Brentwoodbrentwoodnylibrary.org/newsletter/spanish.pdf · atrasados, DVDs, juegos de sistema o CDs....

Brentwood Public Library

Mayo/Junio 2018

Índice del boletín

PARA NIÑOS

• Pgs. 2-5

PARA ADOLESCENTES

• Pgs. 6-7

PARA ADULTOS

• Pgs. 8-15

PARA LA COMUNIDAD

• Pg. 16

GAIL E. KIRKHAM CHILDREN’S PROGRAM ROOM DEDICATION

Jueves

24 de mayo

3:30 pm

Únase a la comunidad de Brentwood para dedicar el salón de programas para niños en memoria de Gail E. Kirkham, fiduciaria de la biblioteca y defensora de todos los niños, en agradecimiento por su trabajo de toda la vida para mejorar nuestra biblioteca y nuestra comunidad.

ON YOUR OWN TRAIN TRIP TO NYC

Sábado, 9 de junio, 9:15 am La inscripción comienza el martes 1 de mayo Registro en persona solamente. $ 9.75 por boleto (no reembolsable, efectivo solamente) ¡Tome un viaje en tren con descuento a la ciudad y haga lo que quiera una vez que llegue! Regístrese con anticipación en la biblioteca. El día del viaje, nos encontraremos en la estación de tren de Brentwood a las 9:15 a.m. (en la taquilla) para distribuir boletos y abordar el tren como grupo. Todos deben estar en el primer vagón de tren. Llegara a la estación Penn a las 10:59 a.m. y regrese a casa en cualquier tren antes de la medianoche. La tarifa de ida y vuelta es de $ 9.75 por persona pagada en efectivo solo en el momento de la inscripción y no es reembolsable. Límite de seis (6) boletos por persona. Si el espacio lo permite, los que no son residentes pueden registrarse a partir del sábado 2 de junio.

@brenlibny

¡Lea libros, gane premios y venga a nuestros emocionantes programas durante todo el verano! ¡Traiga su tarjeta de la biblioteca para registrarse en el Summer Reading Club y únase a la diversión!

El 28 de febrero, un miembro de nuestro personal, Jerome Robinson fue honrado en celebración del Mes de la Historia Afroamericana de la legisladora Mónica Martínez, con el Premio Unsung Hero por su trabajo con la comunidad.

CHILDREN’S KICK-OFF: THE CIRCUS GUY! todas las edades

Viernes, 22 de junio,

7:00-7:45 pm

No necesita registrarse.

¡Únete a nosotros cuando

comencemos nuestro Summer

Reading Club con Circus

Guy! ¡Trae a toda la familia

para disfrutar de una noche

divertida llena de magia,

malabares, comedia y más!

TEENS KICK OFF: BINGO!

Miércoles, 6 de junio, 3:30-4:30

pm ¡Ven a celebrar el comienzo del verano con tus amigos mientras damos inicio al club de lectura de verano! Únete a nosotros para una tarde jugando al bingo, disfrutando de pizza y más. ¡Ven a divertirte y regístrate en el club de lectura de verano!

ADULTS KICK OFF:

THE LIVERPOOL SHUFFLE

Viernes, 22 de junio, 5:30-7:00 pm

Estamos comenzando la lectura de verano con una explosión! Liverpool Shuffle te llevará al frenesí de los Beatles mientras cantas y bailas junto con las canciones que te encantan. Regístrese para el programa de lectura de verano para recibir un premio!

Felicidades Jerome!

NUESTRAS REDES SOCIALES:

Sirviendo a la comunidad de Brentwood desde 1937 brentwoodnylibrary.org

Unase a nosotros para nuestro inicio de lectura de verano!

Programas para niños

La inscripción para los programas de mayo comienza el 21 de abril. La inscripción para los programas de junio comienza el 19 de mayo. Llame al 631-273-7883, ext. 211 o 212; o puede registrarse en línea a través de la página de inicio de la biblioteca. A menos que se mencione específicamente, todos los programas para niños son gratuitos y están disponibles para los niños del distrito de Brentwood. Tenga a mano una tarjeta de la Biblioteca de Brentwood cuando se registre para los programas. Háganos saber con anticipación si necesitará algún alojamiento especial debido a una discapacidad. Por favor, llegue a tiempo para los programas. Su lugar en un programa se reserva durante diez minutos.

En Mayo y Junio nuestros programas de Learning Together se enfocan en las artes. Estos programas ofrecen la oportunidad para explorar la creatividad aprender, y relacionar en familia.

FAMILY LIP SYNC BATTLE

de 5 en adelante con adulto

Viernes, 11 de mayo, 7:00-8:00 pm

¡Diviértete improvisando y expresándote! Compite contra otras familias para ser

campeones de sincronización de labios y baile.

CIRCUS SKILLS WORKSHOP


Sábado, 19 de mayo, 2:00-3:00 pm

En este divertido taller práctico, todos tienen la oportunidad de aprender técnicas circenses seguras y sencillas. Aprende a hacer malabares e impresionar a

tus amigos!

TRAVELIN’ TRUNK SHOW


Sábado, 2 de junio, 2:00-3:00 pm

¡Únete a nosotros para ThinkBIG! ¡Musical interactivo original de Theatre Arts! A través de la

música, los efectos de sonido y el disfrazes, las familias ayudan a crear una actuación improvisada

que nunca es el mismo espectáculo.

MAGICIAN’S WORKSHOP


Lunes, 4 de junio, 6:00-7:00 pm

Conviértete en un mago en el entrenamiento. Únete a nosotros para un taller que presenta a los niños el

fascinante mundo de la magia y la ilusión. Experimenta diversión práctica y la oportunidad de

desafiarte a ti mismo y sorprender a los demás.

2

READER’S THEATER


Martes, 5 de junio, 6:30-7:30 pm

Conviértete en actor o actriz leyendo en voz alta de guiones basados en

libros!

GREEN SCREEN MAGIC


Miércoles, 6 de junio, 6:30-7:30 pm


¡Llamando a todos los futuros actores y directores! Aprende y experimenta con las

posibilidades de la tecnología de pantalla verde.

FAMILY KARAOKE




¡Canta con nosotros con canciones que toda la familia puede disfrutar! Elige una canción que te encanta y

muestra tus habilidades vocales!

FAMILY TALENT SHOW



¡Llamando a todas las familias! ¿Puedes cantar, bailar o actuar? ¿Sabes cómo hacer trucos de magia? ¿Te gusta escribir y realizar poesía?

¡Muestre su estilo familiar de talentos especiales durante nuestro show! Terminaremos el show con

una fiesta de baile familiar!

Para los pequeños Debe estar acompañado por un adulto

La inscripción para los programas de mayo comienza el 21 de abril. La inscripción para los programas de junio comienza el 19 de mayo.

FINGERPAINT FUN

edades 1-5

Miércoles, 2 de mayo, 10:30-11:30 am


Diviértete pintando con pintura para los dedos. Vístase para un desastre!

JUMPBUNCH TODDLERS: FOOTBALL

edades 18-36 meses

Jueves, 3 de mayo, 10:30-11:15 am

Póngase en movimiento con juegos divertidos y ejercicios apropiados para su edad durante este programa basado en la actividad física.

TODDLER TIME

edades 9-23 meses

Martes, 8, 15, 22 de mayo,& 5, 12, 19 de

junio 10:30-11:30 am


Comparta historias, canciones, juegos y

mucha diversión.

STORIES FOR 2’S AND 3’S

Miércoles, 9, 16, 23 de mayo, & 6, 13, 20 de

junio 10:30-11:30 am


Disfrute de historias, canciones y una actividad artística con su hijo.

MAGICAL MOTHER’S DAY

edades 3-5

Miércoles, 9 de mayo, 6:30-7:15 pm

Únete a nosotros para hacer manualidades especiales para mamá o alguien especial.

JUMPBUNCH PRESCHOOLERS: FOOTBALL edades 3-5

Jueves, 10 de mayo, 10:30-11:15 am

Usando juegos divertidos y ejercicios que

incluyen lanzamientos, prácticas de tiro y

más, vamos a hacer que su hijo se mueva.

PLAYGROUP

edades 12-36 meses (caminantes)

Viernes, 11, 18, 25 de mayo, & 8, 15, 22 de

junio, 10:30-11:30 am


Su hijo disfrutará de una gran variedad de juguetes y actividades de juego diseñadas para ayudar a la coordinación, las habilidades motoras, el desarrollo del lenguaje y las habilidades sociales.

JUNIOR SCIENTISTS

edades 3-7

Sábado, 12 de mayo, 10:30-11:30 am

Explore los principios científicos básicos y estimule la curiosidad de los niños sobre el mundo científico con actividades prácticas.

