Bv tanzania

18

Click here to load reader

description

 

Transcript of Bv tanzania

Page 1: Bv tanzania
Page 2: Bv tanzania

TANZANIAEL CICLO DE LA VIDA

Es uno de los paraísos naturales mejor conservados del mundo. Consta de una naturaleza virgen poblada de una fl ora exuberante y exótica, que sirve de escenario de las migraciones de miles de animales que intentan sobrevivir bajo la atenta mirada del Klimanjaro, mágica montaña que se eleva a 5.895 metros sobre el nivel del mar y ha sido escenario de innumerables leyendas africanas, poemas, cuentos, libros y míticas películas.

Page 3: Bv tanzania

TANZANIAHISTORIA

1498 Vasco de Gama llega a Tanzania.

1506 Portugal consigue la posesión del territorio de Tanzania.

1885 Tanzania pasa a ser territorio alemán.

1946El país queda bajo control de las Naciones Unidas.

Presencia árabe y europeaPresencia árabe y europea La penetración árabe comienza en el siglo IX constitu-yéndose numerosos sultanatos que desaparecerían a partir de 1498 con la llegada de Vasco de Gama al man-do de las tropas portuguesas. Portugal consiguió la pose-sión del territorio en 1506 y los lusos se instalaron en él. En el siglo XVIII los árabes vuelven a ocupar Tanzania y en 1885 el país se convierte en colonia alemana pasando

a llamarse África Oriental Alemana. Zanzí-bar era entonces un protectorado inglés.Al fi nalizar la Primera Guerra Mundial, Tanganica la Tanzania continental, pasa también a depender de los británicos y en 1946 se pone bajo el patronato de la Organización de Naciones Unidas.

IndependenciaIndependencia Tanganica obtiene la independencia en 1961 formando parte como miembro de pleno dere-cho de la ONU y de la Comonwealth. En 1964 se produce un levantamiento popular contra el sultanato de Zanzíbar que había obtenido su

independencia en 1963 que excluye del poder a la minoría árabe.El 25 de abril de 1964 se constituye la Federación entre Tanganica y Zan-zíbar proclamándose la República Unida de Tanzania. En 1965 se proclama una Constitución provisional que declara la TAU, Unión Nacional Africana de Tan-ganica, como único partido legal del país. El primer presidente de la República es Julius Nyerere que fue reelegido en varias ocasiones. En 1966 Tanzania y Gran Bretaña rompen relaciones

En el año 1.000 a.C. pueblos caucásicos que llegaron del sur de Etiopía se instalaron en Tanzania.

debido al problema de la antigua Rodesia y al año siguiente el Presidente Nyerere declara las líneas básicas de su gobierno basadas en el socialis-mo tanzano de la Declaración de Arusha.En 1968 el suajili pasa a ser el idioma ofi cial y se retoman las relaciones con Gran Bretaña.En 1970 se nacionalizan las escuelas y se funda la Universidad de Dar es Sala-am. Cinco años más tarde se inaugura la línea de ferrocarriles de la línea Taza-ra que une Tanzania y Zambia y que fue construida con ayuda de China.En 1977 la TAU y el Partido Afro-Shira-zi de Zanzíbar se unen bajo el nombre de Partido Revolucionario de Tanzania, Chama Cha Mapinduzi. En los dos años siguientes el ejército tanzano emprende una campaña contra las fuerzas del dictador ugandés Idi Amin Dadá llegando a ocupar Kam-pala. Idi Amin huye al extranjero.

En 1979 Zanzíbar elabora una nueva constitución que le permite elegir a su propio presidente. Al año siguiente resultan elegidos Nyerere y Jumbe aunque no así un buen numero de los miembros de la Asam-blea Nacional y varios ministros, lo que se interpreta como un castigo del pueblo contra la burocracia y la

opaca gestión de la legislatura.En 1983 se arresta a varios militares y a un grupo de civiles acusados de tramar un complot contra el gobierno y también a centenares de tanzanos bajo la campaña criminales económicos. En 1985 nueve de los acusados del complot fueron declarados culpables y sentenciados a cadena perpetua.En 1984 se reforma la Constitución reduciendo los poderes presiden-ciales y otorgando un mayor poder al Parlamento. Al año siguiente Ali Hassan Muinyi sucede a Nyerere en la presidencia del país conserván-dose la presidencia del partido único, la TAU. Nada más ocupar su cargo Hassan Muinyi inicia un programa para revitalizar el partido que, sin embargo, provoca graves crisis internas con serias acusaciones de corrupción que terminan en una división en dos facciones, la conservadora liderada por Nyerere que defi ende la ideología socialista tradicional y la liberal de Muinyi que abo-ga por una economía más abierta y un pacto con el Fondo Monetario Internacional.En octubre de 1986 el gobierno tanzano envía tropas a Mozambi-que en apoyo de la independencia de este país. Dos años más tarde

1964 Se proclama la República Unida de Tanzania.

1965 Aprobación de la Consitución.

1966 Tanzania y Gran Bretaña rompen relaciones .

1968 El suajili es declara-do como el idioma ofi cial del país.

1979 Se aprueba una nue-va Constitución.

1986 Tanzania apoya la independencia de Mozambique.

Vasco

De Gama

Generales alemanes e ingleses

en 1919

Insignia de Comonwealth

Julius Nyerere

Universidad de Dar es Salaam

Idi Amin Dadá

para revitalizar ela graves ones de visión en erada por a socialista e abo-y

o

El presidente

Ali Hassan

Muinyi

965

Page 4: Bv tanzania

TANZANIA

1990 Hassan Muinyi llega al poder.

1992 Comienza el multipartidismo en el país.

1995 Benjamin Mkapa se convierte en presidente de Tanzania.

1996 El gobierno expulsa del país a los refugiados ruandeses.

HISTORIA2000 Mkapa vuelve a proclamarse presi-dente de Tanzania.

2000 Tanzania y Zanzíbar celebran 40 años de unión.

2005 Jakaya Mrisho Kikwete es elegido presidente.

Zanzíbar vive un período de confusión debido a sus rivalidades con la isla de Pemba y a las luchas entre las comunidades árabes y africanas. Las revueltas islámicas en la isla hacen necesario el envío de 4.000 sol-dados desde el continente para prevenir un golpe de estado contra el presidente Wakil.

