Cámara en Acción-Edición Pre Convención 2011

EDICIÓN PRE CONVENCIÓN, 2011 | VOL. 21 NÚM. 151

Publicación digital de la Cámara de Comercio de Puerto Rico

CAMARAen acción

Un año lleno de innovación, colaboración y alianzas

RAÚL GAYÁ

2

El Programa de Ayuda Temporera a Familias Necesitadas de la Administración de Desarrollo Socio-económico de la Familia (ADSEF) provee asistencia económica a todo participante para que logre la autosuficiencia a través de un empleo. Nuestros servicios asisten a los candidatos a desarrollar destrezas ocupacionales para que puedan competir exitosamente en el mundo laboral. Además, les provee a los empleados de ser necesario, consejería, transportación y cuido de niños.

Patrono, únete a este programa y aprovecha todas las ventajas que te ofrece: •100%deincentivosalarial - El patrono recibe el reembolso del 100% del salario del empleado por un periodo de hasta doce meses •Referidosdecandidatos - Los candidatos son referidos de acuerdo a las destrezas adecuadas para la ocupación •Asistenciatécnicayorientación - Personal de la ADSEF le proveerá asistencia en la preparación de las propuestas para la creación de empleos •Divulgacióndelasoportunidadesdeempleo - A través de nuestras oficinas locales los candidatos pueden obtener información de los puestos disponibles

ADministRAciónDeDesARRollosocioeconómicoDelAFAmiliA

PArA mAyor iNFormAcióN

1-877-991-0101

con el Programa de Ayuda Temporera a Familias Necesitadas (TANF por sus siglas en inglés)

esteprogramagarantizaigualdaddeoportunidades

Subsidio salarial con 100% de reembolso a patronos

CÁMARA EN ACCIÓN agosto-septiembre 2009

6

5

1214

10

19

222426

4241

44

4647

20

30

De la Oficina del Vicepresidente Ejecutivo

CONVENCIÓN 2011

ACCIÓN LEGISLATIVA

PRESIDENTE EN ACCIÓN

PUBLICA TUS ARTÍCULOSComparte con nuestros lectores tus experiencias y conocimientos. Publica tus artículos en Cámara en Acción. Para participar envía tu artículo a los correos electrónicos: [email protected] o [email protected]. Deberán tener un máximo de dos páginas a doble espacio y serán evaluados por nuestro Vicepresidente Ejecutivo. Los mismos serán publica-dos por orden de llegada.

Agenda Convención 2011

Sé parte de nuestro Grupo de Auspiciadores

Convención 2011

CCPR orienta sobre el Plan de Reciclaje

Y después de las Planillas...¿Qué?

Noche de Pechakucha en la RED

Informativo Seminario Laboral

Tres Mujeres: Empresarias son Reconocidas por el Senado

Conozca a sus Candidatos

PyMES buscan avivar el Empresarismo

Extraordinario BA6 de la CCPR

21ro Torneo de Dominó en la CCPR

Confinadas disfrutan de pasadía junto a sus familiares

CCPR y Radiodifusores celebran CoctelCámara se reúne con cónsul de Finlandia

Candidatos ante el Consejo de Expresidentes

RED empoderando a la mujer empresaria

Cristina Mendez RomanReportajes, Redacción y Fotografía.

787-438-2400e-mail: [email protected]

3234

43

4038

Significativa presentación de Kevin Turner ante la CCPR

ContenidoRaúl Gayá: Un año lleno de innovación, colaboración y alianzas

Conoce a nuestros Oradores Principales

CÁMARA EN ACCIÓN Edición Pre Convención, 2011

jueves, 23 de junio de 2011Río Mar Country Club

21ro.

Auspicios:

Costo:

Hoyos jueves $1,000Polo Shirt jueves $3,000

ESPACIOS LIMITADOS

Registro: 7:00 a.m. | Shot Gun: 8:00 a.m.Formato “Two person scramble”

¡Premios, almuerzo y muchas sorpresas!

$187.25* por persona | $347.75* por pareja

* Precio incluye IVU y almuerzo. Aceptamos Mastercard, VISA, American Express y Discover. Se le cobrará un recargo de $10 a las personas que se presenten en la actividad sin haber hecho reservación. Se cobrará el costo total de la actividad si la cancelación no es notificada por escrito con (48) horas laborables de antelación a la celebración de la actividad.

Ocean & River course lay outs and tips:http://www.riomar.com/golf/index.html

foto

: w

ww

.rio

mar

.com

Para más información: 787-721-6060, Ext. 2241Flor Martínez, [email protected]

®

Puerto Rico

Uno RadioG R O U P

Uno RadioG R O U P

R

R


Aunque la crisis económica que enfrentamos durante los últimos años ha presentado grandes retos, tanto para el sector público como el sector privado, ciertamente, nos encontramos en una etapa de transformación y recuperación económica, donde la acción coordinada de todos los sectores es fundamental para el desarrollo socioeconómico de la Isla. No cabe duda de que la participación de la CCPR y la colaboración entre el sector público y privado ha sido clave para el desarrollo de un sinnúmero de proyectos y alianzas que han logrado posicionar a la Isla en dicho periodo de recuperación.

Este año la CCPR se ha enfocado en combatir la alta tasa de desempleo, desarrollar alianzas tanto locales como internacionales, buscar alternativas para lograr sustentabilidad energética, promover el empresarismo y fomentar la exportación, entre otras cosas. Estamos convencidos de que el empresarismo, la exportación y la creación de empleos son los pilares para el éxito y el progreso de la Isla. Es por esto que nuestro Comité de Convención 2011 ha trabajado a cabalidad para que nuestra Convención 2011 denominada: Puerto Rico Eje Empresarial, se enfoque en estos temas de gran relevancia para todos los puertorriqueños.

La Convención 2011 te ofrecerá la información más importante y actual y las soluciones a los grandes retos que enfrenta el País hoy. Este magno evento contará con líderes y personalidades importantes de Estados Unidos y otros países, que compartirán con nosotros las estrategias y las herramientas necesarias para lograr sustentabilidad económica y energética, y las acciones que tenemos que tomar para posicionarnos dentro del mercado global. Igualmente, no faltarán las fiestas y las actividades de confraternización para el disfrute y el entretenimiento de todos los Camaristas.

Sin duda alguna, la Convención de la Cámara de Comercio 2011: Puerto Rico Eje Empresarial será un evento para la historia que marcará el comienzo de una nueva era de progreso para la Isla. Es por esto que te invito a que hagas historia con nosotros y participes de todas las actividades que hemos programado para ti.

Te esperamos,

Sr. Edgardo Bigas ValladaresVicepresidente Ejecutivo

REDACCIÓN:Cristina Méndez

REVISIÓN Sylvia García Rosado y Lizzette Toro, CCPR

DISEÑO GRÁFICO:Jean - Marie Sánchez Florit, CCPR

FOTOGRAFÍA:Cristina Méndez y Ángel Serrano

DE LA OFICINA DEL VICEPRESIDENTE EJECUTIVO

Regresar al índice

DIRECTORESCPA Carlos L. González Rodríguez

Sr. José TeixidorSr. Raúl Bustamante

Sra. Wanda Lugo de MorenoSr. Jaime M. Núñez Acosta

CPA Jaime SanabriaSr. Edwin Ortiz MundoCPA Jorge HernándezSr. Miguel A. CasellasLcdo. Jorge CañellasSr. Samuel González

Sr. Frederick Rivera Eaves(Pres. Comité Jóvenes Empresarios)

Consejo Asesor Ex PresidentesCPA Luis J. Torres Llompart, Presidente

ASOCIACIONES AFILIADASAsociación de Compañías de Seguros de P.R.

(ACODESE)Asociación de Contratistas Generales

(AGC-PR Chapter)Asociación de Economistas de P.R.

Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto RicoPuerto Rico Convention Bureau

Puerto Rico Hotel & Tourism AssociationCámara de Comercio del Sur de P.R.

Cámara de Comercio del Oeste de P.R.

Asesores del Presidente: (Ad-Hoc)CPA Luis F. Cruz y Sr. Francisco J. Rodríguez Castro

Dr. Manuel “Coco” Morales

Invitado del PresidenteSr. Juan R. Bauzá

Ing. Raúl GayáPresidente

JUNTA DIRECTIVA

Arq. Pablo FigueroaPrimer Vicepresidente

CPA Raúl RodríguezSegundo Vicepresidente

Ing. José M. Izquierdo Encarnación Tercer Vicepresidente

Sr. Jorge GallianoEx-Presidente Inmediato

Sr. Salvador Calaf LegrandPresidente Electo

CPA Carlos De Ángel Tesorero

Sra. Niurka Y. Vélez Feliciano, Secretaria

Lcdo. Roberto Montalvo Vocal

En representación de las Asociaciones AfiliadasColegio de Ingenieros y Agrimensores de P.R. Ing. Miguel A. Torres Díaz, Presidente

Estimado Camarista:

La Cámara de Comercio de Puerto Rico lleva más de noventa años creando las condiciones socioeconómicas sustentables que potencien la competitividad de Puerto Rico, promoviendo la innovación y el espíritu empresarial.

Edgardo Bigas ValladaresVicepresidente EjecutivoCámara de Comercio de Puerto Rico

Para que

787-721-6060, Ext. 2225tu ANUNCIOwww.camarapr.org

VEAN

6 CÁMARA EN ACCIÓN Edición Pre Convención, 2011

Regresar al índice

Auspiciador Institucional de la Cámara de Comercio de Puerto Rico

www.walgreens.com

Convención 2011

La Cámara de Comercio de Puerto Rico es una extraordinaria y respetable organización que sin duda juega un papel protagónico en el desarrollo socioeconomico de nuestro País. Es por esto que me sentí muy halagado de que nuestros hermanos Camaristas me honraran con el privilegio de presidir esta gran institución para trabajar por un mejor y más brillante futuro para todos. Pronto cederé mi posición y tengo que decir que me siento muy complacido por todos los logros que alcanzamos este Año Fiscal 2010-2011, uno lleno de innovación, colaboración y alianzas; caracterizado, además, por el compromiso y el excelente trabajo en equipo de todos los miembros de los 40 Comités de Trabajo, a quienes estoy muy agradecido.

A continuación encontrará un recuento de los innumerables logros que alcanzamos durante este año, donde enfrentamos grandes retos como la alta tasa de desempleo, la falta de energía renovable, la falta de exportación y la necesidad de fomentar el empresarismo, entre otros temas de gran relevancia. Para poder trabajar cada uno de estos temas de manera eficiente, desarrollamos un plan de trabajo estratégico y reorganizamos los asuntos de la Cámara en 4 áreas de mayor

Un año lleno de innovación, colaboración y alianzasRAÚL GAYÁPOR: CRISTINA MÉNDEZ

http://www.walgreens.com/

http://www.walgrens.com

7CÁMARA EN ACCIÓN Edición Pre Convención, 2011

Regresar al índice Convención 2011

importancia: Desarrollo Sustentable; Acción Legislativa; Pequeños y Medianos Comerciantes y Empresarismo; y la Unidad de Bienestar, que incluye salud y educación porque ciertamente un pueblo que no es saludable y que no goza de conocimiento no puede progresar.

Uno de los obstáculos más significativos para nosotros, en cuanto a la capacidad de atraer nuevas inversiones a la Isla para crear nuevos y mejores empleos ,lo fue y lo sigue siendo los altos costos de energía en la Isla. Es por esto que trabajamos intensamente la Reforma Energética de mano a mano junto al Gobierno, apoyando proyectos como Vía Verde, para lograr una nueva era energética donde podamos contar con energía renovable y sustentable. Incluso, trabajamos arduamente con la Legislatura para la Reforma Contributiva y aún estamos trabajando la Reforma Laboral, que es esencial para que Puerto Rico pueda seguir hacia adelante.

Estamos convencidos de que el empresarismo es la clave para restaurar la economía, es una cultura que hay que desarrollar, una cultura necesaria y esencial para entrar en el conducto global. Estamos entrando en un período crítico para la Isla, y por eso este año hemos dirigido todos nuestros esfuerzos a desarrollar empresarios, solidificar las empresas locales para que puedan mantenerse a flote y levantar la economía; pero mientras tanto, tenemos que paralelamente seguir buscando oportunidades en el exterior. A la par con estos esfuerzos, nos hemos dedicado a promover el empresarismo en nuestra juventud, para lograr un Puerto Rico globalizado y enfocado en la era del conocimiento. El Comité de los Capítulos Universitarios, ha estado muy activo y ha trabajado temas como la preparación de planes de negocios, la creación de planes de mercadeo, modelos organizacionales y otros temas de índole empresarial. Además, el Comité de Jóvenes Empresarios ha seguido en paralelo todos estos esfuerzos de educación, que nos han ayudado a fomentar y desarrollar el empresarismo en la Isla.

Por otra parte, entendemos que es ineludible volver a traer a la juventud y al peritaje profesional que ha emigrado de Puerto Rico, para poder reenfocar la Isla en un crecimiento económico vigoroso de no menos de un 5 por ciento anual y bajar la tasa de desempleo a un saludable 6 ó 7 por ciento, con una participación laboral altísima de nuevo, porque no puede ser un grupo pequeño de personas quienes estén levantando la productividad, sino que tiene que ser la mayoría de la fuerza

trabajadora y con un 41 por ciento que tenemos aquí es muy difícil. La CCPR ha estado muy activa en el tema, por lo que el próximo 14 de junio traeremos a un equipo del nivel más alto del Gabinete de los Estados Unidos para hacer una presentación del reporte económico del Presidente Barack Obama y en nuestra Convención 2011 tendremos un panel que discutirá sobre nuestro gran reto de crear unas 600,000 oportunidades de empleo en Puerto Rico en los próximos 10 años. Este año la CCPR ha logrado mucho para que la Isla pueda progresar y pueda alcanzar mayor competitividad en el exterior. Tuve la oportunidad de reunirme con el embajador de Francia y los embajadores de Estados Unidos en Nicaragua, El Salvador, Perú, Santo Domingo, España y Finlandia. Lo que representa algo grande para nosotros y demuestra que el mundo está cambiando, al lograr diálogo entre el mundo diplomático y el mundo de los negocios. Además, participamos en tres misiones internacionales a España, Chile y

Santo Domingo, y una cuarta por todo Centroamérica. Cabe destacar que la acogida que tuve en todos estos países fue extraordinariamente buena, pude notar que existe un enorme interés en desarrollar proyectos en nuestra Isla.

Entre las actividades principales de este año hay que resaltar la Cumbre E3: Educación + Empresarismo + Exportación = Competitividad, donde participaron más de 350 personas, entre ellas distintas personalidades de la Nación Americana como el presidente de la Cámara de

Foto superior: Pase de mallete en la Convención 2010. Sr. Jorge Galliano y el Ing. Raúl Gayá. Foto inferior: El Ing. Miguel Torres y el Ing. Raúl Gayá firmaron un acuerdo entre las organizacio-nes que representan.


Regresar al índice


www.ssspr.com

Convención 2011

Comercio de Estados Unidos, Tom Donohue, y el presidente de la Junta de Directores del Banco de la Reserva Federal de Nueva York, William Dudely. También participó de la misma el Gobernador de Puerto Rico, Luis G. Fortuño, y estuvieron presentes representantes de grupos importantes de la República Dominicana, Guadalupe y las Islas Francesas. La actividad se basó en la necesidad de promover el crecimiento económico mediante la competitividad y la creación de empleos.

