Imagen cortesia de: JUAN DIEGO INGELMO

Edició del llibreMagnífic Ajuntament de BorrianaRegidoria de Festes, falles i joventut

Coordinació Junta Local FalleraBeni Cifuentes Nebot

Impressió:

Fotografíes oficials Junta Local FalleraRuiz Fotógrafos

Portada: Víctor Melià de Alba

Sumari

2

Pregó ...................................................... 5

Salutació Alcaldessa ................................... 6

Salutació Regidora ...................................... 8

Junta Local Fallera .................................... 35

Reina Fallera .................................. 14

Cort d’Honor ............................................. 16

Entrevista Laura ........................................ 22

Exaltació .................................................. 183

Reina Fallera Infantil ............... 18

Cort d’Honor ............................................. 20

Entrevista Marina ..................................... 26

Exaltació .................................................. 187

Records Falles 2015 ............... 41

Falles ......................................................... 42

Cavalcades i Creus de maig...................... 44

Ninot indultats ........................................... 45

Representants plenari ........... 34

Categories Monuments Grans .................. 50

Categories Monuments Infantils ............... 53

Comissions Falleres .................................. 56

Miscel•làniaConcurs de redacció ............................... 191

Programa Falles 2016 ............................. 196

3

Col·laboracionsJunta Local Fallera de BorrianaComissions falleres de BorrianaEncarna Ferrer PiquerServei de normalització Lingüística de l’AjuntamentEmpreses col·laboradores

Imatges falleres, comissions i monuments 2016Comissions falleres de Borriana i els seus autorsLa propietat dels originals (fotos de les falleres, presidents, commissions i esbossos dels monuments) és dels seus autors. Per a qualsevol reproducció total o parcial cal el seu consentiment.

Pregó2016

Una invitaciómolt especial, jo,us lliure ara a tots, comissions, veïns,...que ja, sense espera, la festa falleradel foc i la flama, la fruïm ben dins.

D’ací o forasters,amics i fallers, gaudiu plenament del que se’ns arrima, del goig ben intens, el plaer immensi l’ambient faller que a tot déu anima.

Al clam, prests, veniu, ràpid, acudiu, veureu els fallers, quan contents estan, veniu als casals,paradors o llarsi viureu les falles, la festa més gran!

Petards i coets,traques i mascletsi l’olor a pólvora ens vessa en deler.Música en xaranguesi cançons de bandes, rebleixen de goig els sons al carrer.

Eufòria, passió, fervor, emoció,sentits que ens commouen i ens omplin el cor.Disfruteu la festa, gaudiu-la com gestaque any rere any renaix i mai mor.

Servisca aquest crit de falla farcitper anunciar-vos que ja la ciutat,la nostra Borriana, de foc s’engalanai us desitja a tots, disfruteu de grat.

Les falles, visqueu-lesfallers, gogeu-les.Que visca la falla! Que visca Borriana!

Text: Toni Gil Trilles. Pregoner: Diego Palomo Llidó

5

Borrianencs i borrianenques, des d’aquestes pàgines del Llibre Faller és un plaer per a mi poder acostar-me a vosaltres en les festes de sant Josep.La festa de les falles té un significat especial per a nosaltres, els que les portem a dins des de ben menuts. Com m’agrada dir en tots els moments en què parlem de la nostra festa, Borriana no seria la mateixa sense les falles, però les falles tampoc no serien les mateixes sense Borriana, una ciutat que, des de l’any 1928, data en què es va plantar a la plaça de la Mercè el primer monument que significaria la primera pedra en el camí per a totes les incorporacions posteriors, viu d’una manera ben particular aquestos dies.Les falles per a la nostra ciutat són molt més que festa i formen un conjunt d’activitats ben divers i complet.La festa omple els carrers, però també implica l’àmbit comercial, econòmic, cultural o educatiu de la Borriana del segle XXI, de la nostra ciutat.I tot això em complau més si és possible perquè l’estima per la cultura, la tradició, l’art, i tantes i tantes coses més que conformen les falles, és una estima ben sentida per tot el món faller de Borriana i per les persones que des de fora, i fins i tot d’altres poblacions, ens acompanyen en aquestos dies tan especials.L’olor de les traques, les paraules d’un mantenidor o una mantenidora en algun acte faller, la música que acompanya les desfilades o els somriures i els plors de les falleres en cada acte fan que, els que portem la festa ben endins, tornem als records d’infantesa i de joventut que ens transporten amb molta claretat a temps passats feliços i festius.Eren, evidentment, altres temps. Una època en què la setmana fallera tenia una durada exacta d’una setmana i els diferents actes eren concrets i amb mínimes variacions.En l’actualitat l’exercici faller dura tot un any. De novembre a novembre es viu una quantitat important d’activitats que fan que el món faller tinga, setmana sí i setmana també, motius per a compartir actes i vivències.Es podrien afegir molts més aspectes relacionats amb les falles a Borriana i l’espai se’ns faria insuficient.L’única cosa que em resta a dir és que les falles de sant Josep a Borriana obren els seus braços, els seus carrers i els seus casals per a totes aquelles persones que, des de la nostra província i des de fora tinguen el gust de visitar-nos. Sempre sereu benvinguts.En síntesi i des del cor vull repetir que Borriana no seria la mateixa sense les falles, però les falles tampoc serien les mateixes sense Borriana.Amb això queda tot dit.

Maria Josep Safont MelchorAlcaldessa de Borriana

SalutacióAlcaldessa

6

7

Per fi la festa ha arribat, els carrers s’engalanen de llums, es preparen per a rebre els monuments, la música i les traques ja comencen a sentir-se. És la nostra festa, Les Falles.

Per primera vegada tinc l´honor i el privilegi de dirigir-me a tots els veïns i veïnes de Borriana per a convidar-los a participar i viure la festa de les falles.

Com cada any en arribar la primavera, l’esforç de les diferents comissions falleres es fa realitat. De les cendres de l´any anterior renaix la nova falla, que representa el treball que tots els fallers han vingut fent al llarg de l´any. Des d’estes pàgines vull reconèixer a tots i cadascú dels membres del món faller, a la Federació de falles i als membres de la Junta Local Fallera l’esforç que vénen fent per aconseguir que siguen les festes de tots i que tots puguen disfrutar-les amb alegria i il·lusió.

Vull agrair-vos a tots la col·laboració rebuda al llarg de l´any, això ha fet que les obligacions del càrrec s’hagen convertit en la satisfacció de viure cada acte i cada moment, de poder acompanyar a totes les falleres de Borriana a través de les màximes representants de la nostra festa, Laura i Marina, que de manera especial viuen el somni de totes les jóvens i xiquetes de Borriana.

Des d’ací vos vull convidar a participar de tots els actes fallers i que feu que aquestes festes siguen inoblidables.

Maria Lluïsa Monferrer AguilellaRegidora de festes, falles i joventut

SalutacióRegidora

8

10

12

14

Laura Conde

Manzano

Reina Fallera 2016

Silvia Devís Huidobro.Carla Font de Mora Barres.

Elena Collado Torralba.María Torralba Altarejos.

Dames de la Ciutat

16

Cortd’Honor

Ylenia Pastor Abaso.

Tania Pérez Gil.

Nerea Bertolín González.María Poveda Ballester.

Gemma Gil Capella.Esther Ponz Burdeus.

17

18

Marina Monferrer

Vicente

Reina Fallera Infantil

Adriana Cifuentes Chabrera. Lucía García Burdeus.

Paula Beltrán Granell. Carme Rodríguez Isach.

Dames de la Ciutat

20

Valeria Vicent Abaso.Natalia Blasco Segarra.

Paula Vilaroig Aguilera. Ainara Caballero Ferrer.

Silvia Martínez Bodí.

Carla Cabedo Muñoz.

Cort d’HonorInfantil

21

És l’alegria personificada. De somriure radiant i mirada dolça, Laura

Conde Manzano és la reina fallera de Borriana. Amb 20 primaveres,

és una d›aqueixes joves que posen il·lusió en tot allò que fan, de

conversació afable i capaç de contagiar emocions. El seu somni era

ser reina fallera de Borriana i el 2016 s’ha fet realitat.

Amb claredat i sinceritat, a Laura se li il·luminen els ulls

mentre explica tot el que les falles han aportat a la seua

vida. Resulta impossible estar enfront d’ella i no caure en el

tòpic de destacar el sentiment faller que desperta la seua

presència.

Durant 2003 i 2004 formà part de la cort d’honor infantil

de la falla Plaça Chicharro, comissió que va representar

el 2005 com a fallera major infantil. L’exercici passat va

ser fallera major de la falla Societat Club Ortega.

