Candy 2011 Lavavajillas

LAVARSECARLAVAVAJILLAS

CAPACIDAD DE CARGA RECORD,LIMPIEZA, HIGIENE, MÁXIMO SILENCIO.

OPTIMIZAR LOS ESPACIOS A TRAVÉS DEL

ESTUDIO DE LAS FORMAS Y FACILITAR EL USO

MEDIANTE LA ELECTRÓNICA MÁS MODERNA;

DISPLAYS SENCILLOS E INTUITIVOS PARA ELEGIR

EL PROGRAMA MÁS IDÓNEO, UN DISEÑO

FUNCIONAL QUE RESPONDE Y SATISFACE

CUALQUIER EXIGENCIA: DESDE UNA CARGA

INDIVIDUAL HASTA UNA MAXI. LAVAR MEJOR,

SECAR MÁS RÁPIDAMENTE AHORRANDO TIEMPO,

ENERGÍA Y COSTES. TODO ESTÁ ESTUDIADO

PARA RESPONDER A LAS NECESIDADES DE LA

VIDA ACTUAL.

2CA

ND

Y.E

S

Lavavajillas

15 SERVICIOS ]

CONSUMOENERGÉTICO ]

La nueva generación de lavavajillas Futura 3 se caracteriza por una estructurarevolucionaria de tres niveles de carga.La separación tradicional de los espacios en dos cestos, superior e inferior, hasido completamente renovada según una visión de máxima flexibilidad y confortde uso.Nace el tercer nivel de carga, que crea un nuevo espacio en el interior del lava-vajillas y define la colocación ideal de todos los objetos de grandes dimensiones.Futura 3 combina la primicia de la máxima capacidad de carga, 15 servicios,con la estructura innovadora de tres cestos para dar vida al lavavajillas conmayor capacidad del mercado: se pueden cargar hasta 190 utensilios (el 35%más que un lavavajillas estándar) en el lavavajillas y lavarlos en un único ciclo.La certeza de no volver a lavar nunca más nada a mano, ni siquiera las ollas,con la garantía del mejor resultado y de la optimización de los consumos.

SUPERSILENCIOSO,

AÚN MÁS DE NOCHE

]Sólo 45dBA en el ciclo Eco 45°C, que se reducen a 42dBA en el ciclo especialnocturno, ideal para utilizar de noche el lavavajillas incluso a plena carga y consuciedad fresca. La temperatura de 55°C y el diagrama del ciclo garantizan re-sultados excelentes, con consumos iguales a los del ciclo económico.

Hasta el 10% de ahorro de energía con respecto a la clase A0,99kWh en el ciclo normal (secado por condensación) -10% de energía con respecto a la clase A

-10%

3

CA

ND

Y.E

S

Lavavajillas

LA TERCERABANDEJA ]

BANDEJA INTERMEDIA

MAXI]

La colocación ideal para tazas de café, platos pequeños, copas de helado,accesorios de menaje y cuchillos.

BANDEJA INFERIOR XXL ]

El diseño innovador y las paredes un 90% más altas respecto a un cesto es-tándar maximizan la capacidad. Finalmente los platos, ollas y cubiertos juntosde manera cómoda.Accesorios: Rejillas para los platos XL y los de formas particulares. Apoyo para platos de postre.

Un 10% más de espacio para vasos, tazas, platos de postre o café. Regula-ción de la altura, incluso cuando está llena, para maximizar la flexibilidad yoptimizar la gestión del espacio.Accesorios: Rejilla especial para los cubiertos de servir

Características ganadorasMÁXIMA CAPACIDAD EN TODAS LAS MEDIDAS

4CA

ND

Y.E

S

Lavavajillas

VENTAJAS PARA EL

MEDIOAMBIENTE]

PROGRAMACIÓNSENCILLA

E INMEDIATA ]

Limpieza e higiene perfectas con tan sólo 10 litros de agua para un ciclo com-pleto y consumo mínimo de energía. Un resultado sorprendente, posible graciasa la tecnología innovadora Candy de la micro-filtración continua y acelerada delagua. La vajilla es rociada 7.800 veces durante el ciclo de lavado, mientras queun lavavajillas que consume en total 13 litros, lo hace sólo 6.000 veces.Ahorro y ventajas para el medioambiente: En comparación con el lavado a mano: se ahorran aproximadamente 14.600 litros de agua, el equivalente a un año de duchas gratis. En compa-ración con el lavado de un lavavajillas normal: ahorro de aproximadamente2.000 litros de agua, el equivalente a más de un mes de duchas gratis.

