Cartel General "Noviembre sabe a México"

1
Exposición temporal del Tradicional Altar de Muertos del 1º al 30 de noviembre, acompañado por el video “El origen del Día de Muertos” producido por uno tv. En la inauguración y el día 29 habrá venta de calaveritas de azúcar y delicioso pan de muerto. Todas las actividades son gratuitas y el aforo es limitado. Homenaje a la Época de Oro con el ciclo de cine mexicano Emilio Fernández y Gabriel Figueroa. Fecha: 5 de noviembre Hora: 17:00 hrs La Perla Pueblerina Fecha: 3 de diciembre Hora: 17:00 hrs Las Abandonadas Fecha: 10 de diciembre Hora: 17:00 hrs Fecha: 12 de noviembre Hora: 17:00 hrs Flor Silvestre Bugambilia Fecha: 26 de noviembre Hora: 17:00 hrs Fecha: Sábado 14 de noviembre Hora: 11:00 hrs. Duración: aproximadamente dos horas Como parte de las actividades infantiles de este año, se impartirá un taller para que los niños conozcan y participen en la festividad de día de muertos elaborando una manualidad decorativa. El taller está dirigido a niños de 5 a 12 años, con capacidad para 15 niños. Se explicarán algunos aspectos de la representación gráfica y concreta de la festividad de día de muertos. Por ejemplo, la ofrenda, los grabados, ilustraciones y caricaturas del mexicano Guadalupe Posada. Cada niño podrá elegir y diseñar entre las siguientes tres manualidades: máscara de calaverita, calaverita de varillas, colgante de calaverita y todos harán flores de cempaxochitl. Hace diez años colaboradores de la Asociación Colonia Mexicana en Madrid estrecharon un vínculo con el Museo de Ámerica al exponer el primer altar de muertos conservando y compar- tiendo así una de nuestras valiosas tradiciones. Hoy se realiza una retrospectiva conmemorativa con las fotografías de los diferentes Altares de Muertos que se han expuesto a lo largo de estos casi diez años. Retrospectiva Fotográfica ‘Diez años de Altar de Muertos’ Muestra Fotográfica ‘Día de Muertos en Oaxaca’ de Fernando Franco Sevilla Museo Nacional de la Muerte, Aguascalientes, México Programa Ciclo de Cine Las películas se exhibirán en el Salón de Actos del museo Exposiciones Ambas exposiciones permanecerán abiertas al público durante el mes de noviembre en el área del Claustro del Museo América Taller infantil Manualidades del Día de Muertos. Facilitadora Guadalupe Jiménez La exposición que se presentará reúne las cualidades fotográficas para hablar de una experiencia sincrética, que existe en todos nuestros pueblos pero que se acentúa en la diversidad cultural de Oaxaca llena de color e identidad. El Ballet Folclórico Nahui Ollin engalanará la inauguración con dos presentaciones, una el día domingo 1º a las 11:30 hrs, y la otra el domingo 29 a las 12:00 hrs del mes de noviembre, con su coreografía especial 2015 en el auditorio del Museo. Grupo mexicano de Ballet Folclórico Nahui Ollin Un espectáculo audiovisual con énfasis en la música tradicional mexicana con una fusión de ritmos electrónicos. Rescate, difusión y diseño de nueva música con sabor de la tradición con el grupo musical Atletia que presenta- rá dos conciertos gratuitos los días sábado 7 y domingo 8 de noviembre a las 12:00 hrs en el Salón de Actos del museo. Grupo musical Atletia Música y Danza Entre las diferentes actividades académicas que se llevarán a cabo, destacan las Mesas de Encuentro sobre el tema de Cultura y Migración. Las mesas tendrán lugar los días 17 y 18 de noviembre con un horario de 10 a 14 hrs. Compartirán sus conocimientos y experiencia con los asistentes, catedráticos de la Universidad Autónoma de Aguascalientes, Universidad de Sevilla, Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset, Universidad del Claustro de Sor Juana, el programa Migrar es Cultura del Museo de América y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas – Real Academia de Gastronomía. Mesas de Encuentro: Cultura y Migración Se llevarán a cabo en el Museo de América, en la Sala de la Reina. La Puesta en Valor de la Diversidad Cultural Hora: 10:15 hrs. Fecha: 17 de noviembre Dr. Víctor González Esparza Universidad Autónoma de Aguascalientes, México Ponencia El arte popular y las vanguardias mexicanas. Las representaciones de la muerte Dr. Jorge De Hoyos Puente CEME-UNED Departamento de HistoriaContemporánea Ponencia Las aportaciones a México del exilio republicano de 1939 1 Cultura y Migración Mesa de Encuentro Moderadora: Mayra Rubio Espíritu La Integración socio-cultural Mtra. Florencia Rivaud Delgado Candidata a Doctora en Migraciones Internacionales por el Instituto de Investigación Ortega y Gasset Ponencia La tierra de uno y los espacios ajenos. Experiencias espaciales de los chalcatzingas