Un currículum faller que Laura ha compatibilitzat amb els

seus estudis. Estudiant de Dret a la Universitat Jaume I, ja

sap cap on vol orientar el seu futur laboral: “una vegada

finalitze la carrera m’agradaria opositar per a ser

registradora de la propietat”, confessa. Tot un repte

per a Laura, que, responsable i perfeccionista,

mostra contínuament el seu interés per gaudir al

màxim de la vida amb els seus.

Propera i amiga dels seus amics, és una

d’aqueixes joves que es converteixen

en motor de motivació quan

conversen i que, amb confiança,

són capaces de donar el millor de

si mateixes per deixar el nom de

Borriana tan alt com es mereix.

Per Encarna Ferrer Piquer

Entrevista a Laura Conde Manzano, reina fallera de Borriana

“El dia de l’exaltació no vaig poder contenir les

llàgrimes d’alegria”

22

El regnat es viu igual que es veu des de la barrera?La veritat és que no. No és el mateix veure-ho que viure-ho per diferents motius. Hi ha molts més actes que els que veus des de fora i el suport per part dels fallers de Borriana és enorme, es bolquen moltíssim.

S’han complit, per tant, les teues expectatives? No complir-se sinó que més aviat s’han superat. Tenir l’oportunitat de representar Borriana és una il·lusió difícil d’explicar amb paraules. Mai em pensava que compliria aquest somni. Entre altres qüestions, perquè mon pare no és tan faller com ma mare i creia que no em deixaria presentar-me.

Com vas aconseguir convéncer-los?R. Vaig pensar en la possibilitat de presentar-me, sobretot animada pels fallers de la meua falla i sabia que a ma mare li faria molta il·lusió. Creia que em costaria més convéncer mon pare però va ser més fàcil del que creia; fins i tot em va costar més ser fallera major del Club Ortega que no que em deixaren presentar-me per a ser reina fallera de Borriana.

Aleshores, ta mare fou la teua aliada?Sí, ella també és una apassionada de les falles, com també la meua tia. Un afecte per la festa que els ha transmés la meua iaia, que està molt emocionada amb aquest regnat. Elles m’han inculcat l’amor de la tradició fallera. Quant a mon pare, encara que siga menys faller, està content de veure’ns a tots, i a mi especialment, tan feliços.

Què vas sentir en saber que eres l’única candidata?Mai em pensava que ningú més es presentaria i la veritat és que me’n vaig alegrar moltíssim perquè en altre cas hauria estat més nerviosa i patint fins al dia de l’elecció.

Creus que el sistema de l’elecció és prou democràtic? Sí. Crec que està molt bé que cadascun dels fallers de les comissions tinguen l’oportunitat de votar per a conformar la decisió de la falla en conjunt. Em pareix que és prou democràtic perquè totes les comissions tenen un vot que val de la mateixa manera.

Tot i que estaves més tranquil·la, com vas viure el dia de l’elecció?Vaig gaudir més de tot el dia en general. La sensació quan vaig arribar a l’Ajuntament va ser molt emotiva. Hi havia molta gent que havia acudit per donar-me el seu suport. Quan vaig saber que Marina era la reina infantil també me’n vaig alegrar molt.

I com estàs vivint amb Marina aquest regnat?La coneixia d’abans, ja que ma mare i sa mare són amigues. Marina té moltes qualitats idònies per a ser reina fallera infantil. Destacaria que és dolça, sempre contagia molta alegria i transmet aquesta innocència de xiqueta que la fa especial. Compartir amb ella aquest any és meravellós.

I quins serien els requisits indispensables d’una reina fallera de Borriana? Resulta clau que siga una reina propera, que transmeta alegria i estiga sempre somrient i pendent de cada detall. Una jove que siga capaç de representar Borriana com es mereix en cadascun dels diferents actes que tenen lloc durant tot l’any.

Hi ha activitat durant tot l’exercici. De fet, enguany com a novetat s’ha celebrat el primer concurs de paelles...Sí, una idea magnífica. Cada comissió feia la seua paella i el fet d’anar visitant-nos tots va fer que ens relacionàrem i compartírem una jornada diferent. Activitats com aquesta contribueixen a la germanor fallera.

Iniciatives en les quals la Federació de Falles juga un paper fonamental. Creus que han contribuït a l’evolució de la nostra festa?Des del seu inici han estat estudiant moltes propostes, han dut a terme noves iniciatives amb l’objectiu de contribuir al màxim. Per tant, han aportat molt a la nostra festa, fent-la evolucionar els últims anys.

De fet, conjuntament amb la Junta Local Fallera, han organitzat el primer curs de jurat de falles. Creus que aquestes classes professionalitzaran la qualificació dels monuments enguany? Clar que sí. Totes aquelles idees que possibiliten aprendre més i

Entrevista a Laura Conde Manzano, reina fallera de Borriana

23

avançar són positives. En algunes ocasions no totes aquelles persones que acudeixen a votar són professionals; per tant, adquirir coneixements per a ser capaç de qualificar les falles de millor manera és molt útil. No sols s’ha de considerar la grandària del monument sinó també tenir en compte altres aspectes com ara l’acabat, la pintura, la crítica...

De fet, a Borriana hi ha destacats professionals que formen part del Gremi d’Artistes i Artesans Fallers...Sí, artistes de la nostra ciutat que amb treball i dedicació treballen en tota la Comunitat Valenciana. Darrere del seu dia a dia hi ha un ardu treball que s’ha de reconéixer i valorar com cal, ja que són els que donen forma als nostres monuments i, per tant, fan possible la nostra festa.

En cas que pogueres escollir la temàtica de la teua pròpia falla, quins ninots triaries?Com que m’agrada molt l’estiu i la natura, versaria sobre la mar. Hi hauria ninots d’animals, sirenes, estreles, etc. Quant al color, predominaria el blau acompanyat d’altres tonalitats tan diverses com les flors en un vestit de fallera.

Parlant de la indumentària, enguany s’han exposat els vestits de les reines al Centre Social de la Caixa Rural de Borriana. Què et sembla?Una bona idea perquè, entre altres coses, va possibilitar que a les portes de l’exaltació la cort i les reines férem molta pinya. Passàvem allí la jornada juntes, compartint l’alegria d’una setmana tan bonica. Una oportunitat per a conéixer-nos més.

Què ha aportat la teua cort d’honor?He sigut molt afortunada de tenir-les a totes. Són molt atentes, intenten sempre ajudar-me en qualsevol cosa que necessite i passem molt de temps juntes. Cadascuna té unes qualitats diferents i aporten moltíssim en conjunt. Són molt falleres i els encanta acompanyar-me als diferents actes o activitats.

A banda de fomentar la relació entre vosaltres, creus que aquest canvi va possibilitar apropar les falles a la ciutadania?Sí, perquè en el cas d’haver-los exposat a casa hi hauria gent que no hauria vingut a veure’ls. D’aquesta manera, es va donar la possibilitat de veure els vestits de les seues reines a tots els ciutadans de Borriana, que, al cap i a la fi, són de la localitat.

Quant al teu vestit, per què et vas decantar pel blanc?Abans d’anar a escollir la tela no m’havia plantejat aquest color, però una vegada allí vaig pensar que era el més idoni. En principi sospesava el verd botella però finalment vaig preferir el blanc perquè el vaig veure més de reina, considerant que era una tonalitat amb la qual sempre encertaria.

Què vas sentir en lluir-lo per primera volta?Una sensació difícil d’explicar amb paraules. Quan em vaig veure vestida, amb l’adreç, les sabates, les manteletes... M’encantà el resultat!

Per segon any consecutiu l’exaltació se celebrà dissabte de vesprada. Quins avantatges aporta respecte a quan tenia lloc a la nit?El canvi crec que va ser positiu, per tal com es llueixen més els vestits en la cercavila, és millor hora perquè els borrianencs isquen al carrer i també és més convenient per a les comissions, ja que d’aquesta manera poden sopar i continuar la festa després de l’exaltació.

Un dia d’emocions, sobretot quan l’alcaldessa et va imposar la banda...Així és, no vaig poder contenir les llàgrimes d’alegria. Va ser una sorpresa per a mi que el meu cosí em traguera la banda i això encara ho va fer més emocionant. Tots en peu, quan l›alcaldessa em va posar la banda, vaig notar una alegria que no havia sentit mai.