SENSORY PLAYGROUND

edades 2-5

Lunes, 14 de mayo, 10:30-11:30 am

Viernes, 1ro de junio, 10:30-11:30 am


¡Únete a nosotros para una mañana de juegos basados en los sentidos! Exploraremos diferentes estaciones de actividades que estimularán tus sentidos y fomentarán el aprendizaje.

GROW AND TASTE GARDEN

edades 3-5

Lunes, 14 de mayo, 6:30-7:15 pm

¡La primavera ha llegado! Plante un jardín comestible para llevar a casa. Con el tiempo, puedes transferirlo a tu propio jardín, luego ver y probar el crecimiento de tus semillas.!

TROLL PARTY

edades 4-8

Domingo, 20 de mayo, 2:00-3:30 pm

Únete a Mary Ann Harding por una tarde llena de historias, juegos y manualidades sobre Trolls. Habrá una visita especial de Poppy, así que asegúrate de llevar una cámara!

PAJAMA STORYTIME

edades 3-6

Miércoles, 23 de mayo & 27 de junio, 7:00-7:45

pm


Los niños pueden venir vestidos con sus pijamas, listos para escuchar historias, cantar canciones y bailar.

MESSY ART BABIES

edades 6-18 meses

Martes, 29 de mayo, 10:30-11:30 am


Trae a tu bebé a disfrutar de juegos sensoriales y crea un proyecto de arte simple. Asegúrate de vestirte para un desastre!

HAPPY FACE CLOWN

edades 1-3

Miércoles, 30 de mayo, 10:30-11:30 am

Únase a A Time for Kids, Inc. mientras exploramos actividades divertidas relacionadas con el circo. Este programa hará que todos bromeen mientras aprenden actividades. Vamos a hacer una manualidad de payaso!

1-2-3 BLAST OFF!

edades 2-5

Jueves, 7 de junio, 10:30-11:30 am

¡Únase a A Time for Kids, Inc. para este programa, todo sobre el espacio! Niños y adultos trabajarán lado a lado en actividades relacionadas con el espacio exterior. Haremos un cohete artesanal.

WE LOVE DAD!

edades 3-5


Únase a nosotros para un momento de cuentos especiales con actividades artísticas diseñadas para celebrar papás y abuelos en todas partes.

SPRAY BOTTLE ART

edades 3-5


Únase a nosotros en el césped de la biblioteca, si el clima lo permite, ¡para divertirse creativamente! Decoraremos lienzos con cinta e hilo, luego rociaremos pintura sobre nuestra obra de arte para crear diseños geniales.

TODDLER PROM

edades 2-5


¡Únete a nosotros para una fiesta de baile de disfraces especialmente para tus pequeños! Habrá fotos, una artesanía sin desorden y mucha diversión.

JUMPBUNCH TODDLERS: SOCCER

edades 18-36 meses


¡Únete a JumpBunch para divertirte con el fútbol! Haremos que tu pequeño se mueva mediante el uso de juegos divertidos y ejercicios apropiados para su edad durante este programa basado en la actividad física.

JUMPBUNCH PRESCHOOLERS: SOCCER edades 3-5


¡Únete a JumpBunch mientras aprendemos todo sobre los conceptos básicos del fútbol! Usando juegos divertidos y ejercicios que incluyen habilidades tales como driblear, atrapar y disparar, lograremos que su hijo se mueva.

3

para niños en edad escolar

BATTLE OF THE BOOKS

Para estudiantes que ingresan a los grados 6-9

Orientación: Jueves, 31 de mayo, 6:00-7:00 pm

Primera Práctica: Jueves, 28 de junio, 6:00-7:00 pm ¿Te encanta leer? ¿Tienes mente para curiosear? Cada participante en este programa leerá la mayor cantidad posible de nuestros ocho títulos preseleccionados y competirá para representar a la Biblioteca Pública de Brentwood en todo el condado en un concurso de preguntas y respuestas. Nos reuniremos para las sesiones de práctica durante todo el verano. Los títulos se entregarán en la reunión del 31 de mayo.

IDEA LAB

edades 9-12

Martes, 1 de mayo, 7:00-8:00 pm Miércoles, 16 de mayo, 7:00-8:00 pm Viernes, 1 & 29 de junio, 7:00-8:00 pm Lunes, 11 de junio, 7:00-8:00 pm ¡Únase a nosotros en nuestro nuevo espacio de creación mientras creamos, programamos, codificamos y más durante este programa basado en STEAM! En cada sesión aprenderemos y experimentaremos con diferentes tecnologías, que pueden incluir littleBits, Ozobots, 3Doodlers, Spheros ¡y más! Debe inscribirse en este programa por adelantado con una tarjeta válida de la Biblioteca Pública de Brentwood; el espacio es limitado.

TINKER LAB

edades 5-8

Miércoles, 2 de mayo, 5:00-6:00 pm Jueves, 24 de mayo, 6:00-7:00 pm

Martes, 26 de junio, 6:00-7:00 pm ¡Únase a nosotros en nuestro nuevo espacio de creación mientras creamos, programamos, codificamos y más durante este programa basado en STEAM! En cada sesión aprenderemos y experimentaremos con diferentes tecnologías, que pueden incluir littleBits, Ozobots, 3Doodlers, Spheros ¡y más! Debe inscribirse en este programa por adelantado con una tarjeta válida de la Biblioteca Pública de Brentwood; el espacio es limitado.

FROGS ARE FABULOUS

edades 5-8

Jueves, 3 de mayo, 6:30-7:30 pm

Aprenda todo sobre el ciclo de vida de una rana en esta lección de ciencia interactiva. Conoce algunas ranas en vivo y crea una manualidad!

= Oportunidades para

voluntarios

4

THE PILLOWCASE PROJECT

edades 5-12


En este emocionante programa presentado por la Cruz Roja Americana, aprenda todo sobre estar preparado para una emergencia. Decora una funda de almohada especial y aprende a actuar con seguridad en una emergencia.

MOTHER’S DAY CRAFT

edades 7-12


Celebre el Día de la Madre creando un arte especial para sus seres queridos.

IDEA SQUAD

edades 9-12

Martes, 8 de mayo & 19 de junio, 7:00-8:00

pm


¡Llamando a todos los niños! ¡Ven con tus amigos, habla sobre lo que quieres ver en la biblioteca y diviértete creando proyectos! Los participantes recibirán una hora de crédito de servicio comunitario.

JUNIOR WRITERS

edades 8-12

Jueves, 10 de mayo & 14 de junio, 7:00-8:00

pm

Sea creativo, aprenda todo sobre escribir y jugar juegos en este taller lleno de diversión y dirigido por el autor!

MASON JAR AQUARIUM

edades 7-12

Martes, 15 de mayo, 7:00-8:00 pm

Haga su propio acuario usando tarros de albañil, y con rocas que resplandezcan en la oscura y más!

EXPLORE ANCIENT EGYPT

edades 8-12


Aprenda todo sobre los antiguos egipcios mientras realizamos una excavación arqueológica, escriba su nombre en jeroglíficos y haga un manual.

BOOKS & WOOFS

edades 6-12


Jueves, 21 de junio, 6:30-7:30 pm ¡Mejora tus habilidades de lectura leyendo a un perro de terapia! Los perros de terapia ayudan a los lectores a tener más confianza y ayudan a los niños a practicar sus habilidades de lectura. Emma es miembro de Therapy Dogs International y es hipoalergénica. Cada niño tendrá su propio turno individual para leerle a Emma.

BABYSITTING 101

edades 12-17

Lunes, 4 & 11 de junio, 6:00-8:45 pm Este curso de la Cruz Roja está diseñado para ayudar a desarrollar las habilidades necesarias para la responsabilidad de ser un modelo: seguridad infantil, etapas de desarrollo de los niños y cómo planificar actividades apropiadas para su edad. Se incluyen actividades prácticas y certificación del curso. Debes asistir a ambas sesiones para obtener la certificación.

WOVEN BUTTERFLIES

edades 9-12

Jueves, 7 de junio, 7:00-8:00 pm

Crea una hermosa decoración de mariposas mediante el uso de palos e hilados artesanales.

DIY: RAINBOW LOOM

edades 8-12


Venga y pase una hora haciendo manualidades coloridas con sus amigos.

OCEAN IN A BOTTLE

edades 8-12


Celebre el Mes Nacional del Océano aprendiendo algunos datos divertidos sobre los océanos, luego cree su propio océano en una botella para llevar a casa!

FATHER’S DAY SHIRT CARD

edades 7-12


Celebre a papá o a un ser querido especial creando una tarjeta única con forma de camisa!

ICE CREAM IN A BAG

edades 7-12


¡Refréscate en la biblioteca con esta sabrosa golosina! Mediremos nuestros propios ingredientes y haremos helado en uno de los tres sabores.

GRAPHIC NOVEL CLUB

edades 9-12


¿Eres fanático de las novelas gráficas, que son historias contadas en formato de tira cómica? ¡Únete a nuestro nuevo Graphic Novel Club para hablar sobre títulos emocionantes y disfrutar de algunos aperitivos! El libro de este mes es Ghosts por Raina Telgemeier. Pase por la mesa de referencia para niños para registrarse y recoger una copia del libro!

