Cataleg QuadernsCrema Abril 2011
56
biblioteca mínima 3 quaderns 25 mínima minor 27 sèrie gran 41 d ’ un dia a l ’ altre 45 obra poètica de j. v. foix 49 obra poètica de j. v. foix, minor 51 miscel . lànies 51 in amicorum numero 53 poesia dels quaderns crema 57 assaig 67 assaig minor 73 àlbums 75 fora de col . lecció 77 e-books 79 índex onomàstic 81 quaderns crema Llista de preus abril 2011
-
Upload
mateu-matheu-villalonga -
Category
Documents
-
view
60 -
download
9
Transcript of Cataleg QuadernsCrema Abril 2011
biblioteca mínima 3
quaderns 25
mínima minor 27
sèrie gran 41
d’un dia a l ’altre 45
obra poètica de j . v . foix 49
obra poètica de j . v . foix, minor 51
miscel.lànies 51
in amicorum numero 53
poesia dels quaderns crema 57
assaig 67
assaig minor 73
àlbums 75
fora de col.lecció 77
e-books 79
índex onomàstic 81
q u a d e r n s c r e m a
Llista de preusabr i l 20 1 1
3
biblioteca mínima
preu 3. joseph bédier ElromançdeTristanyiIsolda IntroduccióitraducciódeCarlesRiba PresentaciódeMartídeRiquer 33 edicions isbn: 978-84-85704-16-3 9,00
4. joan perucho Gàbiaperapetitsanimalsfeliços isbn: 978-84-85704-17-0 Exhaurit
5. franz kafka Narracionscompletes,i TraducciódeJosepMurgades isbn: 978-84-85704-20-0 Exhaurit
6. franz kafka Narracionscompletes,ii TraducciódeJosepMurgades isbn: 978-84-85704-21-7 15,00
7. joan perucho Discursdel’Aquitània isbn: 978-84-85704-23-1 Exhaurit
8. quim monzó Benzina 10 edicions isbn: 978-84-7727-434-6 15,00
9. joan perucho Unviatgeambespectres isbn: 978-84-85704-54-5 Exhaurit
10. martí de riquer VidaiaventuresdedonPeroMaça isbn: 978-84-85704-57-6 11,00
4 5
11. LacançódeRoland TraduccióenversdeJoanJubany Introducciód’IsabeldeRiquer 2 edicions isbn: 978-84-85704-59-0 10,50
12. roberto pazzi Buscantl’Emperador:Història d’unregimentrusdesaparegutaSibèria durantlarevolució,encercadeltsarpresoner TraducciódeJordiCornudella isbn: 978-84-85704-89-7 Exhaurit
13. francesc trabal Temperatura isbn: 978-84-85704-86-6 16,00
14. pau riba Ena isbn: 978-84-85704-97-2 Exhaurit
15. truman capote Pregàriesateses TraducciódeJordiAinaud isbn: 978-84-7727-021-8 12,50
16. louise erdrich Remeid’amor Traducciód’AlbertMas-Griera isbn: 978-84-7727-031-7 16,00
17. truman capote Músicapercamaleons TraducciódeQuimMonzó 3 edicions isbn: 978-84-7727-307-3 18,00
18. petroni ElSatiricóitrentafragments Introducció,traduccióinotes deJosepMariaPallàs 2 edicions isbn: 978-84-7727-033-1 10,00
19. ramon solsona Figuresdecalidoscopi 5 edicions isbn: 978-84-7727-035-5 Exhaurit
20. quim monzó Lamagnituddelatragèdia 22 edicions isbn: 978-84-7727-433-9 18,00
21. chrétien de troyes Elcontedelgraal TraduccióipròlegdeMartídeRiquer 5 edicions isbn: 978-84-7727-049-2 14,00
22. louise erdrich Lareinadelaremolatxa Traducciód’AlbertMas-Griera isbn: 978-84-7727-047-8 23,50
23. robert coover LafestadeGerald TraducciódeJordiLarios isbn: 978-84-7727-056-0 Exhaurit
24. sergi pàmies Laprimerapedra 4 edicions isbn: 978-84-7727-060-7 11,00
25. saki Bassington,unnoiinsuportable TraducciódeMontserratLunati isbn: 978-84-7727-065-2 16,00
26. santiago rusiñol La«NiñaGorda» isbn: 978-84-7727-064-5 Exhaurit
6 7
27. maria de frança Lais TraducciódeJoanJubany 6 edicions isbn: 978-84-7727-073-7 11,50
28. gabriel galmés Lavidaperdurable isbn: 978-84-7727-088-1 12,50
29. sergi pàmies L’instint 8 edicions isbn: 978-84-7727-101-7 12,00
30. carles casajuana Puntdefuga isbn: 978-84-7727-102-4 15,50
31. antoni puigverd Paperdevidre isbn: 978-84-7727-121-5 15,50
32. ramon solsona Leshoresdetingudes 8 edicions isbn: 978-84-7727-122-2 13,00
33. xavier roca-ferrer Elsdimonisfamiliars isbn: 978-84-7727-123-9 15,50
34. josep carner Enelstròpics Recullipresentació deJoandeDéuDomènech isbn: 978-84-7727-126-0 Exhaurit
35. mercè ibarz Laterraretirada isbn: 978-84-7727-125-3 8,50
36. quim monzó Noplantarécaparbre 6 edicions isbn: 978-84-7727-132-1 11,50
37. salvador oliva Fugitius isbn: 978-84-7727-130-7 12,00
38. dorothy parker Lasolituddelesparelles TraducciódeJordiLarios 4 edicions isbn: 978-84-7727-136-9 12,00
39. mercè ibarz Lapalmeradeblat isbn: 978-84-7727-141-3 13,00
40. ramon solsona Ulldebou isbn: 978-84-7727-145-1 11,50
41. sławomir mrozek Lavidadifícil TraducciódeBozenaZaboklicka iFrancescMiravitlles isbn: 978-84-7727-140-6 12,50
42. anton p. txékhov Contes Traduccióiselecciód’AnnaEstopà 4 edicions isbn: 978-84-7727-147-5 12,00
43. ramon solsona Ulldevaca isbn: 978-84-7727-155-0 12,50
44. dorothy parker Cordecrema TraducciódeJordiLarios 2 edicions isbn: 978-84-7727-152-9 12,50
8 9
45. ovidi Lesmetamorfosis TraducciódeJordiParramon 5 edicions isbn: 978-84-7727-158-1 21,50
46. oscar wilde Deprofundis TraducciódeJordiLarios 2 edicions isbn: 978-84-7727-159-8 12,50
47. stefan zweig Vint-i-quatrehoresenlavidad’unadona TraducciódeJaumeVallcorba 4 edicions isbn: 978-84-7727-172-7 11,00
48. gabriel galmés Elreidelaselva 2 edicions isbn: 978-84-7727-171-0 12,50
49. nathaniel hawthorne L’holocaustdelaTerra TraducciódeJoanSellent 2 edicions isbn: 978-84-7727-182-6 11,00
50. sławomir mrozek Duescartes TraducciódeJ.M.deSagarra isbn: 978-84-7727-237-3 15,50
51. julià de jòdar L’àngeldelasegonamort 2 edicions isbn: 978-84-7727-185-7 17,50
52. geoffrey chaucer ContesdeCanterbury TraducciódeVictòriaGual isbn: 978-84-7727-253-3 23,50
53. machado de assis ElsenyorCasmurro TraducciódeXavierPàmies isbn: 978-84-7727-193-2 16,50
54. quim monzó Deltotindefensdavant delshostilsimperisalienígenes 4 edicions isbn: 978-84-7727-195-6 11,50
55. roser atmetlla Elnedador isbn: 978-84-7727-197-0 13,00
56. carles casajuana Esperitd’evasió isbn: 978-84-7727-206-9 11,50
57. ponç puigdevall Eraunsecret isbn: 978-84-7727-256-4 17,50
58. alfred polgar Lavidaenminúscula TraducciódeManuelLobo isbn: 978-84-7727-190-1 11,00
59. oscar wilde ElretratdeDorianGray TraducciódeJordiLarios 4 edicions isbn: 978-84-7727-191-8 18,00
60. sławomir mrozek L’arbre TraducciódeFrancescMiravitlles iBozenaZaboklicka isbn: 978-84-7727-199-4 13,50
61. alphonse daudet Cartesdelmolíestant Traducciód’AnnaMariaCorredor isbn: 978-84-7727-213-7 14,00
10 11
62. h. g. wells Laguerradelsmons TraducciódeJ.M.Fulquet 2 edicions isbn: 978-84-7727-212-0 16,00
63. francesc trabal Vals isbn: 978-84-7727-220-5 11,50
64. zoë jenny L’habitaciódelpol·len TraducciódeMarionaGratacòs isbn: 978-84-7727-223-6 11,00
65. witold gombrowicz Ferdydurke Traducciód’AnnaRubió iJerzySławomirski isbn: 978-84-7727-224-3 20,00
66. ramon solsona DG 3 edicions isbn: 978-84-7727-227-4 11,50
67. mark twain UnianquialacortdelreiArtús TraducciódeJoanSellent isbn: 978-84-7727-262-5 21,50
68. quim monzó Vuitanta-siscontes 11 edicions isbn: 978-84-7727-251-9 20,00
69. guy de maupassant L’Horlà TraducciódeMarcBassets isbn: 978-84-7727-264-9 14,00
70. carles decors AlsuddeSantaIsabel isbn: 978-84-7727-267-0 13,50
71. henry james Unaltrepasderosca TraducciódeJordiLarios isbn: 978-84-7727-270-0 11,50
72. honoré de balzac Ladonadetrentaanys Traducciód’AnnaCasassas isbn: 978-84-7727-272-4 14,50
73. pasqual farràs Lamortdelfabulador 2 edicions isbn: 978-84-7727-275-5 13,50
74. robert walser JakobvonGunten.Undietari TraducciódeTeresaVinardell isbn: 978-84-7727-278-6 11,50
75. pere guixà L’examendel’autodidacte isbn: 978-84-7727-281-6 10,50
76. ramon solsona Notornaremmaimés 2 edicions isbn: 978-84-7727-283-0 10,50
77. stefan zweig Secretcandent Traducciód’EsterCapdevila isbn: 978-84-7727-284-7 9,50
78. julià de jòdar ZapataalsEncants isbn: 978-84-7727-285-4 10,50
79. akiyuki nosaka Latombadelesllumenetes Lesalguesamericanes TraducciódeLourdesPorta iJunichiMatsuura isbn:978-84-7727-286-1 9,50
12 13
80. martí rosselló AnnaK. isbn:978-84-7727-289-2 12,50
81. quim monzó Totésmentida 2 edicions isbn:978-84-7727-290-8 12,50
82. eça de queirós ElcosíBasílio TraducciódeXavierPàmies isbn:978-84-7727-295-3 29,50
83. franz kafka Narracions TraducciódeJoanFontcuberta isbn:978-84-7727-304-2 17,00
84. jerome k. jerome Treshomesenunabarca TraducciódeJosepMarco isbn:978-84-7727-302-8 15,00
85. ovidi Amors TraducciódeJordiParramon isbn:978-84-7727-308-0 12,00
86. william shakespeare Hamlet TraducciódeJoanSellent 2 edicions isbn:978-84-7727-310-3 15,00
87. ring lardner Hihaquilesvoldegel TraducciódeJoanSellent isbn:978-84-7727-311-0 12,00
88. joan torrents Takefive isbn:978-84-7727-312-7 18,00
89. eduard márquez Cincnitsdefebrer isbn:978-84-7727-313-4 9,00
90. gabriel galmés Unacaramanllevada isbn:978-84-7727-317-2 12,00
91. miquel àngel vidal Elbatecdelafosca isbn:978-84-7727-319-6 15,00
92. pere guixà ÀliesBarcelona isbn:978-84-7727-320-2 12,00
93. peter stamm Agnes TraducciódeJoanFontcuberta isbn:978-84-7727-323-3 10,00
94. quim monzó Elmillordelsmons 3 edicions isbn:978-84-7727-324-0 17,00
95. joanne harris Chocolat TraducciódeMariaRoura 4 edicions isbn:978-84-7727-318-9 18,00
96. sławomir mrozek Jocd’atzar TraducciódeBozenaZaboklicka iFrancescMiravitlles isbn:978-84-7727-325-7 8,00
97. sergiusz piasecki L’enamoratdel’ÓssaMajor Traducciód’AnnaRubióiJerzySławomirski isbn:978-84-7727-326-4 23,50
14 15
98. manel bonany Habitaciózero isbn:978-84-7727-297-7 11,50
99. eça de queirós ElcrimdemossènAmaro TraducciódeXavierPàmies isbn:978-84-7727-328-8 29,50
100. joanne harris Cincquartsd’unataronja TraducciódeMariaRoura isbn:978-84-7727-333-2 18,00
101. friedrich glauser ElregnedeMatto TraducciódeMariaPous isbn:978-84-7727-334-9 17,50
102. hartmut lange Unaaltraformadefelicitat TraducciódeMarionaGratacòs isbn:978-84-7727-336-3 8,00
103. paul gauguin NoaNoa.EstadaaTahití TraducciódeMireiaPorta isbn:978-84-7727-340-0 7,50
104. pu songling Contesestranysdelpavellódelslleures TraducciódeManelOlléiChünChin isbn:978-84-7727-321-9 12,00
105. bruno schulz Lesbotiguesdecolorcanyella Elsanatoridelaclepsidra Traducciód’AnnaRubióiJerzySławomirski isbn:978-84-7727-337-0 23,50
106. chrétien de troyes Elcavallerdellleó TraducciódeMeritxellSimó isbn:978-84-7727-342-4 10,50
107. julià de jòdar Eltrànsitdelesfades isbn:978-84-7727-344-8 23,50
108. benjamin constant Adolphe TraducciódeMartaHernández isbn:978-84-7727-343-1 9,00
109. david colomer Danyscol·laterals isbn:978-84-7727-345-5 11,00
110. carles casajuana DiumengedeTemptació isbn:978-84-7727-348-6 10,00
111. rafael argullol Davalúoeldolor isbn:978-84-7727-349-3 12,00
112. robert louis stevenson L’illadeltresor TraducciódeJoanSellentArús Il·lustracionsdeLeonardBeard 2 edicions isbn:978-84-7727-351-6 17,50
113. machado de assis MemòriespòstumesdeBrásCubas TraducciódeXavierPàmies isbn:978-84-7727-353-0 15,50
114. lleó tolstoi Lamortd’IvanIlitx Traducciód’AnnaEstopà 2 edicions isbn:978-84-7727-347-9 7,50
115. peter stamm Plujadegel TraducciódeJoanFontcuberta isbn:978-84-7727-360-8 9,00
16 17
116. àngel casas Fredalspeus 2 edicions isbn:978-84-7727-361-5 17,00
117. mercè ibarz Alaciutatenobres isbn:978-84-7727-362-2 8,00
118. fernando pessoa Elbanqueranarquista TraducciódeManelGuerrero isbn: 978-84-7727-366-0 7,00
119. stefan zweig Elsullsdelgermàetern TraducciódeJoanFontcuberta 2 edicions isbn: 978-84-7727-369-1 7,00
120. antoni mas Sortidad’emergència isbn: 978-84-7727-370-7 11,00
121. santiago forné Ladonainfidel isbn: 978-84-7727-371-4 12,00
122. pere guixà L’embolicdelmón isbn: 978-84-7727-373-8 12,00
123. zoë jenny Lacridadelcargoldemar TraducciódeMarionaGratacòs isbn: 978-84-7727-374-5 7,50
124. francesc serés Unallenguadeplom isbn: 978-84-7727-376-9 14,00
