C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la...

42
SYSTEM CHAIR I JOSEP LLUSCÀ CONTRACT

Transcript of C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la...

Page 1: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SY

ST

EM

CH

AIR

I J

OS

EP

LL

US

C O N T R A C T

Page 2: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido
Page 3: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

ENEA inició su actividad el año 1984, enfoca-da a fabricar y comercializar mobiliario de di-seño contemporáneo. Durante estos años ha tenido una evolución excelente, con impor-tante presencia en el mercado mundial y en multitud de edificios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco-nocimiento del mercado, ha obtenido nume-rosos galardones, refrendando su diseño in-novador y personalizado, acabado, siempre, con una calidad de materiales y procesos enfocados a la excelencia. SYSTEM CHAIR un programa de asientos diseñado por Josep Lluscà para ENEA.

ENEA started its activities in 1984, focussed on manufacturing and marketing contemporary design furniture. The evolution has been ex-cellent since then. The company enjoys a sig-nificant worldwide presence in the market and in several outstanding buildings, collaborating with prestigious architects. In addition to the recognition in the market, it has been awarded with several prizes which endorse the innova-tive and personalised design of the company, always finished with high-quality materials and processes that focus on excellence. SYSTEM CHAIR a seating range designed by Josep Lluscà for ENEA.

Page 4: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIR:System Chair es el conjunto de argumentos con los que ENEA y el ESTUDIO DE JOSEP LLUSCÀ han confeccionado un completo

programa de asientos que cubren todos los ámbitos y necesidades, desde el uso particular a las más sofisticadas instalaciones. El diseño

se articula a partir de los 3 conceptos claves del sistema: funcionalidad, ergonomía y estética, y recorre todas las posibilidades en cuanto a

medidas, tipos de apoyo, acabados y finalidad de uso.

BC

N20

SIL

LÓN

· A

RM

CH

AIR

SQ

UA

RE

SIL

LÓN

· A

RM

CH

AIR

HIG

H S

ILLÓ

N ·

AR

MC

HA

IRW

IDE

BU

TAC

A ·

SE

AT

Page 5: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

System Chair is a group of ideas with which ENEA and ESTUDIO DE JOSEP LLUSCÀ have prepared a full range of seats that cover

all areas and requirements, from use in the home to the most sophisticated facilities. The design is based on the system’s 3 key concepts:

functionality, ergonomics and appearance, and it covers all possibilities in terms of measurements, types of support, finish and purpose.

BIO

SIL

LA ·

CH

AIR

BIO

-L S

ILLA

RE

SPA

LDO

LA

RG

OH

IGH

BA

CK

RE

ST

CH

AIR

BIO

BA

NC

AD

A ·

BE

NC

H S

EAT

BIO

-L B

AN

CA

DA

RE

SPA

LDO

LA

RG

OH

IGH

BA

CK

RE

ST

BE

NC

H S

EAT

OFI

CIN

A ·

OFF

ICE

OFI

CIN

A ·

OFF

ICE

OFI

CIN

A ·

OFF

ICE

OFI

CIN

A ·

OFF

ICE

Page 6: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

4 I 5

El sillón BCN 20 es la actualización de la silla BCN, diseñada por Josep Lluscà en 1987, y revisitada con ocasión de su 20 aniversario. Redefinida para su uso en espacios públicos, de formas vanguardistas, resistente y cómoda, el conformado de su asiento y respaldo, completamente anatómico, asegura una posición correcta y ergonómica del cuerpo.

The BCN 20 chair is the new version of the BCN chair, which was designed by Josep Lluscà in 1987 and has undergone an update on the occasion of its 20th anniversary. Redefined for use in public areas, with an innovative form, resistant and comfortable, its seat and backrest assembly, which is fully anatomical, guarantees a correct and ergonomic position for the body.

La serie de sillones BCN 20 ofrece, también, varias versiones con diferen-tes estructuras, como el apoyo de pa-tín, específicamente pensado como con-fidente o para salas de reuniones y esperas. Este modelo puede, ade-más, incorporar tablilla de escritura y conector de sillas.

The BCN 20 range of chairs also offers several versions with different structures, such as the runner-style support, specifically intended as con-ference chairs or for meeting and waiting rooms. This model can also incorporate a writing arm and a chair connector.

