BUSQUEMOS A CRISTO“TODOS TE ESTÁN BUSCANDO” Marcos 1, 37

appeal.adw.org/es #adwappeal

Arquidiócesis de Washington

CAMPAÑA ANUAL 2021

Jesús el Buen Pastor(vitral) Iglesia Católica de San PedroWaldorf, Maryland

BUSQUEMOS A CRISTO UNA REFLEXIÓN POR EL CARDENAL WILTON GREGORY

“TODOS TE ESTÁN BUSCANDO” (Marcos 1,37)

Estas palabras, dirigidas a Jesús, son las primeras que pronuncia Pedro en el Evangelio según San Marcos. Bien podrían ser también nuestras primeras palabras a Jesús: “Señor, en medio de tanto sufrimiento que hay en el mundo de hoy, todos te están buscando; todos buscan tu misericordia, tu protección, tu auxilio.”

De hecho, esto es precisamente lo que Jesús desea que digamos, como él mismo nos asegura: “Busquen y encontrarán” (Mateo 7, 7) primero adentrándonos en las profundidades de nuestro propio corazón. Allí, Él está listo para asumir el yugo de nuestros peores miedos, sufrimientos y peticiones. Cuando hacemos oración de corazón, se nos levantan las cargas y también nos vamos transformando y convirtiendo en prismas a través de los cuales brilla la luz divina de Dios.

Juntos, alimentados por los sacramentos, llegamos a ser las manos y los pies de Cristo, y con celo apostólico tendemos la mano a cuantos sufren en cuerpo, mente y espíritu. Esta es la misión de la Iglesia: ser el arca en la que todos se salvan, la barca desde la cual echamos las redes y la lámpara que alumbra a todos los que deambulan y andan perdidos.

Sin embargo, el arca necesita ser fortalecida, las redes precisan remiendos y la lámpara necesita más aceite. Con mucha esperanza insto al pueblo de nuestra Arquidiócesis a que renueve su compromiso de buscar a Cristo, que es el tema de la Campaña Anual de este año 2021. Mediante la oración colectiva y los donativos sacrificiales que hagamos, podemos asegurar que todos los que buscan a Cristo lo encontrarán en nuestra Iglesia.

La pandemia ha sido causa de dificultades para todos. Por eso ruego diariamente que la providencia de Dios los sostenga a ustedes en medio de estas pruebas. También ha traído dificultades a nuestra Iglesia local, y a todas las personas a quienes servimos, por lo cual estoy eternamente agradecido por la bondad y el apoyo que ustedes nos han dado. Que Dios los bendiga y que su fidelidad los lleve a encontrar siempre a Cristo.

WE ARE THE LORD’S

Nuestra misión de buscar a Cristo se manifiesta de muchas maneras en la Arquidiócesis de Washington. Desde la formación en la fe y la catequesis, hasta la extensión y la evangelización, su donativo tendrá un amplio impacto que beneficiará a miles de personas en todo el Distrito de Columbia y cinco condados circundantes de Maryland.

META DE LA CAMPAÑA ANUAL DE 2021 $11.4 MILLONES

DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD FINANCIERALa totalidad de su contribución a la Campaña Anual se destina estrictamente a los programas y ministerios que forman parte de la Campaña Anual y no se utiliza para ningún otro propósito. Los estados financieros auditados de forma independiente pueden consultarse enadw.org/about-us/who-we-are/financial-reports.

Para respuestas a preguntas frecuentes, visite: appeal.adw.org/es.

APOYO A VOCACIONES, CLÉRIGOS Y RELIGIOSOS                                    $4.982.000

EDUCACIÓN CATÓLICA Y CATEQUESIS                                               $1.259.000

APOSTOLADO UNIVERSITARIO, HOSPITALARIO Y CARCELARIO                 $1.239.000

MINISTERIOS PRO-VIDA Y EVANGELIZACIÓN                                   $1.218.000

MINISTERIOS PASTORALES Y SOCIALES                                                     $975.000       COMUNICACIONES Y EXTENSIÓN                                                 $882.000

CARIDADES CATÓLICAS DE LA ADW                                                               $845.000

43%

11%

11%

11%

9%

8%

7%

2021 ANNUAL APPEAL GOAL $11.4 MILLION

Le invitamos a unirse a la misión de la Campaña Anual mientras juntos buscamos a Cristo. Su ayuda para fortalecer las obras de caridad de nuestra Arquidiócesis permite que todos aquellos que buscan a Cristo encuentren la sanación, la palabra y la amistad que Él quiere darles.

BUSCAMOS LA CURACIÓN, LA PALABRA, LA AMISTAD DE CRISTO

BUSCAMOS SU CURACIÓNLa comunidad arquidiocesana se preocupa por aquellos que buscan a Dios para la sanación de la mente, el cuerpo y el alma. Estas obras de misericordia cobran vida en quienes se dedican a promover la salud de este mundo quebrantado, ya sea visitando a los enfermos en los hospitales, socorriendo a las madres con embarazos inesperados o llevando el amor de Cristo a los campus universitarios.

