ASoCTACToN Dt UNTVERSTDADESCONFIADAS A LA COi,lPANlA DE JESUS

CARTADE

EN AI4ÉRICA I.ATINA

Santalé de Bogolá, D.C. Nc l, Nov¡eñbre de 1991

DlroclorloCárlos Escándón, S.J.

Th€odoro Pst€rs, S.J.

S6cr€tár¡o Ej€culivo

I

A NUESTROS UNIVERSITARIOSEntregamos hoy el primer número de la CARTA DE AUSJAL en la cualvenimos pensando hace varios meses, s¡n que hasta ahora hubiéramostenido tiempo de redactar.

La CARTA DE AUSJALT¡ene por objetivo el mantensr un foro abierto parala informac¡ón de nuestras ¡nst¡tuciones y sus act¡v¡dades,

La mayor o menor información de cada una, depende de la d¡l igoncia quetengan sus un¡versitar¡os en env¡arnos el material respectivo.

Ouiere, también, la CARTA DE AUSJAL, proporc¡onar un gspacio paraexpresar op¡niones o sugerir acc¡ones,

El Secretar¡o Ejecut¡voy sus compañeros de D¡rector¡o. esperan prestar

Porserolprimer ejemplar, esta publicación es más ext€nsa; en elfuturo.esperamos ser más breves, y enviar la CARTA con más frecuencia,

JORGE HOYOS, S.J.Secretario Ejeculivo

AUSJAL

ASAMBLEAS DE FIUC Y DE AUSJAL ENTOULOUSEDel 2 at 8 de sept iembre se reunieron en Toulouse los Rectores de las

Universidades Catól icas para su Asamblea. Se aprovechó la presencia de casi

todos los Rectores de AUSJAL, para tener una Asamblea Extraord¡nariaPreviamente, se reunió el Director io, para preparar esta Asamblea

Asist ieron los P.P. Carlos Escandón, Theodoro Peters, Luis González-Cosio, Luis Achaerand¡o (Vicerrector de la Universidad Ralael Landívar),

Ot i i io Miranda (Vicerrector de la UCA_Nicáragua), Luis l jgalde, GerardoArango Puerta, Jul io Terán Dutar i , Aldemar Moreira, José Squadroni, Lic

Juan A. Tobías, y el Secretar io Eiecut ivo, P. Jorge Hoyos Erámos el grupo

organizado más numeroso, después de los Presidentes de nuestras Univers¡-dades en Estados Unidos. La Asociac¡ón escog¡ó al P. Escandón para asesoraral P. Duminuco, en un grupo de consulta; sería suplente el P Hoyos.

En las reuniones de Fl lJCfue elegido Pres¡dente de la Federación nuestroRector de Oui lo. P. Jul ioTerán Dutar i . El P. Carlos Escandón fue elegido para

el Consejo Direct ivo.

I ENCUENTRO LATINOAMERICANODE RESPONSABLES DE

PASTORAL UNIVERSITARIA

? ' í' : ' )

d¡

t ra organización pastoral a la luz de laConst i tución Apostól ica "Ex CordeEcclesiae". Se encárgó de la prepa-ración el P. Carlos Alberto LondoñoN., S.J. , Director del Sector de Pastoral de la Javenana, con su equ po de

n la Universidad Javeriana,Eogotá, se organizó este En-cuentro cuyo tema lue nues

tfabajo. oportunamente se envió atodas nuestras Universidades el pro-grama respect ivo. Aslst icfon al Encuentro los P.P I \¡axVerduzcoy JuanBazdresch U. lberoamericana-Méxicoj Joaquín Aragó, u. Rafael Landiv a r ' G u a t e m a l a ; M a n u e l B a m i r o M uñoz, Jorge Uribe, Dra. Claud a Mora,Seccional de Cal i U Javerianai José

L. Moreno, l teso-Méx¡co; M¡kel Vianay Alvaro Lacasta, lJ- Católica AndrésBel lo-Venezuela; Juan Luis Novoa,LJ. del Pacíf ico-Pe¡ú; Armando Raffo,U. Dámaso Larrañaga (lJCl-JDAL) Uruguay; Ricardo Bendaña, Centroamericana-Nicaragua; Joao CIuir ino, lJnisi-nos- Brasil, Javier Pé rez Enciso, Cató-l ica de Río-Brasi l ; Carlos AlbertoLondoño, Jaime Ort iz, y Hna. Ceci l iaOrt iz y Manha Mahecha-JaverianaBogotá. Nos acompañaron los direc't ivos de la Universidad Javeriana,anf i t r iona, P.P. José Adolfo Gonzá-lez, Provincial de ¡a Compañfa deJesús y Vice-Gran Canc¡l ler de launiversidad, Gerardo Arango, Rec-tor, Alberto Gutiérrez, Vicerrector delMedio LJniversi tar io, Anton¡o J. Sar-m¡ento, D¡rector del Departamentode C¡encias Relig¡osas, yJorge Hoyos,Secretario Ejecutivo de AUSJAL ydirect ivo de la Un¡versidad para lasrelaciones internacionalesyex-alum-

