CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán...

22
Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2 Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 52 GOBIERNO DE LA PROVINCIA SANTIAGO DEL ESTERO Secretaria del Agua CAPITULO 2 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

Transcript of CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán...

Page 1: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 52

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del Agua

CAPITULO 2 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

Page 2: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 53

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del Agua

2. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO 2.1. Introducción

2.1.1. Justificación del Proyecto

La ciudad de Termas de Río Hondo se encuentra en emergencia sanitaria

debido al permanente aumento poblacional y a la expansión de los sectores urbanos,

que no fue acompañado con las obras de infraestructura necesarias para dar

respuesta a dicho crecimiento.

El crecimiento sostenido de la urbanización, el desarrollo de la infraestructura

hotelera (200 hoteles), la existencia del Casino, de sala de teatros y sala para

eventos, de ferias artesanales y de peñas, de servicio gastronómico de todo tipo, de

la explotación turística del lago del embalse de Termas de Río Hondo a través de la

pesca y deportes acuáticos, a la cual hoy se suma la existencia de un autódromo

para competiciones automovilísticas, confieren a Las Termas la calidad de uno de los

centros termales más importantes de América Latina.

Las redes colectoras de la Ciudad de de Termas de Río Hondo se encuentran

colapsadas en muchos de los sectores donde actualmente prestan servicio. Estas

redes existentes han sido descartadas por que en su gran mayoría están construidas

con materiales (tuberías de hormigón) que no han resistido la agresividad de los

suelos que actuaron como agentes externos, y de los efluentes que debían conducir

y se han colapsado en innumerables sectores en los cuales se ha ido reemplazando

el tipo de materiales a un alto costo de mantenimiento.

Actualmente, todo el efluente recolectado por las redes existentes no es

tratado y se descarga crudo, a través de conductos al Río Dulce.

Page 3: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 54

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del Agua

La situación sanitaria de la Provincia de Santiago del Estero se encuentra en

estado de emergencia debido al crecimiento poblacional y edilicio registrado en las

dos últimas décadas; período durante el cual no se realizaron obras de importancia

para el mejoramiento y ampliación de la infraestructura cloacal.

La falta de obras nuevas y la colmatación de las instalaciones existentes ha

originado una situación crítica en el aspecto medioambiental afectando la calidad de

vida debido a las obstrucciones, derrames por desborde de las bocas de registro a la

vía pública, roturas de las cañerías de hormigón y asbesto cemento, que conforman

un 100 % aproximadamente del sistema cloacal, las cuales han sido afectadas por la

acción de los gases y las thio bacterias que destruyen la zona superior de las

mismas.

Esto exige un constante despliegue de personal, vehículos y reposición de

materiales, el que en oportunidades es superado por las situaciones expuestas.

Page 4: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 55

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del Agua Para la planta de tratamiento, la Municipalidad de la ciudad de Termas

de Río Hondo ha propuesto unos terrenos situados al Este y a una distancia mínima

de 1.500 mts del núcleo urbano de la ciudad de Termas de Río Hondo aledaño al

cauce del Río Dulce.

Las características del terreno son adecuadas para las obras

comprendidas en este proyecto.

.

En lo referente a la red cloacal, la solución propuesta está destinada a

reemplazar una serie de subcuencas de colectoras existentes que constituyen un

conjunto de subsistemas inconexos que vuelcan los efluentes crudos al Río Dulce a

través de cauces naturales y artificiales de que originariamente recogían las aguas

pluviales.

Page 5: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 56

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del AguaLa red proyectada ha sido concebida íntegramente en tuberías de poli cloruro

de vinilo (P.V.C.) y se ha usado el P.R.F.V. para los conductos de grandes

diámetros.