Asimismo, el programa educativo Llevando la Cámara al Pueblo, que desarrollamos este año, logró un impacto significativo en distintos puntos de la Isla como Río Piedras, Culebra, Vega Alta y Caguas. Con este programa le llevamos entendimiento a los ciudadanos, para explicarles la labor de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, cómo se mueve la economía, cómo se mueve el mundo de los negocios y qué es la economía global, entre otros temas, para darle valor al trabajo y la dedicación de los pequeños comerciantes y empresarios.

En lo que respecta a la CCPR, me place anunciar que hemos crecido y que la matrícula ha aumentado en términos generales, gracias a las alianzas que hemos establecido con el Colegio de Ingenieros y Agrimensores, el Colegio de Arquitectos, el Banco de Desarrollo Económico y la Cámara de Comercio de República Dominicana. También firmamos un Convenvio de Colaboración Mutua entre República Dominicana y

Foto izq.: Ing. Raúl Gayá, Dr. Steven G. Ullmann y Roberto Pando. Foto superior: Sr. Thomas J. Donohue, Presidente y CEO de la Cámara de Comercio de Estados Unidos; Ing. Raúl Gayá, Presidente de la CCPR; Salvador Calaf, Presidente Electo.

Puerto Rico, para fomentar la exportación e importación y el intercambio de negocios entre ambos países.

Como ves, hemos alcanzado muchas metas y logrado sobrepasar muchos retos, pero aún falta mucho por hacer. No cabe duda de que en Puerto Rico hemos vivido una crisis sin precedentes, pero nos encontramos en una etapa trascendental para alcanzar el progreso que tanto hemos esperado. El mundo del empresarismo está lleno de oportunidades y el movimiento de información en el mundo nunca ha estado tan dinámico y movido como lo es ahora. Ciertamente, estamos en el momento ideal, así que mi mensaje para todos nuestros hermanos Camaristas, compañeros empresarios y para el pueblo es que persistan y que no se rindan, que lo mejor está por venir. Como bien dijo el diplomático Benjamin Franklin: “La energía y persistencia conquistan todas las cosas.”

Que Dios los Bendiga a todos y que siempre acompañe a nuestra distinguida Cámara de Comercio. Raúl GayáPresidente de la CCPR

http://www.ssspr.com/SSSPortal

http://www.ssspr.com


Regresar al índice

Hon. Leonel Fernández

PresidenteRepública Dominicana

Sra. Heidi Rosado

Chief InspirationOfficer, SHINE to excel

(Foro de la RED)

Hon. Orlando Gotay Sub Administrador Marítimo Federal, Departamento de

Transportación del Gobierno de los Estados Unidos

Hon. Teresa JacobsAlcaldesa

Condado de Orange

El programa de eventos de nuestra Convención Anual 2011 incluye el tradicional Almuerzo-Diálogo con el Gobernador, pero por primera vez:

Este año el Foro Económico presentará una discusión que incluye personal de CASA BLANCA sobre la implantación de las recomendaciones económicas del recién publicado Informe de Casa Blanca y el panel de discusión buscará agrupar estas recomendaciones en un plan de diez años de creación de empleos y de desarrollo económico y social.

Traeremos a Puerto Rico a la Alcaldesa de Orange County en Florida. Orange County ha sido el mayor competidor de empleos para los puertorriqueños en la última década. Esta vez, la Alcadesa nos visita con ánimo de establecer alianzas con empresas de Puerto Rico.

Ofreceremos una Conferencia con el Subsecretario de Obras Públicas y Transportación de Estados Unidos. Los fondos de DTOP son el principal motor de desarrollo de muchos municipios. El Subsecretario trae la última información de fondos y programas para nuestros municipios y regiones. Esta es una gran oportunidad para nuestros Alcaldes y contratistas municipales de ponerse al día en esta información y qué negocios nuevos se pueden hacer.

Con los anteriores temas y foros, la Convención 2011 de la Cámara de Comercio de Puerto Rico cubre todos los temas importantes y de avanzada para nuestra economía, incluyendo: exportación de bienes y servicios; economías municipales y regionales, y perspectivas de desarrollo económico a largo plazo para la Isla, buscando así un desarrollo sostenible y atractivo para crear empleos y atraer inversionistas.

Conferenciantes principalesinvitados:

PUERTO RICO

Convención 2011Cámara de Comercio de PR

EJE EMPRESARIAL

PUERTO RICO


EJE EMPRESARIAL

Del 23-26 de junio de 2011en el Wyndham Río Mar Beach Resort & Spa se llevará a cabo

®

Puerto RicoUno RadioG R O U P

Uno RadioG R O U P

R

R

Además, disfruta de: • Torneo de Golf el jueves de Convención • Noche de San Juan, “80’s to Oldies” • Noche Caribeña con Melina León y Puerto Rico es Salsa • Banquete de Gala con La Sonora Ponceña • Actividades noveles de confraternización • Empresarismo Juvenil 2011 para tus hijos • “Brunch” Fin de Fiesta con el espectáculo “El Trotamundos”

Aprovecha nuestro Plan a Precio de Descuento pagado a plazos...¡Separa tu paquete de habitación HOY!

Click www.camarapr.org para el programa completo de la Convención

Llama al 787-721-6060 para más información de Exhibidores, Auspicios y Reservaciones

F I D D L E R G O N Z Á L E Z & R O D R Í G U E Z , P. S . C .

El Evento de Negocios más importante de la década

Por las siguientes razones...

Hon. Luis G. Fortuño Burset

Gobernador de Puerto Rico


Se acerca el fin de semana de la actividad más esperada por todos los Camaristas, nuestra Convención 2011, la cual hemos denominado: Puerto Rico Eje Empresarial.

Este año la Convención tiene como objetivo principal ayudarte a crear las soluciones estratégicas que te muevan a cambiar y desarrollar tu empresa, para atemperarla a la realidad económica actual y así garantizar que tu negocio pueda seguir adelante. Además, ofrecerá foros de discusión vitales para la economía del país y el bienestar socioeconómico de todos los puertorriqueños, en particular aquellos que actualmente están desempleados. Como verás, hemos preparado una agenda variada y de gran relevancia para todos, enfocada en las acciones que hay que tomar, para lograr que Puerto Rico se convierta en un país empresarial con una economía y una competitividad global.

El jueves, podrás disfrutar de un día pasivo de recreación y confraternización, comenzando temprano en la mañana con el tradicional Torneo de Golf y culminando el día con la gran Fiesta de Bienvenida, bajo el tema: “Noche de San Juan”. Mientras que el viernes, será un día muy activo y dinámico, donde podrás participar de un sinnúmero de conferencias y actividades con líderes de renombre mundial. Este año el Foro Económico contará con dos paneles; el primero dará a conocer la disponibilidad de fondos del programa Workforce Investment Act para atender uno de los problemas

crónicos a los cuales se enfrenta la sociedad puertorriqueña; el problema del desempleo. Este panel contará con la participación de los Presidentes de la Federación y la Asociación de Alcaldes, destacando el trabajo de desarrollo económico y la creación de empleos en los municipios, así como las corporaciones inter municipales. Además, contará con la participación de líderes de la Empresa Privada para discutir cómo desarrollar actividad económica y nuevos empleos en el País. Esta actividad económica se concibe por medio de enlaces entre el sector privado y el Gobierno, y la asistencia de los consorcios de WIA, las alianzas municipales y la empresa privada. El segundo panel presentará una discusión que incluye personal de Casa Blanca sobre la implantación de las recomendaciones económicas del recién publicado Informe de Casa Blanca. El panel buscará agrupar estas recomendaciones en un plan de diez años de creación de empleos y de desarrollo económico y social. Además, tendremos el acostumbrado “Almuerzo-Diálogo con el Gobernador”, donde contaremos con la presencia del Gobernador de Puerto Rico, Hon. Luis G. Fortuño. Tendremos a su vez, el Conferencial: “Comercio entre Puerto Rico y la República Dominicana” con el Presidente de la República Dominicana, Leonel Fernández. Luego tendremos el Foro de la RED de Empresarias y Mujeres

“...participa de este extraordinario evento que hemos preparado para ti y que marcará el inicio de un nuevo periodo de logros y de progreso para la Isla.”

Regresar al índiceConvención 2011

Convención 2011

CÁMARA EN ACCIÓN Edición Pre Convención, 2011 11

Profesionales con la participación de Heidi Rosado para presentar “Tus Colores Empresariales”. Y, para finalizar el día con mucha energía, disfrutarás de baile y fiesta en la “Noche Caribeña”.

El sábado, llevaremos a cabo nuestra Asamblea Anual, seguida por el Foro de Energía: “Tus Costos de Energía” con un panel compuesto por un representante de El Banco Mundial, el Presidente de Estudios Técnicos y la Asociación de Economistas de Puerto Rico, José Joaquín Villamil; la Asesora Senior en Energía Renovable del Departamento de Energía de Estados Unidos, Laura Morton; y el Director Ejecutivo de la Administración de Asuntos de Energía de Puerto Rico, Luis Bernal. Al mismo tiempo, por primera vez, viene a Puerto Rico la Alcaldesa del Condado de Orange de la Florida, Teresa Jacobs, quien ofrecerá en la tarde la Conferencia: “Doing Business in Orlando”. Esto será para el beneficio de todos los empresarios y futuros empresarios, ya que el Condado de Orange es el mayor competidor de empleos para los puertorriqueños en más de una década, y Jacobs participará de nuestra Convención con ánimos de establecer alianzas con compañías de Puerto Rico. Concluiremos el día con buena música y compartir en el “Banquete de Gala” y para finalizar, el domingo celebraremos el cierre de Convención con un “Brunch” Fin de Fiesta y el Espectáculo: “El Trotamundos”.

En adición a todo esto, la Convención 2011 de la CCPR contará con la presencia de misiones comerciales de la Florida, de manera que los empresarios de Puerto Rico tendrán la oportunidad de establecer relaciones de negocio con personalidades de negocio de la región. Con esto logramos no tan sólo fomentar el desarrollo socioeconómico de Puerto Rico, sino promover la Isla como una oportunidad de inversión en el exterior. Lo que ciertamente evidencia que el programa de actividades que hemos preparado

no tiene precedentes y será para el enriquecimiento y el disfrute de todos.

Por otro lado, quiero resaltar que el haber tenido la oportunidad de presidir el Comité de Convención 2011 ha sido para mí una experiencia sumamente gratificante y enriquecedora. Le agradezco profundamente a todos los auspiciadores y demás miembros del Comité por su increíble dedicación y compromiso para realizar un evento de calidad que será para el beneficio no tan sólo de nuestros hermanos Camaristas

y empresarios de la Isla, sino de todos los puertorriqueños. Al mismo tiempo, deseo agradecer la confianza que ha puesto en mí el presidente de la CCPR, Ing. Raúl Gayá, y el gran apoyo que he recibido por parte de todo el equipo de trabajo de esta organización.

No cabe duda de que la Convención 2011: “Puerto Rico Eje Empresarial” de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, que se llevará a cabo nuevamente en el Wyndham Río Mar Beach Resort & Spa, será el evento de negocios más importante de la década. Así que, separa

el fin de semana del 23 al 26 de junio y participa de este extraordinario evento que hemos preparado para ti y que marcará el inicio de un nuevo periodo de logros y de progreso para la Isla. Espero poder saludarte personalmente. ¡Éxito!Manuel MelladoPresidente, Comité de Convención 2011



2011


Convención 2011

23 de junio7:30 AM - 8:30 AM Torneo de Golf: Desayuno y Registro8:30 AM - 1:00 PM Torneo de Golf: “Shot Gun”1:00 PM - 3:00 PM Torneo de Golf: Almuerzo, Premiaciones y Sorteo12:00 PM - 8:00 PM Registro de Convencionistas4:30 PM - 5:30 PM Corte de Cinta5:00 PM - 6:00 PM Visita a los Exhibidores6:00 PM - 7:00 PM Cóctel VIP para Auspiciadores7:30 PM Fiesta de Bienvenida: Noche de San Juan- “80’s to Oldies” Música: • Banda La Señal y su Dj Vestimenta: Playera

24 de junio8:30 AM - 11:20 AM Foro Económico Panel I- 8:30 -9:30 AM* Uso Efectivo de Fondos Bajo el Programa “Workforce Investment Act” e Historias de Éxito” Mensaje Principal: • Hon. Miguel Romero, Secretario Departamento del Trabajo y Recursos Humanos de Puerto Rico Moderador: Sr. Nicolás Muñoz, Presidente, Junta Estatal del Programa “Workforce Investment Act” Panelistas Invitados: • Hon. Héctor O’Neill Alcalde del Municipio de Guaynabo y Presidente de la Federación de Alcaldes de Puerto Rico • Hon. Josean Santiago Alcalde Municipio de Comerío y Presidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico • Sra. Margarita Millán, Vice Presidenta y Gerente General Canal Universitario Ana G. Méndez • Dra. Sobeida Irizarry Vicepresidente de Finanzas y Administración Essilor Industries, División de Essilor International

Programa de Actividades Diarias

jueves

viernes

Actualizado al 6/3/2011

Puerto Rico es Salsa

MELINA

LEÓN



• CPA Raúl Rodríguez, Presidente Droguería Betances* Desayuno Continental disponible

Panel II- 9:40-11:20 AM “Reforma del Mercado Laboral de Puerto Rico” Mensaje Principal: • Sr. José Joaquín Villamil, Presidente Estudios Técnicos Inc. y de la Asoc. de Economistas de Puerto Rico Moderador: Ing. Raúl Gayá, Presidente Cámara de Comercio de Puerto Rico Panelistas Invitados: • Lcdo. Jorge Capó O’ Neill & Borges Law Firm Presidente del Comité de Asuntos Laborales, CCPR • Sr. Sergio Marxuach, Director de Política Pública, Centro para la Nueva Economía • Hon. Luz Z. Arce Ferrer, Presidenta Comisión del Trabajo, Asuntos del Veterano y Recursos Humanos, Senado de Puerto Rico • Sra. Ivonne Otero Guzmán Presidenta, Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico • Representante de Casa Blanca9:00 AM - 6:00 PM Visita a los Exhibidores9:00 AM - 8:00 PM Registro de Convencionistas11:20 AM - 12:00 M/d Conferencia: “Fondos para Infraestructura en Puerto Rico” • Hon. Orlando Gotay Sub Administrador Marítimo Federal, Departamento de Transportación del Gobierno de los Estados Unidos12:30 PM - 2:30 PM Almuerzo-Diálogo con el Gobernador • Hon. Luis G. Fortuño Burset Entrega de Premios: Teodoro Moscoso y Por Sectores de Negocio

2:30 PM - 3:30 PM Conferencial: “Comercio entre Puerto Rico y la República Dominicana” • Hon. Leonel Fernández Presidente, República Dominicana2:30 PM - 6:00 PM Votaciones: Candidatos para Presidente Electo y Junta Directiva3:30 PM - 5:30 PM Foro de la RED de Empresarias y Mujeres Profesionales: “Tus Colores Empresariales” • Sra. Heidi Rosado, Chief Inspiration Officer, SHINE to excel3:30 PM - 4:30 PM Showcase de Exhibidores7:30 PM Baile y Fiesta: “Noche Caribeña” Música: • Melina León • Puerto Rico es Salsa • Pleneros Vestimenta: Informal12:00 M/n - 2:00 AM Bohemia

25 de junio7:00 AM - 10:00 AM Desayuno para los Convencionistas8:00 AM - 10:00 AM Taller para Acompañantes Plaza Ejercicios • Lcdo. Henry Neumann Secretario de Recreación y Deportes9:00 AM - 5:00 PM Visita a los Exhibidores 9:00 AM - 6:00 PM Registro de Convencionistas9:30 AM - 12:00 M/d Asamblea Anual

