Cajas de corte local - Socomec...soluciones integradas Cajas de corte local...
4
Productos y soluciones integradas Cajas de corte local Interruptores-seccionadores SIRCO (M) de 16 a 1250 A coff_337_a_1_cat coff_292_a_1_cat coff_295_a_1_cat Función Estas cajas aseguran el corte o cierre en carga, el seccionamiento de seguridad y el control de la alimentación cerca del equipo de potencia (p. e. maquinaria) para asegurar su inspección o su mantenimiento de manera segura. Ventajas • Esta gama de cajas incluye interruptores-seccionadores de tipo SIRCO (M) adaptados a cargas altamente inductivas con corte plenamente aparente. • Se ofrece una amplia gama de posibilidades según el número de polos, el calibre o el tipo de envolvente. > Seguridad de las intervenciones. > Producto robusto. > Compacto. Puntos fuertes La solución para > OEM. > Industrias. > Edificios terciarios. > Distribución eléctrica. > IEC 60947-3 > IEC 60364 > EN 60947-3 > EN 61439 > EN 60204-1 > UL 508 (según mo delo) Conforme a las normas > Realizaciones adaptadas o específicas bajo demanda. Otras realizaciones SIRCO en caja de poliéster SIRCO M en caja policarbonato SIRCO en caja metálica con mando frontal 456 Catálogo General 2014-2015
Transcript of Cajas de corte local - Socomec...soluciones integradas Cajas de corte local...
Pro
duc
tos
y so
luci
ones
inte
grad
asCajas de corte localInterruptores-seccionadoresSIRCO (M) de 16 a 1250 A
coff_
337_
a_1_
cat
coff_
292_
a_1_
cat
coff_
295_
a_1_
cat
FunciónEstas cajas aseguran el corte o cierre en carga, el seccionamiento de seguridad y el control de la alimentación cerca del equipo de potencia (p. e. maquinaria) para asegurar su inspección o su mantenimiento de manera segura.
Ventajas • Esta gama de cajas incluye interruptores-seccionadores de tipo SIRCO (M) adaptados a cargas altamente inductivas con corte plenamente aparente.
• Se ofrece una amplia gama de posibilidades según el número de polos, el calibre o el tipo de envolvente.
> Seguridad de las intervenciones.
> Producto robusto. > Compacto.
Puntos fuertes
La solución para
> OEM. > Industrias. > Edificios terciarios. > Distribución eléctrica.
> IEC 60947-3 > IEC 60364 > EN 60947-3 > EN 61439 > EN 60204-1 > UL 508 (según mo delo)
Conforme a las normas
> Realizaciones adaptadas o específicas bajo demanda.
Otras realizaciones
SIRCO en caja de poliéster
SIRCO M en caja policarbonato
SIRCO en caja metálica con mando frontal
Cajas de corte localInterruptores-seccionadores
SIRCO (M) de 16 a 1250 A
coff_
337_
a_1_
cat
3.4
0.4
92111
152.
5
162
150
20
Ø 6
8
99
186
198
4
0.4
92111
210
15113
125.5
Ø 6
8
sirc
m_1
31_b
_1_c
atsi
rcm
_130
_c_1
_cat
Dimensiones
• Equipado con un SIRCO M tripolar. • 1 borne de tierra y 1 borne de neutro desmontable.
• Posibilidad de añadir 1 polo adicional. • Posibilidad de añadir 1 módulo de contacto auxiliar de tipo M.
• Protección IP65.
Características generales
Cajas vacías
Calibre (A) N° polos Color del mando Color de la caja Referencia
16 … 40 3 P Negro Gris 2215 930516 … 40 3 P Rojo Amarillo 2215 940563 … 80 3 P Negro Gris 2215 930963 … 80 3 P Rojo Amarillo 2215 9409
Cajas equipadasCalibre (A) N° polos Color del mando Color de la caja Referencia16 3 P Negro Gris 2215 330016 3 P Rojo Amarillo 2215 340020 3 P Negro Gris 2215 330120 3 P Rojo Amarillo 2215 340125 3 P Negro Gris 2215 330225 3 P Rojo Amarillo 2215 340232 3 P Negro Gris 2215 330332 3 P Rojo Amarillo 2215 340340 3 P Negro Gris 2215 330440 3 P Rojo Amarillo 2215 340463 3 P Negro Gris 2215 330663 3 P Rojo Amarillo 2215 340680 3 P Negro Gris 2215 330880 3 P Rojo Amarillo 2215 3408100 3 P Negro Gris 2215 3309(1)
100 3 P Rojo Amarillo 2215 3409(1)
Referencias■■ Mando para accionamiento frontal
(1) No UL.
SIRCO M 16 a 40 A
SIRCO M 63 a 100 A
Cajas de corte localInterruptores-seccionadoresSIRCO (M) de 16 a 1250 A
SIRCO M en caja policarbonato
Para cajas 162 x 99 mm • 4 pre-perforaciones M16 (2 a la derecha y 2 a la izquierda).
• 4 pre-perforaciones M20 / M25 (2 superior y 2 inferior).
• 4 pre-perforaciones M20 (en la parte posterior).
Para cajas 210 x 125,5 mm • 4 pre-perforaciones M16 (2 a la derecha y 2 a la izquierda).
• 4 pre-perforaciones M25 / M32 (2 superior y 2 inferior).
• 2 pre-perforaciones M25 / M32 (en la parte posterior).
456 Catálogo General 2014-2015
Pro
duc
tos
y so
luci
ones
inte
grad
as
Cajas de corte localInterruptores-seccionadoresSIRCO (M) de 16 a 1250 A
coff_
337_
a_1_
cat
coff_
292_
a_1_
cat
coff_
295_
a_1_
cat
FunciónEstas cajas aseguran el corte o cierre en carga, el seccionamiento de seguridad y el control de la alimentación cerca del equipo de potencia (p. e. maquinaria) para asegurar su inspección o su mantenimiento de manera segura.
Ventajas • Esta gama de cajas incluye interruptores-seccionadores de tipo SIRCO (M) adaptados a cargas altamente inductivas con corte plenamente aparente.
• Se ofrece una amplia gama de posibilidades según el número de polos, el calibre o el tipo de envolvente.
> Seguridad de las intervenciones.
> Producto robusto. > Compacto.
Puntos fuertes
La solución para
> OEM. > Industrias. > Edificios terciarios. > Distribución eléctrica.
> IEC 60947-3 > IEC 60364 > EN 60947-3 > EN 61439 > EN 60204-1 > UL 508 (según mo delo)
Conforme a las normas
> Realizaciones adaptadas o específicas bajo demanda.
Otras realizaciones
SIRCO en caja de poliéster
SIRCO M en caja policarbonato
SIRCO en caja metálica con mando frontal
Cajas de corte localInterruptores-seccionadores
SIRCO (M) de 16 a 1250 Aco
ff_33
7_a_
1_ca
t
3.4
0.4
92111
152.
5
162
150
20
Ø 6
8
99
186
198
4
0.4
92111
210
15113
125.5
Ø 6
8
sirc
m_1
31_b
_1_c
atsi
rcm
_130
_c_1
_cat
Dimensiones
• Equipado con un SIRCO M tripolar. • 1 borne de tierra y 1 borne de neutro desmontable.
• Posibilidad de añadir 1 polo adicional. • Posibilidad de añadir 1 módulo de contacto auxiliar de tipo M.
• Protección IP65.
Características generales
Cajas vacías
Calibre (A) N° polos Color del mando Color de la caja Referencia
16 … 40 3 P Negro Gris 2215 930516 … 40 3 P Rojo Amarillo 2215 940563 … 80 3 P Negro Gris 2215 930963 … 80 3 P Rojo Amarillo 2215 9409
Cajas equipadasCalibre (A) N° polos Color del mando Color de la caja Referencia16 3 P Negro Gris 2215 330016 3 P Rojo Amarillo 2215 340020 3 P Negro Gris 2215 330120 3 P Rojo Amarillo 2215 340125 3 P Negro Gris 2215 330225 3 P Rojo Amarillo 2215 340232 3 P Negro Gris 2215 330332 3 P Rojo Amarillo 2215 340340 3 P Negro Gris 2215 330440 3 P Rojo Amarillo 2215 340463 3 P Negro Gris 2215 330663 3 P Rojo Amarillo 2215 340680 3 P Negro Gris 2215 330880 3 P Rojo Amarillo 2215 3408100 3 P Negro Gris 2215 3309(1)
100 3 P Rojo Amarillo 2215 3409(1)
Referencias■■ Mando para accionamiento frontal
(1) No UL.
SIRCO M 16 a 40 A
SIRCO M 63 a 100 A
Cajas de corte localInterruptores-seccionadoresSIRCO (M) de 16 a 1250 A
SIRCO M en caja policarbonato
Para cajas 162 x 99 mm • 4 pre-perforaciones M16 (2 a la derecha y 2 a la izquierda).
• 4 pre-perforaciones M20 / M25 (2 superior y 2 inferior).
• 4 pre-perforaciones M20 (en la parte posterior).
Para cajas 210 x 125,5 mm • 4 pre-perforaciones M16 (2 a la derecha y 2 a la izquierda).
• 4 pre-perforaciones M25 / M32 (2 superior y 2 inferior).
• 2 pre-perforaciones M25 / M32 (en la parte posterior).
457Catálogo General 2014-2015
Cajas de corte localInterruptores-seccionadoresSIRCO (M) de 16 a 1250 A
coff_
292_
a_2_
cat
• Adaptado para un entorno con riesgos químicos, con presencia de polvo, contaminación y corrosión atmosférica.
• Accionamiento: mando negro bloqueable tipo S.
• Índice de protección: IP55. • Color: RAL 7030. • Placa de cierre: no. • Envolvente: poliéster reforzado con fibra de vidrio.
• Recubrimiento: no. • Fijación a la pared: mediante 4 patas suministradas (no montadas).
• Dispositivo de cierre: tornillos.
Conexión Conexión
Superior / Inferior Inferior / Inferior
Calibre (A) N° polos Referencia(1) Referencia(1)
125 3 P 3115 3012 3125 3012125 4 P 3115 4012 3125 4012160 3 P 3115 3016 3125 3016160 4 P 3115 4016 3125 4016250 3 P 3115 3025 3125 3025250 4 P 3115 4025 3125 4025400 3 P 3115 3040 3125 3040400 4 P 3115 4040 3125 4040500 3 P 3115 3050 3125 3050500 4 P 3115 4050 3125 4050
45P
N A
M
L
B1
Ab
Ah Z
Z1
coff_
114_
d_1_
es_c
at
Conexión Superior / Inferior
Conexión Inferior / Inferior
Calibre (A)A x L x P
(mm)Sección de conexión
máx. (mm2)M
(mm)N
(mm)Z
(mm)Z1
(mm)Ah
(mm)B1
(mm)Peso(kg)
Ab(mm)
B1(mm)
Peso(kg)
125 360 x 270 x 171 50 271 361 33 120 126 5
125 360 x 270 x 201 50 271 361 62 28 166 205 6
160 360 x 270 x 171 95 271 361 33 120 126 5
160 360 x 270 x 201 95 271 361 62 28 166 205 6
250 540 x 360 x 171 150 361 541 35 200 210 8
250 540 x 360 x 201 150 361 541 55 25 279 360 10
400 720 x 540 x 201 240 541 721 42 258 258 18 316 433 23
500 720 x 540 x 201 240 541 721 51 38 258 258 18 316 433 24
SIRCO en caja de poliéster
Características generales
Dimensiones
Referencias■■ Mando para accionamiento frontal
(1) Versión con base fusibles: consultar.
Cajas de corte localInterruptores-seccionadores
SIRCO (M) de 16 a 1250 A
■■ Mando para accionamiento frontal
(1) Peso (kg): consultar.
Conexión
Superior / Inferior
Calibre (A) N° polos Referencia
250 3 P 3031 3025250 4 P 3031 4025250 3 P + N 3031 5025400 3 P 3031 3040400 4 P 3031 4040400 3 P + N 3031 5040630 3 P 3031 3063630 4 P 3031 4063630 3 P + N 3031 5063800 3 P 3031 3080800 4 P 3031 4080800 3 P + N 3031 50801000 3 P 3031 31001000 4 P 3031 41001000 3 P + N 3031 51001250 3 P 3031 31251250 4 P 3031 41251250 3 P + N 3031 5125
coff_
295_
a_1_
cat
• Adaptado a un entorno con riesgos mecánicos y presencia de polvo.
• Accionamiento: mando negro bloqueable tipo S.
• Índice de protección: IP55 / IK 10. • Color: RAL 7032. • Placa de cierre: superior e inferior. • Envolvente: chapa XC, espesor 1,5 ó 2 mm. • Recubrimiento: polvo de epoxy-poliéster. • Fijación a la pared: mediante 4 agujeros en el fondo del envolvente.
• Puerta: maciza con bisagras. • Dispositivo de cierre: llave doble barra de 3 mm (llave suministrada).
• Varios: 2 bornes de conexión a tierra por tuercas, neutro desconectable en las versiones 3+N, posibilidad de cuadros de conexión para la conexión superior y/o inferior, pantalla de protección IP20 de las pletinas de conexión superiores.
P
A N
LM
Ah
B1
E
Z
coff_
248_
f_1_
es_c
at
Calibre(A)
A x L x P (mm)(1)
Sección de conexiónmáx. (mm2)
E(mm)
M(mm)
N(mm)
Z(mm)
Ah(mm)
B1(mm)
250 400 x 300 x 200 150 259 348 359 44
400 600 x 600 x 300 240 359 648 559 60,3 198 198
630 600 x 600 x 300 2 x 300 359 648 559 51,3 190 190
800 800 x 600 x 300 2 x 300 374 648 759 47 266,5 266,5
1000 800 x 600 x 300 4 x 185 374 648 759 47 266,5 266,5
1250 800 x 600 x 300 4 x 185 374 648 759 47 235 235
Características generales
Referencias
Dimensiones
SIRCO en caja metálica con mando frontal
458 Catálogo General 2014-2015
Cajas de corte localInterruptores-seccionadoresSIRCO (M) de 16 a 1250 A
coff_
292_
a_2_
cat
• Adaptado para un entorno con riesgos químicos, con presencia de polvo, contaminación y corrosión atmosférica.
• Accionamiento: mando negro bloqueable tipo S.
• Índice de protección: IP55. • Color: RAL 7030. • Placa de cierre: no. • Envolvente: poliéster reforzado con fibra de vidrio.
• Recubrimiento: no. • Fijación a la pared: mediante 4 patas suministradas (no montadas).
• Dispositivo de cierre: tornillos.
Conexión Conexión
Superior / Inferior Inferior / Inferior
Calibre (A) N° polos Referencia(1) Referencia(1)
125 3 P 3115 3012 3125 3012125 4 P 3115 4012 3125 4012160 3 P 3115 3016 3125 3016160 4 P 3115 4016 3125 4016250 3 P 3115 3025 3125 3025250 4 P 3115 4025 3125 4025400 3 P 3115 3040 3125 3040400 4 P 3115 4040 3125 4040500 3 P 3115 3050 3125 3050500 4 P 3115 4050 3125 4050
45P
N A
M
L
B1
Ab
Ah Z
Z1
coff_
114_
d_1_
es_c
at
Conexión Superior / Inferior
Conexión Inferior / Inferior
Calibre (A)A x L x P
(mm)Sección de conexión
máx. (mm2)M
(mm)N
(mm)Z
(mm)Z1
(mm)Ah
(mm)B1
(mm)Peso(kg)
Ab(mm)
B1(mm)
Peso(kg)
125 360 x 270 x 171 50 271 361 33 120 126 5
125 360 x 270 x 201 50 271 361 62 28 166 205 6
160 360 x 270 x 171 95 271 361 33 120 126 5
160 360 x 270 x 201 95 271 361 62 28 166 205 6
250 540 x 360 x 171 150 361 541 35 200 210 8
250 540 x 360 x 201 150 361 541 55 25 279 360 10
400 720 x 540 x 201 240 541 721 42 258 258 18 316 433 23
500 720 x 540 x 201 240 541 721 51 38 258 258 18 316 433 24
SIRCO en caja de poliéster
Características generales
Dimensiones
Referencias■■ Mando para accionamiento frontal
(1) Versión con base fusibles: consultar.
Cajas de corte localInterruptores-seccionadores
SIRCO (M) de 16 a 1250 A
■■ Mando para accionamiento frontal
(1) Peso (kg): consultar.
Conexión
Superior / Inferior
Calibre (A) N° polos Referencia
250 3 P 3031 3025250 4 P 3031 4025250 3 P + N 3031 5025400 3 P 3031 3040400 4 P 3031 4040400 3 P + N 3031 5040630 3 P 3031 3063630 4 P 3031 4063630 3 P + N 3031 5063800 3 P 3031 3080800 4 P 3031 4080800 3 P + N 3031 50801000 3 P 3031 31001000 4 P 3031 41001000 3 P + N 3031 51001250 3 P 3031 31251250 4 P 3031 41251250 3 P + N 3031 5125
coff_
295_
a_1_
cat
• Adaptado a un entorno con riesgos mecánicos y presencia de polvo.
• Accionamiento: mando negro bloqueable tipo S.
• Índice de protección: IP55 / IK 10. • Color: RAL 7032. • Placa de cierre: superior e inferior. • Envolvente: chapa XC, espesor 1,5 ó 2 mm. • Recubrimiento: polvo de epoxy-poliéster. • Fijación a la pared: mediante 4 agujeros en el fondo del envolvente.
• Puerta: maciza con bisagras. • Dispositivo de cierre: llave doble barra de 3 mm (llave suministrada).
• Varios: 2 bornes de conexión a tierra por tuercas, neutro desconectable en las versiones 3+N, posibilidad de cuadros de conexión para la conexión superior y/o inferior, pantalla de protección IP20 de las pletinas de conexión superiores.
P
A N
LM
Ah
B1
E
Z
coff_
248_
f_1_
es_c
at
Calibre(A)
A x L x P (mm)(1)
Sección de conexiónmáx. (mm2)
E(mm)
M(mm)
N(mm)
Z(mm)
Ah(mm)
B1(mm)
250 400 x 300 x 200 150 259 348 359 44
400 600 x 600 x 300 240 359 648 559 60,3 198 198
630 600 x 600 x 300 2 x 300 359 648 559 51,3 190 190
800 800 x 600 x 300 2 x 300 374 648 759 47 266,5 266,5
1000 800 x 600 x 300 4 x 185 374 648 759 47 266,5 266,5
1250 800 x 600 x 300 4 x 185 374 648 759 47 235 235
Características generales
Referencias
Dimensiones
SIRCO en caja metálica con mando frontal
459Catálogo General 2014-2015
