06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 El selecto club de la neuronaintranquila.09:30 La pupila asombrada.10:30 Entre amigos.11:00 Un millón de cosas (cap. 8,2da. temporada).11:45 Farvisión.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Contra el olvido.03:00 Nota a nota.03:45 Entre libros. Raúl Rodríguez (II).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Viva la música.05:00 La casa de los libros.05:15 Doble clic.05:30 Cinecito en TV.05:57 Este día.06:00 Conexión.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Con dos que se quieran.Ana Fide-lia Quirot, campeona olímpica y mundialde atletismo (final de la temporada).09:00 El otro lado del paraíso (cap. 79).09:45 Cuando una mujer… Por mi bebé.10:15 Cuerda Viva.11:15 Teledrama.12:00 Caribe Noticias.12:27 En la madrugada, su cartelera.01:15 Telecine: Operación Mekong.Hong Kong. Acción (e)/ El otro lado delparaíso (cap. 79)/ Telecine: El escudonegro. EE. UU. Aventuras/ Un millónde cosas (cap. 9, 2da. temporada).

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva.09:05 Síguenos.09:15 Glorias deportivas.09:45 Deporclip.10:00 Al duro y sin guante.11:00 Deportes en retrospectiva.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Torneo de Pesas Manuel Suá-rez in memoriam 2020.02:30 Fútbol internacional.04:30 Trineo sobre hielo.05:07 Ciclismo internacional.05:59 Cartelera deportiva.06:00 NND.06:27 Estocada al tiempo.06:30 Bola viva.07:00 Síguenos.07:05 A todo motor. Primera etapamundial de motociclismo 2020. Granpremio de Catar en moto 3 y moto 2.08:05 Fútbol internacional.09:45 Cine deportivo.

08:30 Universidad para todos.09:40 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Cercanía.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 La tarea.07:30 Perdidos en el espacio (cap. 5).08:00 NTV (ccv).08:30 Presencia.08:45 Para leer mañana. VíctorFowler.09:00 Televisando la radio.09:30 Letra fílmica: El caso Collini.Alemania. Drama. Thriller.11:00 Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa/ Generación 0/Escritores en primera persona.07:25 Hasta siempre, Comandante/Tanda única.08:00 NTV (ccv)/ Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Hola, chico.07:13 Ranger Rob.07:23 Documental.08:09 Utilísimo.08:36 Documental.09:21 Cosmética natural.09:44 Documental.10:08 Cinevisión.

11:50 #’s 1. Evanescence.12:00 Diario de viajes.12:20 Facilísimo.01:08 Black Jack (cap. 71).01:32 Everwood (cap. 10).02:15 Documental.02:58 La vida bella.04:00 Cartelera.04:01 p.m. a 06:29 p.m. Retransmisión.07:16 Calabacita.07:17 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión.08:45 Serie.09:26 Documental forense.10:16 p.m. a 06:09 a.m. Retransmisión.

07:00 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Tren de maravillas: Una familiafeliz. Alemania. Animación (e).11:15 Tin Marín.11:45 Ponte al día.12:00 No te lo pierdas.12:15 Entre libros.12:30 Al mediodía.01:00 Noticiero del sábado (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Entre tú y yo.02:45 Sitio del arte.03:15 Pensando en 3D: Yo soySimón. EE. UU. Romance.05:45 Orígenes.05:57 Este día.06:00 Antena.06:30 23 y M.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Al otro lado del paraíso (cap. 81).

09:15 Teleavances/ La película delsábado: Fractura. EE. UU. Thriller (e)/Caribe Noticias/ En la madrugada, sucartelera/ Cine de medianoche: Códi-go 8. Canadá. Ciencia ficción (e)/ Cinede terror: En lo alto de la hierba.Canadá. Terror (e)/ Telecine: El experi-mento Filadelfia. EE. UU. Suspenso/Telecine: Multando al amor. Polonia.Comedia (r)/ Pasaje a lo desconocido.

08:57 Estocada al tiempo.08:59 Cartelera deportiva.09:00 Red deportiva (en vivo).

10:00 Ciclismo internacional.11:30 Mi béisbol.12:00 Gol 360.04:00 Esgrima internacional.05:30 Deporclip.05:45 Escenario deportivo.05:57 Estocada al tiempo.06:00 Retrasmisión de eventos.08:30 Deportes en retrospectiva.09:30 Retransmisión de eventos.

09:30 Punto de partida.10:00 Educar en familia.10:20 Cartelera escolar.10:40 Para ti, maestro.11:00 Cercanía.11:30 Mirada de artista.12:00 p.m. a 04:00 p.m. Universidadpara todos.05:00 A tiempo.05:30 Nuestra canción.05:45 La dosis exacta.05:50 Diccionario de la música.05:55 Vida y naturaleza.06:00 Teleguía.06:30 Paréntesis/ 4x4/ NTV/ Espec-tador crítico: No me toques. Ruma-nia. Drama/ Espectacular: Kool AndThe Gang.

