MARYVALEPROTEJALA Y COSERVE, LE PERTENECE A SUS HIJOS

Aprenda a Reducir su Consumo Externo de Agua

Jardinería que le ahorrara agua y dinero para sus

casas en Maryvale

Aprenda a reducir su consumo residencial de agua en Maryvale

siguiendo estos simples y pequeños pasos

DESARROLLADO POR

para

MARYVALE

Sabia usted que…• …cerca del 60% del consumo residencial de agua se utiliza en los jardines y patios externos.

• …que el promedio de agua que se utiliza en sus casas de Maryvale es de 7,500 gallones en Febrero y cerca de 14,500 gallones de agua en Julio? Esto equivale a utilizar más de una alberca llena de agua cada mes durante el verano.

• …el contribuyente promedio en Maryvale paga aproximadamente $600.00 dólares al año en agua y servicios de drenaje, además de que la casa promedio en Maryvale utiliza 350 gallones de agua por día.

• … los jardines con pasto en Maryvale requieren de mas de 55 pulgadas de agua por año para mantenerlos bien. Mas sin embargo jardinería tipo desierto utiliza menos de 18 pulgadas de agua. Compare estas cantidades con el promedio de 8 pulgadas anuales de lluvia que recibimos en Arizona.

• …al utilizar plantas y jardinería del desierto no va a tener la necesidad de usar pesticidas ni fertilizantes ya que estas plantas no los necesitan en este clima.

Que hacer... Quiere aprender más...Si desea cambiar sus plantas comunes por plantas que utilizan poca agua para su casa, quizás usted pueda recibir ayuda financiera mediante le programa de Maryvale Curb Appeal Program patrocinado por la Maryvale Revitalization Corporation. Este programa ofrece $500.00 dólares como apoyo para la conversión de su jardín por un jardín tipo desierto. Si esta interesado llame al 623.848.2795 para más información.

Los siguientes materiales están a su disposición: • Landscape Plants for the Arizona Desert: Guide to Growing More than 200 Low-Water-Use Plants. Usted puede obtener una copia de esta información llamando al 602.261.8367.

• Xeriscape: Landscaping with Style in the Sonoran Desert. Usted puede obtener una copia de esta información llamando al Arizona Department of Water Resources al 602.771.8500.

Del mismo modo usted puede tomar ventaja de talleres informativos gratuitos o a muy bajos precios:

• La Arizona Municipal Water Users Association ofrece en varias localidades talleres sobre jardinería en el desierto en Phoenix y Glendale. http://www.amwua.org/workshops.html

• La asociacion de permacultura (Phoenix Permaculture Guild) ofrece talleres en varias localidades en la ciudad de Phoenix. http://www.phoenixpermaculture.org/

• La biblioteca de Glendale ofrece clases gratuitas a residentes de su comunidad, registrese llamando al 623.930.3760.

Los siguientes sitios en internet le pueden ayudar a entender un poco mejor sus opciones para la jardinería en el desierto:

• Arizona Municipal Water Users Association. http://www.amwua.org/

• Arizona Department Water Resources. http://www.azwater.gov/dwr/Conservation/ConservationHome.html

• City of Phoenix Water Conservation. http://phoenix.gov/WATER/conserv.html

• Localice por donde cae mas agua de sus techos en épocas de lluvias, e instale algunos tambos para empezar a colectar esa agua. Proteja sus tambos tapándolos para que pueda utilizar esa agua en su jardin. • Si decide conservar su jardín con pasto, riegüelo por las noches o muy temprano para evitar la perdida excesiva por evaporación . De esta forma les va a llegar mas agua a las raices de sus plantas.

• Saque las yerbas malas ya que estas consumen mucha agua que podría ser para sus plantas de ornato.

• Jardinería del desierto, reemplace su pasto con platas resistentes a las sequías, con pisos de tierra compactada, granito, tezontle, madera triturada o cualquier otro material que reduzca la evaporación del agua alrededor de sus plantas.

• Plante árboles resistentes a las sequías, arbustos que utilicen poca agua o enredaderas que ayudan con sombra y a que la casa se vea bien y se mantenga más fría y protegida.

A continuación algunas sugerencias y pasos que le puden ayudar a reducir su gasto mensual de agua para mantener un jardín mas atractivo a un bajo costo.