャンパン）マスクメロン詰合税込 22,250円ハーフボトル 375ml酒税込4,950円、果物税込16,200円、バスケット税込1,100円

税込 26,100円フルボトル 750ml酒税込8,800円、果物税込16,200円、バスケット税込1,100円篭入

Tropical Fruit Assortment(Papaya (1), Mango (1),Avocado (1),Orange (2),Kiwifruit (2))Gift Box

0056




2

Contents

夏の贈り物Summer Fruit Selection 2020

マスクメロンMuskmelons

桃Peaches

みかん&さくらんぼMikan Oranges & Cherries

国産マンゴーMangoes

マスカットMuscat Grapes

サマーアソートSummer Assortments

トロピカルアソートTropical Assortments

フルーツジェリー & クリームチーズケーキFruit Jell ies & Cream Cheesecakes

クールデザートCool Desserts

フルーツジュースFruit Juices

フルーツデザートFruit Desserts フルーツジャムFruit Jams

スイーツSweets

カレー&ドレッシングCurries & Dressings

ワインWines

日本橋セレクションギフトNIHOMBASHI Selection Gif

花Flowers

オンラインプレミアムギフトOnline Premium Gift

ご注文のご案内Information

店舗一覧List of Stores

1

3

5

6

7

8

9

10

11

13

15

16

17

18

19

20

21

23

24

25

26


0044


桃詰合



送料無料マークのついているお品は6月下旬～7月31日までの期間限定となります。送料無料Free shipping




Peach and Muscat of Alexandria Assortment(Peach (4) [Small size],Muscat of Alexandria (500 grams))Wooden Box

0481

3










4


0001




0004




0005


マスクメロン



0024



Muskmelons




0006




Peaches甘美な香り、うるおった果肉のさまは、

まさに夏の代表的な果物。

山梨県産を中心に1つ1つセンサーで測定し

糖度の高いものを選別して、

お届けいたします。

6月下旬Late Jun

8月中旬Middle of Aug

6月下旬Late Jun


6月下旬Late Jun


6月下旬Late Jun


Peaches

With their sweet aroma and juicy esh, peaches are the representative fruit of summer.We measure every single peach, mainly produced in Yamanashi, with a sensor to ensure all our peaches have a high sugar content.

送料無料マークのついているお品は6月下旬～7月31日までの期間限定となります。送料無料Free shipping5


0044


桃詰合

Peach PackageGift Box of 6 [Small size]

0044

桃詰合税込 8,316円税込 12,204円

6個［小玉］化粧箱入6個［大玉］化粧箱入


0044

桃詰合税込 10,908円税込 13,500円税込 16,092円

8個［小玉］化粧箱入8個［中玉］化粧箱入8個［大玉］化粧箱入税込 11,232円桐箱入


Peach and Muscat of Alexandria Assortment(Peach (2) [Small size], Muscat of Alexandria (500 grams))Wooden Box

0481 Peach and Orange Assortment(Peach (4) [Small size], Orange(2))Gift Box

0477


桃、オレンジ詰合（桃4個［小玉］、オレンジ2個）


天候や収穫状況により価格が変動する場合がございます。商品はいかようにもご調製致します。お気軽にお尋ねください。

Mikan Or anges &Cherries

ハウスでひとつひとつ大事に育てられた、甘みと酸味のバランスが良いみかん。

じょうのう袋（小袋）が薄く食べやすく、ジューシーで風味豊かな味わい。

ひと粒ひと粒が目に麗しいさくらんぼ。

優しく上品な甘さに初夏の趣を感じます。

Mikan Oranges & Cherries

Individual Mikan Oranges, which are known for their balance of sweet and sour �avor, are carefully grown in a greenhouse. �e segment membranes are thin and easy to eat, allowing you to savor the juicy, delicious taste.Our Cherries are pleasing to the eye as well as the soul thanks to their mild and re�ned sweetness, letting you appreciate the arrival of early summer.

6

CherriesWooden Box

0662

税込 14,040円 500g 桐箱入

さくらんぼ

Greenhouse Mikan Orange Package [Medium size]Gift Box of 24,weighing approximately 2.5 kilograms

0043

税込 12,960円約2.5kg 24個化粧箱入

ハウスみかん詰合［中玉］

Greenhouse Mikan Orange Package [Small size]Gift Box of 18,weighing approximately 1.3 kilograms

0043


ハウスみかん詰合［小玉］


さくらんぼ、マスカットオブアレキサンドリア詰合（さくらんぼ500g、マスカットオブアレキサンドリア500g）

Cherry and Muscat of Alexandria Assortment(Cherries (500 grams), Muscat of Alexandria (500 grams))Wooden Box

1136 Cherry and Fully Ripe Mango Assortment(Cherries (500 grams), Domestic Fully Ripe Mango (2) [Medium size])Wooden Box

0986


さくらんぼ、国産完熟マンゴー詰合（さくらんぼ500g、国産完熟マンゴー2個［中玉］）

6月下旬Late Jun

7月下旬Late Jul

6月上旬Early Jun

7月上旬Early Jul

6月上旬Early Jun

7月上旬Early Jul

6月上旬Early Jun

7月上旬Early Jul

6月下旬Late Jun

7月下旬Late Jul

3










4


0001




0004




0005


マスクメロン



0024



Muskmelons




0006









6月下旬Late Jun


6月下旬Late Jun


6月下旬Late Jun


6月下旬Late Jun


Peaches




0044


桃詰合


0044




0044

桃詰合税込 10,908円税込 13,500円税込 16,092円





0477












6

CherriesWooden Box

0662

税込 14,040円 500g 桐箱入

さくらんぼ


0043




0043







0986



6月下旬Late Jun

7月下旬Late Jul

6月上旬Early Jun

7月上旬Early Jul

6月上旬Early Jun

7月上旬Early Jul

6月上旬Early Jun

7月上旬Early Jul

6月下旬Late Jun

7月下旬Late Jul

7

Mangoes温暖な気候風土と長い日照時間の中で育ち、

樹上で完全に完熟させ、自然に実が落ちるまで待つ、

まさに“完熟マンゴー”です。

果肉は繊維質が少なくて柔らかく、

濃厚な甘みと果汁をお楽しみいただけます。

南国の香り豊かな味を満喫してください。

6月初旬Beginning of Jun

8月初旬Beginning of Aug





6月中旬Middle of Jun


6月下旬Late Jun


税込 26,460円 1個［大玉］桐箱入

宮崎県産完熟マンゴー［太陽のタマゴ］

Taiyo no Tamago,Fully Ripe Mango Produced in MiyazakiWooden Box of 1 [Large size]

0935


国産完熟マンゴー、桃詰合（国産完熟マンゴー1個［中玉］、桃2個［小玉］）

Domestic Fully Ripe Mango and Peach Assortment(Domestic Fully Ripe Mango(1)[Medium size], Peach(2)[Small size])Wooden Box

0867


国産完熟マンゴー、国産パパイヤ詰合（国産完熟マンゴー1個［中玉］、国産パパイヤ1個［中玉］）

Domestic Fully Ripe Mango and Domestic Papaya Assortment(Domestic Fully Ripe Mango (1) [Medium size], Domestic Papaya (1) [Medium size])Wooden Box

0704


国産完熟マンゴーマスカットオブアレキサンドリア詰合（マスカットオブアレキサンドリア500g、国産完熟マンゴー1個［中玉］）

Domestic Fully Ripe Mango and Muscat of Alexandria Assortment(Muscat of Alexandria (500 grams), Domestic Fully Ripe Mango(1)[Medium size])Wooden Box

0868

税込 18,360円 2個［中玉］桐箱入


Domestic Fully Ripe MangoesWooden Box of 2 [Medium size]

0414

Mangoes

We o�er FULLY RIPE mangoes grown in a warm climate with long daylight hours, where the fruit grows until it is fully ripe on the tree and falls o� naturally.�e �esh is soft, with less �ber. �e enjoyment of the fruit lies in its rich sweetness and juice. Enjoy the full �avor of the tropical aroma.