El ambiente fue cord¡al , ab¡erto yl leno de ideas para el presente y elfuturo. Los pastoral is las pidieron ensu evaluación, y en cártas poster io-res ál P. Jorge Hoyos y al P. CárlosAlberto Londoño, que este Encuentrose repita. Así lo manifestó el P. Hoyosa los Rectores reunidos en Toulouse,El P. General , a quien vis i tó el P.Hoyos en Roma, expresó suma complacenc¡a por este t ipo de act¡vidadesde AUSJAL.

Los P.P- Tul io Terán Dutar i , Rectorde la PUCE'Ouito, el P. FernandoLondoño, Rector del Colegio Pío Lat i-noamericano-Roma, y el P. Hoyos,tuvieron la f ortuna de concelebrar enCastelgandolfo con el Santo Padre, ydedesáyunar en su casa pr ivada conJuan Pablo l l . Enterado el Papa deeste Encuentro de Pastoral istas, pidióa AUSJALqUe lo repit iera y loextendiera a otras Universidades calól icas.

Se prepara la edición de las Memo-¡ ias que, en su momento, l legarán anuestras Universidades,

CENTENARIOSIGNACIANOSN uestra s U n ¡vers¡dades con memora-ron con d ist¡ntas act¡v idades loscen-tenar¡os lgnac¡anos: congresos,simposios, seminarios, etc. de la co-mun¡dad univers¡tar ia y produjeronexcelentes publicaciones sobre losm¡smos, y su relación con el mundo

b Fundación de Cienc¡as Apl¡ca,dás. de Brasil, realizó varios eventosentre los que se destacan la emisiónde medal las conmemorat ivas, eltorn€o deport¡vo colegial , con la par-t¡cip8ción de colegios catól¡cos, laOl¡mp¡ada Univers¡tsr ia, con la par,t ic¡pación de Escuelas Superiores, yPalestras y exhibición de la pelfcula"La M¡sión ', sobre las ReduccionesJesuft¡cas del Bras¡| , Argent ina yParaguay.

En uNlCAP. Brasi l , se reunieron4OO protesores, en el marco de losc€ntenarios lgnac¡anos, ref lexiona-r o n s o b r e l a U n ¡ v e r s i d a d e n 6 lcontexto de la soci€dad bras¡lera; laUn¡versidad catól ica y jesult ica, suproyecto educacional, durante tresdlás.

En la UniversidadJaveriana, Bogo-tá, se real izó el Congreso "La Esp¡r¡-tual idad lgnaciana, y su v¡gencia enel mundo de hoy", los dfas 8,9 y 10de mayo,/91, donde se anal izaron losTemas: lgnacio de Loyola y su Tiempo

ubicación histór ica-; El est i lo devida lgnac¡ana, una pos¡b¡ l idad parael hombre de hoy; Cómo crear yencontrar elest i lo de v¡da lgnaciano-d¡scBrniñ¡ento; Eiercic¡os, car isma yCompañla- la ¡nst i tucional ización; ElHumanismo lgnac¡ano, La Rat io Stu-diorum; La Espir¡ tual idad lgnacian6 yla Educación; San lgnacio y la lJni-vers¡dad; La dimensión sociat de laespir i tual idad ignac¡ana; y La Esp¡r itual idad lgnaciana y los Segláres.

Las meñorias de este Congreso seecl i taron y se consiguen dir¡9iéndosea la Rectoría de la Un¡versidad Jave-r¡ana, Ingeniero Carlos Cuartas, Asis-tente, o al Secreta. io Ejecut ivo deAUSJAL.

SEMINARIO PERMANENTELa Universidad Catól ica del lJru-guay Dámaso Antonio Larrañaga,UCUDAL, programó para el ñes desept iembre/91, Ia pr imera ses¡ón delSem¡nario Permanente dir igido porel P. Al fonso Borrero, S.J. a Univers¡-dades del Sur, con el apoyo del Cl lDcanadiense. Al tema general de "Uni-versidad" se le añadió "En el Me¡-cado Común del Sur (MERCOSUR)"para ser más concretos y real istas, ycompfoffetidos con los problemasd e l d í a .