09:00 Programación Telesur.04:30 Perfiles/ Concierto.06:00 Entre cuentos y leyendas.06:15 Maravilloso mundo. Documen-tal de arte. La biblioteca de Alejandría(cap. 4).07:00 Mesa Redonda.08:00 Programación Telesur.

07:59 Cartelera/ Upa, nene.08:23 Gumball (cap. 42).08:34 Dinodana (cap. 8).08:54 Espadachines (cap. 35).09:17 Minicinema.11:01 Cine en casa.

12:44 Europa en concierto.Dave Stewart.01:27 D’ todo.01:50 Series de la semana.04:00 Cartelera/ Series de la semana.05:25 Filmecito.07:01 Ciclo de documentales de rea-lizadores cubanos.07:30 Siente el sabor.08:01 Megaconciertos. Queen (1)09:00 Multicine. Ciclo: El inspector RoccoSchiavone. Antes de que cante el gallo.10:36 Series.11:57 Tiempo de cine.12:51 a.m. a 05:20 a.m. Retransmisión.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Cuerda viva.10:00 El buen doctor (cap. 7, 3ra.temporada).10:45 Vale la pena.11:00 Un millón de cosas (cap. 11,2da. temporada).11:45 Recorriendo la vía.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Cine en familia: Clandestinos.Cuba. Thriller. Drama. Dir.: FernandoPérez.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Ben 10 (cap. 8).05:15 Travesía de colores.05:30 Canta tus derechos.05:45 No te lo pierdas.05:57 Este día.06:00 Te veo aquí.06:15 Comienza la carrera.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 El selecto club de la neuronaintranquila.09:00 El rostro de los días (cap. 3).09:45 Pasaje a lo desconocido. Mun-do futuro: la robótica.10:30 La séptima puerta: Western. Ale-mania-Bulgaria-Austria. Drama (e).12:30 Caribe Noticias/ En la madru-gada, su cartelera/ Marco Polo (cap.9)/ Telecine: Sobreviviente. EE. UU.Acción (r)/ Telecine: En nombre de laley 1971. EE. UU. Oeste (r)/ BlackMirror (cap. 3).

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva/ Síguenos.09:15 Fútbol por dentro.09:45 Resumen Bundesliga.10:45 Deporclip.11:00 Ciclismo internacional.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).

12:30 Torneo de Pesas Manuel Suárezin memoriam 2020.

02:30 Fútbol internacional.05:00 Ciclismo internacional.05:59 Cartelera deportiva/ NND.06:27 Estocada al tiempo.06:30 Swing completo.07:00 Síguenos/ Fútbol internacional.09:00 Béisbol internacional.

08:30 Universidad para todos.09:40 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Punto de partida.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Saberes compartidos.07:30 Perdidos en el espacio (cap. 6).08:00 NTV (ccv).08:30 Te invito al cine. Ciclo dedicado ala dirección cinematográfica.09:00 Momentos. La música del can-tautor Abel Maceo.09:30 De cierta manera: Nuestro hom-bre en La Habana. Ficción. Comedia.11:00 Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Documental/ Cine flash.07:30 Conexión Cuba/ Todo natural.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Hola, chico.07:13 Ranger Rob.07:23 Documental.08:09 Utilísimo.08:36 Documental.09:21 Siente el sabor.09:44 Documental.

10:08 Cinema indio: Chennai ex-press: una travesía de amor. Drama.

11:50 Documental.12:20 Facilísimo.01:08 Serie infantil.01:32 Everwood (cap. 13).02:15 Documental.02:58 La vida bella.04:00 Cartelera/ Documental.04:45 La lista de Erick.05:12 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión.08:45 Instinto.09:26 El residente.10:59 a.m. a 04:40 a.m. Retransmisión.06:04 Filmecito.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Sitio del arte.09:30 Palmas y cañas.10:30 Lo bueno no pasa.11:00 Un millón de cosas (cap. 10,2da. temporada).11:45 40 semanas y más.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Cuba en el documental.03:00 Sin límite.03:30 Lente joven.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Muñes en TV.05:15 Vida animal.05:30 Barquito de papel.05:57 Este día/ Así somos.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.

08:30 Farvisión/ Entre amigos.09:15 El otro lado del paraíso (cap. 80).10:00 La pupila asombrada/ BlackMirror (cap. 3)/ Caribe Noticias/ Enla madrugada, su cartelera/ Telecine:El fugitivo. Canadá. Acción (r)/ El otrolado del paraíso (cap. 80)/ Telecine:Dulce corazón. EE. UU. Terror/ Unmillón de cosas (cap. 11, 2da. tem-porada).