8

Muscat Gr apes光り輝く黄緑色の粒、上品な甘さにほどよい酸味。

たわわにぎっしりと実ったマスカットオブアレキサンドリアはぶどうの中でも最高峰の香りとおいしさです。

岡山県にて高品質なぶどうを育てている特定の生産者を中心に、

厳選したお品をお届けいたします。


7月中旬Middle of Jul




マスカットオブアレキサンドリアピオーネ詰合（マスカットオブアレキサンドリア700g、ピオーネ700g）

Muscat of Alexandria and Pione Assortment(Muscat of Alexandria (700 grams),Pione (700 grams))Wooden Box

0965


マスカットオブアレキサンドリアオレンジ詰合（マスカットオブアレキサンドリア500g、オレンジ4個）

Muscat of Alexandria and Orange Assortment(Muscat of Alexandria (500 grams),Orange (4))Gift Box

0575


マスクメロンマスカットオブアレキサンドリア詰合（マスクメロン1個、マスカットオブアレキサンドリア500g）　

Muskmelon and Muscat of Alexandria Assortment(Muskmelon (1), Muscat of Alexandria (500 grams))Gift Box

0018

Muscat Grapes

�ese glistening yellow-green grapes have a re�ned sweetness and the perfect sourness.Of the grape varieties, a bunch of densely berried Muscat of Alexandria grapes boasts the highest-level scent and taste.�e carefully chosen grapes we o�er are farmed mainly by select, high-quality producers in Okayama.


Muscat of AlexandriaWooden Box of 1 (500 grams)

0036

マスカットオブアレキサンドリア税込 8,640円税込 12,960円

1房500g 桐箱入1房700g 桐箱入






6月下旬Late Jun


6月下旬Late Jun


6月下旬Late Jun


6月下旬Late Jun


Peaches




0044


桃詰合


0044




0044

桃詰合税込 10,908円税込 13,500円税込 16,092円





0477












6

CherriesWooden Box

0662

税込 14,040円 500g 桐箱入

さくらんぼ


0043




0043







0986



6月下旬Late Jun

7月下旬Late Jul

6月上旬Early Jun

7月上旬Early Jul

6月上旬Early Jun

7月上旬Early Jul

6月上旬Early Jun

7月上旬Early Jul

6月下旬Late Jun

7月下旬Late Jul

7















6月下旬Late Jun





0935




0867




0704




0868




0414

Mangoes


8












0965




0575




0018

Muscat Grapes




0036



9

Summer Assortments

Our lavish assortments of fruit contain beautifully colored, radiant and aromatic seasonal fruit.Relish the many di�erent varieties packaged here bite by bite. Enjoy the succulence of the season.


SummerAssortments色艶良く、香りも豊かな、旬の果物。

少しずつ、たくさんの種類の果実を

お楽しみいただける、

贅沢な果物詰合せ。

今だけのおいしさをお届けします。


果物詰合（マスクメロン1個、マンゴー1個、桃1個、オレンジ1個、キウィフルーツ2個）

Fruit Assortment(Muskmelon (1),Mango(1),Peach(1),Orange(1), Kiwifruit(2))Gift Box

0054

税込 17,928円篭入

果物詰合（マスカットオブアレキサンドリア500g、マンゴー1個、パパイヤ1個、オレンジ4個、ハウスみかん2個、キウィフルーツ2個、アボカド1個）

Fruit Assortment(Muscat of Alexandria (500 grams),Mango(1), Papaya(1),Orange(4),Greenhouse Mikan Orange(2),Kiwifruit(2),Avocado(1))Gift Basket

0054


マスクメロントロピカルフルーツ詰合（マスクメロン1個、マンゴー1個、パパイヤ1個、オレンジ1個、キウィフルーツ2個、アボカド1個）

Muskmelon and Tropical Fruit Assortment(Muskmelon (1),Mango(1),Papaya(1),Orange(1), Kiwifruit(2),Avocado(1))Gift Basket

0471


果物詰合（マスカットオブアレキサンドリア500g、マンゴー1個、桃1個、オレンジ1個、キウィフルーツ2個）

Fruit Assortment(Muscat of Alexandria (500 grams),Mango(1), Peach(1),Orange(1),Kiwifruit(2))Gift Box

0054

※収穫状況により内容が変更になる場合がございます。※�e fruit combination is subject to change according to harvest conditions.

10

Tropical Assortments

Characterized by vivid skin colors, tropical fruit has a distinct scent and the unique taste.Enjoy our tropical fruit, carefully selected from around the world.


TropicalAssortments鮮やかな色の果皮、独特の香り、

個性あふれる味わいのトロピカルフルーツ。

世界各地から選りすぐった、

南国のフルーツをお楽しみください。


パパイヤ、マンゴー詰合（パパイヤ2個、マンゴー2個、（レモン1個））

Papaya and Mango Assortment(Papaya (2), Mango (2), [Lemon (1)])Gift Box

0047



Tropical Fruit Assortment(Papaya (1), Mango (1), Avocado (1),Orange (2), Kiwifruit (2))Gift Box

0056


トロピカルフルーツ詰合（マンゴー2個、パパイヤ1個、オレンジ2個、アボカド2個、キウィフルーツ2個）　

Tropical Fruit Assortment(Mango (2), Papaya (1), Orange (2),Avocado (2), Kiwifruit (2))Gift Box

0056Papaya Package[Lemon included](Papaya (3), [Lemon (1)])Gift Box of 3

0045

パパイヤ詰合［レモン付］税込 8,640円税込 16,740円

3個化粧箱入6個化粧箱入

Mango Package [produced in Mexico]Gift Box of 6

0046

マンゴー詰合［メキシコ産］

税込 13,500円税込 7,020円



8月下旬Late Aug 送料無料

Free shipping


7















6月下旬Late Jun





0935




0867




0704




0868




0414

Mangoes


8












0965




0575




0018

Muscat Grapes




0036



9

Summer Assortments











0054




0054




0471




0054


10











0047




0056





0045




0046


税込 13,500円税込 7,020円




Free shipping


11

Fruit Jellies & Cream Cheesecakes

�e Premium Jelly Assortment is produced from carefully selected fruit cooked with brandy and white wine.A mild-�avored cream cheesecake with a perfect balance of sweetness and tartness.

Fruit Jellies &Cream Cheesecakesより厳選したフルーツ素材をブランデー、

白ワインを使って作り上げた「収穫の恵みプレミアムジェリー」。

甘みと酸味のバランスが良い、まろやかな「クリームチーズケーキ」。

Flute Jelly Assortment(Mikan,Apple,Grape,Peach,Golden Pineapple, Blood Orange 1 each)Gift Box of 6

0854


フルートジェリー（みかん、りんご、グレープ、ピーチ、ゴールデンパイン、ブラッドオレンジ各1個）

Pure Fruit Jelly Assortment(White Peach,Pione,Cherry,Iyokan, La France Pear 1 each)Gift Box of 5

0581


ピュアフルーツジェリー（白桃、ピオーネ、さくらんぼ、伊予柑、ラフランス各1個）

Pure Fruit Jelly Assortment(White Peach,Pione 2 each, Cherry,Fuji Apple,Iyokan,La France Pear 1 each)Gift Box of 8

0581


ピュアフルーツジェリー（白桃、ピオーネ各2個さくらんぼ、ふじりんご、伊予柑、ラフランス各1個）


0581



Flute Jelly Assortment(Mikan,Apple,Grape 2 each, Peach,Golden Pineapple,Blood Orange 1 each)Gift Box of 9