FAMILY PIZZA AND GARLIC KNOTS


Jueves, 17 de mayo, 6:00-8:00 pm

Haz una pizza y nudos de ajo con tu familia para llevar a casa y hornear!

Viernes, 18 de mayo & 8 de junio, 6:30 pm


¡Trae a toda la familia para pasar una noche en el cine! ¡Proporcionaremos los aperitivos y bebidas! Este evento es patrocinado por el Departamento de Policía del Condado de Suffolk. Los títulos de las películas se anunciarán en una fecha posterior.

DISNEY KARAOKE AND DANCE PARTY

todas las edades



¡Comienza el clima cálido con una fiesta de Disney que todos disfrutarán! Disfruta de divertidos juegos y deliciosos bocadillos, canta tu corazón y agita las plumas mientras celebramos juntos el estilo de Disney!

FAMILY NUTRITION


Jueves, 31 de mayo & 28 de junio, 7:00-8:00 pm

mayo: aprenda la habilidad de medir la cantidad de azúcar en algunas bebidas populares y también distinguir los diferentes nombres de azúcar.

junio: aprenda el importante papel que la proteína tiene en nuestro cuerpo y el por qué hay que consum- irlo todo los días para una buena salud. Estos programas bilingües son presentados por Cornell Cooperative Extension.

HEALTH INSURANCE ASSISTANCE

Miércoles, 16 de mayo & 20 de junio, 3:30-7:30

pm

Ya sea que necesite ayuda para solicitarla por primera vez o para ayudar con la cobertura, su familia puede ser elegible para el seguro de salud del estado de Nueva York. Los afiliados facilitados ayudarán a solicitar Child Health Plus, Family Health Plus y Medicaid.

SUMMER FEEDING PROGRAM

Menores de 18 años

Empezando 25de junio

Lunes a Viernes, 12:00-1:00 pm

El programa de servicio de alimentos de verano de Island Harvest Food Bank ayuda a los niños menores de 18 años a obtener comidas nutritivas cuando sale la escuela.

CHILDREN’S BOOK REVIEWS

¡Los niños de 8 a 12 años pueden obtener crédito de servicio comunitario leyendo y revisando libros! Complete el formulario en nuestro blog para enviar una revisión.

1,000 BOOKS BEFORE KINDERGARTEN

La mejor manera de garantizar que un niño tenga las habilidades necesarias para aprender a leer es que alguien lo lea en voz alta. Regístrese para participar en el Children's Reference Desk. Reciba un registro o descargue la aplicación gratuita de iPhone o Android para realizar un seguimiento de la lectura de libros. Por cada 100 libros leídos, ganarás un libro para conservar. Nunca es demasiado temprano para construir un amor por la lectura!

FAMILY NIGHT OUT

all ages

SUMMER READING CLUB KICK-OFF: THE CIRCUS GUY!

todas las edades

Viernes, 22 de junio,

7:00-7:45 pm


¡Únete a nosotros cuando comencemos nuestro

Summer Reading Club con Circus Guy! ¡Trae

a toda la familia para disfrutar de una noche

divertida llena de magia, malabares, comedia y

más!

!

LIBRARY SCAVENGER HUNT

todas las edades


¡Únete a nosotros para una búsqueda del tesoro en la habitación de los niños! Los premios serán otorgados.

FAMILY GAME NIGHT




Disfruta de un tiempo con tu familia jugando juegos de mesa y videojuegos en la biblioteca!

programas para la familia La inscripción para los programas de mayo comienza el 21 de abril. La inscripción para los programas de junio comienza el 19 de mayo.

brentwoodnylibrary.org 5

¡Los adolescentes pueden ganar crédito de servicio comunitario leyendo y revisando libros en su nivel de lectura! Para enviar una revisión, complete el formulario en el blog de Teen Services.

AFTER-SCHOOL GAMING

Martes, 1, 8, 15, 22, 29 de mayo, 5, 12, 19 de junio, 3:00-4:30 pm Jueves, 3, 10, 17, 24, 31 de mayo, 7, 14, 21 de junio, 3:00-4:30 pm


Únete a tus amigos después de la escuela para jugar videojuegos en nuestros televisores de pantalla grande o para desafiarse en los juegos de cartas y de mesa.

THE WHO, WHAT AND WHERE PROJECT

Martes, 1ro de mayo, 5:00-6:00 pm

Esta es una hora emocionante de iniciadores de historias y creación

de revistas. Deje que su imaginación y visión literaria lo guíen en el

viaje que elija.

5 HOUR PRE-LICENSING COURSE

Miércoles, 2, 23 de mayo, 6, 20 de junio, 4:00-9:00 pm

Debe tener 16 años o más y tener un permiso de manejo para tomar este curso obligatorio. En el día de la clase, traiga $35 en efectivo o giro postal hecho a AOK Driving School. Debe llegar a tiempo para la clase, Nadie será admitido después de las 4pm..

CHOCOLATE OLYMPICS


¡Únete a nosotros para una noche de diversión con chocolate! Habrá carreras de relevos, clasificación M & M y más. Trae tu apetito!

UNICORN PARFAITS

Viernes, 4 de mayo, 5:00-6:00 pm Disfruta haciendo un refrigerio parfait saludable pero fantástico en un tarro de cristal. Use yogurt, bayas, granola y caramelos coloridos para crear este sabroso aperitivo!

WORLD RECORDS CHALLENGE


Únase a nosotros para tratar de superar algunos de los récords mundiales actuales. Quién sabe ... tal vez entre en el próximo Libro Guinness de los Récords Mundiales!

UKULELE CLASSES FOR TEENS

Lunes, 7, 14, 21 de mayo,& 4 de junio, 4:00-5:00 pm

¿Quieres aprender a tocar el ukelele? Aprende los conceptos básicos de la guitarra, incluyendo: afinación, escalas, acordes, progresiones de acordes e incluso reproduce tu primera canción!

CITIZEN PREPAREDNESS COURSE


Este curso proporcionará una introducción para responder a un desastre,

hecho por el hombre o natural. Cubrirá las principales tareas que se

deben realizar para preparar, responder y recuperarse de un evento de este tipo en su comunidad. Al final de este curso, podrá describir los

tipos de desastres y saber cómo mantenerse a sí mismo, a su familia y a su comunidad mejor en caso de un desastre natural o provocado por el

hombre.

SUMMER READING CLUB KICK OFF: BINGO!


¡Ven a celebrar el comienzo del verano con tus amigos mientras damos

inicio al club de lectura de verano! Únete a nosotros para una tarde

jugando al bingo, disfrutando de pizza y más. ¡Ven a divertirte y

regístrate en el club de lectura de verano!

TEEN BOOK REVIEWS

Para estudiantes que ingresan a los grados 6-9

Orientación: Jueves, 31 de mayo, 6:00-7:00 pm

Primera Práctica: Jueves, 28 de junio, 6:00-7:00 pm

¿Te encanta leer? ¿Tienes mente para curiosear? Cada participante en este programa leerá la mayor cantidad posible de nuestros ocho títulos preseleccionados y competirá para representar a la Biblioteca Pública de Brentwood en todo el condado en un concurso de preguntas y respuestas. Nos reuniremos para las sesiones de práctica durante todo el verano. Los títulos se entregarán en la reunión del 31 de mayo.

BATTLE OF THE BOOKS

La inscripción para los programas de mayo comienza el 21 de abril. La inscripción para los programas de junio comienza el 19 de mayo. Llame al 631-273-7883, ext. 210, 211, 212; o puede registrarse en línea a través de la página de inicio de la biblioteca. A menos que se mencione específicamente, todos los programas para niños son gratuitos y están disponibles para los niños del distrito de Brentwood. Tenga a mano una tarjeta de la Biblioteca de Brentwood cuando se registre para los programas. Háganos saber con anticipación si necesitará algún alojamiento especial debido a una discapacidad. Por favor, llegue a tiempo para los programas. Su lugar en un programa se reserva durante diez minutos.

Programas para adolescentes

6 = Oportunidades para voluntarios

IDEA LAB FOR TEENS


Miércoles, 20 de junio, 3:00-4:00 pm ¡Únase a nosotros en nuestro nuevo espacio de creación mientras creamos, programamos, codificamos y más durante este programa basado en STEAM! En cada sesión aprenderemos y experimentaremos con diferentes tecnologías, que pueden incluir littleBits, Ozobots, 3Doodlers, Spheros ¡y más! Debe inscribirse en este programa por adelantado con una tarjeta válida de la Biblioteca Pública de Brentwood; el espacio es limitado.

TOY PARAMEDIC

La inscripción para los programas de mayo comienza el 21 de abril. La inscripción para los programas de junio comienza el 19 de mayo.