12:00 M/d - 2:00 PM Foro de Energía: “Tus Costos de Energía” Panelistas Invitados: • Representante de El Banco Mundial • Sr. José Joaquín Villamil, Presidente Estudios Técnicos, Inc. y Asociación de Economistas de PR • Sra. Laura Morton, Asesora Senior en Energía Renovable, Departamento de Energía de Estados Unidos • Lcdo. Jorge San Miguel O’Neill & Borges • Sr. Luis Bernal, Director Ejecutivo Administración de Asuntos de Energía de PR2:00 PM - 5:00 PM Reunión Capítulos Universitarios2:30 PM - 3:30 PM Showcase de Exhibidores2:30 PM - 3:30 PM Conferencia: “Doing Business in Orlando” Hon. Teresa Jacobs, Alcaldesa Condado de Orange, Florida4:00 PM - 5:00 PM Primera Reunión Junta Directiva 7:00 PM - 7:30 PM Cóctel del Presidente7:30 PM Banquete de Gala: “Noche Inglesa” Música: La Sonora Ponceña Vestimenta: Damas: Traje largo Caballeros: Etiqueta “Dinner Jacket 12:00 M/n Bohemia

26 de junio8:00 AM - 11:00 AM Registro de Convencionistas 8:30 AM - 9:30 AM Actividad Ecuménica9:00 AM - 12:00 M/D “Brunch” Fin de Fiesta Espectáculo: “El Trotamundos” Vestimenta: Informal

viernes viernes

sábado

sábado

domingo

MELINA

LEÓN

Auspiciador Institucional de la Cámara de Comercio de Puerto Rico:

www.walmartpr.com

®

Puerto Rico

http://www.walmartpr.com/

http://www.walmartpr.com


Regresar al índice

WWW

Convención 2011

Conoce a nuestros oradores PRINCIPALES

viernes

www.medicalcardsystem.com

Hon. Orlando Gotay Sub Administrador Marítimo, Federal, Departamento de Transportación del Gobierno de los Estados Unidos

Orlando Gotay fue designado por el Presidente Obama como Sub Administrador Marítimo federal en junio de 2010. Es el primer Puertorriqueño en esa posición en la historia de la agencia y actualmente es el funcionario Puertorriqueño de mayor jerarquía en el Departamento de Transportación federal. Sirvió como Asesor Principal sobre Política Marítima en el Departamento de Transportación, Washington, DC, desde el 2009.

El Sr. Gotay dirige las operaciones diarias de la Administración Marítima federal, responsable por el desarrollo económico de la industria marítima americana. Incluye proyectos portuarios, creación de puestos de trabajo en el sector, financiamiento y construcción de embarcaciones comerciales, la conexión eficiente de puertos con el sistema de transportación terrestre, desarrollo de tecnología ambiental marítima, acuerdos internacionales marítimos, administración de la Academia de la Marina Mercante de los Estados Unidos (Kings Point, Nueva York),

la lucha contra la piratería en aguas de Somalia y la operación de 57 de barcos de carga y usos especiales bajo el control de la agencia.

Como ejecutivo del Departamento de Transportación, el Sr. Gotay también participa en la toma de decisiones de financiamiento de otros proyectos de transporte en toda la nación.

Del 2001 al 2009, el Sr. Gotay sirvió como Asesor del Alcalde de San Juan, enlace legislativo y primer gerente general del “San Juan Port Commission” y asesor en la Cámara de Representantes de Puerto Rico, del 1998 al 2000.

El Sr. Gotay es abogado de profesión, admitido al ejercicio del derecho en California, y cuenta con una maestría en derecho contributivo. Se graduó de la Academia Naval de los Estados Unidos, Annapolis, Maryland en 1987. Habla varios idiomas con fluidez, es radioaficionado (WP4NPV), buzo técnico y ciclista. Es original de San Juan y reside en Washington, DC.

11:05 AM - 11:45 AMConferencia:

“Fondos para Infraestructura en

Puerto Rico”

http://www.marad.dot.gov/about_us_landing_page/administrators_office_home/key_personnel/deputy_administrators_bio/deputy_marad_administrator_bio.htm

https://www.medicalcardsystem.com/MCMSMCSEsp08/Home.aspx

http://www.medicalcardsystem.com


2:30 PM - 3:30 PMConferencial:

“Comercio entre Puerto Rico y la

República Dominicana”

15


Hon. Leonel FernándezPresidenteRepública Dominicana

WWW


viernes

Leonel Antonio Fernández Reyna nació el 26 de diciembre de 1953, en la ciudad de Santo Domingo. Está casado con la doctora Margarita Cedeño, con quien procreó a Yolanda América María Fernández Cedeño. Es también el padre de Nicole y de Omar Fernández Domínguez, hijos de un matrimonio anterior.

Hijo de José Antonio Fernández Collado (fallecido) y Yolanda Reyna Romero, en 1962 fue a residir junto a su familia a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, donde realizó sus primeros estudios. A su regreso al país, ingresó a la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). En 1978, obtuvo el título de Doctor en Derecho con honores (Magna Cum Laude), destacándose como el estudiante más sobresaliente de su promoción. Su tesis de grado, “El Delito de Opinión Pública”, enriqueció el debate sobre el tema.

Profesor de varias generaciones de periodistas y comunicadores de la universidad estatal, impartió asignaturas relacionadas con el derecho de prensa, historia, sociología de la

comunicación y relaciones internacionales. También fue docente en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO).

Amante de la lectura, el doctor Fernández es reconocido como uno de los académicos y profesionales más lúcidos de su generación. Ha ganado prestigio debido a su sólida formación y a sus grandes dotes de expositor. Tiene dominio de los idiomas inglés y francés.

Por sus aportes a las ciencias políticas, ha sido distinguido por las siguientes universidades de gran renombre con el título de Doctor Honoris Causa: universidades de La Sorbona y Harvard, en 1999; Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) y Universidad de Seton Hall, New Jersey, en el año 2000; Universidad Estatal de Santiago de Chile, en 2002; Stevens Institute of Technology, New Jersey, en el año 2004; en 2005, por la Nova Southeastern University, de La Florida; Universidad de Massachusetts y la Universidad Estatal de Panamá; Universidad Cultural de China, en Taiwán, y la Universidad de Hankuk, Corea del Sur, en 2006.

http://www.presidencia.gob.do/app/pre_perfiles.aspx?id=486


Regresar al índiceConvención 2011

El 2 de noviembre de 2010, los ciudadanos del Condado de Orange eligieron a Teresa Jacobs como la nueva Alcaldesa del Condado. La Alcaldesa Jacobs prestó juramento para asumir su cargo el 4 de enero de 2011.

La Alcaldesa Jacobs se desempeñó como Comisionado del Condado de Orange para el Distrito 1 desde el 2000 hasta el 2008. Durante sus ochos años de trabajo, fue electa en numerosos estados y comités regionales, incluyendo:

Metroplan Orlando, Miembro de la JuntaJunta Administrativa para Tránsito Principal de la International Drive y Mejoras del DistritoJunta Directiva de LynxAutoridad de Autopistas del Condado de Orange-Orlando (OOCEA), Junta DirectivaAutoridad de Autopistas del Condado de Orange/Orlando (OOCEA), Comité de FinanzasAutoridad de Aviación del Gran Orlando (GOAA), Junta DirectivaComisión del Sistema Ferroviario Suburbano de la Florida Central (Sunrail)Junta de Visit OrlandoAlianza de MPO de la Florida Central, MiembroCounty Executives of America

Coalición para los Sin Techo de la Florida CentralConsejo de Desarrollo del Turismo (TDC), Presidente

Antes de asumir su cargo, trabajó como Presidenta de la Asociación Alianza de Propietarios de Viviendas del Condado de Orange (una organización que representaba al menos a 100 vecindarios).

La Alcaldesa Jacobs es muy conocida como la campeona de la reforma ética, la reforma escolar y la reforma de capacidad para el desarrollo de las calles. Es además una gran defensora de la participación pública en el proceso gubernamental. Continuará con este trabajo importante, al igual que con el liderazgo de muchas otras iniciativas, cuando asuma su cargo a principios de 2011.

Antes de su desempeño político, Teresa tuvo una carrera bancaria de nueve años muy exitosa (se graduó con honores en Economía en la Universidad del Estado de la Florida). Teresa estaba a cargo de las inversiones a corto plazo del banco y evaluaba y aprobaba las estrategias de inversión, para generar ganancias y disminuir riesgos.

Teresa y su esposo Bruce llevan 29 años de casados y están orgullosos de ser los padres de Josh, Max, Lisa y Chase, ahora todos adultos.

FedEX_E3_Summit_Ad.indd 1 3/31/11 4:52 PM


viernes

Hon. Teresa JacobsAlcaldesa, Condado de Orange, Florida

2:30 PM - 3:30 PM Conferencia:

“Doing Business in Orlando”

WWW

http://fedex.com/pr/

http://espanol.orangecountyfl.net/orangecty/enes/24/_www_orangecountyfl_net/YourLocalGovernment/BoardofCountyCommissioners/OrangeCountyMayorTeresaJacobs.aspx



La Sra. Heidie Rosado, “Oficial de Inspiración” para Shine to excel, firma especializada en “Coaching” Ejecutivo, ha sido reconocida como la pionera en Puerto Rico de la práctica de “Coaching”.

La trayectoria de la señora Rosado habla por sí sola. Durante los últimos 13 años ha colaborado con un sinnúmero de compañías multinacionales, brindando los servicios de Reclutamiento de Ejecutivos, “Outplacement”, Planificación Estratégica para Manejar Cambios Organizacionales y Adiestramiento / Desarrollo.

Durante los últimos seis años, se ha desempeñado como Coach Ejecutiva, ayudando a líderes a dirigir empresas que inspiren a su gente. Entre sus clientes se encuentran Citibank, Becton Dickinson, Coca Cola, Wyeth Pharmaceutical, entre otras.

La señora Rosado recientemente fue nombrada “Worldwide Master Trainer” donde

tiene la responsabilidad de desarrollar e implementar todos los adiestramientos corporativos para la empresa en sus mercados internacionales (Estados Unidos, Australia, Brasil, Canada, China/ Taiwan, Japón, Méjico, Filipinas, Reino Unido y Puerto Rico).

Colabora con El Nuevo Dia en su sección de Clasificados los Domingos, y es oradora profesional para asociaciones tales como: Asociación para la Gerencia de Recursos Humanos, Asociación de Ejecutivos de Ventas, Asociación Nacional Hispana de MBA’s, entre otras.

Posee las certificaciones como Coach Ejecutiva, Redactora de Resume Profesional y Reclutadora Profesional. Su empresa se distingue por ser innovadora, dinámica y, sobre todo, sensible.

Su destino es ver a cada persona expresar su propósito de vida a través de su trabajo.


viernes

Sra. Heidie Rosado, CPC. CPRW. CECCChief Inspiration Officer, SHINE to excel

CENTROde Resolución de CONTROVERSIAS

La Cámara de Comercio de Puerto Rico ofrece un excelente beneficio para sus socios...La Cámara de Comercio de Puerto Rico ha optado por crear e implantar mecanismos de mediación y arbitraje a través de un foro (CRC), para ayudar a decidir en forma flexible, económica y rápida las controversias comerciales de sus socios, e inclusive del público en general ante mediadores o árbitros imparciales.

Para más información: 787-721-6082, Ext. 2208 | Fax: 787-723-1891 | [email protected]

WWW

3:30 PM - 5:30 PM Foro de la RED

de Empresarias y Mujeres Profesionales: “Tus Colores Empresariales”

http://www.shinetoexcel.com/our_coaches.html


Este innovador programa responde a tus necesidades como Camaristas en tu Convención Anual ante tu inquietud de motivar a tus hijos(as) a explorar el mundo empresarial. Esta experiencia educativa recreativa para niños y jóvenes se realizará ininterrumpidamente durante un periodo de 14 horas diarias los días viernes 24 y sábado 25 de junio de 2011. El jueves 23 de junio, de 7:30p.m. a 10:00p.m. y el domingo 26 de junio, de 9:00a.m. a 12:00M/d. El programa va dirigido a niños y niñas de 8 a 12 años y a jóvenes de 13 a 17 años e incluye lo siguiente: • Visita al Portal de El Yunque y caminata supervisada • Visita y exploración al proyecto juvenil “Casa del Árbol” • Taller “Exploración Empresarial”: dividido en grupos por edades - ¿Qué es empresarismo juvenil? - Desarrollando ideas para un negocio propio - Desarrollando el Plan de Negocios • Eduentretenimiento para el mercadeo de la empresa: preparación de promoción empresarial a través de la creación de videos, jingles y flyers. • “Goofy Games”: juegos al aire libre • Cabalgata en Hacienda Carabali • “Night Party” • Presentación de proyectos y entrega de certificados durante el “Brunch” Fin de Fiesta del domingo.

“Ruta al Éxito”JUVENIL 2011

PUERTO RICO


EJE EMPRESARIAL

PUERTO RICO


EJE EMPRESARIAL

Incluye todas las actividades, talleres y excursiones, dos almuerzos, seis meriendas, “Night Party” y el “Brunch” Fin de Fiesta del domingo de Convención.

Por sólo$325El personal directivo que ofrecerá este servicio posee más de 20 años de experiencia trabajando con proyectos educativos para niños y jóvenes, con una preparación académica de maestría en el área de educación y cursos doctorales.

Para más información de Exhibidores, Auspicios y Reservaciones: 787-721-6060 | www.camarapr.org

®


Uno RadioG R O U P

R

R

Empresarismo

23-26 de junio de 2011 | Wyndham Río Mar Beach Resort & Spa

Hon. Leonel Fernández

PresidenteRepública Dominicana

Sra. Heidi Rosado

Chief InspirationOfficer, SHINE to excel

(Foro de la RED)

Hon. Orlando Gotay Sub Administrador Marítimo Federal, Departamento de

Transportación del Gobierno de los Estados Unidos

Hon. Teresa JacobsAlcaldesa

Condado de Orange

El programa de eventos de nuestra Convención Anual 2011 incluye el tradicional Almuerzo-Diálogo con el Gobernador, pero por primera vez:

Este año el Foro Económico presentará una discusión que incluye personal de CASA BLANCA sobre la implantación de las recomendaciones económicas del recién publicado Informe de Casa Blanca y el panel de discusión buscará agrupar estas recomendaciones en un plan de diez años de creación de empleos y de desarrollo económico y social.

Traeremos a Puerto Rico a la Alcaldesa de Orange County en Florida. Orange County ha sido el mayor competidor de empleos para los puertorriqueños en la última década. Esta vez, la Alcadesa nos visita con ánimo de establecer alianzas con empresas de Puerto Rico.

Ofreceremos una Conferencia con el Subsecretario de Obras Públicas y Transportación de Estados Unidos. Los fondos de DTOP son el principal motor de desarrollo de muchos municipios. El Subsecretario trae la última información de fondos y programas para nuestros municipios y regiones. Esta es una gran oportunidad para nuestros Alcaldes y contratistas municipales de ponerse al día en esta información y qué negocios nuevos se pueden hacer.

Con los anteriores temas y foros, la Convención 2011 de la Cámara de Comercio de Puerto Rico cubre todos los temas importantes y de avanzada para nuestra economía, incluyendo: exportación de bienes y servicios; economías municipales y regionales, y perspectivas de desarrollo económico a largo plazo para la Isla, buscando así un desarrollo sostenible y atractivo para crear empleos y atraer inversionistas.

