Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X:...

26
Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Docente Responsable: Mg. MARIO ALE SIEDE (UNER) Equipo Docente: María E. Vaccarisi (UNCo); Viviana Verbauwede (UNER) y Juan Zabinsky (UNER)

Transcript of Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X:...

Page 1: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia

Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas Públicas de Niñez,

Adolescencia y Familia

Docente Responsable: Mg. MARIO ALE SIEDE (UNER)Equipo Docente:

María E. Vaccarisi (UNCo); Viviana Verbauwede (UNER) y

Juan Zabinsky (UNER)

Page 2: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

MOMENTOS DE LA PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA

Material elaborado con base aMATUS, Carlos “Planificación, Libertad y Conflicto”

MATUS, Carlos “MAPP. Método Altadir de Planificación Popular”SIEDE, Mario y BEUTEL, Graciela “Prácticas y Metodologías de Abordaje” (Cuadernillo 3)

Page 3: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

FINALIDAD DE LOS MOMENTOS METODOLÓGICOS (1)

• 1. Contribuir a las tareas de gestión de los responsables de

políticas públicas locales a partir de:

• Brindar facilidades para el abordaje y tratamiento de problemas

concretos,

• Comprender y explicar sus causas, y

• Diseñar programas o proyectos para solucionarlos o transformarlos

• 2. Abordar y explicitar una metodología para entender las

operaciones de planificación y la finalidad de cada una de ellas y

que en un espacio concreto de gobierno se cuente con elementos

para diseñar un método de trabajo de acuerdo a la realidad, el

contexto y situación específica.

Page 4: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

FINALIDAD DE LOS MOMENTOS METODOLÓGICOS(2)

• 3. Reconocer que estas herramientas metodológicas no se agotan

ni las posibilidades ni el proceso de planificación. ¿Por qué?

Planificación es un proceso continuo que se inicia en las

circunstancias de diseñar el plan (precede a la acción) pero

continua al momento de la implementación de las acciones

programadas (preside la acción)

• 4. Revalorizar a la planificación estratégica como un ejercicio

constante en un proceso de “aprendizaje-evaluación-aprendizaje”.

No se llega a “lo correcto” o “lo adecuado” sino mediante un

conjunto de aproximaciones sucesivas a los problemas enfrentados

y en cuyas respuestas se combinan teoría, metodología,

experiencia y práctica de la planificación y de la gestión.

Page 5: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

Matus propone cuatro momentos metodológicos:

EXPLICATIVO, NORMATIVO,

ESTRATEGICO y TACTICO-OPERACIONAL.

RECORDAR: La planificación se despliega en un “permanente hacer, un permanente

cálculo, una permanente explicación, un permanente diseño y una acción persistente en el día a día.

Es una espiral donde estos momentos se repiten incesantemente pero cambiando de contenido, contexto y lugar en el tiempo.

Page 6: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

MOMENTO EXPLICATIVOSe centra en una mirada descriptiva, analítica y ex plicativa de la situación que se quiere transformar, analizando el “aquí y aho ra” y la historia de los asuntos que son el centro de la preocupación, indagando cómo son las cosas para esos actores en esa situación.

• Actor que planifica: Está constantemente indagando sobre la situación y los problemas que se presentan en la misma, intentando explicar las causas que los generan, para ello:

a) Busca situarse en su entorno y conocerlo Investigación y complementación de los diferentes puntos de vistas de los actores involucrado en la situación.b) Construye representaciones intelectuales acerca de lo que sucede, para conocer y comprender lo que está sucediendo.

En este momento se pueden distinguir dos EJES de análisis:

ANALISIS DE SITUACION INVESTIGACION DE PROBLEMAS

 

Page 7: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

MOMENTO EXPLICATIVO:

I. ANALISIS DE SITUACIONAnálisis panorámico de la realidad a modificar.Permite caracterizar sus contornos, su historia, sus tendencias, sus actores, sus problemáticas, sus conflictos 

¿Qué es la SITUACIÓN? Es una representación de una realidad compleja de múltiples dimensiones.

1. Cada actor tendrá una representación propia de la realidad que observa (forma de pensar, intereses, capacidades) 2. Cada actor tendrá una “apreciación situacional” diferente de otros actores en la misma situación. Dichas apreciaciones forman parte de la situación construida. 3. Actores actúan de acuerdo a sus apreciaciones situacionales, pero el planificador tiene que tener en cuenta todas las explicaciones de los otros.

