Br Cat 300ind Ie2 Spa r01 1

1 / 582

INFORMACIÓN GENERAL 2

1 Símbolos y unidades de medida 2

2 Introducción 4

3 Características 4

4 Formas constructivas 6

5 Par de salida 8

6 Potencia 9

7 Rendimiento 10

8 Relación de reducción 10

9 Velocidad angular 10

10 Factor de servicio 10

11 Factor de servicio requerido en funciónde la aplicación

11

12 Factor de duración 11

13 Selección de producto 13

14 Instalación 25

15 Mantenimiento 27

16 Almacenaje 27

17 Condiciones de suministro 27

REDUCTORES EPICICLOIDALESMODULARES SERIE 300

28

18 Designación reductor 300 28

19 Designación reductor 3/V 30

20 Designación reductor 3/A 32

21 Designación motor 34

22 Opciones de protecciónde la supercie y pintura

35

23 Posiciones de montaje 36

24 Lubricación 39

25 Datos técnicos 41

26 Dimensiones 244

EJE MAQUINA 454

BRAZO DE REACCIÓN 457

KIT BRAZO DE REACCIÓNPARA VERSIÓN FP

457

FRENOS Y MOTORES HIDRÁULICOS 458

H1 Símbolos y unidades de medida 458

H2 Frenos hidráulicos negativos 458

H3 Entradas para motores hidráulicos 459

H4 Motores hidráulicos 469

H5 Características técnicas 469

H6 Designación 470

H7 Selección 471

H8 Vericaciones 471

H9 Datos técnicos de los motores MG 472

H10 Dimensiones de los motores MG 474

H11 Datos técnicos de frenospara motores MG

475

H12 Instalación 475

MOTORES ELÉCTRICOS 478

M1 Motores de alta eciencia 479

M2 Motores eléctricos estandard 509

RevisionesEl índice de revisión del catálogo está indicado en la Pág. 582. En la dirección www.bonglioli.com se encuen -tran disponibles los catálogos con las revisiones actualizadas.

Párrafo Descripción Página Párrafo Descripción Página

2 / 582

1 SIMBOLOGÍA Y UNIDADES DE MEDIDA

Símbolos Unidadesde medida

Descripción

Ac 1, 2 [N] Carga axial de cálculo

An 1, 2 [N] Carga axial nominal

Ar2 [N]Carga axial a la salida delreductor

Fh –Factor de duración para elcálculo reductores

Fh 1, 2 – Factor de duración para el cálcu-

lo de los rodamientos de los ejes

f n 1, 2 –Factor de velocidad paracargas sobre los ejes

f L –Factor de duración para elcálculo reductores

f m –Factor corrector de la poten-cia

f h 1, 2 –Factor de corrección paracargas en los ejes

f S – Factor de servicio

f S’ –Factor de servicio requeridopor la aplicación

f t – Factor térmico

f v – Factor de velocidad

h [h] Horas de vida

i – Relación de reducción

Ka –Factor de solicitación decarga axial

Kr –Factor de solicitación de lacarga radial

l – Relación de intermitencia

M2 [Nm]Par trasmitido en la salida delreductor

Mc2 [Nm]Par de cálculo en la salida delreductor

M2REF [Nm] Par de referencia

Mn2 [Nm]Par nominal en la salida delreductor

M2max [Nm]Par máximo en la salida delreductor

Mb [Nm] Par nominal del freno

Mr 1, 2 [Nm] Par requerido en el reductor

Símbolos Unidadesde medida

Descripción

n 1, 2 [min-1] Velocidad angular

p [bar] Presión del aceite hidráulico

P1 [kW]Potencia máx. transmisible enla entrada del reductor

P1‘ [kW]Potencia máx. absorbida en laentrada del reductor

P2 [kW]Potencia transmitida a lasalida del reductor

Pn [kW] Potencia nominal del motor

Pr1 [kW]Potencia solicitada en laentrada

Pr2 [kW]Potencia en la salida con n2 máx

Pr2‘ [kW]Potencia en la salida con n2 mín

PS [kW] Potencia a disipar

Pt [kW] Potencia térmica del reductor

Q [l/min] Caudal del aceite hidráulico

Rc 1, 2 [N]Carga radial nominal en elcentro del eje

Rn1 1, 2 [N]Carico radiale nominalein mezzeria alberi

Rx 1, 2 [N]

Carga radial nominal delreductor recalculada respectoa distintos puntos deaplicación de la carga

ta [°C] Temperatura de la habitación

V [cm3] Cilindrada del motor hidráulico

Vc [cm3]Cilindrada del motor hidráulico(de cálculo)

X [mm]Distancia de aplicación de lacarga desde el resalte del eje

ηd – Rendimiento dinámico

Z – Frecuencia de arranque

1 valor correspondiente al eje de entrada

2 valor correspondiente al eje de salida

3 / 582

Símbolo referido a lospesos de los reductores.

Las columnas con estesímbolo indican el númerode la página donde guran

las dimensiones.

El número indicado eneste símbolo correspondeal número de la página dereferencia.

Estos símbolos muestranel punto de montaje de losaccesorios.

Las partes en negro deestos símbolos muestran lacolocación de las entradasde los reductores.

El símbolo de la llave aso-ciado a un número indica elpar de apriete de los tornillosdel aro cónico de apriete.

Freno negativo de discosmúltiples.

Predisposición para motorhidráulico.

Tapa brida para de entradaestándar.

Ejecución en línea.

Ejecución angular.

Ejecución combinada conreductor de tornillo sin n.

Ejecución combinada conreductor de ejes ortogonales.

4 / 582

2 INTRODUCCIÓN

BONFIGLIOLI RIDUTTORI presenta en este catálogo su gama de reductores epicicloidales modula-res de la serie 300.Esta serie ha sido ampliada con nuevos tamaños, aportación de mejoras técnicas así como la exten-sión a los tamaños superiores de la modularidad total. Esta característica constructiva se traducetanto en una mejor exibilidad productiva interna como en la posibilidad de obtener en breve tiempo

productos con los tamaños y funcionalidad requeridos, ya sea directamente desde fábrica o a travésde las liales pertenecientes a la organización de ventas BONFIGLIOLI ubicadas en numerosos

países del mundo.

Los reductores están vericados siguiendo los siguientes estándares:

ISO 6336 : 2006 - Metodo B para los engranajes ISO 281 para los cojinetesDIN 743 : 2012 para los ejes

3 CARACTERÍSTICAS

La serie 300 es una gama de reductores epicicloidales multifunción accionables por motores hidráuli-cos y eléctricos. Sus características básicas son:

20 tamaños

par de salida hasta 1.286.700 Nm

potencias transmisibles hasta 1050 kW

relaciones de 1:3,4 a 5234

conguración: - en linea, de 1 a 4 etapas de reducción- angular (primer tren con grupo cónico Gleason) de 2 a 4 etapas

ejecuciones: - en línea- angular (con primera etapa realizada con par cónico Gleason)

ejecución para montaje con brida, con patas pendular

ejes de salida: con chaveta, estriados, hembra estriados, huecos cilíndricos para montaje pendular

con aro cónico de apriete

predisposición ataque motor para: - motores eléctricos, según IEC- motore eléctricos compactos para ejecución en linea hasta el tamaño 307- motores hidráulicos de los principales fabricantes y según SAE J744C

ejes de entrada libres

5 / 582

motorreductores con: - motores eléctricos IEC- motores hidráulicos orbitales BONFIGLIOLI TRASMITAL MG

frenos hidráulicos negativos de estacionamiento para uso con motores hidráulicos

accesorios para ejes de salida: - bridas- piñones- barra estriada- aros cónicos de apriete

Otras características constructivas son:

elevada relación par transmisible / dimensiones de empacho

gran capacidad para soportar cargas radiales y axiales sobre los ejes de salida gracias a la utiliza-ción, en las versiones H y P de rodamientos de rodillos cónicos

rendimientos elevados

conexiones entre las piezas internas mediante perles estriados, sin utilización de chavetas

etapas de reducción con portaplanetarios otantes para obtener la máxima distribución de las car -gas entre los engranajes planetarios

cajas de fundición esferoidal.

Ejecuciones

0.25 ≤ Pn [kW] ≤ 55 M2REF ≤1286700 Nm 3.4 ≤ i ≤ 2916

0.25 ≤ Pn [kW] ≤ 55 M2REF ≤ 656000 Nm 7 ≤ i ≤ 953

0.12 ≤ Pn [kW] ≤ 22 M2REF ≤ 656000 Nm 370 ≤ i ≤ 5234

0.12 ≤ Pn [kW] ≤ 22 M2REF ≤ 15680 Nm 18.7 ≤ i ≤ 731

Ejecución Potencia Par Relación

de reducción Rendimiento Rumorosidad

Elevado Media

Elevado Media

Medio Baja

Elevado Baja

(A 1)

6 / 582

1

4

32

5

6

8

9

1113

12

14

15

10

7

A BENTRADA REDUCCIONES

A

1 Motor hidráulico orbital MG,con y sin freno

2 Motor hidráulico3 Predisposición motor

hidráulico4 Tapa5 Freno negativo6 Motor eléctrico compacto7 Motor eléctrico IEC8 Predisposición motor

eléctrico9 Eje de entrada

10 Eje de entrada rápidocon ventilación

B

11 Etapa de reducción angular 12 Una etapa de reducción13 Dos o más etapas de reducción

epicicloidal

14 Etapa de reducción epicicloidalcombinada con un reductor de tornillo sin n

15 Etapa de reducción epicicloidalcombinada con reductor de ejesortogonales

C

16 MC/MZ - Salida eje macho cilíndricoo estriado

17 HC/HZ - Salida reforzada eje machocilíndrico o estriado

18 PC/PZ - Salida con soporte pie y ejemacho cilíndrico o estriado

19 FZ - Salida eje hembra estriado

20 FP - Salida eje hembra con aro cónicode apriete

21 HC - Salida eje macho cilíndrico22 HZ - Salida eje macho estriado23 FZ - Uscita albero femmina scanalato

24 FP - Uscita albero femmina per giuntoad attrito

25 PC - Patas

26 VK - Salida reforzada con eje cilíndricopara agitadores / mezcladores

27 FDK - Eje de salida hembracon doble hueco chavatero

28 FZP - Eje de salida hembra estriadocon dispositivo de bloqueo axial

D

29 W0A - Brida30 P_ - Piñón31 M0A - Manguito liso

32 Arandela de jación

33 B0A - Barra estriada34 G0A - Aro cónico de apriete

4 FORMAS CONSTRUCTIVAS

7 / 582

MC

HC

PC

FZ

HZ

HC

FZ

FP

FP

VK

VK

W0A

P _

M0A

B0A

G0A

MZ

FDK

FZP

HZ

PZ

PZ

PC

16

17

18

26

29

30

31

33

34

32

19

20

21 25

26

22

23

24

309-

315

303-

307

300-

313

314-

325

309-

321

300-

307

300-

310

311-

325

309-

325

27

28

34

C

D

SALIDAS

ACCESORIOS

8 / 582

INFORMACIONES GENERALES

Los párrafos siguientes presentan una serie de informaciones sobre los parámetros indispensablespara la selección y la correcta utilización de los motorreductores.

5 PAR DE SALIDA

2REF

(A 2)

5.1

Par de referencia M2REF [Nm]

Es el dato identicativo del tamaño y coincide con el valor máximo del par nominal Mn2 por un factorde duración n2 x h = 10000 en la conguración de una sola etapa de reducción (L1).

5.2 Par nominal Mn2 [Nm]

Es el par trasmisible del reductor con carga uniforme y en la condición indicada en el método decálculo.

9 / 582

5.3 Par máximo M2max [Nm]

Es el valor de par máximo en la salida soportable por el reductor en condiciones estáticas o casiestáticas. Se considera este valor como un par punta instantáneo o como par de arranque.Los valores reportados en la tabla son válidos solo en la versión de salida con eje estriado (acceso-rios excluidos).

5.4 Par resistente Mr2 [Nm]

Representa el par solicitado por la aplicación y deberá ser siempre igual o inferior al par de salidanominal Mn2 del reductor seleccionado.

6 POTENCIA

6.1

Potencia de entrada Pn1 [kW]

El tamaño Pn1 representa la potencia máxima aplicable al reductor en la condición de: Velocidad de entrada n1Duración teórica 10000 hFactor de servicio f s=1

Es necesario que se verique siempre la fórmula:

6.2 Potencia a la salida P2 [kW]

Este valor representa la potencia transmitida a la salida del reductor.Se puede calcular mediante lassiguientes fórmulas:

Para los valores de la eciencia ηd ver tabla (A3).

6.3 Potencia térmica Pt [kW]

Este parámetro indica el límite térmico del reductor. Los valores de la potencia térmica se enumeranen las tablas de datos de reductores y motorreductores y representa la potencia mecánica que puedeser transmitida en servicio continuo con una velocidad de entrada n1 y a una temperatura ambientede 20ºC, sin que la temperatura del aceite supere los 85-90 ºC y por tanto la temperatura en la super-cie del reductor los 75-80 ºC, en ausencia de un sistema de enfriamiento auxiliar.

P1‘ fs P1 (1)

P2 P1 d (2)

PM n

95502

r2 2(3)

10 / 582

8 RELACIÓN DE REDUCCIÓN I

Es la relación entre la velocidad de entrada y la velocidad de salida del reductor.

1 0.97 — —2 0.94 0.73 —3 0.91 0.70 0.914 0.88 — —

N° etapas de reducciónEjecución

EpicicloidalCombinado con reductor

tornillo sin n

Combinado con reducciónangular

(A 3)

9 VELOCIDAD ANGULAR

9.1

Velocidad en entrada n1 [min-1]

Es la velocidad a la que se acciona el reductor.Coincide con la velocidad del motor en el caso en que se conecta al motor directamente.La velocidad de entrada no debe de sobrepasar los valores n1max indicados en las tablas de datostécnicos de los reductores.

9.2 Velocidad en salida n2 [min-1]

Está en función de la velocidad de entrada n1 y de la relación de reducción i, según la ecuación:

7 RENDIMIENTO

7.1

Rendimiento dinámico ηd

Es el resultado de dividir la potencia de salida P2, por la potencia de entrada P1, según la relación:

Los valores indicativos de rendimiento vienen reejados en la tabla (A3) siguiente:

10 FACTOR DE SERVICIO f S Es la relación entre la potencia transmisible por el reductor en condiciones nominales y al potenciadel motor eléctrico instalado.

d

2

1

P

P(4)

i n

n

1

2

(5)

n n

i2

1 (6)

f SP

P

n1

1

(7)

11 / 582

11 FACTOR DE SERVICIO REQUERIDO EN FUNCIÓN DE LA APLICACIÓN f S'

Es un factor que dene el tipo de aplicación. Tiene en cuenta con bastante aproximación la variabili -dad de la carga a la que es sometido el reductor en un determinado tipo de servicio. Además, tambiéntiene en cuenta el tipo de accionamiento del reductor, motor eléctrico, hidráulico, etc.La tabla (A4) es un indicativo para la selección del factor de servicio más adecuado en función deltipo de aplicación y del tipo de motor de accionamiento.

z

≤ 5000 10000 15000 25000 50000

h < 4 4 < h < 8 8 < h < 12 12 < h < 16 16 < h < 24

Z < 10 0.90 1.00 1.15 1.30 1.60

10 < Z < 30 0.95 1.15 1.30 1.50 1.80

30 < Z < 100 1.00 1.25 1.45 1.60 2.00

Z < 10 1.00 1.25 1.45 1.60 2.00

10 < Z < 30 1.10 1.40 1.60 1.80 2.20

30 < Z < 100 1.20 1.50 1.70 2.00 2.40

Z < 10 1.20 1.50 1.70 2.00 2.40

10 < Z < 30 1.30 1.60 1.80 2.10 2.60

30 < Z < 100 1.40 1.75 2.00 2.30 2.80

Factor de servicio f S’ requerido en función de la aplicación

Tipo de cargaN° arranques/

hora

Duración total de funcionamiento (h)

Duración de funcionamiento diaria (h)

Uniforme

Variable conchoquesmoderados

Variable conchoquesfuertes

(A 4)

12 FACTOR DE DURACIÓN Fh1, Fh2

Es un factor que resulta de multiplicar la velocidad angular en entrada n1 o en salida n2 por las horasfuncionamiento efectivo h, excluyendo los tiempos de reposo.

El factor de duración es directamente proporcional al número de revoluciones que realizará el reduc-tor durante todo el servicio.

Fh1 = (n1 h) (8)

Fh2 = (n2 h) (9)

12 / 582

13 / 582

DATOS TÉCNICOS REQUERIDOS PARA LA SELECCIÓNDE LA SERIE 300

Nr:

dato:

Rev_ dato:

A ) DATOS GENERALES # 1 Empresa / Cliente# 2 Contacto# 3 Filial / Distribuidor # 4 Cantidad requerida

5 Plazo de entregaB1 ) MOTOR ELECTRICO B2 ) MOTOR HIDRÁULICO

6 Tipo de motor # 7 Pn1 Potencia nominal del motor [kW] V Cilindrada [cm3]# 8 Pr1 Potencia requerida del motor [kW] Δp Max descenso de presión [bar]

9 n1 Velocidad de entrada [min-1] Q Max caudal de aceite [l/min]10 Número de polos11 Montaje del motor: B3 - B5 - B14

C ) REDUCTOR EPICICLOIDAL# 12 Conguración del reductor

# 13 i Relación de reducción# 14 n2 Velocidad de salida [min-1]# 15 Mr2 Par de salida solicitado [Nm]# 16 Mp2 Par pico solicitado en la salida [Nm]# 17 f S Factor de servicio requerido

18 Sentido de rotación del eje de salida [vista frontal ]: CW CCW# 19 L10H Vida de los cojinetes [h]

20 Evida de los engranajes [h]21 SFmin Seguridad a pide de diente Norma de referencia (ISO preferiblemente)22 SHmin Seguridad al anco del diente Norma de referencia (ISO preferiblemente)

D ) CARGAS ADICIONALES 23 Rc2 Carga radial en el eje de salida [N]24 x2 Distancia de aplicaicón de la carga desde el resalte del eje [mm]25 Rc1 Carga Radial en el eje de entrada [N]26 x1 Distancia de aplicaicón de la carga desde el resalte del eje [mm]27 An2 Carga axial en el eje de salida ( + / - ) [N] + = empujar 28 An1 Carga axial en el eje de entrada ( + / - ) [N] - = tirar

E ) APLICACIÓN # 29 Tipo de aplicación

30 Ciclo de trabajo Tiempo de ciclo Tiempo de ciclo Par a la salida del reductor Velocidad a la salida del reductor

% horas [Nm] [min-1],,,, ,,,,,,,, ,,,,,,,, ,,,,,,,, ,,,,,,,, ,,,,

31 Notas sobre el Ciclo de trabajo :

32 Tipo de servicio S1 S2 S3 S4-S8

# 33 T AMB Rango de temperatura ambiente [°C]F ) OPCIONES O REQUISITOS ADICIONALES

36 Lubricación37 Sistemas de refrigeración auxiliares38 Pintura de protección39 Solicitud especíca de test

G ) NOTAS 40 Notas y requisitos añadidos solicitados por clientes :

# Obligatorio para la selección

13

SELECCIÓN

Una copia de la misma, cumplimentada debidamente, puede ser enviada a nuestra Organización de ventaspara la selección del reductor más idóneo según el tipo de aplicación.

14 / 582

13.1 GUÍA DE SELECCIÓN DE PRODUCTO

N.B.Los criterios de selección y los datos técnicos indicados en este catálogo no son válidos paratodas las aplicaciones, como por ejemplo sistemas de elevación, donde el reductor funcionacomo órgano de seguridad hacia las personas y/o objetos.En este caso la selección del reductor debe ser hecha con un criterio especíco, y eventuale -mente en acuerdo a la normativa vigente de seguridad , por lo que es necesario contactar conel Servicio Técnico de BONFIGLIOLI.

Guía para la selecciónde producto

Selección del motorreductorpor potencia

- Ver par. 13.2

- Ver tabla “Datos Técnicos”:

Motorreductores 300L-300R(par. 25.1)

Motorreductorescombinados 3/V y 3/A(par. 25.2)

Selección del reductor por par de la aplicación

- Ver par. 13.3


Reductores 300L (par. 25.3)

Riduttori 300R (par. 25.4)

Reductores 3/V (par. 25.5)

Reductores 3/A (par. 25.6)

- Ver par. 13.6

- Ver par. 13.5

Selección del reductorpor número de ciclos de

funcionamiento

- Ver par. 13.4


Reductores 300L (par. 25.7)

Reductores 300R (par. 25.8)

A B C

D e f n i c i ó n

d e l

m é t o d o

C r i t e r i o s d e s e l e c c i ó n

V e r i f c a c i ó n

S e l e c c i ó n d e l t i p o d e r e d u c t o r

Motores eléctricos:

- Ver secc. M

Motores eléctricos:

- Ver secc. H

M H

15 / 582

13.2 METODO A (Selección de Motoreductor por la Potencia)

En base al tipo de aplicación denir:

a) El factor de servicio requerido f S' (ver tabla A4);

b) La potencia necesaria en el accionamiento:

La tabla (A3) muestra los valores indicativos de referencia de rendimiento ηd para varrios tipos de

reducción.

c) Disponiendo del valor de potencia Pr1 previamente calculado y de la velocidad requerida en el ejede salida n2, consultar la tabla de selección motorreductor identicando la tabla relativa a la potencia Pn normalizada mayor o igual a Pr1:

Si no se indica lo contrario, la potencia Pn del motor especicado en catálogo hace referencia al

servicio continuo S1.Para los motores utilizados en servicios diferentes del S1, puede ser conveniente indenticar el tipo

de servicio previsto con respecto a la Norma CEI 2-3/IEC 60034-1.En particular, para los servicios de S2 a S8 y para el tamaño de motor igual o inferior a 132, es posi-ble obtener un aumento de la potencia respecto a la prevista para servicio continuo.En este caso las condiciones a satisfacer serán:

El factor de aumento f m es obtenido de la tabla (A5).

S2 S3* S4-S8

10 30 60 25% 40% 60%

f m 1.35 1.15 1.05 1.25 1.15 1.1

SERVICIO

Duración del ciclo Relación de intermitencia

Contactar

* De todos modos, la duración del ciclo tendrá que ser igual o inferior a 10 minutos; si fuera superior contactarcon nuestra Organización de ventas.