125. fernando pessoa Llibredeldesassossec TraducciódeGabrielSampoliNicolauDols 2 edicions isbn: 978-84-7727-381-3 27,00
126. vergílio ferreira EnnomdelaTerra Traducciód’IsabelSoleriNeusBaltrons isbn: 978-84-7727-383-7 18,00
127. edgar allan poe Narracionsextraordinàries TraducciódeCarlesRiba 2 edicions isbn: 978-84-7727-377-6 20,00
128. quim monzó Eltemadeltema 2 edicions isbn: 978-84-7727-385-1 16,00
129. dorothy parker Narracionscompletes TraducciódeJordiLariosiXavierPàmies isbn: 978-84-7727-386-8 29,50
130. imre kertész Sensedestí Traducciód’EloiCastelló isbn: 978-84-7727-382-0 15,00
131. fernando pessoa L’educaciódel’estoic Traducciód’AntoniIbáñez isbn: 978-84-7727-388-2 7,00
132. roser atmetlla Laclaudetotselssecrets isbn:978-84-7727-392-9 14,00
133. martí rosselló Parellesdetres isbn:978-84-7727-395-0 12,00
18 19
134. imre kertész Fiasco Traducciód’AdanKovacsics iMartaMarfany isbn:978-84-7727-391-2 21,00
135. richard f. burton Relatpersonald’unperegrinatge aMedinailaMeca TraducciódeXavierPàmies isbn:978-84-7727-396-7 30,00
136. francesc serés Defemsidemarbres Trilogia isbn:978-84-7727-401-8 25,00
137. kurt tucholsky Entrel’ahirieldemà EdiciódeMaryGerold-Tucholsky TraducciódeJordiJané isbn:978-84-7727-403-2 18,00
138. quim monzó TresNadals isbn:978-84-7727-404-9 9,00
139. peter stamm Paisatgeaproximat TraducciódeMariaPous isbn:978-84-7727-405-6 12,00
140. pere guixà Topolino isbn:978-84-7727-409-4 12,00
141. quim monzó Catorzeciutatscomptant-hiBrooklyn 2 edicions isbn:978-84-7727-408-7 12,00
142. empar moliner T’estimosihebegut 6 edicions isbn:978-84-7727-410-0 14,00
143. zsuzsa bánk Elnedador TraducciódeMarionaGratacòs isbn:978-84-7727-411-7 16,00
144. stefan zweig Fouché.Retratd’unhomepolític TraducciódeJoanFontcuberta 2 edicions isbn:978-84-7727-412-4 16,00
145. amadeu cuito Eljardísensetemps isbn:978-84-7727-416-2 12,00
146. imre kertész Kaddishpelfillnonascut Traducciód’EloiCastelló isbn:978-84-7727-417-9 10,00
147. properci Llibreprimerd’elegies TraducciódeJordiParramon isbn:978-84-7727-419-3 9,00
148. w. h. hudson Laterraporpra TraducciódeXavierPàmies isbn:978-84-7727-423-0 18,00
149. g. k. chesterton L’homequefoudijous TraducciódePauRomeva isbn:978-84-7727-427-8 18,00
20 21
150. empar moliner Buscosenyorperamistat ielquesorgeixi 2 edicions isbn:978-84-7727-428-5 12,00
151. carles casajuana KualaLumpur isbn:978-84-7727-430-8 16,00
152. mercè ibarz Febredecarrer isbn:978-84-7727-435-3 12,00
153. roswitha haring Unllitdeneu TraducciódeMarionaGratacòs isbn:978-84-7727-437-7 11,00
154. liana millu ElfumdeBirkenau Traducciód’AnnaCasassas isbn:978-84-7727-438-4 14,00
155. monika zgustova Ladonasilenciosa 2 edicions isbn:978-84-7727-439-1 24,50
156. francesc serés Laforçadelagravetat 2 edicions isbn:978-84-7727-442-1 18,00
157. antoni mas busquets Terracremada isbn:978-84-7727-443-8 12,00
158. empar moliner ¿Desitjaguardarelscanvis? isbn:978-84-7727-444-5 14,00
159. LavelladeBheara ialtrescontesirlandesos Traduccióipresentació d’AnnaMariaCorredor isbn:978-84-7727-449-0 15,00
160. liudmila ulitskaia Sinceramentvostre,Xúrik TraducciódeMartaRebón isbn:978-84-7727-454-4 21,00
161. amadeu cuito Contesd’uncarrerestret isbn:978-84-7727-456-8 10,00162. pere guixà Nopotsnosentir-ho isbn:978-84-7727-458-2 14 ,00
163. jean cocteau i jacques maritain Duescartes TraducciódeJ. M.iJ. E.JarqueiJutglar isbn:978-84-7727-013-3 13,00
164. friedrich nietzsche AixíparlàZaratustra TraducciódeManuelCarbonell isbn: 978-84-7727-075-1 24,00
165. roberto calasso Lafolliaquevedelesnimfes Traducciód’AnnaCasassas isbn: 978-84-7727-111-6 14,00
166. manel ollé Combatssingulars Antologiadelcontecatalàcontemporani isbn: 978-84-7727-110-9 15,00
167. jonathan littell Lesbenignes TraducciódePauJoanHernàndez 3 edicions isbn: 978-84-7727-181-9 27,00
22 23
168. william shakespeare ElreiLear TraducciódeJoanSellent isbn: 978-84-7727-461-2 14,00
169. stefan zweig Montaigne EdiciódeKnutBeck TraducciódeJoanFontcuberta PrefaciinotesdeJordiBayodBrau isbn: 978-84-7727-450-6 14,00
170. francesc serés Caureamunt Muntaner,Llull,Roig isbn: 978-84-7727-462-9 18,00
171. jonathan littell Estudis TraducciódePauJoanHernàndez Il·lustracionsdeJesseLittell isbn: 978-84-7727-252-6 10,00
172. hilari de cara Unllacenflames isbn: 978-84-7727-465-0 18,00
173. gabriel chevallier Lapor TraducciódePauJoanHernàndez isbn: 978-84-7727-464-3 22,00
174. jo alexander L’hivernacle isbn: 978-84-7727-469-8 18,00
175. francesc serés Contesrussos 2 edicions isbn: 978-84-7727-470-4 18,00
176. jan potocki ManuscrittrobataSaragossa EdiciódeFrançoisRossetiDominiqueTriaire PresentaciódeMarcFumaroli Traducciód’AnnaCasassas isbn: 978-84-7727-472-8 35,00
177. hiromi kawakami Elcelésblau,laterrablanca Unahistòriad’amor TraducciódeMarinaBornasMontaña 2 edicions isbn: 978-84-7727-473-5 18,00
178. quim monzó Esplendoriglòria delaInternacionalPapanates 3 edicions isbn: 978-84-7727-476-6 19,00
179. marie ndiaye Tresdonesfortes Traducciód’AnnaCasassas 2 edicions isbn: 978-84-7727-477-3 20,00
180. david monteagudo Fi TraducciódeJordiNopca isbn: 978-84-7727-479-7 19,00
181. empar moliner Nohihatercerespersones 3 edicions isbn: 978-84-7727-478-0 16,00
182. stefan zweig Laimpaciènciadelcor TraducciódeJoanFontcuberta isbn: 978-84-7727-485-8 28,00
24 25
183. patrick dennis LatietaMame TraducciódeFrancescParcerisas 2 edicions isbn: 978-84-7727-486-5 19,50
184. david monteagudo MarcosMontes TraducciódeJordiNopca 2 edicions isbn: 978-84-7727-492-6 12,90
185. hiromi kawakami Allòquebrillacomelmar TraducciódeMarinaBornasMontaña isbn: 978-84-7727-488-9 18,50
quaderns
preu 1. oscar wilde ElretratdeDorianGray TraducciódeJordiLarios 4 edicions isbn: 978-84-7727-184-0 8,50
2. robert louis stevenson L’illadeltresor TraducciódeJoanSellent Il·lustracionsdeLeonardBeard 2 edicions isbn: 978-84-7727-259-5 8,50
3. william shakespeare Hamlet TraducciódeJoanSellent 2 edicions isbn: 978-84-7727-258-8 8,50
4. ovidi Lesmetamorfosis TraducciódeJordiParramon 5 edicions isbn: 978-84-7727-350-9 9,50
5. lewis carroll Atravésdel’espill TraducciódeAmadeuVianaSanAndrés 2 edicions isbn: 978-84-7727-474-2 8,00
6. robert louis stevenson ElcasmisteriósdelDr.JekylliMr.Hyde TraducciódeSalvadorOliva 4 edicions isbn: 978-84-7727-482-7 8,00
27
mínima minor
preu 1. quim monzó Uf,vadirell 28 edicions isbn: 978-84-7727-384-4 7,00
2. albert ullibarri Guiad’estelsiconstel·lacions isbn: 978-84-85704-04-0 Exhaurit
3. edgar allan poe Contes,volumi TraduccióiintroducciódeCarlesRiba 5 edicions isbn: 978-84-85704-08-8 7,00
4. quim monzó Olivetti,Moulinex,ChaffoteauxetMaury 31 edicions isbn: 978-84-7727-330-1 9,50
5. edgar allan poe Contes,volumii TraducciódeCarlesRiba 3 edicions isbn: 978-84-85704-09-5 7,00
6. edgar allan poe Contes,volumiii TraducciódeCarlesRiba 2 edicions isbn: 978-84-85704-10-1 7,00
7. edgar allan poe Contes,volumiv TraducciódeCarlesRiba 6 edicions isbn: 978-84-85704-11-8 7,00
28 29
8. andré gide ElPrometeumalencadenat TraducciódeBartomeuRosselló-Pòrcel isbn: 978-84-85704-18-7 11,50
9. valentí puig Boscendins isbn: 978-84-85704-22-4 7,00
10. francesc trabal L’homequeesvaperdre 8 edicions isbn: 978-84-85704-25-5 9,00
11. franz kafka Alacolòniapenitenciàriaialtresnarracions TraducciódeJosepMurgades isbn: 978-84-85704-24-8 Exhaurit
12. paul valéry Eupalinosol’arquitecte IntroduccióitraducciódeJordiLlovet 2 edicions isbn: 978-84-85704-26-2 8,00
13. valentí puig Donesquefumen 2 edicions isbn: 978-84-85704-38-5 8,00
14. francesc trabal L’anyqueve PròlegdeJosepCarner Il·lustracionsdel’autor,A.Vila-Arrufat, R.Marlet,L.Parcerisa,&c. isbn: 978-84-85704-43-9 8,00
15. quim monzó Eldiadelsenyor 9 edicions isbn: 978-84-85704-51-4 8,50
16. francesc trabal Decaraalaparet EdicióacuradeMiquelBach isbn: 978-84-85704-65-1 8,50
17. lewis carroll Atravésdel’espill Traducciód’AmadeuViana Il·lustracionsdeJohnTenniel 2 edicions isbn: 978-84-85704-67-5 Exhaurit
18. quim monzó L’illadeMaians 19 edicions isbn: 978-84-7727-300-4 10,00
19. ferran torrent Penjaelsguants,Butxana 18 edicions isbn: 978-84-85704-73-6 8,50
20. gabriel galmés Parfaitamour isbn: 978-84-85704-78-1 8,00
21. sergi pàmies T’hauriadecaurelacaradevergonya 12 edicions isbn: 978-84-85704-85-9 10,00
22. ferran torrent Unnegreambunsaxo 21 edicions isbn: 978-84-85704-96-5 11,00
23. stanislaw i. witkiewicz LaMare:Comèdiademalgust endosactesiepíleg TraduccióipresentaciódeDorotaSzmidt isbn: 978-84-85704-94-1 8,00
30 31
24. francesc trabal Hihahomesqueploren perquèelsolespon 2 edicions isbn: 978-84-7727-001-0 8,50
25. quim monzó Zzzzzzzz 9 edicions isbn: 978-84-7727-008-9 8,00
26. stefan zweig Novel·lad’escacs TraducciódeManuelLobo 5 edicions isbn: 978-84-7727-055-3 8,50
27. sergi pàmies Infecció 5 edicions isbn: 978-84-7727-006-5 9,00
28. francesc fontanella ElDesengany Adaptaciód’AlbertRossich isbn: 978-84-7727-010-2 8,00
29. albert mas-griera Escritalsestels isbn: 978-84-7727-011-9 11,00
30. ian mcewan Entreelsllençols Traducciód’AntonIbarz ideJoaquimMartí isbn: 978-84-7727-015-7 9,00
31. carles casajuana Tapd’escopeta isbn: 978-84-7727-012-6 10,00
32. saki Truitabizantina SeleccióitraducciódeJordiLarios 2 edicions isbn: 978-84-7727-020-1 7,50
33. gabriel galmés Elreidelacasa 5 edicions isbn: 978-84-7727-025-6 10,00
34. raymond queneau Unhiverndur TraducciódeGabrielGalmés isbn: 978-84-7727-028-7 8,00
35. francesc trabal Quovadis,Sànchez? DibuixosdeValentíCastanys 3 edicions isbn: 978-84-7727-003-4 8,50
36. montesol Neo&Post isbn: 978-84-7727-034-8 8,00
37. carles casajuana Bondage isbn: 978-84-7727-036-2 9,00
38. josep maria ruiz simon Forad’hora isbn: 978-84-7727-040-9 9,00
39. raymond queneau Exercicisd’estil Traduccióipresentació d’AnnieBatsideRamonLladó 4 edicions isbn: 978-84-7727-041-6 10,00
32 33
40. ferran torrent Cavallirei 8 edicions isbn: 978-84-7727-045-4 8,50
41. carles casajuana Lapuresadelporc isbn: 978-84-7727-052-2 8,50
42. quim monzó Lamaletaturca 7 edicions isbn: 978-84-7727-053-9 8,50
43. joan carreras Lesoquesvandescalces isbn: 978-84-7727-058-4 8,50
44. antoni puigverd Lapràcticadelsvius isbn: 978-84-7727-059-1 8,50
45. quim monzó HotelIntercontinental 6 edicions isbn: 978-84-7727-082-9 8,50
46. ramon solsona Llibretadevacances 11 edicions isbn: 978-84-7727-083-6 Exhaurit
47. ferran torrent L’anydel’embotit 8 edicions isbn: 978-84-7727-104-8 9,00
48. quim monzó Elperquèdetotplegat 38 edicions isbn: 978-84-7727-305-9 10,00
49. mikhaïl bulgàkov ElsdiesdelsTurbin TraducciódeJ.M.deSagarraiÀngel isbn: 978-84-7727-107-9 11,00
50. joan carreras Labassadelgripau isbn: 978-84-7727-115-4 9,00
51. armand matias guiu Quèpensesdesprésdefer-ho isbn: 978-84-7727-127-7 7,00
52. PastaGansa ElconcursdeCatalunyaRàdio PresentaciódeMikimoto 7 edicions isbn: 978-84-7727-128-4 9,00
53. francesc trabal Eraunadonacomlesaltres isbn: 978-84-7727-072-0 8,50
54. sergi pàmies Sentimental 5 edicions isbn: 978-84-7727-135-2 9,50
55. oscar wilde ElcrimdeLordArthurSavile TraducciódeJordiLarios isbn: 978-84-7727-137-6 7,00
56. gérard de nerval Sylvie TraducciódeLluísMariaTodó 2 edicions isbn: 978-84-7727-138-3 7,00
57. franz kafka Unmetgerural TraducciódeJosepMurgades isbn: 978-84-7727-143-7 7,50
34 35
58. e. carrillo, j. m. ferrer-sirvent, f. orteu i j. tharrats PastaGansaII(1994-1995 ) ElconcursdeCatalunyaRàdio PresentaciódeMikimoto isbn: 978-84-7727-151-2 9,00