La Situación se configura definiendo: a. ¿Quiénes somos nosotros? Actores que planifican para gobernar. b. ¿Quiénes son los otros? Actores vinculados (actual o potencialmente) con el/ los asunto/ s que configuran la situación y tienen recursos de poder para incidir en ella. c. Delimitación del espacio (geográfico y simbólico) en el que el proceso de planificación se propone intervenir.

Page 8: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

Algo más sobre la situación

• Procesos y elementos estructurales que configuran la situación:

Desplegando diferentes estrate-gias investigativas se profundiza en el conocimiento de elementos y procesos que constituyen el nudo de aquello que se quiere transformar.Ejemplo: estudios previos sobre el asunto; aportes de diferentes actores, etc.

• La situación tiene una historia

Vinculado a la idea de devenir y supone:Reconstruir los inicios y recorridos de los temas que son objeto de análisis.

Herramientas:- Análisis Histórico- Análisis de Tendencias

Page 9: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

Configurada la situación, se profundiza indagando las subjetividades:• 1. ¿Cómo vemos nosotros a los

otros en la situación?• 2. ¿Cómo los otros perciben,

entienden y actúan en la situación?

El análisis se plasma centralmente en el Mapa de Actores, que permite conocer y analizar cómo han venido jugando los actores y cómo pueden jugar a partir de la intervención basada en un plan.

El código analítico y de acción de cada actor se basa en: • El posicionamiento en la situación

y frente a los problemas• La ideología, concepción del

mundo, sistema de valores en que se sustenta su percepción del mundo y de acción sobre él.

• La experiencia, qué ha hecho y cómo se ha comportado en la situación frente a los problemas considerados en el proceso de planificación.

• La intencionalidad, intereses o propósitos en relación con el asunto público que está siendo objeto de la planificación.

¿Quién es Actor Social en una determinada situación?

Aquel sujeto (individual o colectivo) que controla recursos de poder (económico, capacidad de representación, de convocatoria, de influencia) suficientes como para influir en forma determinante en los acontecimientos que conforman la situación.

Page 10: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

Elementos para pensar las condiciones de gobernabilidad:

1. Concepto de Actor Estratégico:• Todo individuo, organización o grupo

con recursos de poder suficientes para impedir o perturbar el funcionamiento de las reglas o procedimientos de toma de decisiones y de solución de conflictos colectivos.

Bases de poder:• Control de determinados cargos o

funciones públicas,• Control de factores de producción• Control de información y las ideas• Posibilidad de producir movilizaciones

sociales con capacidad de incidencia• Autoridad moral

2. Concepto de Reglas y procedimientos de ejercicios de autoridad son esenciales porque definen:- Cómo se toma e implementan las decisiones de autoridad;

- Quiénes son actores estratégicos y cómo puede llegar a acceder a esta categoría dentro del juego;

- Qué relaciones de simetría/asimetría de poder se dan entre los actores;

- Cómo se resuelven los conflictos entre los mismos;

- Cómo protege cada uno los beneficios conquistados.

Conforman el marco de institucionalidad en que se mueven los actores estratégicos determinando el tipo de relación existente entre poder político y esfera económica y social.

“Un sistema social es gobernable cuando está estructurado sociopolíticamente de modo tal que todos los

actores estratégicos se interrelacionan para tomar decisiones colectivas y resolver sus conflictos conforme a

un sistema de reglas y de procedimientos formales o informales –que pueden registrar diversos niveles de

institucionalización- dentro del cual formulan sus expectativas y estrategias”. (PRATS I CATALÀ: 2001: 8)

Page 11: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

MOMENTO EXPLICATIVO:

II. INVESTIGACION DE PROBLEMAS

Instancia de estudio más profundo y detallado de un recorte de la situación, que ha sido definido como el problema central que incide en ese contexto.

La investigación incluye:• Una profundización de la estructura explicativa y• Una identificación de las señales/indicios

(Indicadores) que permiten definir, dimensionar y mostrar la evolución del problema central.

• En síntesis, remite a la enunciación, exploración y explicación de problemas sociales. Tema que se verá en detalle al trabajar la Metodología del Marco Lógico.

Page 12: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

Preguntas generadoras que orientan el trabajo en el Momento Explicativo

• ¿Qué está pasando? Problema/s (brecha entre la realidad identificar – describir- jerarquizar – (Presente)

• ¿Para quiénes está pasando? Actores que identifican el/los problemas

• ¿A quienes les está pasando? Sujetos afectados por el/los problema/s

• ¿Desde cuándo está pasando? Historia del/los problemas (Pasado)

• ¿Qué efectos produce el/los problema/s? Consecuencias -Pronóstico (Futuro)

• ¿Por qué está pasando? Causas/ Raíces del problema• ¿Sobre qué causas/raíces podemos accionar?

Frentes de Ataque/Nudos críticos• ¿Qué medios hay disponibles para poder accionar?

Recursos tentativos

Page 13: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

MOMENTO NORMATIVO• Se centra en el futuro, en cómo debe rían ser las

cosas, en la identificación y construcción de qué es lo que queremos lograr.

• Se ubica en el campo proyectivo. Se mueve en el

plano del “deber ser”

• El actor que planifica diseña cómo debe ser la realidad o la situación.

• Este momento se desdobla en dos instancias igualmente proyectivas:

Page 14: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

Primera instancia IDENTIFICACIÓN DE LA

VISIÓN• Basada predominante-

mente en la subjeti vidad de los actores

• Expresa y explicita los deseos y valores pro-yectados por los actores que planean e imaginan trayectorias posibles en diferentes escenarios a futuro.

Segunda instanciaDISEÑO DE PROGRAMAS

Y PROYECTOS• Basada en la programa-

ción coherente y consis-tente del cálculo entre de medios y fines.

• Destinada a elaborar la estructura propositiva y el cálculo preciso de las acciones a desarrollar en el proceso de progra-mación.

Page 15: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

IDENTIFICACIÓN DE LA VISIÓNLa visión es una enunciación, una expresión de cómo las cosas “deben ser”, que marca un norte claro, comprendido y compartido por el grupo que pretende intervenir en la realidad.

Es una descripción atractiva, realista, creíble y comunicable de un futuro deseable. Puede expresar tanto un sueño o una imagen, como una frase, una meta.  

La identificación de la visión es un momento de naturaleza proyectiva, que se caracteriza por movilizar valores, deseos y compro-misos, que son consolidados en objetivos con diferentes horizontes de tiempo.

La visión provee de direccionalidad a la acción y a la capacidad analítica y programática del actor, grupo o fuerza social que la explicita. Brújula 

Es un recur so metodológico que permite orientar la gestión cotidiana de los espacios públicos, y desarrollar una de las funciones básicas: la concertación y coordina ción.

En la gestión pública, la visión es el resultado de un proceso de pensamiento, reflexión, de discusión y de diálogo, que se traduce en un producto comunicable.

¿Cuál es el valor político de la visión en la gestión pública? Los actores se movilizan por objetivos de seables y verosímiles; creen en la posibilidad de alcanzarlos. Al tensionar entre lo deseable y lo posible, la visión desafía y contribuye a ampliar el cam po de lo posible. Los actores establecen una de terminada visión y a su vez ésta les "constitu ye" una identidad y objetivos comunes que contri-buyen a la cohesión de las fuerzas.

Page 16: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

Genera sentido de pertenencia por la actitud de compartir con otros actores los procesos en que se piensan, diseñan, formu lan, implementan, evalúan las acciones de la gestión local.

La visión es esencialmente comunicable, se puede expresar y explicitar claramente y se puede compartir con otros actores que seguramente se sumarán, se aliarán, o quizá se opongan o permanezcan indiferentes delante de la propuesta y las acciones que se pretenden implementar

En ella se expresan todas las expectati vas de logro y resultados para las cuales los actores se imaginan trayectorias posibles para alcanzarlas. Se construye trayectoria ideal conectando el presente con el futuro deseado.

Valor de trazar trayectorias idea les: en los espacios sociales de intervención, se constituye en un elemen to de referencia para evaluar actores aliados/ oponentes y costo-oportunidad de diferentes tácticas y estrate gias. Es un elemento central para la toma de decisiones.

Trayectoria ideal: secuen cia de acciones y hechos que podrían esca lonar el paso de la situación actual, a través de las situaciones intermedias en dirección al logro de la visión. Es ideal porque al ini ciarse como camino concreto de acción, en contrará distintos factores y actores (favora bles o desfavorables) que se interponen en nuestro accionar.