(A 5)

PM n

9550r1

r2 2

d

P Pn r1

P P

f n

r1

m

La relación de intermitencia: ver fórmula (25).

Por último seleccione, en relación a la velocidad del eje de salida n2, el motoreductor que presenta unfactor de servicio f S que ganantice la siguiente condición:

En caso de congurar la salida FP, ver apartado de vericación (Cap. 13.5 - punto g).

(10)

(11)

(12)

(13)

16 / 582

d) Calcular la relación de reducción necesaria:

Fh = (n2 h)2

i = n

n

1

2

M M f ’c2 r2 S=

i n

n

1

2

M Mn2 c2

13.3 METODO B (Selección de reductor según par de la aplicación)

En base al tipo de aplicación denir:

a) el factor de servicio requerido f S' (ver tabla A4);

b) con el valor de par requerido en salida Mr2, determinar el par de cálculo;

c) en base a la velocidad del eje lento n2 y a la de entrada n1, calcular la relación de trasmisión;

d) disponiendo del valor de Mc2 e i, consultar la tabla de datos técnicos relativos a la velocidad deentrada n1, seleccionar una relación de trasmisión más próxima a la calculada y que asegure a lamisma vez la condición;

Si al reductor se le aplica un motor elétrico, vericar la aplicación consultando la tabla de las predi -sposiciones posibles.

En caso de conguración de salida FP, ver el apartado de vericaicón (Cap. 13.5 - punto g).

Mc2 = Mr2 f ’S

c) Con la duración de funcionamiento requerida h y la velocidad de salida n2, calcular el factor deduración:

13.4 METODO C (Selección de reductor para número de ciclos de funcionamiento)

a) Según el tipo de aplicación denir: - Factor de servicio requerido f S' (tabla A4)- La duración de funcionamiento requerida h- El tipo de accionamiento hidráulico, eléctrico u otros.

b) Con el valor del par requerido en la salida Mr2, determinar el par de cálculo:

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

17 / 582

y calculando el factor de duración Fh con:

referido a:

Mc2 Mn2

Fh2 n2 h)(

e) Seleccionar el tamaño del reductor que con la relación más cercana a la calculada satisfaga lasiguiente condición:

donde Mn2 y Fh2 son los valores indicados en las tablas de datos técnicos de cada tamaño de reduc-tor.

En el caso de aplicaciones caracterizadas por la existencia de variaciones notables del par resistenteMr2 y de la velocidad n2, puede realizarse una selección previa más aproximada teniendo en cuentaun par resistente equivalente, dado por:

(n h) M + (n h) M + (nMr2 =4 2 A A

42 B B

42 h) M + .....

(n h) + (n h) + (nC C

4

2 A 2 B 2 h) + .....C

Seguir después el mismo procedimiento indicado en los apartados d) y e).

En el caso de conguración salida FP, ver apartado de vericación (Cap. 13.5 - punto g).

Fh calc = (n2 h) A + (n2 h)B + (n2 h)C + ...

(A 6)

(20)

(21)

(22)

(23)

18 / 582

13.5 VERIFICACIONES

Una vez efectuada la selección correcta, se recomienda proceder a las siguientes vericaciones:

a) Potencia térmica

Asegurarse de que la potencia térmica del reductor, indicada en las tablas de datos técnicos, tengaun valor igual o mayor a la potencia necesaria para la aplicación según la ecuación (24); en caso con-trario escoger un reductor de tamaño superior o prever un sistema auxiliar de refrigeración.Cuando el ciclo de trabajo se caracteriza por cortos períodos de funcionamiento y el resto de tiempoes suciente para que el equipo se enfríe, la potencia térmica es muy poco signicativa y puede ser

omitida del cálculo.Para temperatura ambiente diferente de 20 ºC, ciclo de trabajo intermitente y velocidad de acciona-miento n1 distinta a la indicada como referencia en las tablas, se debe corregir la potencia térmica Pt en función del factor térmico f t y/o el factor de velocidad f v dados en la tabla (A7).Por último, vericar siempre que se satisface la siguiente condición:

En caso de que el reductor en la conguración convencional no alcance la potencia térmica y no se

verique la condición anterior (24), se recomienda un ventilador para refrigerar la entrada del eje –

especicar código FV__ -. La potencia térmica se muestra a continuación en la tabla.

Pr1 Pt f t f v

(A 7)f t

ta max. [°C]

80 60 40 20

10 1.2 1.3 1.6 1.8 2.0

20 1.0 1.1 1.3 1.5 1.7

30 0.9 1.0 1.2 1.3 1.5

40 0.7 0.8 0.9 1.0 1.2

50 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9

n1 f v

750 1.5

950 1.2

1500 1.0

2000 0.7

Serviciocontinuo

Servicio intermitente

Relación de intermitencia % (I)

I t

t t

f

f r

100

La relación de intermitencia (I)% se obtiene a partir del tiempo de funcionamiento con carga tf y eltiempo total (tf + tr ), con tr = tiempo de reposo, expresado en porcentaje:

(24)

(25)

19 / 582

Pt [kW] @ n1= 1450 rpm

FV05B FV06B FV07A FV07B FV010B FV011B303 L1 - - - - -304 L1 30 - - - - -305 L1 31 - - - - -

306L1 - 45 - - - -L2 31 - - - - -

307L1 - - 49 49 - -L2 36 - - - - -

309L1 - - 52 52 - -L2 36 - - - - -

310L1 - - - - 62 -L2 - 49 - - - -L3 36 - - - - -

311L1 - - - - - 62 (*)L2 - - 53 52 - -L3 36 - - - - -

313L1 - - - - - -L2 - - 57 57 - -L3 36 - - - - -

314L2 - - - - 67 -L3 - 52 - - - -L4 33 - - - - -

315L2 - - - - - 72 (*)L3 - - 57 57 - -L4 36 - - - - -

316L2 - - - - - 72 (*)L3 - - 57 57 - -L4 36 - - - - -

317L2 - - - - - 77 (*)L3 - - 62 62 - -L4 36 - - - - -

318L3 - - - - - 62 (*)L4 - - 45 45 - -

319L3 - - - - - 77 (*)L4 - - 57 57 - -

321L3 - - - - - 87 (*)L4 - - 62 62 - -

323 L4 - - - - - 87 (*)325 L4 - - - - - 87 (*)

Pt [kW] @ n1= 1450 rpm

FV05B FV06B

307 R2 52 -

309 R2 52 -

310R2 (B) - 82

R2 (C) - 82

311

R2 (B) - 102

R2 (C) - 117

R3 58 -

313

R2 (B) - 102

R2 (C) - 117

R3 58 -

314

R3 (B) - 82

R3 (C) - 82

R4 - -

315

R3 (B) - 102

R3 (C) - 117

R4 58 -

316

R3 (B) - 102

R3 (C) - 117

R4 63 -

317

R3 (B) - 117

R3 (C) - 127

R4 68 -

318R4 (B) - 108

R4 (C) - 137

319R4 (B) - 122

R4 (C) - 142

321R4 (B) - 132

R4 (C) - 152

* @ n1 = 1150 rpm

Potencia térmica Potencia térmica

(A 8)

NOTA: Los valores de potencia térmica indicados en las tablas técnicas correspondientes acada tamaño, se reeren a las ejecuciones sin freno negativo de discos múltiples.

En caso de aplicaciones con freno, contactar con nuestra Organización de ventas.

b) Sistemas auxiliares de refrigeracion

Cuando la potencia mecánica transmitida sea superior a la térmica transmisible (ver tablas datos téc-nicos de los reductores) puede suministrarse el reductor equipado con una centralita de refrigeración.

La centralita autónoma de refrigeración es una unidad compuesta por un intercambiador de calor aire/aceite, una motobomba, un ltro del aceite de refrigeración, un electroventilador y la correspondiente

instalación eléctrica, incluyendo la correspondiente protección térmica del motor.Una característica destacable de la centralita, es su bajo nivel de rumorosidad.

20 / 582

Respiraciónaceite

Reductor

Nivel de aceite

Conexión de la sondade temperatura

Centralita auxiliar de refrigeración

Datos técnicos

CR1 CR2 CR3

[kW] 0.55 0.75 1.1

[l/min] 13 22 34

[m3/h] 850 1500 2000

[dB(A)] 68 70 75

[kg] 24 36 58

Potencia absorbida

Caudal de la bomba

Caudal aire

Nivel de ruido a 1 metro

Peso

(A 9)

Criterios de selección

Cuando se ha vericado que la potencia P a transmitir es superior a la potencia térmica P t, calcular lapotencia a disipar con la fórmula:

Ps = 0.1 (P - Pt)

Seleccionar el tamaño de la centralita según el diagrama (A10) en función de la temperatura ambien-te ta (20º - 40ºC).Vericar que la centralita pueda instalarse con el reductor seleccionado (ver tabla A11). En caso contrario contactar con nuestra red de ventas.

(A 10)

(26)

21 / 582

Dimensiones

L1 L2 L3 L4 R2 R3 R4

306 CR1 CR1 — — — — —

307 CR1 CR1 — — CR1 — —

309 CR1 CR1 CR1 — CR1 — —

310 CR2 CR1 CR1 — — CR1 —

311 CR2 CR1 CR1 — CR1 CR1 —

313 CR2 CR1 CR1 — CR1 CR1 —

314 CR3 CR2 CR1 — — CR1 —

315 CR3 CR2 CR1 — — CR1 —

316 CR3 CR2 CR1 — — CR1 —

317 CR3 CR2 CR2 CR1 — — —

318 CR3 CR2 CR2 CR1 — — —

319 CR3 CR2 CR2 CR1 — — —

321 CR3 CR2 CR2 CR2 — — —

Reductor

(A 11)

(A 12)

A B C D E F G H

CR1 410 395 193 370 250 400 200 1/2" Gas

CR2 450 405 203 470 250 500 200 3/4" Gas

CR3 495 455 225 520 290 550 240 3/4" Gas

Direcciónaire

Entrada aceite

Salidaaceite

22 / 582

A A fhc2 n2 2

c) Par máximo Vericar que el par máximo (entendido como punta de carga instantánea o como par de arranque con

carga) no supere el valor del par M2máx admitido por el reductor (A2).

d) Cargas radialesSegún el tipo de aplicación denir: - las cargas radiales que actúan sobre los ejes de entrada y salida, segun la siguiente relación:

Rc1-2 = carga radial [N]

1 = en el eje de entrada

2 = en el eje de salidaMr1-2 = Par en el eje [Nm]d = Diametro primitivo [mm] del elemento montado sobre el eje (piñón, engranaje, polea, etc.)Kr =1 piñón para cadenaKr =1,25 engranajeKr =1,5-2,5 polea para correa trapezoidal

Denir la posición axial X de la carga sobre el eje, entrar con este valor en el diagrama que indica la

carga soportable por el reductor Rx1, Rx2 y comprobar que cumpla la siguiente relación:

R 2000 M K

dc1 2

r1 2 r

c1-2 1-2 1-2

donde fh1-2 son factores de corrección de las cargas radiales y axiales obtenidas en función del factorde duración Fh1, Fh2 requerido (ver página dedicada a las cargas radiales y axiales admisibles en elcapítulo "Dimensiones").

e) Cargas axiales Proceder a vericar la carga axial, cuando esté presente en el eje de salida, de igual forma a como se

ha hecho para la carga radial.Tiene que satisfacerse la siguiente relación:

donde fh2 son factores de corrección de las cargas radiales y axiales obtenidas en función del factorde duración Fh2 requerido (ver páginas dedicadas a las cargas radiales y axiales admisibles en elcapítulo "Dimensiones").

Cuando exista una carga axial combinada con una radial, contactar con nuestra Organización deventas para una oportuna comprobación.

(A 13)

(27)

(28)

(29)

23 / 582

f) Ejecución VK Determinar: - Carga radial Rc2 - Carga axial Ac2 - Distancia x de la carga Rc2

Leer en el diagrama relativo al reductor, en correspondencia a la distancia C y de la relación An2 /Rn2 más próximo al valor Ac2 /Rc2, el valor de la carga radial admisible Rx2.Debe ser vericado:

n2

1 2.5 5 10 15 25 50 100

f n2

2.0 1.51 1.23 1.00 0.88 0.76 0.62 0.50

(A 14)

Los valores del diagrama son válidos para: - velocidad n2 = 10 min-1 - vida teórica 10000 h

Para valores de velocidad en salida n2, o para vidas diversas, denir: - factor de velocidad fn2 según la tabla (A14):

R Rx2 c 2

- factor de vida fL según la tabla (A15).

2500 h 5000 h 10000 h 15000 h 25000 h 50000 h 100000 h 100

f L 0.66 0.81 1.00 1.13 1.32 1.62 2.00 0.50

Duración

(A 15)

Debe ser vericado:

R f R f x2 n2 c2 L

g) Ejecucción FP En la versión pendular el montaje y la motorización del reductor generan respectivamente una fuerzade reacción debida al anclado y una fuerza deribada del peso del motor y/o presencia de un tiro debi-do a otros elementos unidos.

Su combinación se añade a la condición normal de carga llegando a inuir sobre: • vida de los cojinetes • resistencia del eje de salida • condición de apriete de la brida

En el caso en cual haya presente una carga adicional (como en la utilización de un motor de grantamaño) y/o la selección del reductor monoestadio (con particular atención a la talla del 300 al 307),se aconseja consultar al Servicio Técnico Bonglioli. Por cuanto se reere a la carga debida a la reacción de anclaje, en la sección dimensional de cada

tamaño, vienen indicadas las longitudes mínimas de los brazos de reacción (simple y doble) quegarantizas las prestaciones declaradas.

(30)

(31)

24 / 582

13.6 SELECCIÓN DEL MOTOR

13.6.1

Motor eléctrico (consultar la sección M del presente catálogo)

a) Conociendo el par Mr2, las revoluciones n2 y el rendimiento dinámico ηd, deducimos la potencia de

Pr1 Pn

P

f

r1

m

Pn

La tabla (A3) muestra los valores del rendimiento hd correspondientes a las diferentes etapas dereducción de los reductores de la serie 300.

b) Seleccionar en las tablas de datos técnicos de los motores un tamaño con una potencia nominal talque satisfaga:

Escoger preferiblemente motores de 4 o más polos.

Si no se indica lo contrario, la potencia Pn de los motores indicada en el catálogo está referida al ser-vicio continuo S1. Para motores utilizados en condiciones distintas de S1, será necesario identicar el

tipo de servicio previsto con referencia a las Normas CEI 2-3/IEC 34-1. En particular, para los servi-cios del S2 al S8 y tamaños de motor iguales o inferiores a 132, es posible instalar motores con unamayor potencia respecto a la prevista para el servicio continuo; por lo tanto, la condición a satisfacerserá:

<175 175 - 200 200 - 450

ηmh 0.80 0.85 0.95 0.93 0.93 0.93

ηv 0.90 0.87 0.95 0.95 0.95 0.95

Tipo de trabajo Ligero Medio Pesado

Presión p [bar]

Tipo de motor

orbital engranajes de pistonesradiales

de pistonesaxiales

paletas de pistonesaxiales

Velocidadmedia≤ 700

alta≤ 3000

media≤ 500

alta≤ 4000

baja≤ 200

media ≤ 4000

(A 16)

El factor de incremento de la potencia f m puede extraerse de la tabla (A5).

Para servicios distintos de S1, con un relevante número de arranques/hora, deberá tenerse en cuentaun factor Z (que se puede determinar a través de las indicaciones del capítulo de motores) el cualdene el número máximo de arranques especíco para la aplicación en estudio.

13.6.2 Motor hidráulico (consultar la sección H del presente catálogo)En función de la aplicación, denir el tipo de motor hidráulico seleccionándolo a partir de la tabla

(A16) como primera orientación.

PM n

9550r1

r2 2

d

[kW] (32)

(33)

(34)

25 / 582

Con los datos característicos en la entrada del reductor:

- par en entrada Mr1 [Nm]- velocidad en entrada n1 [min-1]

y con la presión p [bar] admitida por el circuito hidráulico, determinar la cilindrada del motor hidráulicocon la siguiente fórmula:

Vc =

20 p M

p mh

r1 [cm3

]

Vc V

Q1 =V n

1000

1

v

[l/min]

donde ηmh es el rendimiento mecánico hidráulico del motor (tabla A16)

Seleccionar un tamaño de motor que tenga una cilindrada V tal que:

Calcular el caudal necesario para alimentar el motor hidráulico:

donde ηv es el rendimiento volumétrico.Para motores hidráulicos orbitales de producción BONFIGLIOLI TRASMITAL consultar la sección Hdel presente catálogo. Para otros tipos de motores hidráulicos, consultar sus respectivas documenta-ciones técnicas.

14 INSTALACIÓN

Es muy importante para la abilidad y el buen funcionamiento del reductor, respetar algunas normas

para su correcta instalación.Las normas aquí descritas, sirven como primera indicación para la instalación del reductor o motorre-ductor.Para una correcta y efectiva instalación, atenerse al Manual de instalación, uso y mantenimiento delos reductores de la serie 300 que nuestra organización de ventas puede proporcionarle.

a) Fijación: – Apoyar el reductor a una estructura sucientemente rígida, con las supercies planas de acopla-miento mecanizadas.

– Las supercies de acoplamiento, especialmente para reductores montados con brida y con ejes de

salida hembra estriados, deben tener tolerancias geométricas precisas (consular el Manual de Uso yMantenimiento disponible en www.bonglioli.com)

– Para algunos tamaños de reductor, en aplicaciones con elevadas cargas radiales en la salida, serecomienda el montaje con brida, para poder utilizar los dos diámetros de centraje que dichos reduc-tores poseen (consultar el Manual de Uso y Mantenimiento disponible en www.bonglioli.com).

– Comprobar que el reductor esté previsto para la posición de montaje requerida.

(35)

(36)

(37)

26 / 582

– Fijar el reductor con tornillos de resistencia indicada en el manual de Uso y mantenimiento (di-sponible en www.bonglioli.com) y apretarlos a los valores de par de apriete indicados en las tablas

correspondientes.

b) Acoplamientos – Montar los acoplamientos de conexión en la entrada y la salida del reductor evitando golpear conmartillo o similares.Utilizar los tornillos de jación y los taladros roscados previstos en los ejes. Antes de montarlos lim-piar los ejes a n de eliminar grasas o posibles protectores existentes.

– Sentido de rotación.En el conexionado del motor, tener presente que los reductores tienen los sentidos de rotación entra-da/salid, como está indicado en la tabla siguiente::

En líneaCombinado con reducto-res tornillo sin n

Angular Combinado con reducto-res de ejes ortogonales

(A 17)

c) Pintura – Utilizar pinturas compatibles con la de fondo de los reductores, ver apartado: “condiciones de entre -ga”. Durante el pintado, deben protegerse los retenes presentes en los ejes. La pintura puede resecary provocar pérdidas de aceite.

d) Lubricación – Antes de la puesta en marcha, llenar el reductor con el lubricante recomendado (ver el Manual deUso y Mantenimiento disponible en www.bonglioli.com) hasta el nivel correcto. El nivel se comprueba a través del correspondiente tapón o visor suministrado en cada reductor de-pendiendo de la posición de montaje especicado en la fase de pedido.

NOTA: en los reductores combinados la lubricación de las etapas epicicloidales es independiente a la

del reductor tornillo sin n (serie 3/V), u ortogonal (serie 3/A). Los reductores realizados con lubricación permanente de aceite sintético no necesitan de la opera-ción arriba descrita.

27 / 582

15 MANTENIMIENTO

Controlar el apriete de los tornillos después de 50 horas de funcionamiento. Efectuar el primer cambiode aceite aproximadamente después de 100 - 150 horas de funcionamiento.Posteriormente, efectuar el cambio cada 2000 - 3000 horas, dependiendo de su utilización o aplica-ciones, o al menos una vez al año. De todas formas es una buena norma, controlar el nivel una vez almes con funcionamiento intermitente o más frecuentemente en funcionamientos continuos, añadien-do aceite si fuera necesario.

16 ALMACENAJE

El correcto almacenaje de los productos recibidos requiere llevar a término las siguientes acciones:

a) Excluir áreas abiertas, zonas expuestas a la intemperie o con excesiva humedad.

b) Interponer siempre entre el suelo y los productos una supercie plana de madera o de otra natura -leza que impida el contacto directo con el suelo.

c) Para períodos de almacenaje superiores a 60 días, las supercies mecanizadas objeto de unión

con otras, como bridas, ejes y acoplamientos, deben ser protegidas con un producto antioxidanteadecuado.

d) Para períodos de almacenaje superiores a 6 meses, de los productos, se deben efectuar las si-guientes operaciones: - Recubrir con grasa las partes externas y las de unión mecanizadas para evitar la oxidación.- Colocar los reductores con el tapón de respiración en la posición más alta y llenarlos de aceite en sutotalidad.Los reductores, antes de su utilización, deberán llenarse con la cantidad correcta del lubricante previ-sto.

17 CONDICIONES DE SUMINISTRO

Los reductores se suministran como sigue:

a) predispuestos para ser instalados en la posición de montaje especicada en el pedido;

b) sin lubricante y protegidos internamente con una película del aceite, usado para la prueba nal;

c) si una clase especíca de protección no es solicitada, los productos están previstos con protección

supercial minima de clase C2 (UNI EN ISO 12944-2) obtenida con pintura de base antioxidante al

agua de color gris Ral 7042. Las supercies de unión no se pintan;

d) probados según especicaciones internas;

e) apropiadamente embalados;

f) provistos de tuercas y tornillos para el montaje de los motores eléctricos versión IEC o motoreshidráulicos.

g) dotados de carga de lubricante para aquellos con lubricación permanente.