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva.09:05 Síguenos.09:15 La jugada perfecta.09:45 Zona mixta.10:15 A todo motor.11:15 Documental.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Torneo de Pesas Manuel Suá-rez in memoriam 2020.02:30 Fútbol internacional.05:00 Ciclismo internacional.05:59 Cartelera deportiva.06:00 NND (en vivo).06:27 Estocada al tiempo.06:30 Fútbol por dentro.07:00 Síguenos.07:05 Fútbol internacional.09:00 Cine deportivo: Borg vs.McEnroe. Suecia-Dinamarca-Finlan-dia. Drama. Dir.: Janus Metz Peder-sen. Int.: Sverrir Gudnason y Shia LaBeouf.

08:30 Universidad para todos.09:40 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Mirada de artista.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Saberes compartidos.07:30 Perdidos en el espacio (cap. 6).08:00 NTV (ccv).08:30 Te invito al cine. Ciclo dedicadoa la dirección cinematográfica.09:00 Momentos.09:30 De cierta manera: Nuestrohombre en La Habana. Ficción.Comedia.11:00 Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 A capella.07:00 Todo música/ Paréntesis.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Hola, chico.07:13 Animados.07:23 Documental.08:09 Utilísimo.

08:36 Documental. Los primeroshombres (cap. 3). Asia.

09:21 Visión futuro.09:44 Documental.10:08 D’ Cine: El inspector Maigret yel extraño vagabundo. Francia. Drama.11:50 Aires de México.12:00 Así es China/ Facilísimo.01:08 Black Jack (cap. 73).01:32 Everwood (cap. 12).02:15 Documental.02:58 La vida bella.04:00 p.m. a 08:01 p.m. Retransmi-sión.08:45 Sangre, pasión y petróleo.09:26 Documental forense.10:16 p.m. a 06:09 a.m. Retransmisión.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Nota a nota.09:45 Arte video.10:00 Piso 6.10:30 Produce y aporta.11:00 Un millón de cosas (cap. 9,2da. temporada).11:45 Orígenes.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Cine del recuerdo: Ruta maríti-ma de la seda. Irán. Drama (e).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Ben 10 (cap. 7).05:15 Chiquilladas.05:30 Alánimo.05:57 Este día.06:00 Fresco y sin cortar.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Hacemos Cuba.09:00 El rostro de los días (cap. 2).09:45 Vale la pena. Siempre hayquien lo compra…10:00 De la gran escena.10:30 De Nuestra América: Losdomirriqueños 2. Puerto Rico. Come-dia (e). Dir.: Eduardo Ortiz. Int.: Faus-to Mata.12:00 Caribe Noticias.01:00 En la madrugada, su cartelera/Marco Polo (cap. 8)/ Telecine: Losaeronautas. G.B. Drama biográfico/Telecine: Estas sombras increíbles.EE. UU. Documental/ Un millón decosas (cap. 10, 2da. temporada).

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva/ Síguenos.09:15 Bola viva/ Deporclip.10:00 Esgrima internacional.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).

12:30 Torneo de Pesas Manuel Suárezin memoriam 2020.

02:30 Fútbol internacional.04:30 Mi béisbol.05:00 Ciclismo internacional.05:59 Cartelera deportiva/ NND.06:27 Estocada al tiempo.06:30 La jugada perfecta.07:00 Síguenos/ Zona mixta.07:35 Fútbol internacional.09:20 Béisbol internacional.

08:30 Universidad para todos.09:40 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Congruencias.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Das más.07:30 Inhumanos (cap. 4).08:00 NTV (ccv).08:30 Escriba y lea. Comentario lite-rario. Diario de mi primer viaje.09:00 Rockanroleando. Trivium y Ste-reophonics.10:00 Pantalla documental: Ukamau.Bolivia-Ecuador. Dir.: Andrés Ramírez.11:00 Mesa Redonda (r).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Vivir 120.06:45 Concierto/ Tesoros espirituanos.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Cubanitos.07:13 Ranger Rob.07:23 Euromaxx.

07:48 Clásicos. Eric Clapton.08:09 Utilísimo.08:36 Documental.09:20 D’ Todo.09:44 Documental.10:08 Cinevisión.11:50 Ronda artística/ Facilísimo.01:08 Black Jack (cap. 72).01:32 Everwood (cap. 11).02:15 Documental.02:58 La vida bella.04:00 Cartelera.04:01 p.m. a 08:01 p.m. Retransmi-sión.08:45 Instinto.09:26 El residente.10:16 p.m. a 05:42 a.m. Retransmisión.

CARTELERA10MARTES 10 MIÉRCOLES 11 JUEVES 12 VIERNES 13 SÁBADO 14LUNES 09

juventud rebeldeDOMINGO 08 DE MARZO DE 2020

DOMINGO 08

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.

