Capítulo 6 1 of 53
53
Capítulo 6 1 of 53 La madre y su hijo, como muchos otros pasajeros, están esperando la salida de su vuelo en el aeropuerto en Cancún, México. Desgraciadamente hay una demora.
-
Upload
felicia-armstrong -
Category
Documents
-
view
35 -
download
2
description
La madre y su hijo, como muchos otros pasajeros, están esperando la salida de su vuelo en el aeropuerto en Cancún, México. Desgraciadamente hay una demora. Capítulo 6 1 of 53. El talón indica hasta donde está facturado el equipaje—el destino. - PowerPoint PPT Presentation
Transcript of Capítulo 6 1 of 53
Capítulo 61 of 53
La madre y su hijo, como muchos otros pasajeros, están esperando la salida de su vuelo en el aeropuerto en
Cancún, México. Desgraciadamente hay una demora.
Capítulo 62 of 53
El talón indica hasta donde está facturado el equipaje—el destino.
La etiqueta lleva el nombre y la dirección del pasajero.
Hay un límite de peso. Una maleta no puede pesar más de 22 kilos.
No puede exceder el límite.
Capítulo 63 of 53
Los vuelos a Barcelona y a Pamplona no hacen escala.
Son vuelos sin escala.
Un vuelo directo hace escala antes de continuar a su destino.
Capítulo 64 of 53
El vuelo no está completo.
Hay unos asientos disponibles.
Capítulo 65 of 53
El vuelo no va a salir debido a un problema técnico (mecánico).
La línea tendrá que confirmar a los pasajeros en otro vuelo.
Capítulo 66 of 53
La pareja perdió su vuelo.
El vuelo ya había salido antes de que ellos llegaran a la puerta de salida.
Capítulo 67 of 53
El equipaje del vuelo 125 está llegando en la correa F.
Los pasajeros podrán reclamar (recoger) su equipaje facturado cuando lleguen a su destino.
Los pasajeros están reclamando (recogiendo) su equipaje.
Tienen que esperar hasta que vean sus maletas en la correa.
Capítulo 68 of 53
Los pasajeros en un vuelo internacional tienen que pasar por el control de pasaportes.
Tienen que pasar por la aduana también.
Capítulo 69 of 53
Capítulo 610 of 53
Capítulo 611 of 53
El tren de cercanías va a los suburbios—a las afueras de una ciudad.
Capítulo 612 of 53
Los pasajeros tienen que cambiar de tren en Sevilla.
En Sevilla tienen que bajar(se) del tren de cercanías y tomar el tren de largo recorrido.
Capítulo 613 of 53
El tren de largo recorrido enlaza ciudades grandes pero no muy cercanas.
Capítulo 614 of 53
Beatriz quiere alquilar (rentar, arrendar) un coche (un carro).
Quiere un coche con transmisión manual.
Capítulo 615 of 53
Capítulo 616 of 53
Rafaela firma el contrato.
Declinó los seguros porque tiene su propia póliza.
La tarifa incluye kilometraje ilimitado.
La agente le da un mapa.
Capítulo 617 of 53
Rafaela verifica (chequea) la condición del vehículo antes de aceptarlo.
Hay que devolver el carro a la agencia con el tanque lleno.
Capítulo 618 of 53
Capítulo 619 of 53
Capítulo 620 of 53
Capítulo 621 of 53
1. The subjunctive is used with adverbial conjunctions of time when the verb of the main clause conveys a future time, since it is uncertain if the action in the adverbial clause will really take place. When the verb in the main clause is in the past, however, the _________ is used because the action of
the clause has already taken place and is a reality.
indicative
FUTUROElla nos hablará cuando lleguemos.
PASADOElla nos habló cuando llegamos.
Capítulo 622 of 53
2. Some frequently used adverbial conjunctions of time that follow the same pattern are:
cuando whenen cuanto as soon astan pronto como as soon as
hasta que untildespués de que after
Capítulo 623 of 53
3. The conjunction antes de que, before, is an exception. Antes de que is always followed by the subjunctive. The imperfect subjunctive is used after antes de que when the verb of the main clause is in the past or in the conditional.
Ellos saldrán antes de que nosotros lleguemos.
Ellos salieron antes de que nosotros llegáramos.
Ellos saldrían antes de que nosotros llegáramos.
Capítulo 624 of 53
Capítulo 625 of 53
1. Some verbs state or imply a command, advice, or suggestion. Such verbs are followed by the subjunctive because, even though we ask, tell, advise, or suggest that someone do something, it is not certain that the person will actually do it.
Capítulo 626 of 53
2. Some frequently used verbs that state or imply a command, an order, advice, or a suggestion are:
decir to tellescribir to writepedir to ask, requestrogar to beg, pleadmandar to order
exigir to demandaconsejar to adviserecomendar to recommendsugerir to suggest
Capítulo 627 of 53
3. Observe and analyze the following sentences.
These verbs often take an indirect object pronoun in the main clause. The indirect object of the main clause is the subject of the dependent clause.
Te digo que no llegues tarde.Te dije que no llegaras tarde.
Les aconsejo que salgan juntos.Les aconsejé que salieran juntos.
Capítulo 628 of 53
4. Note that the subjunctive follows the verbs decir and escribir only when they imply a command. If someone is simply giving information, the subjunctive is not used. Observe the following sentences.
Ella me dice que viene mañana.She tells me that she’s coming tomorrow.
Ella me dice que venga mañana.She tells me to come tomorrow.
Capítulo 629 of 53
Capítulo 630 of 53
1. Feminine nouns that begin with a stressed a or the silent h followed by a stressed a take the masculine definite article el or the indefinite article un. The reason such nouns take the articles el and un is that it would be difficult to pronounce the two vowels—la a, una a—together. Since the nouns are feminine, the plural articles las and unas are used and any adjective modifying the noun is in the feminine form.
Capítulo 631 of 53
el aguael/un águilael/un áreael/un armael/un hachael/un alael hambre
water(s)eagle(s)area(s)weapon(s)ax(es)wing(s)hunger
las aguaslas águilaslas áreaslas armaslas hachaslas alas
Las aguas turbulentas del mar pueden ser peligrosas.
El agua limpia es buena para la salud.
Capítulo 632 of 53
2. There are several nouns in Spanish that end in a but are masculine. These are nouns derived from Greek roots. They take the definite article el and the indefinite article un.
el climael díael dramael mapael planeta
el poemael programael sistemael telegramael tema
Capítulo 633 of 53
3. Note that the noun la mano is irregular. Even though la mano ends in o, it is feminine—la mano. La foto is also used as a shortened version of la fotografía. The noun radio can be either la radio or el radio.
Capítulo 634 of 53
Capítulo 635 of 53
Anita Tengo malas noticias.
Mara ¿Qué? Dime.
Anita Hay un problema mecánico y han anulado nuestro vuelo pero nos han confirmado en otro.
Mara ¿Cuándo sale?
Anita ¿Quieres que yo te lo diga? En cuatro horas.
Mara ¡Cuatro horas! Y además, ¿quién sabe si habrá otra demora? ¿Qué vamos a hacer cuando lleguemos tan tarde a Barcelona? Vamos a perder nuestro tren para Tarragona, ¿no?
Capítulo 636 of 53
Anita Sí, el último tren sale antes de que llegue nuestro vuelo. Y además sería necesario ir del aeropuerto a la estación de tren.
Mara ¡Qué lío! En ese caso tendremos que buscar un hotel, ¿no?
Anita No. No quiero tener que ir a un hotel.
Mara Ni yo tampoco. ¿Por qué no alquilamos un coche? ¿Qué te parece?
Anita ¡Buena idea! Pero tenemos que pedir un mapa en la agencia de alquiler porque no conocemos el área.
Capítulo 637 of 53
Capítulo 638 of 53
Capítulo 639 of 53
Capítulo 640 of 53
Capítulo 641 of 53
Plaza Murillo en La Paz
¿Quieres hacer un viaje algún día a Bolivia? No hay duda que sería una experiencia estupenda. Pero hay unas cosas interesantes que debes saber antes de llegar. ¡Número uno! La palabra «alto» es importante. Hasta el aeropuerto que sirve La Paz se llama «El Alto». Lleva este nombre porque es el aeropuerto comercial más alto del mundo a una altura de 13.450 pies o 4.100 metros. A estas alturas hay menos oxígeno que al nivel del mar. Por eso, tendrás que tener cuidado cuando desembarques del avión. No es raro que un recién llegado tenga dificultad en respirar por la falta de oxígeno, pero el aeropuerto siempre tiene tanques de oxígeno disponibles.
Capítulo 642 of 53
Laguna Verde y el volcán Licancabur en Bolivia
Durante el aterrizaje tendrás una vista magnífica de La Paz porque está a 1.000 metros más abajo del aeropuerto. Parece estar en un cráter, y la belleza del claro cielo azul paceño es inolvidable—sobre todo en el invierno. Y cuando salgas, tendrás otra experiencia que no vas a olvidar. Tu avión despegará de una de las pistas más largas del mundo. A esta altura el aire tiene muy poca densidad por falta de oxígeno y es difícil sostener el peso del avión. Así tiene que alcanzar una gran velocidad para poder despegar y continuar subiendo.
Capítulo 643 of 53
Una familia indígena en su balsa de junco en el lago Titicaca
Cuando estés en Bolivia tienes que ir al lago Titicaca en la frontera entre Bolivia y Perú. Una vez más la palabra «alto». El lago Titicaca es el lago navegable más alto del mundo. A lo largo de las orillas1 peruanas viven los quechua y a las orillas bolivianas los aymara. Estos grupos indígenas vestidos en trajes tradicionales cultivan papas y habichuelas y pescan trucha en sus barquitos o balsas de junco2.
1orillas shores2junco reed
Capítulo 644 of 53
Capítulo 645 of 53
el aeropuerto
la maleta
el equipaje
el talón
la etiqueta
el peso
la correa
la pantalla
airport
suitcase
luggage, baggage
luggage claim ticket
luggage identification tag
weight
conveyor belt
screen
Capítulo 646 of 53
la puerta de salida
el reclamo de equipaje
el control de pasaportes
la inmigración
la aduana
pesar
reclamar, recoger
gate (airport)
baggage claim
passport inspection
immigration
customs
to weigh
to claim, to pick up
Capítulo 647 of 53
un vuelo
directo
sin escala
el destino
una demora
un asiento, una plaza
el pasillo
flight
nonstop
destination
delay
seat
aisle
direct
Capítulo 648 of 53
la ventanilla
la fila
completo(a)
disponible
anular
confirmar
hacer escala
perder el vuelo
window (plane)
line (of people); row (of seats)
full
available
to cancel
to confirm (seat on a flight)
to stop over, to make a stop
to miss the flight
Capítulo 649 of 53
la estación de tren (ferrocarril)
el tren
de cercanías
de largo recorrido
cercano(a)
enlazar
cambiar de tren, transbordar
train (railroad) station
train
long-distance train
near, nearby, close
to connect
to change trains; to transfer
suburban train
Capítulo 650 of 53
la agencia de alquiler
el/la agente
el contrato
la póliza
los seguros contra todo riesgo
la tarifa
el kilometraje
el mapa
car rental agency
agent
contract
policy
comprehensive insurance
price
mileage
map
Capítulo 651 of 53
un rayón
una abolladura
ilimitado(a)
alquilar, rentar, arrendar
firmar
aceptar
declinar
incluir
verificar, chequear
scratch
dent
unlimited
to rent
to sign
to accept
to decline
to include
to check
Capítulo 652 of 53
la transmisión manual
el retrovisor
los limpiaparabrisas
el neumático
el tanque
manual transmission
rearview mirror
windshield wipers
tire
gas tank
Capítulo 653 of 53
los suburbios, las afueras
acercarse a
debido a
¡Qué lío!
suburbs
to approach
because of
What a mess!