28 / 582

3 11 L 2 16.7 HZ

SERIE

TAMAÑO REDUCTOR

00 = 30001 = 30103 = 30304 = 304

244254264276

05 = 30506 = 30607 = 30709 = 309

288300312324

10 = 31011 = 31113 = 31314 = 314

336348360372

15 = 31516 = 31617 = 31718 = 318

384396406416

19 = 31921 = 32123 = 32325 = 325

426436446450

EJECUCIÓNL = En línea R = Angular

N. DE ETAPAS DE REDUCCIÓN1, 2, 3, 4

RELACIÓN DE REDUCCIÓNIndicar el valor de la relación (decimales incluidos) expresado en las páginas de datos técnicosEsim. : 1/5.33 = 5.33 1/44.6 = 44.6 1/131 = 131

VERSIÓN DE SALIDA

MZ: Eje macho estriado

HZ: Eje macho reforzadoestriado

PZ: Con patas y con ejemacho estriado

FZ / FZB: Eje hembra estriado

FP: Eje hembra cilíndrico,con aro cónico deapriete

MC: Eje macho cilíndrico

HC: Eje macho reforzadocilíndrico

PC: Con patas y eje macho cilíndrico

VK: Eje cilíndrico reforza-do para agitadores ymezcladores

FDK: Eje hembra con doble hueco chavetero

FZP: Eje hembra estriado con con dispositivo de bloqueo axial

recomendado para montaje pendular)

18 DESIGNACIÓN REDUCTOR

29 / 582

6A S5EC A A W0A ... ...

ACCESORIOS EN LA SALIDA

P... = Piñones B0A = Barraestriada

M0A = Manguito G0A = Aro cónicode apriete

W0A = Brida

OPCIONES

JUNTASSTANDARD = NBRPV = uoro-elastómero

PROTECCIÓNSUPERFICIEC2 (estandard), C3, C4

PINTURARAL7042 (estandard), RAL5010,RAL9005, RAL9006, RAL9010

RA = IzquierdoRO = Derecho

SÓLO PARA EJECUCIÓN ANGULARsentido de giro preferente en la entrada

ORIENTACIÓN BRIDA MOTOR 457

POSICIÓN DE MONTAJE 36

ENTRADA

Sin adaptador de motor

Predisposición para motor hidráulico

Motorreductor con motor hidráulico integrado orbital MG

S5AP, COAA, HOBA, ...

Eje de entrada

Eje de entradarápido conventilación

Predisposición para motor eléctrico IEC

Motorreductor integrado completo de motor eléctrico compacto(disponible hasta el tamaño 307)

S2, S3, S4

P+IEC (P71...P250)

V01A V01B V05B V06B V07A V07B V10B V11B V15B

diam. Ø24 Ø38 Ø48 Ø60 Ø60 Ø80 Ø80 Ø80 Ø120

FV05B FV06B FV07A FV07B FV10B FV11B

diam. Ø48 Ø60 Ø60 Ø80 Ø80 Ø80

V9AA V9AC V9AE V9AG V9AL

V9AB V9AD V9AF V9AH

457

467

SÓLO PARA ENTRADA CON MOTOR HIDRÁULICO

Freno hidráulico negativo estándar, de discos múltiples

6 = Tamaño : 4, 5, 6A = Par de frenado: A, B, C, ...

Freno hidráulico negativo de discos múltiples para motor orbitalSF = Sin freno

456

473

CENTRALITA AUXILIAR DE ENFRIAMIENTOCR1, CR2, CR3

19

35 35

DOCUMENTACIÓNAC, CC

36

30 / 582

3/V 05 L 3 623 PC

SERIEReductores combinados 300 / reductores tornillo sin n

TAMAÑO REDUCTOR

00 = 3/V 0001 = 3/V 0103 = 3/V 0304 = 3/V 04

05 = 3/V 0506 = 3/V 0607 = 3/V 0709 = 3/V 09

10 = 3/V 1011 = 3/V 1113 = 3/V 1314 = 3/V 14

15 = 3/V 1516 = 3/V 1617 = 3/V 1718 = 3/V 18

19 = 3/V 1921 = 3/V 21

EJECUCIÓNL = Combinado serie 300, 2 o 3 etapas epicicloidales + tornillo sin n

N. DE ETAPAS DE REDUCCIÓN3, 4

RELACIÓN DE REDUCCIÓNIndicar el valor de la relación (decimales incluidos) expresado en las páginas de datos técnicosEs. : 1/773 = 773

248258268280

292304316328

340352364376

388400410420

430440

VERSIÓN DE SALIDA











FZP: Eje hembra estriado con con dispositivo de bloqueo axial

recomendado para montaje pendular)


31 / 582

P80 B5 AF W0A ...

ENTRADA

S1, S2, S3

Sin adaptador de motor

Predisposición paramotor léctrico IEC

P+IEC (P63...P180)

HS

FORMA CONSTRUCTIVAB5, B14

POSICIÓN DE MONTAJE


36

Motorreductor integrado completode motor eléctrico compacto

OPCIONES

JUNTASSTANDARD = NBRPV = uoro-elastómero



35 35



W0A = Brida

DOCUMENTACIÓNAC, CC 36

32 / 582

3/A 06 L 2 69.9 PC

SERIEReductores combinados 300 / reductores de ejes ortogonales serie A

TAMAÑO REDUCTOR

00 = 3/A 00 (300+A10)01 = 3/A 01 (301+A20)03 = 3/A 03 (303+A30)04 = 3/A 04 (304+A41)

05 = 3/A 05 (305+A41)06 = 3/A 06 (306+A50)07 = 3/A 07 (307+A60)

N. DE ETAPAS DE REDUCCIÓN2

RELACIÓN DE REDUCCIÓNIndicar el valor de la relación (decimales incluidos) expresado en las páginas de datos técnicosEs. : 1/19.4 = 19.4 1/175 = 175

EJECUCIÓNL = Combinado serie 300, 1 etapa epicicloidal +reductor de ejes ortogonales serie A

249259269281

293305317

VERSIÓN DE SALIDA












33 / 582

S4 EF W04 ...

ENTRADA

S2, S3, S4Motorreductor integrado completode motor eléctrico compacto

Sin adaptador de motor HS

P+IEC (P63...P180)Predisposición paramotor léctrico IEC

POSICIÓN DE MONTAJE 36

OPCIONESJUNTASSTANDARD = NBRPV = uoro-elastómero



35 35




W0A = Brida

DOCUMENTACIÓNAC, CC 36

34 / 582

M 1LA 4 230/400-50 IP54 CLF ... W FD 7.5 R SB 220 SA ...

MOTOR FRENO

TIPO MOTORM = trifásico integradoME = trifásico integrado, clase IE2

BN = trifásico IECBE = trifásico IEC, clase IE2

TAMAÑO MOTOR1SD - 5LA (motor integrado)63A - 250M (motor IEC)

NÚMERO DE POLOS4, 6, 2/4, 2/6, 2/8, 2/12

TENSIÓN – FRECUENCIA

GRADO DE PROTECCIÓNIP55 standard (IP54 - autofrenante)

CLASE DE AISLAMIENTOCL F estandar CL H option

FORMA CONSTRUCTIVA— (motor integrado)B5 (motor IEC)

POSICIÓN CAJA DE BORNESW (estandard), N, E, S

TIPO DE FRENOFD, AFD (freno c.c)FA, BA (freno c.a.)

PAR DE FRENADO

PALANCA DESBLOQUEO FRENOR, RM

TIPO ALIMENTATORENB, SB, NBR, SBR

ALIMENTACIÓNFRENO

OPCIONES

21 DESIGNACIÓN MOTOR

35 / 582

22 OPCIONES ADICIONALES

22.1 PROTECCIÓN DE LA SUPERFICIE

Cuando no se requiere ninguna clase de protección especíca, las supercies de los reductores están

protegidas al menos con la clase de corrosividad C2 (UNI EN ISO 12944-2). Para mejorar la resisten-cia a la corrosión atmosférica, los reductores se pueden entregar con una protección de supercie C3

y C4, que se obtiene a partir del pintado completo del reductor.

C3 120°C C3

C4 120°C C4

PROTECCIÓNSUPERFICIE

Ambientes típicos Temperatura maxi-

ma supercie

Clase corrosividad conformea UNI EN ISO 12944-2

Ambientes industriales y urbanos conuna humedad relativa de hasta el 100%(contaminación atmosférica media)

Zonas industriales, zonas costeras,fábrica de productos químicos, con unahumedad relativa de hasta el 100%(alta contaminación atmosférica)

22.2 PINTURA

Los reductores con la protección opcional de clase C3 o C4 están disponibles en los colores queguran en la siguiente tabla.

RAL7042* 7042

RAL5010 5010

RAL9005 9005

RAL9006 9006

RAL9010 9010

PINTURA Color Número RAL

Gris Tráco A

Azul genciana

Negro Jet

Aluminio Blanco

Blanco Puro

* Los reductores se suministran en este color estándar si no se especica ningún otro color.

NOTA - Las opciones "PINTURA" sólo se pueden especicar en combinación con las opciones "PRO -TECCIÓN DE LA SUPERFICIE".

Los reductores con la protección opcional de clase C3 o C4 están disponibles en una variedad decolores.Si no se solicita color especíco (ver la opción "PINTURA") el acabado de los reductores será en RAL

7042.Los reductores también se pueden suministrar con protección de la supercie para la clase de corro -sividad C5 según la norma UNI EN ISO 12944-2. Póngase en contacto con nuestro Servicio Técnicopara más detalles.

36 / 582

22.3 DOCUMENTACIÓN

Certicado de conformidad (AC) Documento en el cual se certica la conformidad del producto con lo indicado en el pedido y su

fabricación según los procedimientos estándar de producción y control que establece el sistema decalidad de Bonglioli Riduttori.

Certicado de prueba (CC)

La obtención de este certicado conlleva vericar la conformidad del producto con el pedido, realizar

inspecciones visuales de carácter general y comprobar las dimensiones de acoplamiento. Además,exige realizar controles generales de funcionamiento en vacío y comprobar la ecacia de las juntas

de retén con el sistema estático y en funcionamiento. Para llevar a cabo la prueba se utiliza unamuestra estadística del lote de expedición.

22.4 RETENES DE TIPO TACONITE

En entornos en los que existe polvo abrasivo se recomienda utilizar retenes de tipo Taconite, queestán formados por una combinación de anillos de estanqueidad, juntas de laberinto y depósito degrasa. La opción está disponible para los reductores 314 ... 325 en version FP y FZ.Póngase en contacto con nuestro Servicio Técnico para más detalles.

(A 18)

23 POSICIONES DE MONTAJE

Para una denición completa de la forma constructiva del motorreductor o reductor seleccionado,

denir la posición de montaje respecto al suelo según la tabla (A18) y la orientación angular (A19).

23.1 Reductores en línea

37 / 582

B0 - B1 - B2 - B3 I0 - I1 - I2 - I3

J0 - J1 - J2 - J3 M0 - M1 - M2 - M3

P0 - P1 - P2 - P3 R0 - R1 - R2 - R3

U0 - U1 - U2 - U3 W0 - W1 - W2 - W3

(A 19)

23.2 Reductores angulares

38 / 582

23.3 Serie 3/V

AA - AE - AF - AD EA - EE - EF - ED

TA - TE - TF - TD VA - VE - VF - VD

OA - OE - OF - OD QA - QE - QF - QD

FA - FE - FF - FD

(A 20)

39 / 582

23.4 Serie 3/A

AA - AE - AF - AD EA - EE - EF - ED

TA - TE - TF - TD VA - VE - VF - VD

OA - OE - OF - OD QA - QE - QF - QD

FA - FE - FF - FD

(A 21)

40 / 582

24 LUBRICACIÓN (antes de la puesta en marcha)

Todos los reductores prevén la lubricación por baño de aceite. En aquellas posiciones de montajede reductores con un eje vertical, y donde el barboteo del aceite durante el funcionamiento no seríasuciente para garantizar la correcta lubricación de los rodamientos superiores, se adoptan sistemas

apropiados de lubricación.

El funcionamiento del reductor es correcto para temperatura ambiente comprendida entre -20°C y+40°C. Para temperatura ambiente comprendida entre -20°C y -10°C la puesta en marcha del reduc-tor solo podrá realizar si previamente se ha hecho un calentamiento progresivo del grupo, o sino confuncionamiento "en vacío" sin carga externa.

La carga podrá se aplicada después al eje del reductor cuando la temperatura del reductor hayaalcanzado -10°C, o más.

Antes de la puesta en marcha, introducir la cantidad exacta de lubricante, seleccionando su visco-sidad según la tabla (A10). A tal efecto, los reductores están provistos de tapones de carga, nivel yvaciado de aceite. A n de colocar correctamente los tapones, para una adecuada lubricación, aconsejamos que se

indique siempre la posición de montaje deseada.Para la tabla donde se indica la posición de los tapones de servicio y la cantidad de lubricante, con-sultar el Manual de Uso y Mantenimiento (disponible en www.bonglioli.com).

– Para funcionamiento especial donde habrán requisitos especiales, contactar nuestro Servicio Técni-co.

– La temperatura max. del lubricante en servicio continuo no debe superar los 85-90°C.

– A menos que se haya acordado, los reductores se entregarán sin lubricante. Excepcionalmente losreductores combinados (3/V y 3/A) reductor tornillo sin n y de ejes ortogonales llevarán lubricante

permanente a base de aceite sintético como está indicado en el Manual de Uso y Mantenimiento(disponible en www.bonglioli.com).

– La cantidad de aceite indicado para los varios tipos de reducción son solo indicativos, el llenadodebe considerarse correcto cuando el aceite alcanza el tapón de nivel, montado en fábrica de funciónde la posición de montaje.

– en el caso en que la potencia trasmitida supera la potencia térmica especicada, será necesaria

una circulación forzada de aceite (ver: Sistemas auxiliares de refrigeración).

NOTA: en los reductores de tipo combinado la lubricación de los estadios epicicloidales es indepen -diente reductor tornillo sin n (3/V), u ortogonal (3/A).

24.1 Lubricación frenos

Los frenos hidráulicos de discos múltiples están lubricados con el propio aceite de los reductores.

41 / 582

25

DATOS TÉCNICOS

A SELECCIÓN DEL MOTOREDUCTOR POR POTENCIA

B SELECCIÓN DEL REDUCTOR POR PAR DE LA APLICACIÓN

C SELECCIÓN DEL REDUCTOR POR NÚMERO DE CICLOS DE FUNCIONAMIENTO

A

B

C

42 / 582

43 / 582

A

2 3 4 5 6 7 11 12

1

9 108

P1 = 9.2 kW

n2 M2 S i Pt Rn2 [N]

min-1 Nm kW MC MZ HC/PC HZ/PZ FZ

20.2 3946 1.1 72.3 7.5 305 L3 — BE132MB4 ME4LB4 13900 16100 25700 31000 8940 28820.3 3918 2.6 71.8 22.0 — 307 R3 BE132MB4 ME4LB4 19200 24100 45200 59200 16700 31421.6 3687 1.9 67.5 14.0 — 306 R3 BE132MB4 ME4LB4 17000 19200 41300 48000 12700 30222.4 3561 2.1 65.2 7.5 306 L3 — BE132MB4 ME4LB4 16800 19000 40800 47500 12600 30023.1 3444 1.3 63.1 14.0 — 305 R3 BE132MB4 ME4LB4 13300 15400 24700 29700 8540 290

1 Potencia del motor eléctrico unido al reductor

2 Velocidad angular en el eje de salida

3

Par nominal en el eje de salida del reductorbasado en:

- factor de servicio indicado- vida teórica de 10000 h

4 Factor de servicio

5 Relación de reducción

6 Potencia térmica del reductor

7 Tamaño del reductor en ejecución lineal

8

Tamaño del reductor en ejecución angular NOTA: Los sujos (B) (C) sobre el mismo tamaño

indican reducciones angulares de dimensionesdiferentes: ver la página dimensional

9 Tamaño motor IEC y polaridad

10 Tamaño motor compacto y polaridad

11

Carga radial aplicada en el eje lento, calculadopara:

- factor de servicio f S=1- vida teórica de 10000 h- velocidad de salida n2

Para fuerzas no aplicadas en la mitad del ejereferirse a los diagramas que aparecen en laspáginas dimensionales del reductor en concreto

12

Página de lasdimensiones.Las dimensiones de los motorreductores hacenreferencia al montaje con motores de marcaBONFIGLIOLI

Valores de potencia térmica inferior a la potencia mecánica aplicada

25.1 TABLAS DE DATOS TÉCNICOS DE LOS REDUCTORES Y DIMENSIONES

Guía para consultar las tablas.

44 / 582

A

P1 = 0.25 kW



0.47 4439 1.6 2916 6.0 306 L4 — BN71A4 — 45000 51000 101000 119000 35000 300

0.57 3688 3.0 2423 7.5 307 L4 — BN71A4 — 52000 65000 109000 145000 45000 312

0.59 3557 2.0 2337 6.0 306 L4 — BN71A4 — 45000 51000 101000 119000 35000 300

0.62 3415 1.1 2243 6.0 305 L4 — BN71A4 — 36000 42000 64000 74000 24000 288

0.67 3157 2.2 2074 6.0 306 L4 — BN71A4 — 45000 51000 101000 119000 35000 300

0.69 3031 0.9 1991 6.0 303 L4 — BN71A4 — 36000 42000 64000 74000 24000 264

0.69 3031 1.2 1991 6.0 304 L4 — BN71A4 — 36000 42000 64000 74000 24000 276

0.69 3031 1.8 1991 6.0 305 L4 — BN71A4 — 36000 42000 64000 74000 24000 288

0.74 2823 1.7 1854 6.0 305 L4 — BN71A4 — 36000 42000 64000 74000 24000 288

0.76 2764 1.1 1815 6.0 304 L4 — BN71A4 — 36000 42000 64000 74000 24000 276

0.87 2415 0.9 1586 6.0 303 L4 — BN71A4 — 36000 42000 64000 74000 24000 264

0.87 2415 1.6 1586 6.0 304 L4 — BN71A4 — 36000 42000 64000 74000 24000 276

0.87 2415 2.0 1586 6.0 305 L4 — BN71A4 — 36000 42000 64000 74000 24000 288

1.0 2086 1.2 1370 6.0 303 L4 — BN71A4 — 36000 42000 62200 74000 23800 264

1.0 2086 2.2 1370 6.0 305 L4 — BN71A4 — 36000 42000 62200 74000 23800 288

1.0 2046 1.8 1344 6.0 304 L4 — BN71A4 — 36000 42000 61900 74000 23700 276

1.1 1946 1.4 1278 6.0 303 L4 — BN71A4 — 36000 41900 60900 73300 23300 264

1.1 1946 2.8 1278 6.0 305 L4 — BN71A4 — 36000 41900 60900 73300 23300 288

1.1 1941 1.2 1275 6.0 301 L4 — BN71A4 — 11800 11800 29800 34000 7750 254

1.1 1935 2.0 1271 6.0 304 L4 — BN71A4 — 36000 41800 60800 73200 23200 276

1.2 1772 1.6 1164 6.0 304 L4 — BN71A4 — 35200 40600 59200 71300 22600 276

1.2 1687 1.0 1108 6.0 301 L4 — BN71A4 — 11300 11300 28600 32900 7400 254

1.3 1671 1.4 1098 6.0 303 L4 — BN71A4 — 34500 39800 58200 70000 22100 264

1.3 1671 2.7 1098 6.0 305 L4 — BN71A4 — 34500 39800 58200 70000 22100 288

1.4 1555 1.5 1022 6.0 301 L4 — BN71A4 — 11000 11000 27900 32100 7200 254

1.4 1551 1.8 1018 6.0 303 L4 — BN71A4 — 33600 38800 56900 68500 21600 264

1.4 1551 2.5 1018 6.0 304 L4 — BN71A4 — 33600 38800 56900 68500 21600 276

1.5 1434 1.6 942 6.0 301 L4 — BN71A4 — 10700 10700 27200 31300 7010 254

1.5 1364 1.6 896 6.0 303 L4 — BN71A4 — 32200 37200 54800 65900 20700 264

1.7 1254 1.8 824 12.0 — 303 R4 BN71A4 — 31300 36200 53400 64300 20100 266

1.7 1246 0.9 819 6.0 300 L4 — BN71A4 — 9940 9940 25600 29400 6540 244

1.7 1246 1.8 819 6.0 301 L4 — BN71A4 — 10200 10200 26100 30000 6690 254

1.7 1242 2.2 816 6.0 303 L4 — BN71A4 — 31300 36100 53300 64100 20000 264

1.7 1213 1.5 797 12.0 — 303 R4 BN71A4 — 31000 35800 52900 63600 19900 266

1.7 1213 2.8 797 12.0 — 305 R4 BN71A4 — 31000 35800 52900 63600 19900 290

La selección de los motores sin freno cumplen las prescripciones del reglamento CE 640/2009 (verparágrafo M1.1 de este catálogo): para potencias nominales iguales o superiores a 0.75kW,debe

preverse motores BE/ME (ver sección M1 de este catalogo). Para potencias nominales inferiores a0.75kW,pueden preverse motores BN/M (ver sección M2 de este catálogo).La norma CE 640/2009 no se aplica a los motores freno, por lo tanto la selección de los motores frenotiene cuenta los motores BN/M, a prescindir de los valores de la potencia nominal. Los motores BE/ME freno están disponibles bajo pedido.