09:00 Lucas. Maikel Blanco.10:00 Entre tú y yo.10:45 Cuando una mujer...11:00 Un millón de cosas (cap. 7,2da. temporada).11:45 Entorno.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Senderos del oeste: En nom-bre de la ley. EE. UU. Oeste.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Ben 10 (cap. 6).05:15 Chibiritil.05:30 Sopa de palabras.05:57 Este día.06:00 Quédate conmigo.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Vivir del cuento.09:00 El rostro de los días (cap. 1).09:45 Piso 6.10:30 Historia del cine: Estas som-bras increíbles. EE. UU. Documental (e).12:00 Caribe Noticias.12:27 En la madrugada, su cartelera/Marco Polo (cap. 7)/ Telecine: El pande la guerra. Irlanda. Drama/ Telecine:Pago justo. G.B. Drama (r)/ Un millónde cosas (cap. 8, 2da. temporada).

09:04 Estocada al tiempo.09:05 Síguenos.09:15 Swing completo.09:45 Deporclip.10:00 Vale 3.12:00 Meridiano deportivo.12:30 Torneo de Pesas Manuel Suá-rez in memoriam 2020.03:00 Fútbol internacional.04.30 Trineo sobre hielo.05:05 Ciclismo internacional.05:59 Cartelera deportiva.06:00 NND (en vivo).06:27 Estocada al tiempo.06:30 Glorias deportivas: Osleidy Me-néndez (atletismo).07:00 Síguenos.07:05 Al duro y sin guante.08:05 Baloncesto internacional.09:25 Atletismo internacional. Atletis-mo bajo techo, en Karlsruhe Alema-nia 2020.10:40 Ciclismo internacional.

08:30 Universidad para todos.09:40 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Congruencias.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte. Rela-ción de los jóvenes con la Historia.07:00 Ecos.07:30 Inhumanos (cap. 3).08:00 NTV (ccv).08:30 Diálogo abierto. Coloquio Inter-nacional de Música y Poesía NicolásGuillén.09:00 ¡Bravo!10:00 La otra mirada. La Alhambra.11:00 Mesa Redonda.

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Todo listo/ Signos.07:00 Onda retro/ Más que dos.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Hola, chico.07:16 Ranger Rob.07:28 Documental.08:15 Utilísimo.08:40 Documental.09:27 Siente el sabor.09:51 Documental.10:13 Desde el Actor’s Studio. Nata-lie Portman.10:55 Set y cine.11:47 Antes y después.11:58 Así es China.12:28 Facilísimo.01:18 Black Jack (cap. 70).01:32 Everwood (cap. 9).02:15 Documental.02:58 La vida bella.04:00 Cartelera.04:01 Documental.04:45 Entrevista Russia Today.05:12 p.m. a 06:29 p.m. Retransmi-sión.07:16 Calabacita.07:17 p.m. a 08:01 p.m. Retransmi-sión.08:45 Sangre, pasión y petróleo.09:26 El residente.10:16 p.m. a 06:09 a.m. Retransmi-sión.

JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana.Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv.

07:50 En la mañana, su cartelera.08:00 Mundo de colores.08:30 Pequesoy.

09:15 Matiné infantil: Hua Mulán.Italia. (e).

11:30 La casa del chef.11:57 Este día.12:00 Talla joven.01:00 Noticiero dominical (ccv).02:00 Arte 7: Serie: El buen doctor(cap. 7, 3ra. temporada). Filme: Losaeronautas. G.B. Drama biográfico (e).05:00 Liga juvenil de la neurona.05:30 Lucas.06:30 A otro con ese cuento.07:00 Palmas y cañas.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Entrega (cap. 72, final).09:00 Manhunt Unabomber (cap. 6).10:00 Cine de comedia: Multando alamor. Polonia. Comedia (r).12:30 Caribe Noticias/ En la madru-gada, su cartelera/ Telecine: El muer-to de Maigret. Reino Unido. Drama/El otro lado del paraíso (cap. 78)/Telecine: Intocable. EE. UU./Docu-mental. Telecine: El último cuplé.España. Musical/ Un millón de cosas(cap. 7, 2da. temporada).

08:57 Estocada al tiempo.08:59 Cartelera deportiva.09:00 Ciclocross.10:00 Pulso deportivo.

12:00 Vale 3. Celtics vs. Nets (en vivo).02:00 Todo deportes.04:00 Betis vs. Real Madrid (en vivo).05:57 Estocada al tiempo.05:59 Cartelera deportiva.06:00 Torneo de Pesas Manuel Suá-rez in memoriam.08:00 Béisbol internacional.

11:00 Universidad para todos.12:00 Universidad para todos.01:00 Noticiero dominical (ccv).02:00 Complotazo.03:00 Maneras de hacer.04:00 Contar la historia.05:00 Suena bonito.05:45 Jamestown (cap. 7).06:30 Entre claves y corcheas. MaríaElena Pena.07:00 Flash musical.08:00 NTV (ccv).08:30 La pupila asombrada.09:30 La danza eterna. Gala de estre-llas del Teatro La Scala, de Milán (II).10:30 Rodando el musical. Estrenosdel cine musical (2).

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.06:00 Voces y cuerdas. El son de ayery de hoy.06:30 Baracoando/ Arte con arte/Mesa Redonda.08:00 Programación Telesur.

08:02 Algo para recordar. Retrato deTeresa. Cuba. Drama.

09:48 Domingo en casa: Brooklyn: unamor sin fronteras. Irlanda-G.B.-Canadá. Drama (r).11:42 Cinema joven: Campamentoalienígena.01:23 Filmecito: Indomable. EE. UU.Animación.03:53 Minicinema: Ostwind, la llega-da de Ari. Alemania. Aventuras.05:42 Cine de aventuras: Rey Escor-pión 2. EE. UU.-Sudáfrica-Alemania.Aventura fantástica.07:32 Ellos y ellas. Director deorquesta. Países Bajos. Drama.09:53 Alto impacto: Castillo de nai-pes, cap. 1, 4ta. temporada. EE. UU.Thriller.11:24 Directores en acción: El origen.EE. UU.-G.B. Thriller.01:53 Multicine: Falsa evidencia.Suecia-EE. UU. Thriller.

CUBAVISIÓN

TELE REBELDE

CANAL EDUCATIVO/2

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO

DOMINGO 08 DE MARZO DE 2020 juventud rebeldeCULTURA12

por JOEL DEL RÍOcultura@juventudrebelde.cu

«QUIENES hemos sentido durante tanto tiempo la dispersión de la bi-blioteca de Casal, de sus cartas, y por qué no, de su memoria (…) tal vez debamos sentir que es entre todos nosotros que pudiéramos rehacer el alma de Casal, y con ella, la nuestra». Al alma de la nación, al espíritu lírico que habita en todos los seres huma-nos tal vez se refi ere Francisco Morán Lull, poeta e investigador, autor del libro Casal a Rebours, de donde ex-traje el fragmento anterior.

Morán está celebrando con total entusiasmo, al lado de muchos cu-banos, el empeño del cineasta Jorge Luis Sánchez —perseverancia soste-nida durante más de 20 años— por rehacer cinematográfi camente el alma del poeta triste. El más reciente estre-no del Icaic, Buscando a Casal, es el resultado de tales emprendimientos.

Único largometraje de fi cción ele-gido para representar a Cuba en el pasado Festival de La Habana, y se-leccionado luego por los críticos del Archipiélago como lo mejor del cine nacional estrenado en 2019, Buscan-do a Casal es un fi lme histórico-biográ-fi co que se aparta de las convenciones genéricas como la fi el reproducción de la arquitectura y de los espacios típi-cos de una época. Más bien se intenta develar la esencia elusiva de su perso-nalidad, a través de tres ejes temáti-cos: la libertad del artista sometido a burla y castigo, la relación con sus tres mejores amigos, y la sensualidad o la adoración de la belleza. Así, el guion ondula entre tales motivaciones, aun-que aspira a lograr la coherencia esté-tica a través de una puesta en escena teatralizada, que alardea de su artifi cio en cuanto a dirección de arte, es decir, escenografía y ambientación.

El Casal de Jorge Luis Sánchez no es solo aquel joven mórbido e inadap-tado, sino alguien que reta el conser-vadurismo represivo del Gobierno colo-nial, amigo de sus amigos y juerguista,

adorado por algunas mujeres, y siem-pre urgido por la angustia de hacer coincidir lo ideal y lo real, el individuo y la sociedad, lo bello y lo útil.

Los mejores momentos de la es-tetización evidente en la escenogra-fía resultan de la expresión concreta de tales argumentos como ocurre en La Gaveta, el mínimo cuartucho poblado de hermosas fruslerías y la ofi cina kafkiana, inundada de grises archivos que habita el militar gober-nante, correctamente interpretado por Yadier Fernández, quien trata de aportarle matices a este antagonista esquemático a quien, tal vez, se le regalan demasiados textos, escenas con la dama, y tiempo en pantalla en una película que, en mi opinión, no tenía tiempo para recrear de ese modo los móviles del oponente.

Otros dos momentos de seducción barroca tienen lugar, primero, entre Casal y María Ishikawa (encomenda-dos a la disciplinada elocuencia ges-tual de Yasmani Guerrero y Blanca Rosa Blanco) con una luna de papel como testigo, y la pesadilla surrea-lista de un cuervo posado sobre una mujer que fl ota inmóvil, como la Isla. O el fi nal operístico y brechtiano, en el que se consuma la fatalidad del des-tino poético, en irreconciliable pugna con lo mezquino y lo vulgar.

Y así, entre un raudal de fl orituras escenográfi cas y de utilería, que pa-san por las fl ores de papel y los dul-ces de cartón pintado, se verifi can soluciones visuales que oscilan entre la exageración, de gusto dudoso, y un simbolismo ostentoso, que a veces logran sugerir, con bastante efi cacia, la necesidad del poeta de refugiarse en la fantasía, en tanto habita un país donde es «difícil decir lo que se pien-sa, porque todo es sagrado».

Y si bien Jorge Luis Sánchez elude ahora, mayormente, la visión que él mismo ofrecía en su documental Dón-de está Casal (1990) sobre aquel poeta minado por la enfermedad y la pobreza, que se aplicó a escribir febrilmente para enfrentar el fi n de su existencia desde

lo que mejor sabía hacer: la poesía, el fi lme que está ahora en cartelera re-cupera algunos temas imprescindibles en cualquier biografía del siempre con-trovertido poeta; a saber: la libertad del artista, la rebelión contra el poder dictatorial del Gobierno español, y la validación de la amistad con tres per-sonajes, llamados César, Felipe y En-rique, e interpretados con notable en-trega por Armando Miguel (Conducta, El acompañante), Emmanuel Galbán (El techo) y Marlon López. Ellos tres constantemente observan y juzgan a Casal, de modo que representan gra-dualmente la envidia y la admiración, la manipulación y el reconocimiento, la solidaridad y la visión.

Los amigos de Casal constituyen un modo dramatúrgico bastante efi -caz de ubicar al protagonista en un espacio social, porque el romance con la Ishikawa, la relación extraña con Juana Borrero, y la rivalidad con el militar gobernante, cumplen funcio-nes más cercanas al romanticismo y al espíritu legendario que casi todos los fi lmes históricos asumen. Son los tres amigos, y los vínculos que sostie-nen hasta el fi nal con el protagonista, los que le suministran al espectador elementos de comprensión sobre esta meditación en torno, no solo a la sin-gularidad creativa de Julián del Casal, sino también acerca de una época y una nación en el momento en que se deciden sus derroteros.

En cuanto al tema de la divina desmesura que caracteriza a ciertos creadores, Jorge Luis Sánchez nos entregó El Benny (2006) y sobre los momentos más decisivos de la histo-ria patria dirigió Cuba Libre (2015), así que estamos ahora ante una película de un autor que tantea un diverso registro estético para abordar sus preocupaciones de siempre.

Más apegado a la visión viable pero discutible de un Casal grega-rio, venturoso y patriota, por enci-ma de aquel solitario, decadente y escéptico que suelen presentar sus estudiosos, Jorge Luis Sánchez

y sus colaboradores (excepcional la dirección de arte de Maykel Martínez y la fotografía de José Manuel Riera, amén de los intérpretes que ya men-cionamos) decidieron quizá inspirarse en el poema El Arte: el alma grande, solitaria y pura/ que la mezquina reali-dad desdeña,/ halla en el Arte dichas ignoradas,/ como el alción, en fría no-che oscura,/ asilo busca en la musgo-sa peña/ que inunda el mar azul de olas plateadas. De ese modo, una es-tética asentada en el descomedimien-to, la fantasía y la rareza se propone expresar la neurosis hedonista y las máscaras que encubrían el verdadero rostro de un espíritu excepcional, en busca de afecto, ilusión y belleza.

Y aunque la historia que nos pre-sentan esté lastrada por cierta dis-persión argumental y determinadas situaciones fútiles, para mí es impor-tante celebrar y agradecer los múlti-ples aciertos de una película como esta, estrenada en una época que suele olvidar a sus mejores poetas.

Buscando a Casal nos presenta, a los miles de cubanos que lo descono-cen, o apenas lo recuerdan, el talento excepcional de un poeta en profunda discordia con el tiempo que le tocó vivir, el creador maldito, acosado e incom-prendido, que ni siquiera sus compa-triotas hemos sabido colocar, ocasional-mente, en el sitio que le corresponde.

La película de Jorge Luis Sánchez intenta corregir tamaño error y nos compulsa a refl exionar sobre el lugar que ocupa entre nosotros la poesía (y no solo la de Casal) además de valo-rizar el símbolo que constituye aquel poeta acosado por las cámaras de la posteridad que insisten en fi lmarlo.

Soy del convencimiento de que ne-cesitamos hoy como siempre a los poetas, incluso a aquellos que se de-priman con la excesiva felicidad vege-tal de nuestros campos. Porque al fi n y al cabo tampoco se puede medir el índice de cubanía trascedente, y Jor-ge Luis Sánchez lo sabe, a partir de que alguien prefi era el té verde hela-do en vez del café humeante.

Un Casal que habla muy alto

juventud rebelde CULTURA 13 DOMINGO 08 DE MARZO DE 2020

X Alfonso

El arte existe para unir no para

competir

por JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURTestrada@juventudrebelde.cu

NO hay azul sin ti. Es hermoso el título de la séptima canción que en breve dará a conocer el difícilmente encasillable X Alfonso para cumplir su compromiso de irnos develando de a poco Inside, su más recien-te empeño en el universo de la música y que, des-pués del disco Reverse, tuvo que aguardar diez años para ver la luz y nacer con una mariposa, sinónimo de transformación en muchas culturas, como princi-pal símbolo, como poderoso identifi cador visual.