Últimos años del Siglo XXÚltimos años del Siglo XX En 1990 Hassan Muinyi es confi rmado como presi-dente de Tanzania y Salmin Amour es nombrado pre-sidente de Zanzíbar. En 1992 se acaba el sistema de partido único abriéndose al multipartidismo. En octubre del año 1995 se celebraron elecciones le-gislativas y presidenciales multipartidarias, en las que el CCM volvió a triun-far gracias al apoyo

de Nyerere. De este modo Benjamin Mkapa se convirtió en el nuevo presi-dente, nombrando primer ministro a Frederick Sumaye.En diciembre de 1996, el gobierno ex-pulsó a la mayor parte de los 540.000 refugiados ruandeses que residían en el país (en la actualidad Tanzania

todavía alberga 230 mil refugiados hutu de Burundi y unos 50 mil de la R.D. del Congo).En agosto de 1998 un acto terrorista, vinculado a Al-Qaeda, provocó la muerte de 11 personas e hirió a 80 al estallar una bomba contra la embajada de Estados Unidos en Dar es Salaam.

Siglo XXI Siglo XXI En las elecciones de octubre de 2000 Mkapa fue reelegido con el 72% de los votos. En la isla de Zanzíbar triunfó Ama-ni Karume, candidato del CCM, pero diversas irregula-ridades en el escrutinio pro-vocaron que la oposición no reconociera el triunfo. Tras violentas protestas que pro-vocaron más de 20 muertes y una nueva elección en dos distritos, Amani Karume juró como presidente de Zanzíbar en el mes de noviembre.

Al mes siguiente, Tanzania ce-lebró el 40 aniversario de la unión entre Zanzíbar y el con-tinente, a pesar de que poco antes el gobierno autónomo de Zanzíbar anunció su inten-ción de obtener una bandera independiente a la de Tanzania. En julio de 2007 El Banco Mun-dial aprobó una ayuda de 60

millones dólares para que Tanzania desarrollase su sector sanitario. En la actualidad Tanzania es miembro de la Organización de Naciones Unidas, de la OUA y está asociado con la Unión Europea.

Panorámica de la isla de Pemba.

Salmin

Amour

Frederick

Sumaye

Benjamín

Mkapa

Presidente Amani Abeid Karume entra en el

Amani Stadion en un acto de celebración del

40 aniversario de la revolución de Zanzíbar.

Panorámica de Stone Town, Zanzibar.

Puerto de Dar es Salaam, capital de Tanzania

Page 5: Bv tanzania

TANZANIAIMPRESCINDIBLES

El Kilimanjaro tiene la ventaja de ser una monta-ña de gran altura a la que se puede ascender por caminos sin necesidad de material de escalada. De ahí que muchas personas, cada año, pretendan llegar hasta su cumbre. La mon-taña tiene varios niveles, por lo que cada monta-ñero puede llegar hasta donde quiera.

Las tierras altas del Ngorongoro son un magnífi co espacio natural en el que se mezclan varios microclimas. En las laderas superiores, se impone la exuberante selva tropical, mientras que la parte central está salpicada de cráteres y picos. Las tierras semide-siertas es el paisaje más habitual en la zona que limita con el Serengeti.

Subir al Monte KilimanjaroSubir al Monte Kilimanjaro

Descubrir los diferentes Descubrir los diferentes microclimas del Ngorongoromicroclimas del Ngorongoro

El Parque Nacional del Serengeti es el parque más grande de toda Tanzania, aunque toda su fama no se la debe a su tamaño, que tam-bién, sino a la diversa vida animal que alberga. Por sus terrenos es fácil ver a grandes depredadores leones, guepardos, chacales o los ñúes.

Acercarse a la Acercarse a la fantástica vida animal fantástica vida animal del Serengetidel Serengeti

Una de las primeras imáge-nes que vienen a la mente cuando se piensa en Áfri-ca es la de un elefante o probablemente la de un baobab, y precisamente eso es lo que van a ver todos los que se acerquen a este espacio natural. Si se tiene suerte, es posible ver a leo-nes descansando sobre las ramas de los árboles.

Apreciar la auténtica estampa Apreciar la auténtica estampa africana en el Tarangireafricana en el Tarangire

A pesar de que ya no es la antigua capital del país, Dar es Salaam aún conserva varios edifi -cios gubernamentales, además de ser la capital económica y educativa del país. A lo largo de sus calles se suceden construcciones que de-jan ver la mezcla de las infl uencias africanas, ára-bes e indias.

Pasear por las pintorescas calles de Dar es SalaamPasear por las pintorescas calles de Dar es Salaam

Zanzíbar aún conserva el estilo colonial en los edifi cios y calles de Stone Town, su fl amante cas-co antiguo. Zanzíbar también es famosa por sus especias, algo que se percibe nada más poner un pie en ella, por su caracte-rístico olor. Destacan la canela, la pimienta y la nuez moscada.

Retroceder en el tiempo en Stone TownRetroceder en el tiempo en Stone Town

Page 6: Bv tanzania

TANZANIAARTE Y CULTURATanzania es uno de los enclaves donde se han encontrado impor-

tantes restos arqueológicos que sirven como pistas para las diferen-tes hipótesis sobre el origen del hombre.

Algunos descubrimientos importantes han sido por ejemplo el cráneo de un homí-nido de 1.750.000 años descubierto por Mary Leakey en Olduvai George en el año 1959 y que actualmente se puede ver en el Museo Nacional de Dar es Salaam, o las huellas datadas con cuatro millones de años de antigüedad, prueba de la postura erecta de nuestros antepasados, encontradas en Laetoli.Mucho tiempo después, Tanzania fue invadido por distintos pueblos que fueron de-jando su huella en las manifestaciones artísticas como la arquitectura colonial portu-guesa o las infl uencias chinas o persas.En 1880 los alemanes se hicieron con el territorio costero y los estilos alemanes se impusieron. Sin embargo, la mayoría de la población musulmana continuó prefi riendo el arte islámico con sus hermosas mezquitas con impresionantes minaretes y patios espaciosos.

Artesanía tribalArtesanía tribalA estas muestras de arte extranjero hay que añadir la artesanía tribal propia del país. Son excelentes las tallas de madera que representan animales salvajes o distintas escenas cotidianas de la vida de los tanzanos. También son muy hermosas las máscaras y los bustos.

JoyasJoyasMención aparte merecen las joyas, verdaderas obras de arte realizadas en made-ra, malaquita o azerita. Las muestras de artesanía masai son muy apreciadas, escudos, lanzas, adornos, etc.

LiteraturaLiteraturaLa literatura actual tanzana tiene como origen las múlti-ples leyendas, historias y cuen-tos que se han transmitido por tradición oral de padres a hijos durante generaciones. Son narraciones de gran pu-reza. Las publicaciones suelen estar impresas fundamental-mente en inglés y suajili.