PROGRAMA HIGIENIZANTE

ESPECIAL ]

Lavado a 75°C con acción higienizante y antibacteriana. Testado en labora-torio (por BioLab), elimina el 99,9% de la carga bacteriana. Ideal para lavare higienizar la vajilla de los más pequeños (biberones, cubiertos, etc.) y parala seguridad de toda la familia. Idóneo también para el lavado de la vajilla.

El lavavajillas está dotado de 4 programas base, los más comúnmente utili-zados. Pero cabe la posibilidad de personalizar cada programa en funcióndel grado de suciedad de la vajilla. La modalidad es sencilla e intuitiva: bastacon elegir la opción “+” o bien “-” en combinación con uno de los programasbase, modificando así la duración, la temperatura de lavado y la presión delos chorros de agua. De esta manera los 4 programas base (modalidad están-dar) se transforman en 12 alternativas de lavado, garantizando siempre lasmejores prestaciones. Eligiendo “+” se aumenta la intensidad del programapara la suciedad más difícil. Eligiendo “-” en cambio, se optimizan los tiemposde lavado, cuando la suciedad es fresca y por ejemplo la carga es reducida.

+

-

STANDARD

5

CA

ND

Y.E

S

Lavavajillas

PROGRAMACLASE A 1 H ]

PROGRAMA RÁPIDO 32’ ]

Lavado perfecto en clase A para una carga de 8 servicios más ollas en solo 1 hora. Ideal para quien usa a menudo el lavavajillas, incluso más de una vez al día.

OPCIÓNTODO EN UNO ]

Los nuevos lavavajillas Candy permiten obtener resultados óptimos de lavado ysecado utilizando cualquier tipo de detergente, incluso las pastillas 3en1, 4en1y 5en1.Para los detergentes combinados con sal y abrillantador basta seleccionar laopción específica, para modificar los parámetros y optimizar las prestaciones.Se puede elegir mantener esta opción siempre activa maximizando así el confortde uso.

Un lavado rápido en tan solo 32 minutos para cargas reducidas y vajilla no muy sucia.

A1H

32’



6CA

ND

Y.E

S

Lavavajillas

AQUASTOP ]

DOBLE ANTIDESBOR -

DAMIENTO]

Un sistema más de seguridad: un revestimiento de protección que recubre eltubo de carga. En caso de escapes, el agua circula en el revestimiento activandouna válvula que bloquea cualquier pérdida.

EL FILTRO ] El triple filtro inox autolimpiante tiene en su interior un microfiltro que retienehasta las más pequeñas partículas de suciedad, dejando el agua constantementelimpia.

El control del nivel del agua en entrada depende de la acción combinada y cons-tante de un presostato y de una electroválvula, así la operación es dos vecesmás segura. En caso de mal funcionamiento, un sensor procede inmediatamentea bloquear el agua.

