1

Carta als lectors i les lectoresBenvolguts nois i noies,

Des de ben petit, d’abans de la guerra, que mai més no havia tingut un gat. A la tranquil·la

Vall del Corb, en una petita casa, entre boscos i conreus, l’Esther pintava i jo escrivia, sense

cap gat ni cap gos, ni altre animal de companyia, només sentíem el cant de tota mena d’o-

cells i d’alguna guineu. Som un parell d’avis que a Barcelona havíem ensenyat a pintar, a

fer escultura, a gravar i tota mena de plàstica creativa. Un cop jubilats érem lliures de fer

pintures i llibres sense atendre res més, fins que aparegué el Mixi, un gat abandonat. No

podíem abandonar-lo també nosaltres. Vam aprendre a conviure tots tres plegats i vam aju-

dar-lo. No va ser fàcil. Amb el temps jo he escrit la seva història i l’Esther n’ha fet els

dibuixos. I ara aquí teniu el llibre.

Us he de dir que a Biografia d’un gat tot és real, tant els paisatges com les persones que hi

surten existeixen de veritat, i els seus noms són els autèntics. Només n’he amagat els cog-

noms, tot i que no calia perquè cap personatge s’ha d’amagar de res. Algun individu sí que

és culpable, aquells del cotxe negre que van abandonar el Mixi, però ni en sé el nom, ni el

cognom, i resten en l’anonimat. Qui sap si alguna vegada nosaltres, inconscientment, tam-

poc no ens hem portat bé amb els éssers vius i per algú també formem part de l’anonimat

culpable. Qui sap si, atrets per la gràcia d’algun animaló, l’hem volgut sense parar-nos a

pensar en la servitud de mantenir-lo sa, net i feliç, i després...

Jo encara visito alguna escola per parlar de novel·les i poemes, perquè enyoro trobar-me

entre joves. M’agradeu perquè sou sensibles a les vides de tots els éssers vivents. A vos-

altres penso que us interessarà la vida del meu Mixi. Una casa de pagès és una mica com-

plicada per un gat de ciutat. L’Esther i jo també érem de ciutat i hem après a viure ran de

bosc. El Mixi ens va ajudar a estar sols. Jo vaig aprendre molt d’ell i del comportament dels

homes envers ell, i voldria pensar que el Mixi va trobar coses bones en els humans. Ell ens

va estimar i ens va ensenyar a estimar-lo. Però això va ser en un llarg camí, amb entrebancs,

en què ens agradarà que ens acompanyeu.

Al final del llibre, vosaltres i nosaltres, a través del Mixi, ja serem també amics.

Ricard Creus

El Perer del Corb, gener 2005

Títol: Biografia d’un gatAutor: Ricard CreusIl·lustradora: Esther BoixEditorial Cruïlla.Col·lecció: El Vaixell de Vapor, sèrie Taronja, núm. 142Pàgines: 112

2

El llibre

L’autor. Ricard Creus

La il·lustradora. Esther Boix

Encara que vaig néixer a Llers (Alt Empordà) he vis-cut a Barcelona fins que em vaig jubilar. Quan teniaels anys que deveu tenir els que ara llegiu la vidadel Mixi, el que més m’agradava era llegir i els jocs enginyosos, aquells en què has derumiar abans de moure fitxa. Quan vaig arribar als 15 o 16 anys els meus gustos i aptitudsem decantaven cap a quatre o cinc coses: la història, les matemàtiques, la literatura, lapintura i, potser, la música. Massa coses! Em vaig posar a pintar, pensava dedicar-m’hisempre més. I així ha estat: he fet molts quadres i exposicions en molts llocs i països, heescrit llibres sobre art modern i, en col·laboració amb en Ricard Creus, alguns sobre pe-dagogia de l’art. Vaig guanyar una beca per estudiar un curs a París, i he viatjat per con-templar l’art antic i modern que hi ha escampat per Europa i també aquí. L’any 1967 ambel Ricard Creus vam inaugurar una escola d’art que es deia L’ARC i on, al llarg de més de25 anys, vam tenir milers d’alumnes a qui ensenyàvem i estimàvem, i ells a nosaltrestambé.Amb els dibuixos que he fet per aquest llibre m’agradaria que us adonéssiu que el lleó noes mostra com una fera sinó que es refrega amorosament a la cama de qui l’estima. A cadadibuix he procurat que s’expressi el sentiment i el caràcter de cada element del conjunt.Això és el que també aplico al meu treball de pintora. Ho he après reflexionant molt abansde pintar i, també, davant de les obres dels altres.

