Capítulo 4 Protección y Control de...

Capítulo 4 Protección y Control de Motores

www.abb.com.mx

Mantenemos sus motores en movimientoNueva generación de equipos para el control y protección de motores

Catálogo General 2012 / 2013 139Protección y Control de Motores

Códigos en negritas: producto nuevo

Capítulo 4:Protección y Control de Motores

AplicaciónLos contactores AF09 ... AF38 se utilizan para el mando de circuitos de potencia has -ta 690 V ca y 220 V cd. Principalmente para mando de motores trifásicos así como de cargas no inductivas o ligeramente inductivas.

Descripción • Los contactores AF09 ... AF38 incorporan una bobina cuya alimentación está controlada por un interface electrónico, compatible con un amplio rango de tensiones de mando Uc mín...Uc máx. Con solo cuatro bobinas se cubre el rango de tensiones de mando comprendidas entre 24...500 V ca a 50/60Hz y 20...500 V cd. • Los contactores AF pueden soportar grandes fluctuaciones en la tensión de mando de la bobina. Una misma bobina (por ejemplo 100...250 V ca/cd puede utilizarse para distintas tensiones de mando usadas en los diferentes paises, sin necesidad de cambiar de bobina en función del mercado final. • Los contactores AF están dotados de supresor de sobretensión integrado, no siendo necesaria incluirlo como accesorio complementario. • El contacto auxiliar NC integrado es un contacto en ‘espejo’ conforme con el annexo F de la norma IEC 60947-4-1

4.1 Contactores Tripolares Series AF09 ... AF38

NUEVO

Mando por CA y CD

Categoría de utilización

La categoría de utilización depende de la naturaleza de la carga a alimentar (motor jaula de ardilla, motor rotor bobinado, resistencias, etc.) y de las condiciones en las que el establecimiento o el corte de la corriente se dan (motor en funcionamiento normal, corte durante el arranque, motor con rotor bloqueado, etc.).

AC-1 Corresponde a todo tipo de cargas CA no inductivas o ligeramente inductivas con cos ≥ 0.95

AC-2

Corresponde a la operación de motores de rotor bobinado, Motores de anillos rozantes: arranque y parada de motor a plena carga. Al cierre, el contactor cierra sobre una corriente de arranque que es del orden de 2.5 veces la corriente nominal del motor. El contactor abre la corriente de arranque a una tensión que no excede la de alimentación. Se encuentran en esta categoría algunos equipos como: grúas y máquinas de gran potencia con tiempos de arranque prolongados.

AC-3

Corresponde a la operación de motores de jaula de ardilla: arranque y parada de motor a plena carga con apertura del contactor en funcionamiento normal del motor. El contactor cierra sobre una corriente que puede ser del orden de 5 a 7 veces la corriente nominal del motor y abre la corriente nominal del mismo con una tensión entre bornes que será aproximadamente 20% de la fuente de alimentación. La apertura en este caso no es severa.

AC-4

Corresponde a la operación de motores de jaula de ardilla: arranque, inversión de giro y arranques a impulsos con apertura del contactor sobre la corriente de arranque del motor. El contactor cierra sobre una corriente que puede ser del orden de 5 a 7 veces la corriente nominal del motor y abre la misma corriente con una tensión entre bornes que será mayor cuanto menor sea la velocidad del motor, pudiendo llegar a ser de la misma magnitud que la de la fuente de alimentación. Se encuentran en esta categoría algunos equipos de izaje de pequeñas potencias.

La categoría de utilización de un interruptor automático se establece en función de que el aparato, en condiciones de cortocircuito, tenga o no tenga que desconectar de forma selectiva, mediante un retardo intencional, respecto a otros dispositivos montados en serie aguas abajo (Tabla 4 IEC 60947-2).

1.D

istrib

ució

n de

Pot

enci

a y

Prot

ecci

ón E

léct

rica

2.G

abin

etes

, Tab

lero

s y C

ajas

3.A

cces

orio

s de

Gab

inet

es y

Ta

bler

os4.

Prot

ecci

ón y

Con

trol d

e M

otor

es5.

Prod

ucto

s El

ectr

ónic

os y

Re

leva

dore

s6.

Calid

ad d

e la

Ene

rgía

7.O

tros

Pro

duct

os8.

Ane

xo In

form

ació

n Té

cnic

a

Catálogo General 2012 / 2013140 Protección y Control de Motores


Contactores Tripolares AF09 ... AF38 - Oferta -

Corriente Nominal de empleo

Rango de tensión de mando

Contactos auxiliares

incorporadosTipo Código Peso Unitario

(kgs)400 V ca 690 V caUc mín. ... Uc máx.