24

També et va commoure el discurs de la teua mantenidora, M. Carmen Marín...Moltíssim! Sabia que M. Carmen, la meua estilista i presidenta quan vaig ser fallera major del Club Ortega, m’emocionaria. Tot i que la conec personalment des de fa un any i mig aproximadament, en aquest temps s’ha fet de voler, em coneix molt i va aconseguir transmetre molt de sentiment anomenant tota la meua família.

Quin missatge destacaries de la seua intervenció?Especialment quan va al·ludir a la relació amb la meua cort d’honor. Amb paraules boniques que em posaren el sentiment a flor de pell, recalcà que, si jo era reina fallera de Borriana i comptava amb unes companyes de viatge tan especials, era perquè elles m’havien escollit a mi, m’havien impulsat fins a la candidatura perquè estaven convençudes que seria una bona reina i que juntes formaríem un gran equip.

Aquest vincle anterior amb la majoria de la teua cort i el fet que Borriana estiga conformada per una xicoteta família fallera, creus que és el valor diferencial de les nostres falles?Sí, perquè, entre altres aspectes, els fallers de Borriana, siguen d’una edat o una altra, ens coneixem. Tot i que som 19 comissions, en cada acte establim uns vincles d’amistat molt grans i ens agrada compartir la nostra passió per les falles.

Menciones l’edat. Quin paper creus que juguen els joves de Borriana en les falles?Són peça fonamental perquè aporten frescor i ganes de treballar i de proposar noves iniciatives. A més, per exemple, la Llar Fallera s’ha convertit en punt de trobada per a joves de Borriana que hi acudeixen cada cap de setmana a gaudir de les exaltacions i de la festa fallera.

Una vegada finalitzades les exaltacions, arriba la setmana gran. Quin acte esperes amb més ganes?L’Ofrena, és el que m’emociona des de menuda. Borriana s’ompli de falleres que es vesteixen per a l’ocasió, omplint la localitat d’alegria i tradició. A més, el fet de girar el cantó de la plaça de l’Ajuntament, veure el tapís i pujar a donar el ram a la Mare de Déu de la Misericòrdia és indescriptible.

Eixe dia la Cremada posarà punt final a la setmana de falles...Sí, el dia 19 serà molt emotiu per a mi perquè significarà que s’acaba. Tot i que després hi ha molts més actes, implicarà dir adéu a la setmana per excel·lència. De segur que em cauen les llàgrimes...

Com t’agradaria passar a la història fallera de Borriana?Com una reina que ha estat a l’altura del que Borriana es mereix, que ha aconseguit ser una bona representant, donant sempre el millor d’ella amb alegria i felicitat.

Confessions falleresEl lloc que em recorda les festes de Sant Josep

és el Templat.

El meu primer record associat a les fallesés una vegada que em vaig vestir de menuda de fallera

amb molta il·lusió però després em molestava tot.

Els meus referents fallers són ma mare, ma tia i, especialment, la meua iaia.

M’agrada que la xaranga toque la cançó “Qué bonita es la amapola”.

La meua devoció és l’amor per les falles.

Una peça que aprecie molt és l›adreç de fallera.

Una afició: caminar per la platja.

Un lloc: el Clot.

Un color: blau.

Una frase: gaudeix el moment.

Un valor: la sinceritat.

25

A Marina Monferrer Vicente la passió per les falles li ve de família.

Amb només 10 anys, ha heretat dels seus iaios paterns la

fascinació per les festes de Sant Josep. “La meua iaia va ser dama

de la ciutat el 1958 i estic segura que des del cel estarà gaudint

d’aquest regnat”, assegura la reina fallera major infantil de

Borriana de 2016.

Predilecció també per la música que procedeix del seu iaio

Alfonso Monferrer, que va ser un dels compositors de l’himne

de la falla Societat de Caçadors el 1978. Fallera de cor,

Marina va seguir la trajectòria marcada, representant el 2014

la falla Plaça Chicharro com a fallera major infantil i formant

part de la cort d’honor infantil de la seua predecessora en

el càrrec, Carmen Domènech León. Actualment és la

màxima representant infantil de la nostra ciutat,

allò que s’ha convertit en “la meua major font

de felicitat”, assegura.

Marina és una d’aqueixes xiquetes

amb iniciativa que contagien energia i

alegria. Qualitats que envolten totes

les facetes de la seua vida, ja que, tal

com confessa, és “bona estudiant”.

Cursa cinqué de primària al col·legi

salesià Sant Joan Baptista de

Borriana, on destaca “més per

les assignatures de lletres que

de ciències”.

Amb un somriure radiant i

una mirada vivaç, desperta

afectivitat i dolçor mentre

maneja amb soltesa la conversa,

considerant cada detall, amb un

denominador comú: la grandesa que les

falles han aportat a la seua vida.

Per Encarna Ferrer Piquer

Entrevista a Marina Monferrer Vicente reina fallera infantil de Borriana

“Ser reina fallera infantil de Borriana és un somni complit”

A Marina Monferrer Vicente la passió per les falles li ve de família.

Amb només 10 anys, ha heretat dels seus iaios paterns la

fascinació per les festes de Sant Josep. “La meua iaia va ser dama

de la ciutat el 1958 i estic segura que des del cel estarà gaudint

d’aquest regnat”, assegura la reina fallera major infantil de

Borriana de 2016.

Predilecció també per la música que procedeix del seu iaio

Alfonso Monferrer, que va ser un dels compositors de l’himne

de la falla Societat de Caçadors el 1978. Fallera de cor,

Marina va seguir la trajectòria marcada, representant el 2014

la falla Plaça Chicharro com a fallera major infantil i formant

part de la cort d’honor infantil de la seua predecessora en

el càrrec, Carmen Domènech León. Actualment és la

màxima representant infantil de la nostra ciutat,

allò que s’ha convertit en “la meua major font

de felicitat”, assegura.

Marina és una d’aqueixes xiquetes

amb iniciativa que contagien energia i

alegria. Qualitats que envolten totes

les facetes de la seua vida, ja que, tal

com confessa, és “bona estudiant”.

Cursa cinqué de primària al col·legi

salesià Sant Joan Baptista de

maneja amb soltesa la conversa,

considerant cada detall, amb un

denominador comú: la grandesa que les

falles han aportat a la seua vida.

26

Què se sent en saber que les comissions falleres de Borriana et trien per a representar els xiquets de la ciutat?Resposta. Una alegria inimaginable, tant per a mi com per a tota la meua família. Recorde el dia de l’elecció com un dels millors dies de la meua vida. No podia creure que finalment havia resultat l’escollida...

Van ser els teus pares els que et van animar a presentar-te?No, la idea va ser meua. (Somriu i observa si algú de la seua família escolta des de lluny la conversa.) Un dia estava a l’escola i una amiga em preguntà si m’havia plantejat ser reina fallera infantil de Borriana i, des d’aquell moment, vaig començar a reflexionar sobre aquella possibilitat. Li ho vaig contar al meu germà Jorge, que es va convertir en el meu aliat per a anar a convéncer els meus pares.

I com vau viure el dia de l’elecció?Va ser molt emotiu. Mon pare havia donat el seu número de mòbil, però el van cridar i no se’n va adonar. Als segons, va sonar el de ma mare... I era l’alcaldessa, quina alegria!

Emocions a flor de pell també en arribar a una plaça de l’Ajuntament que estava de gom a gom...Per descomptat. Hi havia molta gent fent-nos costat i donant-nos l’enhorabona. A més, per a mi també va ser especial saber que anava a compartir l’any amb Laura.

Ja la coneixies personalment?Sí, des de fa anys perquè sa mare i ma mare són amigues. Quan ella es va presentar, convertint-se en l’única candidata, jo ensomniava que fórem reines juntes. Estava segura que passaríem un gran any.

Què ha aportat Laura al teu regnat?Molta alegria. Laura sempre està somrient, de fet dissabte passat a la Llar Fallera em fixava en ella i no podia ocultar la seua felicitat... A més, saluda amb molta il·lusió quan desfilem per Borriana. És estupenda, com ha de ser una gran reina...

I quines qualitats creus que ha de tenir una reina de Borriana?Ha de ser simpàtica, amable i ser capaç de gaudir molt de cada instant. Crec que és important valorar cada moment i intentar donar el millor d’una mateixa. També ser molt fallera i responsable.

Estàs al·ludint a tu mateixa?Potser... però jo sóc un poc terratrèmol també. M’encanta jugar amb les meues amigues, divertir-me, ballar...

Quin tipus de ball?Especialment el ball espanyol i la gimnàstica rítmica. Des de menuda m’ha agradat ballar amb barres de dansa, cintes i tot el material necessari per a gimnàstica...

