ポンプ制御盤(GP) …………………………………………………… 1368ポンプ制御盤(G2) …………………………………………………… 1369ポンプ制御盤(G4) …………………………………………………… 1370ポンプ制御盤(F3) …………………………………………………… 1371消火栓ポンプ制御盤…………………………………………………… 1374スターデルタ起動盤…………………………………………………… 1376アラーム盤……………………………………………………………… 1378冷凍設備用警報盤……………………………………………………… 1386アラームユニット……………………………………………………… 1389電極棒切替盤…………………………………………………………… 1392水位検出警報盤………………………………………………………… 1393警報盤…………………………………………………………………… 1394ポンプ制御盤結線図…………………………………………………… 1395

制御盤・警報盤・操作盤

制御盤_扉　P1367.indd 1367制御盤_扉　P1367.indd 1367 2016/02/21 13:19:342016/02/21 13:19:34

ポンプ制御盤

1368

GP

OFF

ON

高架水槽

給水源

E5 E3 E1

ポンプ制御盤へ

PM

屋内用 屋外用

※クリームの場合は品番末尾にK（例：GP 04K）をつけてご注文ください。

●仕様

注）屋外用のキャビネット寸法フカサは屋根のツバを含みません。

A 6I F‐GP

MC

GP

A

6I F‐GP

EA

MC MC

GP A

排水用給水用

ポンプ制御盤 GP 61F-GP使用品

マンセル 2.5Y9/1日塗工 H22-90Bクリームマンセル 5Y7/1

日塗工 H25-70Bベージュ用途：給水又は排水の自動運転

結線図

結線図

（商品コード53）納期区分 ／ 6日以内に発送

P M

排水槽

ポンプ制御盤へ

ON

OFF

E3 E2 E1

キャビネット板厚屋内用:本体1.6mm、扉1.6mm、枠1.6mm屋外用:本体1.6mm、扉1.6mm、屋根1.6mm

警報出力 なし

運転型式回路構成

区分

モーター容量

主幹：モーターブレーカ 主幹：漏電ブレーカ 主幹：ノーヒューズブレーカ キャビネット寸法（mm）重量（kg）品番 標準価格

（円） 品番 標準価格（円） 品番 標準価格

（円） タテ ヨコ フカサ

単独自動運転

屋内用

0.4kW GP 04

64,000

EGP 04

78,200

NGP 04

73,800500 500 200

220.75kW GP 075 EGP 075 NGP 075

1.5kW GP 15 EGP 15 NGP 1522

2.2kW GP 22 EGP 22 NGP 22

3.7kW GP 37 65,500 EGP 37 79,700 NGP 37 75,300 23

5.5kW GP 5580,000

EGP 55 100,000 NGP 55 94,500700 500 200

29

7.5kW GP 75 EGP 75 108,000 NGP 75 109,000 31

屋外用

0.4kW OGP 04

78,200

OEGP 04

90,000

ONGP 04

87,100530 500 200

270.75kW OGP 075 OEGP 075 ONGP 075

1.5kW OGP 15 OEGP 15 ONGP 15

2.2kW OGP 22 OEGP 22 ONGP 22

3.7kW OGP 37 79,700 OEGP 37 93,000 ONGP 37 88,600 28

5.5kW OGP 55 98,900 OEGP 55 117,000 ONGP 55 114,000730 500 200

34

7.5kW OGP 75 100,000 OEGP 75 125,000 ONGP 75 127,000 37自動交互運転

屋内用

0.4kW GP 04A

102,000

EGP 04A

117,000

NGP 04A

114,000500 500 200

230.75kW GP 075A EGP 075A NGP 075A

1.5kW GP 15A EGP 15A NGP 15A23

2.2kW GP 22A EGP 22A NGP 22A

3.7kW GP 37A 112,000 EGP 37A 127,000 NGP 37A 123,000 24

5.5kW GP 55A123,000

EGP 55A 146,000 NGP 55A 142,000700 500 200

29

7.5kW GP 75A EGP 75A 154,000 NGP 75A 156,000 31

屋外用

0.4kW OGP 04A

115,000

OEGP 04A

130,000

ONGP 04A

127,000530 500 200

270.75kW OGP 075A OEGP 075A ONGP 075A

1.5kW OGP 15A OEGP 15A ONGP 15A

2.2kW OGP 22A OEGP 22A ONGP 22A

3.7kW OGP 37A 125,000 OEGP 37A 142,000 ONGP 37A 137,000 29

5.5kW OGP 55A 142,000 OEGP 55A 162,000 ONGP 55A 161,000730 500 200

35

7.5kW OGP 75A 143,000 OEGP 75A 173,000 ONGP 75A 176,000 38

P.1395

P.1395

ポンプ制御盤

1369

G2

PM P M

高架水槽満水警報

ポンプ制御盤へ

OFFON

高架水槽

給水源 排水槽

排水槽満水警報

ポンプ制御盤へ

ONOFF

E3 E2 E1 E4

E3 E2 E1 E4

屋外用屋内用

注）屋外用のキャビネット寸法フカサは屋根のツバを含みません。

A 6I F‐G2

MC

G2 22

A

6I F‐G2

EA

MC MC

G2 22A

A

6I F‐G2

EA

MC MC

A

MCB

G2 22D

※クリームの場合は品番末尾にK（例：G2 04K）をつけてご注文ください。

ポンプ制御盤 G2 61F-G2使用品

用途：異常増水警報を兼ねた給水又は排水の自動運転（自動交互同時運転は排水のみ）

●仕様

結線図

結線図

結線図

（商品コード53）納期区分 ／ 6日以内に発送

マンセル 2.5Y9/1日塗工 H22-90Bクリームマンセル 5Y7/1

日塗工 H25-70Bベージュ

キャビネット板厚屋内用:本体1.6mm、扉1.6mm、枠1.6mm屋外用:本体1.6mm、扉1.6mm、屋根1.6mm

警報出力※1 AC200V×1回路

自動交互同時運転のスイッチ区分

G2-D：主幹MCB＋分岐MB×2EG2-D：主幹MCB＋分岐ELB×2NG2-D：主幹MCB＋分岐MCB×2

※1 警報出力に無電圧入力警報（アラーム盤等）をご使用の場合は、補助リレーをご利用下さい。 P.1373

運転型式回路構成

区分

モーター容量

主幹：モーターブレーカ 主幹：漏電ブレーカ 主幹：ノーヒューズブレーカ キャビネット寸法（mm）重量（kg）品番 標準価格

（円） 品番 標準価格（円） 品番 標準価格

（円） タテ ヨコ フカサ

単独自動運転

屋内用

0.4kW G2 04

83,500

EG2 04

95,900

NG2 04

93,000500 500 200

240.75kW G2 075 EG2 075 NG2 0751.5kW G2 15 EG2 15 NG2 15

242.2kW G2 22 EG2 22 NG2 223.7kW G2 37 85,500 EG2 37 100,000 NG2 37 94,500 255.5kW G2 55

100,000EG2 55 120,000 NG2 55 115,000

700 500 20031

7.5kW G2 75 EG2 75 127,000 NG2 75 128,000 33

屋外用

0.4kW OG2 04

98,900

OEG2 04

112,000

ONG2 04

108,000530 500 200

290.75kW OG2 075 OEG2 075 ONG2 0751.5kW OG2 15 OEG2 15 ONG2 152.2kW OG2 22 OEG2 22 ONG2 223.7kW OG2 37 100,000 OEG2 37 114,000 ONG2 37 109,000 305.5kW OG2 55 117,000 OEG2 55 137,000 ONG2 55 134,000

730 500 20037

7.5kW OG2 75 120,000 OEG2 75 146,000 ONG2 75 148,000 39自動交互運転

屋内用

0.4kW G2 04A

113,000

EG2 04A

128,000

NG2 04A

125,000500 500 200

250.75kW G2 075A EG2 075A NG2 075A1.5kW G2 15A EG2 15A NG2 15A

252.2kW G2 22A EG2 22A NG2 22A3.7kW G2 37A 123,000 EG2 37A 140,000 NG2 37A 134,000 265.5kW G2 55A

136,000EG2 55A 156,000 NG2 55A 154,000

700 500 20031

7.5kW G2 75A EG2 75A 164,000 NG2 75A 168,000 33

屋外用

0.4kW OG2 04A

127,000

OEG2 04A

143,000

ONG2 04A

140,000530 500 200

300.75kW OG2 075A OEG2 075A ONG2 075A1.5kW OG2 15A OEG2 15A ONG2 15A2.2kW OG2 22A OEG2 22A ONG2 22A3.7kW OG2 37A 137,000 OEG2 37A 154,000 ONG2 37A 149,000 315.5kW OG2 55A 154,000 OEG2 55A 176,000 ONG2 55A 173,000

730 500 20038

7.5kW OG2 75A 155,000 OEG2 75A 183,000 ONG2 75A 187,000 40自動交互同時運転

屋内用

0.4kW G2 04D

167,000

EG2 04D

189,000

NG2 04D

183,000700 500 200

330.75kW G2 075D EG2 075D NG2 075D1.5kW G2 15D EG2 15D NG2 15D

332.2kW G2 22D EG2 22D NG2 22D3.7kW G2 37D 180,000 EG2 37D 199,000 NG2 37D 195,000 345.5kW G2 55D

203,000EG2 55D 233,000 NG2 55D 226,000

800 500 20037

7.5kW G2 75D EG2 75D 242,000 NG2 75D 246,000 39

屋外用

0.4kW OG2 04D

186,000

OEG2 04D

207,000

ONG2 04D

199,000730 500 200

390.75kW OG2 075D OEG2 075D ONG2 075D1.5kW OG2 15D OEG2 15D ONG2 15D

402.2kW OG2 22D OEG2 22D ONG2 22D3.7kW OG2 37D 196,000 OEG2 37D 218,000 ONG2 37D 214,000

455.5kW OG2 55D 224,000 OEG2 55D 255,000 ONG2 55D 249,000

830 500 2007.5kW OG2 75D 226,000 OEG2 75D 266,000 ONG2 75D 269,000 47

P.1395

P.1395

P.1395

この紙面に掲載の商品には、消費税は含まれておりません。

ポンプ制御盤

1370

G4

PM

高架水槽満水警報

高架水槽減水警報

給水源満水警報

空転防止解除給水源減水警報（空転防止）

OFFON

高架水槽

給水源

ポンプ制御盤へ

ポンプ制御盤

E８E７E６E５E４

E１E２E３E８

屋内用 屋外用

注）屋外用のキャビネット寸法フカサは屋根のツバを含みません。

A ６I F‐G４

MC

G4 37

A

６I F‐G４

EA

MC MC

G4 37A

A EA

MC MC

A

MCB

６I F‐G４

G4 37D

※クリームの場合は品番末尾にK（例：G4 04K）をつけてご注文ください。

ポンプ制御盤 G4 61F-G4使用品

マンセル 2.5Y9/1日塗工 H22-90Bクリームマンセル 5Y7/1

日塗工 H25-70Bベージュ用途：給水源の水位表示及び空転防止　高架水槽の水位表示、給水の自動運転

●仕様

結線図

結線図

結線図

（商品コード53）納期区分 ／ 6日以内に発送

キャビネット板厚屋内用:本体1.6mm、扉1.6mm、枠1.6mm屋外用:本体1.6mm、扉1.6mm、屋根1.6mm

警報出力※1 AC200V×4回路

自動交互同時運転のスイッチ区分

G4-D：主幹MCB＋分岐MB×2EG4-D：主幹MCB＋分岐ELB×2NG4-D：主幹MCB＋分岐MCB×2

※1 警報出力に無電圧入力警報（アラーム盤等）をご使用の場合は、補助リレーをご利用下さい。 P.1373

運転型式回路構成

区分

モーター容量

主幹：モーターブレーカ 主幹：漏電ブレーカ 主幹：ノーヒューズブレーカ キャビネット寸法（mm）重量（kg）品番 標準価格

（円） 品番 標準価格（円） 品番 標準価格

（円） タテ ヨコ フカサ

単独自動運転

屋内用

0.4kW G4 04

145,000

EG4 04

158,000

NG4 04

155,000600 500 200

270.75kW G4 075 EG4 075 NG4 0751.5kW G4 15 EG4 15 NG4 15

272.2kW G4 22 EG4 22 NG4 223.7kW G4 37 149,000 EG4 37 162,000 NG4 37 158,000 285.5kW G4 55

174,000EG4 55 192,000 NG4 55 189,000

800 500 20034

7.5kW G4 75 EG4 75 199,000 NG4 75 202,000 36

屋外用

0.4kW OG4 04

158,000

OEG4 04

174,000

ONG4 04

168,000630 500 200

330.75kW OG4 075 OEG4 075 ONG4 0751.5kW OG4 15 OEG4 15 ONG4 152.2kW OG4 22 OEG4 22 ONG4 223.7kW OG4 37 162,000 OEG4 37 179,000 ONG4 37 174,000 345.5kW OG4 55 195,000 OEG4 55 215,000 ONG4 55 213,000

830 500 20041

7.5kW OG4 75 196,000 OEG4 75 223,000 ONG4 75 224,000 43自動交互運転

屋内用

0.4kW G4 04A

170,000

EG4 04A

187,000

NG4 04A

183,000600 500 200

280.75kW G4 075A EG4 075A NG4 075A1.5kW G4 15A EG4 15A NG4 15A

282.2kW G4 22A EG4 22A NG4 22A3.7kW G4 37A 182,000 EG4 37A 196,000 NG4 37A 192,000 295.5kW G4 55A 208,000 EG4 55A 230,000 NG4 55A 229,000

800 500 20035

7.5kW G4 75A 208,000 EG4 75A 239,000 NG4 75A 242,000 37

屋外用

0.4kW OG4 04A

186,000

OEG4 04A

199,000

ONG4 04A

196,000630 500 200

340.75kW OG4 075A OEG4 075A ONG4 075A1.5kW OG4 15A OEG4 15A ONG4 15A2.2kW OG4 22A OEG4 22A ONG4 22A3.7kW OG4 37A 195,000 OEG4 37A 213,000 ONG4 37A 207,000 355.5kW OG4 55A 230,000 OEG4 55A 252,000 ONG4 55A 251,000

830 500 20041

7.5kW OG4 75A 233,000 OEG4 75A 260,000 ONG4 75A 266,000 44自動交互同時運転

屋内用

0.4kW G4 04D

235,000

EG4 04D

255,000

NG4 04D

249,000800 500 200

360.75kW G4 075D EG4 075D NG4 075D1.5kW G4 15D EG4 15D NG4 15D

362.2kW G4 22D EG4 22D NG4 22D3.7kW G4 37D 246,000 EG4 37D 269,000 NG4 37D 264,000 375.5kW G4 55D

271,000EG4 55D 301,000 NG4 55D 292,000

900 500 20041

7.5kW G4 75D EG4 75D 310,000 NG4 75D 313,000 43

屋外用

0.4kW OG4 04D

257,000

OEG4 04D

277,000

ONG4 04D

273,000830 500 200

430.75kW OG4 075D OEG4 075D ONG4 075D1.5kW OG4 15D OEG4 15D ONG4 15D2.2kW OG4 22D OEG4 22D ONG4 22D3.7kW OG4 37D 269,000 OEG4 37D 291,000 ONG4 37D 285,000 445.5kW OG4 55D 301,000 OEG4 55D 331,000 ONG4 55D 326,000

930 500 20049

7.5kW OG4 75D 303,000 OEG4 75D 341,000 ONG4 75D 344,000 51

P.1395

P.1396

P.1396

ポンプ制御盤

1371

F3

屋内用 屋外用

注）屋外用のキャビネット寸法フカサは屋根のツバを含みません。

F3 22

P M

排水槽

ポンプ制御盤へ

ON排水槽満水警報

OFF

FS１FS２FS３

F３

排水用

MCMC

A EA

制御回路

F3 22A

※クリームの場合は品番末尾にK（例：F3 04K）をつけてご注文ください。

ポンプ制御盤 F3マンセル 2.5Y9/1日塗工 H22-90Bクリームマンセル 5Y7/1

日塗工 H25-70Bベージュ用途：フロートスイッチを使用した異常増水警報を兼ねた排水の自動運転

フロートスイッチ用

●仕様

結線図

（商品コード53）納期区分 ／ 6日以内に発送

キャビネット板厚屋内用:本体1.6mm、扉1.6mm、枠1.6mm屋外用:本体1.6mm、扉1.6mm、屋根1.6mm

警報出力 AC200V×1回路フロートスイッチ電圧 AC24V※1 警報出力に無電圧入力警報（アラーム盤等）をご使用の場合は、補助リレーをご利用下さい。 P.1373

運転型式回路構成

区分

モーター容量

主幹：モーターブレーカ 主幹：漏電ブレーカ 主幹：ノーヒューズブレーカ キャビネット寸法（mm）重量（kg）品番 標準価格

（円） 品番 標準価格（円） 品番 標準価格

（円） タテ ヨコ フカサ

単独自動運転

屋内用

0.4kW F3 04

81,200

EF3 04

94,500

NF3 04

90,000500 500 200

240.75kW F3 075 EF3 075 NF3 075

1.5kW F3 15 EF3 15 NF3 1525

2.2kW F3 22 EF3 22 NF3 22

3.7kW F3 37 82,700 EF3 37 95,900 NF3 37 93,000 26

屋外用

0.4kW OF3 04

95,900

OEF3 04

109,000

ONF3 04

106,000530 500 200

300.75kW OF3 075 OEF3 075 ONF3 075

1.5kW OF3 15 OEF3 15 ONF3 15

2.2kW OF3 22 OEF3 22 ONF3 22

3.7kW OF3 37 98,900 OEF3 37 112,000 ONF3 37 108,000 31自動交互運転

屋内用

0.4kW F3 04A

112,000

EF3 04A

127,000

NF3 04A

123,000500 500 200

250.75kW F3 075A EF3 075A NF3 075A

1.5kW F3 15A EF3 15A NF3 15A25

2.2kW F3 22A EF3 22A NF3 22A

3.7kW F3 37A 121,000 EF3 37A 136,000 NF3 37A 133,000 26

屋外用

0.4kW OF3 04A

125,000

OEF3 04A

142,000

ONF3 04A

137,000530 500 200

300.75kW OF3 075A OEF3 075A ONF3 075A

1.5kW OF3 15A OEF3 15A ONF3 15A

2.2kW OF3 22A OEF3 22A ONF3 22A

3.7kW OF3 37A 136,000 OEF3 37A 151,000 ONF3 37A 148,000 32

A 制御回路

MC

結線図 P.1396

P.1396

この紙面に掲載の商品には、消費税は含まれておりません。

ポンプ制御盤

1372

標準品に次のオプションを追加できます。ご使用に応じてご用命下さい。変更後の価格は変更前価格＋下記の価格です。

注）価格・オプションの説明については、当社営業所までお問合せ下さい。　　（スペースの都合上で、各オプションが同時に取付けできない場合があります。）

モーターの停止をランプ（GL）により表示します。単独自動運転は1ヶ、自動交互運転および自動交互同時運転は2ヶ取付けます。

適応／全機種

液面リレーから警報が出た場合、ブザーを鳴らし異常を知らせます。ブザーストップ回路には、スナップスイッチ式と押しボタン式があります。●スナップスイッチ式　ブザーの停止をスナップスイッチで行います。警報解除後スナップスイッチを入に戻します。

●押しボタン式　ブザーの停止を押しボタンで行います。警報解除後、元の状態に自動復帰します。　

適応／G2・G4・F3タイプ

適応／全機種

モーターの力率を改善します。

BZ

送りスイッチ、タイマー、マグネットコンタクター、電極棒切替ユニットなどの機器を取り付けるスペースです。

適応／全機種

ポンプ制御盤オプション仕様

ブザーストップ回路・スナップスイッチ式

BZR

RPBS

R

ブザーストップ回路・押しボタン式

●停止表示ランプの取付け

●ブザー回路の取付け

●進相コンデンサの取付け

●機器取付けスペース

タイプ モーター容量 標準価格加算額（円） 備考

単独自動運転0.4kW～7.5kW

3,240 ―自動交互運転

自動交互同時運転 6,660 ―

ブザーストップ回路 標準価格加算額（円） 備考

スナップスイッチ式 10,800 BZ＋SSW押しボタン式 14,200 BZ＋PBS＋CR

タイプモーター容量 コンデンサ

容量標準価格加算額（円） 備考

50Hz 60Hz

単独自動運転

― 0.4kW（1/2HP） 15μF 6,300

SC×1

0.4kW（1/2HP） 0.75kW（1HP） 20μF 6,6600.75kW（1HP） 1.5kW（2HP） 30μF 8,100 1.5kW（2HP） 2.2kW（3HP） 40μF 9,720 2.2kW（3HP） 3.7kW（5HP） 50μF 11,200 3.7kW（5HP） 5.5kW（7.5HP） 75μF 16,600 5.5kW（7.5HP） 7.5kW（10HP） 100μF 19,600 7.5kW（10HP） ― 150μF 28,300

自動交互同時運転

自動交互運転

― 0.4kW（1/2HP） 15μF 12,400

SC×2

0.4kW（1/2HP） 0.75kW（1HP） 20μF 13,1000.75kW（1HP） 1.5kW（2HP） 30μF 16,400 1.5kW（2HP） 2.2kW（3HP） 40μF 19,300 2.2kW（3HP） 3.7kW（5HP） 50μF 22,300 3.7kW（5HP） 5.5kW（7.5HP） 75μF 32,900 5.5kW（7.5HP） 7.5kW（10HP） 100μF 39,400 7.5kW（10HP） ― 150μF 56,500

スペース部有効寸法（mm）外　形　寸　法

タテ ヨコ フカサ

スペース1 200 350 180 キャビネットタテ寸法 200mm増、ヨコ・フカサは変わらずスペース2 300 350 180 キャビネットタテ寸法 300mm増、ヨコ・フカサは変わらず

ポンプ制御盤

1373この紙面に掲載の商品には、消費税は含まれておりません。

自動交互運転時、片方が過負荷になった場合、他方に自動切替えし、正常なモーターの方で単独自動運転します。

適応／全機種のうち自動交互運転・自動交互同時運転仕様

モーターの過負荷等で、サーマルリレーが作動した場合、ブザーをならし、警報を発します。ブザーストップ回路には、スナップスイッチ式と押しボタン式がありますので（ブザー回路の項、参照）、ご使用に応じお選び下さい。

※主幹MBの品種には、取付けられません。

適応／全機種

５２-２

４９-１ ４９-２

X

X

RL-２５２-１ RL-１

…過負荷警報の項を参照して下さい。警報

サーマルリレートリップ

異常時切替運転回路作動

片方のモータ回路の異常（過負荷等）

動　　　　　

作

他方のモータ回路に自動切替え

他方のモータ回路で単独自動運転

BZ

又は

SSW PBS

ブザーストップ回路

※主幹MBの品種には、取付けられません。

停電後、給水源の水面が空転防止の領域以下の場合（結線図E1以下）、再始動ができません。この回路の機能は、通電開始後、タイマーにより電極棒間を短絡し、空転防止を解除して、停電後の再始動を自動的に行うものです。ただし、水面がE2以下の場合は再始動されません。

適応／G4タイプ

給水源

自動復帰領域

E１E２E３

空転防止作動領域

TDX

TDX

SC

RC

山間部など誘導雷障害を受けやすい地域に適します。①電極棒避雷器…主に電極棒、操作回路等の保護をします。　　仕様　放電開始電圧　90V±20％　　　　　耐衝撃電圧　20万V（1×40μs）　　　　　耐衝撃電流　6000A（1×40μs）②電源側避雷器…主に主回路等の保護をします。

適応／全機種

電源

避雷器

電極棒避雷器

S TRWL-RY

補助接点が必要な場合、取付けます。

適応／全機種

定格／220V　5A　　　接点／2C

電磁弁を自動操作するリレー（61F-GP-N8）を取付けます。

※キャビネットタテ寸法が＋200mm大きくなります。

■ 電磁弁用リレーの取付け適応／G4タイプのうち単独自動運転・自動交互運転仕様

●異常時切替運転回路の取付け

● 過負荷警報の取付け

●電極棒自己保持自動復帰回路の取付け

●避雷器の取付け

●補助リレーの取付け

主幹 モーター容量 標準価格加算額（円） 備考

ELB・MCB 0.4kW～7.5kW 4,860 CR付

ブザーストップ回路 標準価格加算額（円） 備考

スナップスイッチ式 10,800 BZ＋SSW押しボタン式 14,200 BZ＋PBS＋CR

標準価格加算額（円）

TD 1ヶ 13,300

標準価格加算額（円）

電源側 17,600電極棒側（3P） 17,600電極棒側（4P） 20,900

標準価格加算額（円）

2C 1ヶ 7,380標準価格加算額（円）

61F-GP＋COS 21,600

消火栓ポンプ制御盤

1374

消火栓ポンプ制御盤は「加圧送水装置等の構造・基準」に基づいて設計、製作され、財団法人日本消防設備安全センターが行う試験に合格した認定品です。不燃材で囲まれた部屋（ポンプ室、電気室等）に設置して使用する型式認定品です。（納入に際しては、このほか個別認定の申請が必要です。）

KP

●スイッチ押釦入力

●スイッチ押釦入力

●消火栓始動器スペース付き

●消火栓始動器スペース付き

消火栓ポンプ制御盤 KPマンセル 2.5Y9/1日塗工 H22-90Bクリーム

●認定番号

●直入れ始動方式

●スターデルタ始動方式

（商品コード53）

（商品コード53）

（商品コード53）

（商品コード53）

種別 単独制御盤始動方式 直入れ始動方式 スターデルタ始動方式認定番号 PM-079号 PM-080号型式記号 KP-G KP-S

モーター容量 納期区分 品番 標準価格（円）

キャビネット寸法（mm）使用キャビネット 重量（kg）

タテ ヨコ フカサ

2.2kW KP-02A-G 198,000

600 500 200 FX 6050-20K 273.7kW KP-03A-G 205,0005.5kW KP-05A-G 235,0007.5kW KP-07A-G 235,000

モーター容量 納期区分 品番 標準価格（円）

キャビネット寸法（mm）使用キャビネット 重量（kg）

タテ ヨコ フカサ

2.2kW KP-02B-G 168,000

900 500 200 FX 9050-20K 373.7kW KP-03B-G 176,0005.5kW KP-05B-G 205,0007.5kW KP-07B-G 205,000

モーター容量 納期区分 品番 標準価格（円）

キャビネット寸法（mm）使用キャビネット 重量（kg）

タテ ヨコ フカサ

5.5kW KP-05A-S 292,000

800 500 200 FX 8050-20K 33

7.5kW KP-07A-S 292,00011kW KP-11A-S 320,00015kW KP-15A-S 320,000

18.5kW KP-18A-S 362,00022kW KP-22A-S 372,00030kW KP-30A-S 410,000

1000 600 200 FX 1060-20K 4337kW KP-37A-S 446,00045kW KP-45A-S 589,000

1400 700 200 FX 1470-20K 6155kW KP-55A-S 626,000

モーター容量 納期区分 品番 標準価格（円）

キャビネット寸法（mm）使用キャビネット 重量（kg）

タテ ヨコ フカサ

5.5kW KP-05B-S 286,000900 600 200 FX 9060-20K 40

7.5kW KP-07B-S 286,00011kW KP-11B-S 316,000

1000 600 200 FX 1060-20K 4315kW KP-15B-S 316,000

18.5kW KP-18B-S 354,00022kW KP-22B-S 368,00030kW KP-30B-S 401,000

1200 600 250 FX 1260-25K 5137kW KP-37B-S 441,00045kW KP-45B-S 584,000

1600 700 250 FX 1670-25K 7055kW KP-55B-S 621,000

消火栓ポンプ制御盤

1375

KP

WL

RL

RL

MC

１０１

F１

TB３P

KR

RL1

BZ1

OL1R1

１０２

R1

R４

１０９

Tr２００/２４V５０VA

電源３φ３W ２００VR. S. T.

R４１１０

１０８

RC

SC外部接続端子記号

１０４

１０３

R２

１０５

THR

SC

MCCB

MC

TB３P

THR（1E）

３P ３E

U. V. W. -1

RS-C

RC

R５

過電流運転制御電源

BS1 BS２（停止）（起動）

BS３（減水リセット）

BS４（ブザー停止）

R４

TC CCKR

R２ OL２R３

１０７

１０６ R1 R３

L０ L１ L２過電流警報

呼水槽減水警報

R３

６１F-GPNS1

S０ E３ E1

E IE３ 1E1

呼水槽

減水

UC

MC

F３

VC

５

４３

２

１

Tc２Ta２Tb２Tc1 Ta1 Tbl

R３

R５

F２

V

A

１ ２ ３ ４ ５ L０ L１ L２ E １E３１E１

WL RL

KR

RT

MCS RT

１５１

１６２

１６１

１６３

１６４

R４

R３

RC

SC

R1 R３

R４１６５

１５５

１５６１５４

SC

RC

過電流運転

減水

制御電源

OL1R1

THR

OL２R３ R4BZ

R1 R３

L０ L1 L２過電流警報

呼水槽減水警報

１５９

158R2

BS1 BS２（停止）

BS3（減水リセット）

BS４（ブザー停止）

（起動）

TC CCKR

R２

RY

RY

MCD

L３ L４

F1

TB３P

電源３φ３W ２００VR. S. T.

MCCB

TB６P

MCM

３P ３E

U. V. W. -1 V. W. U . -２

F２

THR（1E）

UV-1

RS-C

MCD

MCS

V

A

外部接続端子記号１ ２ ３ ４ ５ L０ L１ L２ E １E３１E１

MCM

MCD

MCD

MCD

１５３１５２MCS

RT

MCM

６１F-GPNS1

S０ E３ E１

E １E３ 1E1

呼水槽

Tc２Ta２Tb２Tc1 Ta1 Tbl

制御回路

SCV1U1

V1U1

１６０

RC

RC

※消火栓起動スペース

１５７

●スターデルタ始動方式

●仕様

●直入れ始動方式●回路構成

始動方式 直入れ始動方式 スターデルタ始動方式認定番号 PM-079号 PM-080号型式記号 KP-G KP-S電動機出力 2.2kW～ 7.5kW 5.5kW～ 55kW構　成 屋内壁掛型電　源 3φ3W　AC200V 50／60Hz外箱の材質 SPCC　又は　SPHC盤内配線 600Vビニル絶縁電線（IV）表　示 電流計、電圧計、電源表示灯（WL）、運転表示灯（RL）警報表示 過電流表示灯（OL）、吸水槽減水表示灯（OL）警報／停止 過電流・吸水槽減水警報ブザー／押釦スイッチ非常電源 キープリレーによる自動継続運転（再起動不要）

この紙面に掲載の商品には、消費税は含まれておりません。

スターデルタ起動盤

1376

詳細結線図

SP3

・SC3

A

OCR

操作回路

　　　回路構成　結線図

※クリームの場合は品番末尾にK（例：SP3 55NK）をつけてご注文ください。

スターデルタ起動盤 SP3・SC3 モーター起動用　3コンタクター方式　外部操作端子付

マンセル 2.5Y9/1日塗工 H22-90Bクリームマンセル 5Y7/1

日塗工 H25-70Bベージュ

●仕様

（商品コード53）

（商品コード53）

納期区分 ／ 6日以内に発送P.1396

P.1396

キャビネット板厚 屋内用:本体1.6mm、扉1.6mm、枠1.6mm

区分

モーター容量

主幹：漏電ブレーカ キャビネット寸法（mm）重量（kg）PBS操作回路 COS操作回路

タテ ヨコ フカサ品番 標準価格（円） 品番 標準価格（円）

屋内用

5.5kw SP3 55E 148,000 SC3 55E 148,000500 500 200

30

7.5kw SP3 75E 155,000 SC3 75E 155,000 30

11kw SP3 110E 176,000 SC3 110E 176,000700 500 200

41

15kw SP3 150E 182,000 SC3 150E 182,000 41

18.5kw SP3 185E 260,000 SC3 185E 260,000900 500 200

50

22kw SP3 220E 266,000 SC3 220E 266,000 51

30kw SP3 300E 320,000 SC3 300E 320,0001,000 650 200

67

37kw SP3 370E 338,000 SC3 370E 338,000 67

区分

モーター容量

主幹：ノーヒューズブレーカ キャビネット寸法（mm）重量（kg）PBS操作回路 COS操作回路

タテ ヨコ フカサ品番 標準価格（円） 品番 標準価格（円）

屋内用

5.5kw SP3 55N 142,000 SC3 55N 142,000500 500 200

30

7.5kw SP3 75N 146,000 SC3 75N 146,000 30

11kw SP3 110N 165,000 SC3 110N 165,000700 500 200

41

15kw SP3 150N 171,000 SC3 150N 171,000 41

18.5kw SP3 185N 249,000 SC3 185N 249,000900 500 200

50

22kw SP3 220N 252,000 SC3 220N 252,000 51

30kw SP3 300N 311,000 SC3 300N 311,0001,000 650 200

67

37kw SP3 370N 316,000 SC3 370N 316,000 67

スターデルタ起動盤

1377この紙面に掲載の商品には、消費税は含まれておりません。

注：進相コンデンサ取付の場合、ボックス寸法が変更前より大きくなります。

モータの過負荷等で、サーマルリレーが動作した場合、ブザー、ランプにより、警報を発します。ブザーストップ回路には、スナップスイッチ式と押しボタン式がありますので、ご使用に応じお選び下さい。

※3Eリレーの取付はボックスタテ寸法が　＋200mm大きくなります。

※…にはモーターの容量の記号が入ります。

標準品に次のオプションを追加できます。ご使用に応じてご用命下さい。

変更後の価格　は　変更前価格　＋　下記の価格　です。

スターデルタ起動盤オプション仕様

BZ

又は

SSW PBS

ブザーストップ回路

●進相コンデンサの取付け

キャビネット板厚：本体1.6mm　扉1.6mm　枠1.6mm●仕様

適応／全機種

●過負荷警報の取付け

● 屋内用価格

タイプ50Hz用 60Hz用 キャビネット寸法（mm）

重量（kg）標準価格加算額（円）

標準価格加算額（円） タテ ヨコ フカサ

SP3…N

SC3…N

SP3…E

SC3…E

55 24,300 20,700700 500 200

32

75 32,400 24,300 32

110 41,400 34,200900 500 200

42

150 50,400 41,400 43

185 54,000 46,8001,100 500 200

52

220 73,800 54,000 52

300 90,000 73,8001,200 650 200

68

370 106,000 90,000 69

アラーム盤

1378

ARM

注1.10回路中2回路のみ有電圧入力可能です。但し、無電圧入力は10回路中8回路のみとなります。（オプション対応参照 P.1385 ）注2.オプション対応が可能です。（ARM 10FNオプション対応参照 P.1385 ）注3.パネル上に蓄電池を設置するスペースがありません。盤の底面に置くことで了承頂ける場合は停電補償が可能です。

○…標準仕様　△…オプション対応　－…対応していません

アラーム盤 ARM

●アラーム盤選定表

（商品コード53）

警報回路数

警報信号入力

電源電圧 材質 品番 標準価格（円） 外観

付属機能掲載ページ無電圧 有電圧

一括警報出力

個別警報出力

ランプモード切替

停電補償

1回路○ －

AC100V-200V 樹脂製ARM 1N 14,800 ○ － － － P.1380

－ ○ ARM 1V 14,800 ○ － － － P.1380

2回路○ －

AC100V-200V 樹脂製ARM 2N 16,200 ○ － － － P.1380

－ ○ ARM 2V 16,200 ○ － － － P.1380

4回路○ －

AC100V-200V 樹脂製ARM 4N 19,200 ○ － － － P.1380

－ ○ ARM 4V 19,200 ○ － － － P.1380

5回路

○ －

AC100V-200V 金属製

ARM 5N 62,600 ○ － ○ △ P.1382

○ － ARM 5RN 75,600 ○ ○ ○ △ P.1382

○ － ARM 5WN 101,000 ○ ○2系統 ○ △ P.1382

○ △注2 ARM 5FN 78,400 ○ － ○ △ P.1382

○ △注2 ARM 5RFN 93,800 ○ ○ ○ △ P.1382

○ △注2 ARM 5WFN 109,000 ○ ○

2系統 ○ △ P.1382

6回路○ －

AC100V 樹脂製

ARM 6N 42,800 ○ － － － P.1381

－ ○ ARM 6V 45,800 ○ － － － P.1381

10回路

○ △注1

AC100V-200V 金属製

ARM 10N 85,600 ○ － ○ △ P.1384

○ － ARM 10RN 117,000 ○ ○ ○ △注3 P.1384

○ △注2 ARM 10FN 106,000 ○ － ○ △ P.1384

20回路○ △

注1

AC100V-200V 金属製

ARM 20N 134,000 ○ － ○ △ P.1384

○ － ARM 20RN 179,000 ○ ○ ○ △注3 P.1384

30回路 ○ △注1 AC100V-200V 金属製 ARM 30N 186,000 ○ － ○ △ P.1384

アラーム盤

1379

ARM

●一括警報出力　外部警報用出力（無電圧a接点）です。1回路でも警報があるとONになり、外部に警報を移報したい場合に利用できます。

●個別警報出力　各回路ごとにリレー接点が出力されます。警報状態により接点モードの切替が可能です。　ARM5シリーズの場合は無電圧1c接点出力になります。　用途例　・複数箇所での同時監視　　　　　　・警備保障盤への移報

付属機能説明 （適応は選定表をご覧下さい）

●ランプモード切替スイッチ　DIPスイッチの切換で、各回路ごとにランプモードの切換が可能です。　　点滅モードは警報表示に、点灯モードは運転表示などにご利用いただけます。

●停電補償（オプション）　停電時にも警報できる様に停電補償用蓄電池を取りつけます。　・ニッカド電池／停電補償時間は、シリーズにより異なりますので各掲載ページを参照してください。

●その他の警報盤

冷凍設備用警報盤 ARMFP.1386

水位検出警報盤 AGP.1393

給排水設備水位警報用警報盤 WAP.1394

この紙面に掲載の商品には、消費税は含まれておりません。

状態 警報時閉モード設定 警報時開モード設定※

警報時 閉路 開路

通常時 開路 閉路

※停電時は“開路”になります。

ランプモード ランプ 内部ブザー 外部一括警報用出力

点滅モード 点滅します 作動します 作動します

点灯モード 点灯します 作動しません 作動しません

アラームユニット AR・ARSP.1389

小型アラーム盤

1380

ARM

注1） 電源電圧AC100Vで使用される場合は「200V」端子に、電源電圧AC200Vで使用される場合は「100V」端子に

　　 電圧が出ますので注意してください。注2）水位検出用電極棒の接続は直接できません。　　 液面リレーを介して接続してください。注3）C端子は内部で共通になっています。

●壁からの出っ張りが少ないフカサ35mmの薄型デザインです。●後追い警報機能付…1回路の警報によりブザーを止めた場合でも、他回路に警報が入れば再度ブザーが鳴ります。

●外部一括警報用出力…1回路でも警報があるとONになり外部に警報を移報したい場合に使用します。

●配線しやすいワイド端子（M3.5）を採用しています。●ブザー設定スイッチによりブザー切の設定が可能です。●ランプ色／標準色（橙）を赤または緑に交換できます。（オプション対応）

●結線図

ARM 4N

ARM 4V

1 2 3 4 Ｘ1 Ｘ2

0

200V

100V

ARM1N用電源

一括警報出力

一括警報出力

1 2 3 4

（AC100V－200V）

有電圧入力×4

電源AC200V電源　

結線例：ARM1N　

電源AC100V電源

AC200V電源AC100V電源

200V

100V

ARM1N用電源　

1 2 3 4 Ｘ1 Ｘ2

C C C C 0

（外部ブザー・ランプ等）

（DC20Vがかかります）

結線例：ARM1N　

（外部ブザー・ランプ等）

無電圧a接点入力×4

X1、X2：一括警報出力端子

X1、X2：一括警報出力端子

140

100 35

120（取付穴ピッチ）

8.5

85（取付穴ピッチ）

配線穴

68

11.5

7.5

R2.5

R2.5

70（ノックアウト寸法）

R5

8

5

ブザー設定切 入

ブザー停止

電源

１

２

３

４

※結線の際は、配線上の注意をご確認ください。 P.1388

※1．接点には最大DC20V10mAがかかります。※2．消費電力はARM4N全回路警報時の値です。

小型アラーム盤 ARM4シリーズ　樹脂製・露出型

●特長

●仕様

マンセル 6.5GY8.4/0.3（近似）ホワイト

（商品コード53）

納期区分 警報信号入力 警報回路数 品番 標準価格

（円）

無電圧a接点

1 ARM 1N 14,800

2 ARM 2N 16,200

4 ARM 4N 19,200

有電圧

AC100V-200V

1 ARM 1V 14,800

2 ARM 2V 16,200

4 ARM 4V 19,200

品番 ARM 1N ARM 2N ARM 4N ARM 1V ARM 2V ARM 4V警報回路数 1回路 2回路 4回路 1回路 2回路 4回路

警報信号入力 無電圧a接点　※1 有電圧AC100V-200V

電源電圧 AC100V-200V両用（端子切換）

電源周波数 50/60Hz

接続方式 端子台接続（M3.5）

一括警報出力 無電圧a接点　AC250V又はDC30V　1A（抵抗負荷）

消費電力 3W　※2

ブザー音量 75dB/m以上

重量 330g 335g 340g 335g 340g 345g

外形寸法（mm） タテ140×ヨコ100×フカサ35

●材質：PS（ポリスチレン）

小型アラーム盤

1381

ARM

この紙面に掲載の商品には、消費税は含まれておりません。

注1）C端子は内部で共通になっています。注2）水位検出用電極棒の接続は直接できません。

液面リレーを介して接続してください。

●結線図

1 2 3 AC AC4 5 6 Ｘ1 Ｘ2

　AC100V専用電源

ARM1N　 用電源

1 2 34 5 6

（AC100－200）有電圧入力×6

　AC100V専用電源

結線例：ARM1N　

ARM1N　 用電源

CCCC 1 C 2 C 3 AC AC4 5 6 Ｘ1 Ｘ2

（外部ブザー・ランプ等）

（DC10Vがかかります）

結線例：ARM1N　（外部ブザー・ランプ等）

無電圧a接点入力×6

X1、X2：一括警報出力端子

X1、X2：一括警報出力端子

一括警報出力

一括警報出力

185

260

90

46

電　源ブザー停　止

ノックアウト（25×11）ノックアウト（33×11）

R10

ＦＵＳＥ

３

１

２

４

５

６

ARM 6N

ARM 6V

※1．接点には最大DC10V15mAがかかります。※2．消費電力は全回路警報時の値です。

※結線の際は、配線上の注意をご確認ください。 P.1388

小型アラーム盤 ARM6シリーズ　樹脂製・露出型マンセル 2Y7.6/1.2ライトベージュ

●オフィス、店鋪にマッチする薄型のデザインです。●後追い警報機能付…1回路の警報によりブザーを止めた場合でも、他回路に警報が入れば再度ブザーが鳴ります。

●外部一括警報用出力…1回路でも警報があるとONになり外部に警報を移報したい場合に使用します。

●配線しやすいワイド端子（M3.5）を採用しています。●スイッチボックス（2ヶ用）への取付けが可能です。●ランプ色／標準色（橙）を赤または緑に交換できます。（オプション対応）

●特長

●仕様（商品コード53）

納期区分 警報回路数 品番 標準価格（円）

6 ARM 6N 42,800

6 ARM 6V 45,800

品番 ARM 6N ARM 6V警報回路数 6回路

警報信号入力 無電圧a接点　※1 有電圧AC100V-200V

電源電圧 AC100V

電源周波数 50/60Hz

接続方式 端子台接続（M3.5）

一括警報出力無電圧a接点　AC250V又はDC24V　3A（抵抗負荷）

AC250V　1A（誘導負荷）　cosθ＝0.4

消費電力 4W　※2 3.4W　※2

ブザー音量 75dB／m以上

重量 750g 800g

外形寸法（mm） タテ185×ヨコ260×フカサ46

●材質：PS（ポリスチレン）

アラーム盤

1382

ARM

入力信号の切替機能が付きました。回路毎に入力信号a接点b接点の設定ができます。

ARM 5N

ARM 5FN

※クリームの場合は品番末尾にK（例：ARM 5NK）をつけてご注文ください。

アラーム盤 ARM5シリーズ　金属製・露出型

●仕様

マンセル 2.5Y9/1日塗工 H22-90Bクリームマンセル 5Y7/1

日塗工 H25-70Bベージュ

機器取付スペース付

（商品コード53）

・入力信号切替機能【回路毎】「a接点」方式、または「b接点」方式の入力信号を切替スイッチにより設定できます。・ランプモード切替機能【回路毎】ランプを警報表示（点滅モード）、または運転表示（点灯モード）としてご利用できます。・警報表示（点滅モード）の場合　警報信号が入ると、ランプが点滅し、ブザーと一括警報出力が動作します。・運転表示（点灯モード）の場合　運転信号が入ると、ランプが点灯、ブザーと一括警報出力は動作しません。

・ランプテスト機能【全回路】ランプテストボタンによりランプの点灯、点滅のテストができます。

・警報表示の自己保持機能【全回路】警報表示中に警報信号が解除されてもランプの点滅、一括警報出力、ブザーは動作を継続します。（自己保持中はランプの点滅が遅くなります。）＊ランプテストとブザー停止のボタンを同時に押せば、自己保持は解除されます。＊個別警報出力は自己保持しません。切替スイッチにより自己保持有無の設定ができます。

・有電圧入力対応【回路5のみ】回路5は高圧地絡などの有電圧入力（DC6V）にも対応しています。

・後追い警報機能【全回路】警報表示中にブザー停止ボタンによりブザーを止めた場合でも、他回路に警報信号が入れば再度ブザーが鳴ります。

・ブザー停止機能【全回路】本体のブザー停止ボタンの他に、内部ブザー停止用の入力端子により本体のブザーを停止できます。

・ブザー停止タイマー機能【全回路】ブザーを一定時間後（約10秒～ 30分）自動的に停止できます。（連続動作の設定も可能です）

●特長

納期区分 警報回路数 個別警報出力 品番（ベージュ）

標準価格（円）

キャビネット（mm）備考

タテ ヨコ フカサ

5回路

なし ARM 5N 62,600

230 330 100無電圧c接点付 ARM 5RN 75,600

無電圧2c接点付 ARM 5WN 101,000

※警報入力信号は無電圧a/b接点信号（回路毎に設定可能）です。また回路5のみ有電圧（DC6V）入力も可能です。

納期区分 警報回路数 個別警報出力 品番（ベージュ）

標準価格（円）

キャビネット（mm）備考

タテ ヨコ フカサ

5 回路

なし ARM 5FN 78,400

330 330 100 機器取付スペース付無電圧c接点付 ARM 5RFN 93,800

無電圧2c接点付 ARM 5WFN 109,000

※警報入力信号は無電圧a/b接点信号（回路毎に設定可能）です。また回路5のみ有電圧（DC6V）入力も可能です。

品番 ARM 5N ARM 5FN ARM 5RN ARM 5RFN ARM 5WN ARM 5WFN警報回路数 5回路（オレンジランプ×5）

構成ユニット扉側（表示部）　　 AR 5UN

パネル側（端子部） ARN 5N ARN 5RN ARN 5WN

警報入力信号 無電圧a/b接点信号（回路毎に設定可）※1、回路5のみ有電圧（DC6V）入力可

電源電圧 AC 100-200V両用

電源周波数 50/60Hz

接続方式 端子台接続（ねじサイズM3.5） 端子台（M3.5）＋差し込み式

一括警報出力 無電圧1c接点信号、接点容量：AC250V 3A（抵抗負荷）、DC24V 3A（抵抗負荷）

個別警報出力 ―

無電圧1c接点

接点容量:AC250V 3A（抵抗負荷）

DC24V 3A（抵抗負荷）

無電圧2c接点

接点容量:AC250V 3A（抵抗負荷）

DC24V 3A（抵抗負荷）

消費電力※2 3.7W 7.5W 7.5W

ブザー音量 75 dB/m 以上（MAX 85dB/m）

ブザー停止タイマー時間 連続,10秒,20秒,30秒,1分,2分,3分,5分,10分,30分（各回路共通で設定可）

停電補償時間（オプション） 全回路動作時　1時間以上

重量 3.6kg 4.6kg 3.7kg 4.7kg 3.7kg 4.7kg

外形寸法（mm）タテ×ヨコ×フカサ 230×330×100 330×330×100 230×330×100 330×330×100 230×330×100 330×330×100

取付寸法（mm）タテ×ヨコ 150×280 250×280 150×280 250×280 150×280 250×280

機器取付スペース（mm）

タテ×ヨコ×フカサ―

90×200×90

又は115×200×45―

90×200×90

又は115×200×45―

90×200×90

又は115×200×45

※1．接点には最大DC15V45mAがかかります。※2．消費電力は全回路警報時の値です。（オプションは含みません）

アラーム盤

1383この紙面に掲載の商品には、消費税は含まれておりません。

ARM

：

ＣＡ ＡＣ

12

１

２

３

５

４

ブザー停止用入力（無電圧ａ接点入力）無電圧接点入力ＡＣ１００－２００ＶＡＣ ＡＣ 入力Ｃ

ＢＳ－Ｐ１～５

無電圧接点入力端子に電圧を印加すると故障します：

Ｃ３－注意

５ Ｘ４２ ３ Ｘｃｂａ Ｘ

：

上段－

ＤＣ６Ｖ５５＋力入 Ｃ 電池

ＣＮ

ｂ ＸａＤＣ６Ｖ Ｘ ｃ

１ Ｂ－ＳＰ入下段無電圧接点入力

３一括警報出力

ＣＣ力

ブザーテスト

ＡＬＡＲＭ　ＣＯＭＰＯＮＥＮＴ　ＳＹＳＴＥＭ

停　止

ランプ

電　源

40 250 40

100

（43）

（54）

（90）7

79

270

35（48）

25

298

20

25

280（取付寸法）

40150（取付寸法）

4-5φ

100

250

330

230

ボックス背面通線開口可能スペース（35×250）

20100

（48）

：

注１．図は「ＡＲＭ　５Ｎ」を示しています。　　ＡＲＭ５Ｒ、ＡＲＭ５Ｗについても　　同じ寸法です。

●外形寸法図

●結線図

●ARM 5N,ARM 5RN,ARM 5WN

●ARM 5N,ARM 5FNの場合

●ARM 5WN,ARM 5WFNの場合

●ARM 5RN,ARM 5RFNの場合

：

：～

１２３

５４

Ｘｃ

ＡＣＡＣ

５ Ｘ４２ ３ ｂａ ＸＣ上段 Ａ ＡＣ

Ｃ３：注意－ １ 入力Ｃ５ 無電圧接点入力：

無電圧接点入力端子に電圧を印加すると故障します

電池

ＢＳ－Ｐ ＣＮＡＣ１００－２００Ｖブザー停止用入力（無電圧ａ接点入力）

ＸａＤＣ６Ｖ ｂ

力Ｃ ＤＣ６Ｖ入 Ｘ５－＋ ｃ５入Ｃ Ｂ－ＳＰ無電圧接点入力下段 一括警報出力１ ３力 Ｃ

機器取付有効高さ48mmの範囲

機器取付有効高さ90mmの範囲

ＡＬＡＲＭ　ＣＯＭＰＯＮＥＮＴ　ＳＹＳＴＥＭ

電　源

ランプテスト

停　止ブザー

注２．図は「ＡＲＭ　５ＦＮ」を示しています。　　ＡＲＭ５ＲＦＮ、ＡＲＭ５ＷＦＮに　　ついても同じ寸法です。

250

100

100330

330

7（90）

（48）

（54）

250 40

12

65

40

20

65

85

200

2545

45

25

2535

79

250（取付寸法）

40

4-5φ270280（取付寸法）298

ボックス背面通線開口可能スペース（35×250）

20

●ARM 5FN,ARM 5RFN,ARM 5WFN

※結線の際は、配線上の注意をご確認ください。 P.1388

一括警報出力

Ｃ１ ３Ｃ力下段 B-SP５

Ｃ

Ｘ

無電圧ａ接点入力

無電圧ｂ接点入力

ＤＣ１５Ｖがかかります

有電圧入力

Ｐ

青

（＋）

３

Ｎ

５ ｂ

ＤＣ６Ｖ

電源をＡＣ端子に

＋ Ｘ５ －信号入力×５

ＡＣ１００－２００Ｖ

（－）

（２５０Ｖ－３Ａ）（抵抗負荷）

赤

（オプション）

入れて下さい。

停電補償用電池

電源

４ 入

BZ

ＣＡ

ａ２ Ｘ

上段 Ａ

入 ｃＣ力

×５

×５

内部ブザー停止用スイッチ

例．外部ブザー

ターミナルユニット　ARN 5N

(回路5専用)

ARM BAT

Ｐ

青

（＋）

３

Ｎ

下段 １ ３ Ｃ力Ｃ

ｂ ４３ ａ３ａ ｂａ ２２ ＣＣｂ ｂ１ａ１

無電圧ｂ接点入力

無電圧ａ接点入力

ａ５４ ５ｂ

Ｘａ２

Ｃ

力Ｃ入 ｃ

ＣＡ

５ ｂ

ＤＣ６Ｖ

ＢＺ

＋ Ｘ５ Ｘ５ －

上段 Ａ

電源をＡＣ端子に

信号入力×５

ＡＣ１００－２００Ｖ

（－）

（２５０Ｖ－３Ａ） 赤

入れて下さい。

電源

B-SP４ 入

×５有電圧入力

ＤＣ１５Ｖがかかります

個別警報出力×５

（抵抗負荷）

×５

　

例．外部ブザー

ターミナルユニット　ARN 5RN

一括警報出力

（オプション）

(回路5専用)

内部ブザー停止用スイッチ

停電補償用電池ARM BAT

３

３ＣB-SP

１

系統２ ３ Ｃ２ｂ５ｂ ５ａ

１５ ５ａ

１ ｂ１ ｂ ３ ４ａ４ａａ

ａ ３ｂ ａ１ ２２系統１ １ ３ Ｃ４ ｂｂ ａｂ ａｂ４

ｂ２２ ａ Ｘａ

２ Ｃ

ｃ

ＣＡ

５ ｂ＋ Ｘ

５

Ｘ５ －

４ Ａ

ＢＺ

入力Ｃ

電源

入れて下さい。

青

（２５０Ｖ－３Ａ） Ｐ

Ｎ

（＋）

ＡＣ１００－２００Ｖ

信号入力×５

（抵抗負荷）（－）

２系統個別警報出力×５

下段

上段

無電圧ｂ接点入力

無電圧ａ接点入力

×５

×５

有電圧入力

ＤＣ１５Ｖがかかります

ＤＣ６Ｖ

電源をＡＣ端子に

赤

例．外部ブザー

ARN 5WNターミナルユニット

一括警報出力

＊「5+」-「5-」間は有電圧入力DC6Vが入ります。＊回路5は「5」-「入力C」と「5+」-「5-」とが共用です。＊信号入力の「入力C」端子は内部で共通になっています。＊内部ブザー停止用スイッチでは外部ブザーの停止はできません。＊「B-SP」-「C3」間を短絡すると警報があっても内部ブザーは鳴りません。＊水位警報用電極棒の接続は直接できません。　液面リレーを介して接続してください。

（オプション）

(回路5専用) 内部ブザー停止用スイッチ

停電補償用電池ARM BAT

・埋込型への変更ができます。・銘板を設置にあわせて各種製作いたします。・ランプ色／標準色（橙）を赤または緑に交換します。・停電補償用蓄電池を取り付けられます。（交換時の電池品番：ARM BAT）P.1389　ニッカド電池／停電補償時間1時間（5回路動作時）　※停電補償用蓄電池は、工場出荷後でも取付可能です。

●オプション対応　※工場出荷時の対応が必要なため注文時にご指定ください。

アラーム盤

1384

ARM

アラームユニットをキャビネットに収納スマートで使いやすい警報受信盤です。

個別警報出力付

機器取付スペース付

※1.接点には最大DC15V 10mAがかかります。※2.消費電力は全回路警報時の値です。（オプションは含みません。）

ARM 10N ARM 20N ARM 30N ARM 10RN ARM 10FN

※クリームの場合は品番末尾にK（例：ARM 10NK）をつけてご注文ください。

アラーム盤 ARMシリーズ　金属製・露出型

●個別警報出力付、機器取付スペース付と多彩なバリエーション●停電補償に対応（オプション対応）●埋込型への対応可（オプション対応）●後追い警報……1回路の警報によりブザーを止めた場合でも、他回路に警報が入れば再度ブザーが鳴ります。●外部一括警報出力……1回路でも警報があるとONになり、外部に警報を移報したい場合に使用します。●配線しやすい、ワイド端子（M4）を採用しています。（個別出力端子はM3）●ブザー停止機能……本体のブザー停止ボタンの他に、内部ブザー停止用の入力端子により、本体ブザーを停止できます。●ブザー停止タイマー機能……内部ブザーを5分後に自動的に停止します。（オプション対応により停止時間の変更が可能。また、この機能はスイッチにより解除できます。）●ランプモード切替機能……ランプを警報表示（点滅モード）、または運転表示（点灯モード）としてご利用できます。　　　　　　　　　　　　　・警報表示（点滅モード）の場合　警報信号が入ると、ランプが点滅し、ブザーと一括警報出力が動作します。　　　　　　　　　　　　　・運転表示（点灯モード）の場合　運転信号が入ると、ランプが点灯、ブザーと一括警報出力は動作しません。●ランプテスト機能……ランプテストボタンによりランプの点灯、点滅のテストができます。

●特長

●仕様（商品コード53）

マンセル 2.5Y9/1日塗工 H22-90Bクリームマンセル 5Y7/1

日塗工 H25-70Bベージュ

納期区分 警報信号入力 警報回路数 品番（ベージュ）

標準価格（円）

キャビネット（mm）備考

タテ ヨコ フカサ

無電圧a接点 10 ARM 10N 85,600 230 330 100

無電圧a接点 20 ARM 20N 134,000 330 330 100

無電圧a接点 30 ARM 30N 186,000 430 330 100

無電圧a接点 10 ARM 10RN 117,000 230 330 100 個別警報出力付

無電圧a接点 20 ARM 20RN 179,000 330 330 100 個別警報出力付

無電圧a接点 10 ARM 10FN 106,000 330 330 100 機器取付スペース付

品番 ARM 10N ARM 20N ARM 30N ARM 10RN ARM 20RN 10FN警報回路数 10回路 20回路 30回路 10回路 20回路 10回路

構成ユニット

扉側（表示部） AR 10UN×1AR 10UN×1

AR 10UCN×1

AR 10UN×1

AR 10UCN×2AR 10UN×1

AR 10UN×1

AR 10UCN×1AR 10UN×1

パネル側（端子部） ARN AN×1ARN AN×1

ARN BN×1

ARN AN×1

ARN BN×2ARN ARN×1

ARN ARN×1

ARN BRN×1ARN AN×1

警報信号入力 無電圧a接点　※1

電源電圧 AC100V-200V

電源周波数 50H/60Hz

接続方式 端子台接続（M4）

一括警報出力 無電圧a接点　AC250V又はDC24V　3A（抵抗負荷）　AC250V 1A（誘導負荷）cosθ＝0.4

個別警報出力 －無電圧a接点

AC250V又はDC24V　3A（抵抗負荷）AC250V　1A（誘導負荷）cosθ＝0.4

－

消費電力　※2 6.0W 8.0W 10.0W 7.5W 10.0W 6.0W

ブザー音量 75dB/m以上

重量 3.5kg 5.5kg 7.0kg 3.9kg 6.3kg 5.0kg

外形寸法（mm）タテ×ヨコ×フカサ 230×330×100 330×330×100 430×330×100 230×330×100 330×330×100 330×330×100

取付ピッチ（mm）タテ×ヨコ 150×280 250×280 350×280 150×280 250×280 250×280

機器取付スペース（mm）

タテ×ヨコ×フカサ－

90×200×90

又は115×200×45

アラーム盤

1385

ARM

※結線の際は、配線上の注意をご確認ください。 P.1388

※信号入力の「C」端子は内部で共通になっています。※内部ブザー停止用スイッチでは外部ブザーの停止はできません。※「B－SP」－「C」間を短絡すると警報があっても内部ブザーは鳴りません。※水位検出用電極棒の接続は直接できません。　液面リレーを介して接続してください。

４５（機器取付有効高さ）

３３０

（６５）

３０ ２７０ ３０

３５

１００３３０

９０

２００ ９０（機器取付有効高さ）

１０５

４５２５

１１５

６０

２５

４０

ボックス背面通線開口可能スペース（斜線部）

２５０ ４０

（３１）

ガター断面図

機器取付有効高さ４５ｍｍの範囲

機器取付有効高さ９０ｍｍの範囲

パネルに機器を取り付けた後、ボックス本体に取り付けた状態を表す

ＣＮ

Ａ１ Ｂ１ Ｂ２Ａ２

５ ６ ７ Ｃ ８ ９ １０ Ｃ１

端子番号 空端子空端子２ Ｃ ３ ４ Ｃ

：： ：端子名称

無電圧信号入力端子に電圧を印加されますと故障します：注意

一括警報出力１Ｃ

ＡＣ ＡＣ

１０

Ｘ１ Ｘ２

Ｃ ：信号入力（無電圧ａ接点入力）

ＡＣ１００－２００Ｖ

Ｂ－ＳＰ ブザ－停止用入力（無電圧ａ接点入力）

ＡＣ ＡＣＸ２Ｘ１Ｂ－ＳＰ

有電圧入力用リレー実装例（オプション）

Ａ１ Ａ２ Ｂ１ Ｂ２ １ ２ Ｃ ３ ４ Ｃ ＡＣ ＡＣ

電源ＡＣ１００－２００Ｖ　

Ｘ２Ｘ１Ｂ－ＳＰＣ１０９８Ｃ７６５

結線例：ＡＲＭ１Ｎ（外部ブザー・ランプ等）

ＡＲＭ１Ｎ用電源　ブザー停止スイッチ

コネクタ

停電補償用電池（オプション）

無電圧ａ接点入力×１０（ＤＣ１５Ｖがかかります）

基本用ターミナルユニット（ＡＲＮ　ＡＮ）

有電圧入力×２（オプション）・「Ａ１－Ａ２」を有電圧にしたときはＮｏ９は使用不可。・「Ｂ１－Ｂ２」を有電圧にしたときはＮｏ１０は使用不可。

一括警報出力

ＡＣＡＣ

電源ＡＣ１００－２００Ｖ

Ｘ２Ｘ１Ｂ－ＳＰ８

結線例：ＡＲＭ１Ｎ（外部ブザー・ランプ等）

ＡＲＭ１Ｎ用電源ブザー停止スイッチ

１ ２ Ｃ ３ ４ Ｃ ５ ６

１０９Ｃ７Ｃ

３ ４Ｃ １ ２ ５

６ ７ ８ ９ １０

個別警報出力モード切替え

△

▽

警報時　　閉

警報時　　開

無電圧ａ接点入力×１０（ＤＣ１５Ｖがかかります）

外部警報盤（無電圧入力タイプ）

外部警報盤（無電圧入力タイプ）個別警報出力×１０

基本用ターミナルユニット（ＡＲＮ　ＡＲＮ）

一括警報出力

●結線図

●有電圧入力への変更ができます。（ARM 10RN，20RNは除く）

●埋込型への変更ができます。●ブザー停止タイマー時間を変更します。（時間……1、2、3、4、10分）●銘板を設置にあわせて各種製作いたします。●ランプ色／標準色（橙）を赤または緑に交換します。●停電補償用蓄電池を取付けられます。（交換時の電池品番：ARM BAT）P.1389　ニッカド電池／停電補償時間　10時間（ARM 10Nで1回路動作時）　※ARM 10RN、20RNは7時間（1回路動作時）……注）蓄電池を取付けるスペースがありませんので、キャビネットの底面に置きます。　※停電補償用蓄電池は、工場出荷後でも取付可能です。

●オプション対応　※工場出荷時の対応が必要なため注文時にご指定ください。

機器取付けスペースに各種機器を取付けられます。1.有電圧入力10回路＋停電補償用蓄電池2.個別警報出力10回路＋停電補償用蓄電池2.停電補償時間　8時間（警報閉モード・1回路動作時）3.有電圧入力10回路＋個別警報出力10回路4.有電圧入力7回路＋個別警報出力10回路＋停電補償用蓄電池5.機器取付けスペースの使用例　・「満水」又は「減水」警報を出力する場合　　 液面リレー×1、リレー×1　・「満水」及び「減水」警報を出力する場合　　 液面リレー×1、リレー×2

●ARM 10FNオプション対応

ヨコ

タテ

フカサ●外形寸法図

アラーム盤に使用しているユニット単品もあります。P.1389をご参照下さい。

この紙面に掲載の商品には、消費税は含まれておりません。

対応電圧 AC　24V,100V,200VDC　6V,12V,24V

対応可能数 ARM 10N　2回路、ARM 20N　4回路ARM 30N　6回路

冷凍設備用警報盤

1386

ARMF

自己保持機能付（ARMF-Lタイプ）、遠方操作回路（ARMF-Sタイプ）を内蔵した警報盤です。

遠方操作用押しボタン回路を2系統内臓しています。

2回路毎に警報入力から警報が鳴るまでの時間を可変できます。

※クリームの場合は品番末尾にK（例：ARMF 10NK）をつけてご注文ください。

冷凍設備用警報盤 ARMFシリーズ　金属製・露出型マンセル 2.5Y9/1日塗工 H22-90Bクリームマンセル 5Y7/1

日塗工 H25-70Bベージュ

●ARMF-Lタイプは警報自己保持タイプで警報入力が解除されても警報を保持します。　〈警報自己保持式の機能概要〉　・警報自己保持中は警報ランプの点滅周期が変わります。（警報入力時：点滅遅、自己保持中：点滅早）　・警報自己保持のリセットはランプテストスイッチとブザー停止スイッチを同時に押します。　・この機種のみ標準ランプ色が赤になります。●アラーム盤ARMに警報検出タイマー機能（設定時間以上連続で警報が入力された時に発報）　を追加しました。（設定時間0、1、20、30、……90分）●遠方操作回路2回路付き（ARMF-Sタイプ）●配線しやすいワイド端子（M4）を採用しています。●埋込型への対応可●後追い警報機能……1回路の警報によりブザーを止めた場合でも、他回路に警報が入れば再度ブザーが鳴ります。●ブザー停止機能……本体のブザー停止ボタンの他に、内部ブザー停止用の入力端子により、本体ブザーを停止できます。●ブザー停止タイマー機能……内部ブザーを5分後に自動的に停止します。この機能はスイッチにより解除できます。●警報表示機能……警報信号（無電圧ａ接点）が入るとブザーが鳴り、ランプが点滅します。　一括警報出力が「閉路」になります。●警報監視／非監視の設定（ARMF 10NL ～ 50NL、10NSL ～ 50NSL）……警報を非監視にすると、警報信号があっても警報を表示しません。●運転表示機能（ARMF 10N～ 50N、10NS～ 50NS）……ランプモード用スイッチを「点灯」にすると、ランプが点滅モードから点灯モードに変わります。　ブザーはなりません。●ランプテスト機能……テストボタンにより表示ランプの点滅、点灯のテストができます。●遠方操作機能……遠方操作用の押しボタンと運転表示ランプ回路を2系統内蔵しています。

●特長

（商品コード53）

納期区分 機能 警報回路数 品番（ベージュ）

標準価格（円）

キャビネット（mm）タテ ヨコ フカサ

警報自己保持なし

10 ARMF 10N 88,600 230 330 100

20 ARMF 20N 148,000 330 330 100

30 ARMF 30N 207,000 430 330 100

40 ARMF 40N 270,000 530 330 100

50 ARMF 50N 334,000 630 330 100

警報自己保持なし

遠方操作2回路付

10 ARMF 10NS 111,000 230 330 100

20 ARMF 20NS 168,000 330 330 100

30 ARMF 30NS 226,000 430 330 100

40 ARMF 40NS 286,000 530 330 100

50 ARMF 50NS 350,000 630 330 100

警報自己保持あり

10 ARMF 10NL 91,500 230 330 100

20 ARMF 20NL 152,000 330 330 100

30 ARMF 30NL 213,000 430 330 100

40 ARMF 40NL 277,000 530 330 100

50 ARMF 50NL 342,000 630 330 100

警報自己保持あり

遠方操作2回路付

10 ARMF 10NSL 112,000 230 330 100

20 ARMF 20NSL 174,000 330 330 100

30 ARMF 30NSL 233,000 430 330 100

40 ARMF 40NSL 295,000 530 330 100

50 ARMF 50NSL 360,000 630 330 100

冷凍設備用警報盤

1387この紙面に掲載の商品には、消費税は含まれておりません。

ARMF

※結線の際は、配線上の注意をご確認ください。 P.1388

１ ２ Ｃ ３ ４ Ｃ ＡＣ ＡＣ

電源　ＡＣ１００－２００Ｖ

Ｂ－ＳＰＣ１０９８Ｃ７６５

（ＤＣ１５Ｖがかかります）ブザー停止スイッチ

Ｃ Ｃ

Ｘ１ Ｘ２ Ｘ３ ＮＣ

ＡＲＭ　１Ｎ用電源

結線例：ＡＲＭ１Ｎ　（外部ブザー・ランプ等）

無電圧ａ接点入力×１０

基本用ターミナルユニット（ＡＲＮ　ＡＮＳ） 増設用ターミナルユニット（ＡＲＮ　ＢＮ）

１１ １２ １３ １４ １５

ＯＮ

ＯＦＦ

ＲＬＯＮ

ＯＦＦ

２１ ２２ ２３ ２４ ２５

２ＲＬ１

ＮＣ ＮＣ

Ｃ１０９８Ｃ７６５

（ＤＣ１５Ｖがかかります）

ＮＣ ＮＣ ＮＣ

Ａ１ Ａ２ Ｂ１ Ｂ２ １ ２ Ｃ ３ ４ Ｃ

有電圧入力×２（オプション）・「Ａ１－Ａ２」を有電圧にしたときは　Ｎｏ９は使用不可。・「Ｂ１－Ｂ２」を有電圧にしたときは　Ｎｏ１０は使用不可。

無電圧ａ接点入力×１０

ＡＣ１００Ｖ－２００Ｖ

遠方操作部

一括警報出力

●結線図

●ARMF 10N～50NSは警報の自己保持なし、警報ランプの標準色は「橙」●ARMF 10NL～50NSLは警報の自己保持あり、警報ランプの標準色は「赤」※1.接点には最大DC15V10mAがかかります。※2.消費電力は全回路警報時の値です。（オプションは含みません。）

※信号入力の「C」端子は内部で共通になっています。※内部ブザー停止用スイッチでは外部ブザーの停止はできません。※「B－SP」－「C」間を短絡すると警報があっても内部ブザーは鳴りません。※水位検出用電極棒の接続は直接できません。　液面リレーを介して接続してください。

ヨコ

タテ

フカサ

●仕様

●有電圧入力への変更ができます。

●埋込型への変更ができます。●銘板を設置にあわせて各種製作いたします。●警報ランプの色は、ご指定回路を標準から赤、橙、緑に変更できます。●停電補償用蓄電池を取り付けられます。P.1389　ニッカド電池／停電補償時間　2時間（1回路動作時）※交換時の電池品番：ARM BAT

●オプション対応　※工場出荷時の対応が必要なため注文時にご指定ください。

●外形寸法図

品番 ARMF 10N ARMF 10NL

ARMF 20N ARMF 20NL

ARMF 30N ARMF 30NL

ARMF 40N ARMF 40NL

ARMF 50N ARMF 50NL

ARMF 10NS ARMF 10NSL

ARMF 20NS ARMF 20NSL

ARMF 30NS ARMF 30NSL

ARMF 40NS ARMF 40NSL

ARMF 50NS ARMF 50NSL

電源電圧 AC100V-200V

電源周波数 50/60Hz

接続方式 端子台接続（M4）

警報回路数 10回路 20回路 30回路 40回路 50回路 10回路 20回路 30回路 40回路 50回路

警報信号入力 無電圧a接点　※1

警報検出タイマー 0,1,20,30,40,50,60,70,80,90分（2回路毎に設定）

一括警報出力 無電圧C接点　AC250V又はDC30V　3A（抵抗負荷）

ブザー音量 75dB/m以上

ブザー停止時間 5分（ブザータイマー停止モード“入”時）

遠方

操作部

回路数 － 2回路

表示色 － 赤

表示部入力 － AC100V-200V

スイッチ容量 － AC250V　5A（抵抗負荷）

消費電力　※2 8W 11W 14W 16W 18W 8W 11W 14W 16W 18W

重量 3.8kg 5.8kg 7.3kg 8.8kg 10.3kg 4.0kg 6.0kg 7.5kg 9.0kg 10.5kg

寸法（mm） 230×330×100 330×330×100 430×330×100 530×330×100 630×330×100 230×330×100 330×330×100 430×330×100 530×330×100 630×330×100

取付ピッチ（mm） 150×280 250×280 350×280 450×280 550×280 150×280 250×280 350×280 450×280 550×280

品番 ARMF10N 10NS 10NL 10NSL 20N 20NS 20NL 20NSL 30N 30NS 30NL 30NSL 40N 40NS 40NL 40NSL 50N 50NS 50NL 50NSL

構成

ユニット

扉側

（表示部）ARF 10UN×1 ARF 10UNL3×1

ARF 10UN×1

ARF 10UCN×1

ARF 10UNL3×1

ARF 10UCNL3×1

ARF 10UN×1

ARF 10UCN×2

ARF 10UNL3×1

ARF 10UCNL3×2

ARF 10UN×1

ARF 10UCN×3

ARF 10UNL3×1

ARF 10UCNL3×3

ARF 10UN×1

ARF 10UCN×4

ARF 10UNL3×1

ARF 10UCNL3×4

パネル側

（端子部）ARN ANS×1

ARN ANS×1

ARN BN×1

ARN ANS×1

ARN BN×2

ARN ANS×1

ARN BN×3

ARN ANS×1

ARN BN×4

対応電圧 AC　24V,100V,200VDC　6V,12V,24V

対応可能数 ARMF 20　2回路、ARMF 30　4回路 ARMF 40　6回路、ARMF 50　8回路

アラーム盤

1388

ランプモード、ブザータイマー停止モードを設定した後は必ずランプ、ブザー等の動作を確認し付属（負荷名称ラベル）の「ランプモード封印シール」にてスイッチの窓部を封印してください。

ランプモード、ブザータイマー停止モード設定スイッチの封印について

信号入力

ＣＯＭ

信号入力

ＣＯＭ

信号入力

ＣＯＭ個別出力

信号入力

ＣＯＭ

信号入力接点

信号入力接点

アラーム盤

ＡＲＭ１０ＲＮ

アラーム盤

※誤動作の恐れがあります。

アラーム盤配線上の注意

●警報信号入力端子、内部ブザー停止用端子及びC端子に関する注意事項1）これらの各端子に電圧（微少電圧を含む）を印加すると故障します。2）接続に使用する電線は0.75mm2以上、長さは200m以下としてください。芯線の細い場合又は電線長が長い場合、電線抵抗が大きくなり誤動作の原因となります。3）各端子へ接続する線は必ず単独配線としてください。動力線、電灯線などの電力線との同一配管、同一ダクト利用及び近接配線を行うと誤動作、制御部故障の原因となります。

4）信号入力に用いる無電圧a接点は1入力に必ず1つの接点を用い、信号入力接点の共用は行わないでください。（下図参照）4）※ARM10RN、20RNの使用を推奨します。5）水位検出用電極棒の接続は直接できません。

●雷の多発地域でご使用の場合は誤動作、制御部故障防止のため警報信号入力端子、外部ブザー停止端子及びC端子へ以下の対策を施してください。

1）各端子へ接続する線をシールド線とし、シールド部をフレームアースへ接地してください。2）各端子とフレームアース間に市販のサージ吸収素子を取り付けてください。3）各端子と接続線の間に信号中継用リレーを設け絶縁してください。4）また、電源側にもAC端子とフレームアース間に市販のサージ吸収素子を取り付けてください。

●配線上の注意

アラームユニット

1389

ARS

この紙面に掲載の商品には、消費税は含まれておりません。

アラームユニット（セパレートタイプ）　ARS

表示部と端子部が分かれたアラームユニットです。盤の内機にターミナルユニットを取付けることにより、配線が簡単に行えます。

■ 付属ハーネス（共通）●電源線　1本（30R、30RYは2本）●通信線 5，10回路 … 1本 20回路 ……… 2本 30回路 ……… 3本

基本ユニット

増設ユニット

一括警報出力用ターミナルユニット

個別警報出力用ターミナルユニット

■ 一括警報出力タイプ

■ 個別警報出力タイプ

■ 個別警報2出力タイプ（2C接点付き）

●渡り線 5，10回路 … なし 20回路 ……… 1本 30回路 ……… 2本 （ただし、個別警報タイプは1本）

■ 停電補償用蓄電池　 停電補償が必要な場合に取付け下さい。

■ 結線図（ARS10、20、30、10Y、20Y、30Y）

一括警報出力基本ターミナルユニット

個別警報出力基本ターミナルユニット

Ａ１ Ａ２ Ｂ１ Ｂ２ １ ２ Ｃ ３ ４ Ｃ ＡＣ ＡＣ

電源ＡＣ１００－２００Ｖ　

Ｘ２Ｘ１Ｂ－ＳＰＣ１０９８Ｃ７６５

ＡＲＭ１Ｎ（結線例：外部ブザー・ランプ等）

ＡＲＭ１Ｎ用電源　ブザー停止スイッチ

コネクタ

停電補償用電池（オプション）

無電圧ａ接点入力×１０（ＤＣ１５Ｖがかかります）

基本用ターミナルユニット

ＡＣＡＣ

電源ＡＣ１００－２００Ｖ

Ｘ２Ｘ１Ｂ－ＳＰ８

ＡＲＭ１Ｎ（結線例：外部ブザー・ランプ等）

ＡＲＭ１Ｎ用電源ブザー停止スイッチ

１ ２ Ｃ ３ ４ Ｃ ５ ６

１０９Ｃ７Ｃ

３ ４Ｃ １ ２ ５

６ ７ ８ ９ １０

個別警報出力モード切替え

△

▽

警報時　　閉

警報時　　開

無電圧ａ接点入力×１０（ＤＣ１５Ｖがかかります）

外部警報盤（無電圧入力タイプ）

外部警報盤（無電圧入力タイプ）個別警報出力×１０

基本用ターミナルユニット

コネクタ

停電補償用電池（オプション）

（商品コード27）

（商品コード27）

※ARS5シリーズの対応可能オプションはP.1383 を参照ください。　ARS10、20、30の対応可能オプションはP.1385 を参照ください。

基本増設ユニットの外形寸法と取付穴加工寸法はP.893のAR10UTNと同じです。

納期区分 ／4日以内に発送

警報回路数 電源線及び通信線

ハーネス長さ 品番 標準価格（円）

ユニットセット内容　（　）内は外形寸法

基本ユニット（タテ100×ヨコ250×フカサ55）

増設ユニット（タテ100×ヨコ250×フカサ55）

基本用ターミナルユニット（タテ86×ヨコ171×フカサ36）

増設用ターミナルユニット（タテ91×ヨコ210×フカサ35）

5回路 1.5m ARS 5 56,200 AR 5UN×1 ー ARN 5N×1 ー3.0m ARS 5Y 61,600

10回路 1.5m ARS 10 61,900 AR 10UN×1 ー ARN AN×1 ー3.0m ARS 10Y 67,300

20回路 1.5m ARS 20 100,000 AR 10UN×1 AR 10UCN×1 ARN AN×1 ARN BN×1

3.0m ARS 20Y 106,000

30回路 1.5m ARS 30 139,000 AR 10UN×1 AR 10UCN×2 ARN AN×1 ARN BN×23.0m ARS 30Y 144,000

警報回路数 電源線及び通信線

ハーネス長さ 品番 標準価格（円）

ユニットセット内容　（　）内は外形寸法

基本ユニット（タテ100×ヨコ250×フカサ55）

増設ユニット（タテ100×ヨコ250×フカサ55） 基本用ターミナルユニット

増設用ターミナルユニット（タテ91×ヨコ210×フカサ35）

5回路 1.5m ARS 5R 64,400

AR 5UN×1 ー ARN 5RN×1（タテ86×ヨコ171×フカサ36） ー3.0m ARS 5RY 69,800

10回路 1.5m ARS 10R 86,900

AR 10UN×1 ー ARN ARN×1（タテ91×ヨコ210×フカサ35） ー3.0m ARS 10RY 92,300

20回路 1.5m ARS 20R 144,000

AR 10UN×1 AR 10UCN×1 ARN ARN×1（タテ91×ヨコ210×フカサ35） ARN BRN×1

3.0m ARS 20RY 151,000

30回路 1.5m ARS 30R 223,000 AR 10UN×2 AR 10UCN×1 ARN ARN×2（タテ91×ヨコ210×フカサ35） ARN BRN×1

3.0m ARS 30RY 229,000

警報回路数電源線及び通信線

ハーネス長さ 品番 標準価格（円）

ユニットセット内容（　）内は外形寸法

基本ユニット（タテ100×ヨコ250×フカサ55）

増設ユニット（タテ100×ヨコ250×フカサ55）

基本用ターミナルユニット（タテ86×ヨコ171×フカサ36）

増設用ターミナルユニット（タテ86×ヨコ171×フカサ36）

5回路 1.5m ARS 5W 85,500 AR 5UN×1 ー ARN 5WN×1 ー3.0m ARS 5WY 90,900

品種 回路数 停電補償時間 品番 標準価格（円）

一括警報出力タイプ5 1時間（5回路動作時）

ARM BAT 19,300 10～30 10時間（1回路動作時）

個別警報出力タイプ5 1時間（5回路動作時）

10～30 7時間（1回路動作時）個別警報2出力タイプ 5 1時間（5回路動作時）

ご注意　個別警報出力タイプ30回路は、（基本ユニット1＋増設ユニット1）＋基本ユニット1の組合せになります。

（商品コード27）

（商品コード27）

※ARS5、5YはP.1383 のARM5N、5FNの結線図を参照ください。※ARS5、5RYはP.1383 のARM5RN、5RFNの結線図を参照ください。

アラームユニット

1390

AR

アラームユニット　AR 警報受信ユニット

組合せ自在で幅広い用途、規模にフレキシブルに対応。10回路の警報受信機能を搭載したコンパクトなユニットです。

■ アラームコンポーネントシステムアラームユニットは、基本ユニットと増設ユニットがあり各ユニットとも10回路を1ユニットとし、警報回路数に応じ必要ユニットを接続する方式です。ユニットの組合せにより、1コンポーネント最大30回路（基本ユニット×1、増設ユニット×2）の警報、監視が可能です。

●基本ユニット単体でも使用できるユニットで、増設ユニットを2ユニットまで接続できます。

●増設ユニット基本ユニットに接続して使用します。ユニット自体には押釦スイッチ、ブザー、一括警報出力などはなく基本ユニットと共用になります。

■ 特長●電源電圧AC100-200V両用　電源電圧はAC100V、AC200Vのどちらでも使用できます。●ランプモード切替スイッチDIPスイッチの切替で、各回路ごとにランプモードの切替が可能です。点滅モードは警報に、点灯モードは運転表示ランプなどにご利用いただけます。

●後追い警報機能1回路の警報により内部のブザーを止めた場合でも、他回路に警報が入れば再度ブザーがなります。

●内部ブザーのタイマー停止機能内部ブザーの長時間連続鳴動による迷惑をさけるため、鳴動5分後に内部ブザーを自動的に停止します。この機能はスイッチにより解除できます。鳴動時間は1、2、3、4、10分に変更（出荷前のみ）ができます。

●ランプテスト機能ランプテストボタンにより、ランプの点灯又は点滅の確認ができます。

●外部一括警報用出力外部警報用出力（無電圧a接点）付きです。1回線でも警報があるとONになり、外部に警報を移報したい場合に便利です。

●外部からのブザー停止機能内部ブザー停止用の入力端子（無電圧a接点）を設けたため外部スイッチを接続すると離れた場所から内部ブザー停止ができます。

10回路の場合 50回路の場合

30回路の場合

基本ユニット

基本ユニット

増設ユニット

増設ユニット

基本ユニット

増設ユニット

増設ユニット

基本ユニット

増設ユニット

組み合わせ例

●20回路以上の場合、各ユニットは縦に密着して並べてください。●基本ユニットの位置は、上中下段どこに置いても問題ありません。●1台の基本ユニットに対して接続できる増設ユニットは2台、最大警報回路数は30回路までです。40回路以上必要な場合は、基本ユニットを増やして下さい。この場合基本ユニット間においてブザー、ランプテスト、一括警報用出力は連動しませんので注意してください。

▼増設ユニット

※表示部と端子部が分かれたセパレートタイプもございます。 P.1389

（商品コード27）

納期区分 適用 警報回路数 品番 標準価格（円） 備考

基本ユニット 10回路 AR 10UTN 46,800増設ユニット 10回路 AR 10UCTN 31,300 基本ユニットに接続して使用

ランプモード ランプ ブザー 外部一括警報用出力

点滅モード 点滅します 作動します 作動します点灯モード 点灯します 作動しません 作動しません

▼基本ユニット

アラームユニット

1391

AR

■ オプション●銘板を設備に合わせて各種製作いたします。●標準ランプ色（黄）を赤または緑に交換します。●停電補償用蓄電池を取付けられます。●5分のブザー停止タイマー時間を変更します。　（1、2、3、4、10分）

■ ユニット仕様

※消費電力は全回路動作させた時の数値です。

250±10

72

8330

54.5

69（取付穴ピッチ）

コネクタ

止め金具蓄電池

単位：mm蓄電池および止め金具外形寸法

■ AR 10UTN（端子台仕様）

AC AC X1

ARM1N

X2 C 7 8 9 10

P B-SP C

（＋）

（ー）

Ni-Cd電池（オプション）

※「ｃ」端子は内部で共通になっています。※内部ブザー停止用スイッチでは外部ブザーの停止はできません。※水位検出用電極棒は接続できません。

内部ブザー停止スイッチ

1 2 3 4 5 6

電源AC100-200V

（結線例）外部ブザー、ランプ等

無電圧a接点入力×10

(250Ｖ-3A)(抵抗負荷）

1ユニット取付80

（3）

（3）

（3）

100

4357

84

250

224

86

226

238

2ユニット取付

8080

20

3ユニット取付

8080

80 286

186

取付ネジＭ4×0.713

2020

単位：mm寸法図 取付穴加工図

■ 使用上の注意●警報信号入力端子（1～ 10）、内部ブザー停止用端子（B-SP）及びC端子に関する注意事項

1）これらの各端子に電圧（微小電圧を含む）を印加すると故障します。2）接続に使用する電線は0.75mm2以上、長さは200m以下としてください。芯線の細い場合または電線長が長い場合、電線抵抗が大きくなり誤動作の原因となります。

3）各端子へ接続する線は必ず単独配線としてください。動力線、電灯線などの電力線との同一配管、同一ダクト利用及び近接配線を行うと誤動作、制御部故障の原因となります。

4）各端子間へ接続する無電圧a接点は1入力に必ず1つの接点としてください。1つの接点に複数の入力を共用して接続すると誤動作、制御部の故障となります。

●雷の多発地域でご使用の場合は誤動作、制御部故障防止のため警報信号入力端子（1～ 10）、外部ブザー停止用端子（B-SP）及びC端子へ以下の対策を施してください。

1）各端子へ接続する線をシールド線とし、シールド部をフレームアースへ接地してください。

2）各端子とフレームアース間に市販のサージ吸収素子を取り付けてください。3）各端子と接続線の間に信号中継用リレーを設け絶縁してください。また、電源側にもAC端子とフレームアース間に市販のサージ吸収素子を取り付けてください。信号入力

COM

信号入力

COM

信号入力接点

アラーム盤

■ 停電補償用蓄電池（オプション） 停電補償が必要な場合に取付け下さい。

（商品コード27）

基本ユニット 増設ユニット 品番 AR 10UTN AR 10UCTN

警報回路数 10回路 警報信号入力 無電圧a接点（接点にはDC15V、最大10mA流れます。） 電源電圧 AC100V-200V ―電源周波数 50Hz/60Hz ―消費電力 ※6.0W ※2.0W

