Queridos cacereños:

Se acerca una de las fechas con más solera de nuestra ciudad, la festividad de nuestro Patrón San Jorge.Días marcados en el calendario que aúnan la tradición y la historia de

Cáceres con la diversión y el regocijo de todos los cacereños, para quienes se ha elaborado este programa repleto de actividades para todas las edades.Nuestra ciudad se envuelve en leyenda, con dragones, princesas, capitanes, moros y cristianos, con la figura de San Jorge como protagonista y la historia de la reconquista de nuestra ciudad.Raíces que se mantienen a lo largo de los años, que se transmiten de generación en generación para que todos sigamos disfrutando de estos días festivos.Desde estas líneas aprovecho para animar a todos los cacereños a que disfruten un año más con la llegada del día de nuestro patrón, a que participen de nuestras tradiciones y mantengan viva la llama de nuestra historia.

Elena Nevado del Campo Alcaldesa del Excmo. Ayuntamiento de Cáceres

VIII Concurso Infantil de dibujo “San Jorge”Se convoca para que los niños y niñas de la ciudad de 1º y 2º de primaria, a través de sus colegios y de las orientaciones de sus pro-fesores, expresen las ideas que tienen de la celebración en Cáce-res de San Jorge y el Dragón.Por un Jurado nombrado al efec-to, se seleccionarán 13 de los dibujos presentados, todos los cuales recibirán un premio de las firmas patrocinadoras: JUGUETES ÁVILA. TIDENT (CLÍNICA DENTAL).BURGER KING. EL BARCO DEL TAJO

De entre estos trece selec-cionados, el Jurado otorgará, también por gentileza de estas empresas de la ciudad, un TER-CER PREMIO, un SEGUNDO PREMIO y un GRAN PRIMER PREMIO.

La Alcaldesa de la ciudad de Cáceres, Dª Elena Nevado del Campo, en nombre del Ayunta-miento, entregará al colegio del concursante ganador del primer premio de un detalle conmemo-rativo de este concurso.

Martes, 23 de Abril a las 12:00 horas.Procesión Cívica de la Corporación Cacereña y Misa Solemne en Honor de San Jorge, Patrón de Cáceres.Concatedral de Santa María.Cantada por el ORFEON CACEREÑO.El acompañamiento musical será a cargo de la BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA.

Pregón. Jueves, 18 de abril, a las 20:30 horas, en el Gran Teatro de Cáceres, sito en la calla San Antón s/n. Pronunciado por Dª María José Ordoñez Carbajal.

Solemne procesión de bajada de la Stma. Virgen de la Montaña. El miércoles día 24 de abril a las 18 horas desde su Santuario. Recibimiento, aproximadamente, a las 20:30 horas en Fuente Concejo.

Novenario. Del 25 de abril al 5 de mayo, ambos inclusive.

Predicación. Ocupará la Sagrada Cátedra, durante el Novenario, el Rvdo. P. Don Juan Carlos Ortega Rodríguez (L.C.)

Misa por los discapacitados. El sábado día 27 de abril a las 11:00 horas.

Presentación de los niños nacidos en el año a la Stma. Virgen de la Montaña el miércoles día 1 de mayo a las 16:30 horas.

Campaña de extracción de sangre. El viernes día 3 de mayo a partir de las 18:00 horas y hasta las 22:00 horas en el Palacio Episcopal. Convocada por la Real Cofradía en colaboración con la Hermandad de Donantes de Sangre solicitando a todos los cacereños su participación.

Besamanto. El viernes día 3 de mayo de 8:00 a 24:00 y el sábado día 4 de mayo de 8:00 a 22:00.

Besamanto enfermos. Todas las personas imposibilitadas que no puedan acudir a la S.I. Concatedral de Santa María al besamanto y deseen besarlo, tendrán a su disposición un grupo de Hermanos durante el Novenario, que se desplazará a los domicilios e Instituciones Sanitarias con objeto de ofrecerles el Manto de la Virgen, para que así puedan hacerlo. Los avisos se recogerán en las Parroquias respectivas y en la Sacristía de la Concatedral.

Venta de roscas. Los días 3 y 4 de mayo en el Palacio Episcopal.

Campaña Solidaria de Recogida de Alimentos no Perecederos. Durante todo el Novenario, podrán entregar las donaciones en la Sacristía de la S.I. Concatedral de Santa María.

Misa del Mayor. El viernes día 3 de mayo a las 17:30 horas.

Solemne procesión de traslado de la Stma. Virgen de la Montaña a su Santuario desde la S.I. Concatedral de Santa María el domingo día 5 de mayo a las 9:00 horas. Horario de la S.I. Concatedral de Santa María de 8:00 a 24:00.

Actos Novenario 2013

Ilustración de Ssegura. FESTEJOS

Del 24 al 28 de abril. 10:00-14:00 y 17:00-20:00. Exposición de uniformes y material de la Guardia Real. Lugar: Palacio de las Cigüeñas.

25 de abril de 2013 a las 20:30 h.Concierto de la Unidad de Música de la Guar-dia Real. Lugar: Palacio de Congresos. (Entrada libre, pre-via recogida de invitación).

26 de abril de 2013 a las 12:00 h.Exhibición de unidades de la Guardia Real, perros, caballos, motos. Lugar: Plaza de Toros.

Guardia Real

Colaboradores

Gran Desfile de San Jorge y el Dragón. Actos de la Plaza Mayor.

Programa Deporti o Programa Cultural ¡Busca la gallina!Cuenta la leyenda que el Caid de la ciudad de Alkazires, después de ser traicionado por su hija la princesa, que permitió la entrada de las tropas cristianas a la villa, la convirtió, junto a sus damas de honor, en gallinas que desde entonces vagan por entre los muros y las calles de la ciudad antigua. Este concurso consiste en encontrar dos gallinas, por la parte antigua de Cáceres, cada una de las cuales llevará un premio de 300 EUROS, en un talón que se podrá canjear en el Negociado de Fes-tejos del Ayuntamiento de Cáceres. Plaza de la Con-cepción nº 2 (Palacio de la Isla).

Estos premios son donados por la empresa cace-reña EXCAVACIONES GALLEGO, colaboradora habitual con nuestro Ayuntamiento.

El desfile de San Jorge partirá del Pabellón Polideportivo de la Avda. de la Hispani-dad, a las 20:30 del día 22 de abril, y discu-rrirá por el itinerario: Avda. de la Hispani-dad, Avda. Isabel de Moctezuma, Sánchez

Manzano, Avda. de Antonio Hurtado, Plaza de Améri-ca, Avda. de España (imp), San Antón, San Pedro, Pza. de San Juan, Gran Vía, Plaza Mayor. En la presente edición el desfile estará a cargo de la compañía B&B

Imagen que en esta edición ha introducido elementos sumamente no-vedosos, como por ejemplo, el acompañamiento del Dragón por un tiro de perros “alaskanos” que trasladará a la fiera maligna hasta las calles y plazas de nuestra ciudad para la batalla final entre las huestes moras y el ejército cristiano, que intentará la reconquista de la villa. Este año, como novedad, se expondrá el Dragón en el fin de semana an-terior a la fiesta. Esta exposición para disfrute de todos los cacereños se realizará en la Plaza Mayor. Su objetivo es dar a conocer, a los cacereños y a los que en esos días nos visiten, los contenidos principales de una de las señas festivas más importantes de la ciudad, la fiesta del patrón San Jorge, una festividad íntimamente unida a la figura de un maléfico dragón que fue vencido en la antigüedad por uno de los santos más lau-reados de Europa, San Jorge. También como novedad escénica se llevarán a cabo diversas representa-ciones utilizando las distintas torres que se asoman a la Plaza Mayor, desde donde los personajes de nuestras leyendas irán desgranando los mágicos avatares de la reconquista. Una invitación para conocer

Edita

: Exc

mo.

Ayu

ntam

ient

o de

Các

eres

• D

.L.:

CC

-107

-201

3

Consejería de Educación y Cultura del Gobierno de Extremadura, Excma. Diputación Provincial de Cáceres, Asociación D.Y.A, Asociación A.R.A., Cruz Roja, Asociación Cultural “San Jorge”.

XIV FERIA DEL LIBRO DE CÁCERES 2013.FECHA: DEL 22 DE ABRIL AL 1 DE MAYO

DE 2013.LUGAR: AVDA. DE ESPAÑA. PASEO DE

CÁNOVAS.HORARIO: MAÑANAS. LABORABLES: 11.00 A 14.00 HORASSÁBADOS Y FESTIVOS: 12.00 A 14.30 H.TARDES. LABORABLES Y FESTIVOS: 18.00 A 21.00 H.VÍSPERAS DE FESTIVOS: 18.00 A 21.30 H.ORGANIZA: IFECA. PATROCINA: OBRA SOCIAL LA CAIXA.

MUSEO MUNICIPAL DE CÁCERES. AGENDA ABRIL 2013

PIEZA DEL MES“San Jorge a caballo matando al dragón”. Talla policromada del Siglo XVII

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA MERCADO DE GANADODel 11de Abril al 30 de Abril

CONFERENCIA sobre “La heráldica cacereña”Día 16 de Abril/ 19.00 h.Ponente: D. Antonio Bueno Flores.

CONFERENCIA “Paladines de la devoción a la Virgen de La Montaña”.Día 3o de Abril/ 19.00 h.Ponente: D. Juan Carlos Fernández Rincón.

LECTURA ABIERTA DE LOS FUEROS DE CACERES. Todos los ciudadanos que lo deseen podrán leer artículos del Fuero medieval de la ciudad. Día 17 de abril, de 19 a 20 horas.

VII Media Maratón “Cáceres Patrimonio de la Humanidad”14 abril. Hora: 11:00 h.Salida y llegada en la Plaza Mayor de Cáceres

Fase de Ascenso a Liga Femenina “Cáceres 2013”. 11 al 14 abrilMañana y tarde en el Pabellón Municipal “Juan Serrano Macayo”Organiza: Club Baloncesto Al-Qazeres

Copa de España de Judo20 al 21 abril, en el Pabellón Multiusos “Ciudad de Cáceres”Organiza: Federación Extremeña de Judo

BellotaJet20 y 21 abril, en el campo de vuelo “La Cervera”. Organiza: Agrupación Cacereña de Aeromodelismo

Torneo de Esgrima “San Jorge 2013”21 de abril, a las 9:00 h. en el Pabellón Municipal “Juan Serrano Macayo”Organiza: Club de Esgrima San Jorge

II Ruta Verde de Cáceres21 abril a las 8:00 h.Salida y llegada en Edificio ValhondoOrganiza: Club de Senderismo Michaelus y Concejalía de Deporte y Educación

Torneo Ajedrez “San Jorge 2013” 27 abril, Pabellón Municipal “Juan Serrano Macayo”Organiza: Club de Ajedrez Magic

Encuentro de Patinadores Extremeños28 abril, a las 11:00h. en el Pabellón Municipal “Juan Serrano Macayo”Organiza: Asociación Cultural Cacereña de Patinaje CCRueda y el Club Deportivo Roller Derby Cáceres – Destroyer Dolls

I Marcha Cicloturista Femenina 28 abril, a las 9:00h en el Parque El CuartilloOrganiza: A.D. Escuela de Ciclismo Cáceres Bike

27 de abril de 2013 a las 11:30 h.Parada Militar. Lugar: Plaza Mayor. Para este ejercicio la Guardia Real articulará en un despliegue que: Contri-buirá al adiestramiento de sus unidades; en es-pecial las capacidades de mando, control y coordinación, transporte, apo-yo logístico y ejecución de cometidos propios de cada unidad, marchas de endurecimiento a pie, a caballo y en moto, además de prácticas con em-barcaciones neumáticas.Por otro lado, proyectar su imagen institucional, dando a conocer la unidad, sus misiones, organiza-ción y características fundamentales, estrechando lazos con la población mediante la realización de exhibiciones y una parada militar, un desfile y un concierto en la ciudad de Cáceres.

mejor el paso histórico de nuestra ciudad. Antes del apoteósico final de los fue-gos artificiales, una vez rendida la posición de los agarenos, un Dragón, descendiente del que ha sido derrota-do por San Jorge, sobrevolará por en-cima del público dejando sus huevos que arrojarán escamas (confeti), para desaparecer en la oscuridad, dejando con ello abierta la puerta de su vuel-ta para los actos que tendrán lugar el próximo año.

Programa Oficial:

Mercado Goyesco

Paseo Alto y alrededores de la Plaza de Toros.

Los días 26,27 y 28 de abril

A partir de las 00 horas del día 23 de abril