DanzasDanzasSon muy interesantes tam-bién las danzas tribales acom-pañadas de ritmos repetitivos muy melodiosos. En ellas se suelen representar hechos importantes para la vida de las distintas tribus como por son las cacerías, guerras, casa-mientos o la recolección de las cosechas.

Page 7: Bv tanzania

TANZANIAPAISAJESTanzania se caracteriza por una rica y abundante fauna y un gran

número de Parques Naturales en los que podrá encontrar por ejemplo la montaña más alta de toda África, el Kilimanjaro.

ACCIDENTES GEOGRÁFICOS

SelvasSelvasLos cañaverales y pastizales con densas selvas de manglares han sido convertidos, en su mayoría, en parques nacionales y reservas de caza. También abundan las palmeras datileras silvestres, las fragantes orquídeas, los líquenes, las fl ores silvestres, lobelias e higueras gigantes, baobabs, tamarindos, árboles de caoba, acacias y helechos.

Lagos y ríosLagos y ríosEn Tanzania se encuentra la gran fosa tectónica africana ocupada por las cuencas de los lagos Malawi y Tanganica, el segundo mayor lago del mundo con 1.433 metros de profundidad. A estos dos lagos se une el tercero más ex-tenso del planeta, el Lago Victoria con 43.173 kilómetros cuadrados.El sistema de fi sura ha conformado de-presiones importantes como el Valle de Pangani y el Pantano de Malgarasi.La red fl uvial es irregular ya que los ríos no son permanentes. Sin embargo en esta tierra nacen el Nilo, el Congo y el Zambezi. Tiene también islas coralinas prácticamente llanas en las que llueve abundantemente como la Isla de Zan-zíbar y Pemba.

VIDA SALVAJE

GuepardoConocido por ser el mamífero terrestre más veloz (llega a superar los 105 kilómetros por hora), este gran felino exhibe un cuerpo esbelto y largas patas.

terrestre 105

n felinorgas patas.

Hiena ManchadaEs un depredador muy efi caz y vive en grupos (que pueden incluir docenas de individuos) dominados por una hembra, de mayor tamaño que el macho.

VIDA SALVAJE

HipopótamoFácil de ver en los grandes ríos, aquí permanece sumergido la mayor parte del día para salir a comer, a tumbarse en los barrizales o a pastar por la noche. Es un animal de gran tamaño, con la piel lisa y de color gris negruzco y patas cortas y gordas.

TANZANIA

ece sumergido umbarse en los b limal de gran

JirafaEl animal más alto de la tierra,

con un enorme cuello y unas manchas de color castaño claro

separadas por líneas blancas repartidas por todo su

cuerpo.

LeónGrande y corpulento, el león vive recluido en las zonas protegidas y es fácil de ver en toda la sabana y los parques y selvas de Tanzania.

LeopardoMuy peligroso cuando es acosado o está herido, este gran y poderoso felino es un experto cazador de emboscada, con un rápido ataque. Es un buen nadador, ágil y trepa con habilidad, por lo que permanece más tiempo que otros felinos subido a los árboles.

Leopardo

p ptamaño, con la piel lisa y de color gris negruzcortas y gordas.

gzco y patas

LeónG d

Nu AzulEl ñu azul es un animal gregario, que vive en grandes manadas con cebras y otros herbívoros.

Page 8: Bv tanzania

TANZANIAPAISAJESPARQUES NATURALES

KituloKituloEl parque nacional es un área protegida de la Meseta de Kitulo, en las tierras altas del nordeste de Tukuyu. En el lugar se halla la cumbre más elevada del sur de Tanzania, el monte Mtorwi, con casi 3.000 metros de al-tura, y es un destino ideal para los amantes de la botánica. Las extensiones verdes del parque están cubiertas por orquídeas, lirios, geranios, áloes y otras muchas fl ores que en la estación de lluvias (de noviembre a abril) ofrecen una vistosa exhibición de aromas y colores. Los afi cionados a la observación de las aves encontrarán también una buena ex-cusa para viajar hasta aquí, ya que es el hábi-tat de diversas especies poco comunes.

Superfi cie: 413 km2

Fauna: Golondrina azul, especies endémicas de mariposas, camaleones, lagartos o ranasActividades: senderismo, avistamiento de aves, de fl ores silvestres, escalada Cómo llegar: En 4x4 desde Chimala

Unos tres millones de fl amencos aportan un distintivo color rosa al lago Manyara, un parque nacional que, a pesar de no contar con una variedad de animales tan grande como en otros lugares, ofrece un paisaje llamativo, agradable y tranquilo. Las aves, los hipopóta-mos y los leones, que a veces se pueden ver trepando por los árboles, son sus principales atractivos. Aquí también habitan algunos elefantes, aunque su número ha disminuido en los últimos años. Además, Manyara brinda una representativa muestra de las aves que viven en Tanzania, siendo posible observar a más de cien especies en un solo día.

Lago ManyaraLago Manyara

Superfi cie: 330 km2

Actividades: caza, caza nocturna, canoa, tours culturales, pic nic, tours en mountain bike y rapel.Fauna: FlamencosCómo llegar: en avión o por carretera desde Arusha

ArushaArusha Superfi cie: 552 km2

Actividades: Senderismo, pic nic, ascensión al Monte MeruFauna: cebras de BurchellCómo llegar: En vehículo desde Arusha

Al noreste de la ciudad de Arusha (norte de Tanzania), se ubica uno de los parques nacionales más bonitos del país. A pesar de su pequeño tamaño, ofrece una gran di-versidad de hábitat que puede ser descubierta en unas pocas horas. El cráter de Ngurdoto, en mitad del bos-que, es uno de sus sitios más atractivos. A su oeste se halla el Serengeti Ndogo, una zona de pradera abierta donde viven manadas de cebras de Burchell. Este par-que nacional es, además, el único lugar del norte de Tan-zania en el que es posible ver con facilidad al acrobático colobo negro y blanco. Otros puntos de interés son los lagos Momela (que traen a una amplia variedad de aves zancudas) y el monte Meru (una mezcla de bosque y roca que cuenta con un cráter fascinante).

Es el parque nacional más pequeño de Tanzania, co-nocido por dar cobijo a unos 150 chimpancés. En 1960, la investigadora Jane Goodall llegó a esta zona con el objetivo de realizar un estudio sobre estos primates en estado salvaje y en la actualidad el pro-yecto Goodall va ya por su quinta década. Los chim-pancés están habituados a la presencia del hombre, por lo que en ocasiones es posible acercarse a ellos hasta una distancia de sólo 5 metros. Otros primates que habitan en este lugar, a orillas del lago Tanganyika, son los babuinos y colobos y monos verdes. Además de la observación de estos y otros animales, el visi-tante tiene la oportunidad de nadar y bucear en el lago y realizar una excursión al bosque de Gombe.

