BUENOS DÍAS - GREETING MORNING - GOIZEKO AGURRA

Colegio LA PRESENTACIÓN B U E N O S D Í A S - G R E E TI N G M O R N I N G - G O I Z E K O A G U R R A

Multilingual school www.colegiolapresentacion.es - www.fesd.es

MAYO 2013KO MAIATZA MAY .

COLOUR YOUR LIFE. BE HAPPY EMAN KOLORE ZURE BIZITZARI. IZAN ZORIONTSU PON COLOR A TU VIDA. SÉ FELIZ

lunes – astelehena -‐ monday 27th AGUSTÍN DE CANTORBERY In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean. Amen. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

¿Quién eres tú de verdad?

“Mi querido amigo –le dijo el Maestro al luchador por la libertad en su celda de la cárcel- mañana tendrás que hacer acopio de valor para hacer frente a tu ejecución. Y sólo una cosa te impide afrontar la muerte con alegría”. -“¿Cuál?”, preguntó éste. -“Tu deseo de que se recuerden tus proezas. Tu deseo de que las generaciones futuras aplaudan tus heroicas hazañas”. -“¿Hay algo de malo en ello?”, preguntó el condenado a muerte. -“No has pensado nunca que, si la posteridad recuerda tus hazañas, no será contigo con quien las relaciones, sino con tu nombre?” -“¿Y no es lo mismo?” -“¡De ninguna manera, querido amigo!. Tu nombre es el sonido al que tú respondes, tu etiqueta. Pero, ¿quién eres tú de verdad?”. Aquello bastó para que aquel hombre “muriera” esa misma noche… antes incluso de que fuera a buscarle el pelotón de ejecución al amanecer.

PARA NUESTRA REFLEXIÓN OPCIONAL

Nos cuesta morir a las apariencias, a la vanidad… y profundizar en nuestro yo más auténtico. No somos lo que los demás dicen de nosotros, sino lo que deseamos, vivimos y pensamos.

ORACIÓN

Ayúdanos, Señor, a creerlo y practicarlo. Te pedimos por los que viven pendientes del “qué dirán de ellos”. Amén.

Dios te salve / Agur Maria / Holy Mary





martes-‐asteartea-‐tuesday 28th EMILIO Y JUSTO In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean. Amen. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

El paracaídas

El maestro contó un día este cuento a un filósofo que quería saber por qué la inteligencia podía llegar a ser un obstáculo para alcanzar la experiencia de Dios: “Érase un avión en el que iban sólo tres pasajeros: un famoso científico, un boy scout y un obispo. El avión sufrió una avería, y el piloto anunció que él se largaba, pero que únicamente había tres paracaídas, y uno era para él. Los tres pasajeros deberían decidir quién de ellos debía quedarse en el avión.

Dijo entonces el científico: puesto que yo soy un hombre necesario para el país, supongo que uno de los paracaídas ha de ser para mí. Dicho lo cual, agarró uno y saltó fuera. El obispo miró al boy scout y le dijo: hijo mío, yo ya he vivido mucho, por lo cual creo que lo más lógico es que el paracaídas

restante sea para ti. No me importa morir. -“No será necesario, señor obispo –dijo el joven-. Todavía quedan dos paracaídas, porque el científico ha saltado con mi mochila. Y el Maestro añadió: “De ordinario, la inteligencia no da cabida al conocimiento”.

PARA NUESTRA REFLEXIÓN OPCIONES

A veces nos precipitamos en el conocimiento, por creernos más listos de lo que somos. Esto nos ocurre muchas veces en los exámenes: no leemos despacio las preguntas y fallamos las respuestas. Ahora que estamos finalizando el curso, ayúdanos a no perder los nervios y estar concentrados.

ORACIÓN Ayúdanos, Señor, a ser honestos y generosos. Te pedimos por todos los estudiantes. Ahora que estamos terminando este curso, ayúdanos a no perder los nervios y a estar concentrados. Amén.






miércoles – asteazkena – wednesday 29th MAXIMINA In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean. Amen. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

Por el interés… El Maestro no se hacía ilusiones acerca de lo que la gente suele llamar “amor”. Y solía recordarnos una conversación que había oído, en sus años jóvenes, entre un político y un amigo suyo: “¿Ya sabes que nuestro vicepresidente piensa enfrentarse a ti en las próximas elecciones municipales?” -“¿Ese canalla…?. No me da miedo. Todo el mundo sabe que si no ha ido a la cárcel es únicamente por sus influencias políticas”. -“Pues eso no es todo: también nuestro secretario piensa anunciar su candidatura…” -“¡Cómo! ¿No tiene miedo de que lo procesen por malversación de fondos?”. -“Cálmate, hombre, estoy bromeando… De hecho acabo de estar con los dos, y ambos piensan colaborar en la campaña a tu favor”. -“¡Estarás contento…!¡Me has hecho decir cosas horribles de dos de las mejores personas de nuestro partido!”.

PARA NUESTRA REFLEXIÓN OPCIONAL ¡Cuánta hipocresía, cuánta falsedad suele haber en nuestra sociedad, especialmente cuando está de por medio alcanzar poder!. Dicen que los jóvenes somos más sinceros que los mayores, menos “políticos”. ¿Procuramos ser honestos en nuestras valoraciones y opiniones?

ORACIÓN Señor Jesús, te pedimos por los que se dedican a la política o a cualquier cargo al servicio de la sociedad: para que sean honestos y eficaces. Y estén al servicio de todos, especialmente de los más necesitados. Amén.






jueves – osteguna -‐ thursday 30th FERNANDO

In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean. Amen. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

¿Cómo se obtiene la felicidad?

Durante el paseo de una plácida tarde de otoño en torno al lago, los discípulos rodearon al Maestro y le pidieron que se sentara, porque tenían una importante consulta que hacerle. Cuando todos estuvieron acomodados y dispuestos a escuchar, el portavoz del grupo preguntó: -“¿Cómo se obtiene la felicidad, Maestro?” -“Aprendiendo a contentarse con lo que se tiene”, respondió lacónicamente el Maestro. -“Entonces –replico el más inquieto- ¿no se puede desear nada?”. -“¡Claro que se puede, dijo el Maestro, con tal de tener la actitud de aquel padre al que conocí en la sala de espera de un Hospital de Maternidad y que, cuando llegó la enfermera, le dijo: -“Ya sé que esperaba usted una niña, pero siento decirle que ha sido niño”. Y él replicó: -“Bueno, la verdad es que no me importa demasiado, porque yo suponía que, si no era niña, iba a ser niño”.

PARA NUESTRA REFLEXIÓN OPCIONAL

Siempre nos resulta un tanto difícil armonizar los deseos con lo que conseguimos. Pero la verdad es que, de aprender esto o no aprenderlo, depende -en una gran medida- nuestra felicidad.

ORACIÓN

Señor: Ayúdanos a tener, sí, grandes deseos, pero también a conformarnos con los resultados que después obtengamos. Amén.






viernes – ostirala – friday 31st LA VISITACIÓN DE LA VIRGEN

In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean. Amen. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

RECURSO DIGITAL : www.quierover.org Leemos el Evangelio de este Domingo + Meditación + la Oración en el libro PALABRA Y VIDA

Del Evangelio según Lucas 0911b-17 Cuerpo y sangre de Cristo

Jesus feeds five thousand

11b He spoke to them about God's kingdom and healed everyone who was sick. 12 Late in the afternoon the twelve apostles came to Jesus and said, “Send the crowd to the villages and farms around here. They need to find a place to stay and something to eat. There is nothing in this place. It is like a desert!” 13 Jesus answered, “You give them something to eat.” But they replied, “We have only five small loaves of bread and two fish. If we are going to feed all these people, we will have to go and buy food.” 14

There were about five thousand men in the crowd. Jesus said to his disciples, “Have the people sit in groups of fifty.” 15 They did this, and all the people sat down. 16 Jesus took the five loaves and the two fish. He looked up toward heaven and blessed the food. Then he broke the bread and fish and handed them to his disciples to give to the people. 17 Everyone ate all they wanted. What was left over filled twelve baskets. __________________________________________________________________

Jesusek jendetzari jaten eman

11b Jesusek ongi hartu zituen eta Jainkoaren erregetzaz hitz egin zien eta premia zeukaten guztiak sendatu zituen. 12 Eguna iluntzen hasia zen. Hamabiak hurbildu eta esan zioten Jesusi: –Bidal ezazu jendea inguruko auzo eta baserrietara, ostatu eta jan bila joan daitezen, hemen oso aparte baikaude. 13 Baina hark erantzun zien: –Eman zeuek jaten. Haiek, orduan: –Ez daukagu bost ogi eta bi arrain besterik, jende honentzat guztiarentzat jatekoa erostera geu joaten ez bagara behintzat. 14 Bosten bat mila gizon ziren. Jesusek esan zien ikasleei: –Eserarazi berrogeita hamarnaka. 15 Hala, denak eserarazi zituzten. 16 Hartu zituen Jesusek bost ogiak eta bi arrainak, eta, begiak zerura jasorik, bedeinkazioa esan, ogiak zatitu eta ikasleei eman zizkien, jendeari eskaintzeko. 17 Asetzeraino jan zuten denek, eta gelditutako hondarrez hamabi saski bete zituzten.

Dios te salve / Agur Maria / Holy Mary Lector: PALABRA DEL SEÑOR / [This is the] Word of the Lord / Jaunak esana Todos: GLORIA A TI, SEÑOR JESÚS / Thanks be to God / Eskerrak zuri, Jesus Jauna

BUENOS DÍAS - GREETING MORNING - GOIZEKO AGURRA

Documents

Transcript of BUENOS DÍAS - GREETING MORNING - GOIZEKO AGURRA