FRIDAY NIGHT @ THE MOVIES

Viernes, 11 de mayo & 1ro de junio, 6:00-

8:30 pm


Disfruta de una noche divertida con tus amigos comiendo bocadillos y viendo una película.

Mayo: Star Wars: The Last Jedi

Junio: Thor: Ragnarok

Jueves, 17 de mayo & 14 de junio, 7:00-8:00

pm

Done su tiempo para ayudarnos a mantener limpios los juguetes para niños pequeños.

ARTSY PAINT PARTY: SUNSET DANDELION


Siga junto con nuestro instructor experto mientras lo guía paso a paso para crear una hermosa obra maestra sobre lienzo!

SMOOTHIES-N-SHAKES


Disfruta haciendo un batido delicioso y un batido de helado. También recibirás varias recetas para hacer en casa.

VOLUNTEER FOR ANIMALS


¡Ven a la biblioteca y apoya tu refugio de animales local mientras ganas horas voluntarias al mismo tiempo! Haremos camas para mascotas con camisetas recicladas.

TEEN ADVISORY GROUP


¡Ven a compartir tus ideas! ¡Únete a nosotros para una discusión sobre libros, manga, películas, música, videojuegos y todo lo demás! ¿Algún nuevo programa o evento que le gustaría ver en la biblioteca? Ganará una hora de crédito de servicio comunitario.

OLD SCHOOL KARAOKE


No registration is required. Trae a tus amigos y canta algunas de las mejores canciones de los años 80s y 90s.

WASHI TAPE MANIA


¡Todo se ve mejor cubierto con washi tape! Decora una variedad de artículos usando esta cinta colorida.

ANIME CLUB

Miércoles, 30 de mayo & 27 27 de junio,

3:00-4:00 pm

¿Te encanta el anime? ¡Conéctese con otros adolescentes que aprecian la animación japonesa! Disfruta viendo de todo, desde títulos clásicos hasta nuevos lanzamientos, y presenta ideas para futuras reuniones del Anime Club.

TEENS CARE

Viernes 1 de junio, 3:00-4:00 pm

¿Quieres ganar horas de servicio comunitario? Ven y únete a nosotros para hacer calcetines y bolsas para los residentes de hogares de ancianos!

BABYSITTING 101

Lunes, 4 & 11 de junio, 6:00-8:45 pm Este curso está diseñado para ayudar a los adolescentes a desarrollar las habilidades necesarias para la responsabilidad de ser un sitter: seguridad infantil, etapas de desarrollo de los niños y cómo planificar actividades apropiadas para su edad. Se incluyen actividades prácticas y certificación del curso. Los adolescentes deben venir a AMBAS sesiones para recibir la certificación.

ULTIMATE TEEN PARTY


¡Diviértete bailando, jugando juegos de la vieja escuela, disfrutando bocadillos y tomando fotos con accesorios de fotomatones! Grandes premios serán sorteados también.

SNACK AROUND THE WORLD: THE PHILIPPINES


¡Únete a nosotros para este programa mientras

comemos un aperitivos del mundo! Vamos a

disfrutar delicias dulces y saladas de las Filipinas

este mes. Mientras comemos, podemos aprender

un poco sobre Filipinas y discutir qué países

te gustaría probar en el futuro.

FACT OR FICTION?


Dividase en grupos y trate de no quedar en perplejo por cuestiones de hecho o de ficción. El grupo con la mayoría de las respuestas correctas ganará un premio.

FLOWER CROWN


De bienvenida al verano creando una corona usando una diadema y hermosas flores.

ICE CREAM IN A BAG


¡Refréscate en la biblioteca con esta sabrosa golosina! Mediremos nuestros propios ingredientes y haremos helado en uno de los tres sabores.

UNO TOURNAMENT



¿Quieres ser el campeón de Uno? Únete a nosotros con tus amigos para un torneo!

= Oportunidades para

voluntarios


YU-GI-OH TOURNAMENT


¿Quieres pelear con tus amigos? Ven al torneo Yu-Gi-Oh de la biblioteca y descubre si tu mazo realmente es el mejor.

BOOK BUDDIES TRAINING


Realice este entrenamiento obligatorio si desea ser

Book Buddy este verano. Aprenda cómo ayudar a

los niños a practicar la lectura. Esta es una gran

oportunidad de servicio comunitario para el verano!

Adolescentes

COLLEGE & CAREER COUNSELING ONE ON ONE

Lunes, 7 & 14 de mayo, 6:00-8:00 pm

Miércoles, 6 & 13 de junio, 6:00-8:00 pm

Manny Velasquez-Paredes, consejero bilingüe (inglés-español), le ayudará en la exploración de su carrera, en las preguntas de credenciales para su carrera en el extranjero, en la preparación del currículum y en la carta de presentación.

TYPING/KEYBOARDING

Miércoles, 2 de mayo, 6:00-7:00 o 7:00-8:00 pm

¿Sigues escribiendo con dos dedos? ¿Aún necesita mirar su teclado antes de cada pulsación de tecla? Esta lección de mecanografía simple y sin estrés te ayudará a escribir más rápido y con menos errores. Los instructores lo guiarán paso a paso desde el principio. Después de aprender el posicionamiento correcto de la mano, escribirás de forma rápida y precisa, sin mirar las teclas.

BUSINESS BASICS


¿Dónde registras tu negocio? ¿Deberías incorporar? ¿Es importante escribir un plan de negocios? ¿Cómo se obtiene financiamiento para su negocio? ¿Hay ayuda disponible para guiarme a través del proceso? Este taller GRATUITO presentado por Stony Brook SBDC le proporcionará la información que necesita para comenzar una pequeña empresa..

JOB CORPS ORIENTATION


Job Corps es una gran oportunidad para que las personas entre 16 y 24 años aprendan un oficio, se certifiquen e incluso obtengan un GED o un diploma. Un representante discutirá la variedad de oportunidades de educación y capacitación profesional que Job Corps ofrece a los estudiantes. Ven a la biblioteca y descubre más acerca de esta gran oportunidad gratuita para aprender un oficio.

HOW TO WRITE A BUSINESS PLAN


Un asesor empresarial del Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas Stony Brook guiará a los asistentes en el desarrollo de un plan de negocios que logre resultados, ya sea para aclarar sus objetivos comerciales, interesar a los inversionistas u obtener un préstamo comercial..

8

APPLYING FOR JOBS ONLINE - ONE ON ONE


Obtenga consejos útiles y consejos de la bibliotecaria Olivia Branigan durante esta sesión individual. Aprenda cómo crear una cuenta y completar una solicitud de empleo en línea, evitar estafas de trabajo y adjuntar un currículum a una aplicación y un correo electrónico. Los participantes deben tener habilidades básicas de Internet y correo electrónico. El espacio es limitado.

PERSONAL BRANDING


Cada vez más empleadores revisan los perfiles en línea de los candidatos durante el proceso de contratación, por lo que es importante comprender cómo usar las redes sociales para demostrar mejor sus talentos, experiencia y conocimiento a los posibles empleadores. Nuestro experto en medios sociales Manny Velásquez-Paredes le mostrará cómo maximizar su perfil para promocionarse profesionalmente.

INSURANCE FOR SMALL BUSINESS


¿Eres un fabricante o distribuidor? ¿Tiene un negocio en el hogar o una

tienda minorista? ¿Tiene que tener seguro de Compensación para

trabajadores para usted o sus empleados? Cualquiera que sea su negocio,

este taller patrocinado por el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas

de Stony Brook le ayudará a comprender cómo protegerse y proteger sus

activos..

APRENDA A LLENAR SOLICITUDES DE EMPLEO EN EL INTERNET


Durante esta sesión privada la bibliotecaria Olivia Branigan le mostrara como crear una cuenta y llenar una solicitud de empleo en el Internet, como evitar estafas de trabajos, adjuntar su currículo a una aplicación y un correo electrónico. Participantes deben tener cono- cimientos básicos de Internet y correo electrónico. Espacio es limitado.

FINANCIAL MANAGEMENT FOR SMALL BUSINESS


La gestión financiera efectiva es fundamental para dirigir una pequeña

empresa exitosa. El proceso incluye contabilidad precisa, informes

financieros oportunos y toma de decisiones informada utilizando datos

financieros. Este taller presentado por el Centro de Desarrollo de Pequeñas

Empresas de Stony Brook presentará a los propietarios de pequeñas

empresas el elemento clave de los tres.

Todos son bienvenidos. Llame para hacer una cita al (631) 273-7883 ext. 132. carrera

Los programas de biblioteca para adultos están disponibles para los residentes de la Biblioteca Pública de Brentwood, mayores de 18 años. A menos

que se indique específicamente, todos los programas para adultos son gratuitos. La inscripción comienza el sábado 21 de abril para los programas de

mayo y el sábado 19 de mayo para los programas de junio. Tenga en cuenta: los programas Arts and Crafts and Cooking ahora permiten dos registros

de usuarios por programa, por tarjeta de biblioteca. Regístrese en línea en brentwoodnylibrary.org, en persona, o por teléfono al (631) 273-7883, ext.