en Estados Unidos Dr. Andrés Gutiérrez Usillos Departamento de América Precolombina. Proyecto Migrar es Cultura. Museo de América Ponencia Microrelatos sobre migración. El Programa Migrar es Cultura 2 Cultura y Migración Mesa de Encuentro Hora: 11:15 hrs. Fecha: 17 de noviembre Moderadora: Mayra Rubio Espíritu La cuestión de la Interculturalidad 3 Dra. Asunción Merino Hernando Instituto de Investigación Ortega y Gasset y UNED Ponencia Migración contemporánea, multiculturalismo, asimilacionismo y fundamentalismo cultural Dra. Alicia Gil Lázaro Universidad de Sevilla Ponencia Retazos de una cultura migratoria: redes de solidaridad y sociabilidad de los españoles en México en la primera mitad del siglo XX Cultura y Migración Mesa de Encuentro Hora: 10:00 hrs. Fecha: 18 de noviembre Moderadora: Xochitl D.C. Maciel Martínez Gastronomía mexicana: Cultura que une al mundo Mtra. Carmen Beatriz López-Portillo Rectora de la Universidad del Claustro de Sor Juana Ponencia La gastronomía como expresión cultural Mtra. Vanessa Quintanar Cabello CSIC y Real Academia de Gastronomía Ponencia Alimentos emigrantes: Influencia culinaria entre México y España Dra. Sandra Lorenzano Schifrin Universidad del Claustro de Sor Juana Ponencia De la dietética a la poética 4 Cultura y Migración Mesa de Encuentro Hora: 11:00 hrs. Fecha: 18 de noviembre Moderadora: Xóchitl D.C. Maciel Martínez Para concluir la serie de actividades académicas, serán impartidas una conferencia y un seminario en el que se abordará el tema de la figura de la muerte desde dos perspectivas: la del arte popular mexicano y la del arte europeo. Seminario y Conferencia Calaveritas Literarias ¡¡¡Porque todos llevamos un artista dentro!!! Inspírate y diviértete escribiendo tu ‘calaverita’. Inscríbete enviándola al correo electrónico: [email protected] sin olvidar mencionar todos tus datos: nombre, móvil, e-mail y edad. La fecha limite para enviar las ‘calaveritas literarias’ es el día 23 de noviembre. El concurso tendrá lugar el día 26 y los ganadores se darán a conocer el día 27 así como su ‘calaverita’ y serán publicados en Facebook y en el portal de la Colonia Mexicana www.colmexmad.org. La entrega de premios se llevará a cabo el sábado 28 de noviembre en la Sala de la Reina a las 11:00 hrs. Y cerrando con ‘broche de oro’ esta celebración se llevará a cabo un concurso de ‘calaveritas literarias’. El arte popular y las vanguardias mexicanas: las representaciones de la muerte Dr. Víctor González Esparza Universidad Autónoma de Aguascalientes. México Dos de las características centrales de las vanguardias mexicanas fueron la concepción del arte social y el rescate de las artes populares, particularmente a partir de la primera Exposición de Arte Popular en septiembre de 1921, promovida por tres persona- jes relevantes (hoy prácticamente olvidados) en los orígenes del "renacimiento mexicano": Roberto Montenegro, Jorge Enciso y el Dr. Atl. Los tres jaliscienses y con una trayectoria de aprendizaje en Europa y de acercamiento particularmente a las vanguardias rusas. A partir de este rescate de las formas y tradiciones populares, el día de muertos y Posada formarán parte del imaginario de las vanguardias mexicanas. Seminario Primera sesión La "invención" del arte -Modernidad estética: simbolismo y arte revolucionario-Posada, el primer vanguardista Fecha: 19 de noviembre Hora: 10 a 14 hrs. Lugar: Sala de la Reina en el Museo de América Segunda sesión La primera exposición de arte popular, México 1921. El día de muertos entre las vanguardias Fecha: 20 de noviembre Hora: 10 a 14 hrs. Lugar: Sala de la Reina en el Museo de América La muerte como representación en el arte en Europa Dr. José María Martínez Murillo ¿Debe existir el cadáver pintado para ver la muerte representada? ¿O puede ésta representarse a través de elementos simbólicos que nos den a entender su presencia? Este será el hilo conductor que nos llevará de la mano a hacer un viaje a través de las obras de distintos artistas europeos que han experimentado dentro de su repertorio plástico, la interpretación de la muerte. Conoceremos así el sentido particular que ha adquirido en cada uno de ellos, confiriéndole a la muerte un sentido propio e intencionado. Fecha: 28 de noviembre Hora: 12:00 A 14 hrs. Lugar: Sala de la Reina Conferencia Colaboradores conceptos gráficos colonia EN MADRID mexicana Noviembre... ...sabe a México dedicado a la Época de Oro del Cine Mexicano 10º Tradicional Altar de Muertos en el Museo de América 1 3 2 Sil via Ruíz repostería Av. De los Reyes Católicos 6 C.P. 28040 Madrid Tel. 915 49 26 41 Metro Moncloa Inscripciones: [email protected]