Conferenciantes principalesinvitados:

PUERTO RICO


EJE EMPRESARIAL

PUERTO RICO


EJE EMPRESARIAL

Del 23-26 de junio de 2011en el Wyndham Río Mar Beach Resort & Spa se llevará a cabo

®


Uno RadioG R O U P

R

R

Además, disfruta de: • Torneo de Golf el jueves de Convención • Noche de San Juan, “80’s to Oldies” • Noche Caribeña con Melina León y Puerto Rico es Salsa • Banquete de Gala con La Sonora Ponceña • Actividades noveles de confraternización • Empresarismo Juvenil 2011 para tus hijos • “Brunch” Fin de Fiesta con el espectáculo “El Trotamundos”

Aprovecha nuestro Plan a Precio de Descuento pagado a plazos...¡Separa tu paquete de habitación HOY!


Llama al 787-721-6060 para más información de Exhibidores, Auspicios y Reservaciones


El Evento de Negocios más importante de la década

Por las siguientes razones...

Hon. Luis G. Fortuño Burset

Gobernador de Puerto Rico


junio 3, 2011

Institucionales

Honor Sobresaliente

Esmeralda

Plata

CristalBronce

Regalos

Rubí

Oro


®

Puerto Rico

Uno RadioG R O U P

Uno RadioG R O U P

R

R

Acceda la página electrónica “Auspiciadores 2011”. Luego de leer las opciones de auspicios, seleccione las actividades que desea auspiciar. La suma total de actividades a auspiciar le permitirá saber su categoría de auspiciador. Puede incluir en la suma de las actividades su participación en los siguientes: bolsas de obsequios, “nametags”, área de registro, portaboletos y demás actividades que usted interese. Para más información: 787-721-6060, Ext. 2209.


Se parte de nuestro grupo de

AUSPICIADORES

http://www.camarapr.org/WebC11/auspiciadoresC11.html


Reciclaje

20

POR: CRISTINA MÉNDEZ

Regresar al índiceACCIÓN EMPRESARIAL

sobre la Implantación del Plan de CCPR orienta

ReciclajeEn su interés por orientar correctamente a los empresarios, los

Comités de Comercio al Detal, Asuntos Ambientales y Pequeños y Medianos Empresarios (PyMES), realizaron el Conversatorio: Estrategias

para preparar e implantar un Plan de Reciclaje y sus respectivos informes, a tono con los nuevos requisitos reglamentarios.

Según la Presidenta de la Unidad I-Promoción Sustentable, la Lcda. Alicia Lamboy “los cambios reglamentarios son sólo un reflejo de la necesidad que hay de conservar recursos a través de la reducción, re-uso y el reciclaje de materiales; lo cual a su vez permitirá extender la vida útil de nuestros vertederos”.

La conferenciante Noemí Paulino, de la División de Mercado, Reciclaje y Educación de la Autoridad de Desperdicios Sólidos, explicó que según la Ley Núm. 411, del 8 de

octubre de 2000, que enmienda la ley mejor conocida como Ley para la Reducción y el Reciclaje de los Desperdicios Sólidos en PR, en el Artículo 6, inciso A, indica que “... todas

las industrias, fábricas, tiendas, comercios y cualquier otro tipo de institución comercial o no comercial, educativa, universitaria, turística, entre otras, con o sin fines de lucro, que empleen más de diez personas, ya sea a tiempo parcial, tendrán que implantar un Plan de Reciclaje...”.

Por otro lado, Paulino indicó que en la actualidad existen 29 vertederos en operación en la Isla y la meta es que para el año 2020 solamente existan 11 vertederos en operación. Además, explicó en todas sus partes el Plan de Reciclaje que incluye una carta de compromiso, luego ADS emite un certificado de cumplimiento, el cual tiene vigencia de 18 meses.

Por su parte, Brenda Colón, directora de la Oficina de Reciclaje de la ADS, discutió el Informe Trimestral de Reducción, Reutilización y Reciclaje para el Sector Privado, en el cual se debe desglosar los residuos sólidos dispuestos, los residuos especiales y universales y los residuos de construcción y demolición.



www.onelinkpr.com

21

ACCIÓN EMPRESARIALRegresar al índice

Desde la izquierda: Aissa Betancourt, Presidenta de PyMES; Lcda. Olga de la Torre, Directora de Asuntos Legales y Legislativos de la CCPR; Lcdo. Alberto Estrella, Presidente del Comité Comercio al Detal; Víctor Álvarez, Presidente del Comité de Asuntos Ambientales; Sra. Brenda L. Colón Blanco, Directora de la División de Mercado, Reciclaje y Educación de la Autoridad de Desperdicios Sólidos y la Lcda. Alicia Lamboy, Presidenta de la Unidad I Promoción Sustentable.

Reciclaje

http://onelinkpr.com/portal/

http://www.onelinkpr.com



Los candidatos a Presidente Electo de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, el Arq. Pablo Figueroa y el Lcdo. y CPA Jorge Cañellas, se presentaron ante el Consejo de Ex presidentes, liderado por el CPA Luis Torres Llompart; el Presidente de la institución, Ing. Raúl Gayá y el Presidente Electo, Salvador Calaf. Estos


22

dialogaron sobre sus propuestas y planes para la Cámara durante el año 2012-2013.

Arq. Pablo Figueroa

El primero en presentar fue el Arq. Pablo Figueroa, quien mencionó que desea presidir la CCPR, porque como empresario y arquitecto con experiencia local, global e internacional siente un profundo deber de poner a la disposición de todos los camaristas y sus respectivas empresas, su experiencia y un liderazgo transformador.

Con lo antes mencionado, Figueroa desea lograr tres imperativos: que la Cámara se convierta en la plataforma óptima para propiciar oportunidades de negocio para cada uno de los socios mediante el intercambio de bienes y servicios; que la CCPR se convierta en la plataforma de encuentro multisectorial óptima para la transferencia de conocimientos

Candidatos ante el Consejo de Ex presidentes

y experiencias prácticas entre todos los socios, desde el pequeño y mediano empresario, hasta las grandes corporaciones, tanto locales como internacionales; y que la Institución se convierta en la plataforma que arroje luz para influenciar la política pública del País,



Foto superior pág. opuesta: Desde la izquierda: Salvador Calaf, Presidente Electo de la CCPR; Ing. Raúl Gayá, Presidente de la CCPR; CPA Luis Torres Llompart, Presidente del Consejo de Expresidentes de la Cámara; y los Candidatos a Presidente Electo de la CCPR el Lcdo. y CPA Jorge Cañellas; y el Arq. Pablo Figueroa, ambos miembros de la Junta Directiva de la Institución.

23


www.fulcroinsurance.com

estimulando y manteniendo viva una discusión profunda e informada de los temas más apremiantes que afectan directamente la Isla.

“Debemos continuar siendo la Voz y Acción de la Empresa Privada para mejorar el clima de hacer negocios, lograr el crecimiento y desarrollo socioeconómico de nuestro País. No hay duda que la trayectoria de nuestra Cámara ha sido ilustre bajo el liderazgo magistral de todos ustedes”, culminó Figueroa.

Lcdo. Jorge Cañellas, CPA

Por otro lado, el segundo turno fue del Lcdo. Jorge Cañellas, CPA, quien comenzó por dejar saber que en la actualidad la Cámara cuenta con menos socios que en años anteriores, ya que aproximadamente tiene mil socios; de los cuales el 70% reporta a base de la matrícula, que pagan anualmente tres millones de dólares o menos. “Así que en realidad, de lo que estamos hablando es que ha habido una transformación de la Cámara de Comercio. Todo esto juega un papel muy importante en cuál será la institución que vamos a tener en el futuro y cómo vamos a ayudar a los pequeños y medianos comerciantes a crecer”, indicó.

El también empresario, manifestó que entre sus preocupaciones se encuentra la accesibilidad a las oficinas de la Institución en el Viejo San Juan, el posicionamiento de la CCPR en comparación con otras asociaciones como MIDA, el tema de las finanzas –las cuales son débiles. Propuso que el plan estratégico no sea cambiante, para que tenga continuidad; además, entiende que la Institución debe tener presencia constante en la Legislatura, Fortaleza y el Sector Gubernamental.

Cañellas añadió que, la Cámara de Comercio debe ser un jugador clave en la recuperación de Puerto Rico dentro del plan estratégico, debe buscar más socios, más auspiciadores.

Además, entiende que Puerto Rico debe hacer algo significativo en el área de Energía Renovable Sostenible, mejorar la utilización del Consejo de las Asociaciones Afiliadas y fomentar alianzas institucionales con otras asociaciones. “En julio 1 del 2012, la CCPR se debe enfocar significativamente en el Centenario y tiene que, en todas sus actividades, ir hacia una actividad máxima que sería la celebración de los 100 años”, culminó Cañellas.

Conozca

Acceda las bios de los candidatos aquí...

Este año el proceso de Votaciones se ha unido al Movimiento Verde y serán electrónicas.

Acceda nuestra página principal en la cual hemos publicando un enlace para

los reglamentos y procedimientos de las Votaciones 2011.

http://www.fulcroinsurance.com/home.html

http://www.fulcroinsurance.com

$$$/Dialog/Behaviors/GoToView/DefaultURL




El pasado mes de abril y luego de haber pasado por el proceso de entrega de planillas, los Comités de Jóvenes Empresarios y Pequeños y Medianos Empresarios de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, llevaron a cabo el


www.ecoelectrica.com

Networking: ¿Y después de las Planillas, Qué? y la conferencia: Un Nuevo Cliente una Nueva Relación.

La Sra. Aissa Betancourt, presidenta de PyMES, expresó que “nos place crear este tipo de actividades foro, donde podamos compartir y conocernos para continuar creciendo como empresarios”. De igual manera, el presidente de los Jóvenes Empresarios, Frederick Rivera ofreció la bienvenida a la actividad.

Por otro lado, durante su saludo protocolar el presidente electo, Salvador Calaf Legrand, hizo mención de los candidatos a Presidente Electo y a Directores que asistieron a la actividad y destacó que “nos entusiasma ver tantos jóvenes empresarios que quieren participar en el nuevo liderato de la Cámara. También me emociona mucho este comité de PyMES porque fue uno de los primeros que presidí”.

El orador principal de la noche fue el Dr. Edmundo Jiménez, quien habló sobre diversas situaciones de la vida, y cómo llegar a ser el primero para triunfar y tener éxito. Además, ofreció algunos consejos a los líderes allí presentes; entre ellos mencionó que una reflexión que se debe hacer a nivel de País es saber dónde estamos y hacia dónde vamos.

¿Y después de las Planillas,

Qué?

http://www.ecoelectrica.com/

http://www.ecoelectrica.com



RECUERDAYo le pregunto al empresario por vocación si es para eso que vino a este mundo, si él está donde quiere estar, es esa pasión, esa visión, tú estás seguro que sabes dónde estás. Porque usted vino al mundo para ser feliz. ¿Qué vamos a hacer nosotros como País para poder crear nuevas fuentes de conocimiento, inteligencia y mercado?”

Dr. Edmundo Jiménez

25


www.comercioyexportaccion.com

Foto superior página opuesta: Desde la izquierda: Juan Nieves, maestro de ceremonias de la actividad; Frederick Rivera, Presidente de los Jóvenes Empresarios; Dr. Edmundo Jiménez; Aissa Betancourt, Presidenta del Comité de PyMES; CPA Luis F. Cruz, Presidente de la Unidad III, Comercio, Empresarismo y Pymes; y el Presidente Electo de la CCPR, Salvador Calaf Legrand. Fotos: Los empresarios compartieron de un “Networking” al culminar la conferencia.

Puedes acceder las presentaciones ofrecidas

durante nuestras actividades

Mantente al día sobre nuestras próximas

actividades:

Anuncia tu empresa,servicio o producto:

Paga tu cuota:

en nuestra página electrónica...

Además, abundó sobre la Hacienda Milagros que posee en Gurabo, la cual está dirigida a ofrecer hipoterapia donde ofrecen terapia integral con caballos. Una vez terminada la charla, los empresarios disfrutaron de un networking.

http://www.comercioyexportacion.com/comercioyexportacion/default.asp



www.sprint.com


Seminario Laboral


La Cámara de Comercio de Puerto Rico, a través de su

Comité de Asuntos Laborales y Recursos Humanos y su

presidente, el Lcdo. Jorge L. Capó, llevaron a cabo el

Seminario Laboral el pasado mes de abril, en el Hotel Conrad San

Juan Condado Plaza.

Al pasar los años se ha tratado de mantener una especie de hilo conductor con todos los seminarios relacionando la mayoría de los temas, indicó el Lcdo. Capó.

Desde la izquierda: Salvador Calaf, Presidente Electo de la CCPR; Lcda. Viviana Vilanova, Presidente V.I. HR Consulting Services; Lcda. Myriam E. Matos, Matos Law Offices; y la Lcda. Olga de la Torre, Directora de Asuntos Legales y Legislativos de la CCPR.

La Lcda. Marta D. Masferrer, Marta Masferrer Law Offices; Lcda. Alicia Figueroa, Accionista División de Derecho Laboral y Empleo Fiddler, González & Rodríguez P.S.C.; y Mario L. Soto, Consultor de Seguridad y Salud, Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de PR (OSHA), Departamento del Trabajo y Recursos Humanos.

Informativo

“A través de los años se resalta la naturaleza y responsabilidad social del patrono en cuanto a distintas problemáticas que existen en la sociedad y cómo las mismas, cada vez más, se transfieren al lugar del trabajo y el reto que eso representa para el patrono, para la persona de recurso humano o gerencial que tiene la responsabilidad de representar al patrono. Pero, ya no es necesariamente para representar asuntos técnicos de producción de desempeño de acciones correctivas, sino que va mas allá y a veces la ley requiere la intervención del patrono en cuestiones de problemática de diversos tipos de violencia”, argumentó Capó.

Mientras que el presidente electo, Salvador Calaf Legrand, destacó que la Cámara de Comercio tiene un compromiso de impulsar legislación y promulgar un ambiente de competitividad y crear más empleos, junto a otras Asociaciones Afiliadas, como lo son la Asociación de Recursos Humanos y MIDA.

http://www.sprint.com/index_es.html?language=ES

http://www.sprint.com



Foto superior. El Lcdo. Raymond E. Morales posa junto al Lcdo. Jorge L. Capó, Presidente del Comité de Asuntos Laborales de la CCPR. Foto inferior: La Lcda. Anabel Rodríguez, Socia-Propietaria Schuster Aguiló LLP, junto al Lcdo. Jorge L. Capó, Presidente del Comité de Asuntos Laborales de la CCPR.

“Últimamente, en las estadísticas de las tasas de participación ,escasamente alcanzamos un 40.6% y eso es bien preocupante. Lo que quiere decir, que la mayoría del País o población está en una economía subterránea o sin empleo y tenemos que crear un ambiente adecuado. Vamos a estar trabajando en una serie de legislaciones, específicamente que promulguen ese desarrollo económico y que cree ese ambiente de competitividad”, culminó Calaf.

Por otro lado, el foro estuvo compuesto de seis diferentes temas que se presentan a continuación:

Hostigamiento y Conducta Abusiva en el Empleo: Últimos Desarrollos y Recomendaciones PrácticasEste tema fue presentado por la Lcda. Myriam Matos Bermúdez, de Matos Law Offices, quien indicó que el hostigamiento laboral se refiere a acciones conducentes a producir miedo, aprehensión o terror en empleados en sus lugares de trabajo. Además, mencionó que existen países como Suecia, Francia, Bélgica, Dinamarca y Finlandia, que regulan este tipo de comportamiento. Sin embargo, en Puerto Rico no existe legislación que contemple de manera específica el hostigamiento laboral como un acto ilícito.