0854


フルートジェリー（みかん、りんご、グレープ各2個ピーチ、ゴールデンパイン、ブラッドオレンジ各1個）


フルートジェリー（みかん、りんご、グレープ、ブラッドオレンジ各3個ピーチ、ゴールデンパイン各2個）

Flute Jelly Assortment(Mikan,Apple,Grape,Blood Orange 3 each, Peach,Golden Pineapple 2 each)Gift Box of 16

0854

12

Cream Cheesecake Assortment(Apricot, Peach, Blueberry, Strawberry 1 each)Gift Box of 4

0762


クリームチーズケーキ（アプリコット、ピーチ、ブルーベリー、ストロベリー各1個）


0762



Jelly Assortment(Flute Jelly:Peach,Golden Pineapple,Blood Orange 1 each,Mikan,Apple,Grape 2 each Pure Fruit Jelly:White Peach,Pione,Cherry, Iyokan,La France 1 each)Gift Box of 15

1095

ジェリーアソート（フルートジェリー：ピーチ、ゴールデンパイン、ブラッドオレンジ各1個みかん、りんご、グレープ各2個ピュアフルーツジェリー：白桃、ピオーネ、さくらんぼ、伊予柑、ラフランス各1個）

税込 6,400円税込 8,640円


税込 4,752円 2瓶桐箱入

収穫の恵みプレミアムジェリー詰合（黄金桃、ピオーネ）

Premium Jelly Assortment(Golden Peach,Pione)Wooden Box of 2

0680


収穫の恵みプレミアムジェリー詰合（ルレクチェ、ピオーネ、黄金桃）

Premium Jelly Assortment(Le Lectier Pear,Pione,Golden Peach)Wooden Box of 3

0680


収穫の恵みプレミアムジェリー詰合全5種（マスカットオブアレキサンドリア、黄金桃、ルレクチエ、清水白桃、ピオーネ）

Premium Jelly Assortment(4 avors: Muscat of Alexandria, Golden Peach,Le Lectier Pear,Shimizu Hakuto, Pione )Wooden Box of 5

0680

9

Summer Assortments











0054




0054




0471




0054


10











0047




0056





0045




0046


税込 13,500円税込 7,020円




Free shipping


11







0854




0581




0581




0581




0854






0854

12


0762




0762




1095


税込 6,400円税込 8,640円





0680




0680




0680

13

Cool Desserts冷んやり、爽やか、すがすがしい口溶け、引き立つ果実の風味。

千疋屋総本店の厳選されたフルーツをふんだんに使用した、

さっぱりとしたおいしさです。

Cool Desserts

Our sherbets and ice creams are perfect refreshments with their cold, crisp, refreshing after-taste and natural fruit avors.Delicious and reinvigorating, they are made from fruit carefully selected by at the Sembikiya’s main store.

Banana Ice Cookie SandBox of 1

0738

税込 486円 1個入

バナナアイスクッキーサンド

Matcha Ice Cream 1492

税込 400円 1個

抹茶アイスクリーム

Apple Sherbet 1527

税込 346円 1個

りんごシャーベット

Banana Ice Cookie Sand PackageBox of 8

0738

税込 4,428円 8個入

バナナアイスクッキーサンド詰合

Sherbet and Ice CreamAssortment(Sherbet: Grape, Orange, Lemon, Pineapple 2 each Ice Cream: Banana, Vanilla 2 each)Box of 12

0149

税込 4,817円 12個入

シャーベット・アイスクリーム詰合（シャーベット:グレープ、オレンジ、レモン、パイナップル各2個アイスクリーム:バナナ、バニラ各2個）

新商品新商品

※シャーベット・アイスクリームは一部お届けできない地域がございます。（クール便利用）※写真のパッケージデザインと異なる場合がございます。※Sherbet and ice cream products cannot be delivered to some areas. (We use refrigerated delivery services.)※�e actual package design may di�er from the photo.

※お日持ちは製造より3日となります。※一部お届けできない地域がございます。　（クール便利用）※�e Spec ia l Je l ly Assor tment shou ld be consumed within three days of production.※The Special Jelly Assortment cannot be delivered to some areas. (We use refrigerated delivery services.)

14

Muskmelon SherbetBox of 1

0170

税込 16,200円 1個入

マスクメロンシャーベット

Special Jelly Assortment(Orange (4),Grapefruit (2) )Gift Box of 6

0853


スペシャルジェリー詰合（オレンジ4個、グレープフルーツ2個）

11







0854




0581




0581




0581




0854






0854

12


0762




0762




1095


税込 6,400円税込 8,640円





0680




0680




0680

13




Cool Desserts



0738




税込 400円 1個


Apple Sherbet 1527

税込 346円 1個



0738

税込 4,428円 8個入



0149

税込 4,817円 12個入


新商品新商品



14


0170

税込 16,200円 1個入



0853



Fruit Juices厳選した果実を使用した、ストレート果汁100％ジュースです。

果物を知り尽くした千疋屋総本店の

「ひとつ上の贅沢」をお楽しみください。

収穫の恵みプレミアムフルーツジュース果汁100%ジュース

ストレートジュース

15

うんしゅうみかん

（1,000ml）税込 2,700円Unshu Mikan

1242

（720ml）税込 2,916円

Apple0362

りんご（720ml）税込 2,916円

Grape0360

ぶどう（720ml）税込 2,916円

La France Pear0361

ラフランスアルフォンソマンゴー（1,000ml）税込 2,700円

Alphonso Mango0865

ストレートジュース詰合全3種（りんご、ぶどう、みかん）

Straight Juice Assortment(3 �avors: Apple, Grape, Mikan)Gift Box of 8

0716

税込 3,780円税込 5,400円

8本化粧箱入12本化粧箱入

Fruit Juices

Each bottle contains 100% natural pure fruit juice. Sembikiya’s main store will deliver this advanced luxury based on our expertise in fruit.

※写真のパッケージデザインと異なる場合がございます。※内容によって価格が変わります。

※e actual package design may be di�erent from that shown in the photos.※e price depends on the content.

ご自由にお詰め合わせできます　　

Choose your favorite juices.

上記の果汁100%ジュースは化粧箱にご自由にお詰め合わせできます。ご用途に合わせてお選びください。

Choose your favorites from the straight juices shown above. Select according to use.

2本化粧箱入税込 5,400円


Fruit Desserts千疋屋フルーツパーラー開業当初からお届けしているメニューの「フルーツポンチ」。

それに加え、白ワインで仕立てた「ブルゴーニュ」、ペパーミント風味の「ローヤル」と取り揃えております。

「フルーツデザート」は、旬の国産果物をシロップ漬けし、シンプルに仕上げました。

Fruit Desserts

Fruit Punch has been a popular Sembikiya Fruit Parlor item since the very beginning of its operations.It is also available in the white wine-based Bourgogne and the peppermint-�avored Royal. �e Fruit Desserts are simply �nished with seasonal home-grown fruits preserved in syrup.

上記のフルーツデザートは化粧箱にご自由にお詰め合わせできます。ご用途に合わせてお選びください。Choose your favorites from the fruit desserts shown above. Select according to use.We can pack assortments to your preference.