59. eduard márquez Zugzwang isbn: 978-84-7727-150-5 9,00
60. james finn garner Contesperanensinenespolíticamentcorrectes TraducciódeQuimMonzó ideMariaRoura 20 edicions isbn: 978-84-7727-153-6 9,00
61. robert louis stevenson ElcasmisteriósdelDr.JekylliMr.Hyde TraducciódeSalvadorOliva 4 edicions isbn: 978-84-7727-162-8 9,50
62. carles decors Elforatdel’agulla isbn: 978-84-7727-163-5 10,00
63. marcel proust Sobrelalectura Traducciód’AnnaCasassas isbn: 978-84-7727-166-6 6,00
64. anton espadaler Estiutotl’any isbn: 978-84-7727-167-3 9,00
65. quim monzó Guadalajara 14 edicions isbn: 978-84-7727-293-9 11,00
66. machado de assis L’alienista TraducciódeXavierPàmies isbn: 978-84-7727-170-3 7,50
67. jacint verdaguer Canigó EdiciódeNarcísGarolera PròlegdeModestPrats 3 edicions isbn: 978-84-7727-234-2 6,90
68. francesc orteu Dr.Soler:conflictesavançats delaparella 2 edicions isbn: 978-84-7727-235-9 7,00
69. drieu la rochelle Elfocfollet TraducciódeMariaBohigas isbn: 978-84-7727-169-7 10,50
70. maurici pla Afavordelsuspens isbn: 978-84-7727-243-4 10,50
71. h. g. wells Laportadelmur TraducciódeJoanSellent isbn: 978-84-7727-247-2 4,50
72. nikolai v. gógol TresrelatsdeSantPetersburg Traducciód’AnnaEstopàiCasals 2 edicions isbn: 978-84-7727-257-1 10,50
73. honoré de balzac L’obramestradesconeguda TraducciódeManelOllé 3 edicions isbn: 978-84-7727-174-1 7,00
36 37
74. sergi pàmies Lagrannovel·lasobreBarcelona 3 edicions isbn: 978-84-7727-186-4 8,50
75. arthur schnitzler LasenyoretaElse TraducciódeJoanAlavedra isbn: 978-84-7727-248-9 7,50
76. j. v. foix Entrealgues,do’mlamà isbn: 978-84-7727-187-1 5,50
77. francesc orteu, biel perelló i gabriel salvadó Petitaenciclopèdiacatalana isbn: 978-84-7727-196-3 6,00
78. eduard márquez L’eloqüènciadelfranctirador isbn: 978-84-7727-210-6 9,00
79. stefan zweig Cartad’unadesconeguda TraducciódeCarmeGala 5 edicions isbn: 978-84-7727-222-9 8,00
80. stefan zweig Nitfantàstica TraducciódeCarmeGala isbn: 978-84-7727-225-0 7,00
81. arthur schnitzler Històriasomiada Traducciód’AnnaSoler isbn: 978-84-7727-231-1 7,50
82. maurici pla Dissabtealesfosques isbn: 978-84-7727-232-8 10,50
83. dante Vidanova Traducció,prefaciinotes deManueldeMontoliu Presentació,notescomplementàries irevisiódeJaumeVallcorba isbn: 978-84-7727-265-6 8,50
84. tana marcé Sortirderutina isbn: 978-84-7727-271-7 7,50
85. gai valeri catul Poemes Edicióbilingüe acurad’AntoniSeva isbn: 978-84-7727-274-8 12,00
86. bernat metge Losomni EdicióicomentarisdeLolaBadia 3 edicions isbn: 978-84-7727-402-5 10,00
87. robert walser ElquaderndeFritzKocher TraducciódeTeresaVinardell isbn:978-84-7727-301-1 6,00
88. josep m. argemí Elscaminsimaginaris isbn:978-84-7727-303-5 8,50
89. sergi pàmies L’últimllibredeSergiPàmies 7 edicions isbn:978-84-7727-309-7 10,00
90. francesc eiximenis Àngelsedimonis EdicióicomentarisdeSadurníMartí isbn:978-84-7727-394-3 9,00
38 39
91. josep m. argemí Lliçonsdefoc isbn:978-84-7727-398-1 8,00
92. TrescontesmeravellososdelsegleXIV
EdicióicomentarisdeLolaBadia 3 edicions isbn: 978-84-7727-397-4 9,00
93. francesco petrarca Secretum TraduccióipròlegdeXavierRiu isbn:978-84-7727-407-0 10,00
94. sergi pàmies Simengesunallimonasenseferganyotes 16 edicions isbn: 978-84-7727-452-0 11,00
95. ferran torrent Noemprenyeuelcomissari! isbn: 978-84-7727-014-0 14,00
96. julien gracq Lesaigüesestretes. MigdiadaalFlandesholandès TraducciódeRamonGirbau isbn: 978-84-7727-457-5 9,00
97. hugo von hofmannsthal CartadePhilippLordChandosaFrancisBacon L’escripturacomaespaiespiritualdelanació PresentaciódeJordiLlovet TraduccionsdeJordiLlovetiJoandeSola AmbunpròlegdeClaudioMagristraduït perJaumeVallcorba isbn: 978-84-7727-074-4 9,00
98. quim monzó Milcretins 10 edicions isbn: 978-84-7727-176-5 11,00
99. àngel casas Memòriesd’altres isbn: 978-84-7727-269-4 18,00
100. alberto vigevani Unestiualllac Traducciód’AnnaCasassas 2 edicions isbn: 978-84-7727-467-4 12,00
101. sergi pàmies Labicicletaestàtica 4 edicions isbn: 978-84-7727-487-2 11,00
102. maurici pla L’alquímiadelmercatd’alquímies isbn: 978-84-7727-493-3 12,00
41
sèrie gran
preu 1. joan ferraté Lespoesiesd’AusiàsMarch: Introduccióitextrevisat Segonaediciócorregida isbn: 978-84-85704-02-6 30,00
2. gabriel ferrater Sobreelllenguatge AcuradeJoanFerraté isbn: 978-84-85704-13-2 20,50
3. lola badia PoesiacatalanadelsegleXIV:Edició iestudidel«CançoneretdeRipoll» Ambelfacsímildelmanuscrit isbn: 978-84-85704-15-6 Exhaurit
4. martí de riquer Heràldicacatalana desdel’any1150 al1550 2 volums isbn: 978-84-85704-34-7 118,00
5. alain chartier Labelledamesansmerci Amblatraducciócatalanadelseglexv defraFrancescOliver EstudiiedicióperMartídeRiquer isbn: 978-84-85704-42-2 18,50
6. josep maria junoy Obrapoètica IntroduccióiedicióperJaumeVallcorba isbn: 978-84-85704-47-7 19,00
7. francesc pujols Articles Acurad’EnricCassany isbn: 978-84-85704-46-0 20,50
42 43
8. mossèn gras TragèdiadeLançalot Ambelfacsímildel’incunable EstudiiedicióperMartídeRiquer isbn: 978-84-85704-58-3 18,00
9. Poesiaeròticaipornogràfica catalanadelsegleXVII
Introducció,edicióinotes acurad’AlbertRossich Segonaediciócorregida isbn: 978-84-85704-66-8 15,50
10. gabriel ferrater Papers,cartes,paraules AcuradeJoanFerraté isbn: 978-84-85704-91-0 36,50
11. Versosbruts:Pomell depoesiesescatològiques Introducció,edicióinotes acurad’EmparPérez-Cors isbn: 978-84-7727-037-9 14,50
12. eugeni xammar Periodisme Seleccióipresentació deJosepBadiaiMoret isbn: 978-84-7727-044-7 14,50
13. eugeni xammar Seixantaanysd’anarpelmón ConversesambJosepBadiaiMoret isbn: 978-84-7727-068-3 21,00
14. josep carner Poesia1957 Textdel’edicióde1957revisat iestablertperJaumeColl isbn: 978-84-7727-095-9
15. CorrespondènciaFoix-Obiols Acurad’AgnèsiAnnaM.Ponsati isbn: 978-84-7727-117-8 18,00
16. jacint verdaguer Canigó Edicióipresentacióacura deNarcísGarolera isbn: 978-84-7727-149-9 20,50
17. salvador dalí L’alliberamentdelsdits Obracatalanacompleta Presentacióiedició deFèlixFanés isbn: 978-84-7727-154-3 20,50
18. martí de riquer Lespoesiesdeltrobador GuillemdeBerguedà isbn: 978-84-7727-168-0 31,00
19. martí de riquer Llibredetres isbn: 978-84-7727-240-3 9,00
20. francesc de la via Obres Ediciód’ArseniPacheco isbn: 978-84-7727-079-9 28,50
21. DeValènciaaRoma. CartestriadesdelsBorja EdiciódeMiquelBatllori PròlegdeModestPrats isbn: 978-84-7727-192-5 18,00
22. joan baptista panyó Memoriasdelartedecosina ypasteleríayconfiturasygeleas EdiciódePepVilaiEnricPrat isbn:978-84-7727-291-5 10,50
44 45
23. jacint verdaguer L’Atlàntida EdiciódeNarcísGarolera isbn: 978-84-7727-364-6 12,50
24. frederic mistral Mireia Traduccióenvers deMaria-AntòniaSalvà EdiciódeLluïsaJulià isbn: 978-84-7727-424-7 23,00
25. jaume roig Espill Acurad’AntòniaCarré isbn: 978-84-7727-009-6 35,00
d’un dia a l’altre
preu 1. martí de riquer Quinzegeneracions d’unafamíliacatalana 5 edicions isbn: 978-84-7727-226-7 45,50
2. eugeni xammar L’oudelaserp isbn: 978-84-7727-244-1 17,50
3. markus wolf L’homesensecara Traducciód’ErnestRiera isbn: 978-84-7727-273-1 27,50
4. margarida casacuberta ElsnomsdeRusiñol isbn: 978-84-7727-282-3 11,50
5. eugeni xammar CartesaJosepPla AcuradeXavierPla isbn: 978-84-7727-292-2 11,50
6. miquel batllori Recordsdequasiunsegle RecollitsperCristinaGatell iGlòriaSoler isbn: 978-84-7727-294-6 18,50
7. martí de riquer Llegendeshistòriquescatalanes isbn: 978-84-7727-296-0 14,00
8. josep m. de sagarra L’ànimadelescoses EdiciódeNarcísGarolera isbn: 978-84-7727-327-1 29,50
46 47
9. stefan zweig Elmónd’ahir.Memòriesd’uneuropeu TraducciódeJoanFontcuberta 6 edicions isbn: 978-84-7727-335-6 25,00
10. sebastià gasch París,1940 isbn: 978-84-7727-341-7 12,00
11. cristina masanés LídiadeCadaqués isbn: 978-84-7727-352-3 12,00
12. sebastià gasch Etapesd’unanovavida Diarid’unexili isbn: 978-84-7727-367-7 7,50
13. otília castellví DelestxequesdeBarcelona al’Alemanyanazi isbn: 978-84-7727-375-2 18,00
14. irene polo Lafascinaciódelperiodisme EdiciódeGlòriaSanta-MariaiPilarTur isbn: 978-84-7727-389-9 18,00
15. xavier valls LamevacapsadePandora.Memòries AcuradeJuliàdeJòdar isbn:978-84-7727-399-8 23,00
16. jordi benet Dellunyideprop Vivènciesimiratgesd’unperifèric isbn:978-84-7727-406-3 12,00
17. lluís permanyer Dalíparlat Ambunaconversaenregistrada InclouunCD isbn:978-84-7727-413-1 12,00
18. martí de riquer Vidaiaventuresdelcavallervalencià donPeroMaça isbn:978-84-7727-415-5 12,00
19. stefan zweig Momentsestel·larsdelahumanitat TraducciódeMariaPous 3 edicions isbn:978-84-7727-421-6 18,00
20. josep m. de sagarra Elperfumdelsdies EdiciódeNarcísGarolera isbn:978-84-7727-425-4 25,00
21. ponç pons Dillatari 2 edicions isbn:978-84-7727-429-2 14,00
22. imre kertész Jo,unaltre Traducciód’EloiCastelló isbn:978-84-7727-436-0 12,00
23. petr ginz DiaridePraga(1941-1942) AcuradeChavaPressburger TraducciódeKepaUharte isbn:978-84-7727-451-3 17,00
24. lorenzo da ponte Memòries Traducciód’AntoniSeva isbn:978-84-7727-453-7 28,00
25. eugeni xammar Seixantaanysd’anarpelmón ConversesambJosepBadiaiMoret isbn:978-84-7727-134-5 30,00
48 49
26. amadeu hurtado Abansdelsisd’octubre(undietari) 2 edicions isbn: 978-84-7727-358-5 18,00
27. jonathan littell Txetxènia,anyIII TraducciódeMariaPous isbn: 978-84-7727-475-9 16,00
28. ivan klíma L’esperitdePraga TraducciódeFernandodeCastroiDolorsUdina isbn: 978-84-7727-483-4 19,50
29. josep pijoan ElmeudonJoanMaragall isbn: 978-84-7727-480-3 14,00
30. jan karski Històriad’unEstatclandestí TraducciódeCarlesMiró isbn: 978-84-7727-496-4 29,50
31. amadeu cuito Memòriesd’unsomni isbn: 978-84-7727-505-3 20,00
obra poètica de j. v. foixAcuradeJaumeVallcorba
preu 1. Gertrudis isbn: 978-84-85704-30-9 12,00
2. KRTU isbn: 978-84-85704-45-3 10,00
3. Sol,idedol isbn: 978-84-85704-68-2 10,00
4. Lesirrealsomegues isbn: 978-84-7727-000-3 10,00
5. Onhedeixatlesclaus... isbn: 978-84-7727-023-2 14,00
6. Onzenadalsiuncapd’any isbn: 978-84-85704-55-2 11,00
7. Del«Diari1918» isbn: 978-84-7727-070-6 11,00
8. L’estrellad’enPerris isbn: 978-84-7727-090-4 11,00
9. Escenificaciódecincpoemes isbn: 978-84-7727-109-3 11,00
10. Desaaquestsllibresalcalaixdebaix isbn: 978-84-7727-129-1 11,50
11. Darrercomunicat isbn: 978-84-7727-157-4 12,00
12. Tocantamà isbn: 978-84-7727-156-7 12,00
13. Cròniquesdel’ultrason isbn: 978-84-7727-177-2 10,00
14. Poemesesparsos isbn: 978-84-7727-188-8 19,50
51
obra poètica de j. v. foix, minorAcuradeJaumeVallcorba
preu 3. Sol,idedol Presentaciód’AntonEspadaler isbn: 978-84-85704-60-6 5,00
6. Onzenadalsiuncapd’any PresentaciódeJosepRomeuiFigueras isbn: 978-84-85704-61-3 4,00
miscel.lànies
issn: 0210-6450 1. Abrilde1979 Exhaurit
2. Novembrede1979 Exhaurit
3. Maigde1980 Exhaurit
4. Febrerde1981 Exhaurit
5. Setembrede1981 Exhaurit
6. Marçde1982 Exhaurit
7. Marçde1983 Exhaurit
8. Generde1984 Exhaurit
9. Maigde1984 Exhaurit
53
in amicorum numero
preu 1. joan ferraté CinquantapoesiesdeDuFu isbn: 978-84-7727-084-3 20,50
2. juan antonio masoliver ródenas Lacasadelamaleza isbn: 978-84-7769-042-9 20,50
3. francesc parcerisas Focsd’octubre isbn: 978-84-7727-086-7 (telainumerat) 20,50 isbn: 978-84-7727-100-0 (cartoné) 14,50
4. friedrich hölderlin Lamortd’Empèdocles Edicióbilingüe TraducciódeJordiLlovet isbn: 978-84-7727-098-0 (telainumerat) 31,00 isbn: 978-84-7727-108-6 (cartoné) 24,00
5. juan perucho Unsilencioolvidado isbn: 978-84-7769-081-8 14,50