La población de la cuenca en la región es:

Años Poblac. Permanente Poblac. Temporaria

Poblac. Total

2011 32.047 20.000 52.047

2021 36.601 22.312 58.913

2026 39.028 23.567 62.595

2031 41.615 24.891 66.506

Se identifica a continuación la infraestructura existente y los problemas

reconocidos en su funcionamiento:

En referencia a la cobertura de servicios sanitarios que posee la población en

cuestión, bajo el régimen de la empresa AGUAS DE SANTIAGO el 75 % posee

agua potable y alrededor del 84% cuenta con desagües cloacales.

El proyecto propone el tratamiento de estos efluentes en la planta, para lo cual

se requiere que la misma sea construida, lo cual permitirá que el gran aporte de

líquidos cloacales sea debidamente tratado antes de su vuelco al río Dulce.

La población beneficiada por las obras de los colectores cloacales es de

66.506 habitantes para el horizonte de diseño de 2031, de los cuales un alto

porcentaje de ellos ya tienen cloacas pero no en condiciones óptimas de servicio,

con obstrucciones permanentes y vuelcos en la vía pública.

Page 6: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 57

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del Agua2.2. Descripción de los componentes del Proyecto

2.2.1. Red Cloacal

La concepción del nuevo sistema comprende la evacuación de los efluentes

por gravedad a través de tres conductos troncales hasta una Estación de Bombeo

ubicada sobre la margen izquierda del Río Dulce, aguas abajo del puente carretero.

A esta Estación de Bombeo se hace concurrir todos los efluentes recolectados sobre

la parte de la ciudad ubicada sobre la margen derecha del Río Dulce conocida con el

nombre de Villa Balnearia, a través de una segunda Estación de Bombeo y una línea

de impulsión (Hierro Dúctil Diam. 250 mm.) que será emplazada sobre el puente

carretero que comunica ambas partes de la ciudad.

Desde la primera estación de bombeo mencionada, denominada Estación de

Bombeo Termas, se impulsará casi la totalidad del efluente colectado por los tres

troncales y la impulsión de Villa Balnearia, a través de una conducción a presión o

impulsión principal de 600 mm. de diámetro a construirse en Hierro Dúctil hasta una

cámara de carga de un segundo tramo de esta conducción principal que se

denomina cloaca máxima, que se ha previsto ejecutar en P.R.F.V. Do 800 mm. hasta

el Establecimiento de Depuración.

Este último tramo que trabajara a gravedad, conducirá la totalidad del efluente

colectado ya que además de los que concurren por bombeo a su inicio en la cámara

de carga, colecta los efluentes de una pequeña cuenca de los Barrios España y 25

de Mayo que confluyen a ese punto por gravedad.

El sistema de evacuación comprende 8000 conexiones domiciliarias externas

en P.V.C., Do 110 mm. que se ejecutarán simultáneamente a la red de colectoras.

Estas colectoras que se construirán con un diámetro mínimo de 160 mm. y en

menor proporción con diámetro de 200 y 250 mm. también en P.V.C., abarcarán una

longitud aproximada de 120.000 m. para cubrir la totalidad de la zona urbana,

actualmente con o sin servicio.

Page 7: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 58

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del AguaEsta red de colectoras confluirá a los troncales a través de colectores

secundarios y principales, que se construirán también en P.V.C. en diámetros entre

315 y 355 mm.

Así por ejemplo al troncal de margen izquierda del entubamiento del Aº

Chujchala confluyen los Colectores Maipú, lrigoyen y Avellaneda, mientras que al

Colector Troncal de margen derecha del Chujchala confluyen los colectores Jujuy,

Mar del Plata y los terciarios de la zona centro que se denominan genéricamente

como Colector Sarmiento, mientras que al Colector Troncal de la Costa concurren los

Colectores de Av. Pellegrini, Colector Güemes y Colector de Ejercito del Norte.

Por otra parte los Colectores de Villa Balnearia constan de dos ramas

principales y concurrentes a la estación de bombeo de esa zona que reciben a

colectores secundarios denominados colector Las Tinajas, Las Acacias, J. Paz.

Saavedra, D. de Rojas - Gaucho Rivero, Patricias Argentinas - Giachino y Nuestra

Sra. del Valle.

De las conducciones troncales mencionadas anteriormente se aprovecharán

en una primera etapa los Chujchala de margen izquierda y derecha, debiendo

construirse a nuevo los Troncales de la Costa.

Esta Red de Colectoras y Colectores tendrá un desarrollo total de 125.100 m.,

será construida íntegramente en P.V.C., y dispondrá de 954 Bocas de Registro de

diferente profundidad, que conexionan los tramos en que se subdivide.

Las bocas de registro son del tipo tradicional, de 1.20 m. de diámetro interior,

construidas en hormigón simple, con alternativas de terminación superior de losa

plana o coronamiento tronco cónico excéntrico. Todas ellas equipadas con marco y

tapa de Hierro Dúctil.

Con respecto a las Estaciones de Bombeo, la que se construirá en zona de

Villa Balnearia está constituida fundamentalmente por un pozo de acumulación y

bombeo de planta circular de 3,00 m. de d i interior y 7,39 m. de profundidad. Este

cuerpo cilíndrico con la platea de base y la losa de tapa superior será construido en

Hormigón Armado tipo H-17. En su interior se instalarán dos electrobombas

Page 8: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 59

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del Aguasumergibles tipo Flygt, con sus correspondientes guías para montaje y desmontaje

de las mismas. En correspondencia con cada una de ellas se ha previsto en la losa

superior la colocación de dos tapas de Hierro Fundido de 1 ,20 m.

La estación de bombeo estará equipada con dos electrobombas sumergibles

para líquidos cloacales, conectadas a través de un múltiple a la tubería de impulsión.

Cada una de las electrobombas deberá rendir un caudal Qb = 0,096 m3/ seg..

a una altura manométrica Hm = 21,30 m. con una potencia N = 37 KW.

Dichas electrobombas cubrirán la demanda de los 10 primeros años,

trabajando cada una de ellas en forma independiente, la restante estará en Stand-By.

Las columnas de elevación serán de Fundición dúctil de 200 mm. de diámetro

y dispondrán de válvulas de retención vertical con contrapeso para accionamiento

lento.

En el primer tramo de la impulsión y dentro del predio de la estación de

bombeo, se instalará una válvula esclusa de 250 mm. de diámetro albergada en una

cámara de hormigón armado tipo H-13.

Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con

una separación entre ejes de barrotes de 25 mm., dispondrá de un mecanismo de

izaje, accionadas mediante un aparejo emplazado en una superestructura aporticada

con columnas y vigas de hormigón armado con un travesaño de acero PN 1 No 15.

Dentro del predio se instalará un tablero de comando con un gabinete de

exterior. El tablero de comando deberá accionar en forma automática las bombas en

forma secuencial, a través de los sensores de nivel que se instalarán en el pozo.

La estación de bombeo de Villa Balnearia se construirá en un predio de 10 x

10 m. con un cerco perimetral de alambre romboidal y postes olímpicos de hormigón,

con un portón de acceso vehicular según planos.

Page 9: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 60

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del AguaLa segunda Estación de Bombeo, denominada Estación de Bombeo Termas

se ha previsto construir en un predio que dispondrá de dos canales de rejas, un pozo

de acumulación y bombeo, una casilla de comando y una cámara de confluencia.

Las rejas serán del tipo circular con una separación de barrotes de 24 mm. y

un espesor de los mismos de 8 mm., su radio de curvatura será R = 2 m. y su ancho

B = 1,25 m. Estarán equipadas con un sistema de limpieza mecánico (rastrillo

giratorio) accionado por motores eléctricos de accionamiento automático. Cada uno

de los canales de rejas dispondrá de un sistema de compuertas planas aguas arriba

y aguas abajo para permitir un trabajo alternativo donde cada canal podrá ser

clausurado ente eventuales trabajos de mantenimiento de las rejas. Por ende los

canales fueron diseñados para el caudal máximo de servicio.

El pozo de acumulación y bombeo de planta rectangular es precedido de una

transición de 4,00 m. de longitud. El pozo propiamente dicho será de 7,80 m. por

6,00 m. en planta y dispondrá de un volumen útil de 80 m3 aproximadamente.

Esta cámara de bombeo estará equipada con 5 electrobombas sumergibles

estacionarias, cada una de ellas deberá rendir un caudal de 158,33 l/seg a una altura

manométrica de 21,64 m., con una potencia de 55 KW cada una.

Tres bombas trabajando simultáneamente cubrirán los caudales máximos a 10

años, y las otras dos estarán instaladas en Stand-By para trabajar en forma

secuencial.

La cámara de confluencia y el pozo de bombeo dispondrán de desbordes

laterales para cubrir eventuales emergencias, con descarga directa al río a través de

una tubería de P.R.F.V., Do 1000 mm.

Toda la estructura de la cámara de confluencia, canales de reja y pozo de

bombeo estarán construidos en hormigón armado tipo H-21.

Page 10: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 61

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del AguaLa Estación de Bombeo Termas dispondrá de una casilla de comando, que

dispondrá esencialmente de tres locales en un solo edificio, una sala de tableros con

una mesada que permita eventualmente acondicionar las muestras del efluente para

sus ensayos en laboratorio. Un segundo local está previsto para albergar un grupo

electrógeno de emergencia, y un baño equipados de sanitarios para uso del

personal. Esta estructura con techo a dos aguas y medidas en planta de 6,40 x 5,35

m. estará conectada a través de caminos peatonales y vehiculares con los lugares

operativos y los portones de entrada y salida del predio.

El grupo electrógeno estará conectado al tablero general a través de una caja

de transferencia para entrar en funcionamiento automático ante una emergencia de

corte de energía eléctrica.

Esta estación de bombeo tendrá como obras complementarias, cerramientos

perimetrales con portones y puertas de acceso, instalaciones internas sanitarias,

sistema de provisión eléctrica para fuerza e iluminación y caminos internos.

Page 11: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 62

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del Agua

2.2.2. Planta de Tratamiento

La elección del sistema de tratamiento se corresponde con el método de

barros activados con aireación forzada. La elección recayó sobre este sistema

debido a que su aplicación garantiza una excelente calidad del líquido tratado y la

posibilidad de afrontar fluctuaciones en lo que respecta a la calidad y cantidad del

afluente mediante pequeños ajustes operativos, lo cual permite una mejor respuesta

frente a las demandas diferentes que se presentarán debido a la temporada alta

turística.

Por otra parte, esta alternativa requiere un menor uso de terrenos, lo cual es

determinante teniendo en cuenta la proximidad a la ciudad de los terrenos

disponibles para la implantación. Se evitará entonces la formación de un espejo de

aguas contaminadas próximo a la ciudad, con el riesgo que esto conlleva.

En lo que respecta a los pasivos ambientales, el método seleccionado no deja

pasivo ambiental ya que no tiene un límite de vida útil.

DATOS DE DISEÑO

Población servida: 66.506 hab

Aporte per cápita 600 litros/hab/día

Caudal medio horario actual 1.663 m3/hora

Caudal medio diario actual 39.904 m³/día

Cantidad de módulos 2

DBO5 (influente) 115 mg/l

NTK (influente) 13 mg/l

DBO (efluente) 50 mg/l

Page 12: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 63

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del Agua CAMARA DE AIREACIÓN

Dimensiones Principales Cantidad: 2

Área de la cámara de aireación: 3.600 m²

Profundidad total del recinto: 4,5 m

Profundidad útil recinto de aireación: 4,0 m

Freebord: 0,5 m

Largo de la laguna en el tope: 60 m

Ancho de la laguna en el tope: 60 m

Pendiente: 1,5 :1

Largo a nivel del líquido: 58,50 m

Ancho a nivel del líquido: 58,50 m

Largo en el fondo: 46,50 m

Ancho en el fondo: 46,50 m

Área en el fondo: 2.162,25 m²

Área a nivel del líquido: 3.422,25 m²

Volumen total útil por modulo: 11.073,00 m³

Volumen total útil: 22.146,00 m³

Equipamiento: Número de cadenas: 16 (8 por modulo)

Mecanismos ensamblados por cadena: 15

Total de mecanismos ensamblados: 240

Total de difusores: 720

Serie de los difusores: 3.000

Largo de los difusores: 6 ft, 1,83 m

Page 13: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 64

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del AguaDifusores por mecanismo: 4

Espaciado de biofuser: 3,10 m

Espaciado de cadenas: 5,81 m

Datos de proceso: Caudal de aire de proceso: 5.968 scfm

10.146 m³/h Potencia al freno: 240 HP Oxigeno transferido (SOR): 532 Kg./h. Tiempo de residencia hidráulico: 0,55 días 13,32 horas F/M = 0,14

Sólidos Suspendidos en licor de mezcla: 3.000 mg/l

CADENAS FLOTANTES

El sistema es flotante, compuesto por cadenas de aireación oscilantes de

desplazamiento lateral superficial, con difusores de aire de burbujas finas

suspendidos cerca del fondo del recinto, incluyendo todos los equipos y accesorios

necesarios para su correcto funcionamiento.

a) Este sistema de aireación está diseñado de tal manera que no existen

anclajes o puntos de fijación al fondo del recinto, estando completamente suspendido

por encima del mismo. El proceso es fácilmente accesible para su mantenimiento y

servicio. No es necesario drenar el recinto o sacar totalmente de servicio el sistema

de suministro de aire para su intervención.

Page 14: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 65

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del Aguab) El sistema flotante de aireación es capaz de entregar una SOR

(Requerimiento Standard de Oxigeno) de 532 Kg./hora. El sistema flotante de

cadenas de aireación es capaz de transferir este SOR al agua limpia usando un

máximo de 240 HP al freno, cuando esté instalado y operando conforme a planos y

especificaciones.

c) El sistema de cadenas de aireación es autopropulsado y tiene un

desplazamiento sistemático de atrás hacia adelante dentro del agua servida

promoviendo un mezclado de alta eficiencia del contenido del recinto. Este mezclado

de alta eficiencia permite la flexibilidad operativa del sistema de aireación. El sistema

puede entregar 10.150 m³/h de aire para lograr simultáneamente un mezclado

completo en el recinto de aireación y transferir el oxígeno necesario para que

progrese el proceso biológico.

Ensamble de la cadena móvil de aireación:

Cada cadena móvil de aireación estará constituida de un único cabezal

continuo de polietileno, ensamblado en campo con juntas soldadas a tope por fusión.

Toda la tubería del cabezal estará fabricada por proceso continuo de extrusión con

resina de alto peso molecular de alta densidad, definida por la norma ASTM D1248

tipo III, clase C, categoría 5, Grado P 34. Toda la soldadura de fusión se hará en

campo.

Mangueras de conexión

La manguera de conexión entre la cadena móvil de aireación y la tubería de

aire/válvula mariposa será de caucho de EPDM apropiado para alta temperatura. La

manguera deberá tener el mismo diámetro que la cadena móvil y está unida a la

misma por accesorios de transición. Las conexiones del lado válvula mariposa serán

de acero inoxidable y en el extremo del lado cadena móvil se instalarán conexiones

maquinadas de polietileno. La manguera de conexión se mantendrá en su sitio

Page 15: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 66

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del Aguamediante dos abrazaderas de torque constante, de acero inoxidable 304, con una

clasificación de trabajo no menor a 40 pulgadas-libra.

Membrana del difusor

La membrana del difusor estará confeccionada en un plástico suave especial

a base de uretano. Esta membrana se mantendrá en su sitio mediante abrazaderas

de acero inoxidable. El material no deberá contener ningún plastificante ni aditivo

volátil.

Cuerpo o armazón de los difusores

El cuerpo del difusor estará conformado por polietileno de alta densidad con

carga mineral.

Mecanismos de transferencia de oxigeno y mezcla

Los difusores que forman parte del sistema estarán incorporados en una

unidad totalmente funcional compuesta por hasta 5 tubos en total. Los tubos se

unirán en los extremos a un manifold de suministro de aire por medio de una

conexión rápida de rosca y tuerca, todas fabricadas en polietileno de alta densidad

con carga mineral incorporada.

Todos los tubos de los difusores estarán construidos bajo diseño de paso de

flujo de líquido interno completo, de forma tal que se minimiza la flotación y se reduce

el lastre/contrapeso a menos de 14 Kg. para mantener el armazón sumergido.

Conexionado de los mecanismos ensamblados

Cada mecanismo estará conectado por una manguera de EPDM (caucho) a

la cadena móvil de aireación. El punto de conexión estará conformado por un

Page 16: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 67

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del Aguaaccesorio de inserción tipo boquilla de 3/4” ID. Los accesorios deberán ser de gran

dureza y durabilidad. Los accesorios están sellados con empaquetaduras de BUNA-

N. Los accesorios deberán ser moldeados en fábrica e instalados en campo.

Sujeción de la Cadena Móvil de aireación

Cada cadena móvil de aireación será alimentada por un extremo y conectada

al manifold con dos abrazaderas de acero inoxidable. Igualmente en este extremo se

instalará una válvula mariposa para control individual del flujo de aire a la misma. Las

cadenas estarán sujetas por una línea de tensión ajustable materializada por un

cable de acero enganchado a un accesorio de fijación sujeto a la estructura de

hormigón.

Válvulas Mariposa

Las válvulas mariposas deben ser bi-direccionales, a prueba de pérdidas

hasta una presión de 175 PSI. El cuerpo será fabricado en fundición con extremos

bridados, según ANSI clase 125/150. El asiento es de EDPM, a prueba de

pérdidas, asegura el cierre para ambas direcciones, y será reemplazable en obra. El

disco debe ser de acero, con sus bordes pulidos a un acabado de 32 AARH para

prevenir torque por fricción. El vástago es de una sola pieza, de acero tratado al

fosfato. El vástago/disco está conectado por un tapón de torque de acero inoxidable

316.

Las válvulas deberán tener bujes de acetal en la parte superior del vástago,

con rodamientos internos de acero inoxidable recubierto con teflon y empaquetadura

del vástago de buna-N.

CAÑERIA DE DISTRIBUCION DE AIRE

Generalidades

Comprende una tubería de acero inoxidable distribuidora de aire con

conexiones a presión y mecánicas, y todos los accesorios necesarios, para ser

Page 17: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 68

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del Aguaubicados a lo largo de uno de los costados del recinto de aireación. La tubería

distribuidora de aire es continua para el recinto de aireación. El distribuidor de aire

será enterrado. Las cañerías deberán ser de acero inoxidable.

Una “T” está situada en el punto de unión de cada cadena de aireación y

tiene el mismo diámetro que la manguera flexible de la cadena de aireación. Una

válvula mariposa es colocada entre esta “T” y la cadena de aireación para controlar

el flujo de aire hacia la cadena.

Calidad del aire

El aire proporcionado a las cadenas de aireación será de una calidad igual o

mejor que el aire filtrado a través de un filtro de aire de 10 micrones.

Conexión a los sopladores de aire

El cabezal de la tubería de aire estará situado a lo largo de uno de los lados

del recinto de aireación y conectado a los sopladores de desplazamiento positivo.

DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS CIVILES DE LA PLANTA

Cámara de ingreso - Desarenador - Aforador

Constituida por una cámara de H° A° de ingreso del líquido crudo que

funciona como desarenador y partición del caudal a ambos módulos.

Dimensiones:

Largo: 5 m

Ancho: 3 m

Altura: 2 m

Cámara de Aireación

Page 18: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 69

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del AguaDos lagunas en terreno natural con impermeabilización de membrana de

PEAD de 1,5 mm de espesor de las siguientes dimensiones:

Profundidad total del recinto: 4,5 m

Largo de la laguna en el tope: 60 m

Ancho de la laguna en el tope: 60 m

Pendiente: 1,5:1

Largo en el fondo: 46,50 m

Ancho en el fondo: 46,50 m

Este sistema de lagunas cuenta con las correspondientes Cámaras de

ingreso y de salida en cada una de ellas.

Sedimentadores Secundarios

Dos sedimentadores circulares de H° A° de diámetro 35 metros.

Sala de Sopladores

Sala de sopladores de 29 m2, insonorizada donde se montan cuatro (4)

sopladores de 75 HP cada uno.

Cámara de Contacto y Camara de aforo en H° A°.

Dimensiones:

Largo: 18 m

Ancho: 9 m

Profundidad: 4 m

Page 19: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 70

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del AguaSe dispondrá de un edificio semicubierto para dosificación de hipoclorito de

sodio de 31 m².

Laboratorio

Edificio con laboratorio, sanitarios y sala de tablero de 36 m².

Cámara de Bombeo de recirculación

Base de HºAº para las bombas de recirculación de lodos de 12 m².

Cámara de aguas excedentes (agua de deshidratación de lodos)

Dimensiones:

Largo: 2 m

Ancho: 2 m

Profundidad: 2 m

Playas de secado de barros

Se han definido 10 playas de secado de 3 metros de ancho por 30 metros de

largo.

Accesos y Cerco Perimetral

Parquización

Iluminación interior del predio

DESCRIPCIÓN DE LOS CONSUMOS ESTIMADOS PARA LA OPERACIÓN DE LA PLANTA

- Energía Eléctrica: Potencia Simultánea: 190 kW (*)

Page 20: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 71

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del Agua- Mano de Obra: (01) operador / turno.

(01) técnico químico: 4 horas / semana.

- Hipoclorito de Sodio: 2.200 litros /día.

(*): sin considerar la iluminación y con la PTE trabajando a plena carga.

LISTADO DE EQUIPAMIENTO ELECTRO E HIDROMECANICO

Dieciséis (16) cadenas completas.

Doscientos cuarenta (240) unidades Biofuser 3004 totalmente ensamblados,

tubos flexibles y demás materiales de montaje necesarios.

Novecientos sesenta (960) difusores de burbuja fina.

Dieciséis (16) Válvulas mariposa para control individual del flujo de aire a

cada cadena de aireación.

Cuatro (4) sopladores de 75 HP (Potencia nominal del motor).

Colector y cañería de distribución del aire hacia las cadenas.

Dos (2) puentes barredores de fondo y superficie de 35 metros de diámetro.

Una (1) reja de desbaste para la recirculación de lodos.

Cinco (5) bombas de elevación

Tres (3) bombas de recirculación de lodos de 850 m³/hora.

Dosificación de Hipoclorito de sodio. Tres tanques de 10 m³ de capacidad y

dos bombas dosificadoras de 150 litros/hora.

Tableros de control para los sopladores.

Page 21: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 72

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del Agua

1. ANEXO CAPITULO 2

Page 22: CAPITULO 2 TERMAS - ucpypfe.mininterior.gob.ar · Las rejas serán del tipo canasto y tendrán barrotes de 6,35 m. de espesor con una separación entre ejes de barrotes de 25 mm.,

Estudio de Impacto Ambiental – CAPITULO 2

Red Cloacal Y La Planta De Tratamiento De Efluentes Cloacales - Termas De Río Hondo - Provincia de Santiago del Estero 73

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

SANTIAGO DEL ESTERO

Secretaria del Agua

VISTA 1 Y 2 : IMAGEN Y LAYOUT PLANTA DE TRATAMIENTO

VISTA 3: LAYOUT PLANTA DE TRATAMIENTO