Les xiquetes de la cort d’honor infantil són tan vives com tu?Clar que sí, no t’imagines, elles tampoc pararien mai de ballar. Formem un gran equip. Les coneixia a quasi totes i ens duem molt bé, som grans amigues.

Amb aquesta agenda tan completa, et queda temps per a estudiar?Sí, sóc bona estudiant. Si haguera de decantar-me per alguna assignatura seria llenguatge, que se’m dóna molt millor que matemàtiques.

I a què t’agradaria dedicar-te de major?He pensat diverses opcions... M’agradaria que estiguera

relacionat amb la medicina, ja que ma tia ha estudiat aquesta carrera, i per això he pensat que la millor opció seria ser infermera de nounats...

Veig que tens les idees clares... Nounats per alguna cosa especialment?Sí, perquè m’encanten els xiquets i d’aquesta manera estaria amb els bebés. Però no cregues que ho tinc massa clar... Tal vegada podria treballar d’alguna cosa relacionada amb les falles sent regidora de Festes, per exemple, com Maria Lluïsa.

Sembla que t’agradaria estar sempre vinculada a les falles...Així és... No mai voldria deixar de ser fallera, m’encanta vestir-me, especialment enguany amb el meu vestit blau...

Parlant de la indumentària, per què vas escollir el color blau?Perquè és un dels meus favorits. Ja en tenia un d’aquest color però d’un altre to i, per a ser reina fallera infantil de Borriana, volia una tela d’aquesta tonalitat. Quan vaig veure el resultat encara em va agradar més.

La indumentària de les reines s’ha exposat enguany al Centre Social de la Caixa Rural de Borriana. Què et pareix aquesta novetat?Molt bé. Va ser una setmana genial, com també intensa, però el fet de viure-la allí juntes va fer que encara fóra més especial. Em vaig divertir més que mai.

Què vas sentir el dia de l’exaltació quan vas lluir el vestit per primera vegada?Va ser molt especial. M’havia vestit en moltes ocasions de fallera però enguany ho feia com a reina fallera infantil de Borriana i ja saps que això és diferent... Quan vaig arribar al

Entrevista a Marina Monferrer Vicente reina fallera infantil de Borriana

27

Teatre Payà, vaig començar a posar-me un poc nerviosa perquè havia arribat el moment. Però una vegada en l’escenari ja em vaig relaxar un poc més. Va ser un dia preciós.

Els teus mantenidors, Paco i Susana, van contar fins i tot una història en la qual eres la protagonista...Sí, m’agradà moltíssim. Paco és molt amic de la meua família, sempre ha estat pendent de la meua indumentària de particular, i Susana és la meua perruquera des que sóc menuda. No podia tenir millors mantenidors. A més, va ser una sorpresa que les meues amigues ballaren en l’escenari.

Què et va fer il·lusió especialment?Paco i Susana van repetir una frase en diverses ocasions que em va encantar: “Els somnis són somnis i a voltes es compleixen...” Això és el que m’ha passat a mi enguany, un somni complit.

Vas tenir l’oportunitat de conéixer personalment les màximes representants de la Comunitat Valenciana?Sí, a la meua exaltació va venir la fallera major infantil de València, Sofía Soler; la reina infantil de la Magdalena, Lola Marco, i la bellea del foc infantil, Daniela Guzzardo. Les tres van ser molt simpàtiques amb mi i em van donar consells com, per exemple, que gaudisca de cada activitat.

Des que començà aquest somni l’activitat fallera no haurà parat...Així és, presentacions de falles cada cap de setmana, actes com els sainets, activitats com les paelles...

Per primera vegada s’ha celebrat el concurs de paelles. Què et sembla la iniciativa?M’encanta. Cada comissió va fer una paella i repartírem diferents guardons. Va ser un dia diferent en el qual vaig tenir l’oportunitat de jugar amb falleres de totes les comissions de Borriana.

Aleshores, ser reina fallera de Borriana implica dedicació tot l’any...Sí, però això és el millor de tot, encara que la millor setmana de l’any és la de falles. Cada vegada s’està apropant més i, al mateix temps que l’espere amb ganes, no vull que arribe, ja que significarà que el regnat està arribant a la seua fi.

Quin acte esperes impacient?El Pregó i la Crida, ja que impliquen donar la benvinguda a les falles. Tinc ganes perquè tant Laura com jo hem de parlar des del balcó de l’Ajuntament, però sóc conscient que a partir d’aquell moment hi ha molts actes fins al dia 19 de març.

Enguany entregaràs els guardons dels monuments infantils, què et sembla el sistema per categories?Crec que està molt bé perquè es reparteixen més premis i, per tant, més comissions falleres tenen l’oportunitat d’emportar-se’n un.

Quin acte de falles és el més significatiu per a tu?És complicat quedar-se amb un però la nit de la Plantada és el dia que més gaudisc perquè és molt divertit. Tots els fallers estan als carrers de Borriana, els artistes planten el seus ninots i se senten coets. I, el millor de tot, la xaranga, ja que passejarem per totes les falles de Borriana al ritme de la música.

Imagina que aquest dia un turista et para pel carrer i et pregunta què són les falles. Què li diries?Que les falles són la millor època de l’any, una festa de tradició però també diversió. Li explicaria que cada comissió planta una falla i que hi ha unes falleres que es vesteixen amb un vestit elegant, que brilla, i amb flors de diferents colors.

També implica esperit faller...Clar, és molt important. Esperit faller també significa sentir admiració per les falles i ser capaç de gaudir-ne al màxim des del primer dia, que és el que he intentat fer.

28

Anomenes també la brillantor del vestit. T’agrada especialment?Ho has endevinat! La brillantor és el que més m’agrada, concretament la de la tela, les manteletes, les arracades... però principalment la joia. Què seria d’una fallera sense joia? Sempre em fixe en el fet que aporta moltíssim a la indumentària. A més, tot el que brilla m’agrada.

Aleshores, imagine que, si et convertires en artista fallera i hagueres de fer una falla, reflectiria aquesta brillantor que anomenes...Per descomptat! (Somriu.) El ninot principal seria una fallera vestida amb el meu vestit blau. L’adreç de la fallera seria com el meu però el destacaria per tal que cridara l’atenció. A més, en la base del monument estaria ple de falleres amb un somriure en el seu rostre.

Enguany ha tingut lloc el primer curs de jurat de falles. Creus que puntuar els monuments és una tasca difícil?Imagine que sí, perquè no has de fixar-te només en si és més o menys bonic, sinó també en altres aspectes de més de detall com, per exemple, si tot el conjunt té una temàtica, en els colors, en l’acabat...

Enguany portaràs el ram a la Mare de Déu de la Misericòrdia com a reina infantil de Borriana... Sí. Serà bonic arribar a la plaça de l’Ajuntament com a reina infantil quan estiga tot el tapís acabat, pujar a l’escenari i donar el meu ram. La veritat és que, quan m’has preguntat abans quin era el meu acte favorit, he de reconéixer que l’Ofrena i la Cremada també m’agraden però no els havia destacats perquè són l’últim dia, que implica que tot s’acaba...

Et caurà alguna llàgrima el dia de la Cremada?Sí, seguríssim. (Afirma rotundament.) L’any passat, per exemple, que era dama de la cort d’honor de Carmen, ja vaig plorar mentre anàvem a veure com cremaven cadascuna de les falles. Aleshores, enguany no vull ni imaginar-me...

Però no posaràs punt final a la teua trajectòria com a fallera...La veritat és que no. Sóc menuda i em queden molts anys per a tornar a vestir-me de fallera, encara que representar Borriana és un somni que només es compleix una vegada...

Quin missatge vols transmetre als borrianencs?Gaudiu de les falles de Borriana perquè és la millor setmana de l’any. Eixiu als carrers per gaudir tots junts de la festa fallera. Què t’agradaria que recordàrem de Marina Monferrer per a la història de les falles?Que em recordaren com una bona reina que va fer tots els possibles per representar de la millor manera el nostre poble.

Una afició: ballar sevillanes.

Un lloc: el Teatre Payà.

Un color: verd o blau.

Una confessió: sóc molt presumida.

Un valor: l’amistat.

Confessions falleresEl lloc que em recorda les festes de Sant Josep

és la Llar Fallera.

Els meus referents fallers són els meus iaios paterns i mon pare.

M’agrada que la xaranga toque la cançó “M. Carmen”.

La meua devoció és ballar amb la xaranga.Una peça que aprecie molt és la joia, m’encanta la

brillantor que té.