El contraste entre trayectoria ideal y trayec toria real sirve para advertir, medir y corregir los grados de desvío que se presentan en la implementación concreta de cualquier pro grama y proyecto.

Page 17: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

Diseño de Programas y Proyectos

• El diseño tiene como finalidad organizar la es tructura general y detallada de los programas y proyectos, y se complementa con las funciones de cálculo que operan como un primer factor de evaluación. • Permite establecer una ajustada correlación en tre medios y

fines. • Sus principales funciones son:• Fijar logros, • Esta blecer productos, • Definir actividades e • Identifi car recursos.

Al trabajar la Metodología de Marco Lógico se pro fundizará sobre el diseño de programas y proyectos.

Page 18: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

Preguntas generadoras que orientan el trabajo en el Momento Normativo

• ¿Hacia dónde queremos ir? ¿Cuál es el cambio deseado y posible? Visión

• ¿Qué resultados se quieren lograr? Situación Objetivo (Objetivos)

• ¿En cuánto tiempo se quiere lograr resultados? Plazos

• ¿Qué acciones se pueden realizar para resolver el/los problemas? Operaciones

• ¿Todas las operaciones las podemos hacer nosotros? Demandas de Operaciones

• ¿Quiénes implementan las Operaciones y Demandas de Operación? Responsables de cada una de ellas.

• ¿Qué medios insume y qué costo tienen las operaciones? Recursos – Presupuesto

• Si las operaciones previstas no se pueden realizar ¿qué hacemos? Vulnerabilidad - Reserva de operaciones

Page 19: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

MOMENTO ESTRATEGICO• También llamado momento de

construcción de la viabilidad.

• “Aparecerán “obstáculos” políticos, económicos, cultu rales, organizativos, cognos citivos, legales, etc. Porque el problema político, y todos los otros problemas, no están resueltos de antemano, para que el planificador pueda de dicarse exclusivamente a lo económico. Quien planifica no sólo debe diseñar cómo deben ser las cosas, sino que también debe hacer un cálculo de cómo sortear los obstáculos que se oponen al cumplimiento de ese diseño” (MATUS, 1985: 4).

• La construcción de viabilidad re fiere a la identificación, descubrimiento o diseño de estrategias, a fin de hacer posible la visión y aquellos programas y proyectos que hayan sido consi-derados adecuados para al canzar la situación-objetivo.

¿Cuándo se acude a la reflexión y construcción de estra tegias?

- Cuando el objetivo buscado no puede ser alcanzado por la sola fuerza del actor que plani fica, y se requiere el concurso de otros actores en el mismo sentido. - Cuando se preci sa evitar que otros actores se opongan al movi miento que busca concretar los objetivos.

• Propósito: rea lizar el trabajo de construcción-selección de las líneas de acción estratégicas para que el plan (o el conjunto de programas y proyectos que lo componen) pueda llevarse a la práctica y concre tarse.

• Este tema coloca claramente la responsabilidad de la planificación en todas las instancias de toma de decisiones y de ejecución de políticas, sin importar esencialmente el peso, la jerarquía o el tamaño del poder o de la fuerza política del actor que planifica. De allí aquello de “planifica quien gobierna”, independientemente del nivel que ocupa en el gobierno.

Page 20: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

• ¿Qué es la Táctica? “Es el uso de los recursos escasos en la producción de un cambio situacio nal”• ¿Qué es la Estrategia?“Es el uso del cambio situacional para alcanzar la situación-objetivo” (MATUS,1995:31).

• Estrategia supone un conjunto de movimien tos tácticos encadenados, con un ritmo y con cierta gradualidad y acumulaciones, que van configurando una trayectoria en la dirección y con el sentido de los objetivos buscados.

• Las preguntas orientadoras del momento estra tégico son: • • ¿Cómo podemos construir viabilidad a nues tro diseño normativo?, • • ¿Qué obstáculos debemos vencer y cómo para que nuestro diseño del

“deber ser” se encarne en la realidad como una fuerza efectiva de cambio hacia la situación elegida como objetivo?,

• • ¿Cómo puede el diseño que está en el papel o en nuestras cabezas convertirse en movi miento real de la situación?

Page 21: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

Preguntas generadoras que orientan el trabajo en el Momento Estratégico

• ¿Qué posibilidades hay de llevar a cabo las acciones propuestas? Viabilidad

• ¿Se tienen aseguradas las condiciones para llevar a cabo las acciones? Construcción de la Viabilidad

• ¿Cuál es el propósito de la Viabilidad? Mantener la Direccionalidad (Visión)

• ¿La secuencia de acciones prevista es pertinente? Análisis de la Trayectoria

• ¿Todos los Actores quieren el cambio? Aliados – Oponentes– Resistencias – Obstáculos - Facilitadores

• ¿Cómo construimos la viabilidad? Medios y Movimientos Tácticos y Estratégicos (Persuasión, Negociación, Mediación, Confrontación, Rodeo, etc.)

• ¿Existe un solo tipo de viabilidad? Política – Técnica – Financiera – Jurídica – Institucional – Socio-Cultural

Page 22: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

MOMENTO TACTICO OPERACIONAL

• Es un momento decisivo: define las accio nes a ser desarrolladas en el presente; las formas concretas de instrumentalizar las acciones que se han definido en los programas y proyectos.

• Los momentos anteriores se desarrollan para constituirse en un cálculo para la acción; un cál culo que precede y preside la acción.

• Lo táctico se descubre en las jugadas que se de sarrollan en el presente para iniciar las trayecto rias diseñadas en el momento ante rior, orientando cada paso que se produce en el día a día.

• La operatividad se construye a partir de la reali zación de las actividades y tareas que son indis pensables para que se concreten los programas y proyectos diseñados.

• La descripción pormenorizada de esas activida des y tareas se detallan en los planes operativos de los programas, que comúnmente tienen una duración de un año y por ello se los llama Planes Operativos Anuales (POA).

Page 23: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

Preguntas generadoras que orientan el trabajo en el Momento Táctico-Operacional

• ¿Están dadas las condiciones para que se inicien las acciones? Análisis de Coyuntura – Pre-Evaluación de Decisiones Posibles

• ¿Se están realizando las acciones previstas? Control – Evaluación

• ¿Tenemos fundamentos para hacer las correcciones? Información - Monitoreo

• ¿Qué pasa si surgen dificultades en el desarrollo de las acciones? Recálculo – Corrección - Acción

• ¿Todos los involucrados asumen sus responsabilidades /Compromisos? Análisis de Desempeño– Reclamo/Denuncia

• ¿En qué medida se cumplieron las operaciones y qué efectos tuvieron sobre la situación? Post-Evaluación

Page 24: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

Orientación Direccionalidad

(VISION)

Puerto de llegada

(Situación Objetivo)

Puerto de escala

(Sit. Obj. Intermedia)

MOMENTO

Puerto de escala (Sit. Obj. Intermedia)

NORMATIVO

Puerto de escala

(Sit. Obj. Intermedia)

Puerto de Salida

(Autonomía de viaje - Germen del futuro - Presente)

(Raíces del amarre – Pasado)

MOMENTO EXPLICATIVO

Page 25: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

Orientación Direccionalidad

(VISION)

Puerto de escala

(Sit. Obj. Intermedia)

Puerto de llegada

(Situación Objetivo)

MOMENTO ESTRATEGICO

Puerto de escala

(Sit. Obj. Intermedia)

MOMENTO ESTRATEGICO

MOMENTO

TACTICO OPERACIONAL

Puerto de escala

(Sit. Obj. Intermedia)

Puerto de escala

(Sit. Obj. Intermedia)

MOMENTO ESTRATEGICO

Puerto de Salida

(Autonomía de viaje - Germen del futuro - Presente)

(Raíces del amarre – Pasado)

Page 26: Carrera de Especialización en Políticas Públicas de Niñez, Adolescencia y Familia Modulo X: Herramientas para la Planificación Estratégica de Políticas.

Orientación Direccionalidad

(VISION)

Puerto de escala

(Sit. Obj. Intermedia)

Puerto de llegada

(Situación Objetivo)

Puerto de escala

(Sit. Obj. Intermedia)

Puerto de escala (Sit. Obj. Intermedia)

Puerto de escala

(Sit. Obj. Intermedia)

Puerto de Salida

(Autonomía de viaje - Germen del futuro - Presente)

(Raíces del amarre – Pasado)