45 / 582

A

P1 = 0.25 kW



1.8 1167 1.3 766 10.0 — 301 R4 BN71A4 — 9950 9950 25600 29400 6540 256

1.8 1149 1.0 755 6.0 300 L4 — BN71A4 — 9680 9680 25000 28700 6360 244

1.8 1149 1.9 755 6.0 301 L4 — BN71A4 — 9900 9900 25500 29300 6510 254

1.9 1093 2.0 718 6.0 303 L4 — BN71A4 — 29900 34600 51300 61700 19200 264

2.0 1069 2.5 702 6.0 304 L4 — BN71A4 — 29700 34300 50900 61300 19100 276

2.0 1065 2.5 699 12.0 — 304 R4 BN71A4 — 29700 34300 50900 61200 19000 278

2.1 1003 2.1 659 12.0 — 303 R4 BN71A4 — 29100 33600 50000 60100 18700 266

2.1 989 2.3 649 6.0 303 L4 — BN71A4 — 29000 33400 49700 59800 18600 264

2.2 938 1.1 616 6.0 300 L4 — BN71A4 — 9260 9260 24000 27600 6090 244

2.2 938 2.3 616 6.0 301 L4 — BN71A4 — 9260 9260 24000 27600 6090 254

2.3 933 1.6 613 10.0 — 301 R4 BN71A4 — 9240 9240 23900 27500 6080 256

2.4 863 2.8 567 12.0 — 303 R4 BN71A4 — 27700 32000 47700 57400 17800 266

2.5 852 3.0 560 12.0 — 304 R4 BN71A4 — 27600 31800 47600 57200 17700 278

2.5 849 1.2 558 6.0 300 L4 — BN71A4 — 8950 8950 23300 26700 5890 244

2.5 849 2.5 558 6.0 301 L4 — BN71A4 — 8950 8950 23300 26700 5890 254

2.6 804 2.5 528 12.0 — 303 R4 BN71A4 — 27000 31200 46700 56200 17300 266

2.8 752 1.4 494 6.0 300 L4 — BN71A4 — 8600 8600 22400 25800 5650 244

2.8 752 2.8 494 6.0 301 L4 — BN71A4 — 8600 8600 22400 25800 5650 254

2.8 748 0.9 491 10.0 — 300 R4 BN71A4 — 8580 8580 22400 25700 5640 246

2.8 748 1.9 491 10.0 — 301 R4 BN71A4 — 8580 8580 22400 25700 5640 256

3.0 690 1.5 453 10.0 — 300 R4 BN71A4 — 8350 8350 21900 25100 5490 246

3.0 690 2.8 453 10.0 — 301 R4 BN71A4 — 8350 8350 21900 25100 5490 256

3.1 681 1.5 447 6.0 300 L4 — BN71A4 — 8320 8320 21800 25000 5470 244

3.1 681 3.0 447 6.0 301 L4 — BN71A4 — 8320 8320 21800 25000 5470 254

3.4 614 1.1 403 6.0 300 L4 — BN71A4 — 8040 8040 21100 24300 5280 244

3.4 614 2.2 403 6.0 301 L4 — BN71A4 — 8040 8040 21100 24300 5280 254

3.5 599 1.1 394 10.0 — 300 R4 BN71A4 — 7970 7970 21000 24100 5240 246

3.5 599 2.3 394 10.0 — 301 R4 BN71A4 — 7970 7970 21000 24100 5240 256

3.5 612 2.8 389 7.5 303 L3 — BN71A4 — 24400 28200 42600 51300 15700 264

3.7 589 1.1 374 7.5 300 L3 — BN71A4 — 7840 7840 20600 23700 5150 244

3.7 589 2.3 374 7.5 301 L3 — BN71A4 — 7840 7840 20600 23700 5150 254

3.8 553 1.8 363 10.0 — 300 R4 BN71A4 — 7760 7760 20500 23500 5100 246

4.2 503 1.9 330 6.0 300 L4 — BN71A4 — 7520 7520 19900 22900 4940 244

4.6 471 1.4 299 7.5 300 L3 — BN71A4 — 7270 7270 19300 22200 4780 244

4.6 471 2.8 299 7.5 301 L3 — BN71A4 — 7270 7270 19300 22200 4780 254

4.7 443 2.1 291 10.0 — 300 R4 BN71A4 — 7210 7210 19100 22000 4740 246

5.1 408 2.3 268 10.0 — 300 R4 BN71A4 — 7020 7020 18700 21500 4610 246

5.8 377 1.7 240 7.5 300 L3 — BN71A4 — 6760 6760 18100 20800 4440 244

5.8 361 1.8 237 10.0 — 300 R4 BN71A4 — 6740 6740 18000 20700 4430 246

6.2 348 2.6 221 7.5 300 L3 — BN71A4 — 6580 6580 17600 20300 4320 244

6.4 327 2.8 215 10.0 — 300 R4 BN71A4 — 6520 6520 17500 20100 4280 246

7.2 302 2.2 192 7.5 300 L3 — BN71A4 — 6280 6280 16900 19400 4130 244

9.6 218 3.0 143 10.0 — 300 R4 BN71A4 — 5690 5690 15500 17800 3740 246

10.4 209 2.6 133 12.0 — 300 R3 BN71A4 — 5550 5550 15100 17400 3650 246

46 / 582

A

P1 = 0.37 kW



0.47 6672 1.0 2916 6.0 306 L4 — BN71B4 M1SD4 45000 51000 101000 119000 35000 300

0.57 5543 2.0 2423 7.5 307 L4 — BN71B4 M1SD4 52000 65000 109000 145000 45000 312

0.59 5346 1.3 2337 6.0 306 L4 — BN71B4 M1SD4 45000 51000 101000 119000 35000 300

0.66 4744 1.5 2074 6.0 306 L4 — BN71B4 M1SD4 45000 51000 101000 119000 35000 300

0.69 4555 1.2 1991 6.0 305 L4 — BN71B4 M1SD4 36000 42000 64000 74000 24000 288

0.74 4243 1.1 1854 6.0 305 L4 — BN71B4 M1SD4 36000 42000 64000 74000 24000 288

0.74 4217 2.4 1843 6.0 306 L4 — BN71B4 M1SD4 45000 51000 101000 119000 35000 300

0.86 3653 2.4 1597 6.0 306 L4 — BN71B4 M1SD4 45000 51000 101000 119000 35000 300

0.86 3629 1.1 1586 6.0 304 L4 — BN71B4 M1SD4 36000 42000 64000 74000 24000 276

0.86 3629 1.3 1586 6.0 305 L4 — BN71B4 M1SD4 36000 42000 64000 74000 24000 288

0.93 3374 3.0 1475 6.0 306 L4 — BN71B4 M1SD4 45000 51000 101000 119000 35000 300

1.0 3135 1.5 1370 6.0 305 L4 — BN71B4 M1SD4 36000 42000 62200 74000 23800 288

1.0 3074 1.2 1344 6.0 304 L4 — BN71B4 M1SD4 36000 42000 61900 74000 23700 276

1.1 2927 2.9 1279 6.0 306 L4 — BN71B4 M1SD4 45000 51000 99700 116100 34000 300

1.1 2924 1.0 1278 6.0 303 L4 — BN71B4 M1SD4 36000 41900 60900 73300 23300 264

1.1 2924 1.9 1278 6.0 305 L4 — BN71B4 M1SD4 36000 41900 60900 73300 23300 288

1.1 2908 1.3 1271 6.0 304 L4 — BN71B4 M1SD4 36000 41800 60800 73200 23200 276

1.2 2663 1.1 1164 6.0 304 L4 — BN71B4 M1SD4 35200 40600 59200 71300 22600 276

1.2 2512 0.9 1098 6.0 303 L4 — BN71B4 M1SD4 33700 38900 57000 68600 21600 264

1.2 2512 1.8 1098 6.0 305 L4 — BN71B4 M1SD4 34500 39800 58200 70000 22100 288

1.3 2338 1.0 1022 6.0 301 L4 — BN71B4 M1SD4 10700 10700 27300 31400 7040 254

1.3 2330 1.2 1018 6.0 303 L4 — BN71B4 M1SD4 33600 38800 56900 68500 21600 264

1.3 2330 1.7 1018 6.0 304 L4 — BN71B4 M1SD4 33600 38800 56900 68500 21600 276

1.3 2330 2.3 1018 6.0 305 L4 — BN71B4 M1SD4 33600 38800 56900 68500 21600 288

1.5 2156 1.1 942 6.0 301 L4 — BN71B4 M1SD4 10700 10700 27200 31300 7010 254

1.5 2051 1.1 896 6.0 303 L4 — BN71B4 M1SD4 32200 37200 54800 65900 20700 264

1.5 2051 2.1 896 6.0 305 L4 — BN71B4 M1SD4 32200 37200 54800 65900 20700 288

1.7 1884 1.2 824 12.0 — 303 R4 BN71B4 M1SD4 31300 36200 53400 64300 20100 266

1.7 1884 2.2 824 12.0 — 305 R4 BN71B4 M1SD4 31300 36200 53400 64300 20100 290

1.7 1873 1.2 819 6.0 301 L4 — BN71B4 M1SD4 10200 10200 26100 30000 6690 254

1.7 1867 1.5 816 6.0 303 L4 — BN71B4 M1SD4 31300 36100 53300 64100 20000 264

1.7 1867 2.0 816 6.0 304 L4 — BN71B4 M1SD4 31300 36100 53300 64100 20000 276

1.7 1867 2.9 816 6.0 305 L4 — BN71B4 M1SD4 31300 36100 53300 64100 20000 288

1.7 1824 1.0 797 12.0 — 303 R4 BN71B4 M1SD4 31000 35800 52900 63600 19900 266

1.7 1824 1.9 797 12.0 — 305 R4 BN71B4 M1SD4 31000 35800 52900 63600 19900 290

1.8 1727 1.3 755 6.0 301 L4 — BN71B4 M1SD4 9900 9900 25500 29300 6510 254

1.9 1643 1.3 718 6.0 303 L4 — BN71B4 M1SD4 29900 34600 51300 61700 19200 264

1.9 1643 2.5 718 6.0 305 L4 — BN71B4 M1SD4 29900 34600 51300 61700 19200 288

2.0 1606 1.6 702 6.0 304 L4 — BN71B4 M1SD4 29700 34300 50900 61300 19100 276

2.0 1600 1.6 699 12.0 — 304 R4 BN71B4 M1SD4 29700 34300 50900 61200 19000 278

2.1 1508 1.4 659 12.0 — 303 R4 BN71B4 M1SD4 29100 33600 50000 60100 18700 266

2.1 1508 2.7 659 12.0 — 305 R4 BN71B4 M1SD4 29100 33600 50000 60100 18700 290

2.1 1486 1.6 649 6.0 303 L4 — BN71B4 M1SD4 29000 33400 49700 59800 18600 264

2.1 1486 2.4 649 6.0 304 L4 — BN71B4 M1SD4 29000 33400 49700 59800 18600 276

2.2 1410 1.5 616 6.0 301 L4 — BN71B4 M1SD4 9260 9260 24000 27600 6090 254

2.2 1403 1.0 613 10.0 — 301 R4 BN71B4 M1SD4 9240 9240 23900 27500 6080 256

2.4 1297 1.9 567 12.0 — 303 R4 BN71B4 M1SD4 27700 32000 47700 57400 17800 266

2.4 1280 2.0 560 12.0 — 304 R4 BN71B4 M1SD4 27600 31800 47600 57200 17700 278

47 / 582

A

P1 = 0.37 kW



2.5 1276 1.7 558 6.0 301 L4 — BN71B4 M1SD4 8950 8950 23300 26700 5890 254

2.5 1272 2.2 556 6.0 303 L4 — BN71B4 M1SD4 27500 31700 47500 57100 17600 264

2.5 1272 2.9 556 6.0 304 L4 — BN71B4 M1SD4 27500 31700 47500 57100 17600 276

2.6 1208 1.7 528 12.0 — 303 R4 BN71B4 M1SD4 27000 31200 46700 56200 17300 266

2.8 1130 0.9 494 6.0 300 L4 — BN71B4 M1SD4 8400 8400 22000 25300 5520 244

2.8 1130 1.8 494 6.0 301 L4 — BN71B4 M1SD4 8600 8600 22400 25800 5650 254

2.8 1126 2.4 492 6.0 303 L4 — BN71B4 M1SD4 26400 30500 45800 55100 16900 264

2.8 1124 1.3 491 10.0 — 301 R4 BN71B4 M1SD4 8580 8580 22400 25700 5640 256

3.0 1037 1.0 453 10.0 — 300 R4 BN71B4 M1SD4 8350 8350 21900 25100 5490 246

3.0 1037 1.9 453 10.0 — 301 R4 BN71B4 M1SD4 8350 8350 21900 25100 5490 256

3.0 1033 2.2 452 12.0 — 303 R4 BN71B4 M1SD4 25700 29600 44600 53700 16500 266

3.1 1023 1.0 447 6.0 300 L4 — BN71B4 M1SD4 8320 8320 21800 25000 5470 244

3.1 1023 2.0 447 6.0 301 L4 — BN71B4 M1SD4 8320 8320 21800 25000 5470 254

3.1 1020 2.8 446 6.0 303 L4 — BN71B4 M1SD4 25500 29500 44400 53400 16400 264

3.2 1008 2.5 426 7.5 304 L3 — BN71B4 M1SD4 25200 29000 43800 52700 16100 276

3.3 946 2.6 414 12.0 — 304 R4 BN71B4 M1SD4 24900 28800 43400 52300 16000 278

3.3 945 2.5 413 6.0 303 L4 — BN71B4 M1SD4 24900 28800 43400 52200 16000 264

3.4 922 1.5 403 6.0 301 L4 — BN71B4 M1SD4 8040 8040 21100 24300 5280 254

3.4 951 2.0 402 7.5 303 L3 — BN71B4 M1SD4 24700 28500 43100 51800 15800 264

3.5 901 1.5 394 10.0 — 301 R4 BN71B4 M1SD4 7970 7970 21000 24100 5240 256

3.5 893 2.2 390 12.0 — 303 R4 BN71B4 M1SD4 24400 28200 42700 51400 15700 266

3.5 920 1.8 389 7.5 303 L3 — BN71B4 M1SD4 24400 28200 42600 51300 15700 264

3.7 885 1.5 374 7.5 301 L3 — BN71B4 M1SD4 7840 7840 20600 23700 5150 254

3.8 833 2.8 364 12.0 — 303 R4 BN71B4 M1SD4 23900 27600 41800 50300 15300 266

3.8 831 1.2 363 10.0 — 300 R4 BN71B4 M1SD4 7760 7760 20500 23500 5100 246

3.8 831 2.4 363 10.0 — 301 R4 BN71B4 M1SD4 7760 7760 20500 23500 5100 256

4.0 807 3.0 341 7.5 304 L3 — BN71B4 M1SD4 23400 27000 41000 49300 15000 276

4.1 768 3.0 336 12.0 — 303 R4 BN71B4 M1SD4 23200 26800 40800 49100 14900 266

4.1 756 1.3 330 6.0 300 L4 — BN71B4 M1SD4 7520 7520 19900 22900 4940 244

4.1 756 2.5 330 6.0 301 L4 — BN71B4 M1SD4 7520 7520 19900 22900 4940 254

4.3 760 2.4 321 7.5 303 L3 — BN71B4 M1SD4 22900 26400 40300 48500 14700 264

4.4 715 2.6 313 12.0 — 303 R4 BN71B4 M1SD4 22700 26200 39900 48100 14600 266

4.6 708 0.9 299 7.5 300 L3 — BN71B4 M1SD4 7270 7270 19300 22200 4780 244

4.6 708 1.8 299 7.5 301 L3 — BN71B4 M1SD4 7270 7270 19300 22200 4780 254

4.7 666 1.4 291 10.0 — 300 R4 BN71B4 M1SD4 7210 7210 19100 22000 4740 246

4.7 666 2.8 291 10.0 — 301 R4 BN71B4 M1SD4 7210 7210 19100 22000 4740 256

5.1 614 1.5 268 10.0 — 300 R4 BN71B4 M1SD4 7020 7020 18700 21500 4610 246

5.7 567 1.1 240 7.5 300 L3 — BN71B4 M1SD4 6760 6760 18100 20800 4440 244

5.7 567 2.3 240 7.5 301 L3 — BN71B4 M1SD4 6760 6760 18100 20800 4440 254

5.8 543 1.2 237 10.0 — 300 R4 BN71B4 M1SD4 6740 6740 18000 20700 4430 246

5.8 543 2.4 237 10.0 — 301 R4 BN71B4 M1SD4 6740 6740 18000 20700 4430 256

6.2 523 1.7 221 7.5 300 L3 — BN71B4 M1SD4 6580 6580 17600 20300 4320 244

6.4 492 1.9 215 10.0 — 300 R4 BN71B4 M1SD4 6520 6520 17500 20100 4280 246

7.1 454 1.4 192 7.5 300 L3 — BN71B4 M1SD4 6280 6280 16900 19400 4130 244

7.1 454 2.9 192 7.5 301 L3 — BN71B4 M1SD4 6280 6280 16900 19400 4130 254

7.7 419 2.1 177 7.5 300 L3 — BN71B4 M1SD4 6110 6110 16500 19000 4020 244

7.8 401 2.2 175 10.0 — 300 R4 BN71B4 M1SD4 6090 6090 16500 18900 4000 246

8.6 363 2.4 159 10.0 — 300 R4 BN71B4 M1SD4 5890 5890 16000 18300 3870 246

48 / 582

A

P1 = 0.55 kW



0.57 8101 1.4 2423 7.5 307 L4 — BN80A4 M1LA4 52000 65000 109000 145000 45000 312

0.57 8101 2.1 2423 7.5 309 L4 — BN80A4 — — — 110000 145000 36000 324

0.67 6934 1.0 2074 6.0 306 L4 — BN80A4 M1LA4 45000 51000 101000 119000 35000 300

0.68 6826 2.1 2041 7.5 307 L4 — BN80A4 M1LA4 52000 65000 109000 145000 45000 312

0.69 6697 2.5 2003 7.5 309 L4 — BN80A4 — — — 110000 145000 36000 324

0.75 6164 1.6 1843 6.0 306 L4 — BN80A4 M1LA4 45000 51000 101000 119000 35000 300

0.79 5910 2.7 1767 7.5 307 L4 — BN80A4 M1LA4 52000 65000 109000 145000 45000 312

0.81 5761 3.0 1723 7.5 309 L4 — BN80A4 — — — 110000 145000 36000 324

0.87 5339 1.6 1597 6.0 306 L4 — BN80A4 M1LA4 45000 51000 101000 119000 35000 300

0.87 5319 2.8 1591 7.5 307 L4 — BN80A4 M1LA4 52000 65000 109000 145000 45000 312

0.94 4931 2.0 1475 6.0 306 L4 — BN80A4 M1LA4 45000 51000 101000 119000 35000 300

1.0 4582 1.0 1370 6.0 305 L4 — BN80A4 M1LA4 36000 42000 62200 74000 23800 288

1.1 4278 2.0 1279 6.0 306 L4 — BN80A4 M1LA4 45000 51000 99700 116100 34000 300

1.1 4274 1.3 1278 6.0 305 L4 — BN80A4 M1LA4 36000 41900 60900 73300 23300 288

1.1 4262 2.9 1274 7.5 307 L4 — BN80A4 M1LA4 50200 63000 107100 140400 43600 312

1.1 4250 0.9 1271 6.0 304 L4 — BN80A4 M1LA4 36000 41800 60800 73200 23200 276

1.3 3671 1.2 1098 6.0 305 L4 — BN80A4 M1LA4 34500 39800 58200 70000 22100 288

1.3 3660 2.1 1095 6.0 306 L4 — BN80A4 M1LA4 42900 48600 95200 110800 32200 300

1.4 3406 1.1 1018 6.0 304 L4 — BN80A4 M1LA4 33600 38800 56900 68500 21600 276

1.4 3406 1.6 1018 6.0 305 L4 — BN80A4 M1LA4 33600 38800 56900 68500 21600 288

1.4 3394 2.8 1015 6.0 306 L4 — BN80A4 M1LA4 41900 47400 93000 108300 31400 300

1.6 2997 1.4 896 6.0 305 L4 — BN80A4 M1LA4 32200 37200 54800 65900 20700 288

1.6 2933 2.6 877 6.0 306 L4 — BN80A4 M1LA4 39900 45200 89000 103700 29900 300

1.7 2776 2.3 830 12.0 — 306 R4 BN80A4 M1LA4 39100 44300 87600 102000 29400 302

1.7 2754 1.5 824 12.0 — 305 R4 BN80A4 M1LA4 31300 36200 53400 64300 20100 290

1.7 2729 1.0 816 6.0 303 L4 — BN80A4 M1LA4 31300 36100 53300 64100 20000 264

1.7 2729 1.4 816 6.0 304 L4 — BN80A4 M1LA4 31300 36100 53300 64100 20000 276

1.7 2729 2.0 816 6.0 305 L4 — BN80A4 M1LA4 31300 36100 53300 64100 20000 288

1.7 2705 2.8 809 6.0 306 L4 — BN80A4 M1LA4 38800 44000 86900 101200 29200 300

1.7 2665 1.3 797 12.0 — 305 R4 BN80A4 M1LA4 31000 35800 52900 63600 19900 290

1.9 2401 1.7 718 6.0 305 L4 — BN80A4 M1LA4 29900 34600 51300 61700 19200 288

2.0 2347 1.1 702 6.0 304 L4 — BN80A4 M1LA4 29700 34300 50900 61300 19100 276

2.0 2339 1.1 699 12.0 — 304 R4 BN80A4 M1LA4 29700 34300 50900 61200 19000 278

2.1 2225 2.7 665 12.0 — 306 R4 BN80A4 M1LA4 36400 41200 82000 95400 27300 302

P1 = 0.37 kW



9.6 328 2.0 143 10.0 — 300 R4 BN71B4 M1SD4 5690 5690 15500 17800 3740 246

9.7 336 2.6 142 7.5 300 L3 — BN71B4 M1SD4 5670 5670 15400 17700 3730 244

10.3 314 1.7 133 12.0 — 300 R3 BN71B4 M1SD4 5550 5550 15100 17400 3650 246

10.5 310 2.8 131 7.5 300 L3 — BN71B4 M1SD4 5520 5520 15100 17300 3630 244

10.6 297 2.9 130 10.0 — 300 R4 BN71B4 M1SD4 5510 5510 15000 17300 3620 246

11.8 274 2.4 116 7.5 300 L3 — BN71B4 M1SD4 5300 5300 14500 16700 3490 244

