carta mensual 3_ Septiembre de 2010

8/8/2019 carta mensual 3_ Septiembre de 2010

1/22

Carta Mensual

Septiembre 2010

Mes de las

Nuevas Generaciones

3

Convocatoria para Gobernador del

Perodo 2012 / 2013

Convocatoria para Tean Leader

IGE 2010 / 2011

Convocatoria para Tean Members

IGE 2010 / 2011


2/22


3/22

3

Mensaje del Presidente de RISeptiembre 2010

Presidente Ray Klinginsmith

Ray KlinginsmithPresidente de RI

Ms grande, mejor y ms audaz.

Este ao Rotary celebra un aniversario significativo. Aunque el Club Rotario de Chicago se form en

1905, la primera Convencin de RI se llev a cabo en agosto de 1910 con 60 rotarios representando a 16clubes. Nuestra historia como una organizacin de clubes rotarios comenz con aquella reunin en1910, y ahora damos inicio a nuestra segundo siglo de servicio.

Queremos que este segundo siglo de servicio sea an ms exitoso que el primero. Por eso, ahora esel momento ideal para preguntarnos lo siguiente: Estamos dando los pasos adecuados para asegurarel xito? Tenemos una visin clara del futuro? Citando las palabras de la cancin Amrica theBeautiful, podemos ver ms all de los aos? .

Como presidente de RI, creo que estamos siguiendo el rumbo correcto. Nuestros 33.000 clubesconstituyen los pilares de Rotary. Si los clubes pudieran seguir funcionando con vitalidad yentusiasmo, nuestro segundo siglo sera exitoso. En otras palabras, el xito de Rotary depende delxito de los clubes.

Este ao la Directiva de RI ha tomado ciertas medidas para ofrecer ms ayuda a los clubes, inclusivela creacin del programa de coordinadores de Rotary para dar apoyar a los gobernadores de distritomientras promuevan los programas de Rotary International y las mejores prcticas para los clubes.

Creo que si ayudamos a nuestros clubes a ser mejores y ms audaces, entonces los clubes sern msgrandes por dos razones: el orgullo de los rotarios actuales y mayor concienciacin de los posiblessocios. Mi meta principal es apoyar a los gobernadores de distrito a lograr que sus clubes sean msgrandes, mejores y ms audaces.

ste es el momento propicio de ser rotario. Juntos podemos hacer que este nuevo siglo de serviciosea an mejor que el primero.

4Septiembre 2010FORTALECER COMUNIDADES

UNIR CONTINENTES


4/22

3

Silvina Rojas

FORTALECER COMUNIDADES

UNIR CONTINENTES

Rueda de la Amistad

Silvina

Silvina RojasRueda de la Amistad

5Septiembre 2010

Queridas Amigas:

En el Calendario Rotario Septiembre es el mes de las Nuevas Generaciones, pero tambin sabemos que en este mes sefesteja el Da del Maestro y del Estudiante.

Con todo lo que acontece diariamente con nuestra juventud y nuestros nios, es que les pido a todos y cada uno deUstedes que sigamos trabajando "para ellos y por ellos".

Si nuestro Club tiene un Interact o un Rotaract acerqumonos, no los dejemos solos. Nos necesitan.Necesitan urgentemente que nos pongamos a su disposicin, necesitan encarecidamente de nuestra mano amiga y

nuestro compromiso, saber que siempre hay un hombro en donde apoyarse, o un odo que los escuche o simplemente unAMIGO en quien confiar.

Destinemos un poquito de nuestro tiempo, valioso por cierto, a aquellos que hoy se ven desorientados y sin rumbo y leshagamos conocer que con SOLIDARIDAD, RESPETO Y AMISTAD se pueden conseguir grandes cosas.

Recordemos siempre que

"Ensears a volar, pero no volarn tu vuelo.Ensears a soar, pero no soarn tu sueo.Ensears a vivir, pero no vivirn tu vida.Sin embargoEn cada vuelo, en cada vida, en cada sueoPerdurar siempre la huella del camino enseado.

Madre Teresa de CalcutaUn abrazo fuerte,


5/22

3

Mensaje para la Tercera Carta MensualSara Renteria de Salido

Gobernadora 2008/2009 Distrito 4800 (4835)Presidenta del Comit Distrital de extensin y Cuadro Social 2010/2011

Estimados amigos y amigas en Rotary:

Como mucho de Uds. saben entre los das 14 y 15 de Agosto pasado se realizo en Termas de Rio Hondo, elSeminario de Rotary, dedicado al Desarrollo de Cuadro Social.-

Solamente participaron activamente en el mismo 23 clubes del distrito y muchos de ellos, no eran los quenos hubiere gustado que estn en el sentido de que no eran los clubes que tenan algn problema a los quehubieren sido oportunas las ideas all impartidas para tratar de mejorar sus clubes. Pero pese a ello, estuvieron losque de corazn sintieron que era necesario actualizarse sobre la filosofa rotaria que hoy nos imparte elPresidente Ray.

Todo en Rotary puede significar sacrificio: ir a los encuentros, invertir tiempo y dinero en sus traslados,pero todo ello estimo queridos amigos, lo hacemos con la conviccin que participar en ellos es un reencuentrocon los amigos con los que tenemos un mismo e idntico ideal. Y all estuvimos los que continuamos con elentusiasmo de ver grande nuestro Distrito con el compromiso que podamos hacer realidad el hecho de tenerhasta fin de este ao una membresia de 1.200 socios para evitar nuevamente una redistritacion.

Si bien hablar de redistritacion puede no ser interesante para los socios en general, pero si ello llega a ser

una realidad las obligaciones del funcionario de Rotary-gobernador- cada da sern mas y mas difciles lo quenos obligaran a hacer malabarismos con su tiempo y el tiempo de los equipos para visitar y dar capacitacin alos clubes. La distancia ser mayor y en consecuencia el encuentro real con los amigos cada vez mas espaciadas,perdindose la esencia de Rotary que es la amistad.

Muchos clubes han incorporado socios durante estos meses , pero en los nmeros internacionales esteaumento no se ha visto reflejado. La nica razn de ello, es que los clubes no han efectuado la comunicacincorrespondiente. Por ello les pedimos desde este comit que efecten la comunicacin. Para el caso de que nopuedan o no sepan hacerlo, me ofrezco para elevar las comunicaciones en forma, para lo cual les pido enven esteaumento del cuadro social a mi correo particular: [email protected] y de esta manera veremos soluciona-do este problema.

Los temas del seminario fueron de inters para todos los participantes, habiendo quedado pendiente departe del Comit el envo de una encuesta a los clubes, para que se efecte una evaluacin de cada uno de ellos, yde esa manera, conociendo cual es el problema , darles el remedio correcto.

La misma ser enviada a los presidentes y secretarios de los clubes la que deber ser contestada dentro deun plazo prudencial ( tres reuniones) y para que una vez analizadas , tomemos el camino de la bsqueda de darsoluciones y de esta manera cristalizar la recomendacin del Presidente en dar apoyo y fortalecimiento a losclubes, tal es la meta que tiene este comit.

Debemos continuar sirviendo a nuestras comunidades pues dando nfasis al servicio humanitariotendremos un aumento de membresia .El crecimiento de nuestros clubes ser el resultado de nuestro trabajoexitoso dentro de nuestras comunidades.

Quisiera infundirles a todos Uds. el amor por lo que hacemos a favor de los dems y el respeto que tenemosa nuestra organizacin, para que valorando la oportunidad de pertenecer a ella, teniendo clubes ms grandes,fuertes y audaces podamos asegurar la existencia de nuestro Rotary un siglo ms para bien de todos.

Con el afecto de siempre.

Sarita


UNIR CONTINENTES


6/22

3


UNIR CONTINENTES

El Gobernador del Distrito 4835, convoca a los clubes del Distrito 4835 a proponer candidatos aGobernador de Distrito 4835 periodo 2012/2013, bajo las normas establecidas en el Manual deProcedimientos de RI vigente a la fecha, conforme a lo siguiente:

1) - Las propuestas de los candidatos debern ser presentadas hasta el 15 de Octubre de 2010inclusive. Dichas propuestas debern enviarse por correo al domicilio de la gobernacin:Ruta 45, Santo Domingo, Perico, C.P. 4610, Jujuy.

Se tomarn por vlidas las propuestas recibidas, que tengan Matasellos del Correo hasta esemismo da (15/10/2010) y recibidas hasta 10 (diez) das posteriores a dicho matasellos.