INTERCAMBIOS DEDOCENTESPorvarios días el Profesor KarlKohut,de la Un¡versidad de Eichstatt(Bav¡e-ra), Director del Centro de EstudiosLat¡noam€ric6nos y prof€sor de Lite-ratura de esa Univers¡dad, vis i tó laUnivers¡dad Javer¡sna merced a unconven¡o que se t iene con su Universidad. Ya ha vis¡tado varias veces laUniversidad lberoamericana, y me-diante contacto de la secretala Eje-cut iva de AUSJAL visi tó la Universi-dad Catól ica Andrés B€l lo (Caracas).El Profesor Kohut d¡sertó en el lassobre su 6spoc¡al idad, entrevistóalumnos que han d€ estudiar enAlemania, y prepara un imponanteCongreso en Eichstatt sobre l¡tera-tura lat¡noamericana,

suscntPdoNEsSe han ¡ncent ivado las suscr ipcionesa importantes medios de comunica-ción de interés para nuestras Univer,sidades: ACJU Higher Educat ionReport, The Chronicle of Higuer Edu-cat ion, Educom.

VI ENCUENTROORDINARIO DERECTORES DEAUSJALSe iñs¡nuaron varias fechas y, f inal-fnente, se escogieron, después deque el P. Hoyos lo conf ir ió con el P.Duminico, los días 4, 5 y 6 de mayo de1 9 9 2 .

El Encuentro se tendrá en la lJn¡-versidad Andrés Bel lo, de Caracas.

TEMAa) Se hablará de las Característ icasde la Educación de la Compañíat senombró una comisión const i tuida porlos P.P. GerardoArango y Jul ioTeránDutar i , para preparar uñ documentode estudio sobre la base det l ibro"Caract6ríst icas.. ." , el documentodela lberoamericana, un nuevo docu-mento que entregó entonces el p,Squadroni, y el documento de LoyolaUniversi ly, de New Orleans. Et lo en-viarán ese documento al P. Hoyos,qu¡en lo hará l legar a todos. El estu-dio de las "Caracter lst icas" no debel levárse lodo el t iempo,

b) Estudio de la "Ex-Corde Eccle-siae" en el contexto lat inoamer¡cano.

c) Colaboración de nuestrss lJni-versidades entre sí .

d)Conexiones nacionales e ¡nter-

Todos los Rectores se comprome-t¡eron a dar becas de postgrado paraprofesores de nuestras Un¡vers¡da"des. E I Secretario Ejecutivo está espe-rando los dalos que envfon todasnuestras univ€rsidad€s para comu-nicar el l istado general . El P. Peterspreparará una sol ic i tud a "Benevo-lent ia" para pagar los gastos de v¡a-jes y mantenimiento de estos profe-sores.

¡guatmente, el Director io habló conel P. James Sauvé, de la AJCU. sobreun ptan semelante con nuestras un¡-versidades de Estados Unidos; ya elP. Escandón escr ib¡ó a¡ p. Sauvé.

Se comentó la propuesta del p.José María Echeverría, de la U. deDeusto, de pensar en pedeccionam¡ento de nuestros profesores deAmérica Lal ina en Universidades dela Compañía en España. El t ieneesperanzas de que el proyecto puedaincorporarse al "Proyecto Erasmus",El P. Escandón hablará con el P.Echeverría, y le escr ibirá desde Méxi-co, las Universidades de España da-rían becas, y por "Erasmus" se con-

segu¡rían fondos para mantenimien-

El P. Hoyos como lleva un proyectoa Adveniat y olro a Roma, para ver s¡el FACSI nos puede volver a ayudaren nuestro arranque de AUSJAL. Yaha habladocon el P. Duminuco, quienestá muy bien impresionado con lanaci€nte Asociac¡ón. En Roma el P.Hoyos encontró muy buen amb¡enteen el P. General , el P. Alvaro Res-trepo, y los P.P. Serg¡o Bernal, O'Ca-l laghan, Duminuco, Hi l lengass y Fer-nández de Aguirre.

BIBLIOGRAFIA

I Rue Eugene Delacroix, París 751 16,Francia,

PROGRAMA DEDESARROLLO CIENTIFICOY TECNOLOGICO DECOLOMBIAObra en cinco(5)volúmenes: 1 ),Art icu-lac¡ón de la C¡encia y la Tecnología alservicio del desarrol lo del país. 2)Estructura cientf f ica, Desarrol lo Tec-nológ¡co y entorno soc¡al (2 volúme-nes)- 3) La conformaciónde lasComunidades Cientí f icas en Colombia (2volúmenes)- Informes: Minister io deEducación Nacional, Misión de Cien-cia y Tecnología, CAN, Santafé deBogotá, D.c., colombia.

EDUCACION PARAEL DESARROLLOLa di ferencia del lenguaje que usanlos educadores de América Latina ylos Minister ios de Hacienda es partemuy importante de las d¡ l icul tadesque és1os t ienen. La década de lossesenta, la Teoría del Capital Humanoy la asombrosa recuperac¡ón de Euro-pa de postguerra (gracias a la cal idadde su fuerza de trabajo), conv¡rtieronla educación en uns inversión. ElP.N.B. casi se dupl icó para la inver-sión en educación.

Informes: Banco Mundial , 1818 H.Street N.W., Washington, D.C. 20433,u.s.A.

"C¡nco mensaies Universi tar ios delP. Kolvenbach". Esta recopi lación ¡ lu 'mina sobre la ¡mportancia que da elP. Gsneral al t rabajo un¡versi tar io ypermrte conocer su pensamrento enformá int6gral . P6didos: P. GerardoAnaya, S.J. , Secretar¡o de la Recto-rfa, U. lberoam€ricana, CostoUS$ 6.0O, ¡nclu¡do€lenvlo por correoaéreo.

THE Ai'ERICAN UNIVERSITYOF PARISCatálogo i l rs lrado con lotos a todocolor, Contiene información sobreasuntos estudianl i les, or¡entación,alojam¡ento, al imentación, act iv ida-des sociales, juegos, salud, progra-mas culturales, eventos, prografñasacadéñicos, costos y ayudas econó-micas. Pedidos: Off ice of Admissions,The Amer¡can lJn¡vers¡ty of Paris31, Avenue Bosquet, 75007 París,Fññcia. Fax 33/ 1 -4705 3432

HIGHER EDUCATIONIN EUROPEPresenta información relat iva a lastendencias contemporáneas de laEducación en Europa y Noneamérica.

Pedidos: The Director Internat ionalInst i tute f or Educat ional Planning, 7

EXPERIENCIAS Y PERSPECTIVAS DELCREDITO EDUCATIVO EN AMERICA

Memorias selectas del Xl l Congreso Panamericano de Créd¡to Educa-t¡vo, San José Costa Ricá; el anál is is de las experiencias real izadas enlos diversos oafses e ¡nst i tuciones que hace varios años adoptaron laidea del Crédito Educativo, muestra hoy los logros obtenidos- Cómoaprovechar la Deuda Externa para beneficio del crédito educativo ytemas af ines, nos ayuda a v¡slumbrar soluciones al probiema lat inoa-mericano. Valor ejemplar USS 12.O0 (¡ncluYe correo). Pedidos: APICE(Asociación Panamericana de Inst i tuciones de Crédito Educat ivo):Carrera 1 I Ne77-2O Int. 3, Fax 571 -2103236,Santaféde Bogotá, D.C-,Colombia.

LA CONVERSIONINTERNAC]ONAL EN

DE DEUDAEDUCACION

desarrol lo, Nació cuando los paísesdeudores buscaron nuevas inversio-nes para las compañías mult inacio-n a l e s . l f ó n i c a m e n t e , l o q u e h a c eatract ivá la conversión de deuda es elresultado del pesimismo de las ¡nst i -tuciones prestamistas y que t ienenacreencias sobre la deuda nacional.A los bancos comerciales se les per-mite convert i r , vender o comprardeu-da en el mercado secundario. Cuandolos acreedores ven que disminuye la

a convers¡ón de la deuda esuna hefram¡enta valiosa parapromover muchas formas de

capacidad de los deudores para pagarel capital y aun los ¡ntereses, el pre-ciode la deuda en el mercado secun-dario bájo. De la misma manera, s iaumenta el opt imismo respecto a lacapacidad de determinada nación pa-ra atender a sus deudas y pagar suspréstamos, el descuento sobre la deuda de ese país se reduce.

En 1988, el Sr. Steve Reinfenberg,estudiante de la Kennedy School ofGovernment de Harvard, examinó enun trabajo de invest igación, diversásopciones de conversión de deuda

pára LASPAU, del¡neando el siguientemodelo como la forma estructuralfundamental de una conversión de"deuda por capital" :

"Una mult inacional quiere invert i ren un pafs tal como Chi le: la compa-ñía compra deuda ch¡lena en el mer-cado secundario de deuda, al70% desu valor nominal. La corhpañía pre-senla los bonos, denominados endólares U.S.A., al Banco Centrsl deChi¡e, el cual los convierte en pesos.El Banco Central paga menos delvalor nomin6l, pero más de lo que sepaga por esos préstamos en el mer-cado secundar¡o: Chi le paga alred€-dor de 92 centavos por dólar. Enton-ces, la empresa inviert€ €sta mon6dalocal en Chi le. De est€ mahera, unacompañfa que quiera invert¡r en Chi lepued6 comprar 100 l f l ¡ l lones de dóla-res U.S.A. de préstamos €n el mer-cado secundarioportan sólo 70 mi l lo-n€s dólares U.S.A. y convort i r los enun equ¡valente de 92 mil lones deposos chi lenos".

Varias experiencias se han ¡niciadoen América L€t ina: Bol iv¡a, Ecuador,Móxico y Ven6zu€¡a, entre otros, sonpafses pioneros,

* LASPAU (Lat¡n Amer¡can Scholar-ship Program of Amer¡can Unjversi-t i€s) d¡spone "Deuda por becas",SWAP a favor de Harvard:

Deuda por educación: Ecuador y laUniversidadde Harvard lograron f ¡na-l¡zar esta transacción en octubre,/90:USS2 mil lones de la deuda externaecuatoraana sefvirán para que desta-cados estudiantes ecuator ianos pue-dan estudiar en HarvardylosdeHar-vard, tengan oportunidades de estu-dio, internados médicos e ¡nvest iga-ción en el Ecuador.

Harvard comprará USS 5 mi l lonesde la deuda externa del Ecuador paraconvert¡r los en un Fondo de becas.Es e¡ pr imer acuerdo de esta naturaleza y sirve de modelo para otros países e inst i tucioñes en América Lat¡nay en los Estados Unidos.

La Universidad de Cal i fornia, enlosAngeles, busca f i rmar un acuerdo

con el Ecuador en este mismo sen-t jdo; igualmente, la Univers¡dad dePit tsburgh busca otro simi lar conErasi l .

Una mayor información sobre elanál is is del Acuerdo de conversiónde deuda Harvard-Ecuador, que i lus-tra añpl¡amente sobre la "conver-sión de deuda internac¡onal eneducac¡ón , so encuentra en la pu-bl icación que con este t í tulo f¡nancióla Fundación Ford, editada por lasinst i tuc¡ones ¡nvolucradas en elacuerdo:

Fundación CapacitarAv. Amazonas 477Edif ic io Banco de los Andes, of.820Casi l la 423-AOuito, Ecuador

[¡¡gu€l Falconi, Pr€sid€nteT€1.593-2-561-8OBF€x 593-2-567-293

Harvard Instirut€ for Inisrnational

Ons Eliot Slr66iCambridgs, MA 02138

Nancy Pyls, Associsis D¡rscrorT€1. 617-495-5999Fax.617-496-8190

25 Ml. Auburñ Str€etCambridge, Ma. 02138

Ned Slroñ9, Area Di.ectorfel . 617-495-5255Fax. 617-495-899O

Vicepresidencia de la RepúblicaConsejo N6cional de oesarrolloEdificio del Consejo ProvincialCalle Arsnas y [4snuslCorreaOuilo, Ecuador

Enrique Chávez, AsesorTel. 5S3-2 503-342Fax. 593 2 503-379

Para más información sobre deuda pordesarro l lo , en general , favor contactara

The Debl - For- Developme nt Coa lition, Inc.t7O7 L Sl reer NW, Suire lO20Wash¡ngton, D.C.20036

Jack Ross, Executive DirectorTel.202-467-0881Fax. 202-467 4093

BECAS

* Zonta Internat¡onal Foundat ion:Amelia Earhan Fel lowship Awards1992-1993: Se concede a 40 muje-res para estudiar cienc¡as Aeroespa,ciales e Ingen¡erías relacionadas coneste campo- Lugan En institucionesque otrezcan Programas y gradoscorfespondientes_ Pafs sede: a elec-cióñ. ld¡oma: según pals. Fecha l fmite:diciembre 31. Requisi tos: pregradoen Ciencias o Ingen¡erfas relaciona-das con Ciencias Aeroespaciales,Areas talescomo: Astronomla, Flsica,Matemát¡cas, lñ9€ni€rfa Mecán¡ca,C¡encias de la Computación, Medi-cina Esp8cial . Magnff ico record aca-dém¡co. Aceptac¡ón por parte de una¡nst i tución de al tos esludios.

Informes: zonta Internat iona I Fo u n-dat¡on: 557 West Randolph St. , Chi-cago, lL 60606-2284, U.S.A.

* The Un¡vers¡ty ol Br i t ish Colum,b¡á; ayuda f inanciera para pregrado.

Las becas son otofgadas a bachi-l leres con excelento puntaje logradoen sus estudios. Lugar: The Bri t ¡shColumbia Univers¡ty. Paíssede: Cana-dá. ldioma: ing¡és- Fecha l fmite deinscr ipción: abr i l 15 de cada año.

Informes: General Services Admi-n¡strat¡on Bld, Room 10'1, lJniversi tyof Br i t ish Co¡umbia. 2075 WesbrookMáll , Vancouver,8.C., V6T 1W5 Ca-

- INTERAMERICAN FOUND,AÍION:para profesionales del Desárrol lo einvest igadores deAmér¡ca Lat ina yelCaribe.

Este programa ofrece apoyos adi-cronales para promover el desarrol lode comunidades de base, con miras aproducir benef ic ios tangibles para

lñformes: IAF Fellowsh¡p Programs,1515 Wilson Boulevard Rosslyn, Vir-ginia 222O9, u.S.A.

* The Lalor Foundat¡on;a ¡nsti tucio-nes para la investigación en la Psico-logla y Bioquímica de la reproducciónde los mamlferos. Para el caso deind¡viduos nominados por una insti-tución deberán tener entrenamientoy experienc¡a al msnos al nivelde PhD. o M.D. La ayuda económica puedeser hasta de uss 20.000 anuales.

Informes: The Lalor Foundation3801 Honnet P¡ke, Build¡ng B-108,Wilmington, Delawsre 1 9807, U.S.A.

* Fellowships for Research tra¡ningin c3ncer (IARC).

La beca d€l IARC es otrecida a¡nvest¡gadores junior que estén scti-vañent6 ded¡cadosa la iñvesligaciónméd¡ca y cioncias afin€s, y que de-seen continuar una carrera en lainvest¡gac¡ón sobre el cáncer.

Inforr¡ssr Cha¡rman, FellowshipsSelection Commi¡too lnternat¡onalAgency for Res6arch on Cancer 150Cou.s Albert Thomas 69372 Lyon,Cedex 08, FrEnce.

* lnt6rnationa¡ Un¡on Against Can-c€r. Fellowship and personnel ex,change: patrocinsdo portres grandesFundaciones ¡ntern6cionáles ded¡ca,das a la ¡nvestigación sobre el cán,cer.

lñformes: International UnionAgainst Cancer. Advanced Study Pro-gra m N ationa I Center for AtmosphericRessarch P.O. Box3000, Boulder, CO80307-3000, u.s.A.

* Internat ionál Society of Arboricul-ture Research frust l

Desde 1975 se están otorgandoayudas económicas para est imularinvest igaciones cientí f icasy educat i-vas en los árboles que Produzcansombra. Hort icul tur istas. Patólogosde plantas, Enlomólogos, Especial is-tas en Suelos, se invi tán para queenvien su breve proYecto.

Informes: Dr. Francis W. Holmes,Professor, Sh6de Tr€e Laboralories,Univ6rs¡ty of Massachusets Amherst,MA O1OO3, U.S,A,

" The World Press Institute Macales-ter College: experieñc¡as d€ estudioyviajesa través de los Estados Unidos,para pefiod¡stas.

lnformes: The World Press Insti-tute N¡acalester College 1635 Sum-mit Ave., Sáin Paul, Minnesota55105, U.S.A.

Fu€nles d€ esias info¡maciones sobre D€udaExt€ina y Becas:APICE, LASPAU, AFIU.

NOTICULAS

EL PENSAMIENfO DELP. ARRUPE SOBRE LOSEXALUMNOS"La verdadera IDENTIDAD dsl Ant¡-guo Alumno supone la asimilacióndel espfri tu que la Compañla d€ Jesúsquiere comunicar a sus alumnos alayudarl€s en su formación humana yespir i tual, ind¡vidual y soc¡al. Ouior€esto decir que el Antiguo Alumnodebe ser un hombrede profunda feyCO¡rPRO¡rETlDA y d6 una vida per-sonal, famil iar y soc¡al ejemplar. Debede eslar imbuido de un esplr i tu deservicio a los demás que lo iñpulseen consecuencia a eief citar su propioapostolado.

(Tomado de Asia lgnac¡ana, Ne 59,mayo 1991, Medell ln, Colombia).

VACLAR HAVEL, en su discursoante el congreso de los Estados uni-dos, en los com¡enzosde este año (Cf,Education S.1., 1991, Ne 3, p.5): "Laexperienciá especff ica de la que estoyhablando me ha dado una certezar ¡aconciencia precedo al sel; y no alrevés, como af¡rman los marxistas,Por este motivo, la salvac¡ón del mun-do no s€ halla en ninguna otra partoñásquoen el corazón humano, en elpoder humano do roflsxionar, en ladebil¡dad humana y la responsabil i 'dad del hombre. Responsab¡l idad poralgo más elevado que mi famil ia, m¡compañfa, mi éxito; responsab¡l idadpor pertenecer alorden, donde todasnuestras acc¡ones se oscriben doforma imborrablo y donde se juzga-rán de manera apropiada ,

RED BITNET

* Proyedode uná red de información: BINET, opera normalmeñte en LASPAU ybusca ser integrada a rravés de todos los Estados Unidos, Latinoamé.ica y elCar ibe. BlTNETysistemas s imi laresdecomunjcación pu€den ser ins l rumentospara la enseñanza y la iñvestigación en todas las disciplinas. Universidades doArgent ina, Brasi l , Chi le , Colombi€, l ' ¡éx icoyVeñezuela esrán conecladasa est€

lnformes: LASPAU NETWORK PBOJECT25 Mount Auburn Sl ree, Cambr idge, MA 02138, U S.A.

EVENTOS ACADEMICOS

UNIVERSIOAO IBEROAMERICANAMéxlco

Esl¡l|rulaclón Electrónlca en Pará-l i8¡a: C¡clo de conferenc¡as organ¡-zado por el Departamento de Inge-nierfa lvlecánica y Eléctr¡ca de la UIAy el Consejo Bri tánico. Fueron ¡mpar-t idas (Jul io 3-5) por el Dr. MalcomGransl y la Sra. Mandy Ferguson, dela U. de Strathclyde, Inglaterra; el Dr.Graham Phi l l ips, del Inst i tuto de Orto-pedia del Universi ty Col lege London;y la Dra. Ruth Mayagoit ia Hi l l , de laUIA,

Los temas tratados cont€mplaronlos aspectos l is iológicos y técnicosde la est¡mulación electrónica, losefectos, indicaciones, contraindica-c¡ones, aplicac ion€s, fu nciona m iento,úl t imos avances en la mater iá y eninvest igaciones en torño a ostetema.Fue un evento abierto á los alumnosy maestros de la L¡ceñciatura enIngenierfa Bioméd¡ca, y a personas¡nteresadas de otras inst¡ luciones.

prlmer Semlnarlo Lallnoamerlcrno d6Salud Inl€gralComunltarl.: Este eventoforma parte delCongreso Mundialdela Salud, y lue organizado por la lJ lA,la Sociedad Mexicana de Neurologlay Psiquiatr fa, el Centro de Desarrol lode la Comunidad,4.C., el Centro deEstudios para el Desarrol lo Rural ,A.C. y el Inst i tuto Nacional de Perina-tología.

Se real izódel25 al29de agosto; sepropusieron un total de 20 bloquesde conferenc¡as divididas en 5 sesio-nes, una sesión inaugural , ol fa declausura, y una conferencia magis-tral a cargo del Dr. Serge Moscovici .

Sus ob¡et ivos fueron: hacer contr i -buciones a la teoría, práct ica profesional, invest¡gación y programas de¡ntervención comunitar ia para la pro-moción de la salud inlegral , anal i -zando la metodología de invest iga-ción interdiscipl inar ia que se t ieneen el los, junto con los marcos teór icos y los condic¡onamientos sociales

de los mismos; establecer y/oforta-lecer los vínculos entre personas,grupos e inst i tuciones que desarro-l lan estos progfamas.

U. CATOLICA DEL URUGUAYDAMASO ANTONIO LARRAÑAGA-UDUCAL-

Con la part ic ipación de representan-tes de la lglesia, la UCUDAL dir igen-tes de empresas y organizac¡onessindicales, profesores y estudiantesde la UCUDAL, se evocó la l rascen-dencia del documento mayor de lalgles¡a catól¡ca en materia de Doc,tr ina Social , cuyo centenar¡o se cum-pl ió el 15 de mayo,/gl .

En panel organizado en forma conjunta por la Asociac¡ón Crist iana deDir igentes de Empresa, Acción Sind¡-cal lJruguaya, y con el auspicio de laUCUDAL, se destacaron aspectosju-rídicos, laborales, empresariales, deldocumento de León Xl l l .

Abr¡ó elpanelelRector de la IJCU-DAL, P. José Squadroni, S.J. y lesiguió en el uso de la palabra el Núncio Apostól ico Mons. Franceso DeN¡tt¡s, quien anal¡zó el úl t imo docu-mento pont i f ¡c io, la Encícl¡ca Cente-simus Annus.

FALLECIMIENTODEL P. CESAR JEREZ

E l d í a 2 2 d e n o v i e m b r e d e 1 9 9 1 , a ¡ a s 4 a . m . , p a s ó a l a C a s a d e l S e ñ o r ,nuestro compañero, el Padre César Jerez, S.J. , Rectorde la UniversidadCentroamericana de Managua.

