Calle Burgo de Osma, 6. Aranda de Duero | Teléfono: 947 10 58 46 … · 2017-06-23 · MASAJES...

4
Calle Burgo de Osma, 6. Aranda de Duero | Teléfono: 947 10 58 46 | Móviles: 673 72 58 68 / 682 17 75 26 | Apdo. de Correos 25 09400 Aranda de Duero (Burgos) | Correo: [email protected] PUBLICACIÓN QUINCENAL. DISTRIBUCIÓN GRATUITA. 30.000 EJEMPLARES / MES. PRÓXIMA EDICIÓN: 6 de julio 2017 www.riberaaranda.com 2ª EDICIÓN MES DE JUNIO | 22 de Junio de 2017 DEPÓSITO LEGAL: DL BU 114-2016 Cuando yo era adolescente, en cierta ocasión, estaba con mi padre haciendo fila para comprar entradas para el circo. Al final, solo quedaba una familia entre la ventanilla y nosotros. Esta familia me impresionó mucho. Eran ocho chicos, todos probablemente menores de quince años. Se veía que no tenían mucho dinero. La ropa que llevaban no era cara, pero estaban limpios. Los chicos eran bien educados, todos hacían bien la fila, de a dos detrás de los padres, tomados de la mano. Hablaban con excitación de los payasos, los elefantes y otros números que verían esa noche. Se notaba que nunca antes habían ido al circo. El padre y la madre estaban al frente del grupo, de pie, orgullosos. La madre, de la mano de su marido, lo miraba como diciendo: “Eres mi caballero de brillante armadura”, él sonreía, henchido de orgullo y mirándola como si respondiera: “Tienes razón”. La empleada de la ventanilla preguntó al padre cuántas entradas quería. El respondió con orgullo: “Por favor, deme ocho entradas para menores y dos de adultos, para poder traer a mi familia al circo”. La empleada le indicó el precio. La mujer soltó la mano de su marido, ladeó su cabeza y el labio del hombre empezó a torcerse. Este se acercó un poco más y preguntó: “¿Cuánto ha dicho?”. La empleada volvió a repetirle el precio. ¿Cómo iba a darse vuelta y decirle a sus ocho hijos que no tenía suficiente dinero para llevarlos al circo?. Viendo lo que pasaba, mi padre puso la mano en el bolsillo, sacó un billete de cincuenta euros y lo tiró al suelo. (Nosotros no éramos ricos en absoluto). Se agachó, recogió el billete, palmeó al hombre en el hombro le dijo: “Disculpe, señor, se le ha caído esto del bolsillo”. El hombre se dio cuenta de lo que pasaba. No había pedido limosna, pero sin duda apreciaba la ayuda en una situación desesperada, angustiosa e incómoda. Miró a mi padre directamente a los ojos, con sus dos manos le tomó la suya, apretó el billete de cincuenta euros y con labios trémulos y una lágrima rodándole por la mejilla, replicó: “Gracias, gracias señor, esto significa realmente mucho para mi familia y para mí”. Mi padre y yo volvimos al coche y regresamos a casa. Esa noche no fuimos al circo, pero no nos fuimos sin nada… Nunca des lo que te sobra, da con alegría y hasta que te duela. Las entradas del circo cuento

Transcript of Calle Burgo de Osma, 6. Aranda de Duero | Teléfono: 947 10 58 46 … · 2017-06-23 · MASAJES...

Page 1: Calle Burgo de Osma, 6. Aranda de Duero | Teléfono: 947 10 58 46 … · 2017-06-23 · MASAJES RINCÓN DEL BUEN COMER Sopa de melón Ingredientes: 1 melón / 2 o 3 ... Zona Polígono.

Calle Burgo de Osma, 6. Aranda de Duero | Teléfono: 947 10 58 46 | Móviles: 673 72 58 68 / 682 17 75 26 | Apdo. de Correos 25 – 09400 Aranda de Duero (Burgos) | Correo: [email protected]

PUBLICACIÓN QUINCENAL. DISTRIBUCIÓN GRATUITA. 30.000 EJEMPLARES / MES. PRÓXIMA EDICIÓN: 6 de julio 2017

www.riberaaranda.com

2ª EDICIÓN MES DE JUNIO | 22 de Junio de 2017

DE

SIT

O L

EG

AL:

D

L B

U 1

14-2

016

Cuando yo era adolescente, en cierta ocasión, estaba con mi padre haciendo fila para comprar entradas para el circo. Al final, solo quedaba una familia entre la ventanilla y nosotros. Esta familia me impresionó mucho. Eran ocho chicos, todos probablemente menores de quince años. Se veía que no tenían mucho dinero. La ropa que llevaban no era cara, pero estaban limpios. Los chicos eran bien educados, todos hacían bien la fila, de a dos detrás de los padres, tomados de la mano.

Hablaban con excitación de los payasos, los elefantes y otros números que verían esa noche. Se notaba que nunca antes habían ido al circo. El padre y la madre estaban al frente del grupo, de pie, orgullosos. La madre, de la mano de su marido, lo miraba como diciendo: “Eres mi caballero de brillante armadura”, él sonreía, henchido de orgullo y mirándola como si respondiera: “Tienes razón”.

La empleada de la ventanilla preguntó al padre cuántas entradas quería. El respondió con orgullo: “Por favor, deme ocho entradas para menores y dos de adultos, para poder traer a mi familia al circo”. La empleada le indicó el precio. La mujer soltó la mano de su marido, ladeó su cabeza y el labio del hombre

empezó a torcerse. Este se acercó un poco más y preguntó: “¿Cuánto ha dicho?”. La empleada volvió a repetirle el precio. ¿Cómo iba a darse vuelta y decirle a sus ocho hijos que no tenía suficiente dinero para llevarlos al circo?.

Viendo lo que pasaba, mi padre puso la mano en el bolsillo, sacó un billete de cincuenta euros y lo tiró al suelo. (Nosotros no éramos ricos en absoluto). Se agachó, recogió el billete, palmeó al hombre en el hombro le dijo: “Disculpe, señor, se le ha caído esto del bolsillo”. El hombre se dio cuenta de lo que pasaba. No había pedido limosna, pero sin duda apreciaba la ayuda en una situación desesperada, angustiosa e incómoda.

Miró a mi padre directamente a los ojos, con sus dos manos le tomó la suya, apretó el billete de cincuenta euros y con labios trémulos y una lágrima rodándole por la mejilla, replicó: “Gracias, gracias señor, esto significa realmente mucho para mi familia y para mí”. Mi padre y yo volvimos al coche y regresamos a casa. Esa noche no fuimos al circo, pero no nos fuimos sin nada…

Nunca des lo que te sobra, da con alegría y hasta que te duela.

Las entradas del circocuento

Page 2: Calle Burgo de Osma, 6. Aranda de Duero | Teléfono: 947 10 58 46 … · 2017-06-23 · MASAJES RINCÓN DEL BUEN COMER Sopa de melón Ingredientes: 1 melón / 2 o 3 ... Zona Polígono.

FARMACIAS DE GUARDIA ( Del 22 de junio al 15 de julio 2017 )

JUNIO JULIO DIRECCIÓN TELEFONOS

22 Jueves 4 Martes Calle Pizarro, 6 (Bº Sta. Catalina) 947 51 15 23

23 Viernes 5 Miércoles Avda. del Ferial, 18 947 50 07 52

24 Sábado 6 Jueves Avda. de Castilla, 57 (Frente a la gasolinera) 947 51 45 37

25 Domingo 7 Viernes Pza. Mayor, 11 947 50 02 69

26 Lunes 8 Sábado Pza. Mayor, 13 bis 947 50 01 51

27 Martes 9 Domingo Calle Isilla, 30 947 50 01 85

28 Miércoles 10 Lunes Pza. Obispo Acosta, 4 (Bº Sta. Catalina) 947 50 11 29

29 Jueves 11 Martes Avda. Castilla, 58 947 50 12 37

30 Viernes 12 Miércoles Calle Duero s/n, (Polígono) 947 50 00 39

1 Sábado 13 Jueves Avda. Luis Mateos , 1 (Bº de la Estación) 947 51 26 66

2 Domingo 14 Viernes Calle Burgo de Osma, 27 947 51 05 04

3 Lunes 15 Sábado Calle San Francisco, 31 947 51 30 13

PORTAL DE SALUD Platos fríos de verano

ÓPTICA

O S C A R F U E N T E N E B R O CO L . : 1 5 . 7 4 4Ó p t i co, O p to m e t r i s t a y Au d i o p ro te s i s t a .O p t i c a l i a D e l t a - C / B u rg o d e O s m a , 1 1Te l. 9 4 7 0 5 8 7 0 1 - w w w. o p t i c a d e l t a . co m

PODOLOGÍA

EDUARDO GIL DE LA PUENTECirugía podológica, uñas encarnadas, papilomas, plantillas, siliconas, dedos en garra. Aceptamos Sanitas - Calle San Antonio, 7 - 2º B Telf. 947 50 63 03 (cita previa)

PSICOLOGÍAFERNANDO ARRANZ HORTIGÜELAGabinete Psicopedagógico - Niños – AdultosP l a z a d e l a R i b e r a , 7 . Te l f. 9 4 7 5 1 1 1 8 7

RECONOCIMIENTOS MÉDICOS

MEDICINA ESTÉTICA Y LÁSERDR. LÁ ZARO PÉREZCL 36632 - N.R.S. 09-C3-0121Várices, Manchas, Dermae Revital, Botox, Rellenos. Pza. Constitución, 5 - 1º Tel. 947 51 28 19

MASAJES

RINCÓN DEL BUEN COMER

Sopa de melónIngredientes: 1 melón / 2 o 3 cucharadas de nata líquida / 1 pizca de sal / 1 pizca de pimienta negra / 1 chorrito de aceite de oliva virgen extra / 6 lonchas de jamón serrano.

Partimos el melón, quitamos la piel y ponemos toda la pulpa en el vaso de la batidora. Lo trituramos muy bien junto con la nata, una pizca de sal y de pimienta negra. Guardamos en el frigorífico hasta el momento de servir.

Podemos poner el jamón serrano picado tal cual, pero vamos a darle un toque, poniéndolo crujiente. Para ello ponemos las lonchas de jamón entre dos servilletas de papel o papel de cocina, las metemos en el microondas a máxima potencia unos dos minutos, aunque el tiempo dependerá de la potencia de vuestro microondas.

Servimos la sopa de melón bien fría con el jamón crujiente por encima y un chorreón de aceite de oliva virgen extra. Podemos sacar unas bolitas de melón y pincharlas para decorar el plato.

Crema de calabacínIngredientes (para 4 personas): 2 aguacates medianos / 2 calabacines grandes o tres medianos / 1 cebolla grande / 200 gramos de yogur griego / 1/2 litro de caldo (vegetal o de pollo) / Aceite de oliva virgen extra / Sal y pimienta negra / 4 Langostinos cocidos / 4 Tomatitos cherry.

Pelamos la cebolla y la cortamos a trozos medianos. Cortamos el calabacín y salteamos ambos con un poco de aceite de oliva durante unos minutos.

Añadimos el caldo y dejamos cocer unos 5 minutos más, hasta que las verduras estén un poco tiernas. Añadimos los aguacates pelados y partidos, el yogur, la sal, la pimienta y un poco de aceite y trituramos bien. Si nos apetece una textura más ligera, podemos añadir un poco de agua o más caldo.

Dejamos enfriar a temperatura ambiente y pasamos a la nevera dos o tres horas, antes de servirla, decorándola con los langostinos pelados y los tomatitos cherry partidos.

RECETASRECETAS

Page 3: Calle Burgo de Osma, 6. Aranda de Duero | Teléfono: 947 10 58 46 … · 2017-06-23 · MASAJES RINCÓN DEL BUEN COMER Sopa de melón Ingredientes: 1 melón / 2 o 3 ... Zona Polígono.

ANUNCIOS CLASIFICADOS

ALQUILO piso 50 mts2. 2 habitaciones. Amueblado. Avenida de Burgos. Tel. 635 99 87 75

ALQUILO piso exterior calle Antonio y Manuel Cebas, junto Ambulatorio Sur, 3 habitaciones, 2 baños. Tel. 654 60 70 74

BUSCO piso de alquiler para señora sola, 2 habitaciones y ascensor. Zona Polígono. Tel. 699 58 67 26

SE VENDE piso céntrico en calle San Francisco. 3 dormitorios, 2 baños. Tel. 679 85 57 18

VENDO PISO. Calle Moratín. 80 mts². 2 dormitorios, 2 baños, impecable, para entrar a vivir, totalmente amueblado, exterior, ascensor. Con o sin garaje. 135.000 €. Tel. 675 61 57 77

INMOBILIARIA ARAN4 TE DA MAS. Déjanos tu piso a la venta y te regalamos el certificado de Eficiencia Energética.Tel. 675 61 57 77

OPORTUNIDAD. 2 dormitorios, 2 baños, muy bien cuidado, ascensor, trastero, garaje para 2 coche. Zona Fuenteminaya. Todo por 135.000 €. Tel. 947 51 35 75

VENDO PISO 100 mts². 4 dormitorios, baño, aseo, magníficas vistas, semi reformado, amplio trastero, terraza, ascensor, planta 6ª. Zona Fuenteminaya. 110.000 €. Tel. 675 61 57 77

PRÓXIMA construcción Fresnillo, chalets adosados. Tel. 679 40 29 82

VENDO pisos nueva construcción, Ferial 18, dos habitaciones, garajes y trasteros. Tel. 947 50 94 60

CALLE MORATÍN. 102 mts² con muchas posibilidades. 4 dormitorios, baño, aseo, terraza grande, vistas al río Bañuelos, soleado, planta 4ª, ascensor. 85.000 €. Tel. 947 51 35 75

ALQUILO local diáfano 80 m2 céntrico. Tel. 687 73 56 44

VENDO parcelas en Fresnillo. Tel. 679 40 29 82

MUDANZAS ARANDA. Guardamuebles, personal especializado. Servicios a toda España. Tels. 609 87 36 93 - 655 02 70 42

REPARACIÓN/MANTENIMIENTO de vehículos. Recambios originales. Garantía. Tel. 947 51 03 90

RECOGIDA vehículos, aperos para desguace. Mejor tasación. Tel. 947 50 78 00

SERVICIO GRÚA profesional 24 hs. Tel. 646 97 52 28

VENDO repuestos automóvil, precios sin competencia. Tel. 947 51 09 90

BUSCO trabajo labores hogar o cuidado de mayores, ayudante de cocina. Tel. 642 61 51 99

PROFESORA clases todos los niveles. Tels. 947 51 11 53 - 626 46 98 59

ESTUDIANTE muy responsable con experiencia cuidaría niños en fines de semana o durante el verano.Tel. 654 86 76 01

CAMBIAMOS su bañera por plato de ducha, empresa especializada. 947 51 27 57

DESATASCOS y avisos fontanería: viviendas bares, comunidades.656 94 86 54

REFORMAS GRUPO CID especialistas en cocinas y baños, viviendas integrales, albañilería, fontanería, carpintería... 947 51 27 57 - 656 94 86 54

ALQUILO Y COMPRO viñas en renta. Tel. 670 48 23 92

COMPRO viñas o tierra en Aranda de Duero o alrededores, Gumiel. Tel. 608 80 24 77

LIMPIAMOS desvanes y pisos. Recogemos enseres. Particular. Tel. 651 59 23 78

NOVEDAD, madurita, soy Verónica, una diosa del masaje relax. Tel. 633 83 17 75

RUBIA, linda paraguaya, nueva en Aranda, cariñosa, besucona, todos los servicios. Tel. 631 22 11 67

MARIA, búlgara, he vuelto. 30 añitos, cariñosa, delgada, morenita.Tel.642 41 49 77

PARAGUAYA, nueva en la zona, cariñosa, pecho grande, buen cuerpo. Tel . 688 29 24 72

LATINA cariñosa, besucona, 24 horas. Tel. 632 27 39 25

NOVEDAD, guapísima, morena, cariñosa, joven besucona, cuerpazo sin engaños. Tel. 603 87 07 76

VENDEMOS tu piso en 3 meses.Tasamos gratis tu piso y le damosmáxima visibilidad. Aran4, el mayor escaparate inmobiliario de Aranda Tel. 675 61 57 77

EXPLOTACIONES FORESTALESMARIANO ENCINAS

• Chimeneas • Calefacciones • Panaderías • Asadores

Servicio a DomicilioTels. 619 91 49 08 - 947 50 82 45

LEÑAS

Muebles de COCINA y BAÑO

ARROMARservicios de calidad

Fabric ación propia de muebles a medidaPRECIO SIN REC ARGO.

C/ Pío XII, n.º 11 Tel. 947 50 40 07

Page 4: Calle Burgo de Osma, 6. Aranda de Duero | Teléfono: 947 10 58 46 … · 2017-06-23 · MASAJES RINCÓN DEL BUEN COMER Sopa de melón Ingredientes: 1 melón / 2 o 3 ... Zona Polígono.

EMERGENCIAS - 112BOMBEROS - 947 50 32 00CRUZ ROJA - 947 51 16 17AMBULATORIO URGENCIAS SUR - 947 51 14 51 C/ Burgo de Osma, 53AMBULATORIO NORTE - 947 50 94 94 C/ Santiago, 7CENTRO DE ESPECIALIDADES - 947 51 15 22 C/ Burgo de Osma, 53ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA - 947 50 71 83 C/ Burgo de Osma, 7AYUNTAMIENTO - 947 50 01 00 - Plaza Mayor, 1CEMENTERIO - 947 51 06 90 Ctra. de la Aguilera. Km 1,5CORREOS - 947 50 04 78 - C/ Burgo de Osma, 24DELEGACIÓN JUNTA CASTILLA Y LEÓN Información: 947 50 01 19 Sección Agraria Comarcal: 947 50 05 75 Plaza de la Resinera, 1-2GUARDIA CIVIL - 947 50 00 86 C/ Santiago, 9GUARDIA CIVIL DE TRÁFICO - 947 51 22 98 C/ Santiago, 9