2) - Las propuestas enviadas deben contener los requisitos y documentacin que establece elManual de Procedimientos en los art. Aplicables. El candidato deber reunir las condicionesestablecidas en los puntos referentes del Manual de Procedimiento 2010, tanto en la partegeneral (hojas blancas pag. 64) como en lo particular (hojas amarillas Art.13) Reglamento yEstatutos de RI.

Las condiciones para ser candidatos:

A) - Ser socio activo de un Club del Distrito con no menos de 7 aos de antigedad al perodorotario de su asuncin, haber sido Presidente, un perodo completo, no tener impedimentosde salud u otras incompatibilidades con la funcin a desempear.B) - Estar propuesto por el club al cual pertenece, con copia del Acta por la cual se lo propone.En caso de ser propuesto por otro club, debe tener ratificacin de su club.

COMITE DE PROPUESTA

El Comit de Propuesta est integrado, de acuerdo a lo ratificado por los electores en la Conferencia deDistrito de Villa Giardino por:

Los tres ltimos Gobernadores del Ex Distrito 4800.EGD Sara Rentera de Salido (2008 - 2009), EGD Enrique Gerardo Poliakof (2007 - 2008), EGD RafaelEduardo Manzur (2006 - 2007), se reemplazarn en caso de imposibilidad por el EGD inmediato anteriorque est en condiciones y por los 2 (dos) ltimos Gobernadores del Ex Distrito 4830 Guillermo Cneo(2008 - 2009) y EGD Ana Mara Moroni de Mollerach ( 2007 - 2008), quienes en caso de imposibilidadsern reemplazados de igual manera que lo establecido por el Ex Distrito 4800 y el Primer EGD del Distrito4835 EGD Nestor Olmedo quien preside el Comit.

Se fija la convocatoria para el Comit, el da 30 de Octubre 2010 en el Hotel Carlos V de Santiago delEstero (ciudad) a horas 16:00, cita en la calle Independencia n 110, Ciudad.

Cualquier modificacin con respecto al lugar de dicha convocatoria se anunciar oportunamente.

Rotary InternacionalConvocatoria para Gobernador del

Distrito 4835 - Perodo 2012 / 2013


7/22

3


UNIR CONTINENTES

Se convoca a los clubes a proponer candidato a Tean Leader para el IGE 2010 / 2011 con el Distrito1890 Hamburgo - Alemania.

Condiciones que debe reunir el candidato:

1) Ser rotario activo de un Club del Distrito 4835.2) Antigedad como socio activo no menor a 7 (siete) aos.

3) No haber sido Tean Leader con anterioridad.

4) Dominio del idioma Alemn y/o Ingls.

5) El Club al que pertenezca el candidato, deber estar al da en las obligaciones con RI, la RevistaRotaria y Cuota Distrital. No debe tener deudas a la fecha de presentacin del candidato.

La propuestas deben ser enviadas al domicilio de la Gobernacin, Ruta 45 - Santo Domingo - Perico -C.P. (4610) Jujuy, hasta el 15 de Octubre de 2010 inclusive.

Se tendrn como vlidas las propuestas que acrediten haber sido enviadas con matasellos del correohasta el 15/10/2010 y recibidas dentro de los 10 (diez) das posteriores al mismo.

Nota: El Tean Leader electo, se incorporar al comit de seleccin de los Tean Members y tienenpoder de veto al candidato propuesto, el que deber ser justificado y razonable.

Rotary Internacional

Convocatoria para Tean Leader IGE 2010 / 2011


8/22

3


UNIR CONTINENTES

Rotary InternacionalConvocatoria para Tean Members IGE 2010 / 2011

Distrito 4835

Se convoca a los clubes a proponer candidatos a Team Members para el IGE 2010/2011 con el Distrito

1890 Hamburgo - Alemania.

Condiciones de la Beca

1.- Objetivo: intercambio Cultural y Profesional, en el conocimiento y comprensin con el Distrito 1890

Hamburgo, Alemania.2.- Categora: General, cualquier actividad y/o profesin.3.- Duracin: 1 mes con fecha salida el 24 de Mayo, regreso el 24 de Junio 2011.4.- Club: Puede presentar 1 candidato por club.5.- Candidato

a) Requisitos?Edad 25 a 40 aos?Ser profesional y/o empresario con no menos de dos (2) aos de antigedad en su trabajo u

profesin, debidamente certificada en caso de relacin de dependencia.?Hablar perfectamente el idioma ingles y/o el alemn.?Ser digno embajador de buena voluntad del club Rotario que lo propone, su localidad, su

provincia y su pas.b) Ficha de inscripcin, (los datos solicitados estn en el formulario del manual para IGE) es

importante tener en cuenta los requisitos que all se pide.?Nombres y Apellidos?Edad?Profesin o Actividad (empresa, negocio, etc.)

?Empleo, categora que reviste, en caso de tener relacin de dependencia.6.- Se seleccionar un total de 4 miembros titulares y 4 miembros suplentes.?La entrevista ser oral en Castellano, Ingles y Alemn (si lo habla) con 15 minutos de duracin por

candidato.?Los temas sern referentes a cultura general de los dos Pases, sobre la profesin y sobre Rotary.7.- La propuesta de candidato deber ser presentada hasta el 15 de Octubre 2010 inclusive. Dicha

propuesta debern enviarse por correo al domicilio de la Gobernacin: Ruta 45, Santo Domingo, Perico

(4610) Jujuy.Se tomaran como validas las propuestas recibidas que tengan el matasellos del correo, hasta ese mismo

da (15/10/2010) y recibido hasta diez (10) das posteriores a dicho matasellos.8.- Se fijara da, hora y lugar, para la seleccin del candidato, una vez que se recepcione las propuestas.


9/22

3

Informacin para los Clubes Distrito 4835

Se firmo das pasados un convenio con la ayudar entonces mejorar la comunicacin con Para mas informacin comunicarse:

Universidad Catlica de Santiago del Estero, con las familias anfitrionas. EGD Tere Tenti de Voltael propsito de impartir clases de Espaol a los Con la firma de este convenio, se insta a los tel: (0385) 4213513.chicos de Intercambio. Clubes que deseen recibir estos cursos aEl Ing. Rafael Romano (RC Jujuy) y EGD Tere Tenti ponerse en contacto con la sede de la UCSE, masde Volta, idearon este convenio para apoyar a cercana y firmar un convenio particular con laslos chicos que llegan del extrangero y tienen autoridades de la misma.poco conocimiento de nuestro idioma , esto


UNIR CONTINENTES


10/22

3

Carta de un Rotario

Nuestro Presidente Ray decidi buscar un lema breve que cumpliera dos objetivos: el primero,explicar Rotary a las personas que no pertenecen a la organizacin y el segundo validar el trabajo de losrotarios. Las palabras que selecciono para describir la misin actual de Rotary y subrayar nuestroslogros, son las cosas que hacemos mejor: "Fortalecer Comunidades - Unir Continentes.

Nuestros objetivos a nivel local debieran ser fortalecer comunidades, entonces nos preguntamosnuestra comunidad es una comunidad fuerte? Cuando por ejemplo vemos a nuestra comunidad quemucha juventud no respeta las ms elementales, no solo reglas de convivencia, sino a quienes estnencargados de mantener el orden.

Cuando vemos el consumo de alcohol que hacen mientras conducen o en las famosas previas.

Cuando vemos en las escuelas que los docentes no cuentan con el apoyo de los padres a la hora deeducar a los nios, sino que estos padres muchas veces desautorizan a los docentes llevndose por loscaprichos de sus hijos. Cuando vemos que se nivela para abajo en vez de premiar a los que ms seaplican en sus estudios o tienen un comportamiento educado.

Cuando vemos la falta de inters en los ciudades en participar en las distintas instituciones.

Tengo la seguridad de que realmente no estamos en una comunidad fuerte. Creo que Rotary ya lo hademostrado en otros hechos: tiene en sus manos la herramienta humana para intentar cambiar ypoder fortalecer nuestras comunidades.

Deberamos insertar fuertemente en nuestra sociedad, a travs de las instituciones, el fortalecimientoen primer trmino de:

LA FAMILIA como elemento fundamental en la educacin de nuestros nios ensendoles los valoresque alegremente hemos perdido pero que en lo ms ntimo todos aoramos; que son el RESPETO Y LAEDUCACIN ENTRE OTROS.