Un regal faller que valore és una nina de goma, coneguda com a fofutxa, que em van regalar quan era

fallera major infantil de Chicharro.

29

Paloma Boix Bort.Karina Porter Ferrer.Domingo Blesa Guillamón.José Poveda Chabrera.

Xavi Calpe Almela.Emilio Beltrán Peris.Arturo Castelblanque Pérez.Iván Ribes Martí.

Carlos Ventura Estellés.Quino Albert Peris.Lidia Branchadell Delgado.Pepe Mondragón Doñate.

Alejandro Font Marín.José Adrián Coronado Ayala.Rubén Gómez Nieto.Pedro Almendros Pintor.

Toni Gil Trilles.

Héctor Gramaje Bodí.

Vocals FallesPlenari de Junta Local Fallera

34

Plenari de Junta Local Fallera

Castelló

Xiqueta

Lola Marco Alors

Reina Infantil de les Festes

Senyoreta

Carolina Tárrega Beltrán

Reina de les Festes

Festes de la Magdalena

37

Junta Central Fallera

València

Xiqueta

Sofía Soler Casas

Fallera Major Infantil

Senyoreta

Alicia Moreno Morales

Fallera Major

38

Fogueres de Sant Joan

Alacant

Xiqueta

Daniela Guzzardo González

Bellea del Foc Infantil

Senyoreta

Carmen Caballero Serra

Bellea del Foc

39

RecordsFalles2015

1r Premi Categoria 1ª Falles 2015 - Falla Societat Club 53.1r Premi Categoria 1ª Falles 2015 - Falla Societat Club 53.

1r Premi Categoria 1ª Falles Infantils - Falla Societat Club 53.

42

1r Premi Categoria 2ª Falles Infantils 2015 - Falla Plaça Chicharro.1r Premi Categoria 2ª Falles 2015 - Falla Barri la Vila.

1r Premi Categoria 3ª Falles 2015 - Falla Barri la Ravalera.1r Premi Categoria 3ª Falles Infantils 2015 - Falla Barri la Mota.

43

1r Premi Creus de Maig Infantils 2015 - Falla Barri València.1r Premi Creus de Maig 2015 - Falla Barri València.

1r Premi Comparsa Cavalcada del Ninot Infantil 2015 - Falla Societat Club 53.1r Premi Comparsa Cavalcada del Ninot 2015 - Falla Barri la Vila.

1r Premi Carrossa Cavalcada del Ninot Infantil 2015 - Falla Don Bosco.1r Premi Carrossa Cavalcada del Ninot 2015 - Falla Barri la Mota.

44

Tapís Mare de Déu de la Misericòrdia.Ninots Indultats Major i Infantil Falles 2015 - Falla Societat Club 53.

1r Premi Batalla de Flors 2015 - Falla Societat Sant Josep.

1r Premi Concurs d’aparadors menuts - La Casita.1r Premi Concurs d’aparadors grans - Floristeria Pètals.

45

CategoriesMonumentsFallers

Monuments Grans

Falla Barri València.Falla Plaça Chicharro.

Falla Rei Jaume I.Falla Societat Sant Josep.

Falla Don Bosco. Falla Barri la Vila.Falla Societat Club 53.

Categoria primera

50

Falla Societat Centre Espanya.

Falla Barri l’Escorredor.Falla Barri la Mercè.

Falla Societat Club Ortega.

Categoria segonaMonuments Grans

51

Monuments InfantilsCategoria tercera

Falla Quarts de Calatrava.Falla Barri Sant Blai.

Falla Barri la Mota.Falla Societat de Caçadors.Falla Barri la Bosca.

Falla Cardenal Tarancón.Falla Barri d’Onda.

Falla Barri la Ravalera.

52

Monuments Infantils

Falla Barri València.Falla Plaça Chicharro.

Falla Societat Sant Josep.Falla Don Bosco.

Falla Societat Club 53.Falla Cardenal Tarancón.

Categoria primera

Falla Cardenal Tarancón.

53

Falla Barri la Bosca.Falla Barri l’Escorredor.

Falla Quarts de Calatrava.Falla Barri la Mercè.

Falla Barri d’Onda.Falla Barri la Ravalera.

2ª Categoria

54

Falla Barri la Mota.

Falla Societat de Caçadors.

Falla Barri la Vila.

Falla Barri Sant Blai.

Falla Societat Centre Espanya.

Falla Rei Jaume I.Falla Societat Club Ortega.

55

Falles de Borriana 2016

Falla Don Bosco.Falla Barri la Bosca.Falla Barri l’Escorredor.

Falla Quarts de Calatrava.Falla Societat Club 53.Falla Cardenal Tarancón.

Falla Barri la Mercè.Falla Barri d’Onda.Falla Barri la Ravalera.

Fulles 58 a 62

Fulles 76 a 81

Fulles 96 a 101

Fulles 64 a 69

Fulles 84 a 89

Fulles 103 a 107

Fulles 70 a 75

Fulles 90 a 95

Fulles 108 a 113

56

Falla Societat Centre Espanya.

Falla Barri Sant Blai.

Falla Plaça Chicharro.

Falla Barri València.

Falla Rei Jaume I.

Falla Societat Sant Josep.

Falla Societat Club Ortega.

Falla Societat de Caçadors.

Falla Barri la Mota.

Falla Barri la Vila.

Fulles 114 a 119

Fulles 148 a 153

Fulles 134 a 139

Fulles 168 a 173

Fulles 140 a 145

Fulles 176 a 181

Fulles 120 a 125

Fulles 154 a 159

Fulles 128 a 133

Fulles 162 a 167

Falles de Borriana 2016

57

Lema: “La crisi cruel-la”Artesà: Javi Capella

Falla Barri la Ravalera.

3ª Categoria

Falla Barrila Ravalera

58

Lema: “La crisi cruel-la”

Cruella de Vil, que representa la crisi del món faller, s’ha instal·lat rematant la nostra falla. És un personatge molt caricaturitzat que presenta una gran maldat i eclipsa tota la gent que l’envolta, primer és ella i ningú més.

Cruella tindrà l’oportunitat que vol, fer-se un abric de pell. En les diferents escenes de la falla anirem a poc a poc explicant-li com està la nostra família fallera en general i, de la mateixa manera que ella, més d’un també vol fer-se un abric aprofitant-se de la crisi fallera que tenim actualment, venent fum i sempre n’hi ha que se’l fuma..., encara que després vénen els plors.

Cruella haurà de lluitar per aconseguir el seus objectius, però nosaltres no la deixarem ni a ella ni a ningú... a càrrec nostre no podran fer-se l’abric.

Crític: Vicent Jarque

Artesà: Javi Capella

59

Artesà: Javi Capella

Lema: “La mar d’amor”

Yasmina Sánchez Gharbaoui.

Sara Romero Felguera.

Sandra Candau López.Paula Monsonis Terrones.

Maria Cantos Ferrer.

Irene Panis Casado.Eva Navarro Hernández. Elena Claramonte Rico.

Claudia Cataluña Porras.

Andrea Navarro Hernández.

FalleresMajors

Sara Sabater Tarin - Fallera Major.

60

A la xiqueta li agrada molt passejar per la platja i mirar la línia de l’horitzó, s’entreté recollint de l’arena petxines i pedretes que la mar va arrossegant cap a la vora.

Un dia, quan va alçar el cap, va vore que allà lluny hi havia una persona que l’observava, no li va donar importància…, “algú que estarà prenent el bany”, va pensar.

Un altre dia, acostumava a anar a la platja diverses vegades, va tornar a vore aquell personatge, com que tenia curiositat va entrar cap a la mar i allí va descobrir qui era…, era el rei Neptú, el senyor dels mars i dels peixos.

Neptú li va dir que l’havia vista amb quin amor recollia les coses que la mar anava traient a la voreta i li va preguntar si li agradaria conéixer més coses del fons marí. El rei Neptú la va agarrar de la mà i se la va emportar a pegar una volta per tots els seus mars, allí va conéixer multitud de peixos i diferents espècies de plantes que poblen el fons marí.

Si vols fer un viatge amb nosaltres pel fons marí, acompanyant la xiqueta i el rei Neptú, solament has de vindre on plantem la falla i gaudiràs d’una volta que no et deixarà indiferent. T’esperem!!!!

