Calidad y de Instrucciones de Instalación

8/16/2019 Calidad y de Instrucciones de Instalación

1/15


2/15

Calidad y de instrucciones de instalación, movimiento de tierras


3/15

CALIDAD Y DE INSTRUCCIONES DE INSTALACIN, movimiento de tierras

1GENERAL1.1 Alcance y Requisitos GeneralesEste documento !ro!orciona instrucciones de instalación, "arant#a de calidad y, instrucciones!ara el movimiento de tierras en contratista instalaciones de "eneración el$ctrica con tierra

%omentarse las %undaciones& estas Es!eci%icaciones %orman el marco '(sico !ara su uso entodas las instalaciones de los contratistas) sin em'ar"o, en al"unos casos !royecto estar(no'li"ados Es!eci%icaciones es!ec#%icos&El alcance del tra'a*o !ara la !re!aración del sitio y la 'ase se com!one de las si"uientestareas "enerales+•Encuesta y el diseo !ara la construcción•Eliminación de tierra ve"etal dentro de los l#mites -ue se !resentan en el !lano de situación•Nivelación "eneral -ue consiste en el corte y relleno !ara crear un 'anco de tra'a*o de altonivel•E.cavación y !re!aración de /an*as !ara la casa de m(-uinas y /onas au.iliares,com'usti'les almacenamiento y (reas de tratamiento, y otras estructuras en el sitio&•La construcción de /an*as !ara el drena*e&•

Construcción de !istas e.ternas como se muestra en los !lanosEs!eci%icaciones !ara la construcción de o'ras de sitio incluidas las redes de servicios !0'licosest(n contenidas en una se!arada documento&Si se re-uiere nin"0n tra'a*o adicional en el sitio -ue no est$ es!ec#%icamente incluido en las!resentes es!eci%icaciones, el tra'a*o se e*ecutar( de acuerdo con las normas "eneralmenteace!tadas& En el caso de -ue si"ni%icativaSe indican las di%erencias entre estas es!eci%icaciones y las condiciones en el cam!o durante laconstrucción, el contratista tomar( contacto con el in"eniero&1.2 Definiciones A los e%ectos de esta Es!eci%icación T$cnica, se tendr( contratista en el sentido de 12rtsil2,3ro!ietario de'er( tomarse en el sentido de atención al cliente de la 12rtsil2, y Su'4contratistade'er( tomarse en el sentido la Su'4contratista&1.3 Limitaciones y Aplicabilidad

Esta es!eci%icación !retende ser una es!eci%icación de construcción de cimientos y sueloa!oy(ndose la construcción de movimiento de tierras& Se limita necesariamente en sualcance& Al"unos ti!os de construcción re-uerir(n unaEs!eci%icación es!ec#%ica del !royecto, incluyendo+•Cimentaciones !ro%undas 5!ilotes o !ilares6•Es!eciales condiciones del terreno 5suelo 7inc7a/ón, suelo cola!sa'le, !erma%rost, etc&6En los casos de consideraciones es!eciales, se e.!edir( una Es!eci%icación de cortes#a& losConsideraciones de esta es!eci%icación, en su caso, a0n ser(n a!lica'les&

1.4 Normas locales y ermisos

Se de'en se"uir las re"ulaciones y re-uisitos !revistos en las normas y códi"os de !r(cticas

locales y cum!lido& Re-uisitos de las autoridades locales 7an de ser se"uidas& Su'4contratistaser( res!onsa'le !ara la o'tención de !ermisos !ara la e*ecución de su tra'a*o&Di'u*os 8&9 Re%erencia y NormasEl contratista de'er( 7acer re%erencia a los di'u*os de diseo es!ec#%icos del !royecto a lo lar"ode la tra'a*o&3rue'as de control de calidad en el cam!o como en el la'oratorio de'e ser llevada a ca'o decon%ormidad con AST:, DIN& ;recuencia de las !rue'as se reali/ar( de con%ormidad con losre-uisitos de la normas y de las contenidas en esta es!eci%icación& Normas AST: y DINnecesarios !ara com!letar movimiento de tierras y construcción de la %undación se!ro!orcionan en las Ta'las 8a y 8'&


4/15

En el caso de -ue las dis!osiciones de las !resentes es!eci%icaciones su!eran los re-uisitosm#nimos de locales códi"o, esta es!eci%icación tendr(n !rioridad&La Su'4contratista !uede !ro!oner otros m$todos y soluciones a los es!eci%icados en estedocumento& En el caso de -ue el su'contratista identi%ica un m$todo de construcción -ue tieneventa*as a los -ue se anali/an en esta Es!eci%icación, se !resentar(n el !lan alternativo a laContratista !ara su consideración& Contratista !roceder( a discutir con el !ro!ietario si < cuandosea necesario !ara su a!ro'ación&La a!ro'ación de m$todos alternativos ser( a discreción del contratista y el !ro!ietario& Tra'a*ode acuerdo con los m$todos alternativos no se llevar( a ca'o sin la a!ro'ación

RECONOCI:IENTO Y :EDICIN

Esta sección contiene los re-uisitos !ara la ins!ección del lu"ar y la medición&

=&8 >eneralidadesLa medición se lleva a ca'o mediante una encuesta en todo el !roceso deconstrucción& Su'contratista conservar( un ins!ector cali%icado, con licencia !ara todas lasactividades de diseo de sitio&El Su'contratista y Surveyor de'er(n e*ecutar los !lanes de re!lanteo de tal manera -ue lostra'a*os !resentados en el !lie"o de condiciones se !ueden com!letar como se es!eci%ica&=&= E-ui!oLa selección del e-ui!o de cam!o !ara el ase"uramiento de la encuesta y movimientos detierra de calidad de'er( ser a discreción del Su'contratista, siem!re -ue dic7o e-ui!o es ca!a/de medir a la tolerancia necesario& Todos los e-ui!os de to!o"ra%#a de'er( conservarse ycali'rarse de acuerdo con normas y re-uisitos locales& Su'4contratista de'er( suministrar loscerti%icados de cali'ración a !etición !or el Contratista y de acuerdo con las normas locales&=&? Re-uisitos !ara la Encuesta

Antes del comien/o de los tra'a*os de e.cavación, el Su'contratista de'er( !ro!orcionar Servicios de estudios de esta'lecer los l#mites del sitio, la to!o"ra%#a y la !resencia < u'icación


5/15

de todas las estructuras e.istentes o de ori"en 7umano o'*etos 7ec7os& Durante laconstrucción, se com!letar( el reconocimiento y la "arant#a de calidad de las mediciones de%orma continua !or un monitor de construcción to!ó"ra%o cuali%icado y movimientos de tierracali%icados&La u'icación de las l#neas de re%erencia 5la *unta y las l#neas A6 ser( sometido a vi"ilancia y!untos de re%erencia se esta'lecer(&

=&@ !untos de re%erenciaEl ins!ector de'er( esta'lecer !untos de re%erencia de la encuesta como sea necesario !aracom!letar el tra'a*o& !untos de re%erencia construida en el interior del sitio, se considerar(tem!oral, !ero de'er( construirse y situarse en de tal manera -ue el ries"o de daos se reduceal m#nimo&3or lo menos dos !untos de re%erencia !ermanentes de'en ser construidos comocaracter#sticas !ermanentes& Los Surveyor y su'4contratista de'er( construir los !untos dere%erencia !ermanentes con la de'ida consideración !ara el medio am'iente circundante, sease"ura de tal manera -ue la dura'ilidad de la re%erencia&=&9 Cantidades de medición !ara movimiento de tierras3rinci!ios de las mediciones se 'asan en la Lista de cantidades& Todas las mediciones secom!letado con un e-ui!o adecuado, de manera -ue las cantidades se !ueden medir con la!recisión sealó en la lista de cantidades&

Bolumen de material e.cavado y rellenos -ue se !resentan en los !lanes es teórico, en el lu"ar del volumen& Todas volumen en la lista de cantidades se es!eci%icar(n como maters c0'icos insitu 5!or e*em!lo, en lu"ar de volumen, ya sea586 antes de la e.cavación de material e.cavado, o 5=6 des!u$s de la colocación ycom!actación de llenado material6& La estimación del !recio del suministrador se 'asar( enmetros c0'icos in situ, en lu"ar de trans!orte& No se ace!tan tar*etas de %i*ación de !recios en%unción del !eso&Lo com0n de aumento de volumen %actores em!leados !ara determinar el volumen detrans!orte de diversos Tierra materiales se !resentan en la Ta'la =, a continuación& Estosvalores se !resentan sólo !ara re%erencia, real valor del cam!o !uede variar& Su'4Contratistautili/ar( su e.!eriencia local con materiales y m$todos !ara determinar el %actor de aumento devolumen de los materiales en el trans!orte&

? ECABACINLos re-uisitos !ara la e.cavación y nivelación se muestran en los !lanos& E.cavación !ara la!royecto se divide en tres ti!os "enerales de tra'a*o+8& orrado y !elar

=& e.cavación masiva?& E.cavación !ara estructuras y %undacionesEn las si"uientes secciones se es!eci%ican los re-uisitos !ara cada ti!o de tra'a*o&?&8 Com!ensación y de desmonta*e Antes de la construcción, todos los o'*etos e.traos, la ve"etación y la ca!a su!erior del suelodentro del (rea de construcción ser(n remoto& Los o'*etos e.traos tales como estructuras,material de desec7o u otros o'*etos 7ec7os !or el 7om're ser(n demolido y < o trans!ortados%uera del sitio& Su'contratista de'er( o'tener todos los !ermisos necesarios !ara la dis!osiciónde tales elementos, como es re-uerido !or las autoridades locales& 3rue'a de !ermisos sesuministrar(n a la inicio de los tra'a*os&Toda la tierra ve"etal se desnudó y e.istencias !ara su reutili/ación& La !ro%undidad deeliminación tierra ve"etal se 'asar( en las e.!loraciones "eot$cnicas, !ero veri%ican en elcam!o& El Su'contratista de'er( eliminar toda la ca!a su!erior del suelo, !ero de'er(minimi/ar el volumen de e.ceso de e.cavación !ara evitar la me/cla& El Su'contratista de'er(


6/15

almacenar tierra ve"etal en una /ona adecuada !ara su reutili/ación en la siem'ra de (reas deve"etación a menos -ue se indi-ue lo contrario&?&= Restos Ar-ueoló"icosSi se descu'ren restos ar-ueoló"icos durante cual-uier %ase de la e.cavación, Su'contratistade'er( detener todo el tra'a*o de inmediato y el 7alla/"o se in%ormar( al contratista& Ins!ector de la 1E de'e claramente delimitar la /ona en -ue se encontraron los restos, y el !ersonal no

de'e entrar en el (rea&Los tra'a*os de e.cavación no !roceder( en el lu"ar 7asta -ue se reci'e orden de !roceder delcontratista&?&? E.cavación "eneralSe re-uiere la e.cavación "eneral !ara nivelar el sitio y !ara esta'lecer los "rados sitio& ElSu'contratista utili/ar( su e.!eriencia local !ara seleccionar un e-ui!o ca!a/ de reali/ar eltra'a*o !ara cum!lir con estos es!eci%icaciones y los 7itos y los !la/os del !royecto a!lica'les&Des!u$s de la %inali/ación de la lim!ie/a y deca!ado, el Su'contratista de'er( e.cavar el sitio!ara el nivel de el 'anco o 'ancos "eneral -ue se muestra en los !lanos de nivelación y de3lan de :ovimiento de tierras& Los la e.cavación se ec7an a !erder "enerada de'er( ser almacenada, ya sea !ara su reutili/ación, o retirado del lu"ar&

Ciertos ti!os de suelo e.cavado tienen varias !osi'ilidades de reutili/ación& Las !autas

"enerales !ara determinar el !otencial de reutili/ación se !resentan en la Ta'la ?&

?&@ E.cavación de Edi%iciosLa e.cavación de'er( ser com!letado en las u'icaciones de los edi%icios, 7asta el nivelindicado en los !lanos& En el u'icaciones de los edi%icios, la !ro%undidad de la e.cavación m(s!ro%unda -ue es t#!ica en las /onas circundantes, a acomodar la colocación de rellenoestructural, y la construcción de cimientos& De'er( Su'contratista cum!lir con los re-uisitos"enerales !ara la e.cavación "eneral como se sealó anteriormente&?&9 E.cavación de CarreterasE.cavación !ara carreteras se llevar( a ca'o en los lu"ares -ue se muestran en los !lanos& En"eneral, el camino estructura estar( com!uesta !or tres com!onentes+ la carretera su'4'ase,ca!a de 'ase, y !or su!uesto !avimentación %inal !resentado en el diseo de detalle&Las /onas de carretera de'er(n ser e.cavadas a las elevaciones indicadas en los !lanos, !aradar ca'ida a la colocación y com!actación de la estructura de la carretera es!eci%icada en los!lanos&

?& La e.cavación de la rocaEn al"unos lu"ares, se re-uerir( la e.cavación de roca !ara !re!arar el terreno !ara laconstrucción& En estas (reas, las !r(cticas locales de'er(n se"uirse !ara determinar el ti!o de


7/15

m$todo de e.cavación m(s a!ro!iado !ara el tra'a*o& >eneralmente, se !ractican tres ti!os dem$todos de e.cavación de roca+•Retirada de rocas !or las voladuras 5e.!losivos6+ sitios de 7ard rocF

Retirada de rocas !or el martillo autom(tico y un e-ui!o es!ecial de e.cavación+ Roca 'landa amedio

sitios•Retirada de rocas !or los m$todos de e.cavación est(ndar+ los sitios de roca 'landa y < oresistidosEn los casos en los -ue la voladura se utili/ar( !ara la e.cavación, el Su'contratista de'er(!re!arar un c7orro !lani%icar !ara su uso en el sitio& El !lan de'er( cum!lir con todos losre-uisitos de la le"islación local& El !lan de'er( !ermitir !ara la e.cavación de la roca de talmanera -ue se consi"ue m#nimo so're4e.cavación& volumen de e.cavación si"ni%icativamentemayor -ue el volumen teórico calculado de retirada de rocas ser( a e.!ensas delSu'contratista&3.! La e"ca#aci$n de materiales peli%rososLos materiales contaminados o de otro modo !eli"rosos de'er(n ser mane*ados !or se!aradode la no materiales contaminados, de con%ormidad con la le"islación local&Si se sos!ec7a la !resencia de materiales !eli"rosos, se recomienda -ue una encuesta es la

es!ecialidad com!letado en con*unción con las encuestas de construcción en "eneral& Estaencuesta se com!leta con una entidad 7a'ilitada& Su'4Contratista de'er( o'tener todos los!ermisos necesarios !ara la eliminación, el trans!orte, y la eliminación de dic7os residuoscomo es re-uerido !or las leyes locales y nacionales& Todo!eli"rosos o contaminados losmateriales de'er(n estar dis!uestos en un lu"ar adecuado con licencia !ara reci'ir este ti!o demateriales&3.& Estructuras de contenci$nSu'contratista de'er( revisar los !lanes de e.cavación !ara determinar si se es!eci%ican lasestructuras de contención&Una estructura de retención se de%inir( como una !ared de in"enier#a, el !ro!ósito de loscuales es !ara a!oyar o retener los materiales de tierra y roca& Dos ti!os de estructura deretención se identi%ican !ara movimiento de tierras !royectos+•Estructuras de retención tem!orales+ estructuras destinadas !ara su uso durante el !er#odo de

construcción, y -ue no !rovee la %unción de a!oyo a lar"o !la/o&•Estructuras de retención !ermanentes+ estructuras -ue son caracter#sticas !ermanentes delsitio, y -ue !ro!orcionar una %unción de a!oyo a lar"o !la/o&En el caso de -ue una estructura de retención se es!eci%ica, di'u*os de la es!ecialidad yes!eci%icaciones se !ro!orcionado !ara su uso en la construcción&Estructuras de retención tem!oral tam'i$n !ueden ser !ro!uestas !or el Su'contratista, si elSu'contratista identi%ica un !otencial de a7orro de costes o re-uiere una estructura deretención !or ra/ones de se"uridad del tra'a*ador& En estas circunstancias, Su'contratista!odr( ela'orar un diseo de !ared de acuerdo con sus necesidades y !resentarlo !ara surevisión y a!ro'ación&3ara /an*as de servicios !0'licos, es necesario si el tra'a*o en la 'ase de la e.cavación, elSu'contratista de'er( !ro!orcionar a!untalamiento tem!oral móvil 5ca*as de /an*a6 !ara

!rote"er a los tra'a*adores& Estos !ueden ser construidos de con%ormidad con la !r(ctica y loscódi"os locales, y no re-uerir(n de 7omolo"ación individual&3.' (e%uridad de e"ca#aci$nLa Su'4contratista ser( el 0nico res!onsa'le de mantener la se"uridad del sitio y la se"uridadde los tra'a*adores durante la construcción&3.'.1Requisitos especialesSu'contratista de'er( estar al tanto de los re-uisitos es!eciales de códi"o local& En el caso de-ue el códi"o local re-uiere el !rocedimiento de o!eración m(s estrictas -ue estases!eci%icaciones, los re-uisitos m(s estrictos de'er(n re"ir el %uncionamiento Al"unas localidades re-uieren reuniones de se"uridad !eriódicas de los su'contratistas y susem!leados) todos los locales re"lamentos de'er(n se"uirse y cum!lirse&3.'.2istas y e"ca#acionesEl com!ortamiento de los taludes y e.cavaciones de construcción ser( su!ervisado de %orma

continua durante la construcción& Si se o'serva el movimiento !endiente 5ca#da, desarrollo de"rietas de tensión en la !arte su!erior de la e.cavación, etc&6, la e.cavación adicional detendr(inmediatamente y su'4contratista !ondr( en contacto con el Contratista y el


8/15

In"eniero& De!endiendo de las condiciones de se"uridad o'servadas, Su'4contratista !uedeconstruir una 'erma tem!oral contra la cara en movimiento !ara evitar el movimientoadicional) Sin em'ar"o, tra'a*ar %rente a una mover la cara del suelo est( !ro7i'ida si lase"uridad del tra'a*ador no !uede "aranti/arse& A lo lar"o del !er#metro de las e.cavaciones m(s !ro%undas de 8,9m, el Su'contratista de'er(instalar visi'les marcas 5es decir, cerca de se"uridad tem!oral6& Cuando se re-uiere tra'a*o en

torno a !o/os !ro%undos, el Su'4Contratista !ro!orcionar( !rotección contra ca#das !ara los tra'a*adores& 3ara todas lase.cavaciones m(s !ro%unda -ue 8 m, laContratista !ro!orcionar( los !untos de salida !ara los em!leados en caso de emer"encia&El tr(%ico de ve7#culos no estar( sometida a ? m del 'orde de una e.cavación cuando lostra'a*adores est(n !resente& Adem(s, des!o*os e.cavación no de'er( ser almacenadas en un!la/o de = m del 'orde de una e.cavación&Taludes de e.cavación de'en ser construidos de tal manera -ue cum!lan con los re-uisitos del A!$ndice A&3endientes a lar"o !la/o 5terra!l$n6 se clasi%icar(n sin m(s !ronunciada -ue 8+ = 5B+ G6& Encasos es!eciales, !istas se !ueden clasi%icar a 8+ 8,9) Sin em'ar"o, en estos casos el su'sidiose muestra en los !lanos&Las !endientes no !uede estar m(s inclinada -ue 8+ = menos -ue sea autori/ado !or el

in"eniero&3endientes a corto !la/o !ara la sustitución masiva !otencia ser(n las indicadas en elmovimiento de tierras !lanes&Ten"a en cuenta -ue las condiciones del lu"ar, tales como %uertes lluvias, etc&, !ueden re-uerir estas !endientes de ser modi%icados !ara esta'ilidad& Las modi%icaciones a lasrecomendaciones "enerales !endiente !uede ser re-uerida 'asado en el ti!o de suelo ycondiciones o'servadas, ti!o de e.cavación, y su !ro%undidad& Como tal, los valores!ro!orcionados en la A!$ndice servir( como una "u#a de a!licación "eneral) "eometr#a %inal de las !istas tem!oralesde em!resas de'er(n esta'lecidos con 'ase en las condiciones de cam!o o'servadas en elmomento de la construcción&4RELLEN)Construcción de ca!as relleno com!actado se com!letar( en todo el sitio durante la

!re!aración de relleno de nivelación "eneral y en los locales de las ca!as de los cimientos deledi%icio& Las dis!osiciones del !resente sección se a!licar( a la colocación y com!actación delos suelos de relleno&4.1 GeneralidadesEl llenado se llevar( a ca'o de acuerdo con la e.cavación y relleno Di'u*os& Di%erentes ti!osde (reas de llenado de'er(n llenarse con materiales seleccionados -ue sean a!ro!iados !arala a!licación&La si"uiente ta'la !ro!orciona e*em!los de (reas de a!licación !ara diversas suelo natural eim!ortados ti!os& B$ase tam'i$n la Ta'la ?& "rano curvas de distri'ución de tamao se 7ar(constar, como se !resenta en A!$ndice &