12.9 252 2.6 106 12.0 — 300 R3 BN71B4 M1SD4 5160 5160 14200 16300 3390 246

49 / 582

A

P1 = 0.55 kW



2.1 2203 1.0 659 12.0 — 303 R4 BN80A4 M1LA4 29100 33600 50000 60100 18700 266

2.1 2203 1.8 659 12.0 — 305 R4 BN80A4 M1LA4 29100 33600 50000 60100 18700 290

2.1 2172 1.1 649 6.0 303 L4 — BN80A4 M1LA4 29000 33400 49700 59800 18600 264

2.1 2172 1.6 649 6.0 304 L4 — BN80A4 M1LA4 29000 33400 49700 59800 18600 276

2.1 2172 2.1 649 6.0 305 L4 — BN80A4 M1LA4 29000 33400 49700 59800 18600 288

2.3 2061 1.0 616 6.0 301 L4 — BN80A4 M1LA4 9260 9260 24000 27600 6090 254

2.5 1895 1.3 567 12.0 — 303 R4 BN80A4 M1LA4 27700 32000 47700 57400 17800 266

2.5 1895 2.6 567 12.0 — 305 R4 BN80A4 M1LA4 27700 32000 47700 57400 17800 290

2.5 1871 1.4 560 12.0 — 304 R4 BN80A4 M1LA4 27600 31800 47600 57200 17700 278

2.5 1865 1.1 558 6.0 301 L4 — BN80A4 M1LA4 8950 8950 23300 26700 5890 254

2.5 1860 1.5 556 6.0 303 L4 — BN80A4 M1LA4 27500 31700 47500 57100 17600 264

2.5 1860 2.0 556 6.0 304 L4 — BN80A4 M1LA4 27500 31700 47500 57100 17600 276

2.5 1860 3.0 556 6.0 305 L4 — BN80A4 M1LA4 27500 31700 47500 57100 17600 288

2.6 1765 1.1 528 12.0 — 303 R4 BN80A4 M1LA4 27000 31200 46700 56200 17300 266

2.6 1765 2.2 528 12.0 — 305 R4 BN80A4 M1LA4 27000 31200 46700 56200 17300 290

2.8 1651 1.3 494 6.0 301 L4 — BN80A4 M1LA4 8600 8600 22400 25800 5650 254

2.8 1646 1.6 492 6.0 303 L4 — BN80A4 M1LA4 26400 30500 45800 55100 16900 264

2.8 1646 2.3 492 6.0 304 L4 — BN80A4 M1LA4 26400 30500 45800 55100 16900 276

3.1 1515 1.3 453 10.0 — 301 R4 BN80A4 M1LA4 8350 8350 21900 25100 5490 256

3.1 1510 1.5 452 12.0 — 303 R4 BN80A4 M1LA4 25700 29600 44600 53700 16500 266

3.1 1510 2.4 452 12.0 — 304 R4 BN80A4 M1LA4 25700 29600 44600 53700 16500 278

3.1 1495 1.4 447 6.0 301 L4 — BN80A4 M1LA4 8320 8320 21800 25000 5470 254

3.1 1490 1.9 446 6.0 303 L4 — BN80A4 M1LA4 25500 29500 44400 53400 16400 264

3.1 1490 2.5 446 6.0 304 L4 — BN80A4 M1LA4 25500 29500 44400 53400 16400 276

3.3 1473 1.7 426 7.5 304 L3 — BN80A4 M1LA4 25200 29000 43800 52700 16100 276

3.4 1383 1.8 414 12.0 — 304 R4 BN80A4 M1LA4 24900 28800 43400 52300 16000 278

3.4 1382 1.7 413 6.0 303 L4 — BN80A4 M1LA4 24900 28800 43400 52200 16000 264

3.4 1382 2.2 413 6.0 304 L4 — BN80A4 M1LA4 24900 28800 43400 52200 16000 276

3.4 1348 1.0 403 6.0 301 L4 — BN80A4 M1LA4 8040 8040 21100 24300 5280 254

3.5 1389 1.4 402 7.5 303 L3 — BN80A4 M1LA4 24700 28500 43100 51800 15800 264

3.5 1389 2.7 402 7.5 305 L3 — BN80A4 M1LA4 24700 28500 43100 51800 15800 288

3.5 1316 1.0 394 10.0 — 301 R4 BN80A4 M1LA4 7970 7970 21000 24100 5240 256

3.6 1305 1.5 390 12.0 — 303 R4 BN80A4 M1LA4 24400 28200 42700 51400 15700 266

3.6 1305 2.9 390 12.0 — 305 R4 BN80A4 M1LA4 24400 28200 42700 51400 15700 290

3.6 1344 1.3 389 7.5 303 L3 — BN80A4 M1LA4 24400 28200 42600 51300 15700 264

3.6 1344 2.4 389 7.5 305 L3 — BN80A4 M1LA4 24400 28200 42600 51300 15700 288

3.7 1293 1.0 374 7.5 301 L3 — BN80A4 M1LA4 7840 7840 20600 23700 5150 254

3.8 1217 1.9 364 12.0 — 303 R4 BN80A4 M1LA4 23900 27600 41800 50300 15300 266

3.8 1217 2.4 364 12.0 — 304 R4 BN80A4 M1LA4 23900 27600 41800 50300 15300 278

3.8 1214 1.6 363 10.0 — 301 R4 BN80A4 M1LA4 7760 7760 20500 23500 5100 256

4.1 1180 2.1 341 7.5 304 L3 — BN80A4 M1LA4 23400 27000 41000 49300 15000 276

4.1 1129 2.1 338 12.0 — 304 R4 BN80A4 M1LA4 23300 26900 40900 49200 14900 278

4.1 1122 2.0 336 12.0 — 303 R4 BN80A4 M1LA4 23200 26800 40800 49100 14900 266

4.2 1105 1.7 330 6.0 301 L4 — BN80A4 M1LA4 7520 7520 19900 22900 4940 254

4.3 1111 1.7 321 7.5 303 L3 — BN80A4 M1LA4 22900 26400 40300 48500 14700 264

4.4 1045 1.8 313 12.0 — 303 R4 BN80A4 M1LA4 22700 26200 39900 48100 14600 266

4.6 1034 1.3 299 7.5 301 L3 — BN80A4 M1LA4 7270 7270 19300 22200 4780 254

4.8 973 1.0 291 10.0 — 300 R4 BN80A4 M1LA4 7210 7210 19100 22000 4740 246

50 / 582

A

P1 = 0.75 kW



0.57 11103 2.3 2523 11.0 310 L4 — BE80B4 — — — 133000 166000 65000 336

0.59 10659 1 .0 2423 7.5 307 L4 — BE80B4 ME2SB4 52000 65000 109000 145000 45000 312

0.59 10659 1 .6 2423 7.5 309 L4 — BE80B4 — — — 110000 145000 36000 324

P1 = 0.55 kW



4.8 973 1.9 291 10.0 — 301 R4 BN80A4 M1LA4 7210 7210 19100 22000 4740 256

4.8 970 2.7 290 12.0 — 303 R4 BN80A4 M1LA4 22100 25600 39100 47000 14200 266

5.0 956 2.3 276 7.5 303 L3 — BN80A4 M1LA4 21800 25200 38500 46300 14000 264

5.1 944 2.5 273 7.5 304 L3 — BN80A4 M1LA4 21700 25000 38300 46100 13900 276

5.2 897 1.0 268 10.0 — 300 R4 BN80A4 M1LA4 7020 7020 18700 21500 4610 246

5.2 897 2.1 268 10.0 — 301 R4 BN80A4 M1LA4 7020 7020 18700 21500 4610 256

5.4 891 2.1 258 7.5 303 L3 — BN80A4 M1LA4 21300 24600 37700 45300 13600 264

5.4 853 2.2 255 12.0 — 303 R4 BN80A4 M1LA4 21200 24500 37600 45200 13600 266

5.8 829 1.6 240 7.5 301 L3 — BN80A4 M1LA4 6760 6760 18100 20800 4440 254

5.9 794 1.6 237 10.0 — 301 R4 BN80A4 M1LA4 6740 6740 18000 20700 4430 256

6.0 772 2.4 231 12.0 — 303 R4 BN80A4 M1LA4 20500 23700 36500 43900 13200 266

6.3 764 1.2 221 7.5 300 L3 — BN80A4 M1LA4 6580 6580 17600 20300 4320 244

6.3 764 2.3 221 7.5 301 L3 — BN80A4 M1LA4 6580 6580 17600 20300 4320 254

6.3 762 3.0 220 7.5 303 L3 — BN80A4 M1LA4 20200 23300 36000 43300 13000 264

6.5 719 1.3 215 10.0 — 300 R4 BN80A4 M1LA4 6520 6520 17500 20100 4280 246

6.5 719 2.5 215 10.0 — 301 R4 BN80A4 M1LA4 6520 6520 17500 20100 4280 256

7.2 664 1.0 192 7.5 300 L3 — BN80A4 M1LA4 6280 6280 16900 19400 4130 244

7.2 664 2.0 192 7.5 301 L3 — BN80A4 M1LA4 6280 6280 16900 19400 4130 254

7.3 658 2.8 190 7.5 303 L3 — BN80A4 M1LA4 19200 22200 34400 41400 12300 264

7.8 612 1.4 177 7.5 300 L3 — BN80A4 M1LA4 6110 6110 16500 19000 4020 244

7.8 612 2.9 177 7.5 301 L3 — BN80A4 M1LA4 6110 6110 16500 19000 4020 254

7.9 587 1.5 175 10.0 — 300 R4 BN80A4 M1LA4 6090 6090 16500 18900 4000 246

8.8 531 1.6 159 10.0 — 300 R4 BN80A4 M1LA4 5890 5890 16000 18300 3870 246

9.7 479 1.4 143 10.0 — 300 R4 BN80A4 M1LA4 5690 5690 15500 17800 3740 246

9.7 479 2.7 143 10.0 — 301 R4 BN80A4 M1LA4 5690 5690 15500 17800 3740 256

9.8 491 1.8 142 7.5 300 L3 — BN80A4 M1LA4 5670 5670 15400 17700 3730 244

10.5 459 1.2 133 12.0 — 300 R3 BN80A4 M1LA4 5420 5420 14800 17000 3570 246

10.5 459 2.5 133 12.0 — 301 R3 BN80A4 M1LA4 5550 5550 15100 17400 3650 256

10.6 453 1.9 131 7.5 300 L3 — BN80A4 M1LA4 5520 5520 15100 17300 3630 244

10.7 434 2.0 130 10.0 — 300 R4 BN80A4 M1LA4 5510 5510 15000 17300 3620 246

12.0 401 1.6 116 7.5 300 L3 — BN80A4 M1LA4 5300 5300 14500 16700 3490 244

13.1 368 1.8 106 12.0 — 300 R3 BN80A4 M1LA4 5160 5160 14200 16300 3390 246

13.1 354 2.4 106 10.0 — 300 R4 BN80A4 M1LA4 5150 5150 14100 16200 3380 246

13.3 363 2.4 105 7.5 300 L3 — BN80A4 M1LA4 5130 5130 14100 16200 3370 244

16.2 296 2.9 85.6 7.5 300 L3 — BN80A4 M1LA4 4790 4790 13300 15200 3150 244

16.3 294 2.2 85.2 12.0 — 300 R3 BN80A4 M1LA4 4790 4790 13200 15200 3150 246

19.9 242 2.7 69.9 7.5 300 L3 — BN80A4 M1LA4 4480 4480 12500 14300 2950 244

20.4 236 2.8 68.2 12.0 — 300 R3 BN80A4 M1LA4 4440 4440 12400 14200 2920 246

21.5 231 2.4 64.8 7.5 300 L2 — BN80A4 M1LA4 4370 4370 12200 14000 2870 244

51 / 582

A

P1 = 0.75 kW



0.70 8981 1.6 2041 7.5 307 L4 — BE80B4 ME2SB4 52000 65000 109000 145000 45000 312

0.71 8897 2.9 2022 11.0 310 L4 — BE80B4 — — — 133000 166000 65000 336

0.71 8812 1.9 2003 7.5 309 L4 — BE80B4 — — — 110000 145000 36000 324

0.78 8110 1.2 1843 6.0 306 L4 — BE80B4 ME2SB4 45000 51000 101000 119000 35000 300

0.81 7776 2.0 1767 7.5 307 L4 — BE80B4 ME2SB4 52000 65000 109000 145000 45000 312

0.83 7580 2.2 1723 7.5 309 L4 — BE80B4 — — — 110000 145000 36000 324

0.89 7061 2.4 1605 7.5 309 L4 — BE80B4 — — — 110000 145000 36000 324

0.90 7026 1.2 1597 6.0 306 L4 — BE80B4 ME2SB4 45000 51000 101000 119000 35000 300

0.90 6998 2.1 1591 7.5 307 L4 — BE80B4 ME2SB4 52000 65000 109000 145000 45000 312

0.97 6488 1.6 1475 6.0 306 L4 — BE80B4 ME2SB4 45000 51000 101000 119000 35000 300

1.0 6196 2.5 1408 7.5 307 L4 — BE80B4 ME2SB4 51900 65000 109000 144700 45000 312

1.0 6074 2.7 1380 7.5 309 L4 — BE80B4 — — — 110000 143800 35800 324

1.1 5657 2.9 1286 7.5 309 L4 — BE80B4 — — — 109200 140800 35000 324

1.1 5630 1.5 1279 6.0 306 L4 — BE80B4 ME2SB4 45000 51000 99700 116100 34000 300

1.1 5624 1.0 1278 6.0 305 L4 — BE80B4 ME2SB4 36000 41900 60900 73300 23300 288

1.1 5608 2.2 1274 7.5 307 L4 — BE80B4 ME2SB4 50200 63000 107100 140400 43600 312

1.2 5089 2.8 1157 7.5 307 L4 — BE80B4 ME2SB4 48600 60900 104100 136400 42200 312

1.3 4831 0.9 1098 6.0 305 L4 — BE80B4 ME2SB4 33700 38900 57000 68600 21600 288

1.3 4816 1.6 1095 6.0 306 L4 — BE80B4 ME2SB4 42900 48600 95200 110800 32200 300

1.4 4481 1.2 1018 6.0 305 L4 — BE80B4 ME2SB4 33600 38800 56900 68500 21600 288

1.4 4466 2.1 1015 6.0 306 L4 — BE80B4 ME2SB4 41900 47400 93000 108300 31400 300

1.6 3943 1.1 896 6.0 305 L4 — BE80B4 ME2SB4 32200 37200 54800 65900 20700 288

1.6 3859 2.0 877 6.0 306 L4 — BE80B4 ME2SB4 39900 45200 89000 103700 29900 300

1.7 3653 1.7 830 12.0 — 306 R4 BE80B4 ME2SB4 39100 44300 87600 102000 29400 302

1.7 3624 1.2 824 12.0 — 305 R4 BE80B4 ME2SB4 31300 36200 53400 64300 20100 290

1.8 3591 1.1 816 6.0 304 L4 — BE80B4 ME2SB4 31300 36100 53300 64100 20000 276

1.8 3591 1.5 816 6.0 305 L4 — BE80B4 ME2SB4 31300 36100 53300 64100 20000 288

1.8 3559 2.2 809 6.0 306 L4 — BE80B4 ME2SB4 38800 44000 86900 101200 29200 300

1.8 3507 1.0 797 12.0 — 305 R4 BE80B4 ME2SB4 31000 35800 52900 63600 19900 290

2.0 3160 1.3 718 6.0 305 L4 — BE80B4 ME2SB4 29900 34600 51300 61700 19200 288

2.1 2927 2.1 665 12.0 — 306 R4 BE80B4 ME2SB4 36400 41200 82000 95400 27300 302

2.2 2899 1.4 659 12.0 — 305 R4 BE80B4 ME2SB4 29100 33600 50000 60100 18700 290

2.2 2858 1.2 649 6.0 304 L4 — BE80B4 ME2SB4 29000 33400 49700 59800 18600 276

2.2 2858 1.6 649 6.0 305 L4 — BE80B4 ME2SB4 29000 33400 49700 59800 18600 288

2.5 2494 1.0 567 12.0 — 303 R4 BE80B4 ME2SB4 27700 32000 47700 57400 17800 266

2.5 2494 1.9 567 12.0 — 305 R4 BE80B4 ME2SB4 27700 32000 47700 57400 17800 290

2.6 2462 1.0 560 12.0 — 304 R4 BE80B4 ME2SB4 27600 31800 47600 57200 17700 278

2.6 2447 1.1 556 6.0 303 L4 — BE80B4 ME2SB4 27500 31700 47500 57100 17600 264

2.6 2447 1.5 556 6.0 304 L4 — BE80B4 ME2SB4 27500 31700 47500 57100 17600 276

2.6 2447 2.2 556 6.0 305 L4 — BE80B4 ME2SB4 27500 31700 47500 57100 17600 288

2.7 2323 1.7 528 12.0 — 305 R4 BE80B4 ME2SB4 27000 31200 46700 56200 17300 290

2.9 2173 1.0 494 6.0 301 L4 — BE80B4 ME2SB4 8400 8400 22000 25300 5520 254

2.9 2166 1.2 492 6.0 303 L4 — BE80B4 ME2SB4 26400 30500 45800 55100 16900 264

2.9 2166 1.7 492 6.0 304 L4 — BE80B4 ME2SB4 26400 30500 45800 55100 16900 276

2.9 2166 2.5 492 6.0 305 L4 — BE80B4 ME2SB4 26400 30500 45800 55100 16900 288

3.2 1993 1.0 453 10.0 — 301 R4 BE80B4 ME2SB4 8350 8350 21900 25100 5490 256

3.2 1987 1.1 452 12.0 — 303 R4 BE80B4 ME2SB4 25700 29600 44600 53700 16500 266

3.2 1987 1.9 452 12.0 — 304 R4 BE80B4 ME2SB4 25700 29600 44600 53700 16500 278

52 / 582

A

P1 = 0.75 kW



3.2 1987 2.4 452 12.0 — 305 R4 BE80B4 ME2SB4 25700 29600 44600 53700 16500 290

3.2 1967 1.0 447 6.0 301 L4 — BE80B4 ME2SB4 8320 8320 21800 25000 5470 254

3.2 1961 1.4 446 6.0 303 L4 — BE80B4 ME2SB4 25500 29500 44400 53400 16400 264

3.2 1961 1.9 446 6.0 304 L4 — BE80B4 ME2SB4 25500 29500 44400 53400 16400 276

3.2 1961 2.8 446 6.0 305 L4 — BE80B4 ME2SB4 25500 29500 44400 53400 16400 288

3.4 1938 1.3 426 7.5 304 L3 — BE80B4 ME2SB4 25200 29000 43800 52700 16100 276

3.5 1819 1.4 414 12.0 — 304 R4 BE80B4 ME2SB4 24900 28800 43400 52300 16000 278

3.5 1818 1.3 413 6.0 303 L4 — BE80B4 ME2SB4 24900 28800 43400 52200 16000 264

3.5 1818 1.6 413 6.0 304 L4 — BE80B4 ME2SB4 24900 28800 43400 52200 16000 276

3.5 1818 2.6 413 6.0 305 L4 — BE80B4 ME2SB4 24900 28800 43400 52200 16000 288

3.6 1828 1.1 402 7.5 303 L3 — BE80B4 ME2SB4 24700 28500 43100 51800 15800 264

3.6 1828 2.1 402 7.5 305 L3 — BE80B4 ME2SB4 24700 28500 43100 51800 15800 288

3.7 1717 1.1 390 12.0 — 303 R4 BE80B4 ME2SB4 24400 28200 42700 51400 15700 266

3.7 1717 2.2 390 12.0 — 305 R4 BE80B4 ME2SB4 24400 28200 42700 51400 15700 290

3.7 1769 1.0 389 7.5 303 L3 — BE80B4 ME2SB4 24400 28200 42600 51300 15700 264

3.7 1769 1.8 389 7.5 305 L3 — BE80B4 ME2SB4 24400 28200 42600 51300 15700 288

3.9 1601 1.4 364 12.0 — 303 R4 BE80B4 ME2SB4 23900 27600 41800 50300 15300 266

3.9 1601 1.8 364 12.0 — 304 R4 BE80B4 ME2SB4 23900 27600 41800 50300 15300 278

3.9 1601 2.9 364 12.0 — 305 R4 BE80B4 ME2SB4 23900 27600 41800 50300 15300 290

3.9 1597 1.2 363 10.0 — 301 R4 BE80B4 ME2SB4 7760 7760 20500 23500 5100 256

4.2 1553 1.6 341 7.5 304 L3 — BE80B4 ME2SB4 23400 27000 41000 49300 15000 276

4.2 1485 1.6 338 12.0 — 304 R4 BE80B4 ME2SB4 23300 26900 40900 49200 14900 278

4.3 1477 1.5 336 12.0 — 303 R4 BE80B4 ME2SB4 23200 26800 40800 49100 14900 266

4.3 1453 1.3 330 6.0 301 L4 — BE80B4 ME2SB4 7520 7520 19900 22900 4940 254

4.4 1462 1.3 321 7.5 303 L3 — BE80B4 ME2SB4 22900 26400 40300 48500 14700 264

4.4 1462 2.5 321 7.5 305 L3 — BE80B4 ME2SB4 22900 26400 40300 48500 14700 288

4.6 1375 1.3 313 12.0 — 303 R4 BE80B4 ME2SB4 22700 26200 39900 48100 14600 266

4.6 1375 2.6 313 12.0 — 305 R4 BE80B4 ME2SB4 22700 26200 39900 48100 14600 290

4.7 1349 2.6 307 12.0 — 304 R4 BE80B4 ME2SB4 22500 26000 39700 47800 14500 278

4.8 1361 1.0 299 7.5 301 L3 — BE80B4 ME2SB4 7270 7270 19300 22200 4780 254

4.9 1280 1.5 291 10.0 — 301 R4 BE80B4 ME2SB4 7210 7210 19100 22000 4740 256

4.9 1276 2.1 290 12.0 — 303 R4 BE80B4 ME2SB4 22100 25600 39100 47000 14200 266

4.9 1276 2.9 290 12.0 — 304 R4 BE80B4 ME2SB4 22100 25600 39100 47000 14200 278

5.2 1258 1.8 276 7.5 303 L3 — BE80B4 ME2SB4 21800 25200 38500 46300 14000 264

5.2 1242 1.9 273 7.5 304 L3 — BE80B4 ME2SB4 21700 25000 38300 46100 13900 276

5.3 1180 1.6 268 10.0 — 301 R4 BE80B4 ME2SB4 7020 7020 18700 21500 4610 256