8CA

ND

Y.E

S

Lavavajillas con 3 a bandeja

CONSUMO ENERGÉTICOA -10%

CDF8 653 X CDF8 653

CAPACIDAD DE CARGA

3 NIVELES DE CARGA:FÁCIL

CESTOINFERIOR XXL

NÚMERO DEPROGRAMAS

CONSUMO DE AGUA:10 LITROS

12programas

15

XXL

CONSUMO ENERGÉTICOA -10%

CAPACIDAD DE CARGA


CESTOINFERIOR XXL

NÚMERO DEPROGRAMAS

CONSUMO DE AGUA: 10 LITROS

12programas

15

XXL

9

CA

ND

Y.E

S

Lavavajillas con 3 a bandeja

CONSUMO ENERGÉTICO

CDF8 353

CAPACIDAD DE CARGA


CESTOINFERIOR XXL

NÚMERO DEPROGRAMAS

PROGRAMA RÁPIDO 32’ A 50°C

8programas

15

XXL

10CA

ND

Y.E

S

Lavavajillas

CONSUMO ENERGÉTICO

CAPACIDAD DE CARGA

NÚMERO DEPROGRAMAS

INICIO DIFERIDO3/6/9 H

TECLA EXPRESS

OPCIÓN TODO EN 1

8programas

12

CONSUMO ENERGÉTICO

CAPACIDAD DE CARGA

NÚMERO DEPROGRAMAS

6programas

12

CDF8 382 X_CDF8 382 CED 110

11

CA

ND

Y.E

S

Lavavajillas 45 cm

CSF 4710 X

CONSUMO ENERGÉTICO

CAPACIDAD DE CARGA

DISPLAY DIGITALMULTIFUNCIÓN

NÚMERO DEPROGRAMAS

INICIO DIFERIDO1-24 H

7programas

10

SUPERSILENCIO47 DB(A)

12CA

ND

Y.E

S

Lavavajillas 45 cm

CSF 4575 EX CSF 4575 E

CONSUMO ENERGÉTICO

CAPACIDAD DE CARGA

NÚMERO DEPROGRAMAS

CICLO HIGIENIZANTEBABY 70°C

LAVADO CLASE A1H A 65°C


6programas

9

A1H

CONSUMO ENERGÉTICO

CAPACIDAD DE CARGA

NÚMERO DEPROGRAMAS


LAVADO CLASE A1H A 65°C


6programas

9

A1H

13

CA

ND

Y.E

S

Lavavajillas compactos

CD CF 6 S CD CF 6

CONSUMO ENERGÉTICO

CAPACIDAD DE CARGA

NÚMERO DEPROGRAMAS

INICIO DIFERIDO3-6-9-12 H



6programas

6

CONSUMO ENERGÉTICO

CAPACIDAD DE CARGA

NÚMERO DEPROGRAMAS

INICIO DIFERIDO3-6-9-12 H



6programas

6

15

CA

ND

Y.E

S

Lavavajillas integrables

CDI 3530-S

575 100596

570

820

600

820

900

CONSUMO ENERGÉTICO

CAPACIDAD DE CARGA


CESTOINFERIOR XXL

NÚMERO DEPROGRAMAS


5 programas

15

XXL

16CA

ND

Y.E

S

Lavavajillas integrables

CDI 3515 CDI 1010

CONSUMO ENERGÉTICO

CAPACIDAD DE CARGA


NÚMERO DEPROGRAMAS


5programas

12

575 100596

570

820

600

820

900

575 100596

570

820

600

820

900

CONSUMO ENERGÉTICO

CAPACIDAD DE CARGA

CESTOINFERIOR XXL

OPCIÓN MEDIA CARGA

NÚMERO DEPROGRAMAS

SUPERSILENCIO47 DB(A)

5programas

15 XXL

1/2

17

CA

ND

Y.E

S

CDI 9 P45

448570

35

100

600

820

450

820

880

CONSUMO ENERGÉTICO

CAPACIDAD DE CARGA

DISPLAY DIGITALMULTIFUNCIÓN

NÚMERO DEPROGRAMAS

INICIO DIFERIDO1-24 H


7programas

9

Lavavajillas integrables 45 cm

18CA

ND

Y.E

S

Lavavajillas

CD

F8 3

53

CED

110

CD

I 3530

CD

I 3515/1

-S

CD

F8 3

82

CD

F8 3

82 X

CD

F8 6

53

CD

F8 6

53 X

MODELO

ESTÉTICA Tipología lavavajillas Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Totalmente integrable Totalmente integrable 60 cm. 3 cestos 60 cm. 3 cestos 60 cm. 60 cm. 60 cm. 60 cm.Color Blanco/Inox Blanco Blanco/Inox Blanco encimera gris encimera grisCapacidad de carga (n° cubiertos) 15 premium 15 premium 12 12 15 premium 15Lavado a impulsos Sí - - - - -