9/15

@&= 3re!aración de llenado de arena

Relleno estructural estar( su*eta al control de calidad como se es!eci%ica en laSección @&@ de esta es!eci%icación&

https://translate.googleusercontent.com/translate_f#10https://translate.googleusercontent.com/translate_f#10https://translate.googleusercontent.com/translate_f#10https://translate.googleusercontent.com/translate_f#10


10/15

4.4 *olocaci$n y compactaci$n de tierra de rellenoLos m$todos de colocación del relleno y com!actación ser(n seleccionados !or elSu'contratista 'asado en su e.!eriencia& Se recomienda -ue el Su'contratista tiene uncom!actador vi'ratorio de 8H toneladas !ara el uso en el sitio&Llenar el suelo de'er( ser colocado y com!actado en ca!as 7ori/ontales& La ca!a m(.imoadmisi'le es!esor no ser( su!erior a ?HH mm menos -ue sea autori/ado& Sin em'ar"o, el

Su'contratista de'er( reducir el es!esor de ca!a como se re-uiere si la com!actaciónadecuado no se !uede lo"rar& En las /onas de muy suaveCondiciones de su'4rasante, el Su'contratista !ueden 7acer -ue el !rimer ascensor m(s"rueso !ara evitar !osi'les inter%erencias&Si me/clas de cemento son re-ueridas !or el diseo, o se desea !ara %acilitar la a!licación enel lu"ar, los Su' Contratista se a*ustar( a los re-uisitos de la Sección @&&

4.4.3+onitoreo de campoColocación y com!actación del relleno de'er(n ser controlados continuamente durante laconstrucción& El cam!o el monitor se clasi%icó !ara movimientos de tierras y actividades demonitoreo de com!actación&El monitor de cam!o de'er( tener a su dis!osición el e-ui!o adecuado !ara medir la densidady contenido de 7umedad de las unidades de suelos com!actados& Un e*em!lo de e-ui!oadecuado es el Tro.lerT: medidor de 7umedad del suelo densidad 5 medidor nuclear6 oe-uivalente 5AST: D =J==, y la es!ec#%ica re-uisitos del %a'ricante6, cono de arena 5AST: D8996

El monitor de cam!o !re!arar( y !resentar( un in%orme -ue detalla las actividades de cam!ode cam!o de cada d#a& Los in%orme incluir( (reas de tra'a*o, e-ui!os y m$todos utili/ados, los

resultados de las !rue'as de la im!ortación del suelo, y los resultados de todas las !rue'as dela densidad del suelo e%ectuar( directamente en el sitio& Adem(s, todas las conclusiones yrecomendaciones del monitor se incluir(n&

https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12


11/15

Re-uisitos de "arant#a de calidad !ara la tierra de relleno im!ortado, y el control de calidad decom!actación ser(n com!letado en la si"uiente %recuencia, a menos -ue se acuerde otra cosa&

Tabla 6. Frecuencia de las pruebas de control de calidad para Importado Rellena suelo.

rueba ,recuencia m-nimaClasi%icación 5USCS6 8 ensayo !or =&HHHm? im!ortar Tamao de "rano Distri'ución 8 ensayo !or =&HHHm? im!ortar Contenido de 7umedad 8 ensayo !or =&HHHm? im!ortar Ensayo 3roctor modi%icado 8 ensayo !or 9&HHHm? im!ortar

Tabla 7. Frecuencia de control de compactación.

ona ,recuencia m-nima

Relleno de nivelación "eneral 8 !rue'a !ara cada =&HHHm= !or ca!a A continuación el llenado Suelo 8 !rue'a !ara cada 8&HHHm= !or ca!a

A continuación el llenado Cimientos 8 !rue'a !ara cada ca!a de tierracom!actada&

Carreteras 8 !rue'a !ara cada 8&HHHm= !or ca!a

Nota: en las zonas de llenado (es decir, pequeñas plantas de pequeño tamaño, un ensa!odeber" completarse para cada capa.

Su'contratista de'er( o'servar -ue se re-uiere un m$todo AST:4a!ro'ado de control decom!actación !ara las !rue'as de densidad& Dos e*em!los de tales m$todos se !ro!orcionanen la Ta'la 8a& De'er( Su'contratista en cuenta -ue es estrictamente necesario sólo unm$todo 586 a!ro'ado& El e.amen de densidad a trav$s del suelo a la 7umedad

Se !re%iere medidor de densidad 5AST: D=JJ=6&3ara estructuras con 'ases en tierra con el a!oyo, la 'ase de'er( ser !ro'ada utili/ando la!laca !rue'a de car"a& Los re-uisitos !ara la !rue'a de car"a de !laca !ara las %undacionesson+

Tabla #. $laca requisitos de pruebas de car%a de Fundaciones ! &arreteras

ona +-nimo

,recuencia

Requisitos de placa de car%a de prueba

Estructuras decarretera

8 !or 8&HHHm= E8 K @H :3a E= < E8 =,=

3esadoestructuras

8 !or 8&HHHm=? !rue'as m#nimas

E8 K 9H :3a E= < E8 =,=

Li"eroestructuras

8 !or 8&HHHm=? !rue'as m#nimas

E8 K @H :3a E= < E8 =,=

Estructuras de *arreterasEstructuras de carreteras se !re!aran de acuerdo con el diseo estructural de ruta es!ec#%icade sitio, como se muestra en los !lanos& En "eneral, las estructuras de carretera de'en ser construidos con los si"uientes com!onentes&

Curso su!er%icie+ 7ormi"ón as%(ltico o de 7ormi"ón de cemento 3ortland•Curso ase+ "rava 'ien "raduada o roca triturada


12/15

•Curso su'4'ase+ arena y "rava 'ien "raduada•Relleno de su'4'ase+ arena y "rava, o en suelo sitio de corte si se !ermite en los !lanes&Estos materiales se colocan al es!esor en los !lanos, en una su'rasante !re!arada& la su'4'ase de'e ser a !rue'a de laminado antes de la construcción de carreteras !ara "aranti/ar -ueno e.iste nin"una otra 'om'eo o inesta'ilidad&En al"unos casos, se re-uerir( "eote.til de se!aración) Consultar los !lanos&

4./ Laydo0n y reas de trabao ardasEl contratista !uede esta'lecer de tendido y (reas de tra'a*o !ara el almacenamiento tem!oralde la construcción materiales, e-ui!os, etc&, se"0n sea necesario o como se muestra en los!lanos& Las u'icaciones de estas /onas de'er(n ser esta'lecido !or el Su'contratista y elcontratista&Todo de!osición y (reas de tra'a*o se clasi%icar(n !ara ase"urar un drena*e adecuado del!atio&4.! me5clas de cemento:e/clas de cemento se de%inir(n como el uso de cemento o de !roductos similares 5!or e*em!lo, ceni/as volantes, ceni/as de %ondo,etc&6 !ara lo"rar un resultado deseado en la !r(ctica movimientos de tierra&4.!.1 ,unci$n y limitacionesEl uso de me/clas de cemento !uede ser !ro!uesto !or el Su'contratista, o !uede ser

re-uerido !or la diseo de movimiento de tierras& El uso de me/clas de cemento !ara laconstrucción de la %undación es "eneralmente de dos ti!os+8& 3ara me*orar la tra'a*a'ilidad de la me/cla de materiales de suelo cemento 70medo !uedeser utili/ado !ara secar elmateriales a la 7umedad ó!tima r(!idamente&=& 3ara me*orar la resistencia de los materiales !o'res, a %in de !ermitir su uso en laconstrucción 5limo 70medo y arcilla6&De'e o'servarse -ue no todos los ti!os de suelo son com!ati'les con aditivos de cemento, ycomo tal el uso de estos materiales estar(n su*etas a la a!ro'ación del in"eniero&4.!.2 +e5clar procedimiento y compactaci$nEl Su'contratista !odr( seleccionar los materiales y e-ui!os !ara la me/cla& E-ui!o de me/clacom0n incluye e-ui!o a"r#cola arado, e-ui!o de me/cla del suelo de la es!ecialidad, o un lotede me/cla en un !o/o usando una e.cavadora&El cemento de'e ser me/clado uni%ormemente a trav$s de la masa antes de -ue se e.tiende y

se coloca&La com!actación del material de cemento me/clado !uede !roceder como con todos los suelosde relleno, se es!eci%ica en el las secciones si"uientes&4.!.3 6elocidad de adici$n de cementoSu%iciente cemento se aade de tal manera -ue se consi"ue la densidad re-uerida) la tasaa!ro!iada de aditivo de'e ser determinada en el cam!o, !ero en "eneral los re-uisitoscomunes son los si"uientes+•Carreteras+ ? !or ciento en !eso 59 F" < m?6, Se"0n sea necesario !ara %acilitar la a!licación•Entrada carretera Terra!l$n+ ? !or ciento en !eso 59 F" < m?6, Se re-uiere si se utili/a el suelocorte&•Durante llena 3istas+ m#nimo = !or ciento en !eso 59H F" < m?6, O se"0n sea necesario !ara%acilitar la a!licación•

LaydoMn y de Tra'a*o reas+ ? !or ciento en !eso 59 F" < m?6, Re-uerida !ara la ca!acidad!ortante !or de'a*o de los contenedores de almacenamientoDe (rea de almacenamiento del tan-ue+ 9 !or ciento en !eso 58HH F" < m?6 re-uerido Al me*orar la tra'a*a'ilidad del suelo el Su'contratista !uede utili/ar una me/cla de cemento-ue esa!ro!iado !ara el tra'a*o& El ran"o normal de la adición de cemento es de = &&& 9 !or ciento en !eso seco 59H &&& 8HH F" < m? de suelo natural6) Sin em'ar"o, la tasa de adicióne.acta !uede ser determinada !or el contratista&7 Los materiales de superficieRe-uisitos de su!er%icies !ermanentes estar(n constituidos !or materiales su!er%iciales decarreteras, !atios, au.iliar (reas, es!acios verdes, y !rotección contra la erosión !ermanentede las caracter#sticas de drena*e y !endientes&Un di'u*o materiales de la su!er%icie de'er( estar !re!arado !ara el sitio, y consultado !or elIns!ector y el

Contratista& Esta sección descri'e los re-uisitos es!ec#%icos !ara cada ti!o de material de lasu!er%icie&rotecci$n 7.1 Erosi$n de e"ca#aciones e"puestas


13/15

Durante los !er#odos de alta !reci!itación, Su'4contratista de'er( !rote"er la su!er%iciee.!uesta de la e.cavación escorrent#a erosión& Esta cuestión es !articularmente im!ortante enlas /onas e.!uestas de la tierra natal&3ara los "randes 'ancos y los !atios, los m$todos de !rotección incluyen+•!rotección de taludes, con l(minas de !l(stico•inclinado el suelo le*os de la !arte su!erior de las e.cavaciones 5= !or ciento de "rado es

"eneralmente su%iciente6•la !rotección de los recortes o el %ondo de las e.cavaciones con losas de 7ormi"ón me/cla!o're•construcción de una 'erma de tierra alrededor de la %osa A"ua !reci!itación reco"e de %orma natural en las e.cavaciones& 3ara "randes (reas dee.cavación, se recomienda -ue el Su'contratista seleccionar una u'icación adecuada en lae.cavación y la construcción de un colector de aceite& El sumidero consistir( en un !e-ueo7oyo diseado !ara reco"er el a"ua de drena*e& La 'ase de la e.cavación ser( "raduada tal-ue el a"ua %luye de %orma natural al sumidero& Una 'om'a sumer"i'le se colocar( en elsumidero, y el a"ua 'om'eada %uera de la e.cavación& El a"ua estancada en las e.cavacionesde'er( ser evitado& Si necesario o deseado, se de'er(n construir varios sumideros&Su'4contratista tomar( de'ida nota de los re-uisitos locales !ara los residuos de a"ua y dedescar"a& Todos los locales leyes y re"lamentos de'er(n se"uirse y cum!lirse&7.2 (uperficies Gra#a ardasyardas -ue no van a reci'ir el tr(%ico !esado de construcción o servir como laydoMn < de tra'a*ocon su!er%icie de "rava (reas de'er(n estar cu'iertos de "rava de acuerdo con los !lanes& Antes de colocar el revestimiento de "rava, la /ona del !atio se de'e lim!iar todos losdesec7os de la su!er%icie e.terior y de la tierra com!actada& La "radación de los materialesutili/ados en la carretera de "rava y yardas ser( determinado de acuerdo con AST: D =@&El es!esor de las ca!as de "rava se com!ro'ar( !ara cada =&HHHm=& La variación !ermitida es de P9H mm& La variación !ermitida !ara el nivel de la su!er%icie es de P =H mm&7.3 a#imento(reas !avimentadas se com!onen de carreteras, (reas de descar"a, y otros lu"ares -ue ser(n!ermanentemente cu'ierto de as%alto u 7ormi"ón r#"ido 57ormi"ón de cemento6& (reas!avimentadas ser(n construida en los centros es!eci%icados en los !lanos materiales de lasu!er%icie&

Antes de la !avimentación, la su!er%icie de'er( estar lim!ia de todos los escom'ros e.terior yla su!er%icie de la tierra com!actado de acuerdo con la Es!eci%icación de la ca!a de'ase& 3avimentación de las /onas de carretera no comen/ar( 7asta -ue el monitor de laconstrucción 7a revisado los datos de las !rue'as y 7a a!ro'ado el inicio de !avimento&El es!esor diseado de las unidades ser( ensayado de acuerdo a los !lanes 5detallesestructurales, oSu!er%icie di'u*os :ateriales6&La variación !ermitida !ara el nivel de la su!er%icie del !avimento de%initivo es de P =H mm&7.4 Las reas de c8sped y #erde Al t$rmino de sitio se llena, el Contratista de'er( colocar la tierra ve"etal y la 7ier'a !lanta en(reas -ue se muestran en la3lanes& En "eneral, los re-uisitos de aca'ado /onas verdes ser(n los si"uientes+•Suelo su!erior+ =HH mm de es!esor de ca!a& 3uede ser reutili/ado de o!eración dese!aración&•Gier'a+ Semilla de acuerdo a las variedades localmente ace!ta'les&>rass se sem'ró en un !ro%undo, suelto, y 'ien drenado, %$rtil 5tanto interna como en lasu!er%icie6, tiene un montón de materia or"(nica, y est( li're de malas 7ier'as yen%ermedades& Esta ca!a de suelo !uede ser de la e.cavado ca!a su!erior del suelo del sitio&El es!esor de la ca!a de suelo se com!ro'ar( en todos los 8HHH m=& La variación !ermitida en la ca!a es!esor es de P ?H &&& 9H mm 5!ara "rosor de ca!a de 8HH &&&=HH mm6& 3ara una lon"itud de = m el !ermisi'le variación en la uni%ormidad de la su!er%icie es

de P 9H mmDes!u$s de sem'rar el c$s!ed, la su!er%icie de'er( ser consolidada y los niveles se e.aminar(visualmente&


14/15

rotecci$n 7.7 Erosi$n de laderas e"puestas !endientes e.!uestas !ermanentes estar(n!rote"idos& Consulte el !lano de detalles estructurales, en su caso, !ara conocer los re-uisitoses!ec#%icos del !royecto&El movimiento de tierras Su'contratista de'er( instalar !rotección contra la erosión !araase"urar -ue las !endientes no lo 7acen su%rir de niveles inadecuados de la erosión& La!rotección de la erosión de'er( consistir en lo si"uiente+•

SMale en la !arte su!erior de la !endiente•La colocación de yute o "eoceldas !ara mantener la tierra ve"etal en su lu"ar •La siem'ra de la /ona de !astos y otras !lantas adecuadas !ara el medio am'iente3or de'a*o de la al%om'ra de yute, el Su'contratista de'er( colocar =HH mm de ca!a su!erior del suelo or"(nico& Esta ca!a su!erior del suelo !uede consistir en tierra ve"etal !elado desdeel sitio en el inicio de la construcción&rotecci$n 7./ Erosi$n ipe Las descar%as y ana Esquinas reas de alta velocidad del a"ua re-uerir(n !rotección contra la erosión distinta de la de las/onas de !atio&Se de'er( !restar es!ecial atención a los re-uisitos !ara los vertidos de tu'er#a 5en /an*as o en!istas6, y en las es-uinas de las /an*as& descar"a directa de a"uas de drena*e a las !istas sin!rotección de las tu'er#as y drena*es a'iertos no ser( !ermitido&7./.1Riprap de rotecci$n de la Erosi$n

3ara los %ines de esta memoria, se tendr( enrocado en el sentido de 'lo-ues de !iedra an"ular de tamao mayor -ue 8HH mm, colocado con 7ol"ura en una ca!a so're el (rea re-uerida& Lacolocación de roca en material de 7ormi"ón u otro no se considerar( ri!4ra!&La escollera estar( com!uesto !or rocas sueltas de diversa "radación& El tamao m#nimoace!ta'le !ara la roca es de 8HH mm& El tamao m(.imo de la roca no ser( mayor de ?HHmm& El enrocado 7ace no tiene -ue ser colocado en el 7ormi"ón menos -ue sea re-uerido !or el códi"o local&El enrocado se crea a !artir de rocas -ue no son susce!ti'les a la de"radación !or a"ua&De'e o'servarse -ue en los casos de muy alta velocidad de %lu*o !redic7o en canales a'iertos,un diseo c(lculo se de'e reali/ar !ara ase"urar -ue el tamao de la roca seleccionado esace!ta'le !ara el tra'a*o&

7./.2ana esquinas y cur#ases-uinas y curvas /an*a re-uieren !rotección contra la erosión con ri!4ra!& En estas (reas,!rotección contra la erosión se colocar( como se 7a sealado en los !lanos, y se e.tender( auna distancia m#nima de 8 veces las !ro%undidad de la /an*a de a"uas arri'a y a"uas a'a*o dela /an*a&7./.3Las descar%as de tuber-asEn las u'icaciones de las descar"as de te%lón a las !istas a'iertas, la escollera se de'e colocar en la !arte su!erior de la se!aración"eote.til, !ara evitar -ue las tu'er#as de suelo su'yacente con el tiem!o& La !rotección contrala erosión en la salida de la tu'er#a o drena*e a'ierto e.i"ir(n -ue el (rea a una distancia de 9metros !or la !endiente, y =m m#nimo de anc7o !or e.cavar a una !ro%undidad de ?HH mm&"eote.til de se!aración se coloca en la 'ase de la e.cavación, y la escollera se colocar( en unaca!a de al menos ?HH mm de es!esor& El tu'o de drena*e o de'en estar centrados en la !arte

su!erior de la rotura del a"ua

ANEO A+ DIRECTRICES ECABACIN TE:3ORALLa e.cavación se !roceder( con la de'ida !recaución con res!ecto a las condiciones detra'a*o se"uras& Los Los valores -ue %i"uran en las ta'las si"uientes se !resentan !ara %ines dere%erencia& "radación real de las e.cavaciones in situ se 'asar( en las condiciones o'servadasen el sitio&Si su'contratista o contratista o'serva el desarrollo de inesta'ilidad en taludes de e.cavación5>rietas de tensión, ca#da o movimiento6, todo el tra'a*o de e.cavación ser( inmediatamentedetuvieron y los tra'a*adores trasladados a una distancia se"ura de la e.cavación& El tra'a*o node'er( continuar 7asta -ue sea autori/ado&Tabla '. su%erido pro)undidades de e*ca+ación e inclinaciones de pendiente de %rano %rueso

materiales


15/15

Notas:

. ubcontratista deber" e+itar el almacenamiento de los materiales del suelo u otraconstrucción dentro de -m de todos e*ca+aciones.. &uando los traba/adores est"n presentes, ub0contratista deber" mantener los puntos de

salida de se%uridad para todo el personal en una e*ca+ación.1. Independientemente de las condiciones en el lu%ar, los dibu/os de mo+imiento de tierrasmostrar"n : taludes de e*ca+ación.2a con)i%uración pendiente real puede ser seleccionado por el ubcontratista durante laconstrucción, siempre que se manten%an las condiciones de traba/o se%uras.3. pistas permanentes no tienen que estar inclinadas m"s pronunciada que la de : a menosque sea espec4)icamente autorizado por el in%eniero. 5n al%unos casos la pendiente permanente ser" de : 1. &onsultar los planos

Calidad y de Instrucciones de Instalación

Documents

Transcript of Calidad y de Instrucciones de Instalación