De otra parte, la segunda panelista, la Lcda. Viviana Vilanova, presidente de V.I. HR Consulting Services, ofreció algunos puntos para prevenir el hostigamiento y la conducta abusiva en el lugar de trabajo. Según Vilanova, el patrono debe comunicar claramente las políticas y valores organizacionales en el lugar de trabajo, mantener la consistencia en prácticas y procesos gerenciales, reforzar con acciones los mensajes, monitorear el ambiente organizacional y corregir, si es necesario.

Además, también abundó sobre el tema de hostigamiento sexual en el lugar de trabajo y recomendó que, ante el mismo, el patrono debe crear una política de cero tolerancia hacia el hostigamiento sexual, establecer procesos de prevención, adiestrar a la supervisión y empleados y establecer procesos de investigación y tomar acción. En cuanto a los empleados, estos deben expresar su rechazo, dar a conocer a la gerencia de la situación, ya sea víctima o testigo, acudir a su supervisor inmediato, gerente o representante de recursos humanos. Prevención y Manejo de la Violencia en el Empleo

Bajo este tema, el primer panelista fue el Sr. Mario L. Soto Cortijo, consultor de Seguridad y Salud, de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de Puerto Rico (OSHA), del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos de Puerto

Rico. Soto manifestó que “la violencia en el lugar de trabajo nosotros la trabajamos con la Ley Núm. 16, del 5 de agosto de 1975, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo de PR. A través de la sección 6ª, que establece que cada patrono deberá proveer, a cada uno de sus empleados, empleo y un sitio de empleo libre de riesgos reconocidos que estén causando, o que puedan causar, muerte o daño físico a sus empleados o que suscite la violencia en el lugar de trabajo”.

Por otro lado, Soto indicó que un programa de seguridad y salud ocupacional debe tener como objetivo la identificación y la corrección de riesgos y el cumplimiento de las normas y los reglamentos ocupacionales. Además, debe contener los elementos de: liderato gerencial y participación de los empleados, análisis del lugar de trabajo, prevención y control de riesgos y, adiestramientos de seguridad y salud.



La segunda panelista fue la Lcda. Marta D. Masferrer, de Marta Masferrer Law Offices, quien expresó que cuando se habla de violencia doméstica no solamente son las mujeres las que sufren de este tipo de violencia, sino también los hombres. La licenciada indicó que usualmente la mujer que sufre de violencia doméstica es quien tiene el sustento económico de su hogar.

Por otro lado, manifestó que en el año 2004 se estableció una Ley que indica que el patrono, para evitar la violencia doméstica en el empleo, éste puede ir a solicitar una orden de protección. Durante su presentación, la conferenciante también ofreció ejemplos de diversos casos de violencia doméstica.

Igual Paga por Igual Trabajo: ¿Cumple su Empresa con la Norma?

El Lcdo. Raymond E. Morales de Raymond E. Morales Law Offices, durante su presentación, destacó que el número de querellas de discrimen por impedimento aumentó de 19,453 en el 2008 a 25,165 en el 2010, y de un 20.4% de todas las querellas radicadas en el 2008 a un 25.2% de las radicadas en el 2010. Además, manifestó que los expertos estiman que las enmiendas añaden entre 12 millones y 38.4 millones de personas que se consideraran personas con impedimento bajo la ADAAA (Americans With Disabilities Act Amendments Act).

Para Morales, un individuo cumple los requisitos para ser considerado como si tuviese un impedimento, si establece que ha sido discriminado debido a una condición física o mental real o percibida, independientemente de que la condición limite sustancialmente, o se perciba como que limita sustancialmente, una o más de las actividades principales del

La Lcda. Alicia Figueroa, accionista de la División de Derecho Laboral y Empleo de Fiddler, González & Rodríguez P.S.C., fue la encargada de presentar este importante tema. La licenciada indicó que, según estadísticas preparadas por el Buró del Censo en el año 2009, las mujeres en Estados Unidos ganaron un salario medio, equivalente a un 77% del salario que ganaron los hombres.

Por otro lado, Figueroa dejó saber que, según el Equal Pay Act, se requiere que los hombres y las mujeres reciban igual paga por igual trabajo en el mismo establecimiento. No obstante, los patronos no pueden pagar salarios desiguales a hombres y mujeres que realizan trabajos que requieren: igual habilidad, igual esfuerzo, igual responsabilidad y que se realizan bajo condiciones de trabajo similares dentro del mismo establecimiento. Por último, Figueroa notificó que en el año fiscal 2010, la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC) recibió 1,044 querellas de discrimen por paga y resolvió 1,083 de esas querellas.

ADA: ¿Quién es una Persona con Discapacidad bajo el Reglamento Propuesto y Decisiones Recientes? ¿Hasta Dónde Llega la Obligación de Acomodo Razonable?

diario vivir. Es suficiente con que el patrono perciba que la persona tiene una condición que no es transitoria y de menor grado para estar protegido bajo ADAAA.

Por último, el conferenciante recomendó que los patronos adiestrarán a sus supervisores, revisarán políticas, manuales y formularios, para asegurarse de que se cumple con ADAAA y el Genetic Information Non-Discrimination Act (“GINA”) y su Reglamento Final; y enfocarse más en si el empleado necesita un acomodo razonable y se le puede proveer el mismo, y no tanto en si el empleado tiene o no un impedimento.

La Nueva Era de Reclamaciones de RepresaliasLa Lcda. Anabel Rodríguez Alonso, socia-propietaria Schuster Aguiló LLP, informó que los estatutos pretenden proteger el que un empleado ejerza sus derechos estatutarios sin temor a que su patrono le castigue por eso.

Entre los varios Estatutos Federales que incorporan protecciones anti-represalia se encuentran: Age Discrimination in Employment Act (ADEA); Fair Labors Standards Act (FLSA); Equal Pay Act (EPA); Uniformed Services Employment and Reemployment Rights Act (USERRA); entre otros.





www.microsoft.com

Algunos estatutos locales son: Ley Núm. 130 de 8 de mayo de 1945 - represalias contra actividades sindicales; Ley Núm. 48 de 26 de abril de 1939 - represalias por actividades concertadas; Ley Núm. 82 de 24 de marzo de 2004 - por servir como jurado; Ley Núm. 80 de 30 de mayo de 1976 - despido injustificado; entre otros.

Según Rodríguez, estos estatutos protegen, no sólo a la parte que se queja de discrimen o que incurrió en actividad protegida, sino también aquellos que testifican a su favor o pudieran estar asociados con ellos.

Horizonte Legislativo y Reclamaciones Recientes: ¿Cómo Podrían Impactar sus Operaciones?

El Lcdo. Jorge L. Capó, durante su presentación orientó a los presentes sobre lo que nos espera, tanto a nivel Local como Federal. Capó indicó que a nivel Federal utilizarían las agencias para impulsar cambios. Habrán más recursos dedicados a investigaciones y demandas de grupos de empleados; la EEOC, junto a otras agencias, están enfocando en reclamaciones de

disparidad entre los géneros con respecto a compensación e investigarán el posible impacto discriminatorio de utilizar historial de crédito, récord criminal y estatus de desempleado.

También, el DOL adoptará una posición más restrictiva en cuanto a exenciones y las clasificaciones de contratistas independientes y dedicará esfuerzos especiales investigando industrias que pagan salarios bajos. Por ejemplo, los restaurantes, hoteles, guardias de seguridad, servicios de mantenimiento y agencias de servicios temporeros. Además, Capó mencionó que se espera que la Junta Nacional de Relaciones del Trabajo continúe su tendencia reciente de expandir los derechos de empleados unionados y no unionados.

Por otro lado, a nivel local, el Licenciado informó que probablemente no se realizará ninguna Reforma Laboral ni se promulgará un “Código Laboral”. “Probablemente, no habrá legislación que flexibilice el lugar de trabajo, ni que incentive la contratación de nuevos empleados, ni que le facilite a los patronos administrar sus negocios. Sin embargo, existe un riesgo real de que se apruebe legislación que afecte adversamente los costos y la manera de conducir los negocios”, aclaró.

http://www.microsoft.com/es/pr/default.aspx



La RED de Empresarias y Mujeres Profesionales de la Cámara de Comercio de Puerto Rico y su presidenta Niurka Vélez, realizaron su actividad del mes de abril en el espacio de SeriouslyCreative, con una noche de presentaciones no tradicional.

El “Pecha Kucha” consistió de tres conferenciantes, Dana Montenegro, de Seriously Creative; Nelia Villanueva, de Evertec y Wesley Cullen, gerente general del Coliseo José Miguel Agrelot. La presentación consistió en que cada conferenciante tenía la oportunidad de exponer su tema utilizando 20 slides, por 20 segundos cada uno. Una vez culminada la presentación, el público podía hacer preguntas o comentarios. Luego pasaban a un networking de 15

Auspiciador Institucional de la Cámara de Comercio de Puerto Ricowww.unoradiogroup.com

Noche de

Accede

FIVE UNTILEIGHT PM

ideas

motivaciónestilos

1 night, 3 talks, 20 slides x 20 sec./slidePecha Kucha @ SeriouslyCreative

Y SUS ACTIVIDADES POR: CRISTINA MÉNDEZ

“Pecha Kucha” en la RED

Foto superior: Desde la izquierda: Angie Latorre, SeriouslyCreative; Wesley Cullen, Gerente General del Coliseo Jose Miguel Agrelot; Salvador Calaf Legrand, Presidente Electo de la CCPR; Niurka Vélez, Presidenta de la RED; Dana Montenegro, SeriouslyCreative; y Nelia Villanueva, de Evertec.

Foto página opuesta: Dana Montenegro, durante su presentación.

http://www.unoradio.com/

http://www.unoradiogroup.com

http://www.seriouslycreative.com/Home.php



www.worldnetpr.comTel.: 787-706-2600 / Libre de costo: 1-800-342-6694

minutos para continuar intercambiando ideas y pasar a la próxima presentación.

Angie Latorre, de SeriouslyCreative indicó que “somos un espacio no tradicional en los que buscamos gente, ideas y soluciones innovadoras a los problemas o metas que tengamos como empresas, empresarios o individuos”.

El primer conferenciante fue Dana Montenegro con el tema “La Tiranía de la Idea Correcta”. Este se basaba en la educación de nuestros niños, el poder ver más allá de la educación, ya que en la actualidad la tecnología está en constante evolución. Sin embargo, uno de los presentes coincidió en que si las cosas se realizaran de manera creativa, de acuerdo al público que se quiere llegar, causarían mayor impacto.

La segunda conferenciante fue Nelia Villanueva, quien propuso el tema “Estrategia de la Bondad”, el cual es una tendencia global. Villanueva indicó que todos los días en Puerto Rico se ven valores negativos, pero hay muchísimos países, gobiernos y personas alrededor del mundo que están trabajando en la estrategia de la bondad. Además, resaltó que la bondad no solamente es con las personas, sino con todo lo que nos rodea, el ambiente, los animales, etc.

Por otro lado, manifestó que, no necesariamente cuando se piensa en actos de bondad, tienen que ser actos muy sacrificados o fuera del país. Algunos ejemplos que ofreció son: pagar el peaje de la persona que se encuentra detrás de nosotros, dejar un juguete o juego en un hospital o refugio de personas sin hogar u ofrecer voluntariamente su tiempo en una organización sin fines de lucro.

La última conferenciante fue Wesley Cullen, quien presentó el tema “Semillas en el Hormigón”. La conferenciante presentó su proyecto “Bucaré Urban Garden” y exhortó a que más personas, en la medida que fuera posible, sembraran, ya que el clima de la Isla es perfecto para la siembra. Al culminar este tema, uno de los presentes comentó que posiblemente las profesiones del futuro son las del pasado,

Y SUS ACTIVIDADES POR: CRISTINA MÉNDEZ

http://www.worldnetpr.com/

http://www.worldnetpr.com



Empresarias exitosas, líderes natas y profesionales son los denominadores comunes que identifican a tres mujeres que han

triunfado en el mundo laboral. Por tal razón, el Senado de Puerto Rico, y su presidente Thomas Rivera Schatz, y las senadoras Kimmey Raschke y Sila María González, reconocieron a tres mujeres empresarias y profesionales en la actividad “Mujer tú Vales”.

“Cada una de ustedes son importantes, cada una de ustedes son dignas y merecedoras de ser reconocidas en un tiempo tan difícil como el que vive Puerto Rico. Que haya mujeres como ustedes, con compromiso tan grande ,va a ser determinante para que nuestro País pueda cambiar su destino”, reconoció la Senadora por el Distrito de San Juan.

Asimismo, la senadora Raschke Martínez manifestó que cree firmemente que cada mujer tiene una labor, tiene una posición y algo especial que aportar al país, para que “podamos ver ese cambio que tanto anhelamos y que es tan importante para nuestra sociedad. Para esto es meritorio que, como ustedes lo han hecho, unamos esfuerzos. Cada una de ustedes representa esa mujer que se une en medio de la crisis

y de la adversidad social o moral que pueda vivir nuestro País, para decir podemos cambiar ese norte, podemos ver una esperanza”.

La primera en recibir la Moción de Felicitación fue la Sra. Dunia Macgregor, presidenta de DUMAC Event Planning y presidenta del Comité de Matrícula de la CCPR. Macgregor agradeció al Senado, a su familia allí presente y a la Cámara de Comercio de Puerto Rico a la cual pertenece hace 26 años.

De igual manera agradeció la presencia y el respaldo de su presidente el Ing. Raúl Gayá, el presidente electo, Sr. Salvador Calaf, el primer vicepresidente,

Arq. Pablo Figueroa y a sus amigas de la RED de Empresarias y Mujeres Profesionales.

Macgregor manifestó que “hace 45 años llegué a Puerto Rico con mi esposo y tres hijos. La familia aumentó a cuatro hijos y 7 nietos. Desde hace casi dos años mi esposo descansa en esta bendita tierra. Hoy hemos hablado mucho de las mujeres. Nosotras somos fuertes y trabajadoras, pero yo también quiero tener a los hombres a nuestro lado, para que juntos podamos trabajar y alcanzar el éxito”.

TRESMUJERESEmpresarias son reconocidas por el Senado de Puerto Rico




Desde la izquierda:Salvador Calaf; Neida Torres; Hon. Sila Mary González; Dunia Macgregor; Ing. Raúl Gayá; Hon. Kimmey Raschke; Niurka Vélez y Claribel Hernández.

Añadió que “en estos momentos estamos atravesando por momentos difíciles, pero esta experiencia nos ayuda a ser más fuertes y a estar preparados para cuando vengan tiempos mejores. Lo principal es tener fe en Dios, fe en nosotros mismos, pero más que nada, tenemos que tener fe en Puerto Rico, porque entre todos podemos lograr llevarlo al sitial que queramos”, culminó.

Por otro lado, Niurka Vélez, gerente de Nuevos Negocios y Grupos de SBLI USA Mutual Life Insurance Company y presidenta de la RED de Empresarias y Mujeres Profesionales de la CCPR, indicó que “la RED dice presente en el programa “Mujer, Tú Vales” y, hemos aceptado la invitación de la senadora Raschkey, apoyándola en las visitas a los residenciales públicos, para orientar y compartir con estas mujeres el mensaje de que se puede ser una empresaria y profesional. Ya hemos visitado Vista Hermosa, Nemesio Canales y Berwin. La iniciativa y compromiso de educar, motivar y compartir en este programa son de gran importancia para la RED y la Cámara”.