Projecte i edició: Editorial Cruïlla Elaboració: Àngels Antolín Projecte gràfic: Apunts bcnDipòsit Legal: B-00.000-0000 ISBN: 84-661-1138-7

©2005, Editorial Cruïlla. Balmes, 245 - 08006 Barcelona

Ricard Creus (Barcelona, 1928) va estudiar belles arts i ha estat professor d’arts plàs-tiques. Ha despuntat també com a escriptor de poesia, narrativa per a adults i per ainfants, i teatre. Ha guanyat diversos premis, entre els quals destaquen l’Octubre i elSant Jordi, tots dos de novel·la. Es va casar ambla pintora Esther Boix, il·lustradora d’aquest lli-bre, i actualment viuen a la Garrotxa. L’EditorialCruïlla li ha publicat a la sèrie Blanca del Vaixellde Vapor Sempre passa alguna cosa.

Foto

graf

ia: T

oni V

idal

3

Activitats per abans d’iniciar la lectura

MèuAmèuquímèutensmèulamèumemèuvamèubimèuomèugramèufimèua!MèuNomèuenmèutencmèuquèmèutincmèud’esmèupemèucimèual.MèuM’amèuju- mèudesmèuamèudesmèucomèubrir-mèuho?

1 Descobreix i escriu què et diu el gat en el seu llenguatge.

2 Explica quina diferència hi ha entre fer una biografia d’un gat i fer-li unaradiografia.

3 Comenta si coneixes algun animal que tingui publicada la seva biografia.Després, digues de qui t’agradaria que se’n fes una.

4 Digues amb quin objectiu s’escriu la biografia d’una persona determinada.

5 Digues quins fets pot haver viscut aquest gat com per fer-lo protagonistad’una biografia.

4

6 Emplena les bafarades amb els pensaments dels dos gats i dibuixa el quecreus que passarà en l’escena següent

5

7 Imagina i explica què passaria si, de sobte, un ratolí es passegés perdamunt la taula i els dos gats el veiessin.

8 Comenta on situaries l’acció que descriu aquesta il·lustració.

9 Descriu en què es diferencia l’actitud dels dos personatges de la cober-ta amb els gats respectius.

6

7

10 Imagina que has escrit i t’han publicat la biografia del teu animal preferit.Posa-hi el títol i il·lustra la coberta.

Si tens ganes de saber realment com és aquest gat, què ha fet, què té d’especial…, només cal que giris pàgina i miolis una mica!

A veure com ho fas?

Llegeix els dos primers capítols i veuràs qui tria qui.

1 Explica com s’ho fa el Mixi perquè els avis d’en Joel l’acceptin.

2 Comenta en què es diferencia un gat de pagès d’un altre que viu en unpis.

8

Activitats per fer al llarg de la lectura

9

3 Descriu la contradicció que sent el narrador envers el Mixi.

4 El Mixi és un gat abandonat pels seus primers amos.Fes alguna proposta per evitar que les persones que tenen animalsdomèstics a casa els deixin abandonats en qualsevol indret.

5 L’avi descobreix a través del Mixi com desconeix els gats i el seu món.Escriu alguna informació sobre aquests animals que coneguis i quecreguis que pot ser útil a en Joel o al seu avi.

Arriba fins a la pàgina 56 i veuràs com al Mixi li agraden les demostracions humanes d’afecte.

6 Explica per què el Mixi s’asseu a la falda de l’avi mentre condueix cap ala veterinària.

10

7 L’avi pensa que el Mixi entén tot el que li explica per la paciència quedemostra en escoltar-lo.Explica què és el que deu entendre en realitat de les històries que linarra l’avi.

8 Torna a llegir el fragment en què el gat es desperta, a les pàgines 44-45, i descriu la sensació que et transmet la narració.

11

9 Dibuixa l’escena següent a aquesta d’acord amb el que acabes de llegir.

12

10 Suggereix a en Joel què podrien fer a l’hivern amb el Mixi.

11 Explica de quina manera l’avi ensenya a el Mixi a saber viure de maneralliure.

Llegeix fins al final del capítol 6 i comprovaràs com el Mixi la sap molt llarga!