Artesà: Javi Capella

Lema: “La mar d’amor”Crític: Vicent Jarque

2ª Categoria

61

COMISSIÓ FALLA LA RAVALERA

PRESIDENT: Hector Gramaje BodiVICE-PRESIDENT 1: Francisco Javier Navarro PalauVICE-PRESIDENT 2: Paula Morte VallezVICE-PRESIDENT 3: Marc Gil NicolauVICE-PRESIDENT 4: Santiago Claramonte RicoSECRETARI: Ricardo Romero MonfortVICESECRETARI: Irene Panis CasadoTRESORER: Sara Minguez ZuriagaCOMPTADOR: Eugenia Marti GranellFALLERA MAJOR: Sara Sabater TarinDEL. FESTEJOS: Josep Romero CanoDEL. LLIBRET: Oscar Peris GallegoDEL. INFANTILS: Eva Navarro HernandezDEL. ACT. DIV.: Manuel Candau GariDEL. FALLERAS: Juan Miguel Bernat GilDEL. FALLERAS: Alexandre Peinado LlopisDEL. FALLERAS: Vicente Carda MonfortDEL. INFANTILS: Dolores Perez BallesterBIBL. ARXIVER: Mayte Borillo MelchorVOCALES: Mayte Guillamon Chorda, Maria Jose Hernandez Fernandez, Isabel Montoya Gimenez, Asuncion Renau Redondo, Juani Cano Zafra, Daniel Sanchez Boza, Jose Manuel Peirats Perello, Amparo Lopez Villanova, Eduardo Perez Ibañez, Ricard Romero Cano, Maria Carmen Nuñez Juana, Maria Romero Cano, Ana Guillamon Salom, Raquel Ninot Alagarda, Gloria Lopez Moreno, David Saura Prats, Ximo Queral Puchol, Maite Gallen

Nicolau, Placido Martinez Salas, Rosana Llacer Garcia, Roberto Ferrer Fortea, Maria Jose Domingo Domenech, Jose Luis Nebot Herrero, Georgia Segarra Navarro, Miguel Angel Saura Prats, Marisol Gavara Membrado, Isabel López Gasco, Claudia Amelia Gil Gual, Manuel Candau Lopez, Amparo Candau Lopez, Nereida Eixeres Montoro, Maria Cantos Ferrer, Paula Monsonis Terrones, Andrea Navarro Hernandez, Yasmina Sanchez Gharbaoui, Sandra Candau Lopez, Elena Claramonte Rico, Claudia Cataluña Porras, Sara Romero Felguera, Sara Martinez Llacer, Ana Ferrandiz Eixeres, Reyes Bodi Peña, Alba Arenos Cerezuela, Juana Maria Terrones Gonzalez, Jose Carlos Monsonis Sanchis, Alberto Gramaje Bodi, Isabel Mingarro Amiguet, Vicente Carda Monfort, Javier Artero Linares, Milagros Serrano Garcia, Beatriz Llorens Sabater, Nieves Tarin Jorge, Alberto Sabater Agulleiro, Teresa Traver Daroca, Guillem Traver Daroca, Raquel Sánchez López, Patricia Negre Gimeno, Fernando Sanchis COMISSIÓ FALLA INFANTIL LA RAVALERA PRESIDENT: Irene Saura LopezVICE-PRESIDENT 1: Sergi Ferrer NinotVICE-PRESIDENT 2: Alex Saura LopezSECRETARI: Lucia Alonso NuñezTRESORER: Victor Perez GuillamonCOMPTADOR: Gabriela Hidalgo SegarraDELEGAT: Marcos Saura GavaraDELEGAT: Pepe Segura LopezVOCALES: Carla Queral Domingo, Andrea Alonso Avila, Irene Barrachina Nebot, Teresa Moreno Montagut, Kike Burgos Cano, Sara Bou Nebot

Hector Gramaje Bodi Irene Saura Lopez i Sergi Ferrer Ninot.

Comissions

Falla Barri la Ravalera

62

Falla Barri la Ravalera

Lema: “Borriana és un circ”Artesà: José LuisPascual Nebot

3ª Categoria

Falla Barri d’Onda.

Falla Barri d’Onda

64

Passen, passen els del pobleque a Borriana el circ ha aplegat,i el polític que és molt nobleper nosaltres ací ha actuat.Trobarem equilibristesque per la corda fluixa han anat,caient d’esquerres o dretessegons els sous que han tocat.Tanta il·lusió ens han donatque ens hem cregut un xiquet,i no ens hem adonatque tot ens ho han deixat net.Ací ve el presentadorque la festa ens ha anunciat,i el gosset que vol calorno se’n va del seu costat.PODEM ací vore un lleói no és feroç com l’han pintat,perquè en tocar ja un soua la gàbia es queda tancat.Els altres abans que estospel cèrcol ens han fet passar,i ja pensem que són els mateixosque sols han canviat el collar.

Lema: “Borriana és un circ”Crític: Iván Ribes Martí

65

Silvia Navarro Godos.Andrea Ventura López.

Lara Sabater Hernández - Fallera Major.

FalleresMajors

66

Dana Ferrer Hernández-Manuel Pomares Monsonís

Andrea López Vila -Pau Garrido Claramonte. Fallera Major Infantil i Cavaller acompanyant.

Sara Gimeno López-Jaume Almagro López.

Infantils

67

L’estàtua de la Llibertat representa la cordialitat entre els diferents pobles que conformen este bonic planeta, el qual, a causa de l’embogiment, odis i abusos de la gent, cada vegada pesa més. Però un arc iris envoltat d’esperança, protegit per un gran sol i victorejat per una generació de xiquets i xiquetes, que no contemplen altra forma de vida que no siga en alegria, confraternització i compartint tots els llocs, totes les riqueses del món i convivint com si foren una única família, obri les portes a un nou futur. L’únic avió de guerra que es manté en actiu és per a bombardejar des de l’aire cors imaginaris plens d’amor, tolerància i unitat, a tota la població mundial.

Escena 1a. Un emigrant de color que arriba a la nostra terra portant per bandera la pau i la integració, és acollit gustosament per la nostra fallera invitant-lo a participar de la nostra festa.

En els periòdics ve escritque, en esta terra de tradició,tot el món és acolliti la fallera lluint el seu vestit invita a la participació.

Escena 2a. Una xiqueta de color, enamorada de la coloma de la pau, ens la mostra a tot el món com a únic símbol possible de la convivència i respecte entre tots els pobles del món.I sense utilitzar ni una coma,l’únic símbol verdader,el representa esta coloma,que amb la seua blanca ploma,neteja este món, que era un femer.Escena 3a.- Una xiqueta

utilitza un casc militar per a plantar, dins d’ell, una planta on brollen flors boniques i harmonioses que simbolitzen la vida i la bellesa.Com ja hem contemplat,els xiquets, en plena ablució,busquen noves utilitatsa elements abans malvats,convertint-los en ornamentació.

Escena 4a. Una xiqueta porta en les mans dues taules, una amb paraules malvades i una altra amb paraules de cordialitat. El dia que van finalitzar les guerres, els xiquets del món van triar l’opció de repudiar tot el que això portava de roí i acceptar una nova forma de vida, on els sentiments i les bones accions eren les úniques que tenien cabuda.I una nova llei deia:tot allò que ens recorda a les opressions,els xiquets de hui en diaes declaren en rebel·lia,agafant altres determinacions.

Escena 5a. I finalment, i perquè no se’ns oblide la maldat en temps enrere utilitzada, vos representem l a imatge del xiquet vestit de pres amb la seua trista cara, perquè el món recorde

el que no s’ha de tornar a repetir. Imaginem-nos que el vestit del xiquet és un pijama de ratlles i amb un món en què no càpia qualsevol tipus de tanca, discriminacions ni abusos.I conten els mitjans de comunicació,que de tot el mal del passat,no hi ha cap justificació,ni per raça, credo, ni condiciói els xiquets ja l’han repudiat.

Artesà: La comissió

Lema: Per un món en pau”2ª Categoria

Crític: Sergio López Tomás

68

Alba Darocha Hoyos, Sara Pascual Ros, Paula Esteve Torres.Iván Ribes Martí, Sergio Navarro Máñez, Berta Hernández Pérez, Manuel Sabater Sabater, Sergio Monfort Pascual.