description

Por motivo de sus 10 años poniendo el altar de Muertos en el Museo de América, la Colonia Mexicana en Madrid (Colmex) ha reunido a varias instituciones para colaborar en este bello festival multicultural que durará todo noviembre.

Transcript of Cartel General "Noviembre sabe a México"

Exposición temporal del Tradicional Altar de Muertos del 1º al 30 de noviembre, acompañado por el video “El origen del Día de Muertos” producido por uno tv.

En la inauguración y el día 29 habrá venta de calaveritas de azúcar y delicioso pan de muerto. Todas las actividades son gratuitas y el aforo es limitado.

Homenaje a la Época de Oro con el ciclo de cine mexicano Emilio Fernández y Gabriel Figueroa.

Fecha: 5 de noviembreHora: 17:00 hrs

La Perla Pueblerina

Fecha: 3 de diciembreHora: 17:00 hrs

Las Abandonadas

Fecha: 10 de diciembreHora: 17:00 hrs

Fecha: 12 de noviembreHora: 17:00 hrs

Flor Silvestre Bugambilia

Fecha: 26 de noviembreHora: 17:00 hrs

Fecha: Sábado 14 de noviembreHora: 11:00 hrs.Duración: aproximadamente dos horas

Como parte de las actividades infantiles de este año, se impartirá un taller para que los niños conozcan y participen en la festividad de día de muertos elaborando una manualidad decorativa. El taller está dirigido a niños de 5 a 12 años, con capacidad para 15 niños.

Se explicarán algunos aspectos de la representación grá�ca y concreta de la festividad de día de muertos. Por ejemplo, la ofrenda, los grabados, ilustraciones y caricaturas del mexicano Guadalupe Posada. Cada niño podrá elegir y diseñar entre las siguientes tres manualidades: máscara de calaverita, calaverita de varillas, colgante de calaverita y todos harán �ores de cempaxochitl.

Hace diez años colaboradores de la Asociación Colonia Mexicana en Madrid estrecharon un vínculo con el Museo de Ámerica al exponer el primer altar de muertos conservando y compar-tiendo así una de nuestras valiosas tradiciones. Hoy se realiza una retrospectiva conmemorativa con las fotografías de los diferentes Altares de Muertos que se han expuesto a lo largo de estos casi diez años.