LA ESCUELA como una continuidad para acentuar los valores enseados en la familia para que comodijera Pitgoras "SINO QUERIS CASTIGAR A LOS HOMBRES, EDUCAD A LOS NIOS"

Terminar decididamente con el famoso NO TE METAS. Ya que debemos no solamente saber de valoresson llevarlos a la prctica y actuar con suficiente coherencia con lo que se predica.

Estos serian en reglas generales algunos conceptos que pongo a disposicin para que entre todos losdiscutamos, pero entiendo que debemos hacer un esfuerzo para llevar adelante esta idea. Siempre ycuando se encolumne en este tema todo el ROTARY.


UNIR CONTINENTES


11/22

3

Boletn de Educacin RotariaJUNIO 2010

1 Boletn

La formacin en ROTARY, es un PROCESO por El Club debera nombrar a los socios que previamente seleccionados y de alto nivelel cul se INSTRUYE a los socios, sobre el posean las mejores cualidades comunicaciona- entregan exposiciones de gran valor educativoOBJETIVO, los PRINCIPIOS y el DESARROLLO de les para esta tarea.- e inspirativo.

ROTARY y de sus Cuatro Avenidas de Servicio: La lectura y reflexin de los diferentes Lemasen el Club, a travs de la Ocupacin, en la QU ES LA INSTRUCCION ROTARIA?.- de los Presidentes de RI. son motivadores y

Comunidad e Internacional.- Y despus del orientadores en el quehacer rotario.Consejo de Legislacin de abril de 2010 en la INSTRUCCIN ROTARIA, es el Conocimiento Es de vital importancia el conocer Rotary, paraQuinta Avenida de Servicio a las Nuevas que debe entregrsele a todos los socios del lograr un mayor y msGeneraciones.- club, especialmente a los nuevos, orientado al Positivo desarrollo de la Institucin, por ende,

A travs de ella se ofrece a cada rotario los aprendizaje del funcionamiento y procedi- del bregar por la recuperacin de los valores delIDEALES por los que se DESARROLLA EN CADA mientos empleados en Rotary, para lograr el hombre, que el "Plan de Liderazgo Distrital",CORAZN, un sentido de RESPONSABILIDAD, de mejor xito posible. acordado por el Distrito 4970, hace propio elCOMPrOMISO y de COMPRENSIN que hace que Esta INSTRUCCIN preferentemente debe Comit de Docencia Rotaria y lo reglamenta enviva con dedicacin personal al servicio de los basarse en como funciona el Club Rotario, el forma oficial con el ttulo "Consejo Distrital deIDEALES de ROTARY.- Distrito, Rotar y International y La Fundacin Docencia Rotaria", con el fin de promover entre

Este Proceso, llamado DOCENCIA ROTARIA Rotaria, dando a conocer los Estatutos y propios y extraos, el conocimiento de losencierra en su Programa las TRES SECCIONES Reglamentos de todos ellos. postulados y el origen de Rotary y mediante lautilizadas por el rotarismo, las que si bien Todo de acuerdo al Manual de Procedimiento. capacitacin de los miembros de los clubesapuntan todas al mi smo objetivo, tienen El inters y el amor del socio por Rotary, va rotarios.Funciones diferentes, que hacen a la Docencia creciendo a medida que el comprenda su CONOCIMIENTO- VALORACIN Y ACCIN,Rotaria.- funcionamiento. SON 3 CONCEPTOS, que TODO socio o socia de

De all que se habla de: INFORMACIN Siempre he sostenido que no se puede Amar un Club debe tener presente para ser unROTARIA - INSTRUCCIN R OTARIA y lo que no se conoce. AUTNTICO ROTARIO o ROTARIA.EDUCACIN ROTARIA. La inercia, el desinters y la desercin de

muchos socios, son consecuencia de la falta deQU ES LA INFORMACIN ROTARIA?. capacitacin y el desconocimiento de lo que es

Rotary.-INFORMACIN ROTARIA, es la forma de

mantener al da, a los socios del Club, antiguos y QU ES EDUCACIN ROTARIAnuevos, acerca de los acontecimientos que sevan sucediendo, en el mundo rotario, tanto en Es el conocimiento de la HISTORIA y de la EL NACIMIENTO DE ROTARYlos aspectos de los programas, de nuevos EVOLUCIN de ROTARY a travs de la cul, se va

pr oc ed i mi en to s, co mo an te ce d en te s creando la VALORACIN Y EL AUTNTICO AMOR Con este ttulo es nuestro deseo comenzar unestadsticos, a travs de cartas, folletos, A ROTARY. trabajo de educacin rotaria que nos lleve aresol uciones y revistas que enva RI., el CONSISTE en la ASIMILACIN GRADUAL del cada uno a conocer mejor nuestra INSTITUCIN,Gob erna dor de D ist rito, y los Comi ts con ten id o de l a G NE SIS , HISTOR IA y para AQUELLOS que recin llegan a ella, yDistritales. EVOLUCIN DE ROTARY, procurando la refrescar conocimientos para los que tienen

Los socios se instruyen tambin con la CONCIENCIACIN DE LOS SOCIOS, para una aos de Rot ary, como una her rami ent ainformacin que entregan los compaeros que mejor asimilacin de lo gratificante que es el indudablemente vlida, motivadora, que lleve aconcurren a eventos rotarios de diferentes SERVIR DESINTERESADAMENTE. una accin ms dinmica, ms efectiva del club.niveles.- Para educarse como rotario, el socio debe Como primer cosa que debemos manifestar

La informacin debe llegar a todos los socios leer, y analizar la vasta literatura existente que es ubicar el entorno en que viva nuestroen forma clara y oportuna y cada Club debe se publica en libros, revistas y boletines rotarios Fundador Paul Harris en la ciudad de Chicago asaber realizarlo. y ahora tambin a travs de Internet. principios del siglo XX. Chicago en aquella

ROTARY INTERNATIONAL, motiva a los Clubes, La participacin en las Conferencias de poca era una ciudad sucia, donde imperaba ela que, en cada reunin semanal, se haga una Distritos, en los Institutos Zonales, en las vicio y la corrupcin, tanto en el mbito social

charla de 3 a 5 minutos, sobre Temas Rotarios Conferencias Presidenciales y Regionales y como en toda la actividad del comercio y laque incrementen los conocimientos de los Convenciones Internacionales, es una ocasin ind ust ria. Ante t al e sta do d e cosas l associos y su comprensin sobre Rotary. para estos efectos, ya que all, oradores organizaciones sociales de hombres de bien