AC-3 AC-1A A V ca 50/60 Hz V cd

9 25

24...60 20...60 1 0 AF09Z-30-10-21 1SBL136001R2110 0.31024...60 20...60 0 1 AF09Z-30-01-21 1SBL136001R2101 0.310

48...130 48...130 1 0 AF09-30-10-12 1SBL137001R1210 0.27048...130 48...130 0 1 AF09-30-01-12 1SBL137001R1201 0.270

100...250 100...250 1 0 AF09-30-10-13 1SBL137001R1310 0.270100...250 100...250 0 1 AF09-30-01-13 1SBL137001R1301 0.270250...500 250...500 1 0 AF09-30-10-14 1SBL137001R1410 0.310250...500 250...500 0 1 AF09-30-01-14 1SBL137001R1401 0.310

12 28

24...60 20...60 1 0 AF12Z-30-10-21 1SBL156001R2110 0.31024...60 20...60 0 1 AF12Z-30-01-21 1SBL156001R2101 0.310

48...130 48...130 1 0 AF12-30-10-12 1SBL157001R1210 0.27048...130 48...130 0 1 AF12-30-01-12 1SBL157001R1201 0.270


18 30

24...60 20...60 1 0 AF16Z-30-10-21 1SBL176001R2110 0.31024...60 20...60 0 1 AF16Z-30-01-21 1SBL176001R2101 0.310

48...130 48...130 1 0 AF16-30-10-12 1SBL177001R1210 0.27048...130 48...130 0 1 AF16-30-01-12 1SBL177001R1201 0.270


26 45

24...60 20...60 0 0 AF26Z-30-00-21 1SBL236001R2100 0.35048...130 48...130 0 0 AF26-30-00-12 1SBL237001R1200 0.310

100...250 100...250 0 0 AF26-30-00-13 1SBL237001R1300 0.310250...500 250...500 0 0 AF26-30-00-14 1SBL237001R1400 0.350

32 50

24...60 20...60 0 0 AF30Z-30-00-21 1SBL276001R2100 0.35048...130 48...130 0 0 AF30-30-00-12 1SBL277001R1200 0.310

100...250 100...250 0 0 AF30-30-00-13 1SBL277001R1300 0.310250...500 250...500 0 0 AF30-30-00-14 1SBL277001R1400 0.350

38 50

24...60 20...60 0 0 AF38Z-30-00-21 1SBL296001R2100 0.35048...130 48...130 0 0 AF38-30-00-12 1SBL297001R1200 0.310

100...250 100...250 0 0 AF38-30-00-13 1SBL297001R1300 0.310250...500 250...500 0 0 AF38-30-00-14 1SBL297001R1400 0.350

AF09, AF12, AF16 AF26, AF30, AF38

45 1.77"

80 3

.15"

6 0

.24"

77 3.03"

71 2.80"

5.5 0.22"

35 m

m E

N/IEC

6071

5

10 0.39"

5.5 0.22"

35 1.38 "

70 2

.76"

60 2

.36"

5 0

.20

"

5 0.20 "

ø 4.2 0.17"2 x

M4 8-32 UNC

35 1.38"

70 2

.76"

60 2

.36"

5 0

.20"

5 0.20"

ø 4.2 0.17"2 x

M4 8-32 UNC

45 1.77 "

80 3

.15"

6 0

.24

"

86 3.39 "

80 3.15 "

10 0.39 "

35 m

m E

N/IEC

6071

5

5.5 0.22"

5.5 0.22"

Dimensiones principales mm, pulgadas

Tamaño 1

Tamaño 2

Nota: AF26...AF38 sin contacto auxiliar intergrado

Nota: para requerimiento de otro producto, favor contactar a nuestros Representantes de Ventas



Datos Técnicos

Polos de potencia - Características de uso IEC

Tipos de contactores AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38Normativas IEC 60947-1 / 60947-4-1 y EN 60947-1 / 60947-4-1Tensión nominal de empleo U e máx. 690 V caLímites de frecuencia nominal 25 ... 400 HzCorriente térmica de aire libre convencional I th

de conf. con IEC 60947-4-1, contactores abiertos, θ ≤ 40 °C 35 A 35 A 35 A 50 A 50 A 50 Acon sección de conductor 6 mm² 6 mm² 6 mm² 10 mm² 10 mm² 10 mm²

Categoría de empleo AC-1

para temperatura de aire cerca del contactorCorriente nominal de empleo I e / AC-1 θ ≤ 40 °C 25 A 28 A 30 A 45 A 50 A 50 A

Ue máx. ≤ 690 V, 50/60 Hzθ ≤ 60 °C 25 A 28 A 30 A 40 A 42 A 42 A

θ ≤ 70 °C 22 A 24 A 26 A 32 A 37 A 37 A

con sección de conductor 4 mm² 6 mm² 6 mm² 10 mm² 10 mm² 10 mm²Categoría de empleo AC-3

para temperatura de aire cerca del contactor θ ≤ 60 °C(para motores trifásicos 1500 r.p.m., 50Hz o 1800 r.p.m., 60Hz)

Corriente nominal de empleo I e / AC-3 220-230-240 V ca 9 A 12 A 18 A 26 A 33 A 40 A