お好みで商品をお詰め合わせいたします。

We can pack assortments to your preference.お好みで商品をお詰め合わせいたします。

16

税込 1,944円Apricot Compote0634

杏シロップ漬け税込 2,160円Cherry Compote0150

チェリーコンポート税込 2,700円Chestnut Astringent(Skin Boil)0083

コスチュームマロン（栗渋皮煮）

フルーツポンチ（プレーン）税込 864円Fruit Punch

(Plain)

フルーツポンチ（ブルゴーニュ）税込 1,080円Fruit Punch(Bourgogne)

フルーツポンチ（ローヤル）税込 1,080円Fruit Punch

(Royal)

黄金桃税込 972円

Golden Peach

さくらんぼ税込 1,404円

Cherry

ラフランス税込 1,404円

La France Pear

ピオーネ税込 1,620円

Pione

清水白桃税込 1,944円

Shimizu Hakuto

マスカットオブアレキサンドリア税込 2,484円

Muscat of Alexandria

白桃税込 972円

White Peach

フルーツポンチ（プレーン）

Fruit Punch Package (Plain)Gift Box of 6

0285

税込 5,400円税込 3,780円

6瓶化粧箱入4瓶化粧箱入

Fruit Dessert Assortment(Golden Peach, Fruit Punch Bourgogne, White Peach 1 each)Gift Box of 3

0100

税込 3,240円 3瓶化粧箱入

フルーツデザート（黄金桃、フルーツポンチブルゴーニュ、白桃各1瓶）

Fruit Punch Assortment(Plain, Royal, Bourgogne 1 each)Gift Box of 3

0287


フルーツポンチ（トリオ）（プレーン、ローヤル、ブルゴーニュ各1瓶）

13




Cool Desserts



0738




税込 400円 1個


Apple Sherbet 1527

税込 346円 1個



0738

税込 4,428円 8個入



0149

税込 4,817円 12個入


新商品新商品



14


0170

税込 16,200円 1個入



0853








15



1242

（720ml）税込 2,916円

Apple0362


Grape0360


La France Pear0361


Alphonso Mango0865



0716

税込 3,780円税込 5,400円


Fruit Juices













Fruit Desserts





16






(Plain)



(Royal)


Golden Peach


Cherry


La France Pear


Pione


Shimizu Hakuto



白桃税込 972円

White Peach



0285

税込 5,400円税込 3,780円



0100




0287



Fruit Jams果肉、砂糖、レモン果汁のみでしっかりと煮詰め、

果実の持つおいしさを最大限に引き出しました。

無添加にこだわった千疋屋自慢の「フルーツジャム」。

「収穫の恵みプレミアムジャム」は隠し味に讃岐和三盆糖を使用し、

果肉感を贅沢に残しました。

17 天候や収穫状況により価格が変動する場合がございます。商品はいかようにもご調製致します。お気軽にお尋ねください。

Fruit Jams

�e fruit is cooked with sugar and lemon juice to maximize the natural, delicious �avor. Sembikiya’s special fruit jams do not use any food additives. �e Premium Jam Assortment contains �ne jams made by cooking with wasanbon sugar made in Kagawa Prefecture as a special ingredient and mixing in sumptuous pieces of fruit �esh.

Premium Jam Assortment(5 �avors: Navel Orange Marmalade,Blueberry, Strawberry, White Peach, Golden Peach)Wooden Box of 3

0782

収穫の恵みプレミアムジャム全5種（ネーブルオレンジマーマレード、ブルーベリー、苺、白桃、黄金桃）

税込 7,020円税込 4,752円

3瓶桐箱入2瓶桐箱入

Fruit Jam Assortment(7 �avors: Strawberry,Apricot, Peach, Navel Orange Marmalade,Blueberry, Mango, Golden Peach)Gift Box of 6

0814

フルーツジャム全7種（ストロベリー、アプリコット、ピーチ、ネーブルオレンジマーマレード、ブルーベリー、マンゴー、黄金桃）

税込 6,804円税込 3,564円税込 9,072円

6瓶化粧箱入3瓶化粧箱入8瓶化粧箱入

Black Sesame Paste PackageGift Box of 3

0641


くろごまペースト税込 10,800円 6瓶桐箱入

収穫の恵みプレミアムジャムフルーツポンチ、フルーツデザート詰合（プレミアムジャム：ネーブルオレンジマーマレード、苺、ブルーベリー各1瓶フルーツポンチ：プレーン 1瓶フルーツデザート：白桃、さくらんぼ各1瓶）

Premium Jam, Fruit Punchand Fruit Dessert Assortment(Premium Jam:Navel Orange Marmalade, Strawberry, Blueberry 1 each ,Fruit Punch:Plain Fruit Dessert:White Peach,Cherry 1 each)Wooden Box of 6

0515

Sweetsティータイムを華やかに演出する、

フルーツが主役のスイーツ。

それぞれの素材の味を

丁寧に引き出しました。

18

Sweets

Use sweets featuring fruit for a delectable tea time.�e �avor of each ingredient is carefully extracted in the production process.

Fruit Cake Package(Fruit Mix)Gift Box of 10

0112

フルーツケーキ（フルーツミックス）

税込 2,160円税込 1,080円


Triple Selection(Fruit Financier:Plain,Orange,Rum Raisin, Banana,1 each Fruity Cookie:Rum Raisin(4) Fruit Cake:Fruit Mix(2),Pineapple,Orange 1 each)Gift Box of 12

1620

トリプルセレクション（フルーツフィナンシェ：プレーン、オレンジ、ラムレーズン、バナナ各1個フルーティークッキー：ラムレーズン 4枚フルーツケーキ：フルーツミックス 2個、パイナップル、オレンジ各1個）

税込 3,240円税込 5,400円


Fruit Cake Assortment(Pineapple,Fruit Mix,Orange 5 each)Gift Box of 15

0112

フルーツケーキ詰合（パイナップル、フルーツミックス、オレンジ各5個）

税込 3,240円税込 5,400円


Fruit Financier Assortment(Plain, Rum Raisin, Blueberry, Orange, Banana, 3 each)Gift Box of 15

0755

フルーツフィナンシェ（プレーン、ラムレーズン、ブルーベリー、オレンジ、バナナ各3個）

税込 4,050円税込 1,350円税込 2,700円税込 3,240円

15個化粧箱入5個化粧箱入10個化粧箱入12個化粧箱入

Fruity Cookie PackageGift Box of 12

0114

フルーティークッキー税込 3,240円税込 1,620円

12枚化粧箱入6枚化粧箱入






15



1242

（720ml）税込 2,916円

Apple0362


Grape0360


La France Pear0361


Alphonso Mango0865



0716

税込 3,780円税込 5,400円


Fruit Juices













Fruit Desserts





16






(Plain)



(Royal)


Golden Peach


Cherry


La France Pear


Pione


Shimizu Hakuto



白桃税込 972円

White Peach



0285

税込 5,400円税込 3,780円



0100




0287









Fruit Jams



0782


税込 7,020円税込 4,752円



0814


税込 6,804円税込 3,564円税込 9,072円



0641





0515





18

Sweets



0112


税込 2,160円税込 1,080円



1620


税込 3,240円税込 5,400円



0112


税込 3,240円税込 5,400円



0755


税込 4,050円税込 1,350円税込 2,700円税込 3,240円



0114



Curries &Dressings千疋屋フルーツパーラーで

大人気のカレーやハッシュドビーフが

ご家庭でお召しあがりいただけます。

フルーツでアクセントをつけた

千疋屋ならではのカレーです。

19

Mango CurryBox of 1

0736


マンゴーカレー

Citrus Dressing1 Bottle（360ml）

0503

税込 756円 1本（360ml）

シトラスドレッシング

Mango Curry PackageGift Box of 6

0125


マンゴーカレー詰合

Spicy Coconut CurryBox of 1

0580


スパイシーココナッツカレー

Pineapple Hashed BeefBox of 1

0126


パイナップルハッシュドビーフ

Curry and Hashed BeefAssortment(Mango Curry, Spicy Coconut Curry, Pineapple Hashed Beef 2 each)Gift Box of 6

1528


カレー&ハッシュドビーフ詰合（マンゴーカレー、スパイシーココナッツカレー、パイナップルハッシュドビーフ各2個）

Curries & Dressings

Enjoy Sembikiya Fruit Parlor and Restaurant’s extremely popular dishes such as curry & rice and hashed beef. Our exclusive curry uses fruit to give it an extra kick.

