3

14-16 agostCastelldefels3

Dissabte 8Espectacle teatral. Representació de la Llegenda del Gar-i-Got al Parc de la Muntanyeta, a càrrec de l’Agrupació de Cultura Popular de Castelldefels.

Diumenge 9Jornada de Portes Obertes del Castell.

Dijous 13Assaig especial de la colla castellera de l’Agrupació de Cultura Popular a la plaça de l’Església.

Divendres 14Classe oberta de Tai-txi-txuan i txi-kung, a càrrec de l’escola de Tai-txi Joanyinyang, al c/ Arcadi Balaguer, cantonada amb la plaça de l’Església.

Sábado 8 Espectáculo teatral.

Representación de la Leyenda del Gar-i-Got en el Parque de la

Muntanyeta, a cargo de la Agrupació de Cultura Popular

de Castelldefels.

Domingo 9Jornada de Puertas Abiertas del

Castillo.

Jueves 13Ensayo especial de la colla

castellera de la Agrupació de Cultura Popular en la plaza de la

Església.

Viernes 14Clase abierta de Tai-txi-txuan i txi-kung, a cargo de la escuela

de Tai-txi Joanyinyang, en la c/ Arcadi Balaguer, esquina con

plaza de la Església.

ProgramacióDel 14 al 16 de agosto

22.30 h.

11 a 14 h,17 a 20 h.

21.00 h.

09.30 h.

Festa Major 4

11 a 13.30 h.

13.00 h.

18.30 h.

19.30 h.

De la mà d’Aigües de Barcelona podràs divertir-te amb jocs d’aigua per a tota la família. Fes arribar l’aigua a la ciutat construint una autèntica xarxa de canonades i fes arribar l’aigua a les llars. Ludoteca d’aigua: podràs compondre música, construïnt castells o fer navegar vaixells. La família Riera i l’aigua. Juga amb la nova App! Adreçat a nens d’entre 3 i 12 anys, a la plaça de l’Església.

Entrada dels gegants de Castelldefels l’Arnau i la Jordana, els barons de l’Eramprunyà, el Jaume i la Constança, i el Dragut i l’Otxalí a la plaça de l’Església.

Espectacle itinerant Traps, tres dracs gegants trets d’un món fantàstic. Itinerari des del c/Bisbe Urquinaona, 19-21 (espai davant la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado), fins a la plaça de l’Església. Espectacle familiar.

Arribada dels grallers a la plaça de l’Església, des de la plaça de l’Estació per l’av. Santa Maria, amb la participació de l’Associació Amics del Sac i el Flabiol de Vilanova i la Geltrú, la Colla dels Grallers de Mar i Cel, l’Escola de Grallers de Sitges, la Colla de Grallers Toc de Vent i l’Escola de Grallers de l’ACPC.

De la mano de Aigües de Barcelona podrás divertirte

con juegos de agua para toda la familia. Haz llegar agua a la ciudad construyendo una

auténtica red de tuberías y haz llegar el agua a los hogares.

Ludoteca de agua: podrás componer música, construyendo

castillos o haciendo navegar barcos. La familia Riera y el agua. Juega con la nueva App! Dirigido

a niños de entre 3 y 12 años, en la plaza de la Església.

Entrada de los gegants de Castelldefels Arnau y Jordana,

los barones del Eramprunyà, el Jaume y la Constança, el

Dragut y el Otxalí en la plaza de la Església.

Espectáculo Traps, tres dragones gigantes sacados de un mundo fantástico. Itinerario

desde c/Bisbe Urquinaona, 19-21 (espacio delante la Biblioteca

Ramon Fernàndez Jurado), hasta plaza dela Església. Espectáculo

familiar.

Llegada de los grallers en la plaza de la Església, desde

plaza de la Estación por av. Santa Maria, con la participación de

la Associació Amics del Sac i el Flabiol de Vilanova i la Geltrú, la Colla dels Grallers de Mar i Cel,

la Escola de Grallers de Sitges, la Colla de Grallers Toc de Vent y la

Escola de Grallers de la ACPC.

4

Festa Major 6 7

Lectura del pregó a càrrec de Roser Camí, actriu de teatre i veïna de Castelldefels. Va debutar el 1993 al Festival Grec de Barcelona i des d’aleshores ha treballat regularment als principals teatres de Barcelona: Romea, Lliure i TNC entre d’altres. Així mateix ha desenvolupat una carrera internacional als més importants teatres i Festivals d’Europa: Royal Shakespeare Company, Holland Festival, HAU Hebbel Berlin, Festival de Guanajuato, Ibsen Festival Oslo, Bovigny París, etc. Va ser Premi de la Crítica de Barcelona 2000 i dues vegades nominada als premis Max de Teatre.

Cercavila pels carrers del centre de la ciutat, a càrrec de l’Agrupació de Cultura Popular de Castelldefels, amb el Drac Gar-i-Got, la Colla de Gegants

Lectura del pregón a cargo de Roser Camí, actriz de teatro y

vecina de Castelldefels. Debutó el 1993 al Festival Grec de Barcelona y desde entonces

ha trabajado regularmente en los principales teatros de Barcelona: Romea, Lliure y TNC entre otros.

Ha desarrollado una carrera internacional en los más

importantes teatros y Festivales de Europa: Royal Shakespeare

Company, Holland Festival, HAU Hebbel Berlin, Festival de

Guanajuato, Ibsen Festival Oslo, Bovigny París, etc. Fue Premio de la Crítica de Barcelona 2000 y dos

veces nominada en los premios Max de Teatro.

Cercavila por las calles del centro de la ciudad, a cargo de la

Agrupació de Cultura Popular de Castelldefels, con el Drac

Gar-i-Got, la Colla de Gegants

20.00 h.

20.30 h.

14-16 agostCastelldefels6 7

Festa Major 8 9

de Castelldefels, la Colla de Gitanes, el Grup de Cintes, el Grup de Panderetes, la Colla Jove de Bastoners de l’ACPC, els Castellers de Castelldefels i la Colla de Bastoners de Canyelles i Colla Inclusiva de Bastons de Canyelles, la Colla de Ball de bastons de Les Roquetes, i la participació de l’Associació Colla Nova de Bastoners de Castelldefels. Recorregut: Sortida de la plaça de l’Església, c/ Arcadi Balaguer, c/ Dr. Ferran, c/ Llibertat, c/Pompeu Fabra, c/ Dr. Barraquer, c/ Bisbe Urquinaona, c/ Primer de Maig i arribada a la plaça de l’Església.

A continuació ball de diables i declamació de sàtires, plenes de força i rauxa, escrites en prosa o en vers, fent ús de les armes de la intel·ligència, a càrrec de l’Agrupació de Cultura Popular de Castelldefels, a la plaça de l’Església.

El Castell de nit. Jornada nocturna de portes obertes del Castell, amb concert (23.00 h) a càrrec de Thais Morell & Ignasi Terraza Trio. La veu i la guitarra de Morell s’uneixen al trio de Terraza, demostrant que les arrels del jazz i la bossa nova beuen de les mateixes fonts, al pati d’armes. Els assistents podran degustar una copa de cava.

de Castelldefels, la Colla de Gitanes, el Grupo de Cintes, el Grupo de Panderetes, la Colla

Jove de Bastoners de la ACPC, los Castellers de Castelldefels y la

Colla de Bastoners de Canyelles y Colla Inclusiva de Bastons de

Canyelles, la Colla de Ball de bastons de Les Roquetes, y la participación de la Associació

Colla Nova de Bastoners de Castelldefels.

Recorrido: Salida de la plaza de la Església, c/ Arcadi Balaguer,

c/ Dr. Ferran, c/ Llibertat, c/Pompeu Fabra, c/ Dr. Barraquer,

c/ Bisbe Urquinaona, c/ Primer de Maig y llegada en plaza de la

Església.

A continuación baile de diables i declamación de sátiras, llenas de fuerza y

diversión, escritas en prosa o en verso, haciendo uso de las armas

de la inteligencia, a cargo de la Agrupació de Cultura Popular

de Castelldefels, en la plaza de la Església.

El Castillo de noche. Jornada nocturna de puertas abiertas

del Castillo, con concierto (23.00 h) a cargo de Thais Morell &

Ignasi Terraza Trio. La voz y la guitarra del Morell se unen al

trío de Terrassa, demostrando que las raíces del jazz y la bolsa

nueva beben de las mismas fuentes, en el patio de armas.

Los asistentes podrán degustar una copa de cava.

22.30 a 02.30 h.

14-16 agostCastelldefels8 9

Festa Major 10 11

Espectacle-ball per a tota la família, amb l’Orquestra PLATERIA. La PLATERIA segueix sent en actiu, en forma i amb ganes de celebrar els seus 40 anys de llarga vida i ho volen fer d’una manera molt especial. On és el secret?, doncs en recuperar el veritable esperit d’aquell temps en el que tots els què ara passem dels 40 sortíem a ballar amb les cançons de l’Orquestra PLATERIA, a la plaça de l’Església.

Espectáculo-baile para toda la familia, con la Orquestra

PLATERIA. La PLATERIA sigue siendo en activo, en forma y con ganas de celebrar el 40

cumpleaños de su larga vida y lo quieren hacer de manera muy

especial. ¿Dónde está el secreto?, en recuperar el verdadero espíritu

de aquel tiempo en el que todos los que ahora pasamos de los 40

salíamos a bailar con las canciones de la Orquestra PLATERIA, en

plaza de la Església.

00.15 h.

14-16 agostCastelldefels10 11

Festa Major 12 13

ESPAI JOVE. Sona Festival (concerts de rock). Organitzat per l’associació juvenil SONA, a la plaça Teresa Claramunt.

Dissabte 15

Matinades pels carrers de la ciutat, a càrrec del Grup de Grallers de l’Agrupació de Cultura Popular de Castelldefels, amb la participació de: La Colla de Grallers de Mar i Cel, l’Escola de Grallers de Sitges la Colla de Grallers Toc de Vent i l’Escola de Grallers de l’ACPC.

Classe oberta de Tai-txi-txuan i txi-kung, a càrrec de l’Escola de Tai-txi Joanyinyang, a la plaça de l’Església.

XVI Torneig d’escacs de Festa Major. Partides ràpides al Parc de la Muntanyeta. Trofeus per als primers classificats per categories. Bases del torneig: www.ajedreznd.com. Inscripcions: fins al 13 d’agost a: clubescacscastefa@hotmail.com

Espai d’experimentació i joc lliure El pájaro carpintero. Per a infants de 0 a 8 anys!, al c/ Arcadi Balaguer, cantonada plaça de l’Església. Activitat patrocinada per la Coordinadora de Firaires.

Gran parc d’inflables per a totes les edats”, al Parc de la Muntanyeta.

ESPACIO JOVEN. Sona Festival (conciertos de rock). Organizado

por la asociación juvenil SONA, en la plaza Teresa Claramunt.

Sábado 15

Matinades por las calles de la ciudad, a cargo del Grup de

Grallers de la Agrupació de Cultura Popular de Castelldefels,

con la participación de: La Colla de Grallers de Mar i Cel, Escola

de Grallers de Sitges, La Colla de Grallers Toc de Vent y Escola de

Grallers de la ACPC.

Clase abierta de Tai-txi-txuan i txi-kung, a cargo de la Escuela de

Tai-txi Joanyinyang, en la plaza de la Església.

XVI Torneo de ajedrez de Festa Major. Partidas rápidas en el

Parque de la Muntanyeta. Trofeos para los primeros clasificados por

categorías. Bases del torneo: www.ajedreznd.com.

Inscripciones: hasta el 13 de agosto en:

clubescacscastefa@hotmail.com

Espacio de experimentación y juego libre El pájaro carpintero. ¡Para

niños/as de 0 a 8 años! en c/ Arcadi Balaguer, esquina plaza de la

Església. Actividad patrocinada por la Coordinadora de Firaires.

Gran parque de hinchables para todas las edades, en el Parque de

la Muntanyeta.

22.30 a 03.00 h.

08.00 h

09.30 h.

09.30 a 14.00 h.

11.30 a 13.30 h.

18.00 a 21.00 h.

14-16 agostCastelldefels12 13

Festa Major 14 15

Taller de country a càrrec del grup Castelldefels balla country, al c/ Bisbe Urquinaona, 19-21 (espai davant la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado).

Partit de futbol Unión Deportiva Vista Alegre i CE Jupiter, al Camp esportiu municipal de Can Vinader, c/ M. Aurèlia Capmany, 3.

Partit de futbol entre la Unió Esportiva Castelldefels i CF Badalona, al Camp Els Canyars, C/ Església, 121.

Correfoc pels carrers de la ciutat, a càrrec de l’Agrupació de Cultura Popular de Castelldefels, amb la participació de:Diables de: Deixebles del Dimoni de la Pedra Llarga de Palau-Solità i Plegamans (infantils), Diables de Sant Quirze del Vallès (Adults), Diables de Castelldefels (Adults i infantils). Bèsties: Drac Capalla d’Horta-Carmel (Barcelona), Ruc lo templet d’Ascó, Drac Gar-i-Got de Castelldefels. Grups de percussió: Pim Pam Perku Cornellà, Desterrats de Vilanova i Collada-Sis camins. Recorregut: Sortida de la plaça de l’Església, c/ Arcadi Balaguer, c/ Dr. Ferran, c/ Llibertat, c/Pompeu Fabra, c/ Dr. Barraquer, c/ Bisbe Urquinaona, c/ Primer de Maig i arribada a la plaça de l’Església.

Taller de country a cargo del grupo Castelldefels balla

country, en c/ Bisbe Urquinaona, 19-21 (espacio delante la

Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado).

Partido de fútbol Unión Deportiva Vista Alegre y CE Jupiter, en

el Campo deportivo municipal de Can Vinader, c/ M. Aurèlia

Capmany, 3.

Partido de fútbol entre la Unió Esportiva Castelldefels y CF Badalona, en el Campo Els Canyars, C/ Església, 121.

Correfoc en las calles de la ciudad, a cargo de la

Agrupació de Cultura Popular de Castelldefels, con la

participación de:Diables de: Deixebles del Dimoni

de la Pedra Llarga de Palau-Solità i Plegamans (infantiles),

Diables de Sant Quirze del Vallès (Adultos), Diables de Castelldefels

(Adultos e infantiles). Bestias: Drac Capalla d’Horta-

Carmel (Barcelona), Ruc lo templet d’Ascó, Drac Gar-i-Got de

Castelldefels. Grupos de percusión: Pim Pam

Perku Cornellà, Desterrats de Vilanova y Collada-Sis camins.

Recorrido: Salida de la plaza de la Església, c/ Arcadi Balaguer,

c/ Dr. Ferran, c/ Llibertat, c/Pompeu Fabra, c/ Dr. Barraquer,

c/ Bisbe Urquinaona, c/ Primer de Maig y llegada en plaza de la

Església.

19.00 h.

19.00 h.

19.30 h.

21.15 h.

14-16 agostCastelldefels14 15

Festa Major 16 17

Cantada de havaneres a cargo del grupo Xarxa, y “rom cremat”,

en c/ Bisbe Urquinaona, 19-21 (espacio delante la Biblioteca

Ramon Fernàndez Jurado).

El Castillo de noche. Jornada nocturna de puertas abiertas del Castillo, con concierto de música

jazz y soul (23.00 h) a cargo de Violeta Curry, acompañada por Dick Them Trio. Un homenaje

a Whitney Houston desde el jazz, en el patio de armes. Los

asistentes podrán degustar una copa de cava.

Concierto a cargo de Danza Invisible. Grupo considerado como una de las formaciones

que formaron parte de la famosa “movida madrileña” durante los

años 80, en plaza de la Església.

Cantada d’havaneres a càrrec del grup Xarxa, i rom cremat, al c/ Bisbe Urquinaona, 19-21 (espai davant la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado).

El Castell de nit. Jornada nocturna de portes obertes del Castell, amb concert de música jazz i sou (23.00 h) a càrrec de Violeta Curry, acompanyada pel Dick Them Trio. Un homenatge a Whitney Houston des d’una relectura jazzística, al pati d’armes. Els assistents podran degustar una copa de cava.

Concert a càrrec de Danza Invisible. Aquest grup està considerat com una de les bandes que van formar part de la famosa “movida madrileña” durant els anys 80, a la plaça de l’Església.

22.30 h.

22.30 a 02.30 h.

00.30 h.

14-16 agostCastelldefels16 17

Festa Major 18

ESPAI JOVE. Concerts a càrrec de La Trama (hip hop local), La Bandarra (grup local de ruralfreestyle), Ojo de Buen Cubero (rumba catalana) i Sessió de DJ amb música techno. Organitzat per les associacions juvenils La Clau Mestra, FelsFest i Nobs, a la plaça Teresa Claramunt.

Diumenge 16

Classe oberta de Tai-txi-txuan i txi-kung, a càrrec de l’escola de Tai-txi Joanyinyang, a la plaça de l’Església.

Diversions, espectacle d’animació infantil amb escuma, al C/Bisbe Urquinaona 17-19 (davant de la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado). Es recomana portar roba de recanvi i banyador.

Plantada de castells, a càrrec dels Castellers de Les Roquetes, els Xicots de Vilafranca i els Castellers de Castelldefels a la plaça de l’Església.

Espectacle de circ familiar De Pas. Espectacle sobre el cicle de la vida en clau de clown al c/Bisbe Urquinaona 19-21 (espai davant de la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado). De Pas ha guanyat dos premis de circ Zirkólika 2012 a Catalunya a la millor direcció i a la millor posada en escena.

ESPACIO JOVEN. Conciertos a cargo de La Trama (hip hop

local), La Bandarra (grupo local de ruralfreestyle), Ojo de

Buen Cubero (rumba catalana) y Sesión de DJ con música techno. Organizado por las

asociaciones juveniles La Clau Mestra, FelsFest y Nobs, en la

plaza Teresa Claramunt.

Domingo 16

Clase abierta de Tai-txi-txuan i txi-kung, a cargo de la escuela de

Tai-txi Joanyinyang, en la plaza de la Església.

Diversions, espectáculo de animación infantil con espuma,

en C/Bisbe Urquinaona 17-19 (delante de la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado).

Se recomienda llevar ropa de recambio y bañador.

Plantada de castillos, a cargo de los Castellers de Les Roquetes,

els Xicots de Vilafranca i els Castellers de Castelldefels en la

plaza de la Església.

Espectáculo de circo familiar De Pas. Espectáculo sobre el

ciclo de la vida en clave de clown en c/Bisbe Urquinaona 19-21

(espacio delante de la Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado). De Pas ha ganado dos premios de

circo Zirkólika 2012 en Cataluña a la mejor dirección y a la mejor

puesta en escena.

22.30 a 03.00 h.

09.30 h.

12.00 h.

18.00 h.

21.30 h.

18

Festa Major 20 21

Focs artificials a la plaça de les Palmeres, Pg. Marítim-carrer 17.

Actuació amb el grup de versions Hotel Cochambre, grup que sens dubte és el número 1 dels grups de versions, el més vist i seguit per un públic fidel de totes les edats. Premi ARC 2005 i 2012 al millor grup de versions i nominats als Premis ARC 2014 al millor grup de versions, a la plaça de l’Església.

23.30 h. Fuegos artificiales en plaza de las Palmeres, Pg.

Marítim-calle 17.

Actuación con el grupo de versiones Hotel Cochambre,

grupo que sin duda es el número 1 de los grupos de versiones, el

más visto y seguido por un público fiel de todas las edades.

Premio ARC 2005 y 2012 al mejor grupo de versiones y nominados a los Premios ARC 2014 a mejor

grupo de versiones, en la plaza de la Església.

23.30 h.

00.15 h.

14-16 agostCastelldefels20 21

Festa Major 22 23

Dissabte 15

11.00 h. Missa Patronal, a l’Església de Santa Maria

12.00 h. Processó pels carrers del centre de la ciutat, a càrrec de l’Agrupació de Cultura Popular de Castelldefels, amb el suport de la parròquia de Santa Maria de la Salut de Castelldefels i la participació de l’associació Colla Nova de Bastoners de Castelldefels.

Recorregut: Sortida de l’Església de Santa Maria, c/ 11 de Setembre, c/Pompeu Fabra, c/ Dr. Barraquer, c/ Arcadi Balaguer i arribada a la plaça de l’Església.

18.00 h. Missa rociera a l’Església de Santa Maria, amb el Coro Rociero Blanca Paloma.

Activitats Religioses

Sábado 15

11.00 h. Misa Patronal, en la Església de Santa Maria

12.00 h. Procesión por las calles del centro de la ciudad, a

cargo de la Agrupació de Cultura Popular de Castelldefels, con el soporte de la parroquia de Santa

Maria de la Salut de Castelldefels y la participación de l’asociación

Colla Nova de Bastoners de Castelldefels.

Recorrido: Salida de la Església de Santa Maria, c/ 11 de

Setembre, c/Pompeu Fabra, c/ Dr. Barraquer, c/ Arcadi Balaguer y llegada en plaza de la Església.

18.00 h. Misa rociera en la Església de Santa Maria, con el Coro Rociero Blanca Paloma.

14-16 agostCastelldefels22 23

Festa Major 24 25

FIRA D’ATRACCIONS

Del 12 al 16 d’agost, ambdós inclosos.

Organització: Coordinadora de Firaires. Plaça Teresa Claramunt.

FERIA DE ATRACCIONES

Del 12 al 16 de agosto, ambos inclusive.

Organización: Coordinadora de Firaires. Plaza Teresa Claramunt.

Altres Activitats

14-16 agostCastelldefels24 25

Festa Major 26 27

thai txi

Divendres 14,

Dissabte 15

Diumenge 16

a les 9:30h

Viernes 14,

Sábado 15Domingo 16

a las 9:30 h

Classe oberta de Tai-txi-txuan i txi-kungA càrrec de l’escola de Tai-txi Joanyinyang, al c/ Arcadi Balaguer, cantonada amb la plaça de l’Església.

Clase abierta de Tai-txi-txuan i txi-kungA cargo de la escuela de Tai-txi Joanyinyang, en la c/ Arcadi Balaguer, esquina con plaza de la Església.

14-16 agostCastelldefels26 27

29

14-16 agostCastelldefels29

Festa Major 30 31

Cercavila

Recorregut: Sortida de la plaça de l’Església, c/ Arcadi Balaguer, c/ Dr. Ferran, c/ Llibertat, c/Pompeu Fabra, c/ Dr. Barraquer, c/ Bisbe Urquinaona, c/ Primer de Maig i arribada a la plaça de l’Església

Recorrido: Salida de la plaza de la Església, c/ Arcadi Balaguer, c/ Dr. Ferran, c/ Llibertat, c/Pompeu Fabra, c/ Dr. Barraquer, c/ Bisbe Urquinaona, c/ Primer de Maig y llegada en plaza de la Església.

Festa Major a les 20:30 hViernes 14 | Divendres 14

14-16 agostCastelldefels30 31

Festa Major a les 20:30 hViernes 14 | Divendres 14

Festa Major 32 33

14-16 agostCastelldefels32 33

Festa Major 34 35

14-16 agostCastelldefels34 35

Festa Major 36 37

14-16 agostCastelldefels36 37

39

14-16 agostCastelldefels39

Festa Major 40 41

14-16 agostCastelldefels40 41

43

14-16 agostCastelldefels43

Festa Major 44 45

14-16 agostCastelldefels44 45