M3

Motores trifásicos

380-400 V ca 9 A 12 A 18 A 26 A 32 A 38 A415 V ca 9 A 12 A 18 A 26 A 32 A 38 A440 V ca 9 A 12 A 18 A 26 A 32 A 38 A500 V ca 9.5 A 12.5 A 15 A 23 A 28 A 33 A690 V ca 7 A 9 A 10.5 A 17 A 21 A 24 A

Potencia nominal AC-3 220-230-240 V ca 2.2 kW 3 kW 4 kW 6.5 kW 9 kW 11 kW

M3

1500 r.p.m., 50 Hz 380-400 V ca 4 kW 5.5 kW 7.5 kW 11 kW 15 kW 18.5 kW1800 r.p.m., 60 Hz 415 V ca 4 kW 5.5 kW 9 kW 11 kW 15 kW 18.5 kWMotores trifásicos 440 V ca 4 kW 5.5 kW 9 kW 15 kW 18.5 kW 22 kW

500 V ca 5.5 kW 7.5 kW 9 kW 15 kW 18.5 kW 22 kW690 V ca 5.5 kW 7.5 kW 9 kW 15 kW 18.5 kW 22 kW

Poder asignado de cierre AC-3 10 x I e AC-3 acorde con IEC 60947-4-1Poder asignado de corte AC-3 8 x I e AC-3 acorde con IEC 60947-4-1Categoría de empleo AC-8a (sin relé térmico - U e ≤ 40 °C) Corriente nominal de empleo I e / AC-8a 12 A 16 A 22 A 30 A 40 A 50 APotencia nominal de empleo AC-8a 5.5 kW 7.5 kW 11 kW 15 kW 20 kW 25 kWProtección contra cortocircuito sin relé térmico de sobrecarga - Protección de motor excluida Ue ≤ 500 V ca - Fusible tipo gG 25 A 32 A 32 A 50 A 63 A 63 ACorriente asignada de corta duración Icw 1 s 300 A 300 A 300 A 700 A 700 A 700 Aa 40 °C de temp. ambiente, al aire libre, desde un estado frío 10 s 150 A 150 A 150 A 350 A 350 A 350 A

30 s 80 A 80 A 80 A 225 A 225 A 225 A1 mín 60 A 60 A 60 A 150 A 150 A 150 A

15 mín 35 A 35 A 35 A 50 A 50 A 50 ACapacidad de corte máxima a 440 V ca 250 A 250 A 250 A 500 A 500 A 500 Acos = 0.45 a 690 V ca 106 A 106 A 106 A 200 A 200 A 200 A

Disipación térmica por poloIe / AC-1 0.8 W 1 W 1.2 W 1.8 W 2.4 W 2.4 WIe / AC-3 0.1 W 0.2 W 0.35 W 0.6 W 0.9 W 1.3 W

Frecuencia de conmutación eléctrica máx.AC-1 600 ciclos/hAC-3 1200 ciclos/h

AC-2, AC-4 300 ciclos/h 150 ciclos/h


1.D

istrib

ució

n de

Pot

enci

a y

Prot

ecci

ón E

léct

rica

2.G

abin

etes

, Tab

lero

s y C

ajas

3.A

cces

orio

s de

Gab

inet

es y

Ta

bler

os4.

Prot

ecci

ón y

Con

trol d

e M

otor

es5.

Prod

ucto

s El

ectr

ónic

os y

Re

leva

dore

s6.

Calid

ad d

e la

Ene

rgía

7.O

tros

Pro

duct

os8.

Ane

xo In

form

ació

n Té

cnic

a



Contactos auxiliares incorporados - Características de uso IEC

Tipos de contactores AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38

Tensión nominal de empleo U e máx. 690 V caCorriente térmica de aire libre convencional I th - θ ≤ 40 °C 16 ALímites de frecuencia nominal 25 ... 400 Hz

Corriente nominal de empleo I e / AC-15

de conformidad con IEC 60947-5-1 24-127 V ca 50/60 Hz 6 A220-240 V ca 50/60 Hz 4 A400-440 V ca 50/60 Hz 3 A

500 V ca 50/60 Hz 2 A690 V ca 50/60 Hz 2 A

Poder asignado de cierre AC-15 10 x Ie AC-15 acorde con IEC 60947-5-1Poder asignado de corte AC-15 10 x I e AC-15 acorde con IEC 60947-5-1

Corriente nominal de empleo I e / DC-13

De conformidad con IEC 60947-5-1

24 V cd 6 A / 144 W48 V cd 2.8 A / 134 W72 V cd 1 A / 72 W

110 V cd 0.55 A / 60 W125 V cd 0.55 A / 69 W220 V cd 0.27 A / 60 W250 V cd 0.27 A / 68 W

400 V cd 0.15 A / 60 W

500 V cd 0.13 A / 65 W600 V cd 0.1 A / 60 W

Protección contra cortocircuitos, fusible tipo gG 10 A

Corriente asignada de corta duración Icwfor 1.0 s 100 Afor 0.1 s 140 A

Capacidad de conmutación mínima 12 V ca/ 3 mACon tasa de fallo acorde con IEC 60947-5-4 10 -7

Sin tiempo de superposición entre contactos N.A. y N.C. ≥ 2 msDisipación térmica por polo a 6 A 0.1 W

Máxima frecuencia de conmutación eléctricaAC-15 1200 ciclos/hDC-13 900 ciclos/h

Polos principales – Características de uso de conformidad con UL /NEMA / CSA

Tipos de contactores AF12 AF16 AF26 AF30 AF38NormativaTensión nominal de empleo U e máx.Tamaño NEMA 0 - 1 - -Corriente nominal NEMA corriente térmica 18 A 27 A

Máximos valores de H.P. NEMA 1 fase, 60Hz115 V ca 1 HP 2 HP230 V ca 2 HP 3 HP

Máximos valores de H.P. NEMA 3 fases, 60Hz

200 V ca 3 HP 7-1/2 HP230 V ca 3 HP 7-1/2 HP460 V ca 5 HP 10 HP575 V ca 5 HP 10 HP

Corriente nominal de empleo UL600 V ca 28 A 30 A 45 A 50 A 50 Acon sección de conductor AWG 10 AWG 10 AWG 8 AWG 8 AWG 880 V cd – 1 polo 28 A 30 A 45 A 50 A 50 Acon sección de conductor AWG 10 AWG 10 AWG 8 AWG 8 AWG 8

Máximo valor UL motores monofásicos

Corriente nominal120 V ca 16 A 20 A 24 A 24 A 24 A240 V ca 12 A 17 A 17 A 28 A 28 A

Potencia nominal120 V ca 1 HP 1-1/2 HP 2 HP 2 HP 2 HP240 V ca 2 HP 3 HP 3 HP 5 HP 5 HP

Máximo valor UL motores trifásicos

Corriente nominal

200-208 V ca 11 A 17.5 A 25.3 A 32.2 A 32.2 A220-240 V ca 9.6 A 15.2 A 22 A 28 A 28 A440-480 V ca 11 A 14 A 21 A 27 A 27 A550-600 V ca 11 A 17 A 22 A (1) (1)

Potencia nominal 200-208 V ca 3 HP 5 HP 7.5 HP 10 HP 10 HP

(para 1500 r.p.m., 50Hz o 1800 r.p.m, 60Hz)220-240 V ca 3 HP 5 HP 7.5 HP 10 HP 10 HP440-480 V ca 7.5 HP 10 HP 15 HP 20 HP 20 HP550-600 V ca 10 HP 15 HP 20 HP (1) (1)

(1) Consultar




Tipos de contactores AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38Protección contra cortocircuito Para contactores sin relé térmico – Protección de motor excluida

Calibre de fusible 60 A 60 A 60 A 150 A 150 A 150 ATipo de fusible, 600 V ca NTD

Máxima frecuencia eléctrica de conmutación Para uso general 600 ciclos/hPara uso con motores 1200 ciclos/h

Durabilidad mecánica Número de ciclos de operación 10 millones de ciclosMáxima frecuencia mecánica de conmutación 3600 ciclos/h

(1) Consultar

Datos Técnicos Generales

Tipo de contactor AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38Tensión asignada de aislamiento U i

de conformidad con IEC 60947-4-1 690 V cade conformidad con UL/CSA 600 V ca

Tensión asignada soportada a impulso U imp. 6 kVCompatibilidad electromagnética Dispositivos de conformidad con IEC 60947-1/ EN 60947-1 – Environement ATemperatura de aire cerca del contactor

Operación equipado con relé térmico de sobrecarga -25 ... +60 °Csin relé térmico de sobrecarga -40 ... +70 °C

Para almacenaje -60 ... +80 °CResistencia climática Categoria B de acorde con con IEC 60947-1 Anexo QAltitud de funcionamiento ≤ 3000 mDurabilidad mecánica

Millones de ciclos de funcionamiento 10 millones de ciclosFrecuencia de conmutación mecánica máx. 3600 ciclos/h

Resistencia a los choques

de conf. con IEC 60068-2-27 y EN 60068-2-27Posición de montaje 1

B2A A B1

C2

C1 Posición cerrada o abierta

Dirección del choque

Choque ½ senoidal durante 11ms: sin cambio de la posición de los contactos

A 30 gB1 25 g Posición cerrada / 5 g Posición abiertaB2 15 gC1 25 gC2 25 g

Resistencia a vibraciones 5 ... 300 Hz4 g Posición cerrada / 2 g Posición abiertaDe conformidad con IEC 60068-2-6

Contactos auxiliares incorporados, de conformidad con UL /CSA

Tipos de contactor AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38Tensión nominal de empleo U e máx. 600 V ca, 600 V cdDatos de funcionamiento A600, Q600

Corriente térmica nominal CA 10 AMáximos VA al cierre CA 7200 VAMáximos VA a la apertura CA 720 VACorriente térmica nominal CD 2.5 AMáximos VA al cierre-apertura CD 69 VA


1.D

istrib

ució

n de

Pot

enci

a y

Prot

ecci

ón E

léct

rica

2.G

abin

etes

, Tab

lero

s y C

ajas

3.A

cces

orio

s de

Gab

inet

es y

Ta

bler

os4.

Prot

ecci

ón y

Con

trol d

e M

otor

es5.

Prod

ucto

s El

ectr

ónic

os y

Re

leva

dore

s6.

Calid

ad d

e la

Ene

rgía

7.O

tros

Pro

duct

os8.

Ane

xo In

form

ació

n Té

cnic

a



Características del sistema magnético

Tipos de contactores AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38

Tensión nominal del circuito de mando U cde conformidad con IEC 60947-4-1

CAen θ ≤ 60 °C 0.85 x Uc mín ... 1.1 x U c máx

en θ ≤ 70 °C 0.85 x Uc mín ... Uc máx

CDen θ ≤ 60 °C 0.85 x Uc mín ... 1.1 x Uc máx

en θ ≤ 70 °C (AF) 0.85 x Uc mín ... Uc máx - (AF..Z) 0.85 x Uc mín ... 1.1 x Uc máx

Tensión de control V ca Rango de tensiones de control Uc 24 ... 500 V ca

50/60 Hz Consumo de bobinaValor medio de conexión (AF) 50 VA - (AF..Z) 16 VA

Valor medio de mantenimiento (AF) 2.2 VA / 2 W - (AF..Z) 1.7 VA / 1.5 W

Tensión de control V cdRango de tensiones de control Uc 12 ... 500 V cd

Consumo de bobinaValor medio de conexión (AF) 50 W - (AF..Z) 12 ... 16 W

Valor medio de mantenimiento (AF) 2 W - (AF..Z) 1.7 W

Control mediante salida PLC (AF..Z) ≥ 500 mA 24 V cd

Tensión de restablecimiento en % de U c mín. ≤ 60 % Uc mín

Inmunidad a cortes de voltaje de conformidad con SEMI F47-0706 (AF..Z) consultar condiciones de uso

Inmunidad a microcortes (nivel 0% de conformidad con IEC 61000-4-11)(AF..Z) 22 ms de media para Uc = 24 ... 250 V 50/60Hz

-20 °C ≤ θ ≤ +60 °C

Tiempo de funcionamiento

entre excitación de bobina y:Cierre de contacto NA 40 ... 95 ms

Apertura de contacto NC 38 ... 90 ms

entre desexcitación de bobina y:Apertura de contacto NA 11 ... 95 ms

Cierre de contacto NC 13 ... 98 ms

Características de montaje

Tipos de contactor AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38

Posiciones de montaje

Pos. 5

Pos. 3

Pos. 2

Pos. 1 Pos. 1 ± 30°

+30° -30°

Pos. 4

Número máximo de contactos auxiliares, integrados o externos: ver detalles en apartado accesorios

Distancias de montaje Los contactores se pueden montar uno al lado del otro

Fijación

En carril de conformidad con IEC60715, EN 60715 35 x 7.5 mm a 35 x 15 mm

Mediante tornillos (no suministrados) 2 x M4 tornillos montados en diagonal




Características de Conexión

Tipos de Contactores AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38

Terminales principales

con terminalCapacidad de conexión (mín. ... máx.)

Conductores principales (polos)

Rígido:sólido (≤ 4 mm ²) 1 x 1 ... 6 mm² 2.5 ... 10 mm²trenzado (≥ 6 mm² ) 2 x 1 ... 6 mm² 2.5 ... 10 mm²

Flexible con puntera no aislada1 x 0.75 ... 6 mm² 1.5 ... 10 mm²2 x 0.75 ... 6 mm² 1.5 ... 10 mm²

Flexible con puntera aislada1 x 0.75 ... 4 mm² 1.5 ... 10 mm²2 x 0.75 ... 2.5 mm² 1.5 ... 4 mm²

L6 Barras o terminales de horquilla L < 9.6 mm 12.5 mm

Capacidad de cableado de conformidad con UL/CSA 1 o 2 x AWG 16 ... 10 AWG 14 ... 8

Longitud de pelado del cable 10 mm 14 mmConductores auxiliares (incorporada en los terminales auxiliares terminales + bobina)

Rígido: sólido (≤ 4 mm ²) 1 x 1 ... 2.5 mm²

trenzado (≥ 6 mm² ) 2 x 1 ... 2.5 mm²

Flexible con puntera no aislada1 x 0.75 ... 2.5 mm²2 x 0.75 ... 2.5 mm²

Flexible con puntera aislada1 x 0.75 ... 2.5 mm²2 x 0.75 ... 1.5 mm²

L6 Barras o terminales de horquilla L < 8 mm

Capacidad de cableado de conformidad con UL/CSA 1 o 2 x AWG 18 ... 14Longitud de pelado del cable 10 mm

Grado de protección de conformidad con IEC 60947-1 / EN 60947-1 y IEC 60529 / EN 60529

Terminales principales IP20Terminales de bobina IP20Terminales contactos auxiliares integrados IP20

Terminales de tornillo (entregados en posición abierta; los tornillos de los terminales no usados se deben apretar)

Terminales principales M3.5 M4Terminales de bobina M3.5Terminales contactos auxiliares integrados M3.5

Tipo de desarmador Plano Ø5.5 / Pozidriv 2Par de apriete

Terminales principales 1.5 Nm / 13 lb.in 2.5 Nm / 22 lb.inTerminales de bobina 1.2 Nm / 11 lb.inTerminales contactos auxiliares integrados 1.2 Nm / 11 lb.in

Accesorios principales

Detalles del montaje de los accesorios para contactores tripolares AF09 … AF38 y AF09Z … AF38ZMuchas configuraciones de accesorios son posibles, dependiendo de si estos son frontales o laterales montados.

Tipos de contactor

Polos principales

Contactos auxiliares

integrados

Accesorios de montaje frontal Accesorios de montaje lateral

Bloque de contactos auxiliares Enclave eléctrico y mecánico

Bloques de contactos auxiliares

(entre 2 contactores)

Unipolar CA4 Bipolar CAT4-11

Lado izquierdo Lado derecho

Unipolar CC4 Tetrapolar CA4 VEM4 Bipolar CAL4-11

Número máx. de contactos auxiliares N.C. integrados y N.C. adicionales: 4 N.C. máx. en posiciones 1, 2, 3, 4 y 3 N.C. máx. en posiciones 1 ± 30°, 5

4 máx. o 1 o 1 – + 1 –

AF09 ... AF16 3 0 0 1 2 máx. – – – + 1 + 1

3 máx. – – + 1 + 1 o 1

4 máx. o 1 o 1 – + 1 –AF09 ... AF16 3 0 1 0

2 máx. o 1 – – + 1 + 1AF26 ... AF38 3 0 0 0

3 máx. – – + 1 + 1 o 1


1.D

istrib

ució

n de

Pot

enci

a y

Prot

ecci

ón E

léct

rica

2.G

abin

etes

, Tab

lero

s y C

ajas

3.A

cces

orio

s de

Gab

inet

es y

Ta

bler

os4.

Prot

ecci

ón y

Con

trol d

e M

otor

es5.

Prod

ucto

s El

ectr

ónic

os y

Re

leva

dore

s6.

Calid

ad d

e la

Ene

rgía

7.O

tros

Pro

duct

os8.

Ane

xo In

form

ació

n Té

cnic

a



Protección contra las sobrecargas con los relés térmicos o electrónicos de protecciónAñadir un relé térmico de protección al contactor, no impide montar otros accesorios tal y como se puede ver más abajo.

Tipos de contactor Relés de protección - montaje directo - sin kit

AF09 ... AF38 Relé térmico de protección TF42

AF09 ... AF38 Relé electrónico de protección EF19

AF26 ... AF38 Relé electrónico de protección EF45

Pos. 5

Pos. 3

Pos. 2

Pos. 1 Pos. 1 ± 30°

+30° -30°

Pos. 4

Posiciones de montaje

Contactor AF

Tetrapolar CA4

Bipolar CAT4-11

Unipolar CA4, CC4

VM4

Bipolar CAL4-11

Contactor AF (sin bloque de terminal de bobina para montaje superior)

TF42EF..

Clip de fijación

Contactor AF

A2

A2

VE4Bipolar CAL4-11

TF42EF..

Unipolar CA4, CC4

Unipolar CA4, CC4

Enclavamiento mecánico y eléctrico VEM4 incluye:– VEM4 enclavamiento mecánico con 2 clips de fijación– VE4 bloque de enclavamiento eléctrico con conexión

A2-A2

Accesorios principales




Accesorios - Oferta

Para Contactor:

Contactores auxiliares

Tipo Código Peso Unitario(kgs)

Bloques de contactos auxiliares

Bloques de contactos auxiliares instantáneos de montaje frontal

AF09 ... AF38

1 0 - - CA4-10 1SBN010110R1010 0.0141 0 - - CA4-10-T 1SBN010110T1010 0.0140 1 - - CA4-01 1SBN010110R1001 0.0140 1 - - CA4-01-T 1SBN010110T1001 0.014

AF09 ... AF16..-30-10

2 2 - - CA4-22M 1SBN010140R1122 0.0553 1 - - CA4-31M 1SBN010140R1131 0.0551 3 - - CA4-13M 1SBN010140R1113 0.0550 4 - - CA4-04M 1SBN010140R1104 0.055

AF26 ... AF38..-30-00

2 2 - - CA4-22E 1SBN010140R1022 0.0553 1 - - CA4-31E 1SBN010140R1031 0.0554 0 - - CA4-40E 1SBN010140R1040 0.0550 4 - - CA4-04E 1SBN010140R1004 0.055

AF09 ... AF16..-30-014 0 - - CA4-40U 1SBN010140R1340 0.0553 1 - - CA4-31U 1SBN010140R1331 0.0552 2 - - CA4-22U 1SBN010140R1322 0.055

Bloques de contactos auxiliares de montaje frontal con contactos con cierre adelantado (NA) y de apertura retardada (NC)

AF09 ... AF38- - 1 0 CC4-10 1SBN010111R1010 0.014- - 0 1 CC4-01 1SBN010111R1001 0.014

Bloques de contactos auxiliares instantáneos de montaje lateral

AF09 ... AF381 1 - - CAL4-11 1SBN010120R1011 0.0401 1 - - CAL4-11-T 1SBN010120T1011 0.040

Bloques de contactos auxiliares instantáneos de montaje frontal y bornes de bobina A1/A2

AF09 ... AF16..-30-10 1 1 - - CAT4-11M 1SBN010151R1111 0.040AF26 ... AF38..-30-00 1 1 - - CAT4-11E 1SBN010151R1011 0.040AF09 ... AF16..-30-01 1 1 - - CAT4-11U 1SBN010151R1311 0.040

Enclavamientos

Enclavamiento mecánicoAF09 ... AF38 VM4 1SBN030105T1000 0.005Nota: VM4 incluye 2 clips de fijación (BB4) para mantener los dos contactores unidos.

Enclavamiento mecánico y eléctricoAF09 .. AF16

1 1 - - VEM4 1SBN030111R1000 0.035AF26 .. AF38Nota: VEM4 incluye el enclavamiento mecánico VM4 con 2 clips de fijación (BB4), un bloque de enclavamiento eléctrico VE4 y un puente A2-A2.

El bloque VE4 debe utilizarse con la conexión A2-A2 conforme al esquema de conexión eléctrico incluido.

Clips de fijaciónAF09 ... AF38 BB4 1SBN110120W1000 0.002

Accesorios de conexión para arrancadores

Puente de conexión contactor- guardamotor (MS116 y MS132)AF09 ... AF16 BEA16-4 1SBN081306T1000 0.025AF26 ... AF38 BEA26-4 1SBN082306T1000 0.025AF26 ... AF38 BEA38-4 1SBN082306T2000 0.030

Juego de conexiones para contactores reversiblesAF09 ... AF16 BER16-4 1SBN081311R1000 0.045AF26 ... AF38 BER38-4 1SBN082311R1000 0.100

Juego de conexiones para arrancadores estrella-deltaAF09 ... AF16 BEY16-4 1SBN081313R2000 0.050AF26 ... AF38 BEY38-4 1SBN082713R2000 0.110

Bloque de terminales de bobina extra (para cableado de bobinas en diagonal)AF09 ... AF38 LDC4 1SBN070156T1000 0.010

Cubiertas protectorasTodos los contactores de 1 piso BX4 1SBN110108T1000 0.006Para los bloques de contactos auxiliares CA4 y CAT4

BX4-CA 1SBN110109W1000 0.001

CAT4-11E

CA4-10

CAL4-11

CA4-22E

VEM4

BER16-4

LDC4

BX4

BX4-CA

A2 A2

01NC01 NC

VEM4

KM 1 KM 2


1.D

istrib

ució

n de

Pot

enci

a y

Prot

ecci

ón E

léct

rica

2.G

abin

etes

, Tab

lero

s y C

ajas

3.A

cces

orio

s de

Gab

inet

es y

Ta

bler

os4.

Prot

ecci

ón y

Con

trol d

e M

otor

es5.

Prod

ucto

s El

ectr

ónic

os y

Re

leva

dore

s6.

Calid

ad d

e la

Ene

rgía

7.O

tros

Pro

duct

os8.

Ane

xo In

form

ació

n Té

cnic

a



Tipos 1 polo CA4 - 1 polo CC4 - 4 polos CA4 - 2 polos CAT4 - 2 polos CAL4

Características generales de uso de conformidad con IEC

Normativa IEC 60947-5-1 y EN 60947-5-1Tensión máxima de aislamiento U i de conformidad con IEC 60947-5-1 690 V caTensión máxima de impulso U imp 6 kVTensión nominal de empleo U e máx. 24 ... 690 V caCorriente térmica de aire libre convencional I th - Ø ≤ 40 °C 16 ALímites de frecuencia nominal 25 ... 400 HzCorriente nominal de empleo I e / AC-15 24-127 V ca 50/60 Hz 6 Ade conformidad con IEC 60947-5-1 220-240 V ca 50/60 Hz 4 A

400-440 V ca 50/60 Hz 3 A500 V ca 50/60 Hz 2 A690 V ca 50/60 Hz 2 A

Poder asignado de cierre de conformidad con IEC 60947-5-1 10 x I e AC-15 acorde con IEC 60947-5-1Poder asignado de corte de conformidad con IEC 60947-5-1 10 x I e AC-15 acorde con IEC 60947-5-1Corriente nominal de empleo I e / DC-13 24 V cd 6 A / 144 Wde conformidad con IEC 60947-5-1 48 V cd 2.8 A / 134 W

72 V cd 1 A / 72 W110 V cd 0.55 A / 60 W125 V cd 0.55 A / 69 W220 V cd 0.27 A / 60 W250 V cd 0.27 A / 68 W400 V cd 0.15 A / 60 W500 V cd 0.13 A / 65 W600 V cd 0.1 A / 60 W

Protección contra cortocircuitos fusible tipo gG 10 ACorriente asignada de corta duración Icw durante 1.0 s 100 A

= 40 °C durante 0.1 s 140 ACapacidad de conmutación mínima 12 V / 3 mACon tasa de fallo de conformidad con IEC 60947- 5-1 10-7

Disipación térmica por polo a 6 A 0.1 WDurabilidad mecánica Número de ciclos 10 millones de ciclos

Máxima frecuencia de conmutación 3600 ciclos/hMáxima frecuencia de conmutación eléctrica para AC-15 1200 ciclos/h

para DC-13 900 ciclos/h

Características generales de uso de conformidad con UL/CSA CA4-01

Normativa UL 508, CSA C22.2 N°14Tensión máxima de aislamiento U i 600 V caTensión nominal de empleo U e máx. 600 V AC, 600 V cdDatos de funcionamiento A600, Q600w

Corriente térmica nominal CA 10 AMáximos VA al cierre CA 7200 VAMáximos VA a la apertura CA 720 VACorriente térmica nominal CD 2.5 AMáximos VA al cierre-apertura CD 69 VA

Datos Técnicos

Bloques de Contactos Auxiliares para AF09...AF38




Características de conexión de Contactos Auxiliares CA4-01

Terminales de tornillo (Entregado en posición abierta, los tornillos no usados deben apretarse)Todos los terminales M3,5Capacidad de conexión (mín. ... máx.)

Rígido1 x 1 ... 2.5 mm²2 x 1 ... 2.5 mm²

Flexible con puntera no aislada1 x 0.75 ... 2.5 mm²2 x 0.75 ... 2.5 mm²

Flexible con puntera aislada1 x 0.75 ... 2.5 mm²2 x 0.75 ... 1.5 mm²

L6 Barras o terminales de horquilla L < 8 mm

Capacidad de conformidad con UL/CSA 1 or 2 x AWG 18 ... 14Longitud de pelado de cable 10 mm

Grado de protección De conformidad con IEC 60947-1 / EN 60947-1 y IEC 60529 /EN 60529 IP20Tipo de destornillador Plano Ø5.5 / Pozidriv 2Par de apriete 1.2 Nm / 11 lb.in

Tipos mecánico - eléctrico VEM4

Características generales de uso de conformidad con IEC

Normativa IEC 60947-5-1 and EN 60947-5-1

Tensión máxima de aislamiento U i de conformidad con IEC 60947-5-1 690 V ca

Tensión máxima de impulso U imp 6 kV

Rango de tensiones del circuito de mando U c

Tensión de Control V ca a 50/60 Hz 24 ... 500 V ca

Tensión de Control V cd 20 ... 500 V cd

Corriente térmica de aire libre convencional I th - Ø ≤ 40 °C 16 A

Durabilidad mecánica

Número de ciclos 5 millones de ciclos

Máxima frecuencia de conmutación 1800 ciclos/h

Máxima frecuencia de conmutación eléctrica 1200 ciclos/h

Características generales de uso de conformidad con UL/CSA

Normativa UL 508, CSA C22.2 N°14

Tensión nominal de empleo U e máx. 500 V ca, 500 V cd

Características de conexionado

Terminales de tornillo (Entregado en posición abierta, los tornillos no usados deben apretarse)

Todos los terminales M3,5

Capacidad de conexión (mín. ... máx.)

Rígido 1 x 1 ... 2.5 mm²Ue

2 x 1 ... 2.5 mm²

Flexible con puntera no aislada 1 x 0.75 ... 2.5 mm²

2 x 0.75 ... 2.5 mm²

Flexible con puntera aislada 1 x 0.75 ... 2.5 mm²

2 x 0.75 ... 1.5 mm²L

6Barras o terminales de horquilla L < 8 mm

Capacidad de conformidad con UL/CSA 1 o 2 x AWG 18 ... 14

Longitud de pelado de cable 10 mmGrado de protección

De conformidad con IEC 60947-1 / EN 60947-1 y IEC 60529 /EN 60529 IP20

Tipo de destornillador Plano Ø5.5 / Pozidriv 2

Par de apriete 1.2 Nm / 11 lb.in

Enclavamiento

Tipo mecánico VM4

Durabilidad mecánica

Número de ciclos 5 millones de ciclos

Máxima frecuencia de conmutación 1800 ciclos/h


1.D

istrib

ució

n de

Pot

enci

a y

Prot

ecci

ón E

léct

rica

2.G

abin

etes

, Tab

lero

s y C

ajas

3.A

cces

orio

s de

Gab

inet

es y

Ta

bler

os4.

Prot

ecci

ón y

Con

trol d

e M

otor

es5.

Prod

ucto

s El

ectr

ónic

os y

Re

leva

dore

s6.

Calid

ad d

e la

Ene

rgía

7.O

tros

Pro

duct

os8.

Ane

xo In

form

ació

n Té

cnic

a

Capítulo 4 Protección y Control de...

Documents

Transcript of Capítulo 4 Protección y Control de...