6. friedrich hölderlin Poemesdel’entenebriment Edicióbilingüe Traduccióipresentació deManuelCarbonell isbn: 978-84-7727-160-4 24,50
7. lord byron Caín TraducciódeJordiLlovet isbn: 978-84-8727-233-5 27,00
8. novalis Fragments AcuradeRobertCaner-Liese isbn: 978-84-7727-175-8 29,50
54 55
9. rafael argullol L’esmoladordeganivets (unpoema) isbn: 978-84-7727-198-7 14,50
10. jean racine Fedra Edicióbilingüe TraducciódeModestPrats PròlegdeJoandeSagarra isbn: 978-84-7727-266-3 14,50
11. friedrich nietzsche Poesies Edicióbilingüe TraducciódeManuelCarbonell isbn: 978-84-7727-221-2 15,50
12. friedrich hölderlin L’arxipèlag Elegies Edicióbilingüe TraduccióipresentaciódeJordiLlovet isbn: 978-84-7727-277-9 11,50
13. samuel t. coleridge Poemadelvellmariner Edicióbilingüe VersióipròlegacuradeMariàManent isbn: 978-84-7727-298-4 10,00
14. dante alighieri LaDivinaComèdia Edicióbilingüe Traduccióicomentaris deJosepM.deSagarra isbn: 978-84-7727-316-5 41,50
15. fernando pessoa PoemesdeFernandoPessoa Edicióbilingüe TraducciódeJoaquimSalaSanahuja isbn: 978-84-7727-357-8 12,00
16. fernando pessoa Poemesd’AlbertoCaeiro Edicióbilingüe TraducciódeJoaquimSalaSanahuja isbn: 978-84-7727-355-4 15,00
17. fernando pessoa Poemesd’ÁlvarodeCampos Edicióbilingüe TraducciódeJoaquimSalaSanahuja isbn: 978-84-7727-356-1 18,00
18. fernando pessoa OdesdeRicardoReis Edicióbilingüe TraducciódeJoaquimSalaSanahuja isbn: 978-84-7727-354-7 14,00
19. robert frost Gebreisol Edicióbilingüe TraducciódeJosepM.Jaumà PròlegdeSamAbrams isbn:978-84-7727-400-1 15,00
20. william blake Milton Edicióbilingüe Traduccióipostfacid’EnricCasasses isbn:978-84-7727-422-3 27,00
21. omar khayam Els«Robayat» Edicióbilingüe Traducció,presentacióinotesdeRamonGaja isbn:978-84-7727-489-6 14,00
57
poesia dels quaderns crema
preu 1. vicent andrés estellés Elcorb isbn: 978-84-7162-742-6 Exhaurit
2. salvador oliva PoemesdeW.H.Auden isbn: 978-84-7162-738-8 Exhaurit
3. albert ràfols-casamada Territorideltemps IntroducciódeJosepMariaCastellet isbn: 978-84-7162-760-4 Exhaurit
4. antoni marí Elpreludi isbn: 978-84-85704-00-2 Exhaurit
5. narcís comadira Àlbumdefamília isbn: 978-84-7727-331-8 10,00
6. iorgos seferis Mithistòrima Traduccióiintroducció deCarlesMiralles isbn: 978-84-85704-05-7 7,50
7. friedrich hölderlin Himnes Edicióbilingüe Traduccióiintroducció deManuelCarbonell isbn: 978-84-85704-14-9 12,00
8. w. b. yeats Trenta-quatrepoemes Edicióbilingüe Traduccióinotapreliminar deM.VillangómezLlobet isbn: 978-84-85704-32-3 8,00
58 59
9. francesc parcerisas L’edatd’or isbn: 978-84-85704-31-6 8,00
10. guillem soler Boulevardsdetardor isbn: 978-84-85704-33-0 8,00
11. joan perucho Quadernd’Albinyana isbn: 978-84-85704-39-2 8,50
12. salvador oliva Mareesdeldesig isbn: 978-84-85704-40-8 8,50
13. guillaume apollinaire Poemes Edicióbilingüe.Seleccióiversió deM.VillangómezLlobet isbn: 978-84-85704-44-6 9,00
14. joan baptista bertran Mésenllàdelsulls isbn: 978-84-85704-48-4 8,50
15. jordi larios Homesol PresentaciódeSalvadorOliva isbn: 978-84-85704-50-7 8,50
16. valentí puig L’estiumadur isbn: 978-84-85704-62-0 8,50
17. jordi cornudella Felíencès PresentaciódeFrancescParcerisas isbn: 978-84-85704-75-0 8,50
18. salvador oliva Elsomriuredeltigre isbn: 978-84-85704-81-1 8,50
19. xavier palau Paradís isbn: 978-84-85704-90-3 8,50
20. stéphane mallarmé Vint-i-cincpoemes Edicióbilingüe.Traduccióinota preliminardeJ.NavarroiSantaeulàlia isbn: 978-84-85704-88-0 8,50
21. CarminaBurana Edicióbilingüe TraducciódeJoanPetit Pròlegd’AntoniComas isbn: 978-84-7727-039-3 8,50
22. joan ferraté Catàleggeneral1952-1981 isbn: 978-84-85704-98-9 16,00
23. joan ferraté LespoesiesdeC.P.Cavafis isbn: 978-84-85704-99-6 18,50
24. joan brossa Viatgeperlasextina(1976-1986 ) isbn: 978-84-85704-95-8 18,50
25. robert lowell MortsperlaUnió Edicióbilingüe TraducciódeJ.M.Fulquet isbn: 978-84-7727-024-9 12,00
26. salvador oliva Retallsdesastre isbn: 978-84-7727-029-4 10,00
27. ponç pons Desertencès 2 edicions isbn: 978-84-7727-498-8 14,00
60 61
28. jaume creus Ellentcreixementdelscoralls isbn: 978-84-7727-042-3 10,00
29. jesús del rio Anatòlia isbn: 978-84-7727-051-5 10,50
30. alfred badia Adéseral’alba isbn: 978-84-7727-055-3 10,50
31. manuel castaño Lasupremanoblesadelmón isbn: 978-84-7727-080-5 10,50
32. jordi sala Lasangdelshomes isbn: 978-84-7727-081-2 10,50
33. enric castellet Lapartida isbn: 978-84-7727-089-8 8,00
34. lluís calvo Lallunyania isbn: 978-84-7727-112-3 8,00
35. joan brossa Furgódecua(1989-1991) isbn: 978-84-7727-076-8 10,50
36. núria esponellà Unvent,unamar isbn: 978-84-7727-124-6 8,00
37. w. h. auden Vint-i-setpoemes TraducciódeSalvadorOliva isbn: 978-84-7727-139-0 12,00
38. carles miralles Laciutatdelsplàtans isbn: 978-84-7727-131-4 10,00
39. pep rosanes-creus Elgosil’ombradel’alzina isbn: 978-84-7727-148-2 10,00
40. salvador oliva Terresperdudes isbn: 978-84-7727-189-5 7,50
41. salvador oliva Complementscircumstancials isbn: 978-84-7727-246-5 7,50
44. hilari de cara Bolero isbn: 978-84-7727-215-1 8,00
46. guerau de liost Sàtires Il·lustracionsdeXavierNogués isbn: 978-84-7727-279-3 12,00
47. jordi ibáñez Nouhomenatgesialtresproblemes isbn: 978-84-7727-306-6 10,00
48. francesc parcerisas Naturamortaambnens isbn: 978-84-7727-315-8 10,00
49. martí rosselló Inventariparciald’excusesperviure isbn: 978-84-7727-338-7 10,50
50. carles fages de climent LesbruixesdeLlers Il·lustracionsdeSalvadorDalí PòrticdeVenturaGassol isbn: 978-84-7727-378-3 14,00
51. carles fages de climent BaladadelSabaterd’Ordis DibuixiepílegdeSalvadorDalí Pròlegd’Eugenid’Ors isbn: 978-84-7727-379-0 12,00
62 63
52. carles fages de climent Totselssonets EdiciódeJordiPla isbn: 978-84-7727-380-6 15,00
53. carles fages de climent SomnidelCapdeCreus EdiciódeJordiPla isbn: 978-84-7727-387-5 18,00
54. adam zagajewski Terradelfoc TraducciódeXavierFarré isbn: 978-84-7727-418-6 11,00
55. francesc pujols Llibrequecontélespoesiesd’en FrancescPujols,ambunpròleg d’enJoanMaragall Epílegd’EnricCasasses isbn: 978-84-7727-426-1 15,oo
56. francesc parcerisas Dosdiesmésdesud isbn: 978-84-7727-445-2 14,00
57. ponç pons Nura 2 edicions isbn: 978-84-7727-455-1 8,00
58. xavier farré Ladisfressadelsarbres isbn: 978-84-7727-183-3 10,00
59. óssip mandelstam Poemes Seleccióitraducciód’HelenaVidal isbn: 978-84-7727-468-1 15,oo
60. r. m. rilke Cinquantapoemesde«NeueGedichte» Pròlegs,seleccióitraducció deFeliuFormosaiJoanMargarit isbn: 978-84-7727-504-6 18,oo
65
obra catalana d’eugeni d’ors
preu i. PapersanteriorsalGlosari AcuradeJordiCastellanos isbn: 978-84-7727-093-5 34,00
ii. Glosari1906-1907 AcuradeXavierPla isbn: 978-84-7727-239-7 30,00
iii. Glosari1908-1909 AcuradeXavierPla isbn: 978-84-7727-329-5 30,00
iv. Glosari1910-1911 AcuradeXavierPla isbn: 978-84-7727-390-5 30,00
v. LaBenPlantada AcuradeXavierPla isbn: 978-84-7727-414-8 16,00
vi. Glosari1912-1913-1914 AcuradeXavierPla isbn: 978-84-7727-441-4 38,00
vii. LletresaTina AcuradeJosepMurgades isbn: 978-84-7727-094-2 27,50
viii, i. Glosari1915 AcuradeJosepMurgades isbn: 978-84-7727-063-8 27,50
viii, ii. Glosari1917 AcuradeJosepMurgades isbn: 978-84-7727-085-0 27,50
viii, iii. Glosari1916 AcuradeJosepMurgades isbn: 978-84-7727-091-1 27,50
66 67
x. Lalliçódetedienelparc AcuradeJaumeVallcorba isbn: 978-84-7727-144-4 14,50
xi. LaValldeJosafat AcuradeJosepMurgades isbn: 978-84-85704-93-4 17,00
volum annex enric jardí Eugenid’Ors:Obraivida isbn: 978-84-7727-062-1 27,50
assaig
preu 2. xavier lamuela & josep murgades Teoriadelallengualiterària segonsFabra isbn: 978-84-85704-56-9 22,00
3. anton espadaler UnareinaperaCurial isbn: 978-84-85704-52-1 22,00
4. elder olson Tragèdiaiteoriadeldrama TraducciódeSalvadorOliva isbn: 978-84-85704-63-7 18,50
6. lola badia DeBernatMetgeaJoanRoís deCorella:Estudissobrelacultura literàriadelatardormedievalcatalana isbn: 978-84-7727-030-0 21,50
7. james w. brodman L’ordedelaMercè: Elrescatdecaptius al’Espanyadelescroades TraducciódeJordiAinaud isbn: 978-84-7727-048-5 29,00
8. martí de riquer AproximacióalTirantloBlanc 2 edicions isbn: 978-84-7727-057-7 18,00
9. joaquim mallafrè Llenguadetribuillenguadepolis: Basesd’unatraduccióliterària isbn: 978-84-7727-066-9 20,50
68 69
10. lola badia Teoriaipràcticadelaliteratura enRamonLlull isbn: 978-84-7727-087-4 20,50
11. rosanna cantavella Elscardsielllir:Unalectura del’«Espill»deJaumeRoig isbn: 978-84-7727-071-3 20,50
12. joan ferraté LlegirAusiàsMarch isbn: 978-84-7727-092-8 20,50
13. salvador oliva Lamètricaielritmedelaprosa isbn: 978-84-7727-099-7 21,50
14. ActesdelSymposionTirantloBlanch isbn: 978-84-7727-113-0 27,50
15. xavier torres Nyerrosicadells:Bàndolsibandolerisme alaCatalunyamoderna(1590-1640 ) EncoedicióamblaReialAcadèmia deBonesLletres 2 edicions isbn: 978-84-7727-118-5 21,50
16. LallenguacatalanaalsegleXVIII
AcuradePepBalsalobre ideJoanGratacós isbn: 978-84-7727-142-0 30,00
17. josep romeu Assaigsialtresindagacionscrítiques EncoedicióamblaReialAcadèmia deBonesLletres isbn: 978-84-7727-161-1 16,50
18. marcel ortín LaprosaliteràriadeJosepCarner isbn: 978-84-7727-173-4 25,00
19. xavier pla JosepPla:Ficcióautobiogràfica iveritatliterària isbn: 978-84-7727-236-6 21,50
20. Llenguaireligióal’Europamoderna EdicióacuradeFrancescFeliu ideNarcísIglésias isbn: 978-84-7727-250-2 16,00
21. pere ballart Elcontorndelpoema isbn: 978-84-7727-216-8 16,00
22. jordi parramon Ritmesclàssics isbn: 978-84-7727-249-6 14,00
23. Lainvenciódelesllengüesnacionals AcuradeFrancescFeliuiCristinaJuher isbn: 978-84-7727-254-0 11,00
24. josep c. vergés Corruptorsicorruptes isbn: 978-84-7727-280-9 10,00
25. josep m. ruiz simon L’ArtdeRamonLlullilateoria escolàsticadelaciència isbn: 978-84-7727-261-8 25,50
26. laura borràs Mésenllàdelaraó PròlegdeClaudioGuillén isbn: 978-84-7727-287-8 26,50
27. arthur terry LapoesiadeJoanMaragall isbn: 978-84-7727-288-5 15,50
28. joan a. oriol dauder Elsimpòsiumdelsespectres. Conversessobreelsmisterisd’Eleusis isbn: 978-84-7727-314-1 17,50
71
37. august rafanell Lail·lusióoccitana isbn: 978-84-7727-446-9 58,00
38. pere ballart Elriuredelamàscara isbn: 978-84-7727-103-1 18,00
39. jonathan littell Elsecil’humit PostfacideKlausTheweleit TraducciódePauJoanHernàndez isbn: 978-84-7727-466-7 17,00
40. eugeni d’ors Lacuriositat EdiciódeXavierPla isbn: 978-84-7727-471-1 14,00
Nota:Eltítolnúm.1haestatreescritcomanúm.13d’aquestacol.lecció.Eltítolnúm.5d’aquestacol.leccióhaestatreeditatcomanúm.4delacol.lecció«Assaigminor».
29. antoni vilanova EmiliVilanovailaBarcelonadelseutemps isbn: 978-84-7727-322-6 24,00
30. anna cazurra Introduccióalamúsica: Del’antiguitatalsnostresdies 2 edicions isbn: 978-84-7727-332-5 17,50
31. étienne de la boétie michel de montaigne Laservitudvoluntària CartasobrelamortdeLaBoétie «L’amistat» TraduccióiestudipreliminardeJordiBayod isbn: 978-84-7727-346-2 11,50
32. eugeni d’ors Cincuentaañosdepinturacatalana EdiciódeLauraMercader isbn: 978-84-7727-365-3 18,00
33. stefano m. cingolani Elsomnid’unacultura:«Losomni» deBernatMetge isbn: 978-84-7727-359-2 21,00
34. nicolau eimeric Diàlegcontraelslul·listes TraducciódeJaumedePuig isbn: 978-84-7727-368-4 11,00
35. maurici pla Sobrelaimaginacióanalògica: Lautréamont,Breton,Roussel isbn:978-84-7727-393-6 15,00
36. martin heidegger Parmènides TraducciódeManuelCarbonell isbn: 978-84-7727-431-5 23,00
73
assaig minor
preu 1. gabriel ferrater Foixielseutemps isbn: 978-84-7727-002-7 8,50
2. josep miquel sobrer Ladoblesoledatd’AusiàsMarch isbn: 978-84-7727-004-1 8,50