PROGRAMAS Número de programas 12 (4x3) 8 (4x2) 8 (4x2) 6 5 5Programa higienizante 75°C Sí - - Intensivo 70º Sí SíPrograma nocturno 55°C 42 dB(A) - - - - -Potencia sonora dB(A) Programa delicados 45°C Sí Sí Sí Sí - -Programa lavado clase A 1h a 60°C Sí - - - -Programa rápido 32' a 50°C Sí Sí Sí Sí Sí Sí

DOTACIONES LAVAVAJILLAS Display digit multifunción - - - - - -Selección grado de suciedad Sí tecla Express tecla Express - - -Opción pastillas all in 1 Sí Sí Sí - media carga media cargaInicio diferido 3/6/9h 3/6/9h 3/6/9h - 3/6/9h 3/6/9hIndicador LED falta sal Sí Sí Sí Sí Sí SíIndicador LED falta abrillantador - - - - - -Indicador LED avance Programa Sí Sí Sí Sí Sí SíVisualización tiempo restante - - - - - -

CONFORT DE USO Tercer nivel de carga Sí Sí - - - -Cesto superior XL regulable Click-Clack Click-Clack Sí - Click-Clack Click-ClackCesto inferior XXL Sí Sí - - Sí SíCestos Gris metal Sí Sí Sí - Sí -Tiradores confort Sí Sí - - Sí SíWaterblock total - - - Sí SíAquastop Sí - - - Sí SíSafety Stop cesto inferior Sí Sí Sí - Sí SíCuba envolvente acero inox Sí Sí Sí no envolvente Sí SíContrapuerta de acero inox AISI 304 Sí Sí Sí - Sí SíPies traseros regulables frontalmente - - - - Sí SíResistencia escondida Sí Sí Sí Sí Sí SíDescalcificador 5 posiciones 5 posiciones 5 posiciones 4 posiciones 5 posiciones 5 posiciones

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Potencia sonora 45 dB(A) 50 dB(A) 52 dB(A) 54 dB(A) 47 dB(A) 47 dB(A)Clase de eficiencia energética A+ A A A A AClase de eficiencia lavado A A A A A AClase de eficiencia secado A A A A A AConsumo de energía/ciclo* 0,99 kW(h) 1,05 kW(h) 1,05 kW(h) 1,05 kW(h) 1,10 kW(h) 1,10 kW(h)Consumo de agua/ciclo* 10 lt. 13 lt. 13 lt. 16 lt. 13 lt. 13 lt.Consumo anual de energía** 217,8 kW(h) 231 kW(h) 231 kW(h) 231 kW(h) 242 kW(h) 242 kW(h)Consumo anual de agua** 2200 lt. 2860 lt. 2860 lt. 3520 lt. 2860 lt. 2860 lt.Dimensiones (HxLxP) 85x60x60 cm. 85x60x60 cm. 85x60x60 cm. 85x60x60 cm. 82x60x55 cm. 82x60x55 cm.Dimensiones sin top (HxLxP) 82x60x60 cm. 82x60x60 cm. 82x60x60 cm. 82x60x60 cm. -. -.Regulación en altura - - - - 82-90 cm. 82-90 cm.

Código EAN Blanco Blanco 8016361812581 8016361796560 Inox Inox 8016361812598 8016361812581 8016361796577 8016361792104 8016361740747 8016361740747

*ciclo normativo ECO 45°C, EN (50242)** estimación 220 ciclos/año

Lavavajillas

CD

I 9P45-S

CSF 4

575 E

CSF 4

575 E

X

CD

CF 6

CD

CF 6

S

CSF 4

710 X

CD

I 1010/2

MODELO

ESTÉTICA Tipología lavavajillas Totalmente integrable Totalmente integrable Libre instalación Libre instalación Compacto de apoyo 60 cm. 45 cm. 45 cm. 45 cm. Color encimera negra encimera negra Inox Blanco/Inox Blanco/SilverCapacidad de carga (n° cubiertos) 12 9 10 9 6Lavado a impulsos - - - - -