未成年者の飲酒は法律で禁止されております。季節や収穫状況により価格が変動する場合がございます。商品はいかようにもご調製致します。お気軽にお尋ねください。ワイン&酒類のラベルはビンテージによって変わる場合があります。※こちらに掲載しているお品物・化粧箱（桐箱含む）には、10％の消費税を加算しております。

Wines豊かな土壌で育まれる個性豊かなワインの数々。

その本格的な味わい、芳醇な香りは贅沢そのもの。

※フランスはもとよりスペインや南アフリカなど、様々な味わいのワインを取り扱っております。　ご予算、お好みに合わせてお選びいたしますので、お気軽にご相談ください。

1780年から代々伝わる伝統的な醸造方法を継承してピュアなシャブリを造っています。フランス国内の名だたるレストランなどで取り扱われていることが、その高品質を証明しています。柑橘系のフルーツや、華やかで繊細な花の香りが特徴的。非常にミネラルが豊かで、グランクリュの全ての特徴を備えた完熟した果実味豊かな力強い仕上がりのシャブリです。

醸造元：ドメーヌ・シャルリー・ニコル産地：フランスブルゴーニュ地方（シャブリ村）使用品種：シャルドネ 100%味わい：白辛口

シャブリ・グラン・クリュ・ブーグロ

フランスローヌ紅白ワイン詰合（赤－ペランレゼルブルージュ白－ペランレゼルブブラン）

1081

税込 6,160円 2本化粧箱入

Red and WhiteFrench Rhône Wine(red: Côtes du Rhône Rouge Réserve perrin white: Côtes du Rhône Blanc Réserve perrin)Gift Box of 2

20

Arlaux Brut Grande CuvéeWooden Box of 1

1010

税込 9,900円 1本桐箱入

アルローブリュットグランドキュヴェ

Chablis Grand Cru BougrosWooden Box of 1

1082



Vosne-RomanéeWooden Box of 1

1044


ヴォーヌ・ロマネ

Red and WhiteFrench Bourgogne Wine(red: Bourgogne Rouge la Taupe white: Bourgogne Les Femelottes）Gift Box of 2

1030


フランスブルゴーニュ紅白ワイン詰合（赤－ブルゴーニュルージュラ・トープ白－ブルゴーニュシャルドネレフェメロット）

Red and White French Bordeaux Wine(red: Chateau Gassiot white: Le Bordeaux Blanc de Maucaillou）Gift Box of 2

1058


フランスボルドー紅白ワイン詰合（赤－シャトーガシオ白－ボルドーブランドモカイユー）

Wines

�ese unique wines are made from grapes grown in fertile soil. �eir authentic �avor and full-bodied aroma are simply luxurious.







Fruit Jams



0782


税込 7,020円税込 4,752円



0814


税込 6,804円税込 3,564円税込 9,072円



0641





0515





18

Sweets



0112


税込 2,160円税込 1,080円



1620


税込 3,240円税込 5,400円



0112


税込 3,240円税込 5,400円



0755


税込 4,050円税込 1,350円税込 2,700円税込 3,240円



0114








19

Mango CurryBox of 1

0736




0503

税込 756円 1本（360ml）



0125




0580




0126




1528



Curries & Dressings










1081



20


1010




1082




1044




1030




1058



Wines


21

Nihombashi Selection Gift

�ese assortments of fruits and sweets are particularly popular during this season.�ese carefully selected summer gifts are gorgeous and suitably diverse.

Champagne 1er Cru Brut Reserve(750ml),Domestic Dried Fruit Assortment(Champagne(750ml)(1), Domestic Dried Fruit:Apricot,Hosui Pear,Fig1each)Gift Box


シャンパーニュプルミエクリュブリュットレゼルブ（フルボトル750ml）国産ドライフルーツ詰合シャンパーニュ（フルボトル750ml）1本、国産ドライフルーツ：あんず、豊水梨、いちじく各1個酒税込6,050円、ドライフルーツ税込3,240円、化粧箱税込550円

1067

NihombashiSelection Giftこの時期に特に人気のある果実やスイーツを組み合わせました。

夏の厳選ギフトにふさわしい多彩できらびやかな贈り物をお届けいたします。

※こちらのページに掲載している「シャンパーニュプルミエクリュブリュットレゼルブ」と「日本橋美人シリーズ」は日本橋本店でご購入いただけます。

送料無料マークのついているお品は6月下旬～7月31日までの期間限定となります。

Champagne 1er Cru Brut Reserve(750ml)Gift Box

1060


シャンパーニュプルミエクリュブリュットレゼルブ（フルボトル750ml）

シャンパーニュプルミエクリュブリュットレゼルブ

フレデリック・マルトレはモンターニュ・ド・ランス地区シャメリー村の生産者で、リュットレゾネの最高水準の農法で作られたこだわりのシャンパーニュです。カリンやバターのようなアロマと豊かな果実味、きめ細かい泡が楽しめるリッチな味わいです。

醸造元：フレデリックマルトレ産地：フランスシャンパーニュ地方（シャメリー村）使用品種：シャルドネ、ピノ・ノワール、ピノ・ムニエそれぞれ3分の1味わい：発砲辛口

※リュットレゾネ…減農薬栽培

Champagne 1er Cru Brut Reserve(375ml),Premium Jelly Assortment(Champagne(375ml)(1), Premium Jelly:Muscat of Alexandria,Shimizu Hakuto,Pione 1 each)Gift Box

化粧箱入

シャンパーニュプルミエクリュブリュットレゼルブ（ハーフボトル375ml）プレミアムジェリー詰合シャンパーニュ（ハーフボトル375ml）1本、プレミアムジェリー：マスカットオブアレキサンドリア、清水白桃、ピオーネ各1瓶酒税込3,080円、グロッサリー税込6,480円、化粧箱税込550円

1097

税込 10,110円Champagne 1er Cru Brut Reserve(375ml),Seasonal Fruit Assortment(Champagne(375ml)(1), Domestic Fully Ripe Mango,Peach,Papaya 1 each)Gift Box


シャンパーニュプルミエクリュブリュットレゼルブ（ハーフボトル375ml）季節の果物詰合シャンパーニュ（ハーフボトル375ml）1本、国産完熟マンゴー、桃、パパイヤ各1個酒税込3,080円、果物税込12,636円、化粧箱税込550円

1068

22

Japan Beauty from Edo-TokyoPlum WineShirakaga is the name of a plum that is native to Odawara,which has been grown for years. �e plum wine is producedslowly by a sake brewery with a history dating back around150 years. It has a light �avor while maintaining the richnessand sourness of the plums.Gift Box of 1

1040


日本橋美人梅酒（360ml）古くから梅の栽培が行われてきた小田原の“白加賀”という梅をじっくりと漬け込んだ梅酒です。約150年の歴史をもつ酒蔵の日本酒で漬け込まれた梅酒は「旨み・コク・酸味」を活かしたスッキリとした味わいに仕上がりました。

Japan Beauty from Edo-TokyoFig Jam PackageLarge Horaishi �gs from Shimane are carefully peeled byhand, and only top-quality �awless �esh is selected. �eresult is a sweet, elegantly �avored jam that honors thenatural �g �avor. Gift Box of 3

1061

税込 3,564円税込 1,404円


日本橋美人イチジクジャム島根県の大粒の蓬莱柿を一粒一粒丁寧に手剥きし、果肉の綺麗な上質な素材だけを選別します。桃色の果肉とイチジク元来の自然の風味を大切に、甘く上品な味わいに仕上げました。

Japan Beauty from Edo-TokyoHoney Package�e honey is a blend of four �owers that are mainly grownin Kuwana, Mie: Chinese milk vetch, mikan, clover, andIlex rotunda (round-leaf holly). It is characterized by its richness due to the di�erent �ower honey varieties.Gift Box of 2

1083

日本橋美人はちみつ三重県桑名を中心とするエリアのレンゲ・ミカン・クローバー・クロガネモチの春の花4種を合わせた蜂蜜はそれぞれの花の特有の風味が生み出す深いコクが特徴です。

税込 3,456円税込 1,944円


Japan Beauty from Edo-Tokyo

Nihombashi has preserved and cultivated its aesthetics since the Edo era, supporting Japan Beauty from the Edo-Tokyo brand that values mental and physical beauty. Japan Beauty from the Edo-Tokyo project has created a popular local brand in Nihombashi. �e brand has inherited the beauty-based value that has been passed down to the current generation from the people of Edo, who were highly sophisticated and respected heightened sensitivity. �e brand is based on the four elements of the beauty-based value as a concept: excellence, cool, knowledge and creation.