Mientras que la Sra. Neida Torres, presidenta de Energía Pura y esposa del Presidente de la Cámara, mencionó que “me siento honrada y recibo este premio con humildad y, sobre todo, agradezco a la senadora Raschke. Las mujeres en Puerto Rico estamos asumiendo un papel más protagónico en diferentes áreas tanto en el empresarismo, educación y salud, entre otros. Las mujeres distinguidas en este día han tenido algo en común y es dar un paso adelante para hacer la diferencia en nuestro Puerto Rico. Me honra ser parte de este grupo”.

“Mujer, tú vales” es una iniciativa que se lleva por distintas áreas del Municipio de San Juan, que busca impactar a las mujeres a través de las historias de éxito, la música y charlas sobre autoestima, superación y desarrollo de la mujer en el ambiente laboral.



La Cámara de Comercio de Puerto Rico, llevó a cabo el tan esperado almuerzo “Conozca a sus Candidatos”, actividad que marcó el inicio del proceso eleccionario de nuestra Convención Anual de la CCPR a celebrarse en el Hotel Whyndham Río Mar Beach Resort en Río Grande.

El presidente de la Institución, Ing. Raúl Gayá, expresó que “de corazón les digo que hacía tiempo que yo no pasaba un día tan hermoso como el de hoy. Porque ver tanta cara de gente importante participando activamente en la Cámara y el vigor que le estamos dando al sector privado de Puerto Rico, las esperanzas se me renuevan de que vamos a levantar este País”.

Conozca a sus

Candidatos


Foto superior: Desde la izquierda: Aissa Betancourt, Snelling Staffing Services; Diana L. Santiago Olivares, RDJ Consulting Services, Inc.; Frank Medina Rivera, Vitanatura; Manuel Cidre Miranda, Los Cidrines; Salvador Calaf, Presidente Electo; Ing. Raúl Gayá, Presidente; Miguel A. (Mike) Vivaldi Oliver, The Vivaldi Group, Inc.; Rosana María Roig, Roma B.C., Inc. y Luz B. Otero, Puerto Rico Water Management Foto página opuesta: Las representantes de las Asociaciones Afiliadas Candidatos: Puerto Rico Convention Bureau y Colegio de Contadores Públicos Autorizados de PR; posan junto a Salvador Calaf, Presidente Electo y el Ing. Raúl Gayá, Presidente.



Candidatos a Director por Asociaciones AfiliadasLa Lcda. Olga de la Torre, directora de Asuntos Legales y Legislativos de la CCPR, presentó los candidatos por Asociaciones Afiliadas las mismas fueron:

#18 Asociación de Arrendadores de Bienes Inmuebles de Puerto Rico Inc. (AABI)#19 Caribbean Advertising Specialty Association, Inc. (CASA)#20 Puerto Rico Association of Realtors#21 Asociación para Profesionales de Finanzas de Puerto Rico#22 Pharmaceuticals Research and Manufacturers of America (PhARMA)#23 Asociación de Hospitales de Puerto Rico#24 Puerto Rico Convention Bureau (PRCB)#25 Colegio de Ingenieros y Agrimensores de PR (CIAPR)#26 Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico#27 Asociación de Bancos de Puerto Rico#28 Asociación de Economistas de Puerto Rico#29 Asociación de Compañías de Seguros de Puerto Rico (ACODESE)#30 Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico

Candidatos a DirectorDe igual modo los candidatos a Director fueron presentados por la Lcda. de la Torre, cada uno tuvo la oportunidad de dirigirse a

los presentes durante tres minutos:

#4 Iván Báez, Walmart Puerto Rico:Báez explicó que desea continuar la buena labor que han hecho hasta el momento los pasados presidentes, el presidente entrante y al presidente electo ofrecerle todo su apoyo. “Puedo contribuir al tema de la creación de

empleos, desarrollo sustentable ambiental, salud y bienestar y apoyo a los productos hechos en Puerto Rico, que es una de mis

pasiones”.

#5 Diana L. Santiago Olivares, RDJ Consulting Services, Inc.: Por su parte, Santiago propuso que “sean proactivos, debemos ser parte de esa transformación, fortalecer acciones directas en la educación.

Deseo que la CCPR tenga presencia en las escuelas, donde se nos vea como un pilar colaborador de iniciativas innovadoras, reales, que seamos una fuerza para nuestro desarrollo socioeconómico”.

#6 Julio JuliáMedical Card System, Inc.: Según Juliá, propondría dentro de la Cámara traer el concepto de la salud no como un bien social, sino como un motor económico importante para el pueblo de Puerto Rico. “Me gustaría traer ideas que fomenten

ese motor económico de la salud desde la perspectiva que usualmente no se habla mucho en Puerto Rico”. Entre otras áreas que le preocupan son la educación y es de su interés el concepto de responsabilidad social empresarial.

#7 Lcdo. Rolando López, CPA, KPMG, LLP: El Lcdo. y CPA Rolando López, mencionó que tras sus 25 años de experiencia ha tenido la oportunidad de ser sensible a los cambios que propiamente las empresas traen consigo, “a cambios de política contributiva, económica,

legislativos, a los cambios que el entorno económico nos trae y, más que eso, al desarrollo de ideas o estrategias creativas para enfrentarnos a esos cambios con éxito”.

#8 CPA Marcos TorresScotiabank de Puerto Rico:Para Torres lo que despertó en él el deseo de ser Director fue el sentido de urgencia de los retos que enfrenta la economía de Puerto Rico y ese interés en continuar ayudando al desarrollo del comercio y a todos los miembros de la Cámara. “Es

vital tener una red de contactos fuerte y extenderla cada día para continuar desarrollando el comercio en Puerto Rico”. Además, añadió que está de acuerdo en acortar la brecha entre el sector bancario y el comercio, “la banca tiene que asumir un rol mucho más activo y de facilitador”.

Click www.camarapr.org para las biografías de los Candidatos


#13 Manuel Cidre Miranda:“Hace muchos años sentí el llamado de convertirme en un jugador importante y no en un simple expectador, nunca en mi vida pensé lo que significaba eso, nunca lo imaginé. Comencé ocupando posiciones de mínimo rango en muchas otras

organizaciones. Poco a poco fui escalando posiciones de liderato y, estoy bien claro que empezar en la Cámara, tengo que empezar desde abajo, tengo que demostrar mi capacidad y mi experiencia, tengo que demostrar que mi deseo de servir trascendiendo el protagonismo. Aspiro a un País rico, rico en la economía, educación, en el respeto, en el envolvimiento, aspiro primero a ser rico antes que aspirar a ser un estatus, solamente siendo rico puedo aspirar al estatus que finalmente me quiero acompañar”.

#14 Aissa Betancourt, Snelling Staffing Services:Betancourt posee 25 años de experiencia en las industrias de tecnología y salud. Desde el 2008 es parte de la Cámara de Comercio y ha sido miembro de diversos comités, actualmente preside el comité

de PYMES, “Donde empresarios mano a mano con empresarios estamos estableciendo y fortaleciendo un foro donde compartimos ideas, conceptos y herramientas para hechar esto hacia adelante, no solamente salir a flote en estos momentos históricos que estamos viviendo, sino el crear el desarrollo sostenido de nuestras empresas. Así nuestro equipo de trabajo en el comité, nos hemos alineado y creado actividades con diversos temas. Cuentan con mi compromiso para seguir trabajando con la Cámara y mis deseos genuinos de hacer una contribución de impacto y de resultados a la misión que nos une aquí a todos”.

#15 Frederick Rivera EavesEsfera Comunicaciones Integradas:El Sr. Rivera no pudo asistir al almuerzo ya que se encontraba en compromisos fuera del País. Sin embargo, envió un video en el que explicaba que “desde que me inicie en la CCPR hace cuatro años he participado en varios comités, llegando a presidir el

Comité de los Jóvenes Empresarios por los pasados dos años. Como joven empresario, entiendo la importancia de crear una mentalidad empresarial en nuestros jóvenes, ese ha sido mi norte en el comité y es lo que quiero traer a la Junta de Directores. Nuestra economía se nutre de nuevas empresas y empresarios y para esto tenemos que fomentar mecanismos en tres aspectos fundamentales: motivación, educación y apoyo al empresarismo en nuestros jóvenes desde la etapa elemental. Como Director traeré ideas y nuevas propuestas enfocadas a lograr esos objetivos”.

#9 Miguel A. (Mike) Vivaldi Oliver, The Vivaldi Group, Inc.:“La Cámara y Puerto Rico necesitan del conocimiento y experiencia de empresarios experimentados que lideren en el mundo competitivo en que vivimos. Puerto Rico no puede seguir improvisando, somos los empresarios una pieza muy importante

en lograr un mejor Puerto Rico y las instituciones necesitan ese liderato empresarial de experiencia un liderato probado”, expresó Vivaldi durante su presentación.

#10 Luz B. Otero, Puerto Rico Water Management:Otero expresó que “estoy aquí nuevamente con mayor interés, porque el mundo, Puerto Rico y la forma de hacer negocios ha cambiado, y por consiguiente el perfil de nuestros socios ha cambiado; ahora la mayoría de los socios son pequeños y

medianos empresarios con los cuales me identifico. Basada en mis vivencias es que decido estar nuevamente aquí para apoyar el plan estratégico de nuestra Cámara, un plan sumamente abarcador, con parámetros realistas, el cual tiene que recibir el apoyo de todos los directores de la Cámara”.

#11 Lcdo. Ricardo Aponte Parsi, Aponte Parsi Law Offices:El Lcdo. Aponte Parsi, debido a compromisos previos no pudo asistir al almuerzo pero en su representación estuvo la Lcda. María Teresa Olabarrieta. “Mi misión como Director será mantener una Cámara protagonista en la búsqueda de soluciones gobierno, empresa

y sociedad para contribuir a la competitividad y a la calidad de vida de Puerto Rico. Proveer el empresarismo como agente catalítico de cambio social positivo, combatiendo la retórica inflamatoria en contra del sector privado. Crear programas de mentoría empresarial para jóvenes empresarios mediante la creación y fortalecimiento de la estructura de la Cámara y mediante alianzas estratégicas con organizaciones afiliadas”.

#12 Frank Medina Rivera, Vitanatura:Por su parte, Medina mencionó que “la retórica puede que inspire y que embellezca los mensajes y encandile la mente de los votantes pero en realidad es necesario que adoptemos un acercamiento responsable y práctico en la constitución de nuestra Cámara de Comercio. Yo no puedo ofrecerles retóricas políticas ni

poéticas, le ofrezco mi sudor, los golpes de las lecciones que me han dado el éxito como empresario. Quiero ser útil a mi organización, quiero servirle a mi País a encontrar soluciones a su precaria condición económica. Por tales motivos, hoy le ofrezco mis cualificaciones para ejercer el cargo de Director de la ilustre CCPR”.

ACCIÓN EMPRESARIAL Regresar al índice


nuestras oportunidades de negocio de comercio internacional, solidificando el programa especial de enlace comercial”, culminó.

#2 Lcdo. Jorge M. Cañellas, CPA, Amica PR, Inc.:Por su parte, el Lcdo. Jorge Cañellas comenzó su disertación diciendo “vamos juntos a mover a Puerto Rico y la Cámara hacia el lugar

empresarial y el futuro empresarial que el País necesita. Juntos vamos a unir a Puerto Rico en una visión común de País, vamos a incorporar a todos los sectores principales de este País en un esfuerzo multisectorial, gobierno, empresa, sindicatos, ambientalistas, tercer sector; en fin, sin excluir a nadie, por eso es que nunca nos ponemos de acuerdo, porque no juntamos a todo el mundo que

tiene que ver con el problema”.

Añadió que, “vamos a desarrollar tácticas que fomenten la competitividad de la Isla y contribuyan directamente al desarrollo empresarial de los socios, vamos a culminar el proyecto de Puerto Rico Empresa al igual que hizo Florida para poner en manos del sector privado el desarrollo de Puerto Rico y vamos a establecer alianzas con instituciones financieras, para facilitar al capital a nuestras empresas”.

El candidato expresó que va a fomentar la competitividad creando un Centro de Información con estadísticas actualizadas, “vamos a desarrollar el éxito empresarial de ustedes para hacer que la Cámara funcione como principal recurso de apoyo al socio y vamos a servir de mediador efectivo entre empresario y gobierno. Lo lograremos porque estoy convencido que al implantar el plan estratégico aprobado, recientemente apoyado en las enmiendas a los Estatutos, cumpliremos con una agenda extraordinaria de futuro continuo que supere todas las expectativas. Estas ideas están en el Plan Estratégico, un plan de la Cámara como Institución y no de los presidentes de turno, es un documento vivo, que cada año se afinará y actualizará con iniciativas nuevas y retantes”.

El Licenciado indicó que “tenemos que enfocarnos en ayudar al crecimiento acelerado de los socios, lo cual no es fácil si muchos de ellos carecen de fuente de capital de financiamiento, también tenemos que mejorar la militancia proactiva de nuestros socios individualmente y a través de alianzas con las Asociaciones Afiliadas y de otras instituciones para que tengamos los recursos para contratar profesionales especializados, de ser necesario”.

Por último, pero no menos importante, Cañellas puntualizó que “como Presidente Electo no busco mi éxito, yo busco el éxito de ustedes nuestros socios, por eso la defensa de las empresas e industrias clave tiene que ser prioridad; aquellos como los que van a crear y promover energía verde, turismo incluyendo turismo médico, náutico y ecológico, agricultura, suplidores claves de compañías de manufactura, exportadores de servicios financieros, tecnológicos y educativos. Pero no nos vamos a olvidar de nuestros detallistas, manufactureros, mayoristas y los que rindan servicios profesionales, nuestro norte será la defensa de los principios de la libre empresa. Con vías a que Puerto Rico sea un sitio donde nos sintamos siempre orgullosos de pertenecer y vivir. Necesitamos que Puerto Rico sea un lugar más ágil, menos burocrático y que la Cámara y su Presidente reaccionen rápido a amenazas”.

#16 Rosana María Roig, Roma B.C., Inc.:‘Ya he estado en la Junta en dos ocasiones anteriormente y la razón en que vuelvo, es por la misión y situación en la que se encuentra Puerto Rico, nosotros tenemos que unirnos y trabajar conjuntamente. Soy trabajadora fuerte y empresarial. Sé que conjuntamente uniendo las alianzas, las asociaciones podemos hacer

mucho más para Puerto Rico y mucho más para los empresarios que están aquí en Puerto Rico. Tenemos que estar bien claros e indicarles a todos nuestros socios lo que puede hacer la Cámara para ellos, porque muchos no saben cómo usar este organizmo. Nosotros los empresarios somos el futuro de Puerto Rico y nosotros, si nos unimos con todas las organizaciones tenemos un poder para hacer la diferencia en Puerto Rico”.

Candidatos a Presidente Electo

#1 Arq. Pablo Figueroa, Figueroa & Figueroa Arquitectos: El candidato durante su mensaje se comprometió a “servir con un profundo compromiso, dedicación y tenacidad que requiere la compleja situación por la cual estamos viviendo en nuestro País, nuestras empresas y, por ende, todos los

empresarios que pertenecemos a nuestra Cámara de Comercio”.