PROGRAMAS Número de programas 5 7 7 6 6Programa higienizante 75°C Sí Intensivo 70º Intensivo 70º Intensivo 70º -Programa nocturno 55°C Potencia sonora dB(A) - - - - -Programa delicados 45°C - Sí Sí - SíPrograma lavado clase A 1h a 60°C - Sí 70º C Sí 70º C Sí 70º C -Programa rápido 32' a 50°C Sí Sí Sí Sí Sí

DOTACIONES LAVAVAJILLAS Display digit multifunción - Sí Sí - -Selección grado de suciedad - - - - -Opción pastillas all in 1 - - - - Programa 3 in 1Inicio diferido - 1-24h 1-24h - 3-6-9-12hIndicador LED falta sal - Sí Sí Sí SíIndicador LED falta abrillantador - Sí Sí - SíIndicador LED avance Programa - - - Sí SíVisualización tiempo restante - Sí Sí - -

CONFORT DE USO Tercer nivel de carga - - - - -Cesto superior XL regulable Sí - - - -Cesto inferior XXL - - - - -Cestos Gris metal - Sí Sí Sí SíTiradores confort - - - - -Waterblock total - - - - -Aquastop - Sí Sí - -Safety Stop cesto inferior Sí - - - -Cuba envolvente acero inox Sí no envolvente no envolvente no envolvente no envolventeContrapuerta de acero inox AISI 304 Sí - - - -Pies traseros regulables frontalmente Sí - - - -Resistencia escondida Sí Sí Sí Sí SíDescalcificador 5 posiciones 3 posiciones 3 posiciones 3 posiciones -

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Potencia sonora 51 dB(A) 52 dB(A) 47 dB(A) 52 dB(A) 53 dB(A)Clase de eficiencia energética A A A A AClase de eficiencia lavado A A A A AClase de eficiencia secado A A A A AConsumo de energía/ciclo* 1,05 kW(h) 0,80 kW(h) 1,02 kW(h) 0,80 kW(h) 0,63 kW(h)Consumo de agua/ciclo* 13 lt. 13 lt. 12 lt. 13 lt. 9 lt.Consumo anual de energía** 231 kW(h) 176 kW(h) 224 kW(h) 176 kW(h) 139 kW(h)Consumo anual de agua** 2860 lt. 2860 lt. 2640 lt. 2860 lt. 1980 lt. Dimensiones (HxLxP) 82x60x55 cm. 82x45x57 cm. 85x45x60 cm. 85x45x60 cm. 44x55x50 cm.Dimensiones sin top (HxLxP) - - 82x45x60 cm. 82x45x60 cm. -Regulación en altura 82-90 cm. 82-88 cm. - - -

Código EAN Blanco Blanco 8016361798229 8016361816978 Inox Silver 8016361791145 8016361805774 8016361817036 8016361798212 8016361816985

*ciclo normativo ECO 45°C, EN (50242)** estimación 220 ciclos/año

19

CA

ND

Y.E

S

Protección del medio ambiente

GRUPO CANDY TRABAJA EN DOS FRENTES:EN FÁBRICA PARA REALIZAR Y CONSTRUIR ELECTRODOMÉSTICOS CON EL MENOR EMPLEO POSIBLE DE LOS RECURSOS ENERGÉTICOS.HAY UN ÍNDICE PARA MEDIR LA ATENCIÓN AL MEDIO AMBIENTE EN EL PRODUCTO ELÉCTRICO: CARBON FOOTPRINT, ES DECIR, LA CANTIDAD DE EMISIONES DE CO2 EMITIDO A LA ATMÓSFERA POR UNA EMPRESA EN LA PRODUCCIÓN, LAACCIÓN, LA ADQUISICIÓN DE UN PRODUCTO Y AQUEL EMITIDO POR LOS MEDIOS DE TRANSPORTE UTILIZADOS PARA EL VIAJE Y TRANSPORTE DELAS MERCANCÍAS.

REDUCIR CARBON FOOTPRINT ES UN DEBER MORAL Y SOCIAL DEL QUE EL GRUPO CANDY SE ESTÁ OCUPANDO DESDE HACE VARIOS AÑOS.

EL CONSUMO DE ENERGÍA, EN LOS ESTABLECIMIENTOS DEL GRUPO CANDY, POR UNIDAD DEFABRICACIÓN SE REDUJO EN UN 21% RESPETO AL AÑO 2000. LAS EMISIONES DE CO2 (GAS QUECREAN EL EFECTO INVERNADERO Y CALENTAMIENTO) POR UNIDAD FABRICADA SE HAN REDUCIDO EN UN29% (DATOS GRUPO CANDY 2000/2007). EL RECICLADO DE RESIDUOS EN LA FÁBRICA HA ALCANZADO EL 84,7%.LAS EMISIONES TOTALES DEL GRUPO CANDY, EN EL 2007, HAN ALCANZADO 20.181 TONELADASDE CO2. LO QUE EQUIVALE AL EMITIDO EN 72 HORAS DE FUNCIONAMIENTO POR UNA CENTRALELÉCTRICA QUE GENERA 500 MV.

GRUPO CANDY HA ALCANZADO UNA PRIMERA ESTRELLA DE CARBON FOOTPRINT CON EL COMPROMISODE CONSEGUIR UNA REDUCCIÓN ADICIONAL EN LOS PRÓXIMOS AÑOS. UN COMPROMISO SERIO Y SINCERO.LA MEDICIÓN DE LAS EMISIONES ESTÁ A CARGO DE CARBON FOOTPRINT INGLÉS, Y SE BASA EN EL MÉTODO DEFRA.

EL CONSUMIDOR AHORRA EN EL RECIBO ELÉCTRICO PORQUE LOS NUEVOS ELECTRODOMÉSTICOS DELGRUPO CANDY CONSUMEN CADA VEZ MENOS.

UNA VERDADERA BATALLA EN LA REDUCCIÓN DE LOS CONSUMOS Y DE LAS EMISIONES LA QUEDESARROLLA GRUPO CANDY EN SUS PRODUCTOS. EN LOS LABORATORIOS DE I+D E INNOVACIÓNTECNOLÓGICA SE ESTÁ BUSCANDO LA SOLUCIÓN TECNOLÓGICA MÁS INNOVADORA PARA SUMINISTRARDURANTE LA VIDA DEL PRODUCTO LA MEJOR PRESTACIÓN CON EL CONSUMO MÁS BAJO, NO SÓLO PARAEL BENEFICIO DEL CONSUMIDOR SINO TAMBIÉN PARA EL MEDIO AMBIENTE.UNA PRUEBA DE LA DRÁSTICA REDUCCIÓN DEL CONSUMO DE ENERGÍA ESTÁ EN EL NUEVOLAVAVAJILLAS CON UN CONSUMO TOTAL DE TAN SÓLO 10 LITROS DE AGUA, O EN EL FRIGORÍFICODE CLASE A+ CAPAZ DE REDUCIR EL CONSUMO DE ENERGÍA EN COMPARACIÓN CON UN PRODUCTOTRADICIONAL LO QUE IGUALA AL NECESARIO PARA ALIMENTAR UNA BOMBILLA DE 60 W Y DÍADURANTE 224 DÍAS.

CINCO ELECTRODOMÉSTICOS DEL GRUPO CANDY HAN SIDO RECONOCIDOS COMO “ECO-FRENDLY” GRACIAS AL SIGNIFICATIVO AHORRO DEELECTRICIDAD: HORNO ECO, CAMPANA, FRIGORÍFICO CLASE A++, ENCIMERA DE INDUCCIÓN, LAVAVAJILLAS VERDADERAMENTE ECOLÓGICA.EL AHORRO TOTAL DIARIO DE LOS CINCO NUEVOS ELECTRODOMÉSTICOS ALCANZA LOS 285 KW/H AL AÑO. ESTO EQUIVALE A UNA REDUCCIÓNDE 14,5 TONELADAS ANUALES EN LAS EMISIONES DE CO2 DE UNA SOLA FAMILIA. IMAGINE CUÁNTO CO2 SE PUEDE AHORRAR SI MULTIPLICAESTA CIFRA POR EL NÚMERO DE FAMILIAS DE UN PAÍS: UN FANTÁSTICO CONTRIBUCIÓN QUE EL GRUPO CANDY ES CAPAZ DE PROPORCIONAR ALOS CONSUMIDORES Y AL MEDIO AMBIENTE.