Gombe StreamGombe Stream

Superfi cie: 52 km2

Actividades: senderismo, snorkel, observación de chimpancés, ver cómo se hacen los dhowFauna: chimpancésCómo llegar: en avión desde Dar y Arusha. En taxi o lancha motora desde Kigoma

Se trata del tercer parque nacional más grande de Tanzania, que descansa en un área remota del su-roeste del país. Destaca por su enorme llanura, con varios lagos estacionales y un río (el Katuma) que acogen hipopótamos, cocodrilos y más de 400 tipos diferentes de aves. En las grandes extensiones de arbustos y monte arbolado del oeste y el centro, viven elands y dos especies de antílope, el sable y el ruano. Aunque permanece abierto todo el año, la estación seca (entre junio y noviembre) nos mues-tra el parque en todo su esplendor, cuando manadas de búfalos, elefantes, jirafas, cebras, impalas y otros animales caminan hacia las charcas y los arroyos.

KataviKatavi

Superfi cie: 4.471 km2

Actividades: senderismo, safarisFauna: hipopótamos, cocodrilos, elefantes, búfalos, jirafas, cebras, hienas y leones.Cómo llegar: En vuelos charter desde Dar o Arusha o conduciendo desde Mbeya (550 km). En la época seca, conduciendo desde Kigoma (390 km)

Page 9: Bv tanzania

TANZANIAPAISAJESPARQUES NATURALES

Lago VictoriaLago Victoria

Superfi cie: 68.000 km2

Actividades: avistamiento de aves, paseo en barco Fauna: AvesLocalización: a 677 km de Dodoma

También conocido como Victoria Nyanza o Ukerewe, el lago Victoria es el segundo lago más grande del mundo, además de una de las prin-cipales fuentes del Nilo. Sus orillas bañan hasta tres países diferentes: Uganda, Tanzania y Kenia. La princi-pal atracción de este lago es la Isla de Rubondo, un parque nacional que combina playa con bosque.

Desde Da- es-Salam es el parque nacional más accesible de Tanzania. Es el cuatro más exten-so del país y en él es posible contemplar una elevada diversidad de animales, como búfalos, jirafas, leones, cebras, leopardos o cocodrilos. El lugar está limitado al norte por los montes Uluguru y al sudeste por los montes Lumango. Las llanuras inundadas de Mkata son el mejor lugar para observar el ritmo de vida de los hipopótamos y para conocer las distintas aves que sobrevuelan la zona. Este parque nacional es también un centro de educación e investi-gación; el estudio de los babuinos amarillos es uno de sus proyectos más destacados.

MikumiMikumi

Superfi cie: 3.230 km2

Actividades: caza, excursiones guiadas, visita a Udzungwa, Selous o Ruaha. Fauna: Búfalos, jirafas, leones, cebras, leopardos y cocodrilosCómo llegar: en vehículo desde Dar es Salaam, Udzungwa, Ruaha y Selous. En avión desde Dar es Salaam, Arusha o Selous. Autobuses desde Dar es Salaam.

La reserva de caza Mkomazi se extiende por la frontera con Kenia y es contigua al parque nacional Tsavo Est de aquel país. Los habitan-tes más famosos de sus áridas sabanas son los rinocerontes negros, introducidos desde Sudáfrica como parte de un programa de cría y conservación de la especie. Este par-que nacional también protege al perro salva-je y acoge elefantes, jirafas, cebras, antílopes, gerenuk, serpientes y un número importante de aves. El turista puede aprovechar su visita a Mkomazi para realizar alguna excursión a pie por los bellos parajes naturales.

MikomaziMikomazi

Superfi cie: 3.245 km2

Actividades: caza, acampada, avistamiento de aves, safaris a pie, senderismo y la reserva de rinocerontes de Mkomazi.Fauna: Elefantes, jirafas, cebras, antílopes, gerenuk y serpientesCómo llegar: por carretera desde Same. En avión desde la pista de Kisima

Entrada: adultos 40.000 TZS / niños 7.000 TZS

Inaugurado en el año 1977, éste es uno de los parques nacionales que más visitas recibe de Tanzania. Muchos de los turistas que llegan a este rincón del norte del país lo hacen atraí-dos por la posibilidad de descubrir (y escalar) el punto más alto de África. El monte Kiliman-jaro, con 5.896 metros, es una de las vistas más fascinantes del continente y una de las montañas más elevadas del mundo. Sus distin-tos niveles cuentan con una variada vegeta-ción. La selva tropical más baja acoge búfalos, leopardos, antílopes eland y otros muchos animales.

Monte KilimanjaroMonte Kilimanjaro

Altura: 5.895 metros Superfi cie: 1668 km2

Fauna: Búfalos, leopardos y antílopes elandActividades: senderismo, rutas de montaña, excursiones diurnas o nocturnas por la mesera de Shira, pesca de trucha y visita al cráter de ChalaSituación: a 128 km de Arusha

Montes MahaleMontes MahaleLos montes Mahale son el hogar de unos 800 chimpancés. La especie fue introducida gracias a un proyecto de investigación japo-nés sobre primates iniciado en la década de 1960 y hoy en día estos ejemplares están muy acostumbrados a la presencia del hombre. La extensión y características de este parque nacional difi cultan la observación de estos animales y hacen que las excursiones sean más cansadas que en otros lugares, aunque el esfuerzo merece la pena. Los búfalos, cebras, antílopes ruano y algún león son otros habi-tantes del parque, el más remoto de Tanzania, que discurre por la orilla del lago Tanganyka.

Superfi cie: 1.613 km2

Actividades: observación de chimpancés, senderis-mo, safari camping, snorkel y pesca. Fauna: Búfalos, cebras y antílopes ruanoCómo llegar: En avión desde Arusha, Dar es Salaam, Kigoma, lancha motora privada o del parque nacional desde Kigoma

Este parque nacional incluye una parte de los montes Udzungwa, sobre las llanuras de Kilombero, y destaca por: acoge una rica se-lección de plantas endémicas, cuenta con diez especies distintas de primates y es uno de los diez primeros bosques de África para la conservación de aves. Entre la fauna que habi-ta el lugar, cabe mencionar a la perdiz de los bosques de Udzungwa (propia de esta zona), el pájaro de alas rojizas, el colobo rojo de Irin-ga (poco común) y el mangabey crestado de Sanje. En el sudeste del parque habitan, por su parte, elefantes, búfalos, leopardos, cocodrilos e hipopótamos.