13

12 Digues si a casa teva teniu cap animal domèstic; si la resposta és queno, explica’n el motiu. En cas afirmatiu, digues com va arribar fins a vosal-tres i qui se’n cuida.

13 Imagina i descriu què deu comunicar el Mixi a l’avi amb la mirada justun moment abans d’emboscar-se. Després, valora fins a quin punt es vanequivocar els seus amos en voler ficar-lo en un sac.

14

Sí No

14 Explica per què creus que el Mixi triga tot l’hivern i part de la primaveraa tornar a casa. Després, comenta com l’hauries rebut en veure’l arribarcom si no hagués passat res.

15 Digues per quin motiu l’avi diu que la Gatalisa de la Rosa Maria, encomptes d’un gat normal, semblava més aviat un bonic treball manual.

15

16 Llegeix aquesta petita descripció i escriu de qui se sent gelós el Mixi.…el pelatge rígid quadriculat com escates i fred d’una taula…

Acaba de llegir la història del Mixi. Ben segur que no n’encertaràs el final!

17 Comenta com és que cada amo troba el seu animal de companyia el milloren la seva espècie, com passa amb el Mixi.

16

18 Imagina i descriu com haurien anat els fets si no haguessin fet fora de lacasa la gateta blanca i rossa.

19 Comenta per quin motiu el Mixi va marxar i no ha tornat més a casa.

17

20 Explica què simbolitza el fet que l’avi no tanqui la gatera malgrat quehagin passat molts anys d’ençà que el Mixi va marxar.

18

1 Imagina que li fas un petó al Mixi perquè tu sí que tens poders per desen-cantar-lo i fer que torni a la seva realitat de príncep.Inventa una petita història sobre el veritable motiu que va convertirun príncep en un gat.

19

Activitats per fer després de la lectura

2 Digues a qui s’adreça el narrador quan explica la història que acabes dellegir. Després, posa un exemple que ho demostri.

3 Digues què pretén el suposat fill o filla del Mixi quan visita els amos delseu pare. Després, explica com actuaran ells si el gat els visita sovint.

20

4 Explica per què un gat o qualsevol altre animal no podrà fer mai la sevapròpia autobiografia.

5 Descriu els trets més característics d’algun animal domèstic que tinguiso coneguis sense dir quin tipus d’animal és.

21

6 Pren com a model aquesta descripció d’en David Levy que surt a la pàgi-na 7 del llibre i crea’n una altra del mateix estil però canviant d’animal.

7 Explica de quina manera es fan entendre els animals domèstics, com arael Mixi.

22

Els cometes són com els gats,tenen cua i fan el que volen.

8 Descriu les característiques que distingeixen el Mixi de qualsevol altregat, segons el seu amo.

9 Escriu què volen dir aquestes dites i locucions, i si en coneixes algunamés la pots escriure.

a) Rentar-se com un gat.

b) Quan el gat no hi és, les rates ballen.

c) Ésser un gat de vint ungles.

23

10 Ordena aquestes frases que s’han barrejat i et sortiran dues endevinallesdiferents. Després, esbrina i escriu les solucions.

Camino com un lladreti proclamo ma riquesa;Sempre net i pentinatsóc molt amic dels vailetsi cap pinta no m’ha tocat,però més de les mestresses.i això que no sóc cap gat.

24

25

Si t’ha agradat el llibre Biografia d’un gat, escriu el nom d’un amic o una amigaen aquesta butlleta, completa-la i fes-la-hi arribar.

Hola,

He llegit un llibre del que es diu Biografia d’un gat. M’ha

agradat molt perquè:

A qui recomanaries aquest llibre?

Quan te l’hagis llegit, ja me’n diràs alguna cosa.

Una abraçada,

27

Tens ganes d’explicar a l’autor el que t’ha agradat més o el que no t’haagradat gaire de la història?

Vols proposar-li alguns canvis que faries en l’obra?

Doncs tria un model de correu, escriu lliurement la teva opinió a l’autor sobre lahistòria i adreça-la a l’Editorial Cruïlla. I no oblidis incloure-hi les teves dades (tensun model a la pàgina següent)!

Editorial Cruïlla - Quaderns de lectura

c. Balmes, 245 4t

08006 Barcelona

Benvolgut Ricard Creus,

comunicacio@cruilla.com

Benvolgut Ricard Creus,

Model de carta

28