※掲載商品の酒・化粧箱は消費税10％を頂戴しております。※未成年者の飲酒は法律で禁止されております。※季節や収穫状況により価格が変動する場合がございます。

日本橋美人シリーズ

心も身体も美しい「日本橋美人／Japan Beauty f rom Edo-Tokyo」ブランドを支えているのは、

日本橋が江戸時代から培い伝承してきた美意識です。

深い教養と研ぎ澄まされた感性を尊ぶ江戸の人々から伝承してきた美の価値観をコンセプトとして、

日本橋美人商品へ受け継がれた人気の地域ブランドです。

Sweets Selection Summer Gift A(Straight Juice: Mikan,Grape 1 each Fruit Dessert in a Mini-Pack:Fruit Punch, Yellow Peach 1 each Flute Jelly:Golden Pineapple,Grape, Blood Orange,Peach 1 each Pure Fruit Jelly:White Peach,Cherry 1 each Fruit Cake:Fruit Mix (4))Gift Box

0577


スイーツセレクションサマーギフト A（ストレートジュース：みかん、ぶどう各1本フルーツデザートミニパック：フルーツポンチ、黄桃各1個フルートジェリー：ゴールデンパイン、グレープ、ブラッドオレンジ、ピーチ各1個ピュアフルーツジェリー：白桃、さくらんぼ各1個フルーツケーキ：フルーツミックス 4個）

Sweets Selection Summer Gift B(Straight Juice: Mikan, Grape 1 each Fruit Dessert in a Mini-Pack:Fruit Punch(1) Flute Jelly:Golden Pineapple,Blood Orange 1 each Pure Fruit Jelly:White Peach,Cherry 1 each Fruit Cake:Fruit Mix (3))Gift Box

0576


スイーツセレクションサマーギフト B（ストレートジュース：みかん、ぶどう各1本フルーツデザートミニパック：フルーツポンチ 1個フルートジェリー：ゴールデンパイン、ブラッドオレンジ各1個ピュアフルーツジェリー：白桃、さくらんぼ各1個フルーツケーキ：フルーツミックス 3個）






19

Mango CurryBox of 1

0736




0503

税込 756円 1本（360ml）



0125




0580




0126




1528



Curries & Dressings










1081



20


1010




1082




1044




1030




1058



Wines


21






1067






1060








化粧箱入


1097




1068

22


1040




1061

税込 3,564円税込 1,404円




1083


税込 3,456円税込 1,944円











0577




0576



千疋屋総本店日本橋本店ブティック（田北・福田） TEL.03-3241-0878 FAX.03-3241-1449ハナヤ

お問い合せ／

● 商品代金3,300円（税込）よりご配送承ります。● ご配送に関しましては、日時指定のご希望に添えない場合がございます。● 写真と花材・器・色などが多少異なる場合がございます。● その他、フラワーコーディネートのご相談も承っております。● サイズはおおよそのものです。葉や花のつき方によってサイズが異なる場合がございます。

● 写真と花材・器・色などが多少異なる場合がございます。● その他、フラワーコーディネートのご相談も承っております。● サイズはおおよそのものです。葉や花のつき方によってサイズが異なる場合がございます。

Flowers夏の贈り物に、華やかな花々が彩りを添えます。

３,30０円（税込）よりフラワーアレンジメント、花束、

観葉植物や鉢物など、ご希望に合わせてご用意いたします。

こちらに掲載されていない商品のお取り寄せも可能でございますので、ご相談くださいませ。

カラー：ブライトレッド/フェミニンピンク/ブライトオレンジ/ブルー※お色はお問い合わせください。

23

Flowers

Gorgeous colorful owers are the ideal winter gift. We will prepare a ower gift according to your request for a minimum charge of 3240 yen (tax included), for example ower arrangements, bouquets, ornamental foliage plants and potted plants are available. We are ready to procure owers or plants not included in the catalogue upon request. Please make inquiries if you do not see what you are looking for.

Middy Phalaenopsis(pink)

税込 16,500円サイズ：h60×w37cm

ミディ胡蝶蘭（ピンク系）

Sembikiya Fruit Jelly and Diamond Rose Gift


千疋屋総本店フルートジェリー＆ダイヤモンドローズセット

Fresh Flower Arrangement(skyblue,white)


フレッシュフラワーアレンジメント（スカイブルー・ホワイト）

Preserved Flower Diamond Rose(Supplied in a Case)


プリザーブドフラワーダイヤモンドローズ（ケース入り）

Middy Phalaenopsis(white,pink)


ミディ胡蝶蘭（白・ピンク）

Fresh Flower Arrangement


フレッシュフラワーアレンジメント

～新しい贈り物のかたち～

千疋屋総本店オンラインプレミアムギフト

オンラインプレミアムギフトの特徴

1. ご依頼主様のお気持ちをギフトカードでスマートに伝えられる新サービス。

2. 果実のお引換えは、WEB上でお申し込みから発送まで完結。千疋屋総本店が出店していない幅広いエリアでの贈り物に最適。

3. 先様のお好みの果物をご都合の良いタイミングで受け取れる便利な仕組み。

4. お引換えできる果物は、それぞれの季節で一番おすすめの果物を千疋屋総本店があらかじめセレクト。

5. 公式オンラインストアと日本橋本店の限定企画サービス。

お品物のラインナップは、千疋屋総本店の代名詞「マスクメロン」や「季節の果物詰合」を

1年間通したおすすめとして。また季節ごとの味わい深い旬の果物をご用意しております。

～お引換えできるプレミアムフルーツの一例～ ※1年間でお引換えできる果物は8種類ございます。

・クイーンストロベリー（香川県産）1月中旬～3月下旬

・せとか（長崎県産）2月中旬～3月中旬

プレミアムフルーツ

オンラインプレミアムギフトは、

ギフトカードとフルーツ1点を専用WEBページでお引換えいただける

新しいギフトカードサービスです。

オンラインプレミアムギフトカードは、千疋屋総本店公式ホームページまたは千疋屋総本店日本橋本店

（メインストア）でご購入いただけます。ご購入方法や果物とのお引換えの流れ、ご購入にあたっての注意

事項は右のQRコードをお読み取りいただき、オンラインプレミアムギフト専用ページでご確認ください。

オンラインプレミアムギフトをご購入にあたってのご案内

24

21






1067






1060








化粧箱入


1097




1068

22


1040




1061

税込 3,564円税込 1,404円




1083


税込 3,456円税込 1,944円











0577




0576




お問い合せ／








23

Flowers









































24

お届け時期表示／このマークのある商品はお届け時期限定ギフトです

例・お届けの時期は7月初旬から9月中旬となります。(初旬1日～10日／中旬11日～20日／下旬21日～末日)

7月初旬Beginning of Jul

9月中旬Middle of Sep

※フルーツは収穫時期がそれぞれ異なる商品です。このマークの商品はお客様にお届けする時期を限定させていただいております。予めご了承ください。

（月）～月日（金）月日6 1 7 31

送料無料ギフト／このマークのある商品は送料無料のギフトです

※但し、離島などの一部地域を除きます。詳しくは係員までおたずねください。

期間限定送料無料Free shipping

～月（金）月日6 7 31




下旬

I n f o r m a t i o nご注文のご案内

ご注文の内容が決まりましたら、下記の順にご注文ください。

ご注文方法は3通りからお選びいただけます

①お届け先のご住所/郵便番号 ②お名前 ③電話番号 ④カタログのページ数 ⑤商品名 ⑥商品単価 ⑦数量 ⑧ご用途

◆配送料について

TEL03-3241-0877

身ニヨイバナナ

受付:10時～19時まで

10時～19時 www.sembikiya.co.jp

※オンラインストアのお取り扱い商品・配送料・　お支払い方法は、店舗とは異なります※インターネット販売では商品券をご使用に　なれません。予めご了承ください。受付:24時間