Montes UdzungwaMontes Udzungwa

Superfi cie: 1.990 km2

Actividades: senderismo, visitas a Mikumi y Ruaha. Fauna: Elefantes, búfalos, leopardos, cocodrilos Cómo llegar: Por carretera desde Dar es Salaam o el Mikumi National Park.

Page 10: Bv tanzania

TANZANIA

NgorongoroNgorongoro Altura: 2.286 metros Superfi cie: 8300 km2

Actividades: safaris a pie, avistamiento de avesCómo llegar: En avión hasta el Aeropuerto Internacional de Kilimanjaro y desde allí tomar un vuelo charter, un taxi o un shuttle. En 4x4 desde Arusha

PAISAJESPARQUES NATURALES

El Ngorongoro es un cráter volcánico de veinte kilómetros de diámetro y con un fondo de 610 metros. La vegetación existente es selva tropical y herbazales en el fondo de la caldera.Este entorno contiene una gran varie-dad de fauna como dik-diks, elefantes, ñus, cebras, gacelas, búfalos, rinoceron-tes, leones de melena negra, licaones, hienas manchadas, hipopótamos, aves-truces, garcetas, pájaros secretario y grullas coronadas.

Ubicado en el centro de Tanzania, este par-que nacional forma parte de un ecosistema al que pertenecen también las reservas de caza de Rungwa y Kisigo y otras áreas me-nores de conservación. Es el segundo más extenso del país, sólo es superado en tama-ño por el del Serengeti, y debe su nombre al río Great Ruaha, que atraviesa el parque y es el hábitat de varios grupos de hipopó-tamos y cocodrilos. Esta zona es conocida por la gran población de elefantes (unos 12.000) que acoge y por sus más de 430 es-pecies de aves. Otros animales destacados son los búfalos, cudúes mayores y menores y antílopes ruanos y sables.

RuahaRuaha

Superfi cie: 10.300 km2

Actividades: senderismo, safaris a pie, visita a Asimila. Fauna: Hipopótamos y cocodrilosCómo llegar: Avión o charter desde Dar es Sala-am, Selous, Serengeti, Arusha, Iringa y Mbeya. Por carretera desde Dar es Salaam.

En el extremo sudoeste del Lago Vic-toria se ubica la isla Rubondo, un lugar declarado parque nacional en 1977 y un emplazamiento ideal para la observación de aves. Entre las casi 400 especies, se encuentran águilas pescadoras, garzas reales, cigüeñas, ibis, martines pescadores y cormorares. La isla permite también la práctica de la pesca y dar paseos por sus playas. Otros representantes de la fauna son los cocodrilos, hipopótamos, chim-pancés, jirafas y elefantes, así como un an-tílope anfi bio que habita en los pantanos llamado sitatunga. El parque nacional in-cluye otras islas cercanas más pequeñas.

Rubondo IslandRubondo Island

Superfi cie: 457 km2

Actividades: PescarFauna: Garzas reales y cigüeñas Cómo llegar: En avión desde Arusha, Lake Manyara, Serengeti y Mwanza en temporada alta. En temporada baja se realizan solo vuelos charter. Por carretera desde Mwanza y luego hay que tomar una barca.

Entrada: adultos 33.000 TZS / niños 20.000 TZS

Se trata de una reserva de caza con la categoría de parque nacional en la que es posible disfrutar a la vez del bosque y la playa. Cuenta con una extensión de mil kilómetros cuadrados al lado de la costa de Bagamoyo y el acceso desde Dar-es-Salam es senci-llo y cómodo. En el río Wami, es fácil ver hipopóta-mos, cocodrilos y aves como el fl amenco enano, el avemartillo o el abejarruco. Río arriba, el paisaje y la vegetación cambian y en algunas zonas se observan grandes diferencias entre las dos orillas. La reserva protege a otros animales cuyo número aumenta poco a poco gracias al control de la caza furtiva: en-tre ellos, elefantes, jirafas e incluso leones.

SaadanaSaadana

Superfi cie: 1.100 km2Actividades: caza, senderismo, paseos en barca, natación, visita a la villa pesquera de Saadani Fauna: Hipopótamos y cocodrilosCómo llegar: Charter desde Zanzíbar o Dar es Salaam. Shuttle (tres veces a la semana) desde Dar es Salaam. En 4x4 desde Tanga y Pangani.

SerengetiSerengetiLa migración anual de las manadas de ñúes hacia el norte y el oeste es una de las imágenes más fascinan-tes que nos muestra este parque nacional, el mayor de Tanzania. Este animal se encuentra muy repartido por la sección sur del Serengeti y el Área de Conservación del Ngorongoro durante la estación de lluvias y, cuan-do los ríos se secan, los ñúes se reúnen en enormes manadas que migran en busca de comida. Además de por este animal, el parque es famoso por sus depreda-dores: leones, guepardos, leopardos, hienas y chacales. También viven aquí alrededor de 200.000 cebras, jira-fas, gacelas de Thomson y de Grant, impalas y jabalíes verrugosos, entre otros. Entre los distintos paisajes que salpican el Serengeti, están inmensas praderas, prados con formaciones rocosas y bosques de acacias.

Superfi cie: 17.763 km2 Actividades: safari en globo, safari a pie, pic nic, caza, visita al Ngorongoro Crater, Olduvai Gor-ge, volcán Ol Doinyo Lengai y Lake Natron. Fauna: Núes Cómo llegar: En avión desde Arusha, Lake Manyara y Mwanza. Por carretera desde Arusha, Lake Manyara, Tarangire o Ngorongoro Crater.

En la estación seca, en especial entre agosto y octubre, este parque nacional muestra una de las mayores concen-traciones de fauna y fl ora del país. En esta época, el turista puede toparse con manadas de cebras, alcelafos, ñúes y elefantes, aunque durante todo el año están presentes los antílopes eland, ga-celas, jirafas, antílopes acuáticos, impalas y unos cuantos leopardos y rinoceron-tes. Incluye dos áreas de caza y permite realizar paseos y excursiones nocturnas por la zona de Lolkisale.

TarangireTarangire

Superfi cie: 2.850 km2

Actividades: safaris guiados a pie, excursiones a aldeas Maasai y Barabaig o a las pinturas rupestres de Kolo. Fauna: Cebras, alcelafos, ñúes y elefantes.Cómo llegar: Por carretera desde Arusha o el Lake Man-yara. Charter desde Arusha y el Serengeti.

Page 11: Bv tanzania

58 59

TANZANIA

Lago ManyaraLago Manyara

Page 12: Bv tanzania

TANZANIASABORES

Buena VidaBuena Vida

La preparación de los platos no es muy elaborada pero la frescura de las materias primas hace su cocina insuperable. La preparación de la carne suele ser a la brasa o asada. De sabor muy exquisito resultan los fi letes de búfalo, ñu o antílope. Aunque si prefi ere algo menos exótico encontrará sin problemas platos de cordero, de vaca, pollo y cerdo.

