CALDERA DE PELLETS & LEÑA 20 / 30 KW

H E I Z T E C H N I K M I T

H E I Z T E C H N I K M I T

H E I Z T E C H N I K M I T

www.hargassner.es

NUEVO

PELLETS-LEÑACALDERA COMBI

La nueva caldera Combi

Todas las ventajas resumidas:- Calefacción óptima para leña y pellets - Confort único y máximas eficiencias- Garantía de disponibilidad del combustible

Calefacción perfeccionada con leña y pellets Cargue la caldera de leña, coloque un trozo de papel en el encendido, y váyase. Su caldera Combi aprovecha primero la energía térmica del inercia. Si no hubiera suficien-te para cubrir la demanda, se enciende automáticamente la caldera de leña, y sumi-nistra calor al edificio y al inercia. Si la caldera de leña no estuviera cargada, arranca la caldera de pellets y suministra calor al edificio directamente. En el siguiente intervalo de carga de la caldera, ésta se activa automáticamente.

Dos intercambiadores separados para máximas eficienciasYa que ambas calderas pueden funcionar independientemente, dispone de las ventajas de las dos calderas sin ningún inconveniente. Intercambiadores altamente eficientes para cada tipo de combustible y el suministro dirigido posibilitan altas eficiencias.

Garantía de suministro para el futuroUsted puede comprar ahora sólo la caldera de leña o pellets, utilizando el combustible que desee. Cuando lo necesite, puede acoplar la unidad Combi. Así podrá ser en un futuro totalmente independiente.

Hargassner - la nueva caldera Combi pellets-leñaHargassner tiene ya más de 30 años de experiencia en calefacción por biomasa - una experiencia que aporta a la nueva caldera Combi un enorme avance tecnológico. Tanto a nivel constructivo como en el sistema de control se implementan las mejores ideas para conseguir los mejores resultados.

Confort único con una máxima eficiencia:Con el confort excepcional gracias al encendido automático y el sistema de limpieza, junto al uso de dos intercambiadores separados, se consiguen muy altas eficiencias del sistema de calefacción.

Ambas calderas disponen de:- Cámara de combustión con material refractario para

garantizar una óptima combustión

- Sonda Lambda para adaptación a la calidad del combustible, garantizando unos valores de combustión perfectos

Control integral a través del moderno control TouchEl nuevo control Lambda-Touch-Tronic cubre cualquier deseo del usuario. Se caracte-riza por una estructura de menús extraordinaria y un fácil control. Menús complicados de seguir son cosa del pasado. Usted puede reconocer de manera visual el estado actual de ambos sistemas, del inercia y del ACS, así como de todo el sistema de calefacción. El usuario obtiene adicionalmente con un control remoto con LCD o Display Touch un máximo confort de control.

PELLETS / LEÑA

Llenado manual o alimentación por aspiración hasta 20 mLa turbina de aspiración Hargassner aspira los pellets desde el sinfín del silo hasta el depósito nodriza. De esta manera se pueden separar el silo de la caldera con hasta 20 m de manguera.

Indicacción de llenado del ceniceroLa caldera le indica en el display cuándo se debe de vaciar el cenicero - con la reserva dispone de 1 semana de tiempo. Así evita un sobrellenado del cenicero y mantiene durante muchos años una caldera limpia. ¡Eso es el confort Hargassner!

Doble válvula rotatoriaLos pellets son dosificados con la doble válvula rotatoria, fabricada íntegramente en acero, garantizando una total protección frente al retorno de llama. De esta manera caen los pellets de manera constante en el sinfín de alimentación, que los lleva a la cámara de combustión.

La nueva caldera Combi Caldera de pellets y leña 20/30 kW

Confort de llenado y encendidoLa caldera dispone de un dispositivo de encendido para optimizar el funcionamiento fuera del invierno. Usted carga la caldera de leña y pequeño material, introduce un papel en el dispositivo de encendido, cierra la compuerta y sala de la sala de calderas. La caldera arranca- rá cuando haya una demanda térmica - ¡eso es el confort del futuro! Para el funcionamiento en invierno, la caldera funciona en modo mantenimiento de brasas, lo que le permitirá recargar leña después de varias horas sin necesidad de encender nuevamente la caldera.

Control „Lambda-Touch-Tronic“Regulación con control Touch para un máximo confort de uso. Regula todo el proceso de combustión, la elevación de retorno y la carga del inercia. Además, es posible controlar los circuitos de calefacción en base a la temperatura exterior y el ACS con la regulación diferencial.

Limpieza automática de la calderaLa limpieza manual de la caldera ya es cosa del pasado. El sistema patentado de limpieza de la caldera realiza por Usted este trabajo. Esto garantiza una alta eficiencia constante durante toda la vida útil de la caldera.

PELLETS

LEÑA

Cámara de combustión con material refractarioEl material refractario ha demostrado ser uno de los mejores materiales de cara al almacenamiento térmico, durabilidad y funcionalidad. Las altas temperaturas en la cámara de combustión, tanto a carga total como parcial, contribuyen a una alta eficiencia con emisiones mínimas.

04/0

9/10

/ S

alvo

fallo

s de

impr

esió

n y

mod

ifica

cion

es té

cnic

as

S CH I C H T P U F F E R

H E I Z T E C H N I K M I T

www.hargassner.at

NEU

Schichtpuffer SPHygiene-Schichtpuffer HSPSolar Schichtpuffer SP-SW

Solar Hygiene-Schichtpuffer HSP-SW

S C H E I T H O L Z - H E I Z U N G1/2m & 1m Vergaserkessel

H E I Z T E C H N I K M I T

H E I Z T E C H N I K M I T

H E I Z T E C H N I K M I T

www.hargassner.at

HARGASSNER‘sHARGASSNER‘s

g SCHEIT HOLZ KESSEL

HARGASSNER‘s

g SCHEITSCHEIT

H E I Z T E C H N I K M I T

H E I Z T E C H N I K M I T

H E I Z T E C H N I K M I T

www.hargassner.at

H A C K G U T - H E I Z U N GE C O - H K 2 0 - 6 0 K W

NEU

www.hargassner.at

NEUNEU

Gewinner des

Innovationspreis 2013des Bundesministeriums für Land-

und Forstwirtschaft, Umwelt und

Wasserwirtschaft und des Landes OÖ.

P E L L E T S - H E I Z U N G3 - 2 0 0 K W

H E I Z T E C H N I K M I T

H E I Z T E C H N I K M I T

H E I Z T E C H N I K M I T

www.hargassner.at

NEU

OPTIONAL MIT

TOUCH

H E I Z T E C H N I K M I T

H E I Z T E C H N I K M I T

H E I Z T E C H N I K M I T

Altu

ra d

e a

sala

de

cald

eras

mín

. 199

0

Altu

ra c

alde

ra 1

630

Altu

ra c

alde

ra 1

470

Sal

ida

de h

umos

127

2

Altu

ra s

alid

a hu

mos

147

0

Datos técnicos caldera Combi Pellets - LeñaTipo kW HV 20 / CL 15 HV 30 / CL 22Potencia nominal kW 24,7 / 4,5-16,8 32 / 6,5-22

Altura de la caldera mm 1630 / 1470 1630 / 1470

Ancho de la caldera mm 660 / 1165 660 / 1165

Fondo de la caldera mm 1135 / 775 1135 / 775

Medidas de colocación H / A / F mm 1470 / 670 / 1135

Diámetro salida de humos mm 150 / 130 150 / 130

Conexión Impulsión y Retorno Pulgadas 6/4" / 1" 6/4" / 1"

Presión máxima bar 3 3

Temp. de servicio máxima °C 95 95

Capacidad de agua Litros 137 / 38 137 / 38

Peso kg 652 / 300 652 / 300

Tiro requerido Pa 5 5

Conexión eléctrica 230V AC, 50 Hz, protección 13 A

min. 150opt. 600

opt.

650

1135

min. 100

660 1165

opt. 60077

5

min

. 330

opt.

600

min

. 450

opt.

600

ø 150

ø 130

100

2175

* Depósito de pellets de llenado manual

*

AUSTRIA

AUSTRIAHargassner Ges.mbHA-4952 Weng, Alta AustriaAnton Hargassner Straße 1Teléfono +43(0)7723/5274Fax +43(0)7723/5274-5office@hargassner.at

www.hargassner.at

ESPAÑA Y PORTUGALHargassner Ibérica SLPol. De Asipo. Calle D Parcela 85 33428- Cayés-Llanera (Asturias)Teléfono: 984 281965Fax: 984 281621info@hargassner.es

www.hargassner.esGama de productos Hargassner: Calderas de pellets, calderas de astilla, calderas de leña, depósitos de inercia, calderas 150-200 kW, caldera multicombustible, contenedor de calefacción, sinfín de llenado vertical. Puede solicitar la documentación informativa y direcciones de contacto en www.hargassner.es