—X, ¿por qué esperar tanto tiempo? Ciertamente no ocurrió así con tus discos iniciales: Mundo real salió en 1999, un año después X Moré, que ensegui-da le dio pasó a Delirium Tremens y a Civilización...

—Sí, tienes razón: al principio grababa un disco cada dos años, tres años, pero después de Reverse decidí tomarme un «respiro». A veces los artistas deben dar-se cuenta de que necesitan un tiempo para crecer y aprender más, para seguir estudiando. Ocurrió que alre-dedor de 2013, 2014, cuando tenía planeado regresar con una idea nueva, cayó justo Fábrica de Arte Cubano (FAC), ese gran laboratorio de creación interdisciplina-rio, para el que me tuve que poner de a lleno.

«La verdad es que no me desligué de la música por-que seguí componiendo para cine, danza y teatro, y has-ta me dediqué con mayor fuerza a la fotografía, pero sí detuve todo lo relacionado con mi carrera, en cuanto a discos, giras, etc. Me “desaparecí” totalmente (sonríe)».

—Una década debe haber sido sufi ciente para in-vestigar, estudiar y hacer todo eso que querías. ¿Lo que por fi n encontraste está en ese nuevo disco?

—Efectivamente, toda esa experiencia de vida se ha-lla en Inside, de ahí este nombre, que signifi ca dentro. En él convergen todas mis vivencias, lo aprendido tanto en el campo de la música, como en la fotografía, pero, además, nuevas formas de gestionar los proyectos. Debo decir que Inside no es, con exactitud, un disco, sino un proyecto que dura un año. Inició en septiembre de 2019 y culmina en septiembre de 2020, para luego dar paso a un concierto en octubre.

«Se trata de 13 temas concebidos para irlos dan-do a conocer de mes en mes, para que cada cual tenga una oportunidad de vida, un tiempo para ser asimilado. Cada una de estas propuestas está vin-culada con las artes visuales: performances tanto digitales como en directo, hasta intervenciones pú-blicas, conversatorios... Primero apareció Cambio, luego le han seguido Refl exión, Dime qué hay que hacer, Siento que…, No se puede pensar como un prisionero y Siempre hay solución... Ya espera su turno No hay azul sin ti. Hablamos de un proyecto ambicioso que surgió con el propósito de llegar más profundo a la gente».

—¿Cómo ha sido la recepción de Inside? ¿Ha ocurrido como lo esperabas?

—Mira, hoy en día todo se ha transformado. Asombra la velocidad con que ocurren los hechos, como si todo fuera más rápido, y a pesar de ello debo decir que la res-puesta en la calle ha sido muy buena, se nota en los con-versatorios que hemos sostenido con el público. Este resulta un proyecto muy activo y la experiencia ha sido bonita. También me he dado cuenta de que ahora es que la gente está escuchando los temas que presenté en septiembre y octubre, pero está bien, poco a poco, lo importante para mí es que esas canciones se queden. No busco pegar un tema ni estar a la moda, sino que se conviertan en compañeros para toda la vida.

—A partir de Civilización decidiste que no vende-rías más discos en Cuba, porque lo esencial para ti, has insistido siempre, es llegar a la gente...

—Una idea que no ha cambiado, que se ha man-tenido y así seguirá: mi música en Cuba no se ven-de. Ahora resulta más fácil para la gente porque tiene hasta internet en los teléfonos y le es más sencillo descargarse las canciones. Antes las copiaba en me-morias fl ash lo mismo en los conciertos que en las giras; iba a las universidades y las dejaba para que estuvieran al alcance en la base de datos. De igual manera haré ahora con Inside, después del concierto de octubre, pretendo organizar una gira y varios con-versatorios que me permitan llevar mi música y mi arte por todo el país.

—Has dicho que Inside constituye una experien-cia colectiva, ¿en qué sentido?

—En que participan diseñadores, especialistas

en diferentes ramas, críticos de arte... Ya no realizo los videos solo como antes, sino que ahora somos un equipo. Ha ocurrido, por ejemplo, que esa res-ponsabilidad ha recaído en Nelson (Ponce) y Raupa (Raúl Valdés), que han creado a partir de mi música, una experiencia que antes no había tenido. Inside ha reunido una gran familia, y yo soy parte de ella. Resulta fantástico, estimulante, genial, lo que puede conseguir el trabajo en colectivo a nivel de ideas; y de poder materializarlas de conjunto, para llevar ade-lante, de una manera más contundente, un mensaje, un pensamiento.

«Los Expedientes de X, que aparecen en mi página web (www.xalfonso.com), tienen el objetivo de expli-carles a las nuevas generaciones cómo ha sido mi trayectoria, de dónde he salido, qué hago, quién soy. Justo en ese sitio están los temas que ya han salido de Inside y que pueden descargarse gratuitamente».