REDUCCIÓN DEL CONSUMO

CONSUMO ENERGÉTICOPOR UNIDAD PRODUCIDA

FRENAR EL CAMBIO CLIMÁTICO

EL EMPEÑO ECOLÓGICO VA MÁS ALLÁ DEL PRODUCTO: GRUPO CANDY HA SUSCRITO EL CÓDIGO DE CONDUCTA PROMULGADO EN EL 2005POR CEDED, LA ASOCIACIÓN DE TODOS LOS PRODUCTORES DE ELECTRODOMÉSTICOS EN EUROPA. GRUPO CANDY GARANTIZA LASCONDICIONES DE TRABAJO ECUÁNIME Y NO DISCRIMINATORIO, INCLUYENDO SUS PROVEEDORES, RESPETANDO AL MÁXIMO EL MEDIO AMBIENTE.LOS RESULTADOS ESTÁN RESUMIDOS EN EL DOCUMENTO DE SOSTENIBILIDAD SOCIAL DISPONIBLE EN LA WEB WWW.candy-group.com

20CA

ND

Y.E

S

Larga vida a la calidad

LA CALIDAD GARANTIZADA

Los productos Candy están garantizados hasta 24 meses acontar desde la fecha de compra del bien, resultante ycertificada mediante factura o ticket de compra.Las condiciones de garantía contienen y respetan los

derechos reconocidos por el Real Decreto 1/2007 de 16 de Noviembre.

LA CALIDAD COMO SISTEMA PRODUCTIVO

El sistema de calidad: Las unidades productivas, la estructuraorganizativa y los procesos de la Sociedad Candy electrodomésticos,han sido certificados: ISO 9001. Una garantía añadida de la capacidadde satisfacer las exigencias de los usuarios.

LA CALIDAD DEL SERVICIO

Los centros de asistencia técnica GIAShan sido autorizados a reparar loselectrodomésticos Candy dentro yfuera de garantía.

Teléfono 902.100.150www.candy.es www.hoover.es

Un número útil le pondrá encontacto directamente con elservicio de asistencia técnicaautorizado que opera en su zona.

El uso de Internet permite estar siempre en contacto con la empresa. En la página web www.candy.es, se encuentran:• Las informaciones esenciales de Candy. Historia , el empeño por la

búsqueda de la tecnología, las realizaciones promocionales ypublicitarias.

• La presentación de los productos con las últimas novedades.• El contacto con la asistencia técnica GIAS• Las condiciones de garantía y seguridad.• El envío de observaciones a través de [email protected]• La consulta del catálogo on-line

www.candy.es

LA CALIDAD SEGÚN LA NORMA EUROPEA

Las marcas IMQ y CE garantizan la conformidad de todos losaparatos a la normativa europea en materia de seguridad.

Catálogo realizado de conformidad al protocolo CECED

Candy Hoover electrodomésticos, en la constante búsqueda de mejorar de la producción, se reserva el derecho a modificar sin preaviso las características de loselectrodomésticos. Por tanto las descripciones contenidas en este catálogo están libres de obligatoriedad de la marca.

Nota. Los colores que aparecen en este catálogo pueden ser diferentes de los reales a causa de limitaciones del proceso de impresión.

El servicio de asistencia técnica GIAS garantiza la disponibilidad derecambios de los productos por muchos años.

CANDY HOOVER ELECTRODOMESTICOS S.A.Ahumategi Bide 20570 Bergara, Guipúzcoawww.candy.es

Candy 2011 Lavavajillas

Documents

Transcript of Candy 2011 Lavavajillas