5.6 1172 1.6 258 7.5 303 L3 — BE80B4 ME2SB4 21300 24600 37700 45300 13600 264

5.6 1123 1.6 255 12.0 — 303 R4 BE80B4 ME2SB4 21200 24500 37600 45200 13600 266

6.0 1090 1.2 240 7.5 301 L3 — BE80B4 ME2SB4 6760 6760 18100 20800 4440 254

6.0 1045 1.2 237 10.0 — 301 R4 BE80B4 ME2SB4 6740 6740 18000 20700 4430 256

6.2 1016 1.8 231 12.0 — 303 R4 BE80B4 ME2SB4 20500 23700 36500 43900 13200 266

6.5 1006 0.9 221 7.5 300 L3 — BE80B4 ME2SB4 6430 6430 17300 19800 4230 244

6.5 1006 1.8 221 7.5 301 L3 — BE80B4 ME2SB4 6580 6580 17600 20300 4320 254

6.5 1002 2.2 220 7.5 303 L3 — BE80B4 ME2SB4 20200 23300 36000 43300 13000 264

6.7 946 1.0 215 10.0 — 300 R4 BE80B4 ME2SB4 6370 6370 17100 19700 4190 246

6.7 946 1.9 215 10.0 — 301 R4 BE80B4 ME2SB4 6520 6520 17500 20100 4280 256

6.7 943 2.9 214 12.0 — 303 R4 BE80B4 ME2SB4 20000 23100 35700 42900 12800 266

7.1 918 2.6 202 7.5 304 L3 — BE80B4 ME2SB4 19600 22600 35000 42100 12600 276

53 / 582

A

P1 = 1.1 kW



0.57 16433 1.6 2523 11.0 310 L4 — BE90S4 — — — 133000 166000 65000 336

0.59 15775 1 .1 2423 7.5 309 L4 — BE90S4 — — — 110000 145000 36000 324

0.68 13652 2.5 2096 11.0 311 L4 — BE90S4 — — — 157000 195000 65000 348

0.70 13292 1 .1 2041 7.5 307 L4 — BE90S4 ME3SA4 52000 65000 109000 145000 45000 312

P1 = 0.75 kW



7.4 874 1.5 192 7.5 301 L3 — BE80B4 ME2SB4 6280 6280 16900 19400 4130 254

7.5 866 2.1 190 7.5 303 L3 — BE80B4 ME2SB4 19200 22200 34400 41400 12300 264

7.7 814 2.8 185 12.0 — 303 R4 BE80B4 ME2SB4 19100 22000 34100 41100 12200 266

8.1 808 2.7 178 7.5 303 L3 — BE80B4 ME2SB4 18800 21700 33700 40600 12100 264

8.1 806 1.1 177 7.5 300 L3 — BE80B4 ME2SB4 6110 6110 16500 19000 4020 244

8.1 806 2.2 177 7.5 301 L3 — BE80B4 ME2SB4 6110 6110 16500 19000 4020 254

8.1 772 1.1 175 10.0 — 300 R4 BE80B4 ME2SB4 6090 6090 16500 18900 4000 246

8.1 772 2.3 175 10.0 — 301 R4 BE80B4 ME2SB4 6090 6090 16500 18900 4000 256

8.7 745 3.0 164 7.5 303 L3 — BE80B4 ME2SB4 18300 21100 32900 39600 11700 264

9.0 699 1.2 159 10.0 — 300 R4 BE80B4 ME2SB4 5890 5890 16000 18300 3870 246

9.0 699 2.5 159 10.0 — 301 R4 BE80B4 ME2SB4 5890 5890 16000 18300 3870 256

9.4 694 2.6 152 7.5 303 L3 — BE80B4 ME2SB4 17900 20600 32200 38700 11500 264

10.0 630 1.0 143 10.0 — 300 R4 BE80B4 ME2SB4 5690 5690 15500 17800 3740 246

10.0 630 2.1 143 10.0 — 301 R4 BE80B4 ME2SB4 5690 5690 15500 17800 3740 256

10.1 646 1.3 142 7.5 300 L3 — BE80B4 ME2SB4 5670 5670 15400 17700 3730 244

10.1 646 2.7 142 7.5 301 L3 — BE80B4 ME2SB4 5670 5670 15400 17700 3730 254

10.8 604 0.9 133 12.0 — 300 R3 BE80B4 ME2SB4 5420 5420 14800 17000 3570 246

10.8 604 1.9 133 12.0 — 301 R3 BE80B4 ME2SB4 5550 5550 15100 17400 3650 256

10.9 595 1.4 131 7.5 300 L3 — BE80B4 ME2SB4 5520 5520 15100 17300 3630 244

10.9 595 2.9 131 7.5 301 L3 — BE80B4 ME2SB4 5520 5520 15100 17300 3630 254

11.0 570 1.5 130 10.0 — 300 R4 BE80B4 ME2SB4 5510 5510 15000 17300 3620 246

12.3 527 1.2 116 7.5 300 L3 — BE80B4 ME2SB4 5300 5300 14500 16700 3490 244

12.3 527 2.5 116 7.5 301 L3 — BE80B4 ME2SB4 5300 5300 14500 16700 3490 254

13.4 484 1.3 106 12.0 — 300 R3 BE80B4 ME2SB4 5160 5160 14200 16300 3390 246

13.4 484 2.7 106 12.0 — 300 R3 BE80B4 ME2SB4 5160 5160 14200 16300 3390 246

13.5 466 1.8 106 10.0 — 300 R4 BE80B4 ME2SB4 5150 5150 14100 16200 3380 246

13.6 477 1.8 105 7.5 300 L3 — BE80B4 ME2SB4 5130 5130 14100 16200 3370 244

16.7 389 2.2 85.6 7.5 300 L3 — BE80B4 ME2SB4 4790 4790 13300 15200 3150 244

16.8 387 1.7 85.2 12.0 — 300 R3 BE80B4 ME2SB4 4790 4790 13200 15200 3150 246

18.2 358 2.4 78.7 12.0 — 300 R3 BE80B4 ME2SB4 4660 4660 12900 14900 3060 246

18.5 353 2.4 77.5 7.5 300 L3 — BE80B4 ME2SB4 4640 4640 12900 14800 3050 244

20.5 318 2.0 69.9 7.5 300 L3 — BE80B4 ME2SB4 4480 4480 12500 14300 2950 244

21.0 310 2.1 68.2 12.0 — 300 R3 BE80B4 ME2SB4 4440 4440 12400 14200 2920 246

22.1 305 1.8 64.8 7.5 300 L2 — BE80B4 ME2SB4 4370 4370 12200 14000 2870 244

22.6 288 3.0 63.2 7.5 300 L3 — BE80B4 ME2SB4 4330 4330 12100 13900 2850 244

22.7 286 3.0 62.9 12.0 — 300 R3 BE80B4 ME2SB4 4330 4330 12100 13900 2840 246

27.5 244 2.7 51.9 7.5 300 L2 — BE80B4 ME2SB4 4060 4060 11400 13100 2670 244

54 / 582

A

P1 = 1.1 kW



0.71 13167 2.0 2022 11.0 310 L4 — BE90S4 — — — 133000 166000 65000 336

0.71 13041 1 .3 2003 7.5 309 L4 — BE90S4 — — — 110000 145000 36000 324

0.80 11686 2.2 1794 11.0 310 L4 — BE90S4 — — — 133000 166000 65000 336

0.81 11508 1 .4 1767 7.5 307 L4 — BE90S4 ME3SA4 52000 65000 109000 145000 45000 312

0.83 11218 1 .5 1723 7.5 309 L4 — BE90S4 — — — 110000 145000 36000 324

0.86 10885 2.4 1672 11.0 310 L4 — BE90S4 — — — 133000 166000 65000 336

0.89 10450 1 .6 1605 7.5 309 L4 — BE90S4 — — — 110000 145000 36000 324

0.90 10358 1 .4 1591 7.5 307 L4 — BE90S4 ME3SA4 52000 65000 109000 145000 45000 312

0.97 9602 1.1 1475 6.0 306 L4 — BE90S4 ME3SA4 45000 51000 101000 119000 35000 300

0.99 9363 2.8 1438 11.0 310 L4 — BE90S4 — — — 133000 166000 65000 336

1.0 9171 1.7 1408 7.5 307 L4 — BE90S4 ME3SA4 51900 65000 109000 144700 45000 312

1.0 8989 1.9 1380 7.5 309 L4 — BE90S4 — — — 110000 143800 35800 324

1.1 8373 2.0 1286 7.5 309 L4 — BE90S4 — — — 109200 140800 35000 324

1.1 8332 1.0 1279 6.0 306 L4 — BE90S4 ME3SA4 45000 51000 99700 116100 34000 300

1.1 8299 1.5 1274 7.5 307 L4 — BE90S4 ME3SA4 50200 63000 107100 140400 43600 312

1.2 7532 1.9 1157 7.5 307 L4 — BE90S4 ME3SA4 48600 60900 104100 136400 42200 312

1.2 7485 2.2 1149 7.5 309 L4 — BE90S4 — — — 105500 136100 33700 324

1.3 7128 1.1 1095 6.0 306 L4 — BE90S4 ME3SA4 42900 48600 95200 110800 32200 300

1.4 6610 1.4 1015 6.0 306 L4 — BE90S4 ME3SA4 41900 47400 93000 108300 31400 300

1.4 6506 2.1 999 7.5 307 L4 — BE90S4 ME3SA4 46300 58000 99600 130500 40200 312

1.4 6506 2.8 999 7.5 309 L4 — BE90S4 — — — 101200 130500 32200 324

1.6 5902 2.6 906 7.5 307 L4 — BE90S4 ME3SA4 44800 56200 96700 126800 38900 312

1.6 5711 1.3 877 6.0 306 L4 — BE90S4 ME3SA4 39900 45200 89000 103700 29900 300

1.7 5407 1.2 830 12.0 — 306 R4 BE90S4 ME3SA4 39100 44300 87600 102000 29400 302

1.8 5314 1.0 816 6.0 305 L4 — BE90S4 ME3SA4 31300 36100 53300 64100 20000 288

1.8 5267 1.5 809 6.0 306 L4 — BE90S4 ME3SA4 38800 44000 86900 101200 29200 300

1.8 5213 2.6 801 7.5 307 L4 — BE90S4 ME3SA4 43000 53900 93200 122100 37400 312

2.0 4556 2.1 700 6.0 306 L4 — BE90S4 ME3SA4 37000 41900 83200 96900 27800 300

2.1 4492 2.2 690 15.0 — 307 R4 BE90S4 ME3SA4 40900 51300 89100 116800 35500 314

2.1 4332 1.4 665 12.0 — 306 R4 BE90S4 ME3SA4 36400 41200 82000 95400 27300 302

2.2 4291 0.9 659 12.0 — 305 R4 BE90S4 ME3SA4 29100 33600 50000 60100 18700 290

2.2 4229 1.1 649 6.0 305 L4 — BE90S4 ME3SA4 29000 33400 49700 59800 18600 288

2.3 4139 2.3 636 6.0 306 L4 — BE90S4 ME3SA4 35800 40600 80800 94100 26900 300

2.4 3845 2.2 590 12.0 — 306 R4 BE90S4 ME3SA4 34900 39600 79100 92100 26200 302

2.4 3838 2.4 589 6.0 306 L4 — BE90S4 ME3SA4 34900 39600 79000 92000 26200 300

2.5 3691 1.3 567 12.0 — 305 R4 BE90S4 ME3SA4 27700 32000 47700 57400 17800 290

2.6 3622 1.0 556 6.0 304 L4 — BE90S4 ME3SA4 27500 31700 47500 57100 17600 276

2.6 3622 1.5 556 6.0 305 L4 — BE90S4 ME3SA4 27500 31700 47500 57100 17600 288

2.6 3581 2.0 550 12.0 — 306 R4 BE90S4 ME3SA4 34100 38700 77400 90100 25600 302

2.7 3438 1.1 528 12.0 — 305 R4 BE90S4 ME3SA4 27000 31200 46700 56200 17300 290

2.8 3316 2.8 509 6.0 306 L4 — BE90S4 ME3SA4 33300 37700 75600 88100 25000 300

2.9 3206 1.2 492 6.0 304 L4 — BE90S4 ME3SA4 26400 30500 45800 55100 16900 276

2.9 3206 1.7 492 6.0 305 L4 — BE90S4 ME3SA4 26400 30500 45800 55100 16900 288

2.9 3194 2.9 490 15.0 — 307 R4 BE90S4 ME3SA4 36500 45800 80500 105400 31700 314

2.9 3178 2.8 488 12.0 — 306 R4 BE90S4 ME3SA4 32800 37100 74700 87000 24600 302

3.1 2961 2.4 455 12.0 — 306 R4 BE90S4 ME3SA4 32000 36300 73100 85100 24100 302

3.2 2941 1.3 452 12.0 — 304 R4 BE90S4 ME3SA4 25700 29600 44600 53700 16500 278

3.2 2941 1.6 452 12.0 — 305 R4 BE90S4 ME3SA4 25700 29600 44600 53700 16500 290

55 / 582

A

P1 = 1.1 kW



3.2 2902 1.0 446 6.0 303 L4 — BE90S4 ME3SA4 25500 29500 44400 53400 16400 264

3.2 2902 1.3 446 6.0 304 L4 — BE90S4 ME3SA4 25500 29500 44400 53400 16400 276

3.2 2902 1.9 446 6.0 305 L4 — BE90S4 ME3SA4 25500 29500 44400 53400 16400 288

3.5 2693 0.9 414 12.0 — 304 R4 BE90S4 ME3SA4 24300 28100 42500 51200 15600 278

3.5 2691 1.1 413 6.0 304 L4 — BE90S4 ME3SA4 24900 28800 43400 52200 16000 276

3.5 2691 1.8 413 6.0 305 L4 — BE90S4 ME3SA4 24900 28800 43400 52200 16000 288

3.5 2727 2.1 405 7.5 306 L3 — BE90S4 ME3SA4 30800 34900 70600 82200 23100 300

3.6 2705 1.4 402 7.5 305 L3 — BE90S4 ME3SA4 24700 28500 43100 51800 15800 288

3.7 2546 2.7 391 6.0 306 L4 — BE90S4 ME3SA4 30400 34500 69900 81400 22900 300

3.7 2541 1.5 390 12.0 — 305 R4 BE90S4 ME3SA4 24400 28200 42700 51400 15700 290

3.7 2533 3.0 389 12.0 — 306 R4 BE90S4 ME3SA4 30400 34400 69800 81200 22800 302

3.7 2618 1.2 389 7.5 305 L3 — BE90S4 ME3SA4 24400 28200 42600 51300 15700 288

3.9 2370 1.0 364 12.0 — 303 R4 BE90S4 ME3SA4 23900 27600 41800 50300 15300 266

3.9 2370 1.2 364 12.0 — 304 R4 BE90S4 ME3SA4 23900 27600 41800 50300 15300 278

3.9 2370 1.9 364 12.0 — 305 R4 BE90S4 ME3SA4 23900 27600 41800 50300 15300 290

4.2 2298 1.1 341 7.5 304 L3 — BE90S4 ME3SA4 23400 27000 41000 49300 15000 276

4.2 2198 1.1 338 12.0 — 304 R4 BE90S4 ME3SA4 23300 26900 40900 49200 14900 278

4.3 2185 1.0 336 12.0 — 303 R4 BE90S4 ME3SA4 23200 26800 40800 49100 14900 266

4.3 2185 2.1 336 12.0 — 305 R4 BE90S4 ME3SA4 23200 26800 40800 49100 14900 290

4.4 2185 2.5 325 7.5 306 L3 — BE90S4 ME3SA4 28600 32400 66100 76900 21500 300

4.4 2164 1.7 321 7.5 305 L3 — BE90S4 ME3SA4 22900 26400 40300 48500 14700 288

4.6 2036 0.9 313 12.0 — 303 R4 BE90S4 ME3SA4 22200 25600 39100 47100 14200 266

4.6 2036 1.8 313 12.0 — 305 R4 BE90S4 ME3SA4 22700 26200 39900 48100 14600 290

4.7 1996 1.8 307 12.0 — 304 R4 BE90S4 ME3SA4 22500 26000 39700 47800 14500 278

4.9 1894 1.0 291 10.0 — 301 R4 BE90S4 ME3SA4 7210 7210 19100 22000 4740 256

4.9 1888 1.4 290 12.0 — 303 R4 BE90S4 ME3SA4 22100 25600 39100 47000 14200 266

4.9 1888 1.9 290 12.0 — 304 R4 BE90S4 ME3SA4 22100 25600 39100 47000 14200 278

4.9 1888 2.8 290 12.0 — 305 R4 BE90S4 ME3SA4 22100 25600 39100 47000 14200 290

5.0 1939 2.8 288 7.5 306 L3 — BE90S4 ME3SA4 27500 31200 63700 74200 20700 300

5.2 1862 1.2 276 7.5 303 L3 — BE90S4 ME3SA4 21800 25200 38500 46300 14000 264

5.2 1862 2.4 276 7.5 305 L3 — BE90S4 ME3SA4 21800 25200 38500 46300 14000 288

5.2 1838 1.3 273 7.5 304 L3 — BE90S4 ME3SA4 21700 25000 38300 46100 13900 276

5.3 1747 1.1 268 10.0 — 301 R4 BE90S4 ME3SA4 7020 7020 18700 21500 4610 256

5.3 1741 2.1 267 12.0 — 304 R4 BE90S4 ME3SA4 21500 24900 38100 45900 13800 278

5.6 1734 1.1 258 7.5 303 L3 — BE90S4 ME3SA4 21300 24600 37700 45300 13600 264

5.6 1734 2.1 258 7.5 305 L3 — BE90S4 ME3SA4 21300 24600 37700 45300 13600 288

5.6 1662 1.1 255 12.0 — 303 R4 BE90S4 ME3SA4 21200 24500 37600 45200 13600 266

5.6 1662 2.2 255 12.0 — 305 R4 BE90S4 ME3SA4 21200 24500 37600 45200 13600 290

6.2 1504 1.2 231 12.0 — 303 R4 BE90S4 ME3SA4 20500 23700 36500 43900 13200 266

6.2 1504 2.4 231 12.0 — 305 R4 BE90S4 ME3SA4 20500 23700 36500 43900 13200 290

6.3 1475 2.4 227 12.0 — 304 R4 BE90S4 ME3SA4 20400 23500 36300 43600 13100 278

6.5 1488 1.2 221 7.5 301 L3 — BE90S4 ME3SA4 6580 6580 17600 20300 4320 254

6.5 1484 1.5 220 7.5 303 L3 — BE90S4 ME3SA4 20200 23300 36000 43300 13000 264

6.5 1484 2.4 220 7.5 304 L3 — BE90S4 ME3SA4 20200 23300 36000 43300 13000 276

6.7 1400 1.3 215 10.0 — 301 R4 BE90S4 ME3SA4 6520 6520 17500 20100 4280 256

6.7 1395 2.0 214 12.0 — 303 R4 BE90S4 ME3SA4 20000 23100 35700 42900 12800 266

6.7 1395 2.6 214 12.0 — 304 R4 BE90S4 ME3SA4 20000 23100 35700 42900 12800 278

7.1 1358 1.8 202 7.5 304 L3 — BE90S4 ME3SA4 19600 22600 35000 42100 12600 276

56 / 582

A

P1 = 1.1 kW



7.4 1293 1.0 192 7.5 301 L3 — BE90S4 ME3SA4 6280 6280 16900 19400 4130 254

7.5 1282 1.4 190 7.5 303 L3 — BE90S4 ME3SA4 19200 22200 34400 41400 12300 264

7.5 1282 2.8 190 7.5 305 L3 — BE90S4 ME3SA4 19200 22200 34400 41400 12300 288

7.7 1204 1.9 185 12.0 — 303 R4 BE90S4 ME3SA4 19100 22000 34100 41100 12200 266

7.7 1204 2.9 185 12.0 — 304 R4 BE90S4 ME3SA4 19100 22000 34100 41100 12200 278

8.1 1195 1.8 178 7.5 303 L3 — BE90S4 ME3SA4 18800 21700 33700 40600 12100 264

8.1 1195 2.4 178 7.5 304 L3 — BE90S4 ME3SA4 18800 21700 33700 40600 12100 276

8.1 1192 1.5 177 7.5 301 L3 — BE90S4 ME3SA4 6110 6110 16500 19000 4020 254

8.1 1143 1.5 175 10.0 — 301 R4 BE90S4 ME3SA4 6090 6090 16500 18900 4000 256

8.7 1109 2.2 165 7.5 304 L3 — BE90S4 ME3SA4 18300 21200 33000 39600 11800 276

8.7 1102 2.0 164 7.5 303 L3 — BE90S4 ME3SA4 18300 21100 32900 39600 11700 264

9.0 1034 1.7 159 10.0 — 301 R4 BE90S4 ME3SA4 5890 5890 16000 18300 3870 256

9.0 1031 2.6 158 12.0 — 303 R4 BE90S4 ME3SA4 18100 20900 32600 39200 11600 266

9.4 1027 1.8 152 7.5 303 L3 — BE90S4 ME3SA4 17900 20600 32200 38700 11500 264

9.7 965 2.4 148 12.0 — 303 R4 BE90S4 ME3SA4 17700 20400 31900 38400 11400 266

10.0 933 1.4 143 10.0 — 301 R4 BE90S4 ME3SA4 5690 5690 15500 17800 3740 256

10.1 956 0.9 142 7.5 300 L3 — BE90S4 ME3SA4 5540 5540 15100 17400 3650 244

10.1 956 1.8 142 7.5 301 L3 — BE90S4 ME3SA4 5670 5670 15400 17700 3730 254

10.1 953 2.7 141 7.5 303 L3 — BE90S4 ME3SA4 17400 20100 31500 37900 11200 264

10.8 895 1.3 133 12.0 — 301 R3 BE90S4 ME3SA4 5550 5550 15100 17400 3650 256

10.9 881 1.0 131 7.5 300 L3 — BE90S4 ME3SA4 5520 5520 15100 17300 3630 244

10.9 881 2.0 131 7.5 301 L3 — BE90S4 ME3SA4 5520 5520 15100 17300 3630 254

11.0 844 1.0 130 10.0 — 300 R4 BE90S4 ME3SA4 5510 5510 15000 17300 3620 246

11.0 844 2.0 130 10.0 — 301 R4 BE90S4 ME3SA4 5510 5510 15000 17300 3620 256

11.5 838 2.2 124 7.5 303 L3 — BE90S4 ME3SA4 16700 19300 30300 36500 10700 264

11.8 816 2.9 121 14.0 — 304 R3 BE90S4 ME3SA4 16600 19100 30100 36200 10600 278