Retrospectiva Fotográ�ca ‘Diez años de Altar de Muertos’

Muestra Fotográ�ca ‘Día de Muertos en Oaxaca’de Fernando Franco Sevilla

Museo Nacional de la Muerte, Aguascalientes, México

ProgramaCiclo de CineLas películas se exhibirán en el Salón de Actos del museo

ExposicionesAmbas exposiciones permanecerán abiertas al público durante el mes de noviembre en el área del Claustro del Museo América

Taller infantil Manualidades del Día de Muertos. Facilitadora Guadalupe Jiménez

La exposición que se presentará reúne las cualidades fotográ�cas para hablar de una experiencia sincrética, que existe en todos nuestros pueblos pero que se acentúa en la

diversidad cultural de Oaxaca llena de color e identidad.

El Ballet Folclórico Nahui Ollin engalanará la inauguración con dos presentaciones, una el día domingo 1º a las 11:30 hrs, y la otra el domingo 29

a las 12:00 hrs del mes de noviembre, con su coreografía especial 2015 en el auditorio del Museo.

Grupo mexicano de Ballet Folclórico Nahui Ollin

Un espectáculo audiovisual con énfasis en la música tradicional mexicana con una fusión de ritmos electrónicos. Rescate, difusión y diseño de nueva música con sabor de la tradición con el grupo musical Atletia que presenta-rá dos conciertos gratuitos los días sábado 7 y domingo 8 de noviembre a las 12:00 hrs en el Salón de Actos del museo.

Grupo musical Atletia

Música y Danza

Entre las diferentes actividades académicas que se llevarán a cabo, destacan las Mesas de Encuentro sobre el tema de Cultura y Migración. Las mesas tendrán lugar los días 17 y 18 de noviembre con un horario de 10 a 14 hrs.

Compartirán sus conocimientos y experiencia con los asistentes, catedráticos de la Universidad Autónoma de Aguascalientes, Universidad de Sevilla, Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset, Universidad del Claustro de Sor Juana, el programa Migrar es Cultura del Museo de América y el Consejo Superior de Investigaciones Cientí�cas – Real Academia de Gastronomía.

Mesas de Encuentro: Cultura y MigraciónSe llevarán a cabo en el Museo de América, en la Sala de la Reina.

La Puesta en Valor de la Diversidad Cultural

Hora: 10:15 hrs.Fecha: 17 de noviembre

Dr. Víctor González EsparzaUniversidad Autónoma de Aguascalientes, MéxicoPonenciaEl arte popular y las vanguardias mexicanas. Las representaciones de la muerte

Dr. Jorge De Hoyos PuenteCEME-UNEDDepartamento de HistoriaContemporáneaPonenciaLas aportaciones a México del exilio republicano de 1939

1Cultura y Migración Mesa de Encuentro

Moderadora: Mayra Rubio Espíritu

La Integración socio-cultural

Mtra. Florencia Rivaud DelgadoCandidata a Doctora en Migraciones Internacionales por el Instituto de Investigación Ortega y Gasset PonenciaLa tierra de uno y los espacios ajenos. Experiencias espaciales de los chalcatzingas en Estados Unidos

Dr. Andrés Gutiérrez UsillosDepartamento de América Precolombina. Proyecto Migrar es Cultura.Museo de AméricaPonenciaMicrorelatos sobre migración. El Programa Migrar es Cultura

2 Cultura y Migración Mesa de Encuentro

Hora: 11:15 hrs.Fecha: 17 de noviembreModeradora: Mayra Rubio Espíritu

La cuestión de la Interculturalidad 3Dra. Asunción Merino HernandoInstituto de Investigación Ortega y Gasset y UNEDPonenciaMigración contemporánea, multiculturalismo, asimilacionismo y fundamentalismo cultural

Dra. Alicia Gil Lázaro Universidad de SevillaPonenciaRetazos de una cultura migratoria: redes de solidaridad y sociabilidad de los españoles en México en la primera mitad del siglo XX

Cultura y Migración Mesa de Encuentro

Hora: 10:00 hrs.Fecha: 18 de noviembreModeradora: Xochitl D.C. Maciel Martínez

Gastronomía mexicana: Cultura que une al mundo

Mtra. Carmen Beatriz López-Portillo Rectora de la Universidad del Claustro de Sor JuanaPonenciaLa gastronomía como expresión cultural

Mtra. Vanessa Quintanar CabelloCSIC y Real Academia de GastronomíaPonenciaAlimentos emigrantes: In�uencia culinaria entre México y España

Dra. Sandra Lorenzano Schifrin Universidad del Claustro de Sor JuanaPonenciaDe la dietética a la poética

4 Cultura y Migración Mesa de Encuentro

Hora: 11:00 hrs.Fecha: 18 de noviembreModeradora: Xóchitl D.C. Maciel Martínez

Para concluir la serie de actividades académicas, serán impartidas una conferencia y un seminario en el que se abordará el tema de la �gura de la muerte desde dos perspectivas: la del arte popular mexicano y la del arte europeo.

Seminario y Conferencia

Calaveritas Literarias

¡¡¡Porque todos llevamos un artista dentro!!! Inspírate y diviértete escribiendo tu ‘calaverita’. Inscríbete enviándola al correo electrónico: [email protected] sin olvidar mencionar todos tus datos: nombre, móvil, e-mail y edad.

La fecha limite para enviar las ‘calaveritas literarias’ es el día 23 de noviembre. El concurso tendrá lugar el día 26 y los ganadores se darán a conocer el día 27 así como su ‘calaverita’ y serán publicados en Facebook y en el portal de la Colonia Mexicana www.colmexmad.org. La entrega de premios se llevará a cabo el sábado 28 de noviembre en la Sala de la Reina a las 11:00 hrs.

Y cerrando con ‘broche de oro’ esta celebración se llevará a cabo un concurso de ‘calaveritas literarias’.

El arte popular y las vanguardias mexicanas:las representaciones de la muerte

Dr. Víctor González EsparzaUniversidad Autónoma de Aguascalientes. México

Dos de las características centrales de las vanguardias mexicanas fueron la concepción del arte social y el rescate de las artes populares, particularmente a partir de la primera Exposición de Arte Popular en septiembre de 1921, promovida por tres persona-jes relevantes (hoy prácticamente olvidados) en los orígenes del "renacimiento mexicano": Roberto Montenegro, Jorge Enciso y el Dr. Atl. Los tres jaliscienses y con una trayectoria de aprendizaje en Europa y de acercamiento particularmente a las vanguardias rusas. A partir de este rescate de las formas y tradiciones populares, el día de muertos y Posada formarán parte del imaginario de las vanguardias mexicanas.

Seminario

Primera sesiónLa "invención" del arte -Modernidad estética: simbolismo y arte revolucionario-Posada, el primer vanguardista

Fecha: 19 de noviembreHora: 10 a 14 hrs.Lugar: Sala de la Reina en el Museo de América

Segunda sesiónLa primera exposición de arte popular, México 1921. El día de muertos entre las vanguardias

Fecha: 20 de noviembreHora: 10 a 14 hrs.Lugar: Sala de la Reina en el Museo de América

La muerte como representación en el arte en Europa

Dr. José María Martínez Murillo

¿Debe existir el cadáver pintado para ver la muerte representada? ¿O puede ésta representarse a través de elementos simbólicos que nos den a entender su presencia?Este será el hilo conductor que nos llevará de la mano a hacer un viaje a través de las obras de distintos artistas europeos que han experimentado dentro de su repertorio plástico, la interpretación de la muerte. Conoceremos así el sentido particular que ha adquirido en cada uno de ellos, con�riéndole a la muerte un sentido propio e intencionado.

Fecha: 28 de noviembreHora: 12:00 A 14 hrs.Lugar: Sala de la Reina

Conferencia

Colaboradores

conceptosgráficos

coloniaEN MADRID

mexicana

Noviembre......sabe a México

dedicado a laÉpoca de Oro del Cine Mexicano

10º TradicionalAltar de Muertos

en el Museo de América

1

32

Silvia Ruízrepostería

Av. De los Reyes Católicos 6 C.P. 28040 Madrid Tel. 915 49 26 41 Metro Moncloa

Inscripciones: [email protected]