24時間FAX

03-3241-1449受信受付:24時間24

時間

onlile-store.sembikiya.co.jpスマートフォンから▶

WEB公式

オンラインストア

公式ホームページ

〈〉

〈〉

※左記以外の離島につきましては、別途おたずねください。

※送料には消費税10%が加算されます。

<おことわり>日本橋本店、KITTE丸の内店以外の店舗は配送料が異なります。詳しくは販売員までおたずねください。

関東（東京23区・都下・7県） 700円

800円

850円

900円

950円

1,150円

1,000円

1,100円

1,150円

1,200円

1,250円

1,450円

1,700円 2,000円

クール便一般便お届け先

信越・南東北・北陸・中部

北東北・関西

中国

四国

九州・北海道

沖縄

◆お支払い方法

商品と引き替えに代金をいただくサービスも承っております。※代金引換手数料を税込330円頂戴致します。（日本橋本店・KITTE丸の内店のみ）

代金引換 (コレクトサービス)

JCB・AMEX・VISA・Masterほか各種クレジットカードがご利用いただけます。クレジットカード

最寄りの郵便局より下記までご送金ください。ご入金確認後、商品を発送致します。〒103-0022 東京都中央区日本橋室町2-1-2 千疋屋総本店販売部係

現金書留

振込先口座名センビキヤソウホンテン

株式会社千疋屋総本店

下記の銀行に「電信扱い」でお振り込みください。お振り込み手数料はお客様のご負担となります。・みずほ銀行　日本橋支店(当座預金) 0101475　・三井住友銀行　日本橋支店(当座預金)　2101560・三菱東京UFJ銀行　室町支店(当座預金) 0111401　・ゆうちょ銀行　00130-0-168934

銀行振り込みご入金確認後、商品を発送致します。

25

店舗一覧 List of stores

日本橋髙島屋店 Nihombashi Takashimaya4F／Tel. Fax. 03-3272-6867B1F／Tel. Fax. 03-6225-4200

柏髙島屋店 Kashiwa TakashimayaTel. Fax. 04-7144-3824

タカシマヤフードメゾン新横浜店 Takashimaya Foodmaison ShinyokohamaTel. Fax. 045-478-6310

港南台髙島屋店 Konandai TakashimayaTel. Fax. 045-832-6167

※2020年8月16日に　閉店させていただきます。

池袋西武店 Ikebukuro SeibuTel. 03-5949-2107 Fax. 03-5992-1541

羽田空港店 Haneda Airport第1旅客ターミナルビル　Tel. 03-5756-0811第2旅客ターミナルビル　Tel. 03-6428-8704 Fax. 03-6428-8764新宿伊勢丹店

Shinjuku IsetanTel. Fax. 03-3358-8534

浦和伊勢丹店 Urawa IsetanTel. Fax. 048-825-3559

東京駅HANAGATAYA東京店（JR東京駅南通路） Tokyo Station( JR Tokyo Station South Passage)Tel. Fax. 03-5222-4372

K ITTE丸の内店 KITTE MarunouchiTel. Fax. 03-3217-2018

銀座三越店 Ginza MitsukoshiTel. 03-3535-1852Fax. 03-6264-4235

松屋銀座店 Matsuya GinzaTel. 03-6228-7153Fax. 03-6228-7154

新宿髙島屋店 Shinjuku TakashimayaTel. Fax. 03-5361-1346

玉川髙島屋店 Tamagawa TakashimayaTel. Fax. 03-3707-7241

横浜髙島屋店 Yokohama Takashimaya

Tel. 045-620-8319Fax. 045-620-8329

Each store has its own line of products. Contact each store directly for details.

店舗によりお取り扱い商品が異なります。上記のマークをご参照ください。

フルーツ&グロッサリーケーキ・デザートジューススタンドフラワーショップ

レストランデザートフルーツパーラー

※信濃町店にご用のお客様は　日本橋本店までご連絡ください。

改装中アトレヴィ信濃町店 Atré vie ShinanomachiTel. 03-3352-4741Fax. 03-3352-4742

永代通り Eitai Street

八重洲通り Yaesu Street

中央通り Chuo Street

三越前駅 M

itsukoshimae Station

江戸通り Edo Street

日本橋駅 Nihombashi Station

日本銀行Bank of Japan

日本橋三越新館Nihonbashi Mitsukoshi Annex

日本橋三越本店Nihonbashi MitsukoshiMain Store

COREDO室町2COREDOMuromachi2

COREDO室町テラスCOREDO Muromachi Terrace

外堀通り Sotobori Street

昭和通り Show

a Street

COREDO日本橋COREDO Nihonbashi

髙島屋日本橋店Takashimaya Nihonbashi

ディックビルDIC Building

日本橋Nihonbashi

新日本橋駅Shin-Nihombashi Station

三越前駅 Mitsukoshimae Station

COREDO室町3COREDO Muromachi3


YUITO

A7

A5

A6

A9

A10

1 3

42 6 8

5

A1

A8

A3

A2

B4

B5

B3B2

B1

B6

本町通りHoncyo Street

日本橋三井タワー内千疋屋総本店（1階・2階）Nihonbashi Mitsui Tower Sembikiya(1F・2F)

銀座線半蔵門線JR総武快速線

｜｜｜

「三越前駅」「三越前駅」「新日本橋駅」

A-7・A-8番出口A-7・A-8番出口A-7・A-8番出口

千疋屋総本店

お問合せ電話番号 For inquir ies, ca l l:

（代表 Main）0 3-32 41- 0 877

日本橋本店

Nihombashi F lagship Store

〒103-0022　東京都中央区日本橋室町2-1-2 　日本橋三井タワー内1階／メインストア・カフェTel. 03-3241-0877 Fax.03-3241-14491階／フラワーショップ Tel. 03-3241-0878 Fax.03-3241-14492階／フルーツパーラー・レストランTel. 03-3241-1630 Fax.03-3241-0889

〒103-0022 Nihonbashi Mitsui Tower 2-1-2 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku, Tokyo

1F／Main store · ca fé Tel. 03-3241-0877 Fa x.03-3241-14491F／FlowershopTel. 03-3241-0878 Fa x.03-3241-14492F／Fruit Parlor · RestaurantTel. 03-3241-1630 Fa x.03-3241-0889


w w w.sembik iya.co.jp

Sembik iya

26


お問い合せ／








23

Flowers









































24

お届け時期表示／このマークのある商品はお届け時期限定ギフトです

例・お届けの時期は7月初旬から9月中旬となります。(初旬1日～10日／中旬11日～20日／下旬21日～末日)

7月初旬Beginning of Jul

9月中旬Middle of Sep

※フルーツは収穫時期がそれぞれ異なる商品です。このマークの商品はお客様にお届けする時期を限定させていただいております。予めご了承ください。

（月）～月日（金）月日6 1 7 31




～月（金）月日6 7 31




下旬

I n f o r m a t i o nご注文のご案内

ご注文の内容が決まりましたら、下記の順にご注文ください。

ご注文方法は3通りからお選びいただけます

①お届け先のご住所/郵便番号 ②お名前 ③電話番号 ④カタログのページ数 ⑤商品名 ⑥商品単価 ⑦数量 ⑧ご用途

◆配送料について

TEL03-3241-0877


受付:10時～19時まで

10時～19時 www.sembikiya.co.jp

※オンラインストアのお取り扱い商品・配送料・　お支払い方法は、店舗とは異なります※インターネット販売では商品券をご使用に　なれません。予めご了承ください。受付:24時間