—¿Ya están listos los 13 temas? —¡Pues mira que no! Existen todas las bases,

las ideas montadas y los arreglos hechos, pero los cambio constantemente. Esas son las libertades

que te da preparar un disco durante un año: no ten-go la obligación de grabarlo en diez días, en ocho horas de estudio por jornada. Ahora puedo dedicar-les más tiempo a la experimentación, a escuchar, a transformar lo que no me complace del todo, hasta que quede bien convencido.

—¿Cómo puedo entender ese: «cayó Fábrica de Arte Cubano», que me dijiste hace un rato?

—Fábrica de Arte Cubano comenzó en 2009, pero itinerante. Y físicamente cayó en 2013, de modo que me volqué por completo a recuperar primero el es-pacio...

—¿Fuiste tú quien lo escogió?—Sí, este es un lugar por donde pasaba en bici-

cleta todos los días, cuando bajaba la loma de 26. Pensaba que era alguna fábrica en funcionamiento. En una ocasión entré porque andaba buscando loca-ciones para un videoclip, entonces descubrí que en verdad se trataba de un almacén, que allí ya no se producía nada, aunque con anterioridad existió una fábrica de aceite de cocina. El espacio me encantó desde que lo vi y comencé a indagar sobre él. Me enteré por casualidad de que el inmueble estaba en traspaso en ese momento, debido a que ya no se iba a utilizar en lo que se pretendía. De ese modo se creó FAC con esta concepción que se conoce.

—Estamos hablando de un proyecto que muchos relacionan solo contigo, pero son muchos más los «fabricadores»...

—Por supuesto, esta es una familia muy grande. FAC es llevada adelante por 14 especialistas, un equipo muy especial. Todos los que trabajan aquí tie-nen un sentido de pertenencia increíble, gracias a lo cual se ha logrado un centro cultural del agrado de un público muy amplio y diverso.

—La revista Time lo ubicó el año pasado entre los cien mejores lugares del mundo... Imagino que esa elección no haya sido tan sorpresiva para ti...

—¡¿Cómo que no!? (Sonríe). ¡Claro que sí!...—Es que de jueves a domingo, normalmente FAC

permanece que no le cabe ni un alma más...—Bueno, pero esa acogida de la gente no tiene

nada que ver. Estamos hablando de ¡los cien mejo-res lugares del mundo!, según el criterio de una publi-cación de mucho prestigio a nivel internacional. Para mí posee una signifi cación grandísima, porque se re-conoce que a pesar de las difi cultades que enfrenta Cuba, se logran grandes empeños, con el esfuerzo y la entrega de muchas personas apasionadas.

—¿En qué radica el secreto de FAC? ¿Cómo se consigue?

—Porque Fábrica constituye un proyecto vivo. Fá-brica no es un local donde vienes a ver cosas: expo-siciones, conciertos, obras de teatro, danza, moda, a bailar..., sino a vivir una experiencia. Ello explica que le hayan otorgado no solo este reconocimiento, sino que con frecuencia sea nominada a diferentes premios del sector turístico, por poner un ejemplo.

—Pertenecer a la estirpe de los Alfonso-Valdés...—Mis padres pusieron el arte, la música en mi san-

gre, en mi ADN. Y la pasión comenzó a crecer en mí ya en la barriga de mi madre, mientras embarazada ensayaba sus presentaciones. Todo parece indicar que la musicalidad también se transmite. Desde pequeño cantaba Los paraguas de Cherburgo, de Michel Le-grand, y aunque eran frases muy difíciles, dicen que lo hacía muy bien. Así que no hubo que acudir a un mago para saber cuál sería mi camino.

«A los siete años empecé a estudiar piano en el conservatorio Manuel Saumell, y de ahí me fui a la Escuela Nacional de Arte (ENA). Antes de terminar, inicié mi vida profesional».

—¿Te arrepientes de algo de lo hecho?—Si voy a arrepentirme, mejor no lo hago (sonríe).

Uno solo debe arrepentirse de lo malo que haya hecho, pero cuando tus proyectos andan acompañados de buenos pensamientos y buena vibra, no hay por qué.

—Bueno, es que al principio uno puede creerse que se está comiendo el mundo...

—Siempre hay que pensar que te estás comien-do el mundo, y creer fi rmemente en lo que haces, sin dejar de tener los pies bien puestos en la tierra. Es el único modo de avanzar, de superarse, de salir adelante.

(Busque la entrevista íntegra en nuestra página web www.juventudrebelde.cu)

Tras diez años sin aparecer con una nueva producción discográfi ca, el

inquieto creador llegó en septiembre de 2019 con Inside que, más que

un disco, se trata de un ambicioso proyecto compuesto por 13

canciones, de los cuales ya se han dado a conocer seis. No hay azul

sin ti espera su turno

Foto: Titina Lowres