123. Tenga a mano su tarjeta de la Biblioteca Pública de Brentwood cuando se registre para los programas.

Programas

Para adultos

ARE YOU AN ENTREPRENEUR SEEKING HELP TO START AND GROW YOUR BUSINESS? La Biblioteca se está asociando con SCORE (Counselors to

America's Small Business) para brindar asesoramiento a las

personas que están pensando en comenzar un nuevo negocio o que

necesitan ayuda con un negocio establecido. Llame para hacer una

cita al (631) 273-7883 ext. 132 para hacer una cita de una hora.

WORK INCENTIVES COUNSELING ONE ON ONE ¿Está en discapacidad? ¿Tiene miedo a perder sus beneficios

médicos si vuelve a trabajar? Reúnase con un Profesional certificado

en Incentivos de Beneficios laborales de Hands Across Long Island

para analizar cómo las ganancias pueden afectar los pagos de

discapacidad, atención médica y otros beneficios financiados con

fondos públicos. El profesional puede ayudarlo a identificar los

servicios que pueda necesitar y conectarlo con los recursos. Llame

para hacer una cita al (631) 273-7883 ext. 132.

Próximas fechas de reclutamiento en sitio

los detalles serán publicados en: brentwoodcdc.wordpress.com

reclutamiento – Target Temporaries

Jueves, 10 & 24 de mayo, 3:00-5:00 pm

Jueves, 14 & 28 de junio, 3:00-5:00 pm

ciudadania

CITIZENSHIP CLASS

Necesita registrarse.

reclutamiento – The Odyssey Group

Viernes, 4, 11, 18, 25 de mayo & 1, 8, 15, 22 de junio, 6:30-8:00 pm

Los adultos que se preparan para tomar el Examen de Ciudadanía de los Estados Unidos están invitados a unirse a nosotros para nuestras clases semanales. Cada clase se enfocará en las 100 preguntas cívicas de la prueba de ciudadanía y el vocabulario de escritura y lectura del USCIS para la prueba de naturalización.

LLENE SU APLICACIÓN DE CIUDADANIA con Literacy Nassau

Sábado, 12 de mayo, 10:00 am-5:00 pm

Reúnase con un consejero legal de la oficina de Literacy Nassau quien le puede ayudar a llenar gratuitamente su solicitud de naturalización. Los consejeros también estarán disponibles para proporcionar referencias para renovaciones de tarjetas de residencia permanente, peticiones familiares, y para responder cualquier pregunta que tenga sobre su camino para convertirse en ciudadano de los Estados Unidos. Para programar una cita, llame a Literacy Nassau al (516) 867-3580 ext. 15, o envíe un correo electrónico a [email protected].

Miércoles, 16 & 30 de mayo, 3:00-5:00 pm

reclutamiento – Unlimited Care


GRASP WORKSHOP & ASSESSMENT

Lunes, 14 de mayo, 5:00-9:00 pm Nadine Singer, un representante de BOCES, explicará cómo este estudio en el hogar puede ayudarle a obtener su TASC (formalmente GED). Simplemente regístrese y escoja de nuestra biblioteca. Cuando termine su trabajo, deje el paquete y recibirá comentarios de su trabajo y más material de estudio adaptado a sus necesidades.

carrera

La inscripción para los programas de mayo comienza el 21 de abril. La inscripción para los programas de junio comienza el 19 de mayo Adultos

o

TASC Necesita registrarse.

Los programas pueden ser fotografiados y / o grabados en video para la publicidad de la biblioteca. Por favor, notifique al personal de la biblioteca si prefiere no ser fotografiado o grabado en video.


mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

BROADWAY: FROM BACK ROW TO BACK STAGE!

Sábado, 12 de mayo, 1:00-2:30 pm Durante esta presentación interactiva, el entusiasta del teatro Brian Stoll hablará sobre todo lo que Broadway comienza con la historia y la importancia del Broadway Playbill. Compartirá su extensa colección de Carteles de autor autografiados y otros recuerdos del teatro. Por último, Brian compartirá con usted varios consejos para ahorrar dinero sobre cómo ver espectáculos de Broadway por menos de $50.

FIRST TIME HOMEBUYERS WORKSHOP


¿Soñando con ser dueño de una casa? American Debt Resources, Inc. está ofreciendo un taller gratuito para compradores de vivienda por primera vez. Entre y obtenga respuestas a sus preguntas sobre vivienda, así como:

• Aprende sobre el proceso de compra de una casa

• Comprender por qué y cómo su crédito es importante

• Determine si comprar una casa es lo correcto para usted

• Aprenda sobre nuestro programa de asistencia con el pago inicial y mucho más.

SENIOR ICE CREAM SOCIAL


Únase a nosotros en la Biblioteca Pública de Brentwood en celebración del Mes de los Americanos Mayores, para un helado social. ¡Habrá juegos, premios y una variedad de helados con sus coberturas favoritas! No se lo pierdas!

BITCOIN AND ALTCOINS


Conozca lo que son Bitcoin y Altcoins, la historia de Bitcoin y la tecnología detrás de Bitcoin llamada blockchain. También aprenderá cómo comprar Bitcoins y Altcoins, y cómo retirar sus inversiones.

SMARTER SOCIAL SECURITY


Daniel G. Mazzola, CFA, CPA brindará una descripción general amplia del programa de Seguridad Social relacionado con los jubilados y sus beneficiarios, al tiempo que enfatizará los beneficios del cónyuge. Se examinarán los beneficios conyugales y cómo las parejas casadas pueden optimizar sus pagos colectivos utilizando dos estrategias simples.

Conciertos y espectaculos

LINDA IPANEMA & THE DIXIE CATS PRESENTING THE LEGENDS

Domingo, 6 de mayo, 2:00-3:30 pm

Escucha a los maravillosos cantantes legendarios de los años 30 a los 70 que disfrutaste. ¡Escucha buena música de cantantes como Doris Day, Peggy Lee, Frank Sinatra, Tony Bennett, Dusty Springfield, Fats Waller, Ray Charles y muchos más! Este espectáculo seguramente hará que tus pies se muevan.

10

SYMPATICO, JAZZ, POP & BLUES

Domingo, 20 de mayo, 2:00-3:30 pm Sympatico es un grupo de cuatro músicos afines cuyos miembros tocaron música en el área tri-estatal durante cuatro décadas. Su repertorio es una mezcla de jazz y blues populares, nostálgicos y actuales, desde Nina Simone a Etta James, y Sergio Mendes a Diana Krall. La versatilidad describe mejor sus variadas experiencias musicales de la sociedad y las fechas del club, a clubes de baile y espectáculos en arenas de rock.

HAITIAN FLAG DAY CELEBRATION

Sábado, 26 de mayo, 2:00-3:30 pm

Únase a nosotros para nuestra celebración anual

del Día de la Bandera de Haití con La Troupe

Zetwal fundada por Shirley Davilmar y Linda

Pierre-Louis Elyse. La compañía se esfuerza por

ser un embajador de la cultura haitiana expresada

en emocionantes tradiciones Danzas folklóricas

haitianas.

Los programas de biblioteca para adultos están disponibles para los residentes de la Biblioteca Pública de Brentwood, mayores de 18 años. A menos

que se indique específicamente, todos los programas para adultos son gratuitos. La inscripción comienza el sábado 21 de abril para los programas de

mayo y el sábado 19 de mayo para los programas de junio. Tenga en cuenta: los programas Arts and Crafts and Cooking ahora permiten dos registros

de usuarios por programa, por tarjeta de biblioteca. Regístrese en línea en brentwoodnylibrary.org, en persona, o por teléfono al (631) 273-7883, ext.

123. Tenga a mano su tarjeta de la Biblioteca Pública de Brentwood cuando se registre para los programas.

LIBRARIES ROCK - Adult Summer Reading Club 2018

22 de junio- 24 de agosto

Tóme tiempo de su apretada agenda y únase al Adult Summer Reading Club. Lea cualquier libro de su elección. ¡Cada libro cuenta!

Los participantes tendrán la oportunidad de ganar premios semanales o rifas y todos recibirán un premio por registrarse.

Lee libros, gana premios y ven a nuestros emocionantes programas. Traiga su tarjeta de la biblioteca para registrarse en el club de lectura de verano y únase a la diversión!

Programas para adultos

Lunes, 14 de mayo o 4 de junio, 9:30 am-4:00 pm Las clases se limitan a mayores de 49 años de edad. Este curso ahorra diez por ciento en el seguro de auto por tres años y elimina hasta cuatro puntos en el record de conductor. Traiga su licencia de conductor a la clase. Un cheque o giro postal a nombre de AARP, $20 para miembros y $25 para los no miembros, es requerido por persona. Por favor sea puntual. Los estudiantes asisten a una sola clase.

DEFENSIVE DRIVING (ingles)

Sábados, 19 de mayo o 16 de junio, 9:30 am-3:30 pm

Patrocinado por el “Empire Safety Council”, este curso de 6 horas le

ahorra diez por ciento en su seguro de auto por tres años y elimina

hasta cuatro puntos en el record de conductor. $28, en efectivo o giro

postal se paga a “Empire Safety Council” el día de la clase. Por favor

sea punctual.

MANEJO DEFENSIVO (español)

Sábados, 5 de mayo o 2 de junio, 9:30 am-3:30 pm

Patrocinado por el “Empire Safety Council”, este curso de 6 horas le ahorra diez por ciento en su seguro de auto por tres años y elimina hasta cuatro puntos en el record de conductor. $28, en efectivo o giro postal se paga a “Empire Safety Council” el día de la clase. Por favor sea puntual.

una vida saludable

SPRING TEA


¡La primavera finalmente ha llegado y el chef Scott tiene las recetas perfectas para compartir con usted! Los sándwiches de pollo, manzana y arándano, los sándwiches de remoulade de camarón y cangrejo, y una refrescante baya silvestre y té helado de albahaca están en el menú.

MOTHER’S DAY CAKE


¡Impresiona a la mujer especial en tu vida con tus habilidades de decoración en este taller! The Baking Coach te mostrará técnicas de decoración para crear un adorable pastel para celebrar a mamá.

SPICED CARROT PINEAPPLE BREAD

Lunes, 4 de junio, 1:00-2:30 pm ¡El pan de piña de zanahoria más delicioso y húmedo que jamás hayas probado! Los estudiantes deben traer: un molde de pan, 2 tazones medianos, 1 espátula de goma y 1 rallador de caja. Si le gustan las nueces en su pan, traiga 1 taza de nueces picadas.

SHARK CUPCAKES


¡Sumérgete en verano con estos divertidos cupcakes de tiburón! Todos los participantes crearán tres bizcochos con temática de tiburón usando crema de fondant y mantequilla.

PILATES MAT

Miércoles, 2, 9, 16, 23, 30 de mayo,

5:00-6:00 pm

Pilates mat focuses on increasing strength and flexibility especially in the core of the body. Must be able to get up and down from floor frequently and be on the floor for extended periods in various positions.

LIVING HEALTHY WITH BETTER CHOICES

Martes, 8, 15, 22, 29 de mayo,

& 5, 12 de junio, 6:00-8:30 pm

This workshop series empowers you to take charge of your chronic conditions.

FIRST AID/CPR/AED

Sábado, 26 de mayo, 9:30 am-4:30 pm

El curso de Primeros Auxilios

para Adultos y Niños / CPR /

AED incorpora la última ciencia

y enseña a los estudiantes a

reconocer y cuidar una variedad

de emergencias de primeros

auxilios.

Certificación válida por dos

años. Se requiere una tarifa de

$ 65.00, pagada en efectivo o

giro postal el día de la clase.

CPR & AED

Sábado, 30 de junio, 1:00-4:00

pm El curso de RCP y DEA pediátrico y para adultos incorpora la última ciencia y enseña a los estudiantes cómo responder a la respiración y las emergencias cardíacas. Certificación válida por dos años. Se requiere una tarifa de $ 50.00, a pagar en efectivo o giro postal el día de la clase.

PET FIRST AID


pm

Aprenda cómo responder a las

emergencias de salud y

proporcionar primeros auxilios

básicos para los miembros de

cuatro patas de su familia.

MEDITATION

Jueves, 7, 14, 21, 28 de junio

10:30-11:30 am

Aprende sobre los beneficios de la meditación y cómo te ayudará a reducir el estrés. Únase a Lisa Melendez, una instructora de yoga entrenada en prácticas de meditación, para este taller que presenta movimientos suaves, técnicas de respiración y visualización guiada.

MEMORY FITNESS


pm

Angie Avila, del Alzheimer's Association, vuelve para hablarnos sobre "Vivir saludablemente para tu cerebro y cuerpo". Ella analizará los hábitos de estilo de vida que podemos adoptar para ayudar a mantener nuestra salud. Estos hábitos también pueden ayudar a mantener nuestros cerebros sanos a medida que envejecemos y posiblemente retrasar la aparición del deterioro cognitivo.

MEDICATION ADHERENCE & NUTRITION

Jueves, 7 de junio, 7:00-8:00 pm ¿Tiene problemas para seguir una dieta saludable o perder peso? ¿No está seguro de cómo aprovechar al máximo sus visitas al médico? Conozca los consejos de expertos de los médicos de atención primaria de Stony Brook Medicine sobre cómo puede mantener un estilo de vida saludable y alcanzar sus objetivos de salud.

LIMITE LA GRASA Y EL SODIO EN SU DIETA


Los participantes aprenderán sobre los efectos físicos de demasiada grasa y sodio en sus dietas. Aprenderán a identificar las fuentes principales de grasa y sodio, así como leer correctamente una etiqueta de información nutricional.

11

AARP SAFE DRIVING dos registraciones por cada trajeta, por programa

Que cocinas? manejo

La inscripción para los programas de mayo comienza el 21 de abril. La inscripción para los programas de junio comienza el 19 de mayo

Adultos

Programas Para adultos

Los programas de biblioteca para adultos están disponibles para los residentes de la Biblioteca Pública de Brentwood, mayores de 18 años. A menos que se indique específicamente,

todos los programas para adultos son gratuitos. La inscripción comienza el sábado 21 de abril para los programas de mayo y el sábado 19 de mayo para los programas de junio. Tenga en

cuenta: los programas Arts and Crafts and Cooking ahora permiten dos registros de usuarios por programa, por tarjeta de biblioteca. Regístrese en línea en brentwoodnylibrary.org, en

persona, o por teléfono al (631) 273-7883, ext. 123. Tenga a mano su tarjeta de la Biblioteca Pública de Brentwood cuando se registre para los programas.

artes y manualidades

GARDEN MOSAIC STONE

Martes, 1ro de mayo, 6:30-8:30 pm Únete a Mary Ann Koferl para este taller creativo en el que diseñarás tu propia piedra de mosaico para jardín. Decoraremos una piedra con vidrio de mosaico con pegamento de baldosas y concreto premezclado.

PATRIOTIC SEWING THREAD SPOOL WREATH


O

Jueves, 17 de mayo, 10:00-11:30

am

JAPANESE FLORAL ARRANGEMENT


Ikebana es el arte japonés del arreglo floral. Es más que simplemente poner flores en un contenedor, está impregnado de la filosofía de desarrollar la cercanía con la naturaleza. Trae tijeras de jardín pequeñas o tijeras pesadas.

FUN FOLDS AND TECHNIQUE CARDS


¡Únete a Crafter, AnnMarie, mientras te enseña todo acerca de los pliegues y técnicas de las cartas! Aprenderá cómo hacer eclipse, capa triple, tarjeta de caja y gofrado en cuatro impresionantes tarjetas. Elige el sentimiento que le gustaría.

ADULT RECESS COLORING CLUB

Jueves, 10, 24 de mayo & 7, 21 de junio, 7:00-8:30

pm Buscas desestresarse? Se ha demostrado que colorear reduce el estrés, alivia la ansiedad y ejercita las habilidades motoras finas en adultos. Únete a la bibliotecaria Adabelle Campos para una hora de creatividad, relajación y camaradería. Se proporcionarán todos los materiales, todos son bienvenidos, ¡y no se requiere habilidad artística!

Únase a Mary Ann Koferl para este divertido taller sobre cómo hacer una corona de carrete patriótico usando cintas patrióticas, cinta adhesiva y forma de corona.

KNIT & CROCHET CIRCLE

Miércoles, 16 de mayo & 20 de junio, 6:30-

8:30 pm

Tanto si eres un profesional con experiencia dispuesto a compartir tu experiencia o un principiante interesado en aprender, pero no sabes cómo empezar, ¡únete a nuestro grupo de punto y ganchillo para adultos! Solo traiga su proyecto y materiales. Todos los niveles de habilidad son bienvenidos.

CHERRY BLOSSOM GLASS PAINTING


¡Da bienvenida a los meses de primavera y verano creando una hermosa pintura de un árbol de cerezo dentro de un marco de vidrio! Todos los materiales serán provistos.

FOR THE BOYS/MEN IN YOUR LIFE


Aprende cómo hacer cuatro cartas temáticas masculinas con tu elección de sentimiento usando autos, barcos y herramientas, No querrás perdértelo.

MOSAIC SEAHORSE


Disfruta trabajando con hermosas piezas

mixtas de mosaico mientras creas un

caballito de mar en un colorido mundo

acuático!

donación de sangre

lunes, 25 de junio

servicios especiales para adultos 1:45-7:45pm

Los Servicios Especiales para Adultos están dirigidos a los problemas sensoriales, espectro de autismo, o tienen otras necesidades específicas. Si hay algún alojamiento que usted necesita para hacer este programa más accesible para usted, por favor dejarnos saber. Residencia requerida para programas. Regístrese en línea en brentwoodnylibrary.org, en persona, o por teléfono al (631) 273-7883, ext. 123.

SPRING WREATH


Trae un poco de primavera a tu hogar mientras diseñamos una hermosa corona de vid con flores de primavera y cinta. Esto será un gran regalo del Día de la Madre para una mujer especial en tu vida.

12

WATERMELON JEWELRY BOX


Comencemos el verano creando una caja de baratija que se vea como una sandía. La sandía será servida al final de la clase. Ven y únete a nosotros para una noche divertida.

LONG ISLAND WHALERS OF COLOR


Capitanes y tripulaciones de color una vez navegaron nuestras aguas locales cazando al gran y peligroso leviatán. La historiadora Sandi Brewster-Walker revela su investigación sobre las fascinantes vidas, genealogías y aventuras de estos hombres. Los barcos de pesca de ballenas, los viajes y naufragios serán discutidos, así como la experiencia de la Sra. Brewster en la búsqueda de registros de embarcaciones, diarios de pesca, listas de tripulación y archivos de periódicos..

HISTORY OF FOOD: COLONIAL TEA


El té ha jugado un papel tremendamente importante, pero a menudo pasado por alto, en la historia estadounidense temprana. George Washington, Thomas Jefferson y Benjamin Franklin fueron todos bebedores de té; de hecho, la América colonial fue sede de una de las mayores fiestas del té de todos los tiempos. Únase a nosotros mientras disfrutamos de tés coloniales únicos, aprendamos a preparar comidas y bebidas históricamente precisas y llevemos a casa un refrigerio especial.

WALT WHITMAN BIRTHDAY PARTY

Jueves, 31 de mayo

7:00-8:30pm Estamos teniendo una fiesta de cumpleaños para el poeta de Long Island Walt Whitman y ¡estás invitado! Amigos y admiradores se reunirán para leer sus poemas favoritos de Leaves of Grass, honrar a Walt y recordar su vida. (También habrá pastel).

INTRODUCTION TO COMPUTERS (ingles)

Sábado, 5 de mayo, 2:00-4:00

pm

Para el principiante en el uso de la computadora, esta clase le ayudará a empezar. Aprenda los conceptos básicos desde el principio: como encender la computadora, usar el escritorio, trabajar con el ratón, abrir y cerrar programas, entender

los elementos de Windows, solucionar problemas y como apagar la computadora.

MAKE YOUR COMPUTER WORK FOR YOU (ingles)

Sábado, 19 de mayo, 2:00-4:00

pm

Aprenda a agregar y eliminar programas, borrar archivos viejos, verificar el espacio disponible en la computadora, obtener ayuda de su computadora, crear accesos directos y muchas cosas más que harán que su computadora trabaje para usted.

INTRODUCTION TO THE IPAD & IPHONE (ingles)


pm

Aprenda todo sobre los mejores aparatos de Apple. En esta clase, obtendrá una introducción al hardware, aprenderá cómo acceder al Internet y a su correo electrónico, comprenderá

la configuración, usará y aprenderá cómo obtener nuevas aplicaciones, descubrirá muchos consejos, trucos y mucho más. Traiga su iPad o iPhone o simplemente venga a escuchar.

INTRODUCTION TO ANDROID (ingles)


pm En esta clase, obtendrá una introducción al hardware, aprenderá cómo acceder al Internet y a su correo electrónico, comprenderá la configuración, usará y aprenderá cómo obtener nuevas aplicaciones, descubrirá muchos consejos, trucos y mucho más. Traiga su dispositivo o simplemente venga a escuchar.

INTRODUCCIÓN A COMPUTADORAS

Jueves, 3 demayo, 6:30-8:30 pm

Para el principiante en el uso de la computadora, esta clase le ayudará a empezar. Aprenda los conceptos básicos desde el principio: como encender la computadora, usar el escritorio, trabajar con el ratón, abrir y cerrar programas, entender los elementos de Windows, solucionar problemas y como apagar la computadora.

HAGA QUE SU COMPUTA- DORA TRABAJE PARA USTED

Jueves, 17 demayo, 6:30-8:30

pm

Aprenda a agregar y eliminar programas, borrar archivos viejos, verificar el espacio disponible en la computadora, obtener ayuda de su computadora, crear accesos directos y muchas cosas más que harán que su computadora trabaje para usted.

INTRODUCCIÓN A IPAD & IPHONE Jueves, 14 de junio, 6:30-8:30 pm

Aprenda todo sobre los mejores aparatos de Apple. En esta clase, obtendrá una introducción al hardware, aprenderá cómo acceder al Internet y a su correo electrónico, comprenderá la configuración, usará y aprenderá cómo obtener nuevas aplicaciones, descubrirá muchos consejos, trucos y mucho más. Traiga su iPad o iPhone o simplemente venga a escuchar.

INTRODUCCIÓN A ANDROID

Jueves, 28 de junio, 6:30-8:30 pm

En esta clase, obtendrá una introducción al hardware, aprenderá cómo acceder al Internet y a su correo electrónico, comprenderá la configuración, usará y aprenderá cómo obtener nuevas aplicaciones, descubrirá muchos consejos, trucos y mucho más. Traiga su dispositivo o simplemente venga a escuchar.


Las clases de computación están limitadas a los residentes de la Biblioteca Pública de Brentwood, de 18 años en adelante. A menos que se indique específicamente, todos los programas para adultos son gratuitos. La inscripción comienza el 21 de abril para los programas de mayo y el 19 de mayo para los programas de junio. Regístrese en línea en brentwoodnylibrary.org, en persona, o por teléfono al 631-273-7883, ext. 123. Tenga a mano su tarjeta de la Biblioteca Pública de Brentwood cuando se registre para programas.

La inscripción para los programas de mayo comienza el 21 de abril. La inscripción para los programas de junio comienza el 19 de mayo

Adultos

Historia

ayuda de computadora

discusión de libros

.

DE BUENA FAMILIA por Cynthia D’Aprix Sweeney

Miércoles, 2 demayo, 7:00-8:30 pm

La herencia que cuatro hermanos esperan

recoger desaparece cuando su madre vacía

los fondos para pagar los daños de un accidente.

La autora de esta novela describe los lazos

entre hermanos dentro de una gran familia:

las alianzas incómodas, los resentimientos

latentes, los secretos no expresados y

el amor feroz.

NEWS OF THE WORLD by Paulette Jiles

genealogia

GENEALOGY 101: HOW TO BEGIN YOUR RESEARCH

¿Estás interesado en conocer tu historia familiar? Haga una cita para una sesión privada de una hora llamando al (631) 273-7883, ext. 120.

DISEASE, DISASTERS, DISTRESS

Sábado, 26 de mayo, 10:00-11:30am

Lisa Alzo presenta un seminario web: Enfermedades, desastres, angustia. La historia está cubierta de desalentadores relatos de devastación y pérdida. Esta sesión discutirá cómo las enfermedades, los desastres y la angustia pueden haber afectado la historia de su familia.

VOICES FROM THE PAST: PRESERVING AND DISCOVERING YOUR FAMILY HISTORY THROUGH ORAL HISTORY

Sábado, 23 de junio, 10:00-11:30 am

¿Alguna vez deseaste hablar con los antepasados de tu árbol genealógico? En este emocionante programa, descubre colecciones de historia oral ricas, pero a menudo no descubiertas, y cómo puedes utilizarlas para avanzar en tu investigación. Aprenda cómo grabar, guardar y compartir sus recuerdos con tecnología y recursos nuevos y fáciles de usar.


pm the cookbook club

Una obra de ficción histórica basada en un soldado de la vida real que viajó a través de Texas en la década de 1870, leyendo las noticias a los habitantes de pequeños pueblos y puestos fronterizos. Se le pide al Capitán Jefferson Kidd que entregue a sus familiares a una niña de 10 años, recuperada de la tribu Kiowa, un viaje plagado de peligros. Se desarrolla un vínculo entre el viudo de 70 años y la niña que ha olvidado por completo su lengua de nacimiento y su gente.

Descubre las extrañas pero fascinantes razones por las que los animales y los humanos se vuelven caníbales. El autor y científico local Bill Schutt discute las investigaciones detrás de su libro Canibalismo: Una historia perfectamente natural, y explora los factores detrás de este comportamiento extraño e inquietante. ¡Esta atractiva lectura de no ficción puede ser el libro perfecto para iniciar tu lectura de verano! Se servirán refrescos.

¿Le encanta navegar a través de libros de cocina por nuevas recetas?