COMISSIÓ MAJOR 2015-2016

VICEPRESIDENT 1º: Iván Ribes Martí VICEPRESIDENT 2º: Sergio Navarro MáñezVICEPRESIDENT 3º: Berta Hernández PérezVICEPRESIDENT 4º: Manuel Sabater SabaterVICEPRESIDENT 5º: Sergio Monfort PascualTRESORER: Sergio Ribes MartíSECRETÀRIA: Yanira Martí FranchVICESECRETÀRIA: Belén García CabedoDELEGADA LOTERIA: Beatriz Godos Moliner. Vicente Llácer GarcíaCOMPTADORA: Gemma Hernández PérezVICECOMPTADORA: Rocio Ruíz Campos.DELEGATS FALLERES MAJORS: Verónica Nebot Pascual, Noema Bleda Vilar. DELEGADES CASAL: Mª José Pascual Martí, Celín Pascual Martí i Rosa Mª Chordá Ventura. DELEGAT PIROTÈCNIA: Pascual Nebot SauraDELEGAT TRUC: Teodoro Hernández AntónDELEGADES CARTILLES: Sonia Peris Varella, Loles Segura Torrent. DELEGADA XARANGA: Marina Ribes Anguera.DELEGADA PROTOCOL I INDUMENTÀRIA: Lara Sabater Hernández DELEGADA LLIBRET: Silvia Navarro Godos, Andrea Ventura LópezDELEGATS ARTISTICS: Silvia Anguera Prados, Vicente Palomero Montoya.DELEGATS CARROSSES:, Gerardo Ribes Guerola, Maria José Forcada Burdeus, Carmen López de Armentia Miralles.DELEGADA FALLERES INFANTILS: Noelia Vila Ferrandis, Mamen López Tomás, Sayo López Tomás, Ana Claramonte Chiva, Mª Dolores Vicent Arrufat.DELEGADA FOTOGRAFIA: Mercedes Serrano Oliver.DELEGAT COMPARSA MAJOR: Ricardo Serrano Oliver, Diego Ventura LópezDELEGADA COMPARSA INFANTIL: Paula Selma Huguet. DELEGADA CABAÇ: Mª Dolores Sabater SabaterDELEGADA BANDERETES: Susana Cebrián EnriqueDELEGADA PARADOR: Inés Franch BlascoDELEGATS ESTANDART: Sergi Navarro GodosDELEGAT CREUS: Salvador Martí Galindo.DELEGAT FALLES: José Luis Pascual Nebot

COMISSIÓ INFANTIL 2015-16

VICEPRESIDENTA 1a: Alba Darocha HoyosVICEPRESIDENTA 2a: Sara Pascual RosVICEPRESIDENTA 3a: Paula Esteve TorresDELEGATS FESTEJOS: Pau López García, Pablo Valero RuízDELEGADA FALLERES: Raquel Martí CebriánDELEGAT MINIFALLES: Álex Ferrer HernándezDELEGATS ACTES: Manuel Pomares Monsonís, Pau Darocha HoyosDELEGATS JOCS: Dana Ferrer Hernández, Andrés Martí Cebrián, Andrea López Vila, Sara Gimeno López, Jaume Almagro López, Pau Garrido Claramonte, Gerard Garrido Claramonte, Alejandro Vilar Vicent, Elena Vilar Vicent.DELEGAT DESFILADES: Pablo López VilaVOCALS: Lara Ribes García, Claudia Pescador Selma, Marc Pescador Selma, Natalia Pomares Monsonís, Quique Pomares Monsonís, Joan Esteve Torres, Carmen Martínez Felip, Javier Martínez Felip, Marc Aragonés Hernández, David Aragonés Hernández, Silvana García Martínez, Carla García Martínez, Marc López García, Héctor Canseco Gil, Gerard Marqués Petit, Neus Marqués Petit.

Falla Barri d’OndaDELEGATS FESTEJOS: Maria Rosario López Albella, Juan Bautista Ventura BurdeusDELEGADA FLORS: Sonia Hoyos, Natalia Monsonis Codina, Patricia TorresDELEGAT SAINET: Juan Darocha HuertaDELEGAT COMUNICACIÓ: Sergio López TomásDELEGAT MANTENIMENT: Juanjo Gimeno Bomboí.DELEGATS GASTRONÒMICS: Vicente Garrido Silvestre, Luís Almagro Tormos, Benjamín Vilar Ferrandis.VOCALS: Enrique Monsonís, José Manuel Pomares, Elena Felip Giménez, Manuel Canseco Lara, Ivana Gil Vidal, Pilar Paricio Mechó, Verónica Sorribes Cabrera, Marc Ribes Anguera, Mª José Rodríguez Valero, Eva Petit Blasco.

Comissions

Artesà: La comissió

Lema: Per un món en pau”

69

Lema: “Bufonades”

70

Artesà: LorenFandos Ayoro

2ª Categoria

Falla Barri la Mercè.

Falla Barrila Mercè

En este món traïdorres és veritat ni mentiratot és segons el colordel cristall amb què es mira.

Ramón de Campoamor

En este món d’operetaon tan sols regna la falsedatmai podem saber la veritat,puix depenent qui la presentala fa caure d’un o d’altre costat.

Les paraules, maquillades,semblen dir el que no han diti així perden l’esperitper acabar embolicadessense lògica ni sentit.

Aquells que els fils menegenper portar-nos com titellesdeixen eixutes les mamelles,puix per milers se’ls emportensense moure les parpelles.

Emparats pels interessos del seu ídol, vil metall,ens tiren a tots el rallper fer-nos quedar presosal servei del seu «treball».

I entre tot este podrimentque observem dia rere diano hi ha major traïdoriaque perdre el respecte a la gentfent-la passar per boja amb gosadia.

Això és el que ens està passanti no fa falta ser molt sabutper vore que ens han fotuti que damunt van pregonantl’honradesa com virtut.

Clar, els mitjans adulteratsamb diners a cabassadessols emeten que bovadesquedant així retratatsper les seues bufonades!

I les noves generacionsabsortes en un món de fantasiade les bufonades fan idolatriasense atendre a les raonsque del sentit comú es deuria.

Els més majors, acomodats,van veient passar la vidacreient tindre la missió complidadeixant els somnis hipotecatsd’una societat que és ja fallida.

I és que ací ningú mou un diti l’honradesa i la decènciahan quedat en evidènciaperquè la merda i el podritson hui bandera d’excel·lència.

Així és com roda la vidaper estes nostres contradeson perdudes ja les fanecadesno sembla haver altra eixidaque aguantar les bufonades.

Lema: “Bufonades”Crític: Amics del Got

71

Artesà: LorenFandos Ayoro

Neus Rufino Isach.María Hidalgo Manzano.

María Guerrero García. Andrea Sanchis Ferrandis.

Mercedes Castelblanque Mateo - Fallera Major.

FalleresMajors

72

Rebeca Estefanía Ivanovici.Nekane Valcarcel Serra.

Melanie Porter Cabedo.Laura Moreno Enrique-Tarancon.Irune Zorío Lucha.

Anne Alos Palomero.

Ana Blasco Romero. Marta Molina Carda.

Ainhoa Doñate Segarra. Laura Sendra Muñoz.

Ainhara Sanchez-Cambronero Lopez.

Emma Alós Palomero - Fallera Major Infantil.

Infantils

73

Falla Barri La Mercè

Enguany nostra falletala dediquem a un sentimentque dins del cor apretaper eixir ben fortament.

És de l’amor de qui parlem,però no un amor qualsevol,sinó d’eixe amor primerencque lliurement emprén el vol.

Per fer-lo present al monumenttrobem esta parelletaque envoltada de coretsla seua felicitat manifesta.

Des de ja ben jovenetses prometen amor infiniti volen estar juntetstant de dia com de nit.

Lema: “El primer amor”Sempre el primer amorqueda pres en la memòriai guarda un lloquet al corcom record ple d’història.

Si serà un amor de per vidao sols un romanç passatgerel temps que mai diu mentidaserà el millor pregoner.

El amor per la naturai pel nostre medi ambientla xiqueta atenta procurai fa d’això un manament.

L’amor pels animalsque ens fan bona companyiaamb qui passem moments genialsi ens omplin el cor d’alegria.

L’amor més gran que hi haés l’amor de la mare;i és segur que mai acabaràperquè no hi ha qui el pare.

Cuidar de plantes i florsés també un noble sentimentque ens ajuda a ser millorsi a estar en pau amb l’ambient.

Un gran amor per les llepoliesés el que esta xiqueta senti se’n menjaria tots els dies,si pogués, més de cent!

És un somni dels xiquetspoder arribar a volarper això els més inquietsno ho deixen d’intentar.

Artesà: Loren Fandos Ayoro

Crític: La Calavera Coquis

2ª Categoria

74

President Arturo Castelblanque Perez. President inf Miguel Doñate Segarra.