Los grandes clásicosLos grandes clásicos

Los secretos de la cocina tanzanaLos secretos de la cocina tanzanaReceta Nyama chomaIngredientes para 6 personas

El zumo de 2 limones

2 dientes de ajo

1. En un bol, mezclar el zumo de limón, los ajos pelados y picados fi nos y añadir el resto de los ingredientes, removiendo bien.

2. Deja marinar esta mezcla con la carne durante 1 hora

3. Asar la carne

(1)

1 cucharada de curry en polvo

La gastronomía tanzana se caracteriza por la preferencia de la carne en el interior y el pescado en las zonas costeras.

1.Infl uencias islámicas.Debido a la infl uencia islámica son habituales los restaurantes y puestos callejeros en los que se sirven las kebab, tiras de carne de cordero, aliñadas con fuertes especias. La carne suele ir acompañada de salsas que llevan curry o bien, preparadas con una base de leche de coco que confi ere a los platos un sabor especial.

2.Zonas Costeras.En las zonas costeras podrá tomar pescado fresco de excelente calidad. Las variedades más solicitadas son la tilapia, la trucha, la perca, el pez tigre, el pez loro y el bacalao de roca. Los mariscos son estupendos, por lo que le invitamos a que pruebe la langosta de Zanzíbar, las ostras y los langostinos gigantes.

3.Verduras y fruta.Los platos principales se sirven acompañados de verduras como maíz, judías verdes, patatas y sobre todo arroz. Las verduras las sirven cocidas o crudas en picadillo. Las ensaladas suelen ser de frutas. El mango, la papaya, el coco, el plátano, la manzana y las batatas son los más utilizados. También se utilizan las frutas cocinadas como acompañamiento de los platos de carne y pescado.

Para acompañar las comidas se suele tomar cerveza nacional como la Safari Lager y la Pilsner y vinos tanzanos como el Dodoma Pink, y el Dodoma Red.Su sabor es algo dulzón, pero no hay otra opción ya que los vinos de importación están prohibidos. No dude en probar el licor del país conocido como kibgayi, una mezcla de ginebra y vodka muy fuerte.El té tiene un sabor fuerte y el café, normalmente, es instantáneo.

1 kg. de carne para asar

(2) (3)

erias primas o asada. De refi ere algo cerdo.

(3)

1 pizca de pimentón pimienta sal

Receta Nyama chomaReceta Nyama chomaIngredientes para 6 personas

1 kg. de carne para asar

El zumo de 2

1 pizca desal

Page 13: Bv tanzania

TANZANIA

Las temperaturas suelen alcanzar un promedio de 27 grados centígrados, aunque en verano pue-den subir un poco más. Por la noche suele refres-car. Hay bastante humedad.Los mejores meses para visitar Tanzania son por tanto los meses de enero y febrero y de junio a octubre.

Equipo del ViajeroEquipo del ViajeroLleve ropa cómoda, fresca y ligera, aunque no debe olvidar un par de jerseys ligeros para las noches. Le recomendamos también que no olvide un sombrero, gafas de sol, crema de protección solar, mosquitera y un chubasquero si viaja en época de lluvia. El calzado debe ser fuerte y cómodo. Recuerde llevar el pasaporte, visa, carné de con-ducir internacional y un botiquín.Tenga en cuenta que es conveniente llevar el ma-terial fotográfi co desde el país de origen, ya que en esta zona los precios son elevados.En cuanto a las propinas, debe contar con que aunque en los hoteles y restaurantes están in-cluidas en las facturas, si se está satisfecho con el servicio recibido se suele dejar algo más. Si el botones tiene que subir un gran número de equi-paje lo correcto son 200 chelines. En los taxis no hay que dejar propina ya que se pacta el precio del recorrido con antelación. Para los viajes orga-nizados es habitual entregar al chofer una propi-na en dólares. También es normal dar cantidades generosas a los guías y conductores de los safaris ya que sus salarios son muy bajos.

Requisitos SanitariosRequisitos SanitariosPara viajar a Tanzania es obligatoria la vacuna contra la fi ebre amarilla. No es imprescindi-ble pero sí recomendable vacunarse contra el tifus, la difteria, la Fiebre tifoidea, lahepati-tis A y B y el tétanos. Tome serias medidas contra la malaria acu-diendo a su médico y siguiendo un trata-miento profi láctico y teniendo cuidado con las picaduras de los mosquitos Anopheles. Tambien debe extremar las medidas higiéni-cas para evitar el contagio del cólera. Asimis-

INFORMACIÓN PRÁCTICAAduana y Aduana y DocumentaciónDocumentaciónPara acceder a Tanzania necesi-ta el pasaporte en regla con va-lidez mínima de 6 meses, billete de vuelta y visado. Esta último lo puede conseguir a la llegada al país pagando una tasa de 50€ o en la Web www.visados.org. Los visados tienen que ser utili-zados durante los seis meses si-guientes a su concesión y tienen una validez de un mes a menos que se haya solicitado por más tiempo con un fi n concreto. A la salida del país le pedirán los certifi cados del cambio de divi-sa con el pasaporte por lo que es conveniente guardarlos.Está absolutamente prohibido sacar del país especies vege-tales y animales en peligro de extinción o artículos fabricados con estas especies, los objetos de marfi l y las conchas de tor-tuga. Si compra alfombras de león, cebra o antílope reclame el certifi cado CITES que garan-tiza que el animal ha sido caza-do legalmente.

Tasas e ImpuestosTasas e ImpuestosHay una tasa de aeropuerto para los vuelos internacionales.

ClimaClimaEl clima es ecuatorial, funda-mentalmente cálido y húmedo, aunque varía según la altitud. Las precipitaciones son frecuentes y van desde los 750 y 2.500 mm. anuales en el Lago Victoria, pa-sando por los 500 y 800 mm. en la meseta central hasta los 1.000 y 1.900 mm. en las zonas cos-teras, con las típicas estaciones lluviosas en los meses de abril, mayo, octubre y noviembre.

mo es importe que tenga en cuenta que el SIDA es una enfermedad muy extendida en África. Ha de tenerse especial cuidado con la comida, que siempre debe estar bien cocinada, evitando los alimen-tos crudos. En cuanto al agua es re-comendable beberla embotellada y evitar el hielo.El Ministerio de Asuntos Exteriores recomienda la contratación de un seguro de atención médica y de re-patriación sanitaria.El 999 es el número de teléfono que agrupa a los hospitales, las ambulan-cias, los bomberos y la policía.