Nosotros también!! Venga para elegir una receta del libro de cocina seleccionado, preparelo en casa, y traigalo para que todos compartan y disfruten. Únase a la bibliotecaria Patricia Cruz para divertirse explorando nuevas recetas emocionantes! Abierto a todos los residentes de Brentwood, pero usted debe preparar un plato para asistir! La receta se publicará junto al plato en la fecha del programa: Lea atentamente si tiene alergias a los alimentos.

VALERIE’S HOME COOKING

por Valerie Bertinelli

Miércoles, 27 de junio

7:00-8:30 pm

galeria y vitrinas

libros por correo para personas

confinadas al hogar MAYO 2018

Clientes de la biblioteca Pública de Brentwood que no pueden venir a la biblioteca debido a una debilitación temporal o permanente como una enfermedad prolongada, recuperación a largo-plazo o edad avanzada son elegibles para recibir libros. Para mas información de este servicio gratuito, llame a la Sra. Schumacher (631-273-7883 ext. 124) o hable con nosotros en el escritorio de Información y Referencia para recibir una solicitud.

14

Galeria y Vitrinas: Michael Sgroi mostrará su colección de modelos de cohetes de la NASA, recuerdos espaciales y fotografías.

JUNIO 2018

Galeria: El residente de Brentwood, Kelvin Carrion exhibirá su hermosa fotografía de su viaje a Cuba.

Vitrinas: Carolina Cambronero mostrará su colección de gallos, gallinas y polluelos.

AUTHOR VISIT: Bill Schutt on Cannibalism


ESTUDIANTE


Adultos

Jueves de cine 2:00 & 6:30pm

3 de mayo 10 de mayo 17 de mayo 7 de mayo 14 de mayo

Star Wars: The

Last Jedi

(PG-13) 2h 32min

Justice

League

(PG-13) 2h

Wonder Wheel

(PG-13) 1h 41min

The Odd Couple

Fried Green Tomatoes

24 de mayo 31 de mayo 7 de junio (G) 1h 46min (PG-13) 2h 17min

11 de junio 25 de junio

Jumanji: Welcome to the Jungle

(PG-13) 1h 59min

The Post

(PG-13) 1h 56min

The Greatest Showman

(PG) 1h 45min

14 de junio 21 de junio 28 de junio The Strawberry

Blonde

(NR) 1h 37min

John Loves Mary

(NR) 1h 36min

grupos de conversacion GRUPO DE CONVERSACIÓN DE INGLÉS Martes, 7:00-8:30 pm, Jueves, 10:00-11:30 am, Viernes, 2:00-3:30 pm, Sábados, 1:30-3:30 pm

The Commuter

(PG-13) 1h 45min

Please Stand By

(PG-13) 1h 33min

Forever My Girl

(PG) 1h 48min

supportive environment to practice English with others. Attend as many sessions as you want.

No es necesario registrarse. El programa está abierto a cualquier

Calendario de alfabetizacion

La biblioteca Pública de Brentwood, en conjunto con el distrito escolar de Brentwood, Ofrece clases de ESL (Inglés como Segundo Lenguaje) para adultos. Clases están disponibles para principiantes hasta Avanzado.

NO HAY CLASSES

5/28 - DÍA CONMEMORATIVO

6/25, 6/26, 6/27, 6/28, AND 6/29 - VACACIONES DE VERANO

6/21: CEREMONIA DE RECONOCIMIENTO DEL

adulto que quiera un ambiente relajado y de apoyo para practicar el inglés con otros. Asista a tantas sesiones como desee.

GRUPO DE CONVERSACIÓN DE ESPAÑOL

Viernes, 10:00 am-12:00 pm

Mejore su Español en un ambiente cómodo y relajado.

GRUPO DE CONVERSACIÓN DE TRABAJO

Miércoles, 6:00-7:30 pm

Ven a nuestro grupo de conversación dónde revisaremos vocabulario común y situaciones de trabajo que le ayudarán a ganar más confianza de hablar Inglés en el entorno laboral.

Disfrute refrescos y sugiera cuales peliculas le gustaria ver.

PELÍCULAS CLÁSICAS

2:30 pm

Únase a nosotros en nuestra nueva proyección quincenal para descubrir y redescubrir algunas de las mejores películas de todos los tiempos.

Brentwood Public Library

/brenlibny @brenlibny

34 Second Avenue ayuda para la comunidad

Brentwood, NY 11717-4676

(631) 273-7883

brentwoodnylibrary.org

Horario

Lunes-Viernes: 9 am - 9 pm

Sábado: 9 am - 5 pm

Domingo: 12 - 4 pm hasta el 20 de

mayo

La biblioteca estará cerrada

Domingo, 13 de mayo Día de la madre Domingo, 27 de mayo Día Conmemorativo Lunes, 28 de mayo Día Conmemorativo

Junta Directiva

Mary Reid, Presidente Ellen Edelstein, Vice Presidente William Menendez, Trustee Francis Picart, Trustee

Dorina Barksdale, Trustee

Director de la biblioteca

SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program)

Ver el escritorio de referencia para más detalles. Obtenga ayuda para inscribirse en el programa de nutrición suplementaria.

ISLAND HARVEST

Martes, 2:00-4:00 pm

Personas de la tercera edad pueden obtener exámenes confidenciales gratuitos para determinar su elegibilidad para el programa de SNAP y asistencia para aplicar para el programa.

COMMUNITY HEALTH ACTIVATION PROJECT

Martes, 2:00-4:00 pm

El programa CHAP ayuda a las personas a aumentar sus habilidades, conocimiento y confianza sobre su papel en su propia atención médica. El Wellness Coach ayuda a las personas a conectarse con la atención médica primaria y preventiva, la navegación del seguro médico y otros valiosos recursos de la comunidad que ayudan a abordar los determinantes sociales de la salud.

ONE-ON-ONE MEDICARE COUNSELING AND ASSISTANCE (must be Medicare Eligible)

Miércoles, 9 de mayo o 13 de junio, 10:00 am- 12:00

pm

Reúnase con un voluntario RSVP (Voluntary Senior Volunteer Program) del Suffolk County de HIICAP (Programa de Información, Asesoramiento y

Asistencia sobre Seguros Médicos) para responder preguntas y proporcionar información sobre seguros y beneficios de Medicare, Programas de Ahorro de Medicare, Ayuda Adicional para medicamentos recetados y EPIC.

SENIOR ADVOCATE


Un representante de la Oficina para Personas Mayores del Condado de Suffolk responderá las preguntas que pueda tener con respecto a Medicare, HEAP, SNAP y muchos otros programas y lo ayudará a solicitar esos beneficios.

NY STATE OF HEALTH NAVIGATORS

Miércoles, 10:30 am-12:00 pm

NYS Health Navigators estarán disponible para ayudarlo a inscribirse en un seguro de salud a través del New York State of Health Exchange (Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio). Los navegadores son bilingües.

Thomas A. Tarantowicz, Jr. boletos de atraciones Asistente del Director

Xibelualka Solís

Editores del boletín

Kristen Brewi Celia Vollmer

Producción de diseño

Kelvin Carrion

MUSEUM OF NATURAL HISTORY ($10.00) Explora los dinosaurios, el planetario, la ballena gigante, el Salón de la biodiversidad, los fósiles, las gemas, las colecciones antropológicas y los asombrosos dioramas de los animales del AMNH. Este boleto incluye la entrada general y una exposición especial: IMAX, película 3D o Hayden Planetar Space Show. Cuatro boletos por familia. Verifique sus boletos para la fecha de vencimiento.

NEW YORK BOTANICAL GARDEN ($15.00) * No es rentable para las entradas de los niños. Las variadas colecciones del NYBG incluyen Rose Garden, Cherry Trees, Conservatory, Herb Garden, Arboretum Collections y más. Las entradas no incluyen el Train Show o eventos nocturnos. Cuatro boletos por familia. Verifique sus boletos para la fecha de vencimiento.

BRONX ZOO ($26.00)

Experiencia total en entradas para el Bronx Zoo. Obtenga acceso ilimitado a grandes atracciones y atracciones, que incluyen 4-D Theatre, Bug Carousel, Congo Gorilla Forest, Jungle World, Children's Zoo, Butterfly Garden, Zoo Shuttle y Wild Asia Monorail. Cuatro boletos por familia. Verifique sus boletos para la fecha de vencimiento.

LONG ISLAND AQUARIUM ($17.50)

¡Las entradas para el acuario de experiencia total ya están a la venta! ¡Ven a ver peces tropicales, leones marinos, rayas y tiburones en exhibición! Las entradas incluyen la entrada a la exhibición Butterflies, Bugs & Birds y al acuario. Seis boletos están disponibles por familia y no caducan.

Brentwoodbrentwoodnylibrary.org/newsletter/spanish.pdf · atrasados, DVDs, juegos de sistema o CDs....

Documents

Transcript of Brentwoodbrentwoodnylibrary.org/newsletter/spanish.pdf · atrasados, DVDs, juegos de sistema o CDs....