BCN 20 SILLÓN · ARMCHAIR

Page 7: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido
Page 8: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

6 I 7

Page 9: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido
Page 10: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

8 I 9

La serie SQUARE amplía las posibi-lidades del programa System Chair incluyendo un diseño de respaldo y asiento de formas rectas y neutras. Así, en consonancia con la línea van-guardista que caracteriza al sistema, se adapta a todos los estilos y tendencias decorativas. Al igual que el resto de se-ries, SQUARE tiene opción de conector y de tablilla de escritorio.

The SQUARE line extends the pos-sibilities of the System Chair range including a backrest and chair design using straight neutral shapes. Thus, in harmony with the innovative forms that characterise the system, it adapts to all styles and decorative trends. Like the rest of the lines, SQUARE has the option of a chair connector and a writing arm.

SQUARE SILLÓN · ARMCHAIR

Page 11: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido
Page 12: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

10 I 11

Ideada para su uso individual, la ver-sión del sillón SQUARE con apoyo de patín se caracteriza por la comodidad que ofrece. Sus amplios reposabrazos, su asiento ergonómico y la elevada resistencia de su confección lo hacen perfecto para esperas y zonas de trán-sito, además de como confidente.

Devised for individual use, the SQUARE chair version with runner-style support is characterised by the comfort it offers. Its broad armrests, its ergonomic seat and the high resist-ance of its materials make it perfect for waiting and transit areas and also as a conference chair.

Page 13: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido
Page 14: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

00 I 00

La serie HIGH se caracteriza por su amplio y alto respaldo, completamen-te cerrado. Diseñada para integrarse plenamente a System Chair, lleva repo-sabrazos, ofrece múltiples posibilida-des de tapizado en tela o cuero y sus formas han sido meditadas específi-camente para combinar en ella todas las características ergonómicas más deseables en un asiento de este tipo.

The HIGH range is characterised by its large high backrest, which is flush with the seat. Designed to be fully in-tegrated with System Chair, it comes with armrests, offering a wide range of choice of coverings in fabric or leather and its shape has been specifically devised to combine all of the most de-sirable ergonomic features in a chair of this type.

HIGH SILLÓN · ARMCHAIR

Page 15: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido
Page 16: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

14 I 15

Tanto por sus dimensiones como por la comodidad que otorga la altura de su respaldo, este sillón es un aliado perfecto para equipar salas de juntas o estancias de trabajo colectivo. La elegancia de sus formas, junto con la infinita variedad de acabados que ofrece, lo hacen perfecto para los es-pacios de más relevancia en oficinas y despachos.

Both due to its dimensions and to the comfort provided by the height of its backrest, this chair is perfect for fur-nishing meeting rooms or communal work areas. Its elegant shape, togeth-er with the infinite variety of finishes on offer, make it perfect for the most im-portant areas in offices and bureaux.

Page 17: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido
Page 18: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

16 I 17

Page 19: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

La serie HIGH está indicada para ofrecer un asiento de líneas contemporáneas y máximo confort a personas con movilidad reducida. Su amplio y alto respaldo, testa-do bajo la más estricta norma de ergono-mía, cubre todas las zonas de la espalda, protegiéndola y dándole todo el apoyo necesario. El diseño de HIGH está idea-do para proporcionar una base firme a la hora de sentarse o levantarse del asiento. Esta característica la hace perfecta para su uso particular y para su utilización en espa-cios públicos dedicados a la tercera edad.

The HIGH range aims to offer a chair with contemporary design and maximum com-fort to people with reduced mobility. Its large high backrest, which has been tested under the most stringent ergonomic stand-ards, covers all areas of the back, protect-ing it and giving it all the support it requires. HIGH is designed in such a way as to pro-vide a firm base when it comes to sitting down or getting up from the chair. This fea-ture makes it perfect for use in the home and for use in communal areas for the elderly.

Page 20: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

18 I 19

En consonancia estética con el resto del sistema, la butaca WIDE ofrece, en su caso, la posibilidad de un asiento más amplio (de 70 centímetros) y de menor altura (40 centímetros). Esta ca-racterística, además de otorgarle una presencia más importante, le confiere más comodidad para situaciones de espera, por lo que es idónea para re-cepciones, hoteles o restaurantes.

With a look that is in perfect harmony with the rest of the system, the WIDE chair offers the possibility of a wider (70 centimetres) and lower seat (40 centimetres). As well as giving it a more imposing presence, this feature makes it comfortable for situations involving waiting, making it ideal for reception areas, hotels or restaurants.

WIDE BUTACA · SEAT

Page 21: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido
Page 22: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

20 I 21

Page 23: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido
Page 24: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

22 I 23

Page 25: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido
Page 26: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

24 I 25

Resistente y estilizada, la silla Bio con brazos reúne, entre sus característi-cas más destacables, la comodidad de su asiento y la eficacia de sus formas. Muy ligera, es apilable y tie-ne una versión con el respaldo más largo, perfecta para salas de reunio-nes.

Resistant and stylised, the Bio chair with arms brings together, amongst its most important features, the com-fort of its seat with the efficiency of its shape. It is very light and thus easy to stack and comes in a version with a higher seatback making it perfect for meeting rooms. It can come with an adjustable seat and backrest.

BIO SILLA · CHAIR

Page 27: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

BIO

-L

BIO

Page 28: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

26 I 27

Con una clara apuesta por el confort en grandes colectividades, todas las versiones de BIO son apilables y tienen la posibilidad de incorporar tablilla de escritura, así como reposabrazos. Además, disponen de un sistema de engarce, perfecto para crear filas fijas, tanto en centros de enseñanza como en auditorios y salas de conferencias.

Clearly aimed at providing comfort in large communal areas, all versions of the BIO can be stacked and have the possibility of incorporating a writing arm and armrest. It also has a con-nector system, which is perfect for creating joined rows of seating, both in educational establishments and in theatres and conference rooms.

Page 29: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido
Page 30: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

28 I 29

BIO sin brazos. Óptima para tener una accesibilidad total al puesto de tra-bajo, se trata de una silla pensada para solucionar todas las necesidades de los más diversos espacios (desde ca-sas particulares hasta las más amplias instalaciones). Apilable, con dos alturas de respaldo, liviana y fácil de montar, se fabrica, como todas las sillas de la serie, en polipropileno, con estructura de tubo de acero, y también tapizada.

BIO without arms. Ideal for complete accessibility to the workstation, this chair is designed to meet all of the re-quirements of the most varied types of area (from homes to the largest com-munal facilities). It can be stacked and comes in two different backrest heights; light and easy to assemble, it is produced, like all chairs in the range, in polypropylene, with a steel tubular structure and also comes upholstered.

BIO SILLA · CHAIR

Page 31: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

BIO

-L

BIO

Page 32: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

30 I 31

Al igual que sus compañeras de serie, la BIO giratoria, con apoyo de cinco ruedas y asiento regulable en altura, puede incorporar reposabrazos o lle-var un respaldo más largo o más cor-to, según las necesidades de su usua-rio. Pensada para puestos de trabajo en oficinas o despachos, garantiza máxima ergonomía y funcionalidad en sus múltiples prestaciones.

Like its companions in the range, the BIO office chair, with five wheels and a height-adjustable seat, can come with armrests and a higher or lower backrest, depending on the user’s requirements. Designed for worksta-tions in offices or bureaux, it guar-antees maximum er go nomics and functionality in its multiple features.

BIO OFICINA · OFFICE

BIO

-L

BIO

Page 33: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido
Page 34: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

32 I 33

Ideal para grandes instalaciones, re-cepciones y esperas, la bancada BIO aúna toda la comodidad de las sillas con la versatilidad y practicidad de los bancos. Tanto con respaldo corto como con respaldo largo, la bancada puede incorporar, además, mesas, tanto en sus extremos, como interca-ladas entre los asientos.

BIO BANCADA · BENCH SEAT

Page 35: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido
Page 36: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIRSYSTEM CHAIR

SYSTEM CHAIR

34 I 35

Ideal for large facilities, reception areas and waiting rooms, the BIO bench seat joins the comfort of chairs with the versatility and practicality of ben-ches. Both with a low backrest and a high backrest, the bench seat can also incorporate tables, both at each end and between each individual seat.

BIO-L BANCADA RESPALDO LARGOHIGH BACKREST BENCH SEAT

Page 37: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido
Page 38: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

CERTIFICADOS DE CALIDADQUALITY CERTIFICATES

Resultados Satisfactorios en los Ensayos de Resistencia, Durabili-dad y Seguridad según norma UNE-EN 15373:2007 Nivel de En-sayo 3 (Requisitos para asientos de uso no doméstico).Certificado de Registro de Empresa de Aseguramiento de la Cali-dad UNE-EN ISO 9001:2000 Sistemas de la Gestión de la Calidad.

Satisfactory Results in Resistance, Durability and Safety Tests in accordance with standard UNE-EN 15373:2007 Test Level 3 (Re-quirements for seats for non-domestic use).UNE-EN ISO 9001 Quality Assurance Company Register Certifi-cate: 2000 Quality Management Systems.

Zufrieden stellende Ergebnisse bei den Härte-, Lebensdauer- und Sicherheitsprüfungen gemäß Standard UNE-EN 15373:2007 Prüf-niveau 3 (Anforderungen für nicht privat genutzte Sitze).Registrierzertifikat als Firma mit Qualitätssicherung nach UNE-EN ISO 9001: 2000 Qualitätsmanagemsysteme.

Résultats satisfaisants des essais de résistance, durabilité et Sécu-rité conformément à la norme UNE-EN 15373:2007 Niveau d’Essai 3 (Conditions exigées pour sièges à usage non domestique).Certificat de Registre d´Entreprise d´Assurance de la Qualité UNE-EN ISO 9001: 2000 Systèmes de Gestion de la Qualité.

Risultati soddisfacenti delle prove di resistenza, durata e sicurezza secondo la norma UNE-EN 15373:2007 Livello di Prova 3 (Requi-siti per sedute non domestiche).Certificato di Registro di Ditta di Garanzia della Qualità UNE-EN ISO 9001: 2000 Sistemi di Gestione della Qualità.

Page 39: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

Diseñador Industrial por la Escuela Eina de Barcelona, ha sido profesor de su Departamento de Diseño de Producto y miembro de su Consejo Rector, Vicepresidente de ADI-FAD, miembro del Consejo de Diseño de la Generalitat de Catalunya y del Consejo Asesor de la Fundación BCD. Desde 1972 ha colaborado con pres-tigiosas empresas internacionales: Blauet, Bra, Cassina, Driade, Enea, Escofet, Estel, Flos, General Electric, Metalarte, Permasa, Rosenthal, Vilagrasa, WMF, etc.La diversificación de sus proyectos le ha permitido colaborar en áreas indus-triales tan diversas como: iluminación, mobiliario, packaging, electrodomésti-cos, juguetes, menaje o equipamiento urbano.Sus proyectos han sido objeto de estudios y reseñas en numerosas publicaciones especializadas, libros y monografías, e incluídos en coleccio-nes permanentes de museos, y expo-siciones internacionales, impartiendo también seminarios y conferencias en eventos internacionales de diseño.Ha recibido prestigiosos premios de diseño: Delta de Oro y Plata de ADI-FAD, LAUS de ADG-FAD, “Industrial Design Excellence Award” de la I.D.S.A (USA), “IF Product Design Award for Excellence Design” del IF-Industrie Forum Design de Hannover, “Best of Neocon” en Chicago, “ID Honourable Mention in Furniture” en Nueva York, “Bronze Award” del Insti-tute of Business Designers” (USA), “Award for High Design Quality” del Design Zentrum Nordrhein Westfalen de Alemania, el “Premio Nacional de Diseño” en España, etc.

Industrial designer from the Eina School of Barcelona, teacher in the Department of Product Design and member of its Advisory Board, Vice President of ADI- FAD, member of the Design Council of the Generalitat de Catalunya and the Advisory Board of the BCD Foundation. Since 1972 he has worked with prestigious international companies: Blauet, Bra, Cassina, Driade, Enea, Escofet, Estel, Flos, General Electric, Metalarte, Permasa, Rosenthal, Vilagrasa, WMF, etc.The diversification of his projects has enabled him to collaborate in industrial areas as diverse as: lighting, furniture, packaging, household appliances, toys, kitchenware or urban furniture.His projects have been the subject of studies and reviews in numerous spe-cialised publications, journals, books and monographs, and are included in permanent collections of museums and international exhibitions, he has also given seminars and conferences at international design events.He has received prestigious design awards: The Gold and Silver Delta from ADI-FAD, LAUS from ADG-FAD, Industrial Design Excellence Award from the IDSA (USA), the IF Product Design Award for Design Excellence from the IF-Industrie Forum Design from Hannover, Best of Neocon in Chicago, ID Honourable Mention in Furniture in New York, Bronze Award from The Institute of Business Designers (USA), Award for High Design Quality from the Design Zentrum Nordrhein Westfalen in Germany, the National Award for Design in Spain, etc.

SIS

ON

STU

DIO

JOSEP LLUSCÀ Barcelona, 1.948

Page 40: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

SYSTEM SILLONES Y BUTACAS TAPIZADAS · UPHOLSTERED ARMCHAIR AND CHAIR SYSTEM

1. Apilable · Stackable

2. Conectabilidad con o sin tablilla · Can be connected with or without writing arm

3. Tablilla de escritura · Writing arm

4. Apoya brazos tapizados · Upholstered armrest

WID

E B

UTA

CA

· S

EA

T

4 a

po

yos

· 4

sup

po

rts

BC

N20 S

ILLÓ

N ·

AR

MC

HA

IR

4 a

po

yos

· 4

sup

po

rts

Pat

ín ·

Run

ner

SQ

UA

RE

SIL

LÓN

· A

RM

CH

AIR

4 a

po

yos

· 4

sup

po

rts

Pat

ín ·

Run

ner

HIG

H S

ILLÓ

N ·

AR

MC

HA

IR

4 a

po

yos

· 4

sup

po

rts

Pat

ín ·

Run

ner

60

45

83

45

83

60

45

82

60

45

82

60

45

91

60

45

91

60

40

76

70

Page 41: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

BIO SILLA EN POLIPROPILENO VISTO O TAPIZADO · CHAIR IN HARD OR UPHOLSTERED POLYPROPYLENE

1. Apilable · Stackable

2. Conectabilidad con o sin tablilla · Can be connected with or without writing arm

3. Tablilla de escritura · Writing arm

BIO

-L B

AN

CA

DA

RE

SPA

LDO

LA

RG

O

HIG

H B

AC

KR

ES

T B

EN

CH

SE

AT

BIO

-L S

ILLA

RE

SPA

LDO

LA

RG

O

H

IGH

BA

CK

RE

ST

CH

AIR

BIO

BA

NC

AD

A ·

BE

NC

H S

EA

T

OFI

CIN

A c

on

bra

zos

OFF

ICE

with

arm

s

Co

n b

razo

s ·

With

arm

s

Sin

bra

zos

· W

itho

ut a

rms

OFI

CIN

A c

on

bra

zos

OFF

ICE

with

arm

s

OFI

CIN

A s

in b

razo

s

OFF

ICE

with

out

arm

s

BIO

SIL

LA ·

CH

AIR

Co

n b

razo

s ·

With

arm

s

Sin

bra

zos

· W

itho

ut a

rms

OFI

CIN

A s

in b

razo

s

OFF

ICE

with

out

arm

s

45

80

5555 55

5555 55

45

80

45

80

48

45

80

53.5

45

80

48

45

80

53.5

42'5

-53

77'5

-88

O65

42'5

-53

77'5

-88

O65

42'5

-53

77'5

-88

O65

42'5

-53

77'5

-88

O65

Page 42: C O N T R A C T...tante presencia en el mercado mundial y en multitud de ediicios singulares, de la mano de prestigiosos arquitectos. A parte del reco- nocimiento del mercado, ha obtenido

EN

EA

CO

NTRA

CT,

Ola

Auzo

a n

º4, E-2

02

50

LEG

ORRETA

(G

uip

úzc

oa

) SPA

IN •

T +

34

94

3 8

06

27

5 •

F +

34 9

43 8

06 1

74 •

enea

@ere

du.c

om

• w

ww

.en

ea

co

ntr

act.

co

m