一括警報接点定格 （無電圧a接点）

DC24V又はAC250V3A（抵抗負荷）AC250V1A（誘導負荷）cosθ＝0.4 ―

ブザー音量 75dB/m以上 ―接続方式 端子台接続 端子台接続 重量 600g 500g

停電補償時間 品番 標準価格（円）

10時間（1回路動作時） ARM BAT 19,300

この紙面に掲載の商品には、消費税は含まれておりません。

電極棒切替盤

1392

DK

給水設備の受水槽が2ヶ所あり、交互に切替えを必要とする場合、電極棒切替盤により各電極棒を切替えて使用します。

DK 1SDK 1SO

●結線図（参考）

液面リレーヨリ

（水槽NO．１） （水槽NO．２）

SSW

E8１

E8２

E４１

E４２

E３１

E３２

E２１

E２２

E１１

E１２

E４E８ E３ E２ E１

DK 1SO、DK 1S共通

電極棒切替盤 DKマンセル 2.5Y9/1（近似）クリーム マンセル 5Y7/1

日塗工 H25-70BベージュDK1R、DK2、DK1SO…樹脂製 DK1S…金属製

DK 2DK 1R

液面リレーヨリ

E８

RC

E４ E３ E２ E１

E８１

E８２

E４１

E３１

E３２

E２１

E４２

E２２

E１１

E１２

X

（水槽NO．１） （水槽NO．２）

NO. ２NO. １

SSW

R１

S SC

X

R

F：３A

F：３A

AC２００V ５０／６０HZ

DK 1R

液面リレーヨリ

E１２

E１１

（水槽NO．1） （水槽NO．２）

E２２

E２１

E３２

E３１

E８２

E８１

S２２

S２１

S１２

S１１

X２

E８ E３ E２ E１

X１

1 ９ ７ ４

３ １０ ５ ６３３W

自動（SW２）

（SW1）NO．２ 手動 切

R２

X４

X３

X２

X1

R1SV1

SV２

X２

６１F－GPN

AC２００ ５０／６０HZ

SC

SC

RC

S

R

X３ X４

U1 U２

F：３A

F：３A

SV1・SV２　電磁弁（通電開）

DK 2

（商品コード53）

適用・材質 適用 切替方式 納期区分 品　番 標準価格

（円）キャビネット寸法（mm）

使用キャビネット 重量（kg）タテ ヨコ フカサ

屋外用・樹脂製電極棒切替専用（5P用）

リレー切替式DK 1R 29,500 250 150 120 SPNO 2515-12 1

受水槽電極棒切替及び電磁弁切替回路付 DK 2 69,400 300 200 160 SPNO 3020-16 3

屋外用・樹脂製 電極棒切替専用（5P用）

トグルスイッチ（電源不要）

DK 1SO 20,800 250 150 120 SPNO 2515-12 1

屋内用・金属製 DK 1S 29,500 200 250 160 CXPN 2025-16 3

　電源電圧AC100Vへ変更します。ご注文時にご依頼下さい。●オプション対応

水位検出警報盤

1393

AG

給、排水設備の水位警報に利用できます。●ブザーストップはPBS式です。

■結線図（参考）

AG 1

AG 3

33W61F-GPN

S1

S0 E3

E E3

水槽

E1

E1

Tc2 Ta2 Tb2 Tc1 Ta1Tb1

AC200V

S

RR

R1

F：2A

F：2A

S1

SSW3-28Z

S

減水

満水

警報回路

DC12V

OL

R2

S2SiRTr

200／12V10VA

BZ1

外部無電圧a接出し満水又は渇水時閉

1 2

ZNR

33W61F-I

S2

S0 E3E2

E E3 E2

水槽

E1

E1

S1 Tc B L1 L2 L3

AC200V

S

RR

R1

F：2A

F：2A

S1

3-28Z

S

警報回路

DC12V

OL1

OL2

GL

R2

S2SiRTr

200／12V10VA

BZ1

外部無電圧a接出し満水及び渇水時閉

1 2

ZNR

AG 1 AG 3

※クリームの場合は品番末尾にK（例：AG 1K）をつけてご注文ください。

水位検出警報盤 AG　金属製・露出型

※外部出力は満水、減水のどちらかしか　出力できません。（盤内のSSWにて切換）

※外部出力は満水、減水のどちらかが入っても　一括で出力します。

電源電圧AC100Vへの変更、警報出力を有電圧に変更します。ご注文時にご依頼下さい。●オプション対応

（商品コード53）

マンセル 2.5Y9/1日塗工 H22-90Bクリームマンセル 5Y7/1

日塗工 H25-70Bベージュ

埋込型化粧粋埋込型として使用する場合に取付けます。

納期区分 適応 品番

（ベージュ）標準価格（円）

キャビネット寸法（mm）重量（kg）

タテ ヨコ フカサ

増水又は渇水警報 AG 1 41,300 250 200 130 4

増水及び渇水警報 AG 3 64,900 250 320 130 6

適応 標準価格加算額（円）

AG 1用 2,160

AG 3用 2,160

●接点定格抵抗負荷 誘導負荷

AC200V 5A 2ADC30V 5A 2A

●接点定格抵抗負荷 誘導負荷

AC200V 5A 2ADC30V 5A 2A

この紙面に掲載の商品には、消費税は含まれておりません。

警報盤

1394

WA

220V用

B

OL4

BZ1

S-SW1

LH2

OL3

LH1

OL2

LL2

OL1

LL1S1B

OL2

BZ1

S-SW1

LL

OL1

LHS1B

OL1

BZ1

S-SW1

LS1

ba c

WA 12 WA 114

※クリームの場合は品番末尾にK（例：WA 1K）をつけてご注文ください。

警報盤 WA 220V用 給水・排水設備の水位警報用 金属製・露出型

（商品コード53）

マンセル 2.5Y9/1日塗工 H22-90Bクリームマンセル 5Y7/1

日塗工 H25-70Bベージュ

納期区分

回路構成品番 標準価格

（円） 適用キャビネット寸法（mm） 重量

（kg）ランプ・ブザー数 結線図 タテ ヨコ フカサ

（OL　1BZ　1）×1 a WA 1 17,700 G1、G2用　1系統

250 160 130 3（OL　2 BZ　1）×1 b WA 2 20,700 G3用　1系統

（OL　4 BZ　1）×1 c WA 4 25,100 G4用　1系統

（OL　1 BZ　1）×2 a×2 WA 11 28,000 G1、G2用　2系統

250 320 130 5（OL　1 BZ　1）×1、（OL　2 BZ　1）×1 a＋b WA 12 32,500 G1、G2用　1系統

＋G3用　1系統

（OL　1 BZ　1）×1、（OL　4 BZ　1）×1 a＋c WA 14 35,400 G1、G2用　1系統＋G4用　1系統

（OL　2 BZ　1）×1、（OL　4 BZ　1）×1 b＋c WA 24 39,900 G3用　1系統＋G4用　1系統

（OL　4 BZ　1）×2 c×2 WA 44 44,300 G4用　2系統

（OL　1 BZ　1）×3 a×3 WA 111 36,900 G1、G2用　3系統

250 320 130 5（OL　1 BZ　1）×2、（OL　2 BZ　1）×1 a×2＋b WA 112 41,300 G1、G2用　2系統＋G3用　1系統

（OL　1 BZ　1）×2、（OL　4 BZ　1）×1 a×2＋c WA 114 45,800 G1、G2用　2系統＋G4用　1系統

（OL　1 BZ　1）×4 a×4 WA 1111 48,700 G1、G2用　4系統250 400 130 6（OL　1 BZ　1）×3、（OL　2 BZ　1）×1 a×3＋b WA 1112 51,700 G1、G2用　3系統

＋G3用　1系統

1395

〈GP 04～ 75〉単独自動運転　 P.1368 〈GP 04A～ 75A〉自動交互運転　 P.1368

〈G2 04～ 75〉単独自動運転　 P.1369 〈G2 04A～ 75A〉自動交互運転　 P.1369

ポンプ制御盤結線図

電源3φ3W 210VR.S.T

U.V.W.

ポンプ

ポンプ

外部端子

電源

TB

MMCB3P 3E

F:1A

F:3ARS-0

SC-SP

（R00）（S）

（2）

（1）

（3）

（4）

WL

A

52

52 RL

手動 切 自動43

R0

S0運転

排水

給水

コネクター

E1E2E3

E3 E2 E1E

S1

33WS0Tc Ta Tb

61F-GP-N8

水槽

R S T U V W

電極棒

E1E2E3

ポンプ

電源3φ3W 210VR.S.T

U.V.W. -1

No.1ポンプ

No.1ポンプNo.2ポンプ

外部端子

電源

TB

MMCB3P 3E

F:1A

F:3ARS-0

SC-SP

（R00）（S）

（2）

（4）

（5）

（1）

（3） （7）

WL

A

52

U.V.W. -2

No.2ポンプ

SC-SP

521 2

RL1

手動 切 自動43

R0

S0運転 運転

給水

排水

コネクターE1E2E3

E3 E2 E1E

S1

33WS0Tc Ta Tb

61F-GP-N8

水槽

R S T U1V1W1

電極棒

E1E2E3

No.1ポンプ

U2V2W2

No.2ポンプ

10521

（6）

RL2

522

No.1 No. 2

1

432

交互

10 10

電源3φ3W 210VR.S.T

U.V.W.

ポンプ

TB

MMCB3P 3E

F:1A

F:3ARS-0

SC-SP

（R00）（S）

WL

A

52

ポンプ

外部端子

電源

（2）

（1）（3）

（4）

52 RL

手動 切 自動43

R0

S0運転

E1E2 E4E3

E3 E2 E1E

S0

33WS1 S2 Tc1 Tb1 Ta2Ta1

61F-G2

E4

水槽

満水

R S T U V W

電極棒

E3E2E1E4 B S1

警報盤ポンプ

Tc2

OL OL BZ

SSW

B

S1

給水

排水コネクター

電源3φ3W 210VR.S.T

U.V.W. -1

No.1ポンプ

TB

MMCB3P 3E

F:1A

F:3A

3A3倍公称

RS-0

SC-SP

（R00）（S）

WL

A

52

U.V.W. -2

No.2ポンプ

SC-SP

521 2

10

（7）

（2）

（4）

（5）

（1）

（3）

RL1

手動 切 自動43

521

（6）

RL2

522

No.1 No.2

1

432

交互

10 10

No.1ポンプNo.2ポンプ

運転 運転

外部端子

電源

R S T U1V1W1

電極棒

E3E2E1E4 B S1

警報盤No.1ポンプ

U2V2W2

No.2ポンプ

R0

S0

E1E2 E4E3

E3 E2 E1E

S0

33WS1 S2 Tc1 Tb1 Ta2Ta1

61F-G2

E4

水槽

満水

Tc2

OL OL BZ

SSW

B

S1

排水

給水コネクター

●結線図は、主幹がモーターブレーカになっていますが漏電ブレーカ・ノーヒューズブレーカの製品もあります。

［ご注意］警報出力は全て有電圧AC200Vです。

●主幹スイッチ容量表モータ容量 0.4KW 0.75KW 1.5KW 2.2KW 3.7KW 5.5KW 7.5KW

ELB 30A 30A 30A 30A 30A 50A 60A

MCB 10A 10A 20A 20A 30A 50A 75A自交同時運転主幹MCB 30A 30A 30A 30A 60A 75A 100A

〈G2 04D～ 75D〉自動交互同時運転　 P.1369 〈G4 04～ 75〉単独自動運転　 P.1370電源

3φ3W 210VR.S.T

U.V.W. -1

No.1ポンプ

TB

MCB3P 3E

MMCB　13P 3E

MMCB　23P 3E

F:1A

F:3ARS-0

SC-SP

（R00）（S）

WL

A1

52

U.V.W. -2

No.2ポンプ

SC-SP

521 2

10 33HX

（7）

（8）

（2）

（4）（5）

（1）

（3）

RL1

手動 切 自動43

521

（6）

RL2

522

No.1 No.2

1

432

交互

10 10

No.1ポンプNo.2ポンプ

運転 運転 同時

外部端子

電源

R S T U1V1W1

電極棒

E3E2E1E4 B S1

警報盤No.1ポンプ

U2V2W2

No.2ポンプ

R0

S0

E1E2 E4E3

E3 E2 E1E

S0

33WS1 S2 Tc1 Tb1 Tc2Ta1

61F-G2

E4

水槽

満水

Ta2

OL OL BZ

SSW

B

S1

A2

33WX

33HX

33WX SSW

33WX

電源3φ3W 210VR.S.T

U.V.W.

ポンプ

TB

MMCB3P 3E

F:1A

F:3ARS-0

SC-SP

（R00）（S）

WL

A

52

ポンプ

外部端子

電源

（2）

（1）

52 RL

手動 切 自動43

R0

S0 運転

E6E7 E5E8

E8E7 E6E

S0

33WS1 S2 Tc TA BTc2

61F-G4

E5 E4

E4E3E2E1

高架水槽

R S T U V W

電極棒

E1E2E3E4E5E6E7E8LL1

LL2

LH1

LH2B S1

警報盤ポンプ

LH1LL1LH2 LL2BH1BL1BH2BL2

OL4 BZ

SSW

BLL2

S1

E3 E2E1

受水槽

OL3

LH2

高架水槽満水高架水槽減水

受水槽減水

受水槽満水

OL2

LL1

OL1

LH1

この紙面に掲載の商品には、消費税は含まれておりません。

1396

〈G4 04A～ 75A〉自動交互運転　 P.1370 〈G4 04D～ 75D〉自動交互同時運転　 P.1370

外部端子

電源

R S T U1V1W1

No.1ポンプ

U2V2W2

No.2ポンプ

（7）

10

（2）

（4）

（5）

（1）

（3）

RL1

手動 切 自動43

521

（6）

RL2

522

No.1 No.2

1

432

交互

10 10

No.1ポンプNo.2ポンプ運転 運転

電源3φ3W 210VR.S.T

U.V.W. -1

No.1ポンプ

TB

MMCB3P 3E

F:1A

F:3ARS-0

SC-SP

（R00）（S）

WL

A

52

U.V.W. -2

No.2ポンプ

SC-SP

521 2

R0

S0

E6E7 E5E8

E8E7 E6E

S0

33WS1 S2 Tc TA BTc2

61F-G4

E5 E4

E4E3E2E1

高架水槽

電極棒

E1E2E3E4E5E6E7E8LL1

LL2

LH1

LH2B S1

警報盤

LH1 LL1LH2 LL2BH1BL1BH2BL2

OL4 BZ

SSW

BLL2

S1

E3 E2E1

受水槽

OL3

LH2

高架水槽満水高架水槽減水

受水槽減水

受水槽満水

OL2

LL1

OL1

LH1

電源3φ3W 210VR.S.T

U.V.W. -1

No.1ポンプ

TB

MCB3P 3E

MMCB　13P 3E

MMCB　23P 3E

F:1A

F:3ARS-0

SC-SP

（R00）（S）

WL

A1

52

U.V.W. -2

No.2ポンプ

SC-SP

521 2

A2

（8）

（2）

（4）

（5）

（1）

（3）

RL1

手動 切 自動43

521

（6）

RL2

522

No.1 No.2

1

432

交互

10 10

No.1ポンプNo.2ポンプ

運転 運転 同時

33WX

33WX

33WX SSW

33LX

外部端子

電源

R S T U1V1W1

No.1ポンプ

U2V2W2

No.2ポンプ

（7）

10

R0

S0

E6E7 E5E8

E8E7 E6E

S0

33WS1 S2 Tc TA BTc2

61F-G4

E5 E4

E4E3E2E1

高架水槽

電極棒

E1E2E3E4E5E6E7E8LL1

LL2

LH1

LH2B S1

警報盤

LH1 LL1LH2 LL2BH1BL1BH2BL2

OL4 BZ

SSW

BLL2

S1

E3 E2E1

受水槽OL3

LH2

高架水槽満水高架水槽減水

受水槽満水

受水槽減水

LL1

OL1

LH1

OL2

33LX

〈F3 04～ 37〉単独自動運転　 P.1371

〈SP3 55N～ 370N〉3コンタクター方式PBS操作 〈SC3 55N～ 370N〉3コンタクター方式COS操作

スターデルタ起動盤結線図

WL

A

RL OL

SC-SPU.V.W.

ポンプ

52

電源3φ3W　210V

R.S.T

Tr200/24V30VA

TB

R0

33WX 33HX

S0

F:1A（R00）

F:3ARS-0

（S）

MMCB　3P 3E

（2）

（4）

FS1

FS2

33WX

3

5

5

6

BZ

B

33WX52

手動 切 自動（1）

43

FS3

3

7

33HX

運転 満水ポンプ

R S T U V W 3 5 5 6 3 7 8 S1外部端子

電源 ポンプ フロートスイッチ 電源

SSW

S1

52 52WL

A

OL GL

SSW

R0

S0（2）

GL RL RL

U.V.W-1 V.W.U-2

52 42 6

電源3φ3W　210V

R.S.T

TB

F:1A（R00）

F:3A

49

RS-0

（S）MCB　3P 3E

R S T U1

V1

W1

V2

W2

U2 1 3 4 5 6 11外部端子

電源

BZ

（12）

（13）

停止 運転

49

（11）

2 652 42

（9）

6 42

52

（10）（1） 1

11

（3） 3

42

4（4）

6（6）

2 2

（14） （7）（8）

3-5

3-5

3-6

5（5）

3-6 2

52 52 43WL

A

GL

SSW

R0

S0（2）

RL RL

U.V.W-1 V.W.U-2

52 42 6

電源3φ3W　210V

R.S.T

TB

F:1A（R00）

F:3A

49

RS-0

（S）MCB　3P 3E

R S T 1 3 4 5 6 11外部端子

電源

BZ

（12）

（13）

停止 運転

49

（11）

2 652 42

（9）

6 42

52

（10）（1） 1

11

（3） 3

42

4（4）

2 2

（14） （7）（8）

3-55（5）

6（6）

3-6 2

OL

手動 切 自動

GL

U1

V1

W1

V2

W2

U2

〈F3 04A～ 37A〉自動交互運転　 P.1371 　

WL

ARL1

RL2

OL

SC-SPU.V.W.-1

No.1ポンプ

SC-SP

522

521

電源3φ3W　210V

R.S.T

Tr200/24V30VA

TB

R0

33WX 33WX 33HX

S0

F:1A（R00）

F:3ARS-0

（S）

MMCB　3P 3E

U.V.W.-2

No.2ポンプ

（3）

（4）

（5） （6）

（7）

（9）

10 10

FS1

FS2

33WX

8

10

10

11

522 10

33WX

521

手動 切 自動（1）

431

432

No.1 No.2（2）

交互

FS3

8

12

33HX

運転 運転 満水No.1ポンプ

No.2ポンプ

R S T U1V1W1 8 10 10 11 8 12 B S1

U2V2W2外部端子

電源 No.1ポンプ

No.2ポンプ

フロートスイッチ 警報

BZ

SSW

B

S1

P.1376