Buenos Aires - La Boca...Benito Quinquela Martín 9 Museo de la Pasion Boquense 9 Museo Histórico...
Transcript of Buenos Aires - La Boca...Benito Quinquela Martín 9 Museo de la Pasion Boquense 9 Museo Histórico...
buenos airesSuperficie : 203 km2
Population : 2,9 millions (ville de Buenos Aires)
13 millions (région métropolitaine)
Capitale de l’Argentine, Buenos
Aires accueille dans sa grande région
métropolitaine plus du tiers de la
population du pays.
Bâtiment le plus haut : Torre Renoir 2 (175 m)
Fuseau horaire : UTC –3
1 À voir, à faire 4
2 Cafés et restos 10
3 Bars et boîtes de nuit 10
4 Salles de spectacle et activités culturelles 10
5 Lèche-vitrine 11
6 Index 12
buenos aires la boca
3
La Boca
À voir, à faire (voir carte p. 7)
Les visiteurs retrouvent dans le quartier de La Boca ««« les images familières des édifices aux couleurs vives et des démonstra-tions de tango qui constituent souvent la représentation touris-tique de Buenos Aires. Au delà de cette image, La Boca a toujours été un quartier pauvre de la capi-tale, même à son heure de gloire, à l’époque de la grande immigra-tion européenne (1880-1930) où la rivière Riachuelo fut la porte d’en-trée de l’Argentine par le port de La Boca. Ces immigrants, surtout des Italiens et des Espagnols, vivaient entassés dans ce qu’on appelait des conventillos, des immeubles d’ap-partements souvent faits de bois et de tôle ondulée, construits autour d’une cour intérieure. Plusieurs de ces conventillos existent toujours,
et certains ont été repeints de couleurs très vives pour en faire la signature visuelle du quartier.
Malgré les nombreux policiers qui parcourent ses rues, la petite cri-minalité demeure présente dans le quartier. Il est donc recommandé de faire votre visite de jour et de prendre un taxi le soir venu.
Plazoleta de los Suspiros « [1] angle Avenida del Valle Iberlucea et Avenida Don Pedro de MendozaLa Plazoleta de los Suspiros est le point d’accès au La Boca touris-tique. Le nom de « place des Sou-pirs » rappelle que, vers la fin du XIXe siècle, cette place était souvent le témoin des soupirs de douleur et de tristesse des travailleurs immi-grants italiens qui y venaient aux nouvelles de la mère patrie. Elle est située aux abords du Río Riachue-lo, au niveau de la Vuelta de Rocha,
La B
oca
4 Explorer Buenos Aires
indexA
Artisanat 11
B
Bars et boîtes de nuitCafé-Bar Roma 10
C
Calle Garibaldi 5Calle Magallanes 5Caminito 5
E
Estadio Alberto J. Armando 9
F
Fundación Proa 8
G
Galería Conventillo Histórico El Rincón de Lucía 8
L
La Boca 4
M
MuséesMuseo de la Pasión Boquense 9Museo Histórico de Cera 8
Museo de Bellas Artes de la Boca Benito Quinquela Martín 9
Museo de la Pasion Boquense 9Museo Histórico de Cera 8
P
Plazoleta de los Suspiros 4
R
RestaurantsCafé Proa 10Don Carlos 10El Obrero 10
Buenos Aires - La Boca, ISBN 978-2-76581-479-5 (version numérique PDF), est un cha-pitre tiré du guide Ulysse Escale à Buenos Aires, ISBN 978-2-89464-416-4 (version impri-mée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le quatrième trimestre 2014.
Crédits Auteur : Jean BoucherÉditeur : Pierre LedouxAdjointe à l’édition : Annie GilbertRecherche et rédaction antérieures, extraits du guide Ulysse Fabuleuse Argentine : Jean-François Bouchard
Correction : Pierre DaveluyConception graphique : Pascal BietConception graphique de la page couverture, mise en page et cartographie : Judy Tan
Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.
Crédits photographiquesPhotographie de la page couverture : Murale dans le quartier de San Telmo © Marc Rigole, p. 5 © Dreamstime.com/Jesse Kraft, p. 6 © Jean Boucher, p. 8 © Pierre Ledoux, p. 9 © Shutterstock.com/sunsinger, p. 11 © Jean Boucher
RemerciementsJean Boucher : merci à Ulysse de m’avoir donné l’occasion de participer à ce beau projet, et à Sylvain Laroche pour son soutien tout au long de mon travail. Merci aussi à mes amis argentins pour leurs suggestions et recommandations.
Guides de voyage Ulysse reconnaît l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour ses activités d’édition.
Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.
Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.
Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire.
© Guides de voyage Ulysse inc.Tous droits réservésISBN 978-2-76581-479-5 (version numérique PDF)
Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide.
r Label Ulysse pour les qualités particulières d’un établissement
tlj Tous les jours
Symboles utilisés dans ce guide
Classification des attraits touristiques
««« À ne pas manquer «« Vaut le détour « Intéressant
Légende des cartes
Classification des restaurantsL’échelle utilisée dans ce guide donne des indications de prix pour un repas complet pour une personne, avant les boissons, les taxes et le pourboire.
$ moins de 65$$$ 65$ à 100$$$$ 101$ à 160$$$$$ plus de 160$
Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en pesos argentins.
Aéroport international
Aéroport régional
Autoroute
Capitale de pays
Capitale provinciale
Chemin de fer
Cimetière
Église
Parc urbain
Frontière internationale
Frontière provinciale
Gare ferroviaire
Gare routière
Hôpital
Information touristique
Marché
Mer, lac, rivière
Musée
Parc ou réserve
Phare
Place
Point d’accès à une plage
Point de vue
Point d’intérêt
Route
Sentier de randonnée pédestre
Station de métro
Stationnement
Traversier (ferry)
Traversier (navette)
Terrain de golf
8888