Por otro lado, Figueroa dejó saber que desea presidir la CCPR porque como empresario y arquitecto con experiencia global, internacional y local, siente un profundo deber de poner a la disposición de todos su experiencia y liderazgo para propiciar oportunidades de negocio a corto y largo plazo. Además, indicó que “fielmente creo que la Cámara de Comercio tiene el potencial de convertirse en la plataforma idónea de intercambio de bienes y servicios de forma efectiva para todos sus camaristas. Por lo tanto, nuestra Cámara debe ser la plataforma de encuentro intersectorial e intrasectorial de transferencia de conocimientos y experiencias entre todos, tanto a nivel local, regional e internacional”.

Añadió que “a su vez la Cámara de Comercio debe ser la plataforma que arroje luz para influenciar la política pública del País, estimulando y manteniendo una disertación profunda y certera de los temas apremiantes que afectan directamente nuestro País”.

De igual manera, propuso solidificar la cultura empresarial de la Cámara mediante programas específicos que cubran el área de educación continuada, intercambio de oportunidades de negocio por sectores, optimizar la plataforma de la Cámara de Comercio para hacer negocios bajo un liderazgo creativo, innovador, transformador que asegure fortalecer las empresas creándoles oportunidades de negocio a corto y largo plazo a nivel local, regional e internacional. También manifestó que va a optimizar la plataforma de la Cámara para que su oferta pueda incrementar la influencia sobre los asuntos de política pública directamente relacionados al clima empresarial. “Por su puesto todo lo anterior complementado con un apoyo sólido a las industrias y servicios tradicionales de gran potencial, desarrollo a incluir la agricultura, asuntos ambientales, energía, turismo, comercio al detal, manufactura y empresa de servicio y fortalecer



ACCIÓN EMPRESARIAL

EMPRESARISMO

Foto superior: Aissa Betancourt, Presidenta del Comité de PyMES. Foto inferior: CPA Luis F. Cruz, Presidente de la Unidad I Empresarismo, Comercio y Pymes. Foto página opuesta: desde la izquierda: CPA Luis F. Cruz; Ing. Bartolomé Gamundi; Joel Maldonado; Aissa Betancourt; Juan R. Bauzá; Carmen V. Calcaño; y Salvador Calaf.

buscan avivar el


Regresar al índice

El Comité de Pequeños y Medianos Empresarios (PyMES) de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, llevaron a cabo su última actividad antes de la Convención Anual titulada: Empresario 911: Avivando el Empresarismo. Esta actividad se llevó a cabo en el Courtyard by Marriott en Isla Verde.

La presidenta del Comité de Pymes, la Sra. Aissa Betancourt, indicó que “ésta es la última actividad antes de la Convención Eje Empresarial; y eje empresarial son todos ustedes que están aquí sentados hoy y, si están aquí es porque quieren hacer algo por el desarrollo económico de la Isla”.

Mientras que el CPA Luis F. Cruz, presidente de la Unidad I Empresarismo, Comercio y Pymes, manifestó que “nosotros en la Cámara, básicamente en este comité, nos hemos enfocado en buscar oportunidades. Es por eso que se hacen actividades como ésta, para que todos tengan herramientas para salir adelante en esta economía que todos sabemos cómo está”.

Por su parte, el presidente electo de la CCPR, Salvador Calaf Legrand, expresó que “estamos en un mundo lleno de oportunidades y de eso se trata este tipo de seminarios que en la Cámara siempre estamos incursionando. Felicitamos a Aissa por este tipo de actividad y seguiremos apoyando todas las iniciativas para impulsar a la pequeña y mediana empresa en Puerto Rico y todo lo que sea desarrollo económico”.

Los conferenciantes de la actividad fueron los ex presidentes de la CCPR el Sr. Bartolomé Gamundi y el Sr. Juan R. Bauzá. Además, el Sr. Joel Maldonado, CEO de InCubo, Incubadora de Negocios también participó como conferenciante.

Bartolomé GamundiEl primero en hacer su presentación fue el señor Gamundi, quien habló sobre el empresarismo en Puerto Rico y manifestó que “el problema económico de Puerto Rico es que exime la ausencia de empresarismo. El empresarismo es el eslabón perdido de la economía del País. El problema económico que tenemos se debe exclusivamente a que nosotros quisimos crecer desde afuera hacia dentro, en vez de adentro hacia afuera, y el empresarismo es básicamente lo que va a gobernar ese tipo de crecimiento”. Además, desde su punto de vista,

PyMES



Gamundi definió empresarismo como convertir ideas en oportunidades, “es sencilla pero lleva pasión, sueños y capacidad de hacer las cosas”.

A la interrogante de ¿por qué no hemos tenido empresarismo en Puerto Rico?, Gamundi respondió que “primero por el éxito, me refiero al éxito que Puerto Rico se desarrolla como una empresa completamente industrial, donde todos los gerentes generales e individuos que trabajaban en las empresas tienen unos sueldos altísimos y no querían ni deseaban arriesgar lo que tenían, no supimos aprovechar las ocasiones”.

Como segundo término, el empresario mencionó que “la segunda razón es de conocimiento, la palabra PyMES, todos la utilizamos pensando que es empresarismo, PyMES viene de pequeñas y medianas empresas y ahí adentro hay un rango enorme de compañías de diferentes tamaños y características. También existe una confusión en definir empresarismo como abrir negocios, eso no es empresarismo, es un proceso, se necesita que nosotros construyamos una cultura empresarial, tiene que nacer en las escuelas superiores, comunidades especiales y tenemos que vivirlo”, culminó.

Joel MaldonadoEl segundo conferenciante fue el Sr. Joel Maldonado, quien comenzó por mencionar que desarrolló la pasión por el empresarismo durante su participación como miembro de

los Capítulos Universitarios de la CCPR, además indicó que tenemos que sembrar desde temprana edad la semilla y fomentar el empresarismo.

Maldonado presentó algunas herramientas que ellos utilizan en la incubadora. El empresario informó que los negocios fracasan por la mala administración y que, aunque todas las funciones son vitales, la venta es esencial. Por otro lado, orientó sobre el proceso de las MiPymes compuesto por: el nacimiento o gestación; formación y desarrollo; y transformación y expansión.

Algunas necesidades de las MiPymes incluyen: educación continua y especializada; apoyo y seguimiento; recursos y herramientas; acceso a capital, financiamiento, dirección y orientación. El empresario orientó sobre los procesos para la planificación de un negocio que incluye: plan de negocio, plan de mercadeo y un plan de ventas. Por otro lado, mencionó que el modelo de incubación está siendo exitoso y que en la incubadora ellos ven resultados en menos de 60 días.

Juan Bauzá El tercer conferenciante fue el Sr. Juan R. Bauzá, quien ofreció a los presentes su testimonio como empresario, cómo un día decidió salir del negocio familiar para perseguir su sueño. El Sr. Bauzá es dueño de la ferretería True Value en el Viejo San Juan y Guaynabo.


desempleo, dónde estamos y cómo vamos a crear empleos. Tendremos al Subsecretario de Transportación de EU, que viajará a Puerto Rico para hablar sobre cómo crear empleos e infraestructura. Muchísima música, actividades y, sobre todo,

confraternización que es lo que se ve en la Cámara de Comercio”, culmi-nó Mellado.

Mientras que el presidente electo, el Sr. Salvador Calaf Legrand, ex-presó que “para mí estas actividades son muy impor-tantes porque crea

ese ‘networking’, que es muy importante para las empresas. Además que nos ofrece la oportunidad de compartir nuestras visiones y nuestro trabajo”.

Cabe destacar que el BA6 se celebró en el MCS Plaza Lobby ubicado en el centro de Hato Rey, allí los presentes disfrutaron de buena música, comida y camaradería.

La Cámara de Comercio de Puerto Rico, celebró su segundo Business After Six (BA6) del año fiscal 2010-2011, bajo la presidencia del Ing. Raúl Gayá; con el fin de fomentar cada vez más la interacción y el intercambio de ideas e impresiones entre los hombres y mujeres de negocio que componen la CCPR.

En esta ocasión, el anfitrión de la actividad fue el cuerpo ejecutivo de MCS y su vicepresidente de Desarrollo de Negocios, el Sr. Roberto Pando, quien manifestó que “para mí es un placer y un privilegio, me siento doblemente en casa. Porque ciertamente después de alrededor de diez años y de trabajar un poco con la Cámara de Comercio y conocer muchas de las personas que están aquí e igual dedicarle un tiempo a MCS, estoy muy contento de tener la oportunidad de seguir uniendo lazos en diferentes organizaciones que trabajan por Puerto Rico”.

Pando informó que la compañía a la cual representa es una historia de éxito empresarial, ya que la empresa comenzó con tres empresarios puertorriqueños en el 1983 y “hoy día con mucho orgullo podemos decir que servimos a sobre un millón de puertorriqueños en sus servicios de salud y empleamos a sobre dos mil personas directa-mente, así que tenemos mucho compromiso y responsabilidad. Estamos bien contentos porque pudimos tener ese desa-rrollo”, añadió.

Por otro lado, el Sr. Manuel Mellado, presidente del Comité de Convención 2011, representó al presidente de la CCPR, el Ing. Gayá, quien no pudo estar presente por motivos de viaje. Este agradeció por tan extraordinaria actividad a los coordinadores del evento. Además, invitó al magno evento de la Cámara la Convención 2011: “Puerto Rico: Eje Empresarial”, que se llevará a cabo del 23 al 26 de Junio en el Whyndham Río Mar Beach Resort, en Río Grande.

“La Convención va hacer una actividad extraordinaria, ten-dremos un Foro Económico enfocado a todo lo que es empleo,



Extraordinario BA6 de la CCPR

Desde la izquierda: Salvador Calaf Legrand, Presidente Electo de la CCPR; Julio Juliá, Presidente de MCS; Manuel Mellado, Presidente de Convención 2011; Roberto Pando, Vicepresidente de Desarrollo de Negocios de MCS; y Dunia Macgregor, Presidenta del Comité de Matrícula.Foto inferior: Miembros de los Capítulos Universitarios de la CCPR.


El Comité de Recreación y Deportes de la Cámara de Comercio de Puerto Rico y su presidente, el Sr. Jimmy Thordsen, celebraron el 21ro Torneo de la Amistad Prof. Pedro Duquesne, el pasado mes de mayo.

Hasta los predios de nuestra casi centenaria Institución en el Viejo San Juan llegaron amigos y conocidos de quien en vida fuera el Prof. Duquesne (Q.E.P.D.), propulsor de esta liga en la CCPR.

Allí estuvo el Ing. Raúl Gayá, quien manifestó que “este evento es uno de los más conmemorables de la Cámara de Comercio por su consistencia, lleva 21 años que no falla y felicito a mi amigo Jimmy por este gran trabajo; junto a Pedro Duquesne (Q.E.P.D.), fueron los que movieron esto en un principio. Esto es una actividad familiar de grupo bien boricua”.

Cabe destacar, que durante este torneo se premiaron a los ganadores del 20mo. Torneo Invitacional Prof. Pedro Duquesne, celebrado el pasado mes de noviembre.

1er Lugar:• José Otero• Juan García

2do Lugar:• Julián Rodríguez• Pascual Aguilera

3er Lugar:• Gustavo Ahedo, Sr.• Gustavo Ahedo, Jr

Foto superior:El Sr. Jimmy Thordsen y el Ing. Raúl Gayá hacen entrega de los trofeos al Segundo Lugar: Julián Rodríguez y Pascual Aguilera (éste último no pudo asistir ya que se encontraba fuera de PR).

Foto centro: Jimmy Thordsen, Presidente del Comité; Edwin Ortiz, miembro del Comité; Ing. Raúl Gayá, Presidente de la CCPR; José Otero y Juan García, ganadores del 1er Lugar; Sol Luis Rodríguez, miembro del Comité.

Foto inferior: Jimmy Thordsen, Presidente del Comité; Edwin Ortiz, miembro del Comité; Ing. Raúl Gayá, Presidente de la Cámara; Gustavo Ahedo, senior y Gustavo Ahedo, Jr.; ganadores del 3er Lugar.

21ro Torneo de Dominó en la CCPR





Por tercer año consecutivo, en el Complejo Correccional de Vega Alta, el Comité de Calidad de Vida de la Cámara de Comercio de

Puerto Rico (CCVCCPR) se unió al Comité de Integración Familiar de la Escuela Industrial para Mujeres de Vega Alta y Capellanía para la realización de un Día Familiar.

La actividad tuvo como principal objetivo crear un entorno agradable en el que las confinadas pudieran compartir un día de actividades y sana diversión con sus familias. “Actividades como ésta fomentan que las confinadas vuelvan a reintegrarse al núcleo familiar, con miras a prepararlas para una reintegración saludable a la libre comunidad, una Elia E. Cadilla, Directora del Programa de Teatro de la Escuela Industrial para Mujeres

de Vega Alta; Miriam Merced, Fondos Unidos de PR y miembro del CCV de la CCPR; Luisa de los Ríos, fungió como animadora de la actividad; Evelyn Miranda, Presidenta del CCV.

vez cumplan su sentencia”, indicó Evelyn Miranda Mirabal, presidenta del CCVCCPR.

“Es necesario crearle a las confinadas la oportunidad de que retomen su relación familiar, la cual muchas veces se ve interrumpida dolorosamente por el confinamiento que viven al ser encarceladas. Este compartir es tan beneficioso para las confinadas como para su familia, ya que el apoyo de esta última es necesario para el proceso de rehabilitación”, apuntó Miranda.

La actividad contó con la entusiasta animación de la actriz Luisa de los Ríos. Entre los grupos que amenizaron el evento se destacaron la Orquesta Canción de Libertad, integrada por once confinados del Complejo Correccional de Bayamón, y el grupo de pantomima de la Escuela Industrial para Mujeres de Vega Alta, bajo la dirección de la conocida actriz Elia Enid Cadilla. Durante el evento que se extendió desde las 9:00 am hasta

las 2:00 pm, las confinadas tuvieron la oportunidad no solamente de compartir con su familia y jugar con sus hijos, sino que recibieron la visita del grupo de perros de terapia, de varios grupos musicales y de los conocidos payasos Crioyo y Blony. Este último había participado varias veces en actividades para las confinadas y con sus trucos y chistes les hicieron pasar grandes momentos de felicidad. Además, durante el evento la población de confinadas recibió productos de primera necesidad, mientras que sus hijos recibieron juguetes.

La Sra. Palmira Romero, ex presidenta del CCVCCPR llevó a la reconocida artista ponceña, Fulgen Sabatier, quien tendrá a su cargo pintar un mural para el área de visita de la Escuela Industrial. Fulgen tuvo la oportunidad de compartir con las reclusas y con la superintendente del

Complejo, Sra. Ana López, para recoger ideas que le ayudarán a desarrollar este proyecto. Este proyecto es una alianza entre Correctional Health Services Corporation y el Comité de Calidad de Vida para dejarlo como un legado para las confinadas y sus familiares.

Además de la Sra. Miranda y Romero, estuvieron presentes representando al Comité de Calidad de Vida, la Sra. Miriam Merced de Fondos Unidos de Puerto Rico, Caridad Carballido, hija de Palmira y maestra de escuela y Fulgen Sabatier.

La actividad, contó con el auspicio de Correctional Health Services Corporation, L’Oreal, OneLink, y la Oficina de la Primera Dama, entre otras empresas y organizaciones.


Confinadas disfrutan de pasadía junto a sus familiares



Niurka Vélez, presidenta de la RED de Empresarias y Mujeres Profesionales de la CCPR, presentó la conferencia Empresaria: Empodérate de adentro hacia fuera, llevada a cabo en el Hotel Conrad San Juan Condado Plaza.

“Con esta actividad estamos apoyando a la Asociación de Leucemia de Puerto Rico, porque queremos trabajar no solamente responsablemente con nuestras empresas profesionales, sino también aportando a nuestra sociedad”, indicó Vélez.

Mientras que el Ing. Raúl Gayá, presidente de la CCPR, expresó que “esta noche es una muy especial para todos nosotros porque es una actividad que toca en el alma de uno. Porque tiene que ver con niños, con una enfermedad que está causando estragos en la sociedad. Tengo que decir que la RED de Mujeres Empresarias dentro de la CCPR es uno de los sectores más satisfactorios para mí, porque da gusto ver cómo la mujer boricua se levanta, apoya, lucha y ayuda a este País a levantarse y ustedes son el mejor ejemplo”.

La primera conferenciante fue la Lcda. Eileen Montalvo Muñoz, quien habló sobre Los Aspectos Económicos del Divorcio y el Impacto en tus Negocios. Montalvo, mencionó que según estadísticas que encontró del año 2005, por cada diez matrimonios que se casan, tres se divorcian.

“Un estudio en California concluyó que los estándares de vida de las mujeres divorciadas se reducen en un 73%, mientras que el estándar de vida de un hombre divorciado aumenta en un 42%”, puntualizó Montalvo. Además, orientó sobre la sociedad legal de gananciales y los bienes privativos. Por otro lado, mencionó que en el caso de las corporaciones, aunque el cónyugue no aparezca en los papeles de dicha corporación, entonces al momento del divorcio esas acciones se tienen que dividir.

La segunda conferenciante fue la dueña del Sistema Franco (Fuerza, Resistencia, Agilidad, Nutrición, Compromiso, Organización) y viuda de Francisco Rosa (Q.E.P.D.), Paola Rosa, quien presentó el tema Cómo afrontar las pérdidas. Durante su presentación habló sobre cómo su familia recibió la noticia del diagnóstico de cáncer de Rosa, a tan sólo tres semanas de enterarse que se encontraba embarazada de su

tercer retoño. También habló sobre cómo decidió retomar lo que su esposo había comenzado, el Sistema Franco. La hoy empresaria ofreció detalles de la forma en que encontró desahogo en el ejercicio, especialmente en el atletismo.

Por último, el Dr. Carlos M. Portocarrero Blanco, de Body by Porto, tuvo a su cargo el tema La autoestima de adentro hacia afuera. Allí explicó que la razón de ser de la cirugía plástica es la modificación de esa parte de adentro de la persona que pertenece a la personalidad, que es la autoestima.

“Autoestima es la opinión que tengo de mi mismo, pero también tengo percepción de cómo otros me perciben, si esos otros me perciben, entonces podrían generar opinión sobre mí”, manifestó Portocarrero. Por otro lado, el doctor presentó fotografías de diversos tipos de cirugía de senos, nariz, “face lift”, abdominoplastía, entre otras.

Por último, hay que mencionar que al finalizar la noche la Sra. Vélez, informó que se recaudaron $540 de fondos para la Asociación de Leucemia de Puerto Rico.

RED empoderando a la Mujer Empresaria

Y SUS ACTIVIDADES Por: Cristina Méndez

Desde la izquierda: Lisa Lugo, Gerente de Campaña de Recaudación de la Sociedad de Leucemia; Niurka Vélez, Presidenta de la RED; Ing. Raúl Gayá, Presidente de la CCPR; Mary Vidal, esposa del Dr. Portocarrero; y el Dr. Carlos M. Portocarrero.


LEGISLACIÓN



El presidente de la Institución, Ing. Raúl Gayá, se mostró satisfecho con el resultado obtenido de la visita del empresario a la Isla, e indicó que “las expresiones de Turner fueron positivas sobre el nuevo concepto de nubes para Puerto Rico y la zona. La actividad estuvo excelente, pues vimos mucha gente de calidad envuelta.

Significativa presentación de Kevin Turner ante la CCPR

La Cámara de Comercio de Puerto Rico y su Comité de Asuntos Tecnológicos, en unión a Microsoft, celebraron el almuerzo de socios “Líderes Empresariales Globales, con el Sr. Kevin Turner”, celebrado el pasado mes de mayo en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino.

Ya hablamos con Turner de traer a Puerto Rico varios programas de apoyo comunitario y realizarlos a través de la Cámara de Comercio de Puerto Rico”.

Durante su diálogo, ante un salón repleto de empresarios, Kevin Turner, principal oficial de Operaciones de Microsoft, discutió la visión de la compañía a la cual representa sobre la Computación en Nube o “Cloud Computing” como una transformación de la industria de Tecnologías de Información.


Regresar al índice ACCIÓN EMPRESARIAL

“Microsoft proporciona el conjunto más completo de soluciones en la Nube y estamos totalmente comprometidos con facilitarle a las personas el poder trabajar virtualmente desde cualquier lugar, a cualquier hora, usando cualquier dispositivo. Sólo Microsoft tiene la profundidad y amplitud de ofertas de productos, infraestructura e inversión para definir efectivamente la próxima era de ‘Cloud Computing’“, señaló Turner.

Por otra parte, destacó el compromiso de la empresa que dirige en ayudar a Puerto Rico a alcanzar su potencial de “Cloud Computing” y aprovechar las ventajas que provee a los negocios de cualquier tamaño. “Nuestros clientes en Puerto Rico ya han comenzado a cosechar los beneficios que hacen posible que un municipio pequeño como Humacao pueda redirigir más de $90,000 en ahorros de su presupuesto de tecnología para ofrecer mejor servicio a los ciudadanos mediante el uso de correo electrónico en la Nube”, añadió.

De igual manera, el municipio de Fajardo ha logrado un ahorro de 20 por ciento en su presupuesto. El municipio, según información provista por Microsoft, implantó Microsoft Business Productivity Online Services, obteniendo ahorros en costos. Por otro lado, Turner aclaró, que sobre la posibilidad de que Microsoft lleve a cabo nuevas inversiones en Puerto Rico; se trata de una hipótesis que dependerá de la demanda que haya de los productos de la multinacional en la isla caribeña.

En mesa redonda con la prensa

Al terminar su diálogo, Turner se dirigió a otro salón, donde lo esperaba personal de la prensa local e internacional. Allí estuvo junto al presidente de la CCPR, Ing. Raúl Gayá; el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio de Puerto Rico (DDEC), José R. Pérez Riera; Cleber Voelzke, gerente general de Microsoft Puerto Rico; y Julián Herencia, gerente de Microsoft Operations Puerto Rico (MOPR).

“El Modelo Estratégico para una Nueva Economía (MENE) que guía los esfuerzos de esta administración, reconoce que la futura competitividad de Puerto Rico está estrechamente ligada a nuestra capacidad en el área de las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) y pretende fortalecerla en múltiples frentes“, explicó Pérez Riera. “Con iniciativas como el “American Recovery and Reinvestment Act” para mejorar el

acceso de banda ancha, así como la optimización del alcance y la calidad de los servicios que brinda el sector público por medio de la adopción de “Cloud Computing”, Puerto Rico tiene la capacidad de ser competitivo en este espacio”, añadió.

En un esfuerzo conjunto por lograr que Puerto Rico se apodere de los beneficios de la Nube y la tecnología de la información para impulsar su crecimiento, el DDEC y Microsoft han estado elaborando durante los últimos seis meses un plan llamado “MENE IT”. Esta iniciativa se enfoca específicamente en optimizar el aprovechamiento de las TIC para maximizar el

desarrollo de la economía del conocimiento, un pilar clave del plan MENE, de manera que apoye eficazmente el crecimiento económico de Puerto Rico. Como primer paso, Microsoft y el DDEC han comisionado un estudio de terceros sobre Cloud Computing que retratará con precisión las oportunidades de ingreso y empleos para la isla.

“Vemos gran potencial y una gran promesa para “Cloud Computing” en Puerto Rico y, ya hemos logrado buena acogida de nuestros servicios en la Nube tanto en el sector privado como el público”, dijo Voelzke. “Tenemos un compromiso sólido con brindarle apoyo al DDEC en su agenda digital para que puedan aprovechar al máximo las ventajas que ofrecen la Nube y otras tecnologías de la información para forjar un Puerto Rico cada vez más competitivo, convirtiéndose así en un propulsor de nuevas oportunidades de ingreso y creación de empleos”.

Turner subrayó sobre Puerto Rico que deben crearse instituciones que favorezcan la mejora tecnológica en el país caribeño, tras destacar la importancia del capital humano para la economía de los países. El directivo dijo que tanto en Puerto Rico como en cualquier otro país es importante inculcar en los jóvenes la importancia de la tecnología.

Microsoft, como líder de la industria en productividad empresarial, comunicaciones y colaboración, ofrece servicios de Cloud Computing como Office 365, la nueva generación de herramientas de productividad; Windows Intune, el nuevo servicio para la administración de las PCs; y la plataforma de aplicaciones Windows Azure. La compañía ofrece soluciones de “Cloud Computing” para los sectores público y privado para facilitarles cumplir con la creciente demanda de tecnologías de información en sus organizaciones.

Foto página anterior: El Ing. Raúl Gayá, Presidente de la CCPR, hace entrega de un obsequio al Sr. Kevin Turner, Principal Oficial de Operaciones Microsoft.Foto superior : La dinámica de la actividad fue una entrevista realizada al Sr. Kevin Turner por el Sr. Francisco Cimadevilla.


Regresar al índicePRESIDENTE EN ACCIÓN

La Cámara de Comercio de Puerto Rico, cada año, celebra un coctel para la Asociación de Radiodifusores de Puerto Rico (ARPR). Esta vez se llevó a cabo en Old Harbor Brewery Steak & Lobster House, ubicado en el Viejo San Juan.

Allí el maestro de ceremonia fue el vicepresidente ejecutivo de la CCPR, Sr. Edgardo Bigas Valladares, quien expresó que se va a realizar una campaña para revivir la libre empresa para descriminalizar el lucro.

“A mí me parece que en Puerto Rico se ha llevado en los últimos años un discurso que en esencia el mensaje que lleva es que es malo hacer dinero. Yo creo que siempre y cuando el dinero se haga bajo un “set” de principios morales altos y bajo la transparencia más clara del mundo, yo creo que el lucro es bueno, porque es una forma para distribuir riqueza, en ese sentido los radiodifusores nos pueden ayudar para tratar que el pueblo entienda que la única forma que podemos crear buenos empleos, bien remunerados es que comencemos a descriminalizar el empresarismo y comencemos a ver el sistema de la libre empresa como un sistema que beneficia a todos y no es algo que hace daño”.

Por su parte, el presidente de nuestra organización el Ing. Raúl Gayá, estuvo presente e indicó que “si alguien tiene un mecanismo de ayuda e influencia

Desde la izquierda: Edgardo Bigas, Vicepresidente Ejecutivo de la CCPR; Ing. Raúl Gayá, Presidente de la Cámara; José A. Ribas Dominicci, Presidente de la ARPR; y el Presidente Electo, Salvador Calaf.

CCPR y Radiodifusores

celebran COCTEL


en la opinión pública en este País es la radio. Es la que forma las opiniones en este País y nosotros en el sector privado entendemos que ese mensaje de la economía de nuestro sistema económico tiene que llegar en arroz y habichuelas a la gente, para que empiecen a valorizarlo. Si nosotros no tenemos una economía y si no identificamos un motor económico para este País nos va a ir bien mal. Llevamos 5 años de recesión, Puerto Rico mira el lucro como una cosa mala y si no tenemos ganancias en un mercado libre con una transparencia, no podemos desarrollar un modelo socioeconómico de éxito, moral y ético. Puerto Rico está perdiendo tres mil empleos mensuales en el sector privado”.

Por otro lado, José A. Ribas Dominicci, presidente de la ARPR manifestó que “estamos al servicio de la industria, de la comunidad y de la Cámara, le prometí al Presidente que nos vamos a reunir para hacer una campaña contra la criminalidad que está rampante. Eso de 100 muertes por mes, eso nunca se había visto en este País, y la economía

tenemos que echarla a correr porque se nos va la vida”.

Mientras que Salvador Calaf Legrand, presidente electo, indicó que lo importante “es el término de un pronto mensaje de comunicación de hacer esa alianza estratégica de poder contribuir a Puerto Rico en su desarrollo social y económico, esa también es la contribución de la CCPR”.

Una vez culminó el protocolo, los empresarios continuaron compartiendo, disfrutando buena música y las especialidades del lugar.

“...si alguien tiene un mecanismo de ayuda e influencia en la opinión

pública en este País es la radio...”


Regresar al índice PRESIDENTE EN ACCIÓN

El Ing. Raúl Gayá, presidente de la Cámara de Comercio de Puerto Rico y un selecto grupo de líderes del sector privado, tuvieron una interesante reunión con la Cónsul General de Finlandia en Nueva York, embajadora Ritva Jolkkonen, quien visitó la Isla para reunirse con miembros del sector privado y el gobierno. En dicha reunión estuvieron presentes por parte del sector privado el Dr. José Jaime Rivera, Presidente de la Universidad del Sagrado Corazón; José Javier Balmaceda, Reyes E. Rodríguez y José Julio Balmaceda, de Biznet Media Inc.; Arq. Pablo Figueroa, de Figueroa & Figueroa. Por parte de la CCPR, el Ing. Raúl Gayá y el Sr. Edgardo Bigas, presidente y vicepresidente ejecutivo respectivamente. Mientras que por parte del Consulado estuvo presente el Sr. Gustavo A. Benítez, Cónsul Honorario de Finlandia en Puerto Rico.

Foto superior: Ing. Raúl Gayá, Presidente de la CCPR; y Ritva Jolkkonen, Consul General de Finlandia. Foto inferior: Desde la izquierda: José Javier Balmaceda, Biznet Media Inc.; Reyes E. Rodríguez, Biznet Media Inc.; Edgardo Bigas, Vicepresidente Ejecutivo de la CCPR; Ing. Raúl Gayá, Presidente de la CCPR; y Ritva Jolkkonen, Consul General de Finlandia; Gustavo A. Benitez, Consul Honorario de Finlandia en Puerto Rico; Arq. Pablo Figueroa, Primer Vicepresidente de la Junta de Directores de la CCPR; José Julio Balmaceda, Biznet Media Inc.; Dr. José Jaime Rivera, Presidente de la Universidad del Sagrado Corazón.

Cámara se reúne con Cónsul de FINLANDIA

Los empresarios platicaron con Jolkkonen sobre la plataforma educativa que posee Finlandia e intercambiaron expresiones acerca de la misma, esto con el fin de aportar ideas y buscar soluciones para el sistema educativo de la Isla.

Según explicó Jolkkonen, en Finlandia ellos poseen excelencia educativa en educación primaria y secundaria, pero a nivel universitario entiende que Estados Unidos es mejor. También mencionó que pareciera que a los niños finlandeses no les dan asignaciones ni exámenes durante el semestre, pero si como parte del currículo al terminal el año les imparten un examen general, lo que hace la educación algo más relajada.

Por otra parte, destacó que debido a la importancia que tiene la educación en ese país el que la imparte es bien respetado. Además, otro detalle que ofreció a diferencia de Puerto Rico es que el maestro goza de libertad a la hora de impartir su clase, no se rige por un currículo educativo. Por último, se debe destacar que ambas partes estuvieron de acuerdo en proponer y enviar una delegación del sector privado y gubernamental a Finlandia.

Cámara en Acción-Edición Pre Convención 2011

Documents

Transcript of Cámara en Acción-Edición Pre Convención 2011