24時間FAX

03-3241-1449受信受付:24時間24

時間

onlile-store.sembikiya.co.jpスマートフォンから▶

WEB公式

オンラインストア

公式ホームページ

〈〉

〈〉

※左記以外の離島につきましては、別途おたずねください。

※送料には消費税10%が加算されます。

<おことわり>日本橋本店、KITTE丸の内店以外の店舗は配送料が異なります。詳しくは販売員までおたずねください。

関東（東京23区・都下・7県） 700円

800円

850円

900円

950円

1,150円

1,000円

1,100円

1,150円

1,200円

1,250円

1,450円

1,700円 2,000円

クール便一般便お届け先

信越・南東北・北陸・中部

北東北・関西

中国

四国

九州・北海道

沖縄

◆お支払い方法

商品と引き替えに代金をいただくサービスも承っております。※代金引換手数料を税込330円頂戴致します。（日本橋本店・KITTE丸の内店のみ）

代金引換 (コレクトサービス)

JCB・AMEX・VISA・Masterほか各種クレジットカードがご利用いただけます。クレジットカード

最寄りの郵便局より下記までご送金ください。ご入金確認後、商品を発送致します。〒103-0022 東京都中央区日本橋室町2-1-2 千疋屋総本店販売部係

現金書留

振込先口座名センビキヤソウホンテン

株式会社千疋屋総本店

下記の銀行に「電信扱い」でお振り込みください。お振り込み手数料はお客様のご負担となります。・みずほ銀行　日本橋支店(当座預金) 0101475　・三井住友銀行　日本橋支店(当座預金)　2101560・三菱東京UFJ銀行　室町支店(当座預金) 0111401　・ゆうちょ銀行　00130-0-168934

銀行振り込みご入金確認後、商品を発送致します。

25

店舗一覧 List of stores

日本橋髙島屋店 Nihombashi Takashimaya4F／Tel. Fax. 03-3272-6867B1F／Tel. Fax. 03-6225-4200

柏髙島屋店 Kashiwa TakashimayaTel. Fax. 04-7144-3824

タカシマヤフードメゾン新横浜店 Takashimaya Foodmaison ShinyokohamaTel. Fax. 045-478-6310

港南台髙島屋店 Konandai TakashimayaTel. Fax. 045-832-6167

※2020年8月16日に　閉店させていただきます。

池袋西武店 Ikebukuro SeibuTel. 03-5949-2107 Fax. 03-5992-1541

羽田空港店 Haneda Airport第1旅客ターミナルビル　Tel. 03-5756-0811第2旅客ターミナルビル　Tel. 03-6428-8704 Fax. 03-6428-8764新宿伊勢丹店

Shinjuku IsetanTel. Fax. 03-3358-8534

浦和伊勢丹店 Urawa IsetanTel. Fax. 048-825-3559

東京駅HANAGATAYA東京店（JR東京駅南通路） Tokyo Station( JR Tokyo Station South Passage)Tel. Fax. 03-5222-4372

K ITTE丸の内店 KITTE MarunouchiTel. Fax. 03-3217-2018

銀座三越店 Ginza MitsukoshiTel. 03-3535-1852Fax. 03-6264-4235

松屋銀座店 Matsuya GinzaTel. 03-6228-7153Fax. 03-6228-7154

新宿髙島屋店 Shinjuku TakashimayaTel. Fax. 03-5361-1346

玉川髙島屋店 Tamagawa TakashimayaTel. Fax. 03-3707-7241

横浜髙島屋店 Yokohama Takashimaya

Tel. 045-620-8319Fax. 045-620-8329

Each store has its own line of products. Contact each store directly for details.

店舗によりお取り扱い商品が異なります。上記のマークをご参照ください。

フルーツ&グロッサリーケーキ・デザートジューススタンドフラワーショップ

レストランデザートフルーツパーラー

※信濃町店にご用のお客様は　日本橋本店までご連絡ください。

改装中アトレヴィ信濃町店 Atré vie ShinanomachiTel. 03-3352-4741Fax. 03-3352-4742

永代通り Eitai Street

八重洲通り Yaesu Street

中央通り Chuo Street

三越前駅 M

itsukoshimae Station

江戸通り Edo Street

日本橋駅 Nihombashi Station

日本銀行Bank of Japan

日本橋三越新館Nihonbashi Mitsukoshi Annex

日本橋三越本店Nihonbashi MitsukoshiMain Store

COREDO室町2COREDOMuromachi2

COREDO室町テラスCOREDO Muromachi Terrace

外堀通り Sotobori Street

昭和通り Show

a Street

COREDO日本橋COREDO Nihonbashi

髙島屋日本橋店Takashimaya Nihonbashi

ディックビルDIC Building

日本橋Nihonbashi

新日本橋駅Shin-Nihombashi Station

三越前駅 Mitsukoshimae Station



YUITO

A7

A5

A6

A9

A10

1 3

42 6 8

5

A1

A8

A3

A2

B4

B5

B3B2

B1

B6

本町通りHoncyo Street

日本橋三井タワー内千疋屋総本店（1階・2階）Nihonbashi Mitsui Tower Sembikiya(1F・2F)

銀座線半蔵門線JR総武快速線

｜｜｜

「三越前駅」「三越前駅」「新日本橋駅」

A-7・A-8番出口A-7・A-8番出口A-7・A-8番出口

千疋屋総本店

お問合せ電話番号 For inquir ies, ca l l:

（代表 Main）0 3-32 41- 0 877

日本橋本店

Nihombashi F lagship Store

〒103-0022　東京都中央区日本橋室町2-1-2 　日本橋三井タワー内1階／メインストア・カフェTel. 03-3241-0877 Fax.03-3241-14491階／フラワーショップ Tel. 03-3241-0878 Fax.03-3241-14492階／フルーツパーラー・レストランTel. 03-3241-1630 Fax.03-3241-0889

〒103-0022 Nihonbashi Mitsui Tower 2-1-2 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku, Tokyo

1F／Main store · ca fé Tel. 03-3241-0877 Fa x.03-3241-14491F／FlowershopTel. 03-3241-0878 Fa x.03-3241-14492F／Fruit Parlor · RestaurantTel. 03-3241-1630 Fa x.03-3241-0889


w w w.sembik iya.co.jp

Sembik iya

26

Our policy on protecting personal information個人情報保護お客様へのサービスの一環といたしましてご希望されるお客様へ当社の情報及びDMを発送いたしております。それに伴うお客様の情報は顧客リストにて管理させていただきます。尚、顧客リストを前述の目的以外で利用することはございません。As a service to our customers, we send direct-mail advertisements and our company’s information to customers who request the service. We will manage customer information that we receive pertaining to this service in our Clients List. �e Clients List will not be used for any purpose other than what is indicated above.

beyond2020プログラムは、多様性や国際性に配慮した文化活動・事業を政府が認証し、日本文化の魅力を国内外に広く発信する取り組みです。

千疋屋総本店はこの取り組みを応援しています

catalog summer gift 2020...0004 税込 17,280円 1個桐箱入マスクメロン Domestic Fully...

Documents

Transcript of catalog summer gift 2020...0004 税込 17,280円 1個桐箱入マスクメロン Domestic Fully...

catalog summer gift 2020...0004 税込 17,280円 1個 桐箱入 マスクメロン Domestic Fully...

Documents

Transcript of catalog summer gift 2020...0004 税込 17,280円 1個 桐箱入 マスクメロン Domestic Fully...

catalog summer gift 2020...0004 税込 17,280円 1個桐箱入マスクメロン Domestic Fully...

Transcript of catalog summer gift 2020...0004 税込 17,280円 1個桐箱入マスクメロン Domestic Fully...