12.3 780 1.7 116 7.5 301 L3 — BE90S4 ME3SA4 5300 5300 14500 16700 3490 254

12.5 770 2.4 114 14.0 — 303 R3 BE90S4 ME3SA4 16200 18700 29500 35500 10400 266

12.7 759 2.4 113 7.5 303 L3 — BE90S4 ME3SA4 16200 18600 29400 35400 10400 264

13.4 717 0.9 106 12.0 — 300 R3 BE90S4 ME3SA4 5040 5040 13900 15900 3310 246

13.4 717 1.8 106 12.0 — 301 R3 BE90S4 ME3SA4 5160 5160 14200 16300 3390 256

13.5 689 1.2 106 10.0 — 300 R4 BE90S4 ME3SA4 5150 5150 14100 16200 3380 246

13.5 689 2.5 106 10.0 — 301 R4 BE90S4 ME3SA4 5150 5150 14100 16200 3380 256

13.6 706 1.2 105 7.5 300 L3 — BE90S4 ME3SA4 5130 5130 14100 16200 3370 244

13.6 706 2.4 105 7.5 301 L3 — BE90S4 ME3SA4 5130 5130 14100 16200 3370 254

15.6 616 3.0 91.5 14.0 — 303 R3 BE90S4 ME3SA4 15100 17400 27600 33200 9670 266

16.7 576 1.5 85.6 7.5 300 L3 — BE90S4 ME3SA4 4790 4790 13300 15200 3150 244

16.7 576 2.9 85.6 7.5 301 L3 — BE90S4 ME3SA4 4790 4790 13300 15200 3150 254

16.8 573 1.1 85.2 12.0 — 300 R3 BE90S4 ME3SA4 4790 4790 13200 15200 3150 246

16.8 573 2.3 85.2 12.0 — 301 R3 BE90S4 ME3SA4 4790 4790 13200 15200 3150 256

18.2 530 1.6 78.7 12.0 — 300 R3 BE90S4 ME3SA4 4660 4660 12900 14900 3060 246

18.2 530 3.0 78.7 12.0 — 301 R3 BE90S4 ME3SA4 4660 4660 12900 14900 3060 256

18.5 522 1.6 77.5 7.5 300 L3 — BE90S4 ME3SA4 4640 4640 12900 14800 3050 244

20.5 470 1.4 69.9 7.5 300 L3 — BE90S4 ME3SA4 4480 4480 12500 14300 2950 244

20.5 470 2.8 69.9 7.5 301 L3 — BE90S4 ME3SA4 4480 4480 12500 14300 2950 254

21.0 459 1.4 68.2 12.0 — 300 R3 BE90S4 ME3SA4 4440 4440 12400 14200 2920 246

21.0 459 2.8 68.2 12.0 — 301 R3 BE90S4 ME3SA4 4440 4440 12400 14200 2920 256

22.1 451 1.2 64.8 7.5 300 L2 — BE90S4 ME3SA4 4370 4370 12200 14000 2870 244

57 / 582

A

P1 = 1.5 kW



0.57 22206 1.2 2523 11.0 310 L4 — BE90LA4 — — — 133000 166000 65000 336

0.65 19246 2.5 2187 11.0 313 L4 — BE90LA4 — — — 192000 231000 80000 360

0.68 18448 1.8 2096 11.0 311 L4 — BE90LA4 — — — 157000 195000 65000 348

0.71 17794 1.5 2022 11.0 310 L4 — BE90LA4 — — — 133000 166000 65000 336

0.71 17623 1 .0 2003 7.5 309 L4 — BE90LA4 — — — 110000 145000 36000 324

0.80 15791 1.6 1794 11.0 310 L4 — BE90LA4 — — — 133000 166000 65000 336

0.81 15552 1 .0 1767 7.5 307 L4 — BE90LA4 ME3SB4 52000 65000 109000 145000 45000 312

0.81 15545 2.8 1766 11.0 311 L4 — BE90LA4 — — — 157000 195000 65000 348

0.83 15160 1 .1 1723 7.5 309 L4 — BE90LA4 — — — 110000 145000 36000 324

0.85 14782 2.3 1680 11.0 311 L4 — BE90LA4 — — — 157000 195000 65000 348

0.86 14709 1.8 1672 11.0 310 L4 — BE90LA4 — — — 133000 166000 65000 336

0.89 14121 1 .2 1605 7.5 309 L4 — BE90LA4 — — — 110000 145000 36000 324

0.90 13997 1 .1 1591 7.5 307 L4 — BE90LA4 ME3SB4 52000 65000 109000 145000 45000 312

0.99 12653 2.0 1438 11.0 310 L4 — BE90LA4 — — — 133000 166000 65000 336

1.0 12393 1.3 1408 7.5 307 L4 — BE90LA4 ME3SB4 51900 65000 109000 144700 45000 312

1.0 12147 1.4 1380 7.5 309 L4 — BE90LA4 — — — 110000 143800 35800 324

1.1 11315 1.5 1286 7.5 309 L4 — BE90LA4 — — — 109200 140800 35000 324

1.1 11215 1.1 1274 7.5 307 L4 — BE90LA4 ME3SB4 50200 63000 107100 140400 43600 312

1.1 11079 2.5 1259 11.0 310 L4 — BE90LA4 — — — 128500 161600 62700 336

1.2 10246 2.9 1164 11.0 310 L4 — BE90LA4 — — — 125500 157900 61100 336

1.2 10179 1.4 1157 7.5 307 L4 — BE90LA4 ME3SB4 48600 60900 104100 136400 42200 312

1.2 10114 1.6 1149 7.5 309 L4 — BE90LA4 — — — 105500 136100 33700 324

1.4 8932 1.1 1015 6.0 306 L4 — BE90LA4 ME3SB4 41900 47400 93000 108300 31400 300

1.4 8792 1.6 999 7.5 307 L4 — BE90LA4 ME3SB4 46300 58000 99600 130500 40200 312

1.4 8792 2.1 999 7.5 309 L4 — BE90LA4 — — — 101200 130500 32200 324

1.6 7975 1.9 906 7.5 307 L4 — BE90LA4 ME3SB4 44800 56200 96700 126800 38900 312

1.6 7975 2.2 906 7.5 309 L4 — BE90LA4 — — — 98300 126800 31100 324

1.6 7903 2.9 898 15.0 — 310 R4 BE90LA4 — — — 116100 146000 56100 338

1.6 7718 1.0 877 6.0 306 L4 — BE90LA4 ME3SB4 39900 45200 89000 103700 29900 300

1.8 7117 1.1 809 6.0 306 L4 — BE90LA4 ME3SB4 38800 44000 86900 101200 29200 300

1.8 7045 1.9 801 7.5 307 L4 — BE90LA4 ME3SB4 43000 53900 93200 122100 37400 312

P1 = 1.1 kW



22.1 451 2.6 64.8 7.5 301 L2 — BE90S4 ME3SA4 4370 4370 12200 14000 2870 254

22.6 426 2.0 63.2 7.5 300 L3 — BE90S4 ME3SA4 4330 4330 12100 13900 2850 244

22.7 424 2.0 62.9 12.0 — 300 R3 BE90S4 ME3SA4 4330 4330 12100 13900 2840 246

27.5 361 1.8 51.9 7.5 300 L2 — BE90S4 ME3SA4 4060 4060 11400 13100 2670 244

27.7 348 2.4 51.6 7.5 300 L3 — BE90S4 ME3SA4 4050 4050 11400 13100 2660 244

28.4 340 2.5 50.4 12.0 — 300 R3 BE90S4 ME3SA4 4020 4020 11300 13000 2640 246

34 289 2.2 41.5 7.5 300 L2 — BE90S4 ME3SA4 3770 3770 10700 12300 2480 244

35 277 2.3 41.2 12.0 — 300 R3 BE90S4 ME3SA4 3760 3760 10600 12200 2470 246

43 232 2.8 33.3 7.5 300 L2 — BE90S4 ME3SA4 3500 3500 9990 11500 2300 244

78 128 2.9 18.5 12.0 — 300 R2 BE90S4 ME3SA4 2870 2870 8370 9620 1890 246

58 / 582

A

P1 = 1.5 kW



1.8 7045 2.6 801 7.5 309 L4 — BE90LA4 — — — 94700 122100 29900 324

2.0 6355 2.4 722 7.5 307 L4 — BE90LA4 ME3SB4 41500 52100 90400 118400 36100 312

2.0 6156 1.5 700 6.0 306 L4 — BE90LA4 ME3SB4 37000 41900 83200 96900 27800 300

2.1 6070 1.6 690 15.0 — 307 R4 BE90LA4 ME3SB4 40900 51300 89100 116800 35500 314

2.1 6070 2.4 690 15.0 — 309 R4 BE90LA4 — — — 90600 116800 28400 326

2.1 5854 1.0 665 12.0 — 306 R4 BE90LA4 ME3SB4 36400 41200 82000 95400 27300 302

2.2 5751 2.2 654 7.5 307 L4 — BE90LA4 ME3SB4 40200 50400 87700 114900 34900 312

2.3 5593 1.7 636 6.0 306 L4 — BE90LA4 ME3SB4 35800 40600 80800 94100 26900 300

2.4 5196 1.6 590 12.0 — 306 R4 BE90LA4 ME3SB4 34900 39600 79100 92100 26200 302

2.4 5186 1.8 589 6.0 306 L4 — BE90LA4 ME3SB4 34900 39600 79000 92000 26200 300

2.5 5114 2.5 581 15.0 — 307 R4 BE90LA4 ME3SB4 38600 48500 84700 110900 33600 314

2.5 5092 2.9 579 7.5 307 L4 — BE90LA4 ME3SB4 38600 48400 84500 110800 33500 312

2.5 4988 1.0 567 12.0 — 305 R4 BE90LA4 ME3SB4 27700 32000 47700 57400 17800 290

2.6 4894 1.1 556 6.0 305 L4 — BE90LA4 ME3SB4 27500 31700 47500 57100 17600 288

2.6 4840 1.5 550 12.0 — 306 R4 BE90LA4 ME3SB4 34100 38700 77400 90100 25600 302

2.8 4481 2.1 509 6.0 306 L4 — BE90LA4 ME3SB4 33300 37700 75600 88100 25000 300

2.9 4332 1.2 492 6.0 305 L4 — BE90LA4 ME3SB4 26400 30500 45800 55100 16900 288

2.9 4316 2.2 490 15.0 — 307 R4 BE90LA4 ME3SB4 36500 45800 80500 105400 31700 314

2.9 4295 2.1 488 12.0 — 306 R4 BE90LA4 ME3SB4 32800 37100 74700 87000 24600 302

3.1 4091 3.0 465 7.5 307 L4 — BE90LA4 ME3SB4 35800 45000 79200 103700 31200 312

3.1 4001 1.8 455 12.0 — 306 R4 BE90LA4 ME3SB4 32000 36300 73100 85100 24100 302

3.2 3975 0.9 452 12.0 — 304 R4 BE90LA4 ME3SB4 25700 29600 44600 53700 16500 278

3.2 3975 1.2 452 12.0 — 305 R4 BE90LA4 ME3SB4 25700 29600 44600 53700 16500 290

3.2 3922 0.9 446 6.0 304 L4 — BE90LA4 ME3SB4 25500 29500 44400 53400 16400 276

3.2 3922 1.4 446 6.0 305 L4 — BE90LA4 ME3SB4 25500 29500 44400 53400 16400 288

3.2 3909 2.5 444 6.0 306 L4 — BE90LA4 ME3SB4 31800 36000 72600 84500 23900 300

3.4 3695 2.4 420 12.0 — 306 R4 BE90LA4 ME3SB4 31200 35300 71400 83100 23400 302

3.5 3636 1.3 413 6.0 305 L4 — BE90LA4 ME3SB4 24900 28800 43400 52200 16000 288

3.5 3686 1.5 405 7.5 306 L3 — BE90LA4 ME3SB4 30800 34900 70600 82200 23100 300

3.6 3656 1.0 402 7.5 305 L3 — BE90LA4 ME3SB4 24700 28500 43100 51800 15800 288

3.7 3440 2.0 391 6.0 306 L4 — BE90LA4 ME3SB4 30400 34500 69900 81400 22900 300

3.7 3433 1.1 390 12.0 — 305 R4 BE90LA4 ME3SB4 24400 28200 42700 51400 15700 290

3.7 3423 2.2 389 12.0 — 306 R4 BE90LA4 ME3SB4 30400 34400 69800 81200 22800 302

3.9 3202 0.9 364 12.0 — 304 R4 BE90LA4 ME3SB4 23300 26900 40900 49300 15000 278

3.9 3202 1.4 364 12.0 — 305 R4 BE90LA4 ME3SB4 23900 27600 41800 50300 15300 290

4.3 3062 2.9 336 11.0 307 L3 — BE90LA4 ME3SB4 32200 40400 71900 94200 28000 312

4.3 2953 1.5 336 12.0 — 305 R4 BE90LA4 ME3SB4 23200 26800 40800 49100 14900 290

4.4 2953 1.9 325 7.5 306 L3 — BE90LA4 ME3SB4 28600 32400 66100 76900 21500 300

4.4 2925 1.2 321 7.5 305 L3 — BE90LA4 ME3SB4 22900 26400 40300 48500 14700 288

4.6 2751 1.3 313 12.0 — 305 R4 BE90LA4 ME3SB4 22700 26200 39900 48100 14600 290

4.6 2742 2.8 312 12.0 — 306 R4 BE90LA4 ME3SB4 28200 32000 65300 76000 21200 302

4.7 2698 1.3 307 12.0 — 304 R4 BE90LA4 ME3SB4 22500 26000 39700 47800 14500 278

4.9 2552 1.0 290 12.0 — 303 R4 BE90LA4 ME3SB4 22100 25600 39100 47000 14200 266

4.9 2552 1.4 290 12.0 — 304 R4 BE90LA4 ME3SB4 22100 25600 39100 47000 14200 278

4.9 2552 2.1 290 12.0 — 305 R4 BE90LA4 ME3SB4 22100 25600 39100 47000 14200 290

5.0 2621 2.1 288 7.5 306 L3 — BE90LA4 ME3SB4 27500 31200 63700 74200 20700 300

5.2 2516 1.8 276 7.5 305 L3 — BE90LA4 ME3SB4 21800 25200 38500 46300 14000 288

5.2 2484 1.0 273 7.5 304 L3 — BE90LA4 ME3SB4 21700 25000 38300 46100 13900 276

59 / 582

A

P1 = 1.5 kW



5.3 2441 2.3 268 7.5 306 L3 — BE90LA4 ME3SB4 26900 30400 62400 72700 20200 300

5.3 2353 1.6 267 12.0 — 304 R4 BE90LA4 ME3SB4 21500 24900 38100 45900 13800 278

5.6 2344 1.5 258 7.5 305 L3 — BE90LA4 ME3SB4 21300 24600 37700 45300 13600 288

5.6 2246 1.6 255 12.0 — 305 R4 BE90LA4 ME3SB4 21200 24500 37600 45200 13600 290

6.2 2033 0.9 231 12.0 — 303 R4 BE90LA4 ME3SB4 20100 23100 35700 43000 12900 266

6.2 2033 1.8 231 12.0 — 305 R4 BE90LA4 ME3SB4 20500 23700 36500 43900 13200 290

6.3 1993 1.7 227 12.0 — 304 R4 BE90LA4 ME3SB4 20400 23500 36300 43600 13100 278

6.5 2005 1.1 220 7.5 303 L3 — BE90LA4 ME3SB4 20200 23300 36000 43300 13000 264

6.5 2005 1.8 220 7.5 304 L3 — BE90LA4 ME3SB4 20200 23300 36000 43300 13000 276

6.5 2005 2.4 220 7.5 305 L3 — BE90LA4 ME3SB4 20200 23300 36000 43300 13000 288

6.7 1892 1.0 215 10.0 — 301 R4 BE90LA4 ME3SB4 6520 6520 17500 20100 4280 256

6.7 1886 1.4 214 12.0 — 303 R4 BE90LA4 ME3SB4 20000 23100 35700 42900 12800 266

6.7 1886 1.9 214 12.0 — 304 R4 BE90LA4 ME3SB4 20000 23100 35700 42900 12800 278

6.7 1886 2.9 214 12.0 — 305 R4 BE90LA4 ME3SB4 19600 22600 34900 42000 12500 290

7.1 1836 1.3 202 7.5 304 L3 — BE90LA4 ME3SB4 19600 22600 35000 42100 12600 276

7.5 1732 1.1 190 7.5 303 L3 — BE90LA4 ME3SB4 19200 22200 34400 41400 12300 264

7.5 1732 2.1 190 7.5 305 L3 — BE90LA4 ME3SB4 19200 22200 34400 41400 12300 288

7.7 1627 1.4 185 12.0 — 303 R4 BE90LA4 ME3SB4 19100 22000 34100 41100 12200 266

7.7 1627 2.1 185 12.0 — 304 R4 BE90LA4 ME3SB4 19100 22000 34100 41100 12200 278

7.7 1627 2.8 185 12.0 — 305 R4 BE90LA4 ME3SB4 19100 22000 34100 41100 12200 290

8.1 1615 1.4 178 7.5 303 L3 — BE90LA4 ME3SB4 18800 21700 33700 40600 12100 264

8.1 1615 1.8 178 7.5 304 L3 — BE90LA4 ME3SB4 18800 21700 33700 40600 12100 276

8.1 1615 2.7 178 7.5 305 L3 — BE90LA4 ME3SB4 18800 21700 33700 40600 12100 288

8.1 1611 1.1 177 7.5 301 L3 — BE90LA4 ME3SB4 6110 6110 16500 19000 4020 254

8.1 1544 1.1 175 10.0 — 301 R4 BE90LA4 ME3SB4 6090 6090 16500 18900 4000 256

8.7 1498 1.6 165 7.5 304 L3 — BE90LA4 ME3SB4 18300 21200 33000 39600 11800 276

8.7 1490 1.5 164 7.5 303 L3 — BE90LA4 ME3SB4 18300 21100 32900 39600 11700 264

8.7 1490 3.0 164 7.5 305 L3 — BE90LA4 ME3SB4 18300 21100 32900 39600 11700 288

9.0 1398 1.2 159 10.0 — 301 R4 BE90LA4 ME3SB4 5890 5890 16000 18300 3870 256

9.0 1393 1.9 158 12.0 — 303 R4 BE90LA4 ME3SB4 18100 20900 32600 39200 11600 266

9.0 1393 2.5 158 12.0 — 304 R4 BE90LA4 ME3SB4 18100 20900 32600 39200 11600 278

9.4 1388 1.3 152 7.5 303 L3 — BE90LA4 ME3SB4 17900 20600 32200 38700 11500 264

9.4 1388 2.6 152 7.5 305 L3 — BE90LA4 ME3SB4 17900 20600 32200 38700 11500 288

9.6 1361 2.5 150 7.5 304 L3 — BE90LA4 ME3SB4 17800 20500 32000 38500 11400 276

9.7 1304 2.6 148 12.0 — 304 R4 BE90LA4 ME3SB4 17700 20400 31900 38400 11400 278

9.7 1304 1.8 148 12.0 — 303 R4 BE90LA4 ME3SB4 17700 20400 31900 38400 11400 266

10.0 1260 1.0 143 10.0 — 301 R4 BE90LA4 ME3SB4 5690 5690 15500 17800 3740 256

10.1 1291 1.3 142 7.5 301 L3 — BE90LA4 ME3SB4 5670 5670 15400 17700 3730 254

10.1 1287 2.0 141 7.5 303 L3 — BE90LA4 ME3SB4 17400 20100 31500 37900 11200 264

10.1 1287 2.8 141 7.5 304 L3 — BE90LA4 ME3SB4 17400 20100 31500 37900 11200 276

10.8 1209 1.0 133 12.0 — 301 R3 BE90LA4 ME3SB4 5550 5550 15100 17400 3650 256

10.9 1191 1.4 131 7.5 301 L3 — BE90LA4 ME3SB4 5520 5520 15100 17300 3630 254

11.0 1187 3.0 130 7.5 304 L3 — BE90LA4 ME3SB4 17000 19600 30700 37000 10900 276

11.0 1141 1.5 130 10.0 — 301 R4 BE90LA4 ME3SB4 5510 5510 15000 17300 3620 256

11.1 1137 2.3 129 12.0 — 303 R4 BE90LA4 ME3SB4 16900 19500 30600 36900 10800 266

11.5 1133 1.6 124 7.5 303 L3 — BE90LA4 ME3SB4 16700 19300 30300 36500 10700 264

11.8 1103 2.2 121 14.0 — 304 R3 BE90LA4 ME3SB4 16600 19100 30100 36200 10600 278

12.3 1054 1.2 116 7.5 301 L3 — BE90LA4 ME3SB4 5300 5300 14500 16700 3490 254

60 / 582

A

P1 = 1.5 kW



12.5 1041 1.7 114 14.0 — 303 R3 BE90LA4 ME3SB4 16200 18700 29500 35500 10400 266

12.7 1025 1.8 113 7.5 303 L3 — BE90LA4 ME3SB4 16200 18600 29400 35400 10400 264

13.4 969 1.3 106 12.0 — 301 R3 BE90LA4 ME3SB4 5160 5160 14200 16300 3390 256

13.5 931 0.9 106 10.0 — 300 R4 BE90LA4 ME3SB4 5030 5030 13800 15900 3310 246

13.5 931 1.8 106 10.0 — 301 R4 BE90LA4 ME3SB4 5150 5150 14100 16200 3380 256

13.6 954 0.9 105 7.5 300 L3 — BE90LA4 ME3SB4 5010 5010 13800 15900 3300 244

13.6 954 1.8 105 7.5 301 L3 — BE90LA4 ME3SB4 5130 5130 14100 16200 3370 254

13.7 951 2.7 105 7.5 303 L3 — BE90LA4 ME3SB4 15800 18200 28800 34600 10100 264

14.7 883 2.7 97.0 14.0 — 304 R3 BE90LA4 ME3SB4 15400 17700 28100 33800 9860 278

15.6 833 2.2 91.5 14.0 — 303 R3 BE90LA4 ME3SB4 15100 17400 27600 33200 9670 266

15.9 821 2.7 90.2 7.5 303 L3 — BE90LA4 ME3SB4 15000 17300 27500 33100 9620 264

16.7 779 1.1 85.6 7.5 300 L3 — BE90LA4 ME3SB4 4790 4790 13300 15200 3150 244

16.7 779 2.2 85.6 7.5 301 L3 — BE90LA4 ME3SB4 4790 4790 13300 15200 3150 254

16.8 775 1.7 85.2 12.0 — 301 R3 BE90LA4 ME3SB4 4790 4790 13200 15200 3150 256

18.2 716 1.2 78.7 12.0 — 300 R3 BE90LA4 ME3SB4 4660 4660 12900 14900 3060 246