3. xavier lamuela Català,occità,friülà:Llengües subordinadesiplanificaciólingüística isbn: 978-84-7727-018-8 10,00
4. salvador oliva Introduccióalamètrica 2 edicions isbn: 978-84-7727-022-5 8,50
5. joan ferraté Apuntsennet isbn: 978-84-7727-069-0 8,50
6. josep m. nadal Llenguaescritaillenguanacional isbn: 978-84-7727-078-2 9,00
7. carles miralles SobreFoix isbn: 978-84-7727-114-7 7,50
8. joan ferraté PaperssobreCarlesRiba isbn: 978-84-7727-116-1 10,50
9. jaume vallcorba Noucentisme,Mediterraneisme iClassicisme:Apuntsperalahistòria d’unaestètica isbn: 978-84-7727-133-8 7,00
74 75
àlbums
preu 1. ÀlbumFoix.Unasuccessiód’instants AcuradeJoandeDéuDomènech ideVinyetPanyella isbn: 978-84-7727-054-6 25,50
2. ÀlbumRàfols-Casamada.Veureéssentir AcuradeSamAbrams EncoedicióamblaFundacióEINA isbn: 978-84-7727-119-2 25,50
3. ÀlbumFerrater AcuradeJordiCornudella ideNúriaPerpinyà isbn: 978-84-7727-097-3 17,50
4. ÀlbumVillà AcuradeDanielGiralt-Miracle isbn: 978-84-7727-228-1 17,50
5. ÀlbumGalmés AcuradeJavierCercas idePonçPuigdevall isbn: 978-84-7727-372-1 18,50
6. ÀlbumManoloHugué AcuradeArturRamon ideJaumeVallcorba isbn: 978-84-7727-440-7 30,00
10. Problemesimètodes delahistòriadelallengua AcuradeSadurníMartí ideFrancescFeliu isbn: 978-84-7727-077-5 15,00
11. j. v. foix Motsimaonsoacascúelseu isbn: 978-84-7727-146-8 9,00
12. francesc pujols Lavisióartísticaireligiosa d’enGaudí isbn: 978-84-7727-363-9 (edicióenrústega) 8,00 isbn: 978-84-7727-165-9 (edicióencartoné) 9,50
13. c. s. lewis Unexperimentdecríticaliterària TraducciódeJaumeVallcorba isbn: 978-84-7727-194-9 16,00
14. nicolau maria rubió i tudurí Diàlegssobrel’arquitectura PrefacideRamonReventós isbn: 978-84-7727-263-2 11,00
15. xavier bru de sala Eldescrèditdelaliteratura isbn: 978-84-7727-268-7 8,50
16. guillaume apollinaire Elspintorscubistes. Meditacionsestètiques TraducciódeXavierDilla isbn: 978-84-7727-299-1 8,00
17 . salvador oliva Novaintroducióalamètrica isbn: 978-84-7727-420-9 12,00
77
fora de col.lecció
preu 1. j. v. foix Cròniquesdel’ultrason.L’estació isbn: 978-84-85704-76-7 12,00
2. enric moreu-rey Eljocdelcontrapet isbn: 978-84-7727-016-4 9,00
3. perico pastor Elmatrimoni:Uncatàleg... isbn: 978-84-85704-72-9 10,50
4. pau riba La«grancorrida»:Delmaigdel68 aleseleccionsdel88 (Unaanàlisi detresdècades.Entrevistesamb elsprincipalscandidatsalapresidència delaGeneralitatdeCatalunya) isbn: 978-84-7727-027-0 Exhaurit
5. xavier febrés & patrícia gabancho Barcelona,tercerapàtriadeltango isbn: 978-84-7727-061-4 20,50
6. marc permanyer LaPompeuFabra Laconstrucciód’unaUniversitat isbn: 978-84-7727-339-4 15,00
79
e-books
preu 1. empar moliner Nohihatercerespersones isbn: 978-84-7727-491-9 9,00
2. quim monzó EsplendoriglòriadelaInternacionalPapanates isbn: 978-84-7727-490-2 10,00
3. david monteagudo MarcosMontes TraducciódeJordiNopca isbn: 978-84-7727-494-0 8,00
4. david monteagudo Fi TraducciódeJordiNopca isbn: 978-84-7727-495-7 10,00
5. maurici pla L’alquímiadelmercatd’alquímies isbn: 978-84-7727-497-1 8,00
6. patrick dennis LatietaMame TraducciódeFrancescParcerisas isbn: 978-84-7727-499-5 11,50
7. jan karski Històriad’unEstatclandestí TraducciódeCarlesMiró isbn: 978-84-7727-501-5 18,00
81
índex onomàstic
abrams, samÀlbumRàfols-Casamada(ed.) . . . . . . . . . . . . . . . 75
Gebreisol(pròl.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
ainaud, jordiL’ordedelaMercè(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Pregàriesateses(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
alavedra, joanLasenyoretaElse(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
alexander, joL’hivernacle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
apollinaire, guillaumeElspintorscubistes.Meditacionsestètiques. . . . . . . . . 74
Poemes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
argemí, josep m.Elscaminsimaginaris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Lliçonsdefoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
argullol, rafaelDavalúoeldolor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
L’esmoladordeganivets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
assis, machado deElsenyorCasmurro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
L’alienista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
MemòriespòstumesdeBrásCubas . . . . . . . . . . . . . 15
atmetlla, roserElnedador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Laclaudetotselssecrets. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
auden, w. h.Vint-i-setpoemes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
bach, miquelDecaraalaparet(ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
badia, alfredAdéseral’alba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
badia i moret, josepPeriodisme(ed.,pròl.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Seixantaanysd’anarpelmón. . . . . . . . . . . . . . . . 47
badia, lolaDeBernatMetgeaJoanRoísdeCorella. . . . . . . . . . 67
Losomni(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
PoesiacatalanadelsegleXIV . . . . . . . . . . . . . . . . 41
TeoriaipràcticadelaliteraturaenRamonLlull . . . . . . 47
TrescontesmeravellososdelsegleXIV(ed.) . . . . . . . . 38
82 83
Elcelésblau,laterrablanca(trad.) . . . . . . . . . . . . 23
borràs, lauraMésenllàdelaraó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
brodman, james w.L’ordedelaMercè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
brossa, joanFurgódecua(1989-1991) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Viatgeperlasextina(1976-1986). . . . . . . . . . . . . . 59
bru de sala, xavierEldescrèditdelaliteratura . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
bulgàkov, mikhaïlElsdiesdelsTurbin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
burton, richard f.Relatpersonald’unperegrinatgeaMedinailaMeca. . . . 18
calasso, robertoLafolliaquevedelesnimfes . . . . . . . . . . . . . . . . 21
calvo, lluísLallunyania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
caner-liese, robertFragments(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
cantavella, rosannaElscardsielllir:Unalecturadel’«Espill»deJaumeRoig. 68
capdevila, esterSecretcandent(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
capote, trumanMúsicapercamaleons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pregàriesateses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
cara, hilari deBolero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Unllacenflames. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
carbonell, manuelAixíparlàZaratustra(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . 21
Himnes(trad.,pròl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Parmènides(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Poemesdel’entenebriment(trad.,pròl.). . . . . . . . . . 53
Poesies(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
carner, josepEnelstròpics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
L’anyqueve(pròl.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Poesia1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
carré, antòniaEspill(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
carreras, joanLabassadelgripau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ballart, pereElcontorndelpoema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Elriuredelamàscara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
balsalobre, pepLallenguacatalanaalsegleXVIII(ed.) . . . . . . . . . . 68
baltrons, neusEnnomdelaTerra(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
balzac, honoré deLadonadetrentaanys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
L’obramestradesconeguda. . . . . . . . . . . . . . . . . 35
bánk, zsuzsaElnedador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
bassets, marcL’Horlà(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
batllori, miquelDeValènciaaRoma(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Recordsdequasiunsegle. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
bats, annieExercicisd’estil(trad.,pròl.) . . . . . . . . . . . . . . . . 31
bayod, jordiLaservitudvoluntària.Cartasobrelamort
deLaBoétie«L’amistat»(trad.,ed.) . . . . . . . . . . 70
Montaigne(pròl.,notes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
beard, leonardL’illadeltresor(il·lustracions) . . . . . . . . . . . . . . . 15 ,25
beck, knutMontaigne(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
bédier, josephElromançdeTristanyiIsolda . . . . . . . . . . . . . . . 3
benet, jordiDellunyideprop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
bertran, joan baptistaMésenllàdelsulls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
blake, williamMilton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
boétie, étienne de laLaservitudvoluntària.Cartasobrelamort
deLaBoétie«L’amistat». . . . . . . . . . . . . . . . . 70
bohigas, mariaElfocfollet(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
bonany, manelHabitaciózero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
bornas montaña, marinaAllòquebrillacomelmar(trad.) . . . . . . . . . . . . . 24
84 85
Kaddishpelfillnonascut(trad.). . . . . . . . . . . . . . 19
Sensedestí(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
castellví, otíliaDelestxequesdeBarcelonaal’Alemanyanazi. . . . . . . 46
castro, fernando deL’esperitdePraga(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
catul, gai valeriPoemes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
cazurra, annaIntroduccióalamúsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
cercas, javierÀlbumGalmés(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
chartier, alainLabelledamesansmerci . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
chaucer, geoffreyContesdeCanterbury. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
chesterton, g. k.L’homequefoudijous. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
chevallier, gabrielLapor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
chrétien de troyesElcavallerdellleó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Elcontedelgraal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
chün chinContesestranysdelpavellódelslleures(trad.). . . . . . . 14
cingolani, stefano m.Elsomnid’unacultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
cocteau, jeanDuescartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
coleridge, samuel t.Poemadelvellmariner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
coll, jaumePoesia1957 (ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
colomer, davidDanyscol·laterals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
comadira, narcísÀlbumdefamília . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
comas, antoniCarminaBurana(pròl.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
constant, benjaminAdolphe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
coover, robertLafestadeGerald. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lesoquesvandescalces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
carrillo, e.PastaGansaII(1994-1995). . . . . . . . . . . . . . . . . 34
carroll, lewisAtravésdel’espill. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ,29
casacuberta, margaridaElsnomsdeRusiñol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
casajuana, carlesBondage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DiumengedeTemptació. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Esperitd’evasió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
KualaLumpur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lapuresadelporc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Puntdefuga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tapd’escopeta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
casas, àngelFredalspeus......................... 16
Memòriesd’altres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
casassas, annaElfumdeBirkenau(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ladonadetrentaanys(trad.). . . . . . . . . . . . . . . 11
Lafolliaquevedelesnimfes(trad.) . . . . . . . . . . . . 21
ManuscrittrobataSaragossa(trad.) . . . . . . . . . . . . 23
Sobrelalectura(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Tresdonesfortes(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Unestiualllac(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
casasses, enricLlibrequecontélespoesiesd’enFrancescPujols,
ambunpròlegd’enJoanMaragall(epíl.). . . . . . . . 62
Milton(trad.,epíl.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
cassany, enricArticles(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
castanys, valentíQuovadis,Sànchez?(dibuixos) . . . . . . . . . . . . . . 31
castaño, manuelLasupremanoblesadelmón. . . . . . . . . . . . . . . . 60
castellanos, jordiPapersanteriorsalGlosari(ed.) . . . . . . . . . . . . . . 65
castellet, enricLapartida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
castellet, josep mariaTerritorideltemps(pròl.).................. 57
castelló, eloiJo,unaltre(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
86 87
erdrich, louiseLareinadelaremolatxa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Remeid’amor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
espadaler, antonEstiutotl’any. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sol,idedol(pròl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
UnareinaperaCurial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
esponellà, núriaUnvent,unamar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
estellés, vicent andrésElcorb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
estopà, annaContes(trad.,ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lamortd’IvanIlitx(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TresrelatsdeSantPetersburg(trad.). . . . . . . . . . . . 35
fages de climent, carlesBaladadelSabaterd’Ordis. . . . . . . . . . . . . . . . . 61
LesbruixesdeLlers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
SomnidelCapdeCreus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Totselssonets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
fanés, fèlixL’alliberamentdelsdits(ed.,pròl.). . . . . . . . . . . . . 43
farràs, pasqualLamortdelfabulador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
farré, xavierLadisfressadelsarbres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Terradelfoc(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
febrés, xavierBarcelona,tercerapàtriadeltango. . . . . . . . . . . . . 77
feliu, francescLainvenciódelesllengüesnacionals(ed.). . . . . . . . . 69
Llenguaireligióal’Europamoderna(ed.). . . . . . . . . 69
Problemesimètodesdelahistòriadelallengua(ed.) . . . 74
ferraté, joanApuntsennet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Catàleggeneral1952-1981 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
CinquantapoesiesdeDuFu . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Lespoesiesd’AusiàsMarch. . . . . . . . . . . . . . . . . 41
LespoesiesdeC.P.Cavafis. . . . . . . . . . . . . . . . . 59
LlegirAusiàsMarch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Papers,cartes,paraules(ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . 42
PaperssobreCarlesRiba. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Sobreelllenguatge(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
cornudella, jordiÀlbumFerrater(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Buscantl’Emperador(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . 4
Felíencès. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
corredor, anna mariaCartesdelmolíestant(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . 9
LavelladeBhearaialtrescontesirlandesos(trad.,pròl.). 21
creus, jaumeEllentcreixementdelscoralls . . . . . . . . . . . . . . . 60
cuito, amadeuContesd’uncarrerestret . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Eljardísensetemps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Memòriesd’unsomni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
dalí, salvadorBaladadelSabaterd’Ordis(dibuix,epíl.) . . . . . . . . . 61
L’alliberamentdelsdits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
LesbruixesdeLlers(il·lustracions) . . . . . . . . . . . . 61
dante alighieriLaDivinaComèdia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Vidanova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
daudet, alphonseCartesdelmolíestant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
decors, carlesAlsuddeSantaIsabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Elforatdel’agulla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
dennis, patrickLatietaMame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ,79
dilla, xavierElspintorscubistes.Meditacionsestètiques(trad.)..... 74
dols, nicolauLlibredeldesassossec(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . 17
domènech, joan de déuÀlbumFoix(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Enelstròpics(ed.,pròl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
drieu la rochelleElfocfollet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
eça de queirósElcosíBasílio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ElcrimdemossènAmaro. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
eimeric, nicolauDiàlegcontraelslul·listes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
eiximenis, francescÀngelsedimonis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
88 89
frost, robertGebreisol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
fulquet, j. m.Laguerradelsmons(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MortsperlaUnió(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
fumaroli, marcManuscrittrobataSaragossa(pròl.). . . . . . . . . . . . 23
gabancho, patríciaBarcelona,tercerapàtriadeltango. . . . . . . . . . . . . 77
gaja, ramonEls«Robayat»(trad.,pròl.,notes) . . . . . . . . . . . . . 55
gala, carmeCartad’unadesconeguda(trad.) . . . . . . . . . . . . . . 36
Nitfantàstica(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
galmés, gabrielÀlbumGalmés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Elreidelacasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Elreidelaselva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lavidaperdurable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Parfaitamour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Unacaramanllevada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Unhiverndur(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
garner, james finnContesperanensinenespolíticamentcorrectes . . . . . . 34
garolera, narcísCanigó(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Canigó(ed.,pròl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Elperfumdelsdies(ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
L’ànimadelescoses(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
L’Atlàntida(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
gasch, sebastiàEtapesd’unanovavida.Diarid’unexili. . . . . . . . . . 46
París,1940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
gassol, venturaLesbruixesdeLlers(pòrtic). . . . . . . . . . . . . . . . 61
gatell, cristinaRecordsdequasiunsegle(ed.). . . . . . . . . . . . . . . 45
gauguin, paulNoaNoa.EstadaaTahití . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
gerold-tucholsky, maryEntrel’ahirieldemà(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . 18
gide, andréElPrometeumalencadenat. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ferrater, gabrielÀlbumFerrater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Foixielseutemps...................... 73
Papers,cartes,paraules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Sobreelllenguatge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
ferreira, vergílioEnnomdelaTerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ferrer-sirvent, j. m.PastaGansaII(1994-1995). . . . . . . . . . . . . . . . . 34
foix, j. v.ÀlbumFoix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
CorrespondènciaFoix-Obiols. . . . . . . . . . . . . . . . 43
Cròniquesdel’ultrason . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Cròniquesdel’ultrason.L’estació. . . . . . . . . . . . . . 77
Darrercomunicat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Del«Diari1918». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Desaaquestsllibresalcalaixdebaix. . . . . . . . . . . . 49
Entrealgues,do’mlamà. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Escenificaciódecincpoemes . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Gertrudis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
KRTU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Lesirrealsomegues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
L’estrellad’enPerris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Motsimaonsoacascúelseu. . . . . . . . . . . . . . . . 74
Onhedeixatlesclaus.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Onzenadalsiuncapd’any . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ,51
Poemesesparsos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sol,idedol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ,51
Tocantamà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
fontanella, francescElDesengany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
fontcuberta, joanAgnes(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Elmónd’ahir(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Elsullsdelgermàetern(trad.). . . . . . . . . . . . . . . 16
Fouché(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Laimpaciènciadelcor(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . 23
Montaigne(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Narracions(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Plujadegel(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
formosa, feliuCinquantapoemesde«NeueGedichte»(trad.,ed.,pròl.). 63
forné, santiagoLadonainfidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
90 91
hawthorne, nathanielL’holocaustdelaTerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
heidegger, martinParmènides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
hernández, martaAdolphe(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
hernàndez, pau joanElsecil’humit(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Estudis(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lapor(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lesbenignes(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
hofmannsthal, hugo vonCartadePhilippLordChandosaFrancisBacon.
L’escripturacomaespaiespiritualdelanació. . . . . . 38
hölderlin, friedrichHimnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Lamortd’Empèdocles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
L’arxipèlag.Elegies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Poemesdel’entenebriment. . . . . . . . . . . . . . . . . 53
hudson, w. h.Laterraporpra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
hugué, manoloÀlbumManoloHugué. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
hurtado, amadeuAbansdelsisd’octubre(undietari). . . . . . . . . . . . . 48
ibáñez, antoniL’educaciódel’estoic(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . 17
ibáñez, jordiNouhomenatgesialtresproblemes. . . . . . . . . . . . . 61
ibarz, antonEntreelsllençols(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ibarz, mercèAlaciutatenobres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Febredecarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lapalmeradeblat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Laterraretirada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
iglésias, narcísLlenguaireligióal’Europamoderna(ed.). . . . . . . . . 69
james, henryUnaltrepasderosca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
jané, jordiEntrel’ahirieldemà(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . 18
jardí, enricEugenid’Ors:Obraivida. . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
ginz, petrDiaridePraga(1941-1942). . . . . . . . . . . . . . . . . 47
giralt-miracle, danielÀlbumVillà(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
girbau, ramonLesaigüesestretes(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
glauser, friedrichElregnedeMatto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
gógol, nikolai v.TresrelatsdeSantPetersburg. . . . . . . . . . . . . . . . 35
gombrowicz, witoldFerdydurke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
gracq, julienLesaigüesestretes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
gras, mossènTragèdiadeLançalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
gratacós, joanLallenguacatalanaalsegleXVIII(ed.) . . . . . . . . . . 68
gratacòs, marionaElnedador(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lacridadelcargoldemar(trad.). . . . . . . . . . . . . . 16
L’habitaciódelpol·len(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . 10
Unaaltraformadefelicitat(trad.). . . . . . . . . . . . . 14
Unllitdeneu(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
gual, victòriaContesdeCanterbury(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . 8
guerau de liostSàtires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
guerrero, manelElbanqueranarquista(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . 16
guillén, claudioMésenllàdelaraó(pròl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
guixà, pereÀliesBarcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
L’embolicdelmón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
L’examendel’autodidacte. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Nopotsnosentir-ho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Topolino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
haring, roswithaUnllitdeneu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
harris, joanneChocolat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cincquartsd’unataronja. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
92 93
klíma, ivanL’esperitdePraga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
kovacsics, adanFiasco(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
lamuela, xavierCatalà,occità,friülà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
TeoriadelallengualiteràriasegonsFabra. . . . . . . . . 67
lange, hartmutUnaaltraformadefelicitat . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
lardner, ringHihaquilesvoldegel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
larios, jordiCordecrema(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Deprofundis(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ElcrimdeLordArthurSavile(trad.). . . . . . . . . . . . 33
ElretratdeDorianGray(trad.). . . . . . . . . . . . . . 9 ,25
Homesol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
LafestadeGerald(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lasolituddelesparelles(trad.) . . . . . . . . . . . . . . 7
Narracionscompletes(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Truitabizantina(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Unaltrepasderosca(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . 11
lewis, c. s.Unexperimentdecríticaliterària. . . . . . . . . . . . . . 74
littell, jesseEstudis(il·lustracions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
littell, jonathanElsecil’humit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Estudis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lesbenignes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Txetxènia,anyIII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
lladó, ramonExercicisd’estil(trad.,pròl.) . . . . . . . . . . . . . . . . 31
llovet, jordiCaín(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
CartadePhilippLordChandosaFrancisBacon.L’escripturacomaespaiespiritualdelanació(trad.,pròl.) . . . . . 38
Eupalinosol’arquitecte(trad.,pròl.). . . . . . . . . . . . 28
Lamortd’Empèdocles(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . 53
L’arxipèlag.Elegies(trad.,pròl.) . . . . . . . . . . . . . . 54
lobo, manuelLavidaenminúscula(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Novel·lad’escacs(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
jarque i jutglar, j. e.Duescartes(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
jarque i jutglar, j. m.Duescartes(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
jaumà, josep m.Gebreisol(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
jenny, zoëLacridadelcargoldemar. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
L’habitaciódelpol·len. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
jerome, jerome k.Treshomesenunabarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
jòdar, julià deEltrànsitdelesfades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
LamevacapsadePandora(ed.). . . . . . . . . . . . . . 46
L’àngeldelasegonamort. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ZapataalsEncants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
jubany, joanLacançódeRoland(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Lais(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
juher, cristinaLainvenciódelesllengüesnacionals(ed.). . . . . . . . . 69
julià, lluïsaMireia(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
junoy, josep mariaObrapoètica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
kafka, franzAlacolòniapenitenciàriaialtresnarracions . . . . . . . . 28
Narracions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Narracionscompletes,I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Narracionscompletes,II................... 3
Unmetgerural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
karski, janHistòriad’unEstatclandestí. . . . . . . . . . . . . . . . 48 ,79
kawakami, hiromiAllòquebrillacomelmar . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Elcelésblau,laterrablanca. . . . . . . . . . . . . . . . 23
kertész, imreFiasco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Jo,unaltre.......................... 47
Kaddishpelfillnonascut. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sensedestí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
khayam, omarEls«Robayat». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
94 95
mas, antoniSortidad’emergència . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Terracremada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
mas-griera, albertEscritalsestels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lareinadelaremolatxa(trad.) . . . . . . . . . . . . . . 5
Remeid’amor(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
masoliver ródenas, juan antonioLacasadelamaleza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
matias guiu, armandQuèpensesdesprésdefer-ho. . . . . . . . . . . . . . . . 33
matsuura, junichiLatombadelesllumenetes.Lesalguesamericanes(trad.). 11
maupassant, guy deL’Horlà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
mcewan, ianEntreelsllençols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
mercader, lauraCincuentaañosdepinturacatalana(ed.). . . . . . . . . . 70
metge, bernatLosomni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
mikimotoPastaGansaII(1994-1995)(pròl.). . . . . . . . . . . . . 34
PastaGansa(pròl.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
millu, lianaElfumdeBirkenau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
miralles, carlesLaciutatdelsplàtans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Mithistòrima(trad.,pròl.). . . . . . . . . . . . . . . . . 57
SobreFoix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
miravitlles, francescJocd’atzar(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
L’arbre(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lavidadifícil(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
miró, carlesHistòriad’unEstatclandestí(trad.) . . . . . . . . . . . . 48 ,79
mistral, fredericMireia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
moliner, emparBuscosenyorperamistatielquesorgeixi. . . . . . . . . . 20
¿Desitjaguardarelscanvis?. . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Nohihatercerespersones. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ,79
T’estimosihebegut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
lord byronCaín. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
lowell, robertMortsperlaUnió. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
lunati, montserratBassington,unnoiinsuportable(trad.). . . . . . . . . . . 5
magris, claudioCartadePhilippLordChandosaFrancisBacon.L’escriptura
comaespaiespiritualdelanació(pròl.) . . . . . . . . 38
mallafrè, joaquimLlenguadetribuillenguadepolis. . . . . . . . . . . . . 67
mallarmé, stéphaneVint-i-cincpoemes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
mandelstam, óssipPoemes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
manent, mariàPoemadelvellmariner(trad.,pròl.). . . . . . . . . . . . 54
marcé, tanaSortirderutina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
marco, josepTreshomesenunabarca(trad.) . . . . . . . . . . . . . . 12
marfany, martaFiasco(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
margarit, joanCinquantapoemesde«NeueGedichte»(trad.,ed.,pròl.). 63
maria de françaLais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
marí, antoniElpreludi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
maritain, jacquesDuescartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
marlet, r.L’anyqueve(il·lustracions) . . . . . . . . . . . . . . . . 28
márquez, eduardCincnitsdefebrer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
L’eloqüènciadelfranctirador. . . . . . . . . . . . . . . . 36
Zugzwang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
martí, joaquimEntreelsllençols(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
martí, sadurníÀngelsedimonis(ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Problemesimètodesdelahistòriadelallengua(ed.) . . . 74
masanés, cristinaLídiadeCadaqués. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
96 97
Glosari1916 (ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Glosari1917 (ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
LaValldeJosafat(ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
LletresaTina(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Narracionscompletes,II(trad.) . . . . . . . . . . . . . . 3
Narracionscompletes,I(trad.). . . . . . . . . . . . . . . 3
TeoriadelallengualiteràriasegonsFabra. . . . . . . . . 67
Unmetgerural(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
nadal, josep m.Llenguaescritaillenguanacional. . . . . . . . . . . . . . 73
navarro i santaeulàlia, j.Vint-i-cincpoemes(trad.,pròl.) . . . . . . . . . . . . . . 59
ndiaye, marieTresdonesfortes....................... 23
nerval, gérard deSylvie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
nietzsche, friedrichAixíparlàZaratustra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Poesies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
nogués, xavierSàtires(il·lustracions). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
nopca, jordiFi(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
MarcosMontes(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ,79
nosaka, akiyukiLatombadelesllumenetes.Lesalguesamericanes. . . . . 11
novalisFragments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
obiols, j.CorrespondènciaFoix-Obiols. . . . . . . . . . . . . . . . 43
oliva, salvadorComplementscircumstancials. . . . . . . . . . . . . . . . 61
ElcasmisteriósdelDr.JekylliMr.Hyde(trad.). . . . . . 25 ,34
Elsomriuredeltigre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Fugitius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Homesol(pròl.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Introduccióalamètrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lamètricaielritmedelaprosa. . . . . . . . . . . . . . . 68
Mareesdeldesig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Novaintroducióalamètrica. . . . . . . . . . . . . . . . 74
PoemesdeW.H.Auden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Retallsdesastre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Terresperdudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Tragèdiaiteoriadeldrama(trad.) . . . . . . . . . . . . . 67
montaigne, michel deLaservitudvoluntària.Cartasobrelamort
deLaBoétie«L’amistat». . . . . . . . . . . . . . . . . 70
monteagudo, davidFi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ,79
MarcosMontes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ,79
montesolNeo&Post. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
montoliu, manuel deVidanova(trad.,pròl.,notes) . . . . . . . . . . . . . . . 37
monzó, quimBenzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Catorzeciutatscomptant-hiBrooklyn. . . . . . . . . . . . 18
Contesperanensinenespolíticamentcorrectes(trad.) . . 34
Deltotindefensdavantdelshostilsimperisalienígenes. . 9
Eldiadelsenyor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Elmillordelsmons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Elperquèdetotplegat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Eltemadeltema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
EsplendoriglòriadelaInternacionalPapanates. . . . . . 23 ,79
Guadalajara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
HotelIntercontinental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Lamagnituddelatragèdia . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lamaletaturca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
L’illadeMaians. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Milcretins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Músicapercamaleons(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . 4
Noplantarécaparbre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Olivetti,Moulinex,ChaffoteauxetMaury . . . . . . . . . 27
Totésmentida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
TresNadals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Uf,vadirell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Vuitanta-siscontes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Zzzzzzzz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
moreu-rey, enricEljocdelcontrapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
mrozek, sławomirDuescartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Jocd’atzar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
L’arbre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lavidadifícil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
murgades, josepAlacolòniapenitenciàriaialtresnarracions(trad.) . . . . 28
Glosari1915 (ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
98 99
Lagrannovel·lasobreBarcelona . . . . . . . . . . . . . . 36
Laprimerapedra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
L’instint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
L’últimllibredeSergiPàmies. . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sentimental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Simengesunallimonasenseferganyotes. . . . . . . . . . 38 ,39
T’hauriadecaurelacaradevergonya. . . . . . . . . . . . 29
pàmies, xavierElcosíBasílio(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ElcrimdemossènAmaro(trad.). . . . . . . . . . . . . . 14
ElsenyorCasmurro(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . 9
L’alienista(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Laterraporpra(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
MemòriespòstumesdeBrásCubas(trad.) . . . . . . . . . 15
Narracionscompletes(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Relatpersonald’unperegrinatgeaMedinailaMeca(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . 18
panyella, vinyetÀlbumFoix(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
panyó, joan baptistaMemoriasdelartedecosina
ypasteleríayconfiturasygeleas . . . . . . . . . . . . . 43
parcerisa, l.L’anyqueve(il·lustracions) . . . . . . . . . . . . . . . . 28
parcerisas, francescDosdiesmésdesud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Felíencès(pròl.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Focsd’octubre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
LatietaMame(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ,79
L’edatd’or. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Naturamortaambnens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
parker, dorothyCordecrema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lasolituddelesparelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Narracionscompletes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
parramon, jordiAmors(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lesmetamorfosis(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ,25
Llibreprimerd’elegies(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ritmesclàssics(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
pastor, pericoElmatrimoni:Uncatàleg.... . . . . . . . . . . . . . . . . 77
pazzi, robertoBuscantl’Emperador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vint-i-setpoemes(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
oliver, francescLabelledamesansmerci(trad.) . . . . . . . . . . . . . . 41
ollé, manelCombatssingulars. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Contesestranysdelpavellódelslleures(trad.). . . . . . . 14
L’obramestradesconeguda(trad.) . . . . . . . . . . . . . 35
olson, elderTragèdiaiteoriadeldrama . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
oriol dauder, joan a.Elsimpòsiumdelsespectres. . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ors, eugeni d’BaladadelSabaterd’Ordis(pròl.). . . . . . . . . . . . . 61
Cincuentaañosdepinturacatalana. . . . . . . . . . . . . 70
Glosari1906-1907 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Glosari1908-1909 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Glosari1910-1911 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Glosari1912-1913-1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Glosari1915 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Glosari1916 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Glosari1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
LaBenPlantada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Lacuriositat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lalliçódetedienelparc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
LaValldeJosafat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
LletresaTina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
PapersanteriorsalGlosari. . . . . . . . . . . . . . . . . 65
orteu, f.Dr.Soler:conflictesavançatsdelaparella. . . . . . . . . . 35
PastaGansaII(1994-1995). . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Petitaenciclopèdiacatalana. . . . . . . . . . . . . . . . . 36
ortín, marcelLaprosaliteràriadeJosepCarner. . . . . . . . . . . . . . 68
ovidiAmors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lesmetamorfosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ,25
pacheco, arseniObres(ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
palau, xavierParadís . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
pallàs, josep mariaElSatiricóitrentafragments(trad.,pròl.,notes) . . . . . 4
pàmies, sergiInfecció. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
100 101
Glosari1910-1911 (ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Glosari1912-1913-1914 (ed.). . . . . . . . . . . . . . . . 65
JosepPla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
LaBenPlantada(ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Lacuriositat(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