El P. Jerez había venido a Santáfé de Bogotá para real izar unestud¡o con los Padres del CINEP, sint ió una dolencia renal, y fuehospital izado en nuestro Hosp¡talSan lgnacio para tratamiento de cálcu-los renales y l iptotr ic ia, procedimientos que se consideran no graves,Todo iba bien. E¡ lunes 18 tuvo un derrame cerebral que los médicosdiagnost icaron como hemorragia subaracno¡dea extensa, con comaprofundo. Desde esos momentos estuvo en cuidados intens¡vos, ensi tuación muy grave, que se def iñió en la mañana del 22 con nuevahemorragia y fal lec¡miento.

El P. Juan Hernández Pico, S.J. , de la UCA, vino a acompañar departe de la Provincia Centroamericana al P, Jerez, y esluvo en la conce-lebración de cuerDo Dresente real izada el mismo 22 en la UniversidadJaveriana, en la velación en el CINEP, y elsábado 23, en las exequias enla Cap¡l la de la Curia Provinc¡al ; l levó las cenizas del P. Jerez a Centroa-ménca.

Según nos di jo el P. Hernández Pico, el P. Jerez se preparaba paraasumir la Vicerrectoría de Proyección Socialy la Dirección del Inst i tutode Derechos Humanos de la U. José Simeón Cañas, en El Salvador.

CORREO DEL PADRE GENERAL

1 2 d e j u l i o d e 1 9 9 1c O L 9 1 / P a r

P. Jorge Hoyos, S.J.Bogotá, D.E.

Querido P. Hoyos, P.C.:

En el día de hoy he escr i to al P. Provincial para agradecerle su informesobre la real izac¡ón del proyecto FACSI 9032. Esta información me l legó conla excelente documentación y fotografías enviadas por Usted.

He pasado ya a la Com¡sión para el FACSI todo ese mater ial . De mi partedeseo darle también a Usted las gracias por la responsabi l idad y entrega conlas que ha trabajado para dotar a AUSJAL de una estructurá mfnima qLteofrece a la Inst i tución muchas posibi l idades.

He visto asimismo el Director io de la Asociación de Universidades con_f iadas a la Compáñfa de Jesús en América Lát ina, 1991. Se trata de unDirector io val¡oso y práct ico y les doy las gracias a usted y a todos cuantoscolaboraron en su preparación.

Con mis especiales oraciones por usted y por AUSJAL, suyo afectís imoen el Señor,

Peter-Hans Kolvenbach, S.J.

El Padre General , Peter-Hans Kolvenbach, S.J. , rel ievó la importan-cia de las organizaciones regionales de nuestras inst i tuciones educat i-vas. (Carta a los Rectores y Presidentes de Col leges y UniversidadesJesu¡tas, reunidos en Toulouse, Sept iembre 14, 1991):

"La colaboración reg¡onal que existe entre los Colegios y Universi-dades Jesuitas organi¿ados en la India (JEA), en Lat inoamérica (AIJS-JAL), y en NorteAmérica (AJCU/JSEA), son buenos ejemplos de estruc-turas que pueden ayudar a las inst i tuciones individuales para trabaiarconjuntamente a la luzde nuestra misión de hoy. Yo animo esos esfuer-zos donde el los ex¡stan, y espeao que asociaciones regionales samilaresDUedan crecer en otras oartes",

o

Actual izamos aquf nuevos datos quecorr igen o mod¡f icán informacionesdel director io AUSJAL 1991 :

Pont i f ic ia lJniversidad Catól ica delEcuador, PIJCE: La sede de Cuencase independizó de lá PUCE, y ahorase denomina Un¡versidad del Azuay,que no es miembro de la Asociación.

UNICAP| Fundación de UNICAP: 27de sept¡embre de 1951. Número dea¡umnos del Centro de Teología yC i e n c i a s H u m a n a s : 3 . 8 1 7 .F A X N a 5 5 8 1 - 2 3 1 1 8 4 2

AJCU: Tel. : 667-3889.FAX Na 202,328 8643

JSEA: Jesuit Secondary, Educat ionAssociat ion, Cfr. AJCU.

ODUCAL: Organización de U.U. Cató-l icas de América Lat inaRodrÍguez Peña 640, 1er. Piso,1O2OBuenos Aires, Argent ina.

UNIVERSIDAD DEL SALVADOR(Argent ina)Fundacióñ: 1956.Sust i tuir las palabras "SAN MIGUEL"para refer irse abreviadamente a estaUnivers¡dad por "BUENOS AlRES".Télex: 18660 Delphy Ar.NIVDELSAL.UNIVERSIDAD JAVERlANAlSeccionalCal i ) .FAX Na 923,552178 ó 552180.

UNIVERSIDAD CENTROAMERICANAJOSE SIMEON CAÑAS(ElSalvador). FAX Na 5O3-240244.

UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA(Nicaragua). FAX Ns 670106.

UCUDAL (Uruguay)FAX Ne 594 2,413227.