18.2 716 2.2 78.7 12.0 — 301 R3 BE90LA4 ME3SB4 4660 4660 12900 14900 3060 256

18.5 705 1.2 77.5 7.5 300 L3 — BE90LA4 ME3SB4 4640 4640 12900 14800 3050 244

18.5 705 2.4 77.5 7.5 301 L3 — BE90LA4 ME3SB4 4640 4640 12900 14800 3050 254

19.5 667 2.7 73.3 14.0 — 303 R3 BE90LA4 ME3SB4 14000 16200 25900 31100 8980 266

20.5 636 1.0 69.9 7.5 300 L3 — BE90LA4 ME3SB4 4480 4480 12500 14300 2950 244

20.5 636 2.0 69.9 7.5 301 L3 — BE90LA4 ME3SB4 4480 4480 12500 14300 2950 254

21.0 621 1.0 68.2 12.0 — 300 R3 BE90LA4 ME3SB4 4440 4440 12400 14200 2920 246

21.0 621 2.1 68.2 12.0 — 301 R3 BE90LA4 ME3SB4 4440 4440 12400 14200 2920 256

22.1 609 0.9 64.8 7.5 300 L2 — BE90LA4 ME3SB4 4270 4270 12000 13700 2810 244

22.1 609 1.9 64.8 7.5 301 L2 — BE90LA4 ME3SB4 4370 4370 12200 14000 2870 254

22.6 576 1.5 63.2 7.5 300 L3 — BE90LA4 ME3SB4 4330 4330 12100 13900 2850 244

22.6 576 2.9 63.2 7.5 301 L3 — BE90LA4 ME3SB4 4330 4330 12100 13900 2850 254

22.7 573 1.5 62.9 12.0 — 300 R3 BE90LA4 ME3SB4 4330 4330 12100 13900 2840 246

22.7 573 2.9 62.9 12.0 — 301 R3 BE90LA4 ME3SB4 4330 4330 12100 13900 2840 256

27.5 488 1.3 51.9 7.5 300 L2 — BE90LA4 ME3SB4 4060 4060 11400 13100 2670 244

27.5 488 2.7 51.9 7.5 301 L2 — BE90LA4 ME3SB4 4060 4060 11400 13100 2670 254

27.7 470 1.8 51.6 7.5 300 L3 — BE90LA4 ME3SB4 4050 4050 11400 13100 2660 244

28.4 459 1.9 50.4 12.0 — 300 R3 BE90LA4 ME3SB4 4020 4020 11300 13000 2640 246

34 390 1.7 41.5 7.5 300 L2 — BE90LA4 ME3SB4 3770 3770 10700 12300 2480 244

35 375 1.7 41.2 12.0 — 300 R3 BE90LA4 ME3SB4 3760 3760 10600 12200 2470 246

37 361 2.3 38.4 7.5 300 L2 — BE90LA4 ME3SB4 3670 3670 10400 12000 2410 244

38 339 2.5 37.3 12.0 — 300 R3 BE90LA4 ME3SB4 3630 3630 10300 11900 2390 246

43 313 2.1 33.3 7.5 300 L2 — BE90LA4 ME3SB4 3500 3500 9990 11500 2300 244

47 289 2.9 30.7 7.5 300 L2 — BE90LA4 ME3SB4 3410 3410 9750 11200 2240 244

78 173 2.1 18.5 12.0 — 300 R2 BE90LA4 ME3SB4 2870 2870 8370 9620 1890 246

P1 = 2.2 kW



0.65 28291 1.7 2187 11.0 313 L4 — BE100LA4 — — — 192000 231000 80000 360

0.68 27119 1.3 2096 11.0 311 L4 — BE100LA4 — — — 157000 195000 65000 348

0.71 26157 1.0 2022 11.0 310 L4 — BE100LA4 — — — 133000 166000 65000 336

61 / 582

A

P1 = 2.2 kW



0.79 23503 2.5 1817 11.0 313 L4 — BE100LA4 — — — 192000 231000 80000 360

0.80 23213 1.1 1794 11.0 310 L4 — BE100LA4 — — — 133000 166000 65000 336

0.81 22850 1.9 1766 11.0 311 L4 — BE100LA4 — — — 157000 195000 65000 348

0.85 21730 1.6 1680 11.0 311 L4 — BE100LA4 — — — 157000 195000 65000 348

0.86 21623 1.2 1672 11.0 310 L4 — BE100LA4 — — — 133000 166000 65000 336

0.95 19429 3.0 1502 11.0 313 L4 — BE100LA4 — — — 192000 231000 80000 360

0.99 18600 1.4 1438 11.0 310 L4 — BE100LA4 — — — 133000 166000 65000 336

1.0 18310 2.3 1415 11.0 311 L4 — BE100LA4 — — — 157000 195000 65000 348

1.0 18032 2.9 1394 11.0 313 L4 — BE100LA4 — — — 192000 229000 79900 360

1.0 17856 0.9 1380 7.5 309 L4 — BE100LA4 — — — 110000 143800 35800 324

1.1 16633 1.0 1286 7.5 309 L4 — BE100LA4 — — — 109200 140800 35000 324

1.1 16286 1.7 1259 11.0 310 L4 — BE100LA4 — — — 128500 161600 62700 336

1.2 15916 2.8 1230 11.0 311 L4 — BE100LA4 — — — 150800 187900 62300 348

1.2 15061 1.9 1164 11.0 310 L4 — BE100LA4 — — — 125500 157900 61100 336

1.2 14963 0.9 1157 7.5 307 L4 — BE100LA4 ME3LA4 47500 59600 101900 133600 41300 312

1.2 14868 1.1 1149 7.5 309 L4 — BE100LA4 — — — 105500 136100 33700 324

1.4 13202 2.2 1021 11.0 310 L4 — BE100LA4 — — — 120700 151800 58500 336

1.4 12925 1.1 999 7.5 307 L4 — BE100LA4 ME3LA4 46300 58000 99600 130500 40200 312

1.4 12925 1.4 999 7.5 309 L4 — BE100LA4 — — — 101200 130500 32200 324

1.5 12145 2.7 939 11.0 310 L4 — BE100LA4 — — — 117700 148000 56900 336

1.6 11724 1.3 906 7.5 307 L4 — BE100LA4 ME3LA4 44800 56200 96700 126800 38900 312

1.6 11724 1.5 906 7.5 309 L4 — BE100LA4 — — — 98300 126800 31100 324

1.6 11618 2.0 898 15.0 — 310 R4 BE100LA4 — — — 116100 146000 56100 338

1.7 10579 2.6 818 11.0 310 L4 — BE100LA4 — — — 112900 142000 54300 336

1.8 10356 1.3 801 7.5 307 L4 — BE100LA4 ME3LA4 43000 53900 93200 122100 37400 312

1.8 10356 1.8 801 7.5 309 L4 — BE100LA4 — — — 94700 122100 29900 324

1.9 9789 2.7 7 57 15.0 — 310 R4 BE100LA4 — — — 110300 138700 52900 338

2.0 9388 2.9 7 26 11.0 310 L4 — BE100LA4 — — — 108900 137000 52200 336

2.0 9342 1.6 722 7.5 307 L4 — BE100LA4 ME3LA4 41500 52100 90400 118400 36100 312

2.0 9342 2.3 722 7.5 309 L4 — BE100LA4 — — — 91800 118400 28900 324

2.0 9050 1.0 700 6.0 306 L4 — BE100LA4 ME3LA4 37000 41900 83200 96900 27800 300

2.1 8923 1.1 6 90 15.0 — 307 R4 BE100LA4 ME3LA4 40900 51300 89100 116800 35500 314

2.1 8923 1.7 6 90 15.0 — 309 R4 BE100LA4 — — — 90600 116800 28400 326

2.2 8454 1.5 654 7.5 307 L4 — BE100LA4 ME3LA4 40200 50400 87700 114900 34900 312

2.2 8454 2.1 654 7.5 309 L4 — BE100LA4 — — — 89100 114900 27900 324

2.2 8262 2.6 6 39 15.0 — 310 R4 BE100LA4 — — — 104800 131800 50000 338

2.3 8221 1.1 636 6.0 306 L4 — BE100LA4 ME3LA4 35800 40600 80800 94100 26900 300

2.4 7637 1.1 5 90 12.0 — 306 R4 BE100LA4 ME3LA4 34900 39600 79100 92100 26200 302

2.4 7628 2.9 5 90 15.0 — 310 R4 BE100LA4 — — — 102400 128700 48700 338

2.4 7624 1.2 589 6.0 306 L4 — BE100LA4 ME3LA4 34900 39600 79000 92000 26200 300

2.5 7518 1.7 5 81 15.0 — 307 R4 BE100LA4 ME3LA4 38600 48500 84700 110900 33600 314

2.5 7518 2.1 5 81 15.0 — 309 R4 BE100LA4 — — — 86000 110900 26900 326

2.5 7486 2.0 579 7.5 307 L4 — BE100LA4 ME3LA4 38600 48400 84500 110800 33500 312

2.5 7486 2.8 579 7.5 309 L4 — BE100LA4 — — — 85900 110800 26800 324

2.6 7114 1.0 550 12.0 — 306 R4 BE100LA4 ME3LA4 34100 38700 77400 90100 25600 302

2.8 6588 1.4 509 6.0 306 L4 — BE100LA4 ME3LA4 33300 37700 75600 88100 25000 300

2.8 6587 2.1 509 7.5 307 L4 — BE100LA4 ME3LA4 37000 46400 81400 106600 32100 312

2.8 6587 2.2 509 7.5 309 L4 — BE100LA4 — — — 82700 106600 25700 324

62 / 582

A

P1 = 2.2 kW



2.9 6345 1.5 4 90 15.0 — 307 R4 BE100LA4 ME3LA4 36500 45800 80500 105400 31700 314

2.9 6345 2.2 4 90 15.0 — 309 R4 BE100LA4 — — — 81700 105400 25400 326

2.9 6314 1.4 4 88 12.0 — 306 R4 BE100LA4 ME3LA4 32800 37100 74700 87000 24600 302

3.1 6013 2.0 465 7.5 307 L4 — BE100LA4 ME3LA4 35800 45000 79200 103700 31200 312

3.1 5910 2.3 4 57 15.0 — 309 R4 BE100LA4 — — — 80000 103200 24800 326

3.1 5881 1.2 4 55 12.0 — 306 R4 BE100LA4 ME3LA4 32000 36300 73100 85100 24100 302

3.2 5858 2.3 4 53 15.0 — 307 R4 BE100LA4 ME3LA4 35500 44600 78600 102900 30900 314

3.2 5765 1.0 446 6.0 305 L4 — BE100LA4 ME3LA4 25500 29500 44400 53400 16400 288

3.2 5747 1.7 444 6.0 306 L4 — BE100LA4 ME3LA4 31800 36000 72600 84500 23900 300

3.4 5431 1.6 4 20 12.0 — 306 R4 BE100LA4 ME3LA4 31200 35300 71400 83100 23400 302

3.5 5346 2.2 4 13 15.0 — 307 R4 BE100LA4 ME3LA4 34500 43200 76400 100100 30000 314

3.5 5246 2.3 406 7.5 307 L4 — BE100LA4 ME3LA4 34300 43000 76000 99600 29800 312

3.5 5418 1.0 405 7.5 306 L3 — BE100LA4 ME3LA4 30800 34900 70600 82200 23100 300

3.7 5057 1.4 391 6.0 306 L4 — BE100LA4 ME3LA4 30400 34500 69900 81400 22900 300

3.7 5031 1.5 3 89 12.0 — 306 R4 BE100LA4 ME3LA4 30400 34400 69800 81200 22800 302

3.8 4843 3.0 3 74 15.0 — 309 R4 BE100LA4 — — — 75400 97200 23200 326

3.9 4707 1.0 3 64 12.0 — 305 R4 BE100LA4 ME3LA4 23900 27600 41800 50300 15300 290

3.9 4694 2.6 3 63 15.0 — 307 R4 BE100LA4 ME3LA4 33000 41400 73500 96300 28700 314

4.3 4501 2.0 3 36 11.0 307 L3 — BE100LA4 ME3LA4 32200 40400 71900 94200 28000 312

4.3 4501 2.9 3 36 11.0 309 L3 — BE100LA4 — — — 73000 94200 22400 324

4.3 4341 1.1 3 36 12.0 — 305 R4 BE100LA4 ME3LA4 23200 26800 40800 49100 14900 290

4.3 4284 2.7 3 31 15.0 — 307 R4 BE100LA4 ME3LA4 32000 40200 71500 93700 27800 314

4.4 4341 1.3 325 7.5 306 L3 — BE100LA4 ME3LA4 28600 32400 66100 76900 21500 300

4.6 4031 1.9 3 12 12.0 — 306 R4 BE100LA4 ME3LA4 28200 32000 65300 76000 21200 302

4.9 3751 1.0 2 90 12.0 — 304 R4 BE100LA4 ME3LA4 22100 25600 39100 47000 14200 278

4.9 3751 1.4 2 90 12.0 — 305 R4 BE100LA4 ME3LA4 22100 25600 39100 47000 14200 290

4.9 3738 2.2 2 89 12.0 — 306 R4 BE100LA4 ME3LA4 27500 31200 63800 74300 20700 302

5.0 3853 1.4 288 7.5 306 L3 — BE100LA4 ME3LA4 27500 31200 63700 74200 20700 300

5.0 3792 3.0 2 84 11.0 307 L3 — BE100LA4 ME3LA4 30400 38100 68300 89400 26400 312

5.2 3698 1.2 276 7.5 305 L3 — BE100LA4 ME3LA4 21800 25200 38500 46300 14000 288

5.3 3589 1.5 268 7.5 306 L3 — BE100LA4 ME3LA4 26900 30400 62400 72700 20200 300

5.3 3459 1.1 2 67 12.0 — 304 R4 BE100LA4 ME3LA4 21500 24900 38100 45900 13800 278

5.6 3445 1.0 258 7.5 305 L3 — BE100LA4 ME3LA4 21300 24600 37700 45300 13600 288

5.6 3301 1.1 2 55 12.0 — 305 R4 BE100LA4 ME3LA4 21200 24500 37600 45200 13600 290

5.8 3216 2.5 2 49 12.0 — 306 R4 BE100LA4 ME3LA4 26200 29700 61000 71000 19700 302

6.0 3201 2.7 2 39 11.0 307 L3 — BE100LA4 ME3LA4 28700 36000 64900 85000 25000 312

6.0 3185 2.6 238 7.5 306 L3 — BE100LA4 ME3LA4 25800 29200 60200 70100 19400 300

6.2 2988 1.2 2 31 12.0 — 305 R4 BE100LA4 ME3LA4 20500 23700 36500 43900 13200 290

6.2 2979 2.5 2 30 12.0 — 306 R4 BE100LA4 ME3LA4 25500 28900 59600 69400 19200 302

6.3 2930 1.2 2 27 12.0 — 304 R4 BE100LA4 ME3LA4 20400 23500 36300 43600 13100 278

6.4 2967 2.2 222 7.5 306 L3 — BE100LA4 ME3LA4 25200 28600 58900 68600 18900 300

6.5 2947 1.2 220 7.5 304 L3 — BE100LA4 ME3LA4 20200 23300 36000 43300 13000 276

6.5 2947 1.6 220 7.5 305 L3 — BE100LA4 ME3LA4 20200 23300 36000 43300 13000 288

6.7 2772 1.0 2 14 12.0 — 303 R4 BE100LA4 ME3LA4 20000 23100 35700 42900 12800 266

6.7 2772 1.3 2 14 12.0 — 304 R4 BE100LA4 ME3LA4 20000 23100 35700 42900 12800 278

6.7 2772 1.9 2 14 12.0 — 305 R4 BE100LA4 ME3LA4 20000 23100 35700 42900 12800 290

7.0 2740 3.0 205 7.5 306 L3 — BE100LA4 ME3LA4 24500 27800 57600 67000 18400 300

7.5 2546 1.4 190 7.5 305 L3 — BE100LA4 ME3LA4 19200 22200 34400 41400 12300 288

63 / 582

A

P1 = 2.2 kW



7.5 2538 2.6 190 7.5 306 L3 — BE100LA4 ME3LA4 23900 27100 56200 65500 18000 300

7.7 2392 1.0 1 85 12.0 — 303 R4 BE100LA4 ME3LA4 18600 21500 33400 40200 11900 266

7.7 2392 1.4 1 85 12.0 — 304 R4 BE100LA4 ME3LA4 19100 22000 34100 41100 12200 278

7.7 2392 1.9 1 85 12.0 — 305 R4 BE100LA4 ME3LA4 19100 22000 34100 41100 12200 290

8.1 2375 0.9 178 7.5 303 L3 — BE100LA4 ME3LA4 18800 21700 33700 40600 12100 264

8.1 2375 1.2 178 7.5 304 L3 — BE100LA4 ME3LA4 18800 21700 33700 40600 12100 276

8.1 2375 1.9 178 7.5 305 L3 — BE100LA4 ME3LA4 18800 21700 33700 40600 12100 288

8.7 2203 1.1 165 7.5 304 L3 — BE100LA4 ME3LA4 18300 21200 33000 39600 11800 276

8.7 2190 1.0 164 7.5 303 L3 — BE100LA4 ME3LA4 18300 21100 32900 39600 11700 264

8.7 2190 2.0 164 7.5 305 L3 — BE100LA4 ME3LA4 18300 21100 32900 39600 11700 288

9.0 2048 1.3 1 58 12.0 — 303 R4 BE100LA4 ME3LA4 18100 20900 32600 39200 11600 266

9.0 2048 1.7 1 58 12.0 — 304 R4 BE100LA4 ME3LA4 18100 20900 32600 39200 11600 278

9.0 2048 2.6 1 58 12.0 — 305 R4 BE100LA4 ME3LA4 18100 20900 32600 39200 11600 290

9.4 2040 1.8 152 7.5 305 L3 — BE100LA4 ME3LA4 17900 20600 32200 38700 11500 288

9.6 2000 1.7 150 7.5 304 L3 — BE100LA4 ME3LA4 17800 20500 32000 38500 11400 276

9.7 1917 1.8 1 48 12.0 — 304 R4 BE100LA4 ME3LA4 17700 20400 31900 38400 11400 278

9.7 1917 1.2 1 48 12.0 — 303 R4 BE100LA4 ME3LA4 17700 20400 31900 38400 11400 266

9.7 1917 2.3 1 48 12.0 — 305 R4 BE100LA4 ME3LA4 17700 20400 31900 38400 11400 290

9.9 1928 2.8 1 44 14.0 — 306 R3 BE100LA4 ME3LA4 21800 24700 51800 60300 16400 302

10.1 1898 0.9 142 7.5 301 L3 — BE100LA4 ME3LA4 5540 5540 15100 17400 3650 254

10.1 1892 1.4 141 7.5 303 L3 — BE100LA4 ME3LA4 17400 20100 31500 37900 11200 264

10.1 1892 1.9 141 7.5 304 L3 — BE100LA4 ME3LA4 17400 20100 31500 37900 11200 276

10.1 1892 2.7 141 7.5 305 L3 — BE100LA4 ME3LA4 17400 20100 31500 37900 11200 288

10.9 1750 1.0 131 7.5 301 L3 — BE100LA4 ME3LA4 5520 5520 15100 17300 3630 254

11.0 1745 2.0 130 7.5 304 L3 — BE100LA4 ME3LA4 17000 19600 30700 37000 10900 276

11.0 1677 1.0 1 30 10.0 — 301 R4 BE100LA4 ME3LA4 5510 5510 15000 17300 3620 256

11.1 1672 1.6 1 29 12.0 — 303 R4 BE100LA4 ME3LA4 16900 19500 30600 36900 10800 266

11.1 1672 2.1 1 29 12.0 — 304 R4 BE100LA4 ME3LA4 16900 19500 30600 36900 10800 278

11.5 1665 1.1 124 7.5 303 L3 — BE100LA4 ME3LA4 16700 19300 30300 36500 10700 264

11.5 1665 2.2 124 7.5 305 L3 — BE100LA4 ME3LA4 16700 19300 30300 36500 10700 288

11.8 1622 1.5 1 21 14.0 — 304 R3 BE100LA4 ME3LA4 16600 19100 30100 36200 10600 278

12.5 1530 1.2 114 14.0 — 303 R3 BE100LA4 ME3LA4 16200 18700 29500 35500 10400 266

12.5 1530 2.3 114 14.0 — 305 R3 BE100LA4 ME3LA4 16200 18700 29500 35500 10400 290

12.7 1507 1.2 113 7.5 303 L3 — BE100LA4 ME3LA4 16200 18600 29400 35400 10400 264

12.7 1507 2.4 113 7.5 305 L3 — BE100LA4 ME3LA4 16200 18600 29400 35400 10400 288

12.9 1478 2.3 111 7.5 304 L3 — BE100LA4 ME3LA4 16000 18500 29200 35200 10300 276

13.1 1416 2.4 1 09 12.0 — 304 R4 BE100LA4 ME3LA4 16000 18500 29200 35100 10300 278

13.4 1424 0.9 1 06 12.0 — 301 R3 BE100LA4 ME3LA4 5160 5160 14200 16300 3390 256

13.5 1369 1.2 1 06 10.0 — 301 R4 BE100LA4 ME3LA4 5150 5150 14100 16200 3380 256

13.6 1403 1.2 105 7.5 301 L3 — BE100LA4 ME3LA4 5130 5130 14100 16200 3370 254

13.7 1398 1.8 105 7.5 303 L3 — BE100LA4 ME3LA4 15800 18200 28800 34600 10100 264

13.7 1398 2.5 105 7.5 304 L3 — BE100LA4 ME3LA4 15800 18200 28800 34600 10100 276

14.7 1297 1.8 97.0 14.0 — 304 R3 BE100LA4 ME3LA4 15400 17700 28100 33800 9860 278

15.6 1224 1.5 91.5 14.0 — 303 R3 BE100LA4 ME3LA4 15100 17400 27600 33200 9670 266

15.6 1224 2.9 91.5 14.0 — 305 R3 BE100LA4 ME3LA4 15100 17400 27600 33200 9670 290

15.9 1207 1.9 90.2 7.5 303 L3 — BE100LA4 ME3LA4 15000 17300 27500 33100 9620 264

15.9 1207 2.8 90.2 7.5 304 L3 — BE100LA4 ME3LA4 15000 17300 27500 33100 9620 276

16.0 1156 2.9 89.4 12.0 — 304 R4 BE100LA4 ME3LA4 15000 17300 27400 33000 9590 278

Br Cat 300ind Ie2 Spa r01 1

Documents

Transcript of Br Cat 300ind Ie2 Spa r01 1