poe, edgar allanContes,volumI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Contes,volumII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Contes,volumIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Contes,volumIV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Narracionsextraordinàries. . . . . . . . . . . . . . . . . 17
polgar, alfredLavidaenminúscula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
polo, ireneLafascinaciódelperiodisme . . . . . . . . . . . . . . . . 46
ponsati, agnèsCorrespondènciaFoix-Obiols(ed.). . . . . . . . . . . . . 43
ponsati, anna m.CorrespondènciaFoix-Obiols(ed.). . . . . . . . . . . . . 43
pons, ponçDesertencès. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Dillatari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Nura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
ponte, lorenzo daMemòries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
porta, lourdesLatombadelesllumenetes.Lesalguesamericanes(trad.). 11
porta, mireiaNoaNoa.EstadaaTahití(trad.). . . . . . . . . . . . . . 14
potocki, janManuscrittrobataSaragossa. . . . . . . . . . . . . . . . 23
pous, mariaElregnedeMatto(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Momentsestel·larsdelahumanitat(trad.). . . . . . . . . 47
Paisatgeaproximat(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Txetxènia,anyIII(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
prat, enricMemoriasdelartedecosina
ypasteleríayconfiturasygeleas(ed.). . . . . . . . . . 43
prats, modestCanigó(pròl.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
DeValènciaaRoma(pròl.). . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Fedra(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
perelló, bielPetitaenciclopèdiacatalana. . . . . . . . . . . . . . . . . 36
pérez-cors, emparVersosbruts(ed.,pròl.,notes). . . . . . . . . . . . . . . 42
permanyer, lluísDalíparlat.Ambunaconversaenregistrada . . . . . . . . 46
permanyer, marcLaPompeuFabra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
perucho, joanDiscursdel’Aquitània. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Gàbiaperapetitsanimalsfeliços. . . . . . . . . . . . . . 3
Quadernd’Albinyana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Unsilencioolvidado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Unviatgeambespectres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
pessoa, fernandoElbanqueranarquista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
L’educaciódel’estoic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Llibredeldesassossec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
OdesdeRicardoReis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Poemesd’AlbertoCaeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Poemesd’ÁlvarodeCampos. . . . . . . . . . . . . . . . 55
PoemesdeFernandoPessoa. . . . . . . . . . . . . . . . . 54
petit, joanCarminaBurana(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
petrarca, francescoSecretum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
petroniElSatiricóitrentafragments . . . . . . . . . . . . . . . . 4
piasecki, sergiuszL’enamoratdel’ÓssaMajor. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
pijoan, josepElmeudonJoanMaragall . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
pla, jordiSomnidelCapdeCreus(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . 62
Totselssonets(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
pla, mauriciAfavordelsuspens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Dissabtealesfosques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
L’alquímiadelmercatd’alquímies . . . . . . . . . . . . . 39 ,79
Sobrelaimaginacióanalògica. . . . . . . . . . . . . . . . 70
pla, xavierCartesaJosepPla(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Glosari1906-1907 (ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Glosari1908-1909 (ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
102 103
Contes,volumI(trad.,pròl.). . . . . . . . . . . . . . . . 27
Contes,volumIV(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ElromançdeTristanyiIsolda(trad.,pròl.). . . . . . . . 3
Narracionsextraordinàries(trad.). . . . . . . . . . . . . 17
riba, pauEna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
La«grancorrida». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
riera, ernestL’homesensecara(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
rilke, r. m.Cinquantapoemesde«NeueGedichte» . . . . . . . . . . 63
rio, jesús delAnatòlia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
riquer, isabel deLacançódeRoland(pròl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
riquer, martí deAproximacióalTirantloBlanc. . . . . . . . . . . . . . . 67
Elcontedelgraal(trad.,pròl.) . . . . . . . . . . . . . . . 5
ElromançdeTristanyiIsolda(pròl.) . . . . . . . . . . . 3
Heràldicacatalanadesdel’any1150 al1550 . . . . . . . . 41
Labelledamesansmerci(ed.). . . . . . . . . . . . . . . 41
LespoesiesdeltrobadorGuillemdeBerguedà . . . . . . . 43
Llegendeshistòriquescatalanes. . . . . . . . . . . . . . . 45
Llibredetres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Quinzegeneracionsd’unafamíliacatalana. . . . . . . . . 45
TragèdiadeLançalot(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . 42
VidaiaventuresdedonPeroMaça. . . . . . . . . . . . . 3
VidaiaventuresdelcavallervalenciàdonPeroMaça.... 47
riu, xavierSecretum(trad.,pròl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
roca-ferrer, xavierElsdimonisfamiliars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
roig, jaumeEspill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
romeu i figueras, josepOnzenadalsiuncapd’any(pròl.) . . . . . . . . . . . . . 51
romeu, josepAssaigsialtresindagacionscrítiques. . . . . . . . . . . . 68
romeva, pauL’homequefoudijous(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . 19
rosanes-creus, pepElgosil’ombradel’alzina. . . . . . . . . . . . . . . . . 61
rosselló, martíAnnaK.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
pressburger, chavaDiaridePraga(1941-1942)(ed.). . . . . . . . . . . . . . 47
properciLlibreprimerd’elegies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
proust, marcelSobrelalectura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
puigdevall, ponçÀlbumGalmés(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Eraunsecret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
puig, jaume deDiàlegcontraelslul·listes(trad.). . . . . . . . . . . . . . 70
puig, valentíBoscendins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Donesquefumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
L’estiumadur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
puigverd, antoniLapràcticadelsvius. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Paperdevidre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
pujols, francescArticles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Lavisióartísticaireligiosad’enGaudí. . . . . . . . . . . 74
Llibrequecontélespoesiesd’enFrancescPujols,ambunpròlegd’enJoanMaragall. . . . . . . . . . . . 62
pu songlingContesestranysdelpavellódelslleures. . . . . . . . . . . 14
queneau, raymondExercicisd’estil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Unhiverndur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
racine, jeanFedra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
rafanell, augustLail·lusióoccitana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
ràfols-casamada, albertÀlbumRàfols-Casamada. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Territorideltemps...................... 57
ramon, arturÀlbumManoloHugué(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . 75
rebón, martaSinceramentvostre,Xúrik(trad.) . . . . . . . . . . . . . 21
reventós, ramonDiàlegssobrel’arquitectura(pròl.). . . . . . . . . . . . . 74
riba, carlesContes,volumIII(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Contes,volumII(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
104 105
PoemesdeFernandoPessoa(trad.) . . . . . . . . . . . . 54
salvadó, gabrielPetitaenciclopèdiacatalana. . . . . . . . . . . . . . . . . 36
salvà, maria-antòniaMireia(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
sampol, gabrielLlibredeldesassossec(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . 17
santa-maria, glòriaLafascinaciódelperiodisme(ed.) . . . . . . . . . . . . . 46
schnitzler, arthurHistòriasomiada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
LasenyoretaElse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
schulz, brunoLesbotiguesdecolorcanyella.Elsanatoridelaclepsidra . 14
seferis, iorgosMithistòrima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
sellent, joanElreiLear(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Hamlet(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ,25
Hihaquilesvoldegel(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . 12
Laportadelmur(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
L’holocaustdelaTerra(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . 8
L’illadeltresor(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ,25
UnianquialacortdelreiArtús(trad.) . . . . . . . . . . 10
serés, francescCaureamunt.Muntaner,Llull,Roig . . . . . . . . . . . . 22
Contesrussos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Defemsidemarbres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Laforçadelagravetat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Unallenguadeplom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
seva, antoniMemòries(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Poemes(trad.,ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
shakespeare, williamElreiLear. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Hamlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ,25
simó, meritxellElcavallerdellleó(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
sławomirski, jerzyFerdydurke(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
L’enamoratdel’ÓssaMajor(trad.). . . . . . . . . . . . . 13
Lesbotiguesdecolorcanyella.Elsanatoridelaclepsidra(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Inventariparciald’excusesperviure . . . . . . . . . . . . 61
Parellesdetres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
rosselló-pòrcel, bartomeuElPrometeumalencadenat(trad.). . . . . . . . . . . . . 28
rosset, françoisManuscrittrobataSaragossa(ed.) . . . . . . . . . . . . . 23
rossich, albertElDesengany(ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
PoesiaeròticaipornogràficacatalanadelsegleXVII(ed.,pròl.,notes). . . . . . . . . . . . . 42
roura, mariaChocolat(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cincquartsd’unataronja(trad.). . . . . . . . . . . . . . 14
Contesperanensinenespolíticamentcorrectes(trad.) . . 34
rubió, annaFerdydurke(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
L’enamoratdel’ÓssaMajor(trad.). . . . . . . . . . . . . 13
Lesbotiguesdecolorcanyella.Elsanatoridelaclepsidra(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
rubió i tudurí, nicolau mariaDiàlegssobrel’arquitectura. . . . . . . . . . . . . . . . . 74
ruiz simon, josep mariaForad’hora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
L’ArtdeRamonLlullilateoriaescolàsticadelaciència. . 69
rusiñol, santiagoLa«NiñaGorda». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
sagarra i àngel, j. m. deDuescartes(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ElsdiesdelsTurbin(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . 33
sagarra, j. m. deElperfumdelsdies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
LaDivinaComèdia(trad.,notes) . . . . . . . . . . . . . 54
L’ànimadelescoses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
sagarra, joan deFedra(pròl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
sakiBassington,unnoiinsuportable. . . . . . . . . . . . . . . 5
Truitabizantina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
sala, jordiLasangdelshomes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
sala sanahuja, joaquimOdesdeRicardoReis(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Poemesd’AlbertoCaeiro(trad.) . . . . . . . . . . . . . . 55
Poemesd’ÁlvarodeCampos(trad.). . . . . . . . . . . . 55
106 107
torrent, ferranCavallirei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
L’anydel’embotit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Noemprenyeuelcomissari!. . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Penjaelsguants,Butxana. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Unnegreambunsaxo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
torrents, joanTakefive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
torres, xavierNyerrosicadells. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
trabal, francescDecaraalaparet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Eraunadonacomlesaltres. . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Hihahomesqueplorenperquèelsolespon. . . . . . . . 30
L’anyqueve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
L’homequeesvaperdre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Quovadis,Sànchez? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Temperatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
triaire, dominiqueManuscrittrobataSaragossa(ed.) . . . . . . . . . . . . . 23
tucholsky, kurtEntrel’ahirieldemà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
tur, pilarLafascinaciódelperiodisme(ed.) . . . . . . . . . . . . . 46
twain, markUnianquialacortdelreiArtús . . . . . . . . . . . . . . 10
txékhov, anton p.Contes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
udina, dolorsL’esperitdePraga(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
uharte, kepaDiaridePraga(1941-1942)(trad.). . . . . . . . . . . . . 47
ulitskaia, liudmilaSinceramentvostre,Xúrik.................. 21
ullibarri, albertGuiad’estelsiconstel·lacions. . . . . . . . . . . . . . . . 27
valéry, paulEupalinosol’arquitecte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
vallcorba, jaumeÀlbumManoloHugué(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . 75
CartadePhilippLordChandosaFrancisBacon.L’escripturacomaespaiespiritualdelanació(trad.delpròl.). . . . 38
Cròniquesdel’ultrason(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . 49
sobrer, josep miquelLadoblesoledatd’AusiàsMarch . . . . . . . . . . . . . . 73
sola, joan deCartadePhilippLordChandosaFrancisBacon.L’escriptura
comaespaiespiritualdelanació(trad.) . . . . . . . . 38
soler, annaHistòriasomiada(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
soler, glòriaRecordsdequasiunsegle(ed.). . . . . . . . . . . . . . . 45
soler, guillemBoulevardsdetardor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
soler, isabelEnnomdelaTerra(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
solsona, ramonDG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Figuresdecalidoscopi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Leshoresdetingudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Llibretadevacances. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Notornaremmaimés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ulldebou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ulldevaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
stamm, peterAgnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Paisatgeaproximat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Plujadegel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
stevenson, robert louisElcasmisteriósdelDr.JekylliMr.Hyde. . . . . . . . . . 25 ,34
L’illadeltresor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ,25
szmidt, dorotaLaMare(trad.,pròl.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
tenniel, johnAtravésdel’espill(il·lustracions). . . . . . . . . . . . . 29
terry, arthurLapoesiadeJoanMaragall . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
tharrats, j.PastaGansaII(1994-1995). . . . . . . . . . . . . . . . . 34
theweleit, klausElsecil’humit(epíl.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
todó, lluís mariaSylvie(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
tolstoi, lleóLamortd’IvanIlitx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
108 109
Darrercomunicat(ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Del«Diari1918»(ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Desaaquestsllibresalcalaixdebaix(ed.) . . . . . . . . . 49
Escenificaciódecincpoemes(ed.) . . . . . . . . . . . . . 49
Gertrudis(ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
KRTU(ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Lalliçódetedienelparc(ed.) . . . . . . . . . . . . . . . 66
Lesirrealsomegues(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
L’estrellad’enPerris(ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Noucentisme,MediterraneismeiClassicisme. . . . . . . . 73
Obrapoètica(ed.,pròl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Onhedeixatlesclaus...(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . 49
Onzenadalsiuncapd’any(ed.). . . . . . . . . . . . . . 49 ,51
Poemesesparsos(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Tocantamà(ed.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Unexperimentdecríticaliterària(trad.). . . . . . . . . . 74
Vidanova(ed.,pròl.,notes) . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Vint-i-quatrehoresenlavidad’unadona(trad.). . . . . . 8
valls, xavierLamevacapsadePandora . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
verdaguer, jacintCanigó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ,43
L’Atlàntida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
vergés, josep c.Corruptorsicorruptes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
via, francesc de laObres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
viana, amadeuAtravésdel’espill(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ,29
vidal, helenaPoemes(trad.,ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
vidal, miquel àngelElbatecdelafosca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
vigevani, albertoUnestiualllac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
vila-arrufat, a.L’anyqueve(il·lustracions) . . . . . . . . . . . . . . . . 28
vilanova, antoniEmiliVilanovailaBarcelonadelseutemps . . . . . . . . 70
vila, pepMemoriasdelartedecosina
ypasteleríayconfiturasygeleas(ed.). . . . . . . . . . 43
villà, miquelÀlbumVillà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
villangómez llobet, m.Poemes(trad.,ed.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Trenta-quatrepoemes(trad.,pròl.). . . . . . . . . . . . . 57
vinardell, teresaElquaderndeFritzKocher(trad.). . . . . . . . . . . . . 37
JakobvonGunten.Undietari(trad.) . . . . . . . . . . . 11
walser, robertElquaderndeFritzKocher . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
JakobvonGunten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
wells, h. g.Laguerradelsmons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Laportadelmur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
wilde, oscarDeprofundis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ElcrimdeLordArthurSavile. . . . . . . . . . . . . . . . 33
ElretratdeDorianGray. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ,25
witkiewicz, stanislaw i.LaMare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
wolf, markusL’homesensecara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
xammar, eugeniCartesaJosepPla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
L’oudelaserp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Periodisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Seixantaanysd’anarpelmón. . . . . . . . . . . . . . . . 42 ,47
yeats, w. b.Trenta-quatrepoemes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
zaboklicka, bozenaJocd’atzar(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
L’arbre(trad.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lavidadifícil(trad.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
zagajewski, adamTerradelfoc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
zgustova, monikaLadonasilenciosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
zweig, stefanCartad’unadesconeguda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Elmónd’ahir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Elsullsdelgermàetern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fouché. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Laimpaciènciadelcor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Momentsestel·larsdelahumanitat. . . . . . . . . . . . . 47
Montaigne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Nitfantàstica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
110
Novel·la d’escacs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Secret candent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vint-i-quatre hores en la vida d’una dona . . . . . . . . . . 8
quaderns crema, s.a.u.
Director i editor: Jaume VallcorbaMuntaner, 462 - e-08006 BarcelonaTel. 934 144 906 - Fax 934 147 [email protected]