HOSPITAL SANTOS REYES - 947 52 20 00 Avda. Ruperta Baraya s/n

I.T.V. - 947 50 73 99 - Ctra. Madrid-Irún, Km 161

INSTITUTO SEGURIDAD SOCIAL - 947 50 01 13 C/ Barrio Nuevo, 30

MALOS TRATOS - 016

O.M.I.C - 947 50 86 66 - Plaza Mayor, 13

OFICINA DE EMPLEO (ECYL) - 947 50 38 18 Plaza San Esteban, 10

POLICÍA LOCAL - 947 51 26 46Plaza Jardines de Don Diego, 3

POLICÍA NACIONAL - 947 54 61 00 Ctra. Madrid-Irún, Km 160

PROTECCIÓN CIVIL- 947 51 20 72 / 648 00 63 20C/ Bajada al Molino, 2 - 1º Izq.

RECAUDACIÓN DIPUTACIÓN - 947 50 68 09 Plaza Virgencilla, 7

RECAUDACIÓN MUNICIPAL - 947 51 02 50 Plaza Mayor, 1

TESORERÍA SEGURIDAD SOCIAL- 947 51 16 37 C/ Barrio Nuevo, 30

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS - 695 04 00 68

TELÉFONOS Y DIRECCIONES DE INTERÉS

Automoción y Agrícola947 50 50 01 (Aranda – Pol. Ind. Allendeduero)

947 48 07 53 (Burgos)

SUMINISTROS INDUSTRIALES

C/Puerta Nueva, 10 Tel. 947 50 14 03

NOVEDAD:LAMPARAS LED. MENOS CONSUMO Y MÁS ECONÓMICAS.

Material eléctricoInstalacionesReparaciones

Todo lo que necesites en electricidad

Servicio rápido

DESGUACES - GRÚAS 24HCENTRO AUTORIZADO DE TRATAMIENTO

Compra de automóviles de siniestro.Venta de repuestos

(C.A.T.) Nº GESTOR GR CL 5/04

Tel. : 947 50 78 00 / 947 51 09 90 - Móvil 646 97 52 28 Fax. 947 54 61 47 - Email: [email protected]

Ctra. Salas, km 1700

• Enrollables• Venecianas• Verticales• Estores• Mosquiteras• Motorización Miranda do Douro, 2

Tel. 947 50 70 61 - Fax: 947 51 09 61 - ARANDA

Transportes, Guardamuebles y Mudanzas “Nos llevamos todo”

Tels. 609 87 36 93 - 655 02 70 42www.MudanzasAranda.com

MUDANZASARANDA

Carrequemada, 4 - www.construccionestasio.comTels. 947 514 163 - 667 614 751

CONSTRUIMOSY REFORMAMOS

Busca más información en nuestra web www.riberaaranda.com

GUÍA DE SERVICIOS PROFESIONALES

A 300 m de última rotonda de Av.Castilla, dirección Fuentespina. Tels. 947 510 450 – 629 318 918

PROFESIONALES EN VENTA Y MONTAJE DE MAMPARAS DE BAÑO

Materiales de construcción

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN DESDE 15 €

Tels. 947 10 58 46 - 673 72 58 68

PISCINAS ACAPULCO Carretera Madrid - Irún - Km. 163Aranda de DueroHorario: 11:00 a 20:00 hs

PISCINAS LA CALABAZA Calle Pilde, s/nAranda de DueroHorario: 11:00 a 20:00 hs

PISCINAS CAMPING COSTAJÁN Carretera Madrid - Irún - Km. 162Aranda de DueroHorario: 12:00 a 21:00 hs

PISCINAS CALERUEGACalle del Prado, s/nCaleruegaHorario: 11:30 a 20:00 hs

PISCINAS GUMIEL DE MERCADOCalle de la Ermita, s/nGumiel de MercadoHorario: 11:00 a 20:00 hs

PISCINAS SOTILLO DE LA RIBERACarretera de Cabañes, s/n Sotillo de la RiberaHorario: 11:30 a 20:00 hs

PISCINAS ROA DE DUEROCalle Zacarías Delgado, s/nRoa de DueroHorario: 11:00 a 20:00 hs

PISCINAS TUBILLA DLE LAGOCamino de la Alameda, s/nTubilla del LagoHorario: 12:00 a 20:00

INFORMACIÓN

Piscinas de Aranda y comarca