MonedaMonedaLa moneda ofi cial es el chelín de Tanzania. El cambio de divisas se puede realizar en las ofi cinas del Banco Nacional de Co-mercio, que está abierto al público y que cambia tanto divisas como cheques de viajes. También se puede cambiar dinero en los hoteles. No olvide pedir el certifi -cado de cambio, ya que se lo pedirán a la salida del país. Cuando se sale de Tanzania se pueden cambiar en los aeropuertos cantidades siempre inferiores a los 6.000 chelines por moneda extranjera.Los cheques de viaje se pueden cambiar sin muchos problemas, sin embargo, las tarjetas de crédito no se admiten en muchos lugares. En los parques nacio-nales, hoteles y algunas tiendas admiten moneda extranjera, sobre todo, dólares y libras esterlinas.

Diferencia HorariaDiferencia HorariaDos horas más en invierno y una en ve-rano respecto al horario en la Península Ibérica.

ElectricidadElectricidadLa corriente eléctrica es de 230 voltios a 50 Hz. Es necesario viajar con un adap-tador.

IdiomaIdiomaSe habla el inglés y el swahili.

Representaciones DiplomáticasEmbajada de Tanzania en EspañaAvenue Raymond Poncaré, 1375116 París (Francia)Tel.: (+33) 153 70 63 66Fax: (+33) 147 55 05 46www.amb-tanzanie.fr

Embajada de España en TanzaniaKinondoni Road, 99 B842 Dar es Salaam (Tanzania)Tel.: (+255) 222 66 60 18Fax: (+255) 222 66 69 36

TransporteTransporteAvión En el interior del país Air Tanzania ofre-ce vuelos diarios entre las ciudades más importantes. Existe una buena comuni-cación aérea entre Dar es Salam y los aeropuertos del Kilimanjaro, Mwanza y Zanzíbar.

Barco Es recomendable utilizarlo en el Lago Victoria, donde podrá hacer un hermo-so viaje entre Bukova y Mwanza. También entre las ciudades de Dar-es

E F M A M J J A S O N DMÁX. 31 31 31 30 28 28 28 28 29 30 30 31 MIN. 25 23 23 22 21 20 18 18 18 20 21 23

Page 14: Bv tanzania

TANZANIAInformación PrácticaInformación PrácticaSalaam, Zanzíbar y Mombasa, hay al me-nos cinco barcos diarios.

Taxi Los taxis no llevan taxímetro por lo que es conveniente que fi je el precio con el conductor antes de comenzar el recorrido.

Automóvil No existen compañías de alquiler de automóviles en Tanzania pero puede alquilar un vehículo con chófer, lo que le proporciona múltiples venta-jas ya que las carreteras en Tanzania están en bastante mal estado y no cuentan con una señalización apro-piada. Otra ventaja de este medio de transporte es que el chófer se en-carga del combustible y de reparar el vehículo si sufre alguna avería. Durante el viaje los chófer suelen informar de las costumbres y la cul-tura tanzana convirtiéndose en ame-nos compañeros de viajes y excelen-tes guías de viaje. Normalmente los conductores de safaris han realizado

un curso sobre fauna y fl ora del país de tres meses de duración que el Gobierno organiza especialmente para ellos, por lo que durante los viajes recibirá toda clase de informa-ción sobre el país.

DAR ES SALAAMEs una ciudad moderna, de calles repletas de incansables limpiabotas y un pintoresco puerto marítimo. Con un aspecto encantador, los edifi cios de la principal ciudad de Tanzania no suelen superar los cuatro pisos, a excepción de unos 10 rascacielos pintados en tonos pastel y que se iluminan con la intensa luz del sol tanzano.

Page 15: Bv tanzania

TANZANIA

británico para albergar la asamblea legislativa. Aquí juró su cargo el primer presidente de Tanzania, Julius Nye-rere, y en la actualidad se utiliza para reunio-nes parlamentarias y otros actos.

Ocean Road Hospital

Intersección Chimara Rd y Ocean Road.

Este antiguo hospital construido en 1897 ofrece una original ar-quitectura con infl uen-cias moriscas, árabes y alemanas.

State House

Luthuli St. cerrada al público

Era la residencia del gobernador alemán, le-vantada a fi nales de la década de 1890. En su origen tenía unos arcos de estilo islámico en la

de los pocos sitios del mundo en el que pue-de verse la palmera del coco de mar, originaria del archipiélago de Se-ychelles.

National Museum

Shaaban Robert St. de 9:30 a 18:00 h. Adultos 3.900 TZS / adultos con carné de estudiante 1.600 TZS / niños 1.300 TZS

Junto al jardín botánico se sitúa el principal mu-seo de la ciudad, abier-to en 1940 y ampliado con un nuevo edifi cio en 1963. En sus sa-las se exhiben, entre otros objetos, restos arqueológicos, réplicas

de pinturas rupestres, tallas de madera, jo-yas, vestimentas de distintas tribus, instru-mentos musicales e importantes fósiles de millones de años de antigüedad que fueron descubiertos en la gar-ganta de Olduvai.

Karimjee Hall

Intersección Samora Ave y Luthuli St. cerrado al público

Este edifi cio fue erigido en 1916 por el gobierno

planta principal. Fue destruida en 1914 du-rante la Primera Gue-rra Mundial y recons-truida en 1922 con una estructura similar pero más acorde con la ar-quitectura africana. No es posible entrar, pero merece la pena con-templar el exterior del edifi cio y pasear por las plantaciones que la rodean.

Mercado de pesca-do Ocean Rd

Es más tranquilo que otros mercados urba-nos, pero cuenta con numerosos puestos en los que el turista pue-

de presenciar curiosas subastas y adquirir una gran variedad de productos del océano Índico.

Kivukoni Front

A la derecha de esta calle se suceden una serie de edifi cios gu-bernamentales, entre ellos el Instituto de Estadística, el Minis-terio de Asuntos Ex-teriores y el Ministerio de Justicia. Tras ellos, se encuentran el anti-guo Kilimanjaro Hotel, que en otro tiempo fue un edifi cio insignia de la ciudad, y el Ho-tel Tourism & Training Institute, cerrado en la actualidad. A la izquier-da de Kivukoni Front merece la pena dete-nerse a contemplar las viejas embarcaciones ancladas en el paseo marítimo.

DAR ES SALAAMMonumento Askari

Intersección Samora Ave y

Azikiwe St

La estatua de bronce de este askari (sol-dado) vestido con el uniforme que llevaban los combatientes en la Primera Guerra Mun-dial recuerda a los afri-canos que perdieron la vida durante la contien-da. La fi gura sostiene un fusil que apunta en dirección al puerto de la ciudad.