COMISSIÓ MAJOR 2015-2016

PRESIDENT: Arturo Castelblanque Pérez

VICEPRESIDENT: Antonio José Leal Corrales

VICEPRESIDENT: Raúl Blasco Miró

VICEPRESIDENTA: Sílvia Ferrer Canós

SECRETARI: Vicente Manzano Mollar

VICESECRETARI: Josep Nos Garcia

TRESORERA: Eva Sabater Fuster

DELEGATS CARTILLES: Arturo Castelblanque Pérez, Maria

Pilar Chordà Martí

DELEGADA RIFES: Laura Vidal Moreno

DELEGAT LOTERIES: Vicente Manzano Mollar

DELEGADA EXALTACIÓ: Loles Martí Barreda

DELEGADA MÚSICA: Maria Guillamon Silvestre

DELEGATS LLIBRET: Vicent Blasco Miró, Neus Rufino Isach,

Jordi Bort Castelló, Josep Nos Garcia

DELGATS COMUNICACIÓ: Vicent Blasco Miró, Neus Rufino

Isach

DELEGATS PA I PORTES: Pepe Guiral Ramos, Maria Pilar

Chordà Martí

DELEGADA FLORS: Loles Martí Barreda

DELEGATS ARTÍSTICS: Héctor Borja Sánchez, Juan Manuel

Castelblanque Pérez, Diego José Blasco Garcés, Antonio Navarro

Romero, Raúl Blasco Miró, Paco Martínez Heredia, Chimo

Valcárcel Vargas

DELEGADES BUNYOLS: Joaquina Capdevila Tomàs, Ulpiana

Mateo Del Olmo, Rosa Borja Sánchez

DELEGATS FALLERES: Vicente Manzano Mollar, Bilal

Elkhayati Laidouni

DELEGADES INFANTILS: Mercé Rufino Isach, Núria Sabater

Fuster, Miriam Garcia Fernández, Nieves Gallén Hermoso

DELEGADA PROTOCOL: Eva Sabater Fuster

COMISSIÓ INFANTIL 2015-16

PRESIDENT: Miguel Doñate Segarra

VOCALS: Anne Alós Palomero, Emma Alós Palomero, Candela

Argandoña Sánchez, Joan Blasco Martí, Ana Blasco Romero,

Martina Blasco Romero, Ainara Caballero Ferrer, Iker Chiva

Rodrigo, Ainhoa Doñate Segarra, Ángela Gil Ferrer, Rebeca

Estefania Ivanovicci, Kevin Andrés Ivanovicci, Marta Molina

Carda, Laura Moreno Enrique-Tarancon, Xavi Nebot Lahuerta,

Maria Olivas Vidal, Ana Olivas Vidal, Melani Porter Cabedo, Sofia

Porter Cabedo, Joel Robles Chiva, Cristian Ruiz Ferrer, Ainhara

Sánchez-Cambronero López, Laura Sendra Muñoz, Eric Valcárcel

Serra, Nekane Valcárcel Serra, Diego Villagrasa Rodríguez, Lucia

Villagrasa Rodríguez, Irune Zorio Lucha.

Delegats Pirotècnia: Pascual Chiva Sanchís, Pepe Guiral

Ramos, Chimo Valcárcel Vargas

DELEGATS PARADOR: Juan Enrique Vidal Moreno, Maria

Rosa Del Campillo Arenós, Susana Sánchez Beltrán

DELEGADA COMPARSA: Gemma Lahuerta Villar

DELEGADA COMPARSA INFANTIL: Neus Rufino Isach,

Mercedes Castelblanque Mateo,

VOCALS: Miguel Ángel Blasco Guinot, Belén Palomero Blesa,

Lorena Segarra Juan, Liliana Mihaela Ivanovici, Sergio Porter

López, Héctor Olivas Masip, Javier Argandoña Haro, Paula

Vidal Del Campillo, Marta Vidal Del Campillo, Andrea Sanchis

Ferrandis, Maria Guerrero Garcia, Maria Hidalgo Manzano, Joan

Pau Durà Saura, Alexia Durà Saura, Inma Carda Isach, Amelia

Muñoz Ríos, Noelia Boluda Boix, Julian Sánchez-Cambronero

Marín, Vanessa Sánchez-Cambronero Marín, Rocio López Salido,

Santiago Zorío Clemente, Maria Enrique-Tarancon Gallego, Vicent

Granel Cabedo, Trinitat Calaforra Soto, Maria Borja Chordà,

Cristina Rodríguez Chiva.

Comissions

Falla Barri La Mercè

Lema: “El primer amor”

Artesà: Loren Fandos Ayoro

75

Lema: “Futur negre”Artesà: Loren Fandos3ª Categoria

Falla Societat Cardenal Tarancón.

Falla Societat Cardenal Tarancón

76

Per a saber el futur hem contractat en exclusiva per a la nostra falla una molt famosa pitonissa que, mirant la seua gran bola de cristall, ens ho anirà desvelant, a poc a poc i sense pressa per les diferents escenes de la nostra falla.Sabem el què…, el qui…, i el com serà el que ens va al damunt.

Lema: “Futur negre”Crític: Vicent Jarque

Artesà: Loren Fandos

77

Sonia Jimenez Ramirez.Silvia Moreno Martinez.Caludia López Suárez.

Ana Mª García Ortega.

Ana Martinez Suarez.

María Jesús Monfort Giménez - Fallera Major.

Falleres Majors

78

Naiara Lopez Garrido.

Lucia Andreu Garcia.

Andrea Gasco Sancho/Unai Arnau Moreno.

Melany Giménez Valero - Fallera Major Infantil.

Infantils

79

Falla Societat Cardenal TarancónLema: “Invents orientals”Artesà: Loren Fandos

Crític: Vicent Jarque

1ª Categoria

El drac xinés i les geishes són tot un símbol de la cultura oriental. Els antics xinesos van ser una de les civilitzacions més antigues del món i científicament més avançades.Té una història tan rica, que la seua cultura és complexa, per això en la falla infantil d’enguany farem una mirada a alguns grans invents orientals, que tant d’èxit han tingut arreu del món i que, a més a més, han beneficiat tota la humanitat. Dels grans invents xinesos, entre d’altres, hem destacat els següents:

80

Emilio Beltrán Peris. Paloma Guinot Nevot.

COMISSIÓ MAJOR 2015-2016PRESIDENT: Emilio Beltrán PerisVICEPRESIDENT 1R: Juan José Guinot GurreaVICEPRESIDENT 2N: Enrique González Tárraga SECRETARI: Enrique González TárragaDELEGAT DE GUINYOT I TRUC: Juanjo Guinot GurreaDELEGAT ARTÍSTIC: Emilio Beltrán PerisDELEGAT FESTEJOS I WEB: Carlos Pallarés SanzDELEGAT LOTERIES: Carlos Giménez RamírezDELEGADES FALLERES INFANTILS: Belén Beltrán MonfortDELEGADES FALLERES: Rosa María Fornet DoñateDELEGADA INDUMENTARIA FALLERA: Mª Jesús Monfort GiménezDELEGADES COMPARSES: Sara Sancho Peiró, Mª Jesús Monfort Giménez, Gloria Valero CastellanosDELEGACIÓ DE CARROSSES: Juan José Guinot GurreaDELEGAT SAINET I DIRECTOR: Emilio Beltrán Peris, Isabel Amiguet MonsonísDELEGADES TEATRE INFANTIL: Belén Beltrán Monfort, Paloma Guinot Nevot, Gisela González Fornet, Valeria Sales RamírezDELEGATS CREUS: Rosa María Fornet Doñate, Vicente López Pérez, José Luis Sales Calpe

DELEGACIÓ DE PROTOCOL: Carlos Pallarés Sanz, Rosa María Fornet Doñate, Emilio Beltrán Peris, Mª Congil FernándezDELEGAT MANTENIMENT: Vicente López PérezDELEGAT COMISSIÓ JOVE: Iker Aymerich CongilDELEGATS TRAQUES: David López Allepuz, David Arnau CalandriaDELEGAT CHARANGUES: Oscar García LaarbiVOCALS: Gemma Moreno Martínez, Juani Rodrigo Vicent, Mercedes Puentenueva Puentenueva, Francisco García Ortega, María Luisa Asensio Ruiz, Vicente Gascó Torralba, Ramón Mingarro Traver, Analisa Garrido Cañas, María Carmen Riera Camps, Eusebio Vivo Tirado, Álvaro Cabedo Arroyo, Omar Callejas García, Rubén Herreros Díaz, Salaheddin Bouyajdad, Omar Gonzalo Ortega, Josué Nobre Ekhosu, