Carlos Cullen - Ciudadania y Educacion

download Carlos Cullen - Ciudadania y Educacion

of 6

Transcript of Carlos Cullen - Ciudadania y Educacion

  • 7/26/2019 Carlos Cullen - Ciudadania y Educacion

    1/6

    CIUDADANAYEDUCACIN

    a

    pasin

    por

    aprender

    a convivir

    correctamente

    La ciudadana se relaciona con ia

    educacin ea

    m

    sentido

    siempre

  • 7/26/2019 Carlos Cullen - Ciudadania y Educacion

    2/6

    88

    PERFILESBllCG-PTCOSD L A

    EDUCACIN

    de l carcter,y aaqul las e laent iendecomo u n saber prctico e ns ent ido

    estricto,

    y por

    lomismo

    '"prudente", y no

    meramentecomo

    u na

    "destreza"

    o

    "habilidad" para conseguir

    y

    mantener

    el

    poder.

    Las

    virtud es (tanto ticas como

    polticas) son

    kbstos,

    ju s tamente

    por-

    que no son por

    naturaleza,

    como

    las

    "facultades", ni

    s on

    lo que simplemen-

    te nos pasar acontece o padecemos , como la s"pasiones", sino que s e

    forman

    cor stdimaaaan de prcticas

    sociales

    y son

    elegibles,

    como

    .resultados de razonamientosindividuales,prcticamente

    correctas.

    lusa-

    mente.,porque

    la

    tica supone

    "hbitos.", o"disposiciones"

    paraactuar

    co -

    rrectamente (es

    decir,

    de

    acuerdo

    coa e]

    bien propio

    de la

    accin

    que se

    ejecuta), y

    porque la.poltica supone

    "leyes"y "costumbres"q ue

    definen

    los

    marcos

    de la

    excelencia

    en lasacciones sociales, esque laciudadanay

    L a

    educacin

    se

    implican

    mutuamente.1

    Pues bien,

    como se

    li a

    dicho,

    el

    q ue

    ha

    de ser

    hombrebue no debe;

    se r

    bien

    educado

    y

    acostumbrada,

    y

    despus

    vivir d

    estemodo,

    entregado a

    buenas

    ocupaciones, y ne

    hacer

    n icontras u

    voluntad

    n i

    voluntariamente

    que es

    mala;

    todo estona ser

    posible

    ms que paralos qi.:e

    viven

    conformea

    cier-

    tainteligencia

    yordea recto,qu edispongade

    f ue ra

    [...]la leytfcne

    fuerza

    obligatoriay as la expresin de cierta prudenciaeinteligencia.(Alsteteles,

    ticaa

    Nicmaca, 1180a).

    Entrepoltica

    y

    tica,

    e n

    tanso

    saberes prcticos, la relacin es de inte-

    gracin'-'por iaeducacin(tica) del

    ciudadano".

    Y

    es to

    permitedefinirq ue

    la

    poltica

    es ,

    entre

    l as

    cienciasprcticas-

    la irasseorial

    ydirectiva-arquitectnica-,porque esela S a que estable-

    ce qucienciass oa

    necesarias

    e n

    Sa i sciudades,

    y cuiesha deaprender

    cadauno y hasta qupumo,

    Adems

    asdisciplinasm s

    estimadas

    e as-

    an subordinadas, corno

    a estrateg ia, la

    economa,

    l a

    retrica.

    Y

    puesto

    que ia

    poltica

    s e

    sirve

    de las

    dems

    ciencias piacu casyi

  • 7/26/2019 Carlos Cullen - Ciudadania y Educacion

    3/6

    P E R F I L E STICO POLTICOS

    D E L A

    E D U C A C I N

    dos a su b i e n , se convierte, en r e a l i d a d , en el.mero poder y

    en el

    disciplinamientosocial.Y seplantea

    un .

    problemanuevo: su

    legi timidad,

    y

    lo sprincipiosq ue

    rigen

    ssi

    ejercicio

    y su

    sentido.4Enrealidad, comienza

    i a

    tensinentre

    los

    bienes

    ylajusticiaentre los

    ideales

    debu e nav i d ao

    feli-

    cidad y la

    justicia

    como

    equidad.

    Y cuaticLie lbien de los indivlduoi : , t , autcno^uz: de

    bien

    de :.a

    ciudad,

    o se genera

    desde

    ia

    indiferenciatotal

    o parcial respecto

    dei

    bien

    da

    la ciu-

    dad,seconvierteen e

    mero debery e n la obiigaein deconciencia

    Y se

    plantasun problema

    nuevo;

    sumaterialidad (casi diramos sucorporalidad)

    ylas instituciones sociales que"forman",llenando de contenido., esa con-

    cienciamoral.

    5En

    realidad, comienza

    la

    tensin entredeber

    ydeseo,por

    unlado,

    y,

    porel otro, entre formas histricas concretas

    deorganizacin

    social

    y el nebuloso ideal del "progreso de la humanidad".

    Eitoncss iaeducacin

    tiene

    quedisciplinar tanto

    para

    ese

    orden como

    paraesaobl

    Lgacic

    de

    coaciencia,

    y la

    ciudadana consiste

    enparticiparde

    ese orden ytenerderechos y

    deberes.

    Es enestecontexto

    donde

    iapoltica

    deja

    de ser una

    ciencia,

    prctica

    y se

    convierte

    e n

    u n a

    tcnica

    d e

    lia

    "adqui-

    sicin yconservacin'1delpoder,esdecir,seseparade la

    tica.6

    Y laciuda-

    dana deja

    ce

    ser unacuestin educativa, es decir tico-poltica, y se

    convierte enunacuestintastromenul o

    sea,

    econmico-poltica,

    porque

    se

    separa

    de la educacin.

    El

    problema

    es que laeducacin

    mismadeja

    de

    ser

    una

    cuestin

    "ciuda-

    dana"

    y seconvierte man

    bien

    en una

    "razn,

    de Es,;:ado", al

    servicio

    de: la

    iegitimackffidel

    nuevo orden

    social,

    regido

    par L as

    leyes

    del

    libre intercam-

    bio y laseguridad jurdica.

    7

    Nadie es ciudadano"naturalmente"ni. por "fa-

    cultades",

    pero tampocolo es por"hbitos"o

    disposiciones

    hacia el bien,

    sinoque

    tocios

    los sonporquetienen miedoa la

    guerra,

    aldespojo,ala

    censura.

    Todos

    se

    educan,

    no por el

    "bien

    de la ciudad",

    sino

    por las

    exi-

    4. Los deslizamientos

    y

    relaciones ents'ebien ypoder,ovalory poder,estsbien

    anali-

    zados por

    V illero

    (1998).

    5.

    Lareferrtelainevitable

    a

    as

    ohjeciones de Hegei alamoralkantiana.Cl'r.Habermas

    (1991).

    6. C fr. Habei-mas (1972).

    7. L os ri urosos anlisisc te

    F oucault

    en

    torno

    alas

    relaciones entre

    sabiry

    poder apun-

    tan

    enesta

    d i r < s c c i n .

    En

    futieron

    de loplanteadoenestecaptulo,

    tfr.

    especialmenteF oucnutt,

    (1995).

    Ciudadana y

    ee tvc c in

    91:

    gencias

    deltrabajo

    en

    e

    mercado

    libre,que

    podr

    forrear"la

    riqueza

    de las

    naciones".

    Es enestecontextoque

    Rousseau

    plantea suconocidatesisde la contra-

    diccin;"La

    armona, entonces,

    resulta

    imposible,

    y forzados a

    oponernos

    a lanaturalezao alasinstiilicionessociales,es

    forzosoelegir entre

    formar

    a

    un hombre o a unciudadano,pues no

    rxemos

    hacer a uno y alotroa la

    vez (Rousseau,973:

    libro

    I,

    II).

    Noesqueobedecemosa L a ley"parquetenemos que

    elegir

    una vida

    buena",

    sino que nos convertirnos en"subditos"o ciudadanos de un

    Estado

    porquequeremos tener una

    vida

    tranquila.No nos

    educamos

    porque de-

    seamossaber,sinoporque necesitamos trabajarenestasdeterminadas "re-

    lacionesdeproduccin".Y obedecernos, a laleyy noseducamos

    porque

    el

    poder necesita

    legitimacin.

    Sin

    embargo,esta misma separacin

    de

    tica

    ypoltica,que

    somete

    a

    una razni n s tr um en ta l ia relacinente::educacinyciudadana, permite,

    porotro lado, diferenciar

    con

    claridad,

    corno ya sedijo,la

    cuestin

    de la

    "justicia" de la cuestin de ia vida buena", y

    la

    cuestin del

    "deber"

    de la

    cuestindel

    "deseo".

    La baseiusnaturaliatade las teorascontrae*nales de

    Ja sociedady eluniversalismodelas diversasformas

    del

    imperativo cate-

    gricotransforman,por un lado, a a

    justicia

    en la instancia crtica de las

    razonesde

    Estado,

    y

    poner,

    por e otro,

    la autonomadeljuicio moraly a

    ladignidadda]

    "fin-ec-s",

    eldeber,corno instanciacrticadecualquierle-

    galidad,instrumentada por los deseos o lospoderes.

    Encierto

    sentidoia

    ciudadana

    se"moraliza"y se"Formaliza",es

    decir,

    no

    queda condicionada

    a

    ciertos "hbito.;"

    o

    "disposiciones"

    ni

    depende

    de

    laaceptador;de patrones

    sociales

    de conducta. Quizs por eso a educa-

    cton

    pasar

    a sernecesariamentepblica

    pero

    no en el

    sentido

    de una

    "ley",

    que

    procure

    la formacin de hbitos virtuosos, sino en el sentido d.e un es-

    pacio,

    que

    permita

    e

    uso

    publico de la razn, esdecir,

    pensar

    por si

    mismo

    y juzgar autnomamente,8En este cont

    Ato,

    relacLicientrepoh'tcay ti

    caes la deunaeducacin quedeja tos ciudadanos el; ejercicio del derecho

    elegirsu

    propio

    modelo-de

    "vicia buena".

    As la

    cuestin

    se

    traduce

    en lo

    que

    dio en

    llamarse

    "igualdadde

    oportunidades".

    8.

    C'r.

    K aw ( 1964) .

  • 7/26/2019 Carlos Cullen - Ciudadania y Educacion

    4/6

    92

    PERFILES TICO-POLTICOS DE LA EDUCA CIN

    N o ha y ducia de queesta

    forma

    de plantear ascosas se mueve en una

    tradicinmsestoica que

    aristotlica,

    yendomsallde unac iudadanapar-

    ticular

    al

    cosmopolitismo,

    que

    impica

    vivir

    conforme

    a

    la

    .naturaleza, es de-

    cir ai"derecho natural" .Pero se m u e v e

    tambin

    en una t radic in ms

    aristotlicaqueestoica,a confiarms.en el lento aprendizajedel

    buen

    razo-

    namiento prctico quee ne iaprfcndizaif casipo rconJactocon el fagos, o con

    elmaestro sabio que ioposee.Latica asmsun problema cognitivo que.

    de

    "carcter", y

    por lo mismo la

    educacin ieaeque preocupara

    ms por

    formar

    el

    juicio moral

    autnomo que por

    ensear

    virtudes*

    Sinembargo,y en a.prctica,

    esta

    ciudadana? sn"moralizada"y "for-

    malizada",

    a n

    ei

    sentido expuesto,

    se

    desliza

    fcilmente

    hacia un.aconcep-

    cinmeramente

    jurdica.

    La

    ciudadira'a

    sereaciana

    C O R

    una

    posesin

    de

    derechos, y el

    verdadero problema-hastanuestros

    das-es adistanciaen-

    tre la

    "eaecia

    desos derechos"y sa realizacin efectiva.Y enastsenti-

    do,tambin laeducacin"pblica",queentantotal debiera ser una esfera

    autnoma,

    se

    desliz

    hacia

    ana educacinsegmentada

    e

    btstnuneMaiixadei

    porlosictefesestns fuertesen la sociedad delmercado.

    La educacin"ciudadana"se transform enuna educacin cvica y de

    pertenencia

    a ia historia de un

    grupoen

    un territorio, es

    decir,

    a an

    moder-

    no Estado

    nacional. La

    ciudadana

    "educada" se

    refugi

    en elcuaapmen-

    o e

    ciertosdeberes

    cvicos-como

    votar

    y

    defender

    ia

    soberana-,

    en la

    formacin de un

    seninaentopatritico

    yen a

    responsabilidad individua

    de

    trabajar

    paracrear"la

    riqueza de

    :ias

    naciones"..

    Laseparacinde

    a

    ticay la

    poltica

    no sirvi,

    como

    se

    hubiera podido

    esperar,como instanciacrtica

    del

    poder,desdela

    justicia y el

    deber, sino

    ms biencomoposibilidad de educar ciudadanos meramenteadaptados

    al

    ordensocial vigente y funcionales Losintereses de los grupos hegern-

    nicjs, noprecisamente preocupadosni por ebiencomanni por losdeseos

    singulares.Yesto, obviamente,interioriz docomo debery legitimadocomo

    orden juriico. En realidad, a distincin

    legitimo

    una

    separacin

    entre ia

    esferaprivaday apblica.

    Un a

    cuestin asociada es ei efecto, quizs nocteseado, de la separacin

    entre

    cieccia

    ytica,qneacompaa histricamentelaseparacinde a poS-

    9.

    Estas

    complejas relaciones histricas

    -asan

    siendo

    actualmente

    objeto iemuchas in-

    vestigaciones.Cfr., por

    ejemplo,

    las referencias de

    Tyior

    y otros (1993),

    udadaat y ed .icacin

    93

    risa

    y atica.

    .La

    progresiva

    desconfianza

    en laracionalidadde atica,y

    no el reconocimientode su racionalidad

    autnomay diferente,

    en

    contraste

    co nlaprogresivaconfianza an ia racionalidaddeiacienciadelos hechosy

    Ja i

    positividades, termin cancelando

    -casi-

    sapreocup cin por las"ra-

    mones

    paraactuar"y,

    sobretodo,

    po rel problemadeq u e

    estas rabonassean

    justas".

    La fuerte 'Hegemonaquetuvoel positivismo en la

    formacin

    de los

    sis-

    temas

    educativos modernos

    y ia

    reiterada acusacin

    de laepistemologa(o

    filosofa

    de ia

    ciencia)

    de

    la

    irracionalidadterica de a filosofa

    prctica

    (tica

    ypoltica) son ciaros

    testimonios-

    delabismoque seproduce entre

    educacin yciudadana,e bien ia

    fuerte

    alianzaentre educacin ytica,

    entendidaentonces como mera adaptacin social ocornoconstruccin prag-

    .mticade lademocracia,10

    Se

    traa

    de unlento

    deslizamiento,

    por un

    iadc,de;la discusin

    ule

    pol-

    ticas

    educativas,jusas

    oinjustas,a ios debates sobre

    ios

    sistemas

    educati-

    vos,

    ecaces

    o ineficaces, y una

    tendeada,

    por el

    otro

    lado,

    areducir e

    espacio

    eb.ciudadanaa una meradefensa

    d

    los derechosciviles,"En-

    tonces,

    y

    paradjicasieme.,

    unEstadototalitario

    podra,convivir

    con un

    sis-

    taina educativo

    slido.

    Ua hombre"ndimeitisionaf' (o lepct ivme te

    socializado) puedeconvivir con una ciudadana"correcta"o de "buenas

    formas".

    3.

    C IUDADANA

    Y

    E D U C AC I N EN

    LA

    G W B A UZ A C I N EXCLUYENTE:

    L A LU C H A P O R E L

    R E ONO f E OTO

    Cuando

    se rehabilitla filosofa prctica,y a pol titea vuelve a

    relacio-

    narsecon atica,laciudadanay la

    educacin

    seconvocan mutuamente,

    pero

    ahora desde

    historias

    diferenciada-;.12

    Ecos

    ras que importantes de

    0.

    Un

    buen ejernto

    es

    D u r khe i m ,

    si

    bien

    se

    hacti

    necesariovolver a su s textosy

    significar muchascosas. Cfr.Geneyra

    (199i).

    11. Endiversos lugareshemosinsistido en

    s

    deslizaraieivios. Cfr, CuUen,(1997).

    12.L oscomienzose ladcadade l setentasuelenaparecercomolafecha fiistricad e

    esta rehabil i tacin.

    El trmino tiene que ver

    :on

    a obra,

    colectiva

    que public

    Rede

    i

    1.972).

    U na

    reflsxin

    de conjunto sobree i

    debate

    actual la

    hemos presentada

    en

    Cullen

    1998).

  • 7/26/2019 Carlos Cullen - Ciudadania y Educacion

    5/6

    i3E R i ff L STiCO-PQLTICGS

    D E L A

    E D UCA CI N

    idadaisa v educacin

    95

    esta

    n u e v a compl ic idad

    aparecen

    en

    a ' i gunos

    d e l o s :debatas ac tua les m s

    significat ivos en el c a f i n p e de iatica y de la filosofa poi ca .

    E s

    l

    c iudadana

    "educada"

    un supuesto normativo de un a teora deb

    justicia

    c omo

    liberalismo poltico,ya que hemos de suponerqu eel

    "velo

    de ia

    ignorancia", necesario

    pa ra

    f unda re )

    contrato

    socialsob re bases

    de la justi-

    ci a

    c o m o

    equ idad , no afe a a a informaci n genera l

    sobre

    la

    cooperacin

    social y, por

    io

    mismo, suponeun cierto "sentidode a

    justicia",

    resultadode

    u n

    equilibrioreflexivo, que n os

    constituye

    comosujetos razonaras?

    11

    E s

    acaso

    a educac in "en i a c iudadana"

    tambin un

    supuesto

    norma-

    tivo

    de una teora de ia demo craciaconoacc incomunicativa,y aqu eh e-

    mos de

    s u p o n e r

    cootnctc mente la c o m p e t e n c i a d i a l o g a n t e y d e

    bsquedad e consensos,

    propia

    d e

    sujetos

    es t r i c tamentertuonaiesl

    En

    estos casos,

    ia

    relacin

    educacin y ciudadana esreconstruidac omo

    unapr ior i

    norm at ivo, pa ra poder pensar

    lajusticia

    c omo

    equ idad ,p o ru n

    L a d o ,

    y ia

    dem ocrac ia com o acc inComunicativa,

    por e

    otro.

    Es

    decir ,

    so n

    parte

    con s t itut iva de la n s tna

    tica

    terica.

    A

    partir d e aqu, losproblemaseduca t ivos

    concretos

    y os propios del

    ejercicio de l ac iudadana = econvierten,simplesnfine,en cues t ionasde

    ti-

    ca aplicada.Y ent re

    estascuestiones

    aparecenc omo particularmente signi-

    ficativos dos problemas: ei:

    d el

    plura li smo y e de mufcultunUsmo.

    En r e i adn

    con e i

    pr imero ,

    e l p urasmo, hay un

    claro

    renacer dei pa-

    r adigma d e educacin liberal

    como

    lo

    l lama Rodolfo Vzquez

    (1997),

    qu econsiste

    en

    aplicar

    a

    los prob lemas

    educativosio s

    tres principios bsi-

    co s de liberalismo

    1

    pol tico: ia

    autonoma ,

    la

    dignidad

    y

    la i gua ldad.

    E n

    relacin con el segundo, bastara mencionarla tendenc ia a

    polarizar

    un de -

    bateectr&

    cosmopolitas o

    patriotas^ ypostular,

    c o m o

    Mar taNus sbaum y

    otros

    (997),

    i a conven ienc ia de una educac in cosm opoli ta .

    Pero hay otras

    formas;

    de plantea r e l prob lema , en e l seno m ismo de

    renacer de la vieja com plic idad

    ent re

    educacin y

    c iudadana ,

    c u a n d o se

    r c w O i u t a

    n t

    f u o & o f i d

    Ji^ct ica.

    No es acaso laeducac in un a "esfe ra autnom a de la jus t i c ia" ,porque

    se

    traa

    en

    e l

    a de la

    distr ibucin

    de un

    bien social

    espec fico,c on

    sia propia

    13.

    Condensamosdesde

    e tema de es t

    a r t c u l o

    la

    gran p r e g u n t a

    q u e

    f o r m u l a

    R a w l s

    (1997).

    14 .Cfr, H z b e r m a s(198 , i '?92) .

    l g i c a y

    signif icacin , qu e

    r:.o

    admiteinvasionesp or

    parte

    de pretendidas;

    ' "p redominanc ias" de oros bienes sociai.es,com o e l d ine ro , e i honor o e l

    poder? Entontes , no es acaso a

    c i udadan a ,

    c omo l a fo rmad n c iu n

    p o-

    tencial

    poltico

    prec i samente

    ei

    resul tado

    ms

    propio

    c e lo sprocesosedu -

    cativos?' '

    5

    No es a c 1 ;: ) la e d u c a c *m una de las

    "tareas

    i m p o n i b l e s ',p r ecisamen te

    porque en ella je

    traa

    d e"disciplinar"laliesconstrucci nde todas l a sdeter-

    minaciones q u ssujetan

    al

    individuo ,para disponerlo

    a a

    irrupcin

    de ia di-

    ferencia y del acontecimiento, y

    de

    esta

    f o

    an a

    "radica tsar

    la dem ocracia"en

    un aciudadana

    co nsistente

    en un aum ento de redes y

    no os

    de

    interacciones

    libres?

    En

    este

    case,

    ia

    educacin

    es

    U B

    s ntoma dela

    ciudadana,

    qu e

    acon tece ,

    efectivam ente, cada v ez que 9ea

    pasible" lomar

    la palabra",es decir, acon -

    tecer pb li camente . La educac in es u n lu ga r de res is tenc ia de la c iudada-

    n a

    c u a n d o

    ia

    c i udadan a i r r umpe como

    lo

    pbl ico

    en l o s

    p r oc e sos

    educativos. Es decir , cuan do acon tece, o s implemen te se da , e poder

    ornar

    ia palabra.

    Aqu,los prob lemas edu ca t ivos

    y el ejerciciode iaciudadana

    t ienden

    a.

    convertirse,

    casa,

    e n

    caesotses

    d ecrtica aplicada.Y ent reestascu es t io-

    nes son

    particularmente significativos

    eos

    problemas:

    las

    relaciones

    de l

    pensamiento c r t i co con e ldeseo singular.,y las del perisamiesto crtico con

    la m emor iahistrica.

    En

    relacin

    con e l pr imera, hay un

    claro

    renacer de l paradigma de la

    pedagoga

    crtica,

    q u e ,

    t omando

    e lementos

    de la s

    teoras

    de la

    reproduc-

    c in y de la

    pedagogad

    la

    libertad,

    insiste m s en la

    idea

    de

    sujeto peda-

    ggico como

    ciudadano

    crtico,y de prcticas educativas cotidianas como

    Lagares posibles

    de iadi fe renc ia ,de ia

    resistencia

    y

    d e ;

    3at ransformacin."

    En

    relacin

    co ne

    s e gundo ,

    es

    interesante,

    la

    tendencia

    a

    poiarizar

    u n

    deba-

    15.

    Cfr.

    W a l K T

    (1993).

    16 . Las

    r e f e r e n c i a s

    a c s o n a l o

    qm e

    a n t r m i n o s

    algo v a g o s s u e i e llamarse

    e i

    po s t e s r u c t u r a l i s i ri o d e

    corte

    f r anc i s , y cof l fuer t es i n f l u e n c i a s d e L a c a n y e ipsicoanlisis.

    En particular,parecent e n e r e s p e c i a s i n c i d e n c i aen

    nuestro

    medio

    "|>daggco"

    as r e f l ex io -

    iwss

    d e A .

    B a d i o u ,

    J . Der r ida , C.

    Le fo r t .

    Ei

    p e n s i m i e n to

    d e E .

    L a c l a u

    o f r ece

    un ; : ,sntesis

    m u y

    eclctica,co npreocupaciones gramsoiant.

    17.S ib i e n e i t r m i n o"pedagogacrtica"es aEgoambiguo,h a c e m o sr e f e r e n c i a aa u t o -

    r es ,

    como

    A. Pu ig jp t s , P .

    McLaren

    1

    ,

    H. A.

    G i r o u x ,entre

    otros.

  • 7/26/2019 Carlos Cullen - Ciudadania y Educacion

    6/6

    P E R F I L E SriCQ-POU'ntOS D E L AE D U C A C I N

    ie

    entre cogni

    ti

    vistas

    (y

    k i m a m e n t e"virtualstas")

    yhennenutkos(y l-

    t imamente

    contextu alistas;)

    en lacomprensinde l

    aprendizaje

    y su s rela-

    ciones con la ciudadanadem ocrtica.111

    S etrata solamente deformar juiciomoral autnomo" o setratataro-

    -n

    del cuidad o del otr t .-ausei .e , o

    incluso,

    com.)

    dice

    Derrirfn H Q Q 5 X

    de i respete por esos otros que no son ya o por

    -es-s

    oros qu e L G euuln

    todava ah, presentemente vivos, tantosi han muerto ya, como sitodava

    ao

    han

    nacido"?

    pero a n iay

    olas

    formas

    de

    hablar sobrelasrelacionesentre educa-

    ciny ciudadana, que d alguna manera

    permiten

    niadiarentre la"educa-

    cinliberary la"pedagogacrtica", entrelaciudadana"cosmopolitay

    multicultural'" y la ciudadana"crticay

    memoriosa".

    Es elcasode;lacate-

    gorabegeliaadel

    reconocimiento,

    que, como "forma de laconciencia",

    produce,

    en

    el trabajo, libertad"socializada",y

    corno

    "figura del. mundo"

    produce,

    en ia

    Bung formacin),, ciudadana reconciliada.

    Hegel nc

    necesita

    presuponer, para,

    fundamental '

    ia

    tica poltica

    y, por

    ende,

    las relaciones de laeducaciny la ciudadana, la hiptesis

    d l

    contra-

    to

    social,

    o del

    pacto originario,

    o del

    reino

    de fines-en-s, ociia situacin

    idealdelhabla,

    Y no lo

    necesitaporque

    noexiste estadode

    naturaleza,

    o

    esa presuposicin es ya

    u na

    presuposicin histrica y

    cultural. Ms

    bien, lo

    que Hegel quierereconstruires laracionalidad normativa

    del

    reconoc-

    enlo

    mismo tal como se manifistalaf inalmenteen la concienciamoral,

    peronocomo"figura de laconciencia11, sino corno "figuradelmundo",es

    decir,

    de la historia de las,sociedades concretas. Y, para esto, iasituacin

    "original"(en elsenado caside arquepica) que

    se

    presuponees lo que

    Hegel

    laroa

    eticiad,

    c o m o

    verdadinmediata(inmediata, en

    Hegel,

    es lo

    mis mo

    que

    decir

    "comosifuera,natural") d& i espfriiu.Se trata de

    algo

    as

    como

    una

    "ciudadana

    natural",

    o

    bien

    ana

    "educacininmediata'''

    (y por lo

    mismo, abstracta, ncde ^:,-rollada,purrr.er.ter?Hngr i a ' au napriiisideali-

    zada).

    E nrealidad,

    lafiguradel mundo tico

    (inmediato)

    consiste, justamente,

    en

    unaidealizacindei reconocimiento.. Setraade unmundo diferenciadoen

    sus

    leyes

    y

    armnico

    en su ordenamiento.

    Como

    se

    sabe,

    el

    conflicto

    es

    instaurado

    por iaaccin que

    singulariza

    el

    mundo.tico

    y

    rompe

    suequii-

    18. Unejemplo

    intersame

    es el

    renacer

    A

    p e n s a m i e n t o :ieVigotsky.

    aifia y

    educacin

    fodo

    inmediato.

    La

    accin,

    que

    es

    un

    crimen,

    es,

    entonces,

    una.

    sociabilidad

    insociable,ura ciudadana perdida,

    una

    educacin

    imposible.

    L a

    cuestin pertinente es si se presenta una

    alternativa

    ah

    donde

    apare-

    es

    como imposibleelreconocimiento,esdecir,laciudadanay la duca.-

    dn.

    S

    Antgona

    obedece; la ley

    de

    loa

    dioses,

    desobedece

    la ley de ios

    hambres,y lomismolepasa aCrente.El noreconocimientopsDile es

    lo

    qu epodemos interpretar

    como

    tragedia.Y la tragediaconsisteenquense

    sabe

    el

    crimen que

    seestcometiendo,y

    que

    en

    defini t iva

    ia accin queda

    sometidaal poder del destino esdecir,alseorode la muerte. La diferen-

    cia es irreconciliable,salvoeneldestino

    comn

    de la

    muerte,

    querestaura

    si

    equilibrio,

    como

    dira

    Acaxtneoes.

    Esaqu dondeHegelplantea, comosalidadialcticaala

    tragedia,

    lo que

    Dama

    el

    estado

    de derecho que

    justamente consiste

    en

    el

    reconocimiento

    de cadaunocomo igualal

    otro,

    estantosujetosdedeberesyderechos.Sin

    embargo, como en el captulo de Sadialcticade amo y el esclavo., la lucha

    porel reconocimiento de laigualdad,e tiechode hacerla"vlida",Supone

    ia

    lenta "formacin"

    Bilng)

    d

    la apropiacin

    igualitaria

    del

    seoro

    de

    mundo-ejemplificado

    en :sriqueza,el

    podery iainformacin-que em-

    pieza

    esta:)

    en unosolo(queno es ya la "miserte" o el"desuno",

    sino el

    emperador como"seorddmundo").

    Estoescentralen lateoraticahegeliana. Nobastael reconocimiento

    formal

    de la

    personacomociudadano(Lamera certeza inmediata

    de: laigual-

    dad de

    derechos

    y

    obligaciones).

    Es necesaria la

    realizacin

    del reconoci-

    miento

    en la

    apropiacinIgual i taria

    de1a

    riqueza,

    el

    poder

    y la

    informacin.

    La ciudadana formal tienequesereducada,formadaefectivamente y la

    educacin o formacin nopuedeser sino de ciudadano.

    Pero

    hay un

    ltimo

    obstculo,

    aquel

    queKantsupona era el

    origen

    de

    la

    historia

    de la

    libertad:

    el mal

    el mal radical, con el que se

    enfren ta

    la

    fisura

    resul t an te

    delprocesode formacinciudadanao deciudadanafor-

    mada

    Bildung), Jbseobi.cub

    paraLciudadana

    educada,o

    para

    la

    edu-

    cacin ciudadana, se insiala en el seno mismo del sujeto moral: es la

    conciencia moral misma,es elpuntodevista moral.

    Corno

    si

    Hegel dijera, parodiando

    a

    Rousseau, un a

    de

    dos:

    o

    formamos

    alciudadano

    oformamos',al

    sujeto mora, porquearabascosasno

    se pue-

    den hacer al mismo tiempo*.Pero,como es

    obvio,

    si. algo no

    asusa

    a Hegel

    es la

    contradiccin.

    En

    realidad,

    formaral

    ciudadano

    es

    justamente

    formar

    un

    sujeto moral,perocon memoriade su ciudadana

    (liberal)

    negada.No