Jardín botánico

Intersección Samora Ave y Shaaban Robert St- Gratuita.

El jardín alberga dece-nas de especies indí-genas y una interesan-te selección de fl ores y plantas traídas de otros lugares del planeta. Por ejemplo, éste es uno

Museo muy recomendable para acercarse a la cultura de Tanza-nia. También es una manera muy interesante de conocer parte de la cultura africana. Los cráneos de humanos de hace millones de años son impresionantes

Javier

Page 16: Bv tanzania

TANZANIADAR ES SALAAMIglesia luterana de Azania Front

Esquina Sokoine Dr con Azi-kiwe St

En 1898, misioneros alemanes construye-ron esta impresionante iglesia que destaca por el techo rojizo de su campanario y que hoy en día aún sigue aco-giendo ritos religiosos. El turista puede dis-frutar de un momento de descanso en sus jardines.

National Bank of Commerce

Esquina Sokoine Dr con Azi-

kiwe St

Es la sede del banco nacional de comercio de Dar es Salam, un enorme edifi cio situado enfrente de la iglesia de Azania Front.

White Fathers’ Mission House

Sokoine Dr. cerrada al público.

Esta mansión es uno de los edifi cios con más años de la ciudad y en su origen alber-gó al harén del Sultán Majid.

Catedral de San José

Esquina Sokoine Dr con Azi-kiwe St

Esta obra gótica data de la misma época que la iglesia luterana, se empezó a construir en 1897 y fi nalizó cinco años después. Su agu-ja es otro de los símbo-los de Dar-es-Salam y en su interior conserva inscripciones en ale-mán y algunas obras de arte, como el relieve sobre el altar mayor.

Old Boma

Sokoine Dr, al este de Moro-goro Rd

Erigido en 1867, es el edifi cio más antiguo de Dar-es-Salam. Servía para acoger a los invi-tados del Sultán Majid, cuyo palacio estaba localizado justo a su lado. En la actualidad, es la sede de varias ofi cinas.

Ayuntamiento

Sokoine Dr, al oeste de Mo-rogoro Rd

El edifi cio que acoge el Ayuntamiento de la ciudad fue construido siguiendo el estilo ale-mán en 1903.

Mosque Street

Las estrechas calle-juelas que rodean Mosque St muestran la cara más exótica de la ciudad, con ven-dedores ambulantes indios, comerciantes africanos y nuevos edifi cios que convi-ven con decadentes construcciones de la época colonial.

ZANZÍBAR

Page 17: Bv tanzania

TANZANIAZANZÍBARSTONE TOWN

Stone Town

Con sus fachadas de madera tallada y su particular espirituali-dad, la capital de la isla parece una ciudad mágica, con una mul-titud de facetas distin-tas, desde los puntos más pintorescos hasta la Stone Town, donde todavía se observa el estilo colonial. La Ciu-dad Zanzíbar recuerda con orgullo al fundador y vocalista de Queen, Freddy Mercury, todo un mito del rock que nació aquí el 5 de sep-tiembre de 1946.Caminar por sus ca-lles es ir descubriendo gratas sorpresas, entre otras, la convivencia pacífi ca de gentes pro-cedentes de las más diversas costumbres.

Las distintas culturas se traducen en los dis-tintos estilos en la ropa, en la lengua y en la mú-sica, una de sus expre-siones más alegres.No hay más que ver el saludo que acompaña a la sonrisa que ofre-cen los isleños, Karibu, es decir, bienvenido en swahili. Es una palabra que resuena en el aire, presente cada vez que se llega a cualquier sitio. Ciudad Zanzíbar tiene un olor especial, una mezcla a aroma de fl ores, a especias, a perfume de mujer y frutas.

Sitios de Interés

Fortaleza Árabe

Construida por los por-tugueses en 1698 para

la defensa de la isla, se le conoce como forta-leza árabe por un error de la historia.

Catedral Católica

Situada en lo que anta-ño fue uno de los prin-cipales mercados de esclavos de la ciudad, es el principal templo cristiano de Zanzíbar. Es la primera Catedral Anglicana del Este de África, pues la termina-ron en el año 1877. Actualmente es la sede de la United Mision to

Central Africa. Como el resto de la ciudad, se caracteriza por tener una mezcla entre el es-tilo gótico y el árabe.

Palacio de Beit-el-Ajaib

Seyyid Barghasch ben Said ordenó la construcción de este palacio en 1883, du-rante su reinado en Zanzíbar. Situado en la Stone Town, es una de las construcciones más importantes de la isla. Es un edifi cio construido en madera de cuatro plantas. Hoy se encuentra cerrado al público pues es la Cámara de Comercio de la Isla de Zanzíbar

aunque tradicional-mente fue la residencia ofi cial del sultán, de ahí que sea uno de los edifi cios más grandes de Stone Town.

Casco Histórico

Es la parte más antigua de la ciudad y la zona más turística. Es aquí donde se encuentran el Palacio de las Maravi-llas y el Fuerte Árabe, los Jardines Forodhani y cada uno de los pin-torescos edifi cios. Su nombre indígena es Shangani.Sus estrechas calles tienen un ambiente má-gico, provocado quizás por la mezcla de esti-

los, por la impresionan-te decoración de sus balcones, de madera tallada con motivos árabes y asiáticos y por la mezcla de los aro-mas. Muchos son los que dicen que no hay un lugar en el mundo tan mágico como este. Desde primera hora de la mañana, los vecinos salen a la calle para los primeros rezos.Uno de los elementos principales de la socie-dad en la ciudad son las puertas. Las puer-tas marcan la categoría de la vivienda y son lo primero que se encar-ga antes de construir una casa. El aspecto del resto de la casa,

Page 18: Bv tanzania

ZANZÍBARles importa menos. Las puertas, realizadas en madera noble y labra-das con motivos es-pecífi cos que guardan la salud, la economía, etc. de la familia y pue-den ser de siete tipos diferentes. Las mejor consideradas, por ser las más primorosas, son las omaníes. Por ello se ven muchos ta-lleres de puertas en la Ciudad de Piedra.

Antiguo Dispensario

Construido en 1894 y situado en la Stone Town, fue remodelado por el Aga Kahn Trust of Culture para mejorar sus servicios. La blan-ca fachada de madera tallada, es una de las imágenes más emble-máticas de la isla.

Playa de Mangapwani

Esta playa de arenas blancas y aguas crista-linas recuerda aquellos tiempos, no tan leja-nos, en los que todavía

se comercializaba con esclavos. Una vez pro-hibido este comercio, la playa fue el refugio ideal para los comer-ciantes que escondían aquí su “mercancía”.