BUSCAMOS SU PALABRATodos estamos llamados a proclamar la Palabra de Cristo dondequiera que vayamos. Si usted con-tribuye a los ministerios de la Campaña Anual, in-cluidos los de formación de nuestros sacerdotes y religiosos, ayuda a llevar la Buena Nueva a personas de todos los ámbitos de la vida.

BUSCAMOS SU AMISTADDurante este tiempo de distanciamiento físico y social, queremos decirles a cuantos se sienten solos que Dios siempre está cerca de ellos. Los ministerios que sustenta la Campaña Anual son comunidades de fe por medio de las cuales los fieles reciben el abrazo del amor incondicional de Cristo.

¿CÓMO VAS A BUSCAR A CRISTO?

LOCAL MINISTRIES SUPPORTED BY YOUR ANNUAL APPEAL GIFT

Educación de Seminaristas Extensión Vocacional Oficina de Vida Consagrada Vocaciones Femeninas Seminario Redemptoris Mater Seminario San Juan Pablo II Hogar San Juan Vianney Oficina del Diaconado Permanente Formación de Candidatos al Diaconado Atención de Sacerdotes Enfermos Ministerio Programas de Vida Educación Profesional y Desarrollo Espiritual Postordenación Convocación de Sacerdotes Apoyo Personal a Sacerdotes Clero que sirve Fuera de la Diócesis Celebraciones Jubilares Capilla del Centro Pastoral Oficina de Escuelas Católicas RICA Rito de Iniciación Cristiana para Niños Educación Religiosa Administración Programa Juvenil Católico (CYO) Comunidad San Francisco para Sordos Ministerio para Discapacitados Ministerio para Personas con Necesidades Especiales Consejo de Mujeres Católicas Ministerio de Jóvenes Adultos Ministerio de Formación y Recursos de Defensa en Asuntos de la Vida Ministerio Pro-Vida Programas de Asociación Pro-Vida Proyecto Raquel Concentración Juvenil y Misa por la Vida Iniciativa de Reafirmación de la Vida Centro Santa Ana para Niños y Familias Centro Juvenil Victoria V Encuentro Apostolado Etíope Apostolado Nigeriano Oficina de Diversidad Cultural y Extensión Programas Ecuménicos Ministerio de Asuntos Parroquiales Programas Parroquiales Pro-Vida Programas de Evangelización y Vida Familiar Oficina de Ministerios de Familias Oficina de Culto y Liturgia Ministerio Católico Universitario (MCU) American University MCU Gallaudet University MCU George Washington University MCU Howard University MCU St. Mary’s College MCU University of Maryland Ministerio Carcelario Ministerio Hospitalario Oficina de Comunicaciones Catholic Standard El Pregonero Relaciones Públicas y Mediáticas Abriendo Puertas Medios Digitales Producción Multimedios Misa por TV Comunicaciones del Clero Iniciativa El Regalo Perfecto Iniciativa La luz está encendida para ti Programas patrocinados por la Arquidiócesis Conferencias y Eventos Litúrgicos Centro Católico de Información Caridades Católicas de la Arquidiócesis de Washington

2021 ANNUAL APPEAL GOAL $11.4 MILLION

¿CÓMO VAS A BUSCAR A CRISTO?

SU DONATIVO A LA CAMPAÑA ANUAL SUSTENTA EL TRABAJO DE MINISTERIOS LOCALES

MÁS DE 70

NADIE PUEDE DARLO TODO,PERO TODOS PUEDEN DAR ALGO

Mucho le agradeceremos que, por favor, piense con espíritu de oración cuál será su donativo de caridad y considere hacer una contribución a nuestra Campaña Anual 2021.

Como guía útil, consulte la siguiente tabla:

Ingreso familiar anual

Contribución de 2% a la Campaña

A la orden de “Campaña Anual” Oficina de la Campaña Anual P.O. Box 29260 Washington, DC 20017-0260 appeal.adw.org/es Textee “Appeal” al (301) 231-1816 Llame al (301) 853-4575 Para información sobre cómo donar acciones, bonos, transferencias de una cuenta IRA o de fondos asesorados por el donante y otras formas de apoyar la Campaña Anual 2021, por favor comuníquese con Darlene Cruz, al (301) 853-4574 o a cruzd@adw.org.

Efectivo, cheque o giro postal

Tarjeta de crédito o débito directo (ACH) Otras formas de dar

Su ofrenda sacrificial durante 10 meses

¡GRACIAS POR SU APOYO!

Escanee para hacer su donativo

Contribución de 1% a la Campaña

Contribución de 0.5% a la Campaña

$ 60/mes

$100/mes

$150/mes

$200/mes

$300/mes

$400/mes

$500/mes

$ 30/mes

$ 50/mes

$ 75/mes

$ 100/mes

$150/mes

$200/mes

$250/mes

$ 15/mes

$ 25/mes

$ 38/mes

$ 50/mes

$ 75/mes

$ 100/mes

$ 125/mes

$ 30.000$ 50.000$ 75.000$100.000$150.000$200.000 $250.000