EGD Esther Stabilito de BattGob.2007-2008Distrito 4970 RI

Autores: EGD Esther Stabilito de BattEGD Rabindranath Calleros Tejera


UNIR CONTINENTES


12/22

Comenzaban a dejar su actitud defensiva, asociaciones que concurra que slo eran muy distintas a la de otros CLUBES, eran msun viejo lema "lo har ". Segn el Ex - negocios o intereses, lo que no era ambiente ntimas y CORDIALES. Se usaban nombres deGobernador R odolfo Fenocchi un l ibro de para cultivar amistades. pila de cada uno, sin NINGN tratamiento queaquella poca "Si Cristo viniera a Chicago", Recin ah surge la idea de formar un grupo, o pudiera establecer diferencias. Se reconocipublicado en Inglaterra contribuy a excitar la un club, en el que cada uno tuviera una UNNIMEMENTE como postulado, la igualdadreaccin de las fuerzas del bien que con energa actividad diferente. La idea haba germinado, de todos los hombres; de todas las razas yy sacrificio, hicieron de Chicago la magnfica haba que madurarla, y eso llev a Paul casi 5 RELIGIONES se mezclaron all en feliz acuerdo.metrpolis que es hoy. aos. A medida que trabajaba sobre la idea Valorando la amistad sobre todas las cosas, seEs en ese ambiente, donde Paul Harris, nuevos aspectos se iban presentando. Al pusi eron ob stc ulo s a las DISCU SION ESabogado de profesin, graduado en 1891, atractivo de cultivar la amistad entre hombres polticas o religiosas que pudieran daarla.decide viajar y observar otros pases y otras de distintas ocupaciones se agregara lacostumbres, ejerciendo otros oficios, con el fin oportunidad de conocer, de adquirir nuevosde conocer el mundo y tratar de cerca las gentes conocimientos sobre actividades ajenas a lade todas las capas sociales, formando su propia y se agregara la ocasin de una prcticapersonalidad, Esos 5 aos de aventuras y ms apropiada de ejercicio de la tolerancia y eltrabajo por el mundo haban gravado en l, que respeto de las ideas ajenas.toda ocupacin por humilde que sea es digna Asimismo pens en sus primeros tiemposde respeto y consideracin, siempre que sea que el conocimiento mutuo incrementara loshonesta y til a los dems. negocios dentro del grupo, en beneficio deSu experiencia de 5 aos no satisfizo su todos. Este aspecto prctico estuvo ligado enespritu aventurero, fue ah que decidi instalar sus primeros tiempos a las ideas de los primerossu estudio de abogado con dos ms mayores integrantes, aunque no como OBJETIVO sinoque l, tuvo una actividad extensa cambiando como consecuencia que se esperaba de lavarias veces su constitucin, dedicndose al ASO CIAC IN de hom bres de dif ere ntesDerecho Mercantil, Sucesorio e Inmobiliario, ACTIVIDADES. Fue pronto superado y no serehusndose siempre a atender en asuntos plasm en la idea de Rotary que sigui a loscriminales. En esta etapa comienza a profundi- primeros tiempos.zar an ms el pensar y las costumbres de las A fines de 1904 Paul se decidi a actuar,gentes. Si bien su estudio de abogado haca que primero habl con SILVESTRE Schiele, clientepoda conocer muchas gentes, no lo satisfaca suyo, durante una cena en el RESTAURANTE deya que su espritu necesitaba conocer los Madame Galli's. Quedo atrado por la idea dedistintos extractos sociales as como las que las personas que se invitaran al grupodistintas ocupaciones de los mismos, siendo su representaran AUTNTICAMENTE su profesindeseo conocer con detenimiento los problemas o negocio.de la ciudad, de sus barrios. En sus 15 aos de El 23 de febrero de 1905 a invitacin de Paul,soltera vivi en treinta lugares diferentes de se realiz la primera reunin a la que asistieronChicago. Frecuent y fue miembro de varios Pau l Ha rr is (A bo ga do ), Si lv es tr e Ch ie leclubes aristocrticos, para tomar un conoci- (Comerciante de carbn de piedra), Gustavomiento ms cercano a los grandes comerciantes OLER ( Ingeniero de Minas), Hiran Shoreye industriales, y altern con artistas, intelectua- (Sastre).les y escritores, sin dejar de intervenir en el Dicha reunin se celebr en la oficina deambiente profesional que le era propio. Loher, en la HABITACIN 711 del Edificio Unity,A pesar de todo ello, Paul se consideraba solo, en la calle Dearborn de Chicago. Ah Paul Harrissin afecto y sin amistades, al igual que a su habl de su experiencia y expuso su plan. Ah sellegada. Manifiesta que un da sali a caminar con vi no en const it ui r un cl ub, con lacon un colega, llamndole la atencin que ste CARACTERSTICA especial que cada miembrosaludaba y se detena a hablar y saludar a tena una OCUPACIN diferente, y as queddistintas gentes, que lo reciban no como el integrado el primer club rotario. Las reunionesabogado, sino como un amigo, sin hablar de POSTERIORES se realizaban en las oficinas de losderecho ni de sus problemas personales. Esto lo distintos socios. En forma rotativa pronto el clubimpresion vivamente, se dio cuenta que l no tuvo banqueros, panadero, vicario, plomero yconoca a sus clientes ms all del trato representantes de muchas ocupaciones ms.profesional, pens en sus reuniones en el Todos iban DESCUBRIENDO SIMILITUD entresColegio de Abogados que solo se hablaba de sus ambiciones e intercambiando problemas,problemas profesionales, de las dist intas sus xitos y sus fracasos. Las reuniones eran

en

EGD Rabindranath Calleros Tejera1981 -82Distrito 4970

3


UNIR CONTINENTES


13/22

3

QU ES ROTARY ? y asumiendo desde sus inicios decididas SIGUIENTES NORMAS:acciones para la solucin de conflictos tanto ?Considerar la actividad que eleg como

Diversas son las diferentes formas para locales como internacionales. Es as como una oportunidad de servicio.definir a Rotary, Institucin formada por clubes Rotary particip significativamente en la ?Ser leal a la letra y al espritu del cdigoe integrados por rotarios, pero que cada solucin de la guerra del Chaco, en la firma de la de tica de mi ocupacin, de las leyes de mi pas

integrante tiene un espritu, una dinmica que Carta de las Naciones Unidas en 1945 y junto a y de las normas morales de la comunidad.los anima, principios intrnsecos, objetivos y la Organizacin Mundial de la Salud, a partir de ?Hacer todo lo que est a mi alcance paraprecedentes que los guan, que aspiran poder 1985 en la campaa mundial por la erradica- dignificar mi ocupacin y para promover losconcretarlos. cin de la poliomielitis, logro que en este ms altos niveles de tica en ella.

En el concepto se encuentran por sobre todas momento est muy cercano. ?Ser justo con mis empleados, socios,las cosas la dignidad del ser humano, derribar la Rotary propicia programas formativos para la competidores, clientes, pblico y todas lashumillacin del mismo donde se encuentre, juventud como son los de Interact y Rotaract personas con que me relaciono.levantando en su lugar la palabra, el concepto destinados a jvenes y adultos jvenes para ?Reconocer el respeto que se debe a todasde grandeza del hombre, de su libertad, de su inculcarles los mismos valores que la institucin las ocupaciones tiles a la sociedad as como latolerancia, su equidad, el respeto a los derechos pregona para sus integrantes adultos, en el que dignidad inherente a ellas.inherentes al ser humano la libertad de opinin, el respeto a la palabra ?Ofrecer mi talento para brindar

Rotary es cada uno de los miembros que lo empaada son fundamentales, para que estos oportunidades a los jvenes para trabajar por laintegran y forman un club rotario, es una jvenes sean libres de optar por situaciones satisfaccin de las necesidades del prjimo yfilosofa de vida, es una aptitud, reconciliar el justas, equitativas, solidarias. para mejorar la calidad de vida de mi comuni-constante conflicto entre el deseo de La accin internacional de Rotary se dad.beneficiarse uno mismo y el deber y consecuen- desarrolla principalmente a travs de la ?Adherirme a las normas de honestidadte impulso de servir a los dems. sta es la Fundacin Rotaria, organismo que, financiado en la publicidad y las presentaciones ante elfilosofa de servicio -"Dar de S antes de Pensar por donaciones procura el entendimiento pblico sobre la actividad que ejerzo o elen S"- basada en el principio tico-prctico que internacional por medio de becas, intercam- negocio que conduzco.establece que "Se beneficia ms quien mejor bios, apoyo de profesionales, donaciones de ?No procurar obtener de un rotario nisirve". equipos mdicos y diversos otros programas otorgarle al mismo, privilegios o ventajas que

Primordialmente, un club rotario es un grupo que significan cada ao inversiones de decenas normalmente no adjudicara a otras personas.de personas representativa de sus negocios y de millones de dlares. C re em os q ue co n l o a nt er io rm en teprofesiones, personas que han aceptado la Las relaciones de los rotarios en sus negocios manifestado hemos brindado un conceptofilosofa rotaria de servicio y que se proponen: son inspirados por altos principios ticos, general qu significamos en una comunidad a

Primero, estudiar colectivamente la teora de reflejados en lo que se conoce como la "Prueba la que per tene cemos y cul es nuestroservicio como base verdadera del xito y la Cudruple" enunciada en 1932 por el socio compromiso con las mismas.

felicidad en los negocios y en la vida; Herbert J. Taylor. Nuestro Fundador Paul Harris deca :"Segundo, dar colectivamente demostracio- " C u a n d o R o t a r y d e j a d e s e r u n anes prcticas de esta teora, para s mismas y LA PRUEBA CUDRUPLE - TICA ROTARIA RESPONSABILIDAD para reducirse a una merapara la colectividad; Enunciada en 1932 por el rotario Herbert J. distraccin o pasatiempo, entonces concluye su

Tercero, poner individualmente en prctica Tay lo r, l ue go Pr es id en te de Ro ta r y utilidad"esta teora en su negocio y su vida cotidiana; International, es un permanente desafo para Paul Harris.

Cuarto, fomentar individual y colectivamen- que los integrantes de los clubes rotarios midante, por medio del precepto activo y del ejemplo, sus acciones.que los rotarios y el pblico en general acepten Esta prueba consta de cuatro preguntas quedicha filosofa en la teora y en la prctica. inspiran nuestras ideas, palabras y acciones:

El servicio de Rotary es practicado por sus Es la verdad?integrantes a nivel de las comunidades, de las Es equitativo para todos los involucrados?regiones y en lo internacional, apoyndose Crear buena voluntad y mejores amista-mutuamente los clubes en programas de salud, des?

educacin y defensa del medio ambiente. Ser beneficioso para todos los interesados?Para lograr estos fines Rotary se ha unidotambin a diversas organizaciones en el mundo TOD O ROTA RI O DE BE OB SERVA R LA S

Esc. Rabindranath Calleros TejeraGobernador 1981-1982

Distrito 4970

Boletn de Educacin RotariaJULIO 2010

2 Boletn



UNIR CONTINENTES


14/22

AGRADECIMIENTO Walter Andrada - CR Cerro (1971-1972) Por el Amor por el Distrito, junto a todos losRafael Legnani - CR Canelones (1972-1973) que lo integramos, con todo afecto.

Nuestro profundo agradecimiento a todos Hugo Mascheroni - CR Florida (1973-1974)aqullos que nos han escrito del exterior: Luis Casavalle - CR Cerrito de la Victoria (1974-Argentina, Chile, Ecuador, Colombia felicitndo- 1975)nos por la aparicin de este Boletn, comprome- Carolino Alvez Apolo - CR Rivera (1975-1976)tindonos a envirselos cuando los escribamos. Rodolfo Fenocchi - CR Bulevar (1976-1977)

Nuestro afecto rotario Sarand A. Batt Irurueta - CR Carmelo (1977-Rabindranath Calleros Tejera 1978)Esther Stabilito de Batt Washington Alcal Rub - CR Cerro (1978-

1979)

RECORDANDO LA CREACIN DEL DISTRITO El Distrito reconoce protagonistas de suCorra el ao 1968 y nuest ros clube s identidad a los Gobernadores Walter Andrada,

for maban par te del Dis tri to 498 ,si endo "reconocido como el descubridor de lderes".Gobernador el D r. Carlos Alber to Estap, Capacit, promovi y present al final de subrillante rotario del CR Montevideo. ejercicio, un amplio nmero de lderes, cuya

El Distrito contaba con 70 clubes y 2150 impronta, cada uno de ellos, supieron fijar en elrotarios, ubicados en la Repblica Oriental del rotarismo oriental.-Uruguay, con excepcin de los departamentos Rafael Legnani, "caracterizado por infundir lade Artigas, Salto, Paysand y Ro Negro, los doctrina rotaria", Breg y alcanz la conciencia-cuales formaban parte del Distrito Binacional cin de la masa rotaria en la importancia de483. actuar en un todo de acuerdo a los documentos

Se vena gestando la divisin del Distrito 498 rotarios como forma de una ms efectiva, eficaza medida que creca en clubes y en socios y se y eficiencia labor.-

plante a Rotary International la posibilidad de Luis A.Casaballe Basterech, "identificadoun nuevo distrito, que termin con la creacin como el organizador". Estructur la administra-del distrito 497, hoy 4970.- cin del distrito y cre para uso de la goberna-

La divi sin terri tori alme nte se reali z cin, un muy bien diagramado archivo con elteniendo en cuenta la Ruta 5 y el 498 qued con historial de cada club, de singular ayuda para elel este de dicha ruta y el 497 con el oeste de la ejercicio de una gobernacin.-.misma.- Estos primeros 10 Gobernadores dirigieron el

As nace el Distrito 497, hoy 4970, el 1.de destino de nuestro distrito, hacindolo crecerjulio de 1969 y es el segundo distrito entera- en socios, en clubes, en formacin y educacin ymente uruguayo.- en programas rotarios como Juventud,

James F.Conway, presidente 1969/70 de RI, Profesiones y Ocupaciones (Sato), Servicio en laofrece la bienvenida a 37 clubes y 1051 rotarios, Comunida d y Servi cio Internac ional.- Semiembros fundadores del Distrito, mientras rea liz aron Sem ina rio s de Lide raz go yque el 498, hoy 4980 mantiene 33 clubes con un Meto dol og a de la Info rmaci n Rot aria ,

total de 1099 rotarios.- Institutos Distritales sobre diversos temas, alPasado un breve tiempo, fue necesario una igual que Foros y Jornadas, eventos todos de

nueva demarcacin de lmites distritales y real inspiracin y motivacin para la accin dellegamos a ste, que hoy se nos presenta, los clubes del distrito.-conformando el Distrito 4970, los departamen- El Distrito logra su madurez y tiene sustos de Artigas, Colonia, Durazno, Flores, Florida, propios lderes.-San Jos, Soriano, Rivera, Tacuaremb y la parte A estos primeros Gobernadores, los siguieronoeste de Canelones y Montevideo.-Ya no se otros Grand es Gob ernad ores y t ambi ntom como referencia la ruta 5, y los lmites se calificados rotarios que realizaron una proficuafijaron acordando similar nmero de clubes labor en el Distrito y muchos de ellos estn hoypara cada distrito.- con nosotros.-

As comenzamos nuestra Historia y todosNuestros primeros Gobernadores fueron: deseamos continuarla..-Isidoro Gaione - CR Santa Luca (1969-1970) Nuestro primeros lderes lo estn reclamando

Washington Alvariza - CR Carmelo (1970- y en su memoria y en su honor, no permitamos1971). que el Distrito 4970 desaparezca.-

Esc. Esther Stabilito de BattGobernador 2007-2008

Distrito 4970

3


UNIR CONTINENTES


15/22

3

Boletn de Educacin RotariaAgosto 2010 - 3 Boletn


LEMA ANUAL DE ROTARY INTERNATIONAL La dcada del 60 fue uno de los perodos Hebert Brown, y el siguiente Ao 1997-1998histricos ms significativos. El hombre lleg a "DEMUESTRE QUE ROTARY SE INTERESA: por su

EL MENSAJE ANUAL DEL PRESIDENTE, ya sea la luna y el desarrollo cientfico y tecnolgico Comunidad, por su Gente y por nuestro Mundo"expresado por medio de un PROGRAMA adquiri supremaca frente a todo lo dems. del Presidente de RI Glen Kinross de Australia.ESPECIAL O LEMA, o en alguna otra forma, es de Y en esta dcada Rotary comenz a enfatizar Y algunos Lemas han sido breves como el delTR AS CE ND EN TAL IM PO RTA NC IA EN LA sobre los inviolables principios de la dignidad y Ao 2007-2008 del Presidente de RI WilfridEJECUCIN DEL PROGRAMA ROTARIO PARA EL la libertad humana. J.Wilkinson de Canad "COMPARTAMOS

AO. Y nos encontramos con el Presidente de RI ROTARY", quien nos instaba a todos los queEs inherente a los deberes del GOBERNADOR, 1962-1963, NITISH C.LABARRY, de INDIA con su amamos a Rotary a compartir nuestro amor yPRESENTAR Y RECALCAR EL PROGRAMA O LEMA Lema " ENCIENDAN LA CHISPA INTERIOR", dedicac in con otros hombres y mujeresDEL PRESIDENTE EN TODA FORMA QUE JUZGUE RICHARD L. EVANS de U.S.A. Ao 1966-1967 con cualificados, invitndolos a afiliarse a los clubesADECUADA, includo su uso como LEMA DE LA su Lema " COMPARTID ROTARY". rotarios. Y ste es el paso ms importante paraCONFERENCIA DE DISTRITO y de otras reuniones En la dcada del 70, Rotary comienza a dar ms asegurar la perdurabilidad de Rotary, durante eldistritales, en SU CARTA MENSUAL, en las visitas y ms importancia al tema del hombre y Seg und o Sig lo de Ser vic io de nue str aoficiales a los clubes.- tenemos al Presidente de RI de Brasil ERNESTO organizacin.ES ESENCIAL QUE TODA META U OBJETIVO IMBASSAHY, ao 1975-1976 CON SU Lema " Algunos de l os LEMAS comenzaban conDISTRITAL ESTABLECIDO POR EL GOBERNADOR, DIGNIFICAR AL SER HUMANO.-El afirmaba que vocablos que convocaban a la accin como elEST RELACIONADA CON EL PROGRAMA O el ser humano es el centro y medida de todo.- Lema del Presidente RI del ao 1994-1995LEMA DEL PRESIDENTE DE RI Y LO APOYE Las instituciones no confieren calidad a los William Huntley "S UN AMIGO".DEBIDAMENTE. hombres, es la calidad de los hombres, lo que Otros han sido afirmaciones para enfatizar unEs te me ns aj e DE BE R SE R CON OC ID O, confiere calidad a las instituciones.- Y en el ao punto como el LEMA del Presidente de RI del

C O M P R E N D I D O E I M P L E M E N TA D O 1977-1978, aparece por primera vez la palabra ao 2001-2002 "NUESRTRA RESPONSABILIDADEFICAZMENTE, por todos los clubes del distrito y humanidad en las consignas de los Presidentes ES LA HUMANIDAD".sus socios. de Rotary.-Hasta ese entonces toda inspiracin DIECISEIS de los LEMAS incluan la palabraANUALMENTE EL PRESIDENTE DE RI, LO DA A cercaba, inconscientemente, la accin de la Rotar y como el LEMA que mencionamosCONOCER A LOS GOBERNADORES ELECTOS EN comunidad local de cada club .- Y el Presidente a n t e r i o r me n t e d e l a o 2 0 0 7 - 2 0 0 8 ,LA ASAMBLEA INTERNACIONAL. W.JACK DAVIS de BERMUDAS, nos invita con su "COMPARTAMOS ROTARY".A su vez el GOBERNADOR ELECTO lo trasmite a L e m a a " S E R V I R PA R A U N I R A L A Y hay LEMAS que hacen referencia al SERVICIO,los PRESIDENTES DE LOS CLUBE S, en el HUMANIDAD".-El sostena que en toda persona como el Lema " DAR DE SI, ANTES DE PENSAR ENSEMINARIO PARA PRESIDENTES ELECTOS (PETS) responsable hay dos necesidades bsicas : la SI".y en la ASAMBLEA DE DISRITO, CON EL FIN DE necesidad de compartir y la necesidad de servir Otros LEMAS incluyen la palabra Puente oQUE LOS CLUBES TOMEN CONOCIMEINTO, LO y nos exhortaba a servir para unir a la Puente s o un concepto afn, com o "L ADIVULGUEN Y LO CONSIDEREN EN SU humanidad. HUMANIDAD ES UNA: TENDAMOS EN ELPLANIFICACIN ANUAL. Al franquear las puertas de Rotary se produjo MUNDO P UENTES D E AMISTAD", lema d elEL PRIMER LEMA que figura en el DIRECTORIO una entusiasmante avalancha de servicio presidente de RI Ao 1982-1983 Hiroji Mukasa

OFICIAL, correspondi al AO ROTARIO 1949- comunitario dando origen a variados planes de de Japn.50, y como todos los dems lemas de aquellos accin de gran envergadura.- As tenemos al Los LEMAS buscan explicar quienes somos yaos, era una larga lista de objetivos. ao siguiente el programa 3 H, en espaol que hacemos los rotarios.-Y ESE LEMA del Presidente de RI Percy Hodgson "Salud, Nutricin y Desarrollo Humano". Buscan explicar la filosofa de Rotary.-de U.S.A. fue "SERVIR ES MI OCUPACION". Y ms tarde aparece "Polio Plus", el programa Muestran los pensamientos que han inspiradoEl primer Presidente de RI en adoptar la idea fue que en forma activa pone a Rotary en las calles la acci n de los Presid entes de Rota ryCharles L.-Wheeler en el Ao 1943-44 de U.S.A. de todas las ciudades del mundo, en la atencin International.que estableci " Hagamos realista a Rotary".- de los Gobi ernos y en la mesa de la Sin duda somos una organizacin, de lasPero no prendi la idea. Organizacin Mundial de la Salud, donde se le m ej ore s d e l mu nd o, i nt eg rad o po r unLos Lemas en su versin actual, surgen en la invita a participar con un delegado con voz y voluntariado dedicado al servicio, e inspiradodcada de los 50 y tenemos al Presidente voto, siendo la nica ONG que goza de tal en los lemas anuales de los Presidentes de laH.J.BRUNNIER con su lema " Amistad y Servicio reconocimiento. institucin, dentro del LEMA oficial de Rotaryhacen crecer a Rotary,-al Presidente de RI Algunos de los lemas de pocas ms recientes "DAR DE S, ANTES DE PENSAR EN S".-JOAQUIN SERRATOSA CIBILS de Montevideo- han sido bastantes largos: "ACTUAR CONUruguay con su Lema " ROTARY ES ESPERANZA INTEGRIDAD, SERVIR CON AMOR Y TRABAJAREN ACCIN". POR LA PAZ", Ao 1996-1997 Presidente de RI

ESTHER STABILITO DE BATTGobernador 2007-2008

D.4970 RI


UNIR CONTINENTES


16/22

NUESTRO OBJETIVO: MISIN Y VISIN DE sobre los temas a exponer en resumen bien sta es, nuestra interpretacin de la misinROTARY preparados, con tiempo que satisfaga la fijada por la Junta Directiva, con la que estamos

de man da de sab er, de lo s pre se nte s, absolutamente de acuerdo, la que s debemosEn su reunin de noviembre de 2009 la Junta preparando bien a los conductores que estn a complementar con la educacin rotaria acordeDirectiva revis el texto de la misin y visin de su cargo los distintos temas, se les brinde el con el servicio a prestar; Rotary creci e impusoRot ar y Inte rnat ion al como as tamb in tiempo suficiente para que su trabajo sea en la humanidad servicio eficaz, con principiosenmend las prioridades estratgicas. interactivo para ser ms eficaz, eficiente, claros. Somos convencidos que ste es elstas ahora son las siguientes: motivador. camino a seguir, trabajando, trabajando,?Misin de R.I. Brindar servicio a los dems, Las Asambleas deben hacerse conjuntamente preparando conductores distritales, Asistentes,pro mov er la int eg ri da d y fomen ta r la con el Pets, y los Institutos para los Asistentes de Gobernadores, con mucho trabajo, con muchocomprensin, la buena voluntad y la paz entre Gobernador y la cantidad necesaria por zonas - material adaptado a las costumbres regionales,las naciones a travs de las actividades de acercando las distancias- las que deben ser no es lo mismo un rotario latinoamericano, que

compaerismo de los lderes empresariales, obligatorias para todo el equipo del club, y por un oriental o europeo; no es lo mismo el hablaprofesionales y cvicos. un da de trabajo, que sea al rotario menos por tuguesa que la espaola o inglesa. Todo se?La visin de R.I: Constituir la organizacin oneroso y ms eficaz y motivador. puede hacer, hay mucha gente capaz ende ser vic io de pre fer enc ia, con clu bes En base a la idea de abaratar costos creemos, de Latinoamrica, sean Gobernadores Anteriores odinmicos y activos cuyas contribuciones acuerdo a la experiencia de estos aos, que no, tienen que ser lderes comprometidos conmejoren la vida de las comunidades del mundo distintos Institutos no deban hacerse por conocimiento, que trabajen y preparen el futuroentero. separado, en primer lugar por los costos; en de quienes tienen que conducir nuestrosAl tomar conocimiento de lo que antecede, de segundo trmino la mayora trabajan los Distritos.inmediato lleg a mi mente, lo conveniente que sbados; el domingo es el da ideal, haciendo Creemos en nuestra Institucin, creemos enes que Rotary reedite, actualizada, aquella todo junto, distribuyendo por zonas, para nuestra Organizacin, creemos en los quemagnfica triloga que considero lo mejor en contrarre star los moti vos expuestos, nos integramos Rotary, pero creemos que debemospublicaciones de nuestra Institucin "Objetivos llevara a la solucin viable por mayor asistencia prepararnos en forma eficaz y eficiente parade Rotary" "Servir es mi Ocupacin" y "7 Sendas y alejamiento de su hogar en una sola una socie dad dist inta, por la din mica,para la Paz " a la que agregara "Pginas oportunidad. tecnologa, por la capacidad y capacitacin de

Rotarias" extraordinaria obra formativa de La misin fijada es la aplicacin estricta de sus gentes en general, PERO LOS VALORESnuestro querido Jos Almeida Pintos -todas nuestra filosofa rotaria, es el cerno de la misma, INTRNSECOS, INHERENTES AL SER HUMANO, SUellas excelentes- las que deberan incluirse, en primer lugar el manejo preciso del principio LIBERTAD, SU DIGNIDAD, ES LA MISMA.adems, gratuitamente en la pgina WEB de de las clasificaciones, que cada comunidad se CREZCAMOS EN BUENA FE POR UN MEJORRotary. vea reflejada en cada club en la forma ms ENTENDIMIENTO, SEAMOS MS SOLIDARIOS,Pensamos es lo primero, ir a nuestras bases y amplia posible, para que el servicio que se EQ UI TATIV OS , EQ UI LI BR AD OS EN TOD Aque todos los que integramos Rotary, y en brinde a travs de nuestra accin sea en NUESTRA ACCIN , SEAMOS COMO DECAespecial los que ingresan, todos el nervio realidad el motor transformador del desarrollo AQUL MAES TRO ROTARIO DE NUES TROmotor de la Institucin, nos preocupemos por humano en cada comunidad. D IS TR I TO SA R AN D B AT T " SE A MO Sinformarnos, capacitarnos, actualizarnos, y si es Rotary no debe dejar como objetivo el AUTNTICO MODELOS DE VIDA".necesario, y si fuere necesario hasta hacer valer desarrollo humano, la formacin del hombrenuestro nico derecho, el de la informacin, en para este Mundo globaliz ado, integral eque se nos brinde material suficiente de integrado, debemos preparar al ser humano -excelencia. mediante nuestra accin y actitudes-

Para pensar e ir a la Misin y Visin de R.I., ind epe ndi ent e, sol id ari o, com pre nsi vo,debemos tener muy claro por qu se es rotario, mensajero de amor, que traslademos a su yo, a

AGRADECIMIENTOcmo se convierte en rotario, dnde se hace y sab er : int eg rid ad, eq uid ad, tol era nci a,Agradecemos muy sinceramente, la gentilezacuando, y para ello debemos introducirnos en compromiso, respeto a los derechos humanos,de muchos amigos en Rotary, que han ledolas fuentes de su origen, saber por que y para buscando siempre transformndolo en unnuestros Boletines de Educacin Rotaria y nosque surg i la orga nizac in, medi ante autntico modelo de vida.hacen llegar su solicitud de continuar con elpublicaciones oficiales, amenas, motivadoras, No olvidemos que rotario se es las veinticuatroenvo o que comencemos a envirselos, asque al leerlas se aprenda, pero principalmente horas de cada da, que nuestra accin personal ycomo sus comentarios y muchas veces susse enerve en forma adecuada a cada miembro. diaria es la ms importante, ya que la aptitudfelicitaciones, desde nuestro Distrito hermanoCreo que lo que falla es la parte formativa, ya que apliquemos o desarrollemos tiene queuruguayo 4980 y tambin desde Argentina,que las personas responsables, comprometidas, est ar de acu erd o a los pri nci pio s qu eBolivia, Brasil, Chile, Colombia, Mxico, Per,que sienten en realidad el servicio, y dentro de sustentamos y que es nuestro deseo y deberEstados Unidos.l a Rotary, leen, piensan, pero falta el trasmitir.

complemento necesario, la eficacia de las parte En primer lugar debemos conocer claramente

Reciban el afecto de : Esther Stabilito de Battformativa; Asambleas Distritales motivadoras, cules son los mismos y ser sus practicantes Rabindranath Calleros Tejera.formadoras con conductores y disertantes de fieles, que sin querer ser ejemplos, s seamossencillo decir, compenetrados en profundidad referentes en nuestro accionar.

Rabindranath Calleros TejeraGobernador 1981-82

Distrito 4970

3


UNIR CONTINENTES


17/22


18/22

3

Noticias Distrito 4835

"Dar de s antes de pensar en s". Este es el jvenes de 16 a 18 aos. El objetivo es que denominado La Palta, la psicloga Fernandalema de los rotarios y es justamente lo que viajen y adquieran conocimientos sobre Suedan solicit un lugar fsico para lapuso de manifiesto el gobernador del idioma, costumbres y cultura. a t en c i n a a d o le s ce n te s , p o rq u edistrito 4.835 del Rotary Club Internacional. El Rotary Club es una organizacin de actualmente trabaja en una casa prestada.Csar Ren Macina visit LA GACETA en servicio humanitario que est distribuida en Estamos gestionando ese reclamo", afirm.compaa de otros rotarios y explic algunos todo el mundo por intermedio de los clubesde los proyectos en los que est trabajando la rotarios. El objetivo es brindar servicios, noinstitucin. La funcin de Macina es recorrer hacer beneficencia, segn Macina. Pusolos clubes para interiorizarse sobre cmo como ejemplo el programa PolioPlus, que seestn funcionando y encontrar el modo de inici en 1985. "Los rotarios han movilizadoincrementar la cantidad de socios. El est a cientos de miles de personas para vacunar acargo de un distrito nuevo que comprende todos los nios contra esta enfermedad y

Ju ju y, Sa lt a, Tucu mn , Sa nt a Mar a mantener las actividades de vigilancia. El(Catamarca), Santiago del Estero y el norte de desafo es la erradicacin mundial de laSanta Fe (incluye 64 clubes). poliomielitis", afirm. El Rotary cuenta con"El lem a de es te a o es ' For tal ece r 1,2 milln de socios, distribuidos en 35.000Comunidades - Unir Continentes'. Pero sobre clubes.todo, para nosot ros tie ne un enorme Durante la crisis de 2001, la donacin designificado la amistad: significa vocacin de mquinas procesadoras de soja, conocidasservicio. Es decir, somos un club de amigos en como 'vaca mecnica' sirvi para proveer delos servicios. Visitar el Rotary Club de jugo y leche de soja a los nios de muchosTucumn, que ya cumpli 80 aos, y el Rotary comedores infantiles. Fue Bruno Gigi, unClub Noroeste", expres. rotario italiano, quien don ms de 70Macina explic que estn poniendo nfasis mquinas", record. "En Tucumn, en elen las becas de intercambios culturales para barrio Islas Malvinas, ubicado en el paraje

R.C. Tucumn

Los rotarios explicaron que el objetivo es que los jovenes viajen a adquirir conocimientos.

Csar Ren Macina gobernador del distrito primeros pasos para inaugurar nuevos programas del Rotary Internacional. Esrotario 4835, realiz su primera visita en la clu bes en loc ali dad es que pue de n impo rta nte reacomo dar las cuent asciudad de Ceres, en una entrevista con contenerlos. Hemos planificado con todo el distritales para los programas de distritosceresciudad.con, el jujeo que hoy tiene a su distrito abrir cuatro clubes, en dos aos, as seal entre varios aspectos de los objetivoscargo llevar adelante las metas de un que nos toca la tarea de empezar a cumplir trazados para este ao rotario.extenso distrito, dijo sentirse reconfortado con esos objetivos. Macina fu recibido por el actual presidenteen su primer arribo a este club del noroeste Para esta meta es necesario reforzar la del Rotary Club Ceres, Dionisio Flores, suprovincial. estrategia de reunirnos con las autoridades, y esposa y otros miembros del club ceresino.

Asimismo, Macina repas algunas de las seleccionar muy bien esas cuatro ciudades ometas a concretar durante los 365 das en la localidades, a partir del dialogo con losque durar su ejercicio como gobernador. representantes de instituciones, destaco elNo es sencillo, pero el lema es interesante, gobernador.Fortalecer comunidades - Unir continentes. Para Ren Macina los clubes rotarios de todoEn este lema 2010/2011, Rotary quiere que el mundo han comenzado una fuer tesigamos impulsando la atraccin de la gente reestructuracin en su economa, todo loy las comunidades con su club rotario. sucedido nos va llevando a tener queQueremos fortalecer los clubes, cada uno sin replantearnos los objetivos econmicos. Pordistincin, la meta son 20 socios por club y no eso queremos impulsar en la medida quees una meta imposible. Ceres como tantos podamos que los socios rotarios aportenotros puede conseguirlo. Debemos capacitar $100 mensuales cada uno para la Fundacinal rotario, esto debe ir mas all del Rotaria, as con el esfuerzo entre todoscompromiso de participar en las reuniones. vamos a mejorar el panorama econmico de

En nu es tr o pe r od o es ta re mo s en todo el distrito en ese aspecto, y cumplir concondiciones de que avancemos en los la meta del rgano vital para varios

R.C. CeresEl gobernador del ditrito visito el Rotary Club de Ceres.


UNIR CONTINENTES

EN LA GACETA. Csar Macina junto a otros rotarios.


19/22

3

Noticias Distritos R.I.

Rotary tiene muchas cosas que celebrar Internet est presente en todos los aspectos util izar los canales de las pginas dedurante septiembre, el mes de las Nuevas de nuestra vida y los sitios web de los clubes Facebook y Twitter de su club para actualizarGeneraciones. Tras la decisin adoptada el resultan herramientas vitales para aumentar automticamente el sitio web. Su clubpasado mes de abril por el Consejo de el cuadro social, recaudar dinero y realizar la tambin utiliza el calendario del Google paraLegislacin de 2010, el Servicio a las Nuevas visibilidad del club en la comunidad. indicar las fechas de los distintos eventos.Generaciones se convir ti en la Quinta Las nuevas generaciones de rotarios desean Utilice los servicios de las redes sociales de RIAvenida de Servicio. contar con sitios web interactivos y bien para mejorara el contenido de su sitio web.Muchas veces resulta fcil comunicarse con diseados.los jvenes a travs de las redes sociales que Consejos para lanzar o mejorar su sitio web:mediante los medios tradicionales, por eso ?Considere la audiencia deseada: loscada da mas rotarios utilizan Facebook o socios potenciales podran necesitar unaTwitter. explicacin sobre Rotary y las actividades de

Mary Kathryn DeLodder fundadora de su club, los miembros de su comunidad,Rotarians on Social Networks Fellowship informacin sobre una prxima actividad de(Agrupacin de Rotarios en las redes recaudacin de fondos y los socios, unsociales), comenta que emplean a diario este calendario e informacin de contacto.servicio, tanto para la administracin como ?No intente poner todo en la paginapara promover sus clubes y eventos. principal: Incluya la informacin destinada alPromueven ademas, el compaerismo y pblico en la pgina principal y pido a suseduca a los rotaractianos y rotarios en el uso socios que naveguen por el sitio parade las redes sociales para mejorar el servicio encontrar la informacin que necesiten.a la comunidad. Mantenga su sitio actualizado: si su sitio no

incluye una lista actualizada de susdirigentes, los visitantes podran formarseuna mala opinin de su club. Se sugiere

Celebremos el mes de las Nuevas

Generaciones empleando las redes Sociales.

En septiembre de 2009, el club rotario deBribie Island, Australia, se embarco en elproyecto Erradicacin, cuyo objetivo erarecaudar un dolar australiano de cada uno delos 19.490 habitantes de la ciudad.Durante los meses siguientes los 25 sociosdel club organizaron una rifa, ventas de vino,un mercado de alimentos, una velada

cinematogrfica, una jornada de golf, unacarrera de 10 kilmetros y muchas otrasactividades de recaudacin de fondos. Elclub obtuvo cobertura meditica para cadauno de los eventos. Esa publicidad hizo que elproyecto generara importantes donativostanto de residentes como de gruposcomunitarios, adems de que el club lograraatraer a 12 nuevos socios.A la conclusin del proyecto en mayo el clubhaba recaudado unos 16.000 dolares para eldesafo de Rotary por 200 millones dedolares. Otros 4.200 dolares fueronaportados por otros clubes.

Un pequeo club logra un gran xitocontra polio.

Taller para Clubes

Mejores prcticas para el sitio web de su club.


UNIR CONTINENTES

Cifras sobre la PolioAfganistn 10India 21Nigeria 3Pakistn 24Pases noecdmicos 291

Cifras al 25 de junio 2010Org. Mundial de la Salud


20/22

3


UNIR CONTINENTES

Los das 2,3 y 4 de septiembre del corriente Convoca tori a del EDRI Carlos Enri queao se realizarn las V Olimpiadas Rotarias, Speroni al Congo 2010, los das 3, 4 y 5 detendrn su sede en las instalaciones de la se pt ie mb re , al X LV II I Co ns ej o d eResidencia del OISE (instituto de Obra Social Gobernadores de los Distritos Argentinos ydel Ejercito) en Av. Ferrari 1992, La Falda, compartidos con Uruguay y Paraguay questas se adecuan planamente para la incluye la reedicin de las V Olimpiadasprctica de los ms diversos deportes, futbol, Rot ari as, den tro del marc o de unabochas, tenis, padle, golf, volley, frontn, importante reunin que contar con unpesca, en el marco de las bellezas naturales programa especial para los rotarios que sede la serrana cordobesa sumadas a la insc rib an, ade mas de cont ar con lareconocida hospitalidad de sus habitantes y coordinacin general del EGD Rafael Manzurla excelencia de su clima. acompaado de un calificado equipo de

Se contar con la colaboracin del Rotary colaboradores.Club de la Falda, designado anfitrin delXLVIII Consejo de Gobernadores de losDistritos Argentinos y Compartidos conUruguay y Paraguay dentro de cuyoprograma se incluyen las Olimpiadasrepresentativas de un evento distinto a lasactividades habituales del Rotary. Por todoello es que se constituyen en una experienciaindita en los anales del rotarismo regional alposibilitar una nueva alternativa para lafamilia rotaria dentro del marco de laconvivencia entre rotary, deporte y familia.

El Sbado 29 de agosto pasado, en laSede de Rotary Club de Santa Fe, serealiz una charla de Tipos dePersonalidad organizada porInteract Club de Santa Fe. La mismaestaba dirigida a estudiantes deescuelas secundarias, estando acargo de Jos Cerra, flamante nuevosocio de nuestro club.

V Olimpiadas Rotarias - La Falda

XLVIII Consejo de Gobernadores de losDistritos Argentinos y compartidos con

Uruguay y Paraguay

Noticias Distrito 4835

Interact

Charla de "Tipos de Personalidad"

Visitas de los Clubes Franck, San Jernimo Norte, Santa Fe Los Constituyentes y Santa Fe (Centro).


21/22

ClubesS

ocios

alafecha

Reuniones

Porcentajes

Altas Bajas

Asistencia Agosto 2010

R.C. Tostado

ALTAS?Barrionuevo, Ivan?Villaruel, Nestor

R.C. Santa Fe?Terpin Amado, Germn?Cerra, Jos Mara?Llanes, Vernica?Beggino, RobertoR.C. Valle de Lerma

?Lic. Rodriguez, Martn

BA

JAS

R.C. Santa Fe de los Constituyentes

?Vogt, Eva

R.C. El Trbol Solidario

?Salamano, Mnica

3


UNIR CONTINENTES

ClubesS

ocios

alafecha

Reuniones

Porcentajes

Altas Bajas

24 4 78% S/N S/N21 4 65% S/N S/N21 5 76% S/N S/N

20 4 70% S/N S/N10 4 75% S/N S/N

18 4 74,99% S/N 1NI NI NI NI NI

17 5 82% S/N S/N23 4 60% S/N S/N

14 4 75% S/N S/N16 4 81% S/N S/N

NI NI NI NI NI

10 3 75% S/N S/N

NI NI NI NI NI11 4 74% S/N S/N

NI NI NI NI NI

NI NI NI NI NI12 4 90% S/N S/N11 5 96% S/N S/N

14 5 81% S/N S/N13 5 90% S/N S/N22 4 60% S/N S/N

10 4 77,50% S/N S/N34 4 80% S/N S/N

NI NI NI NI NI

NI NI NI NI NI13 4 78,85% S/N S/N

23 5 70,43% S/N S/N

NI NI NI NI NI

NI NI NI NI NI

14 4 70% S/N S/N

NI NI NI NI NI

NI NI NI NI NI

16 4 59% S/N S/NNI NI NI NI NI18 4 S/N S/N77,77%24 4 71% S/N S/N

29 4 S/N 156,66%41 4 83% 4 S/N

NI NI NI NI NI15 5 S/N S/N60%26 4 64,40% S/N S/N

10 5 82% S/N S/N

NI NI NI NI NI

16 5 80% S/N S/NNI NI NI NI NI31 4 74,50% S/N S/N

10 4 65% 1 S/N24 4 41% S/N S/N13 4 80% 1 S/N

NI NI NI NI NI

23 4 71 S/N S/N%11 3 68% S/N S/N25 4 75% S/N S/N

26 4 46% S/N S/N24 4 75,75% S/N S/N

17 4 60% S/N S/N16 4 94% 2 S/N

NI NI NI NI NI

11 4 60% S/N S/N

NI NI NI NI NI

19 4 80% S/N S/N25 4 52% S/N S/N

AniversariosClubes del Distrito 4835

17 septiembre R.C. Jujuy24 septiembre R.C. Franciscode Aguirre (Santiago del Estero)29 septiembre R.C. Concepcin(Tucumn)


22/22

carta mensual 3_ Septiembre de 2010

Documents

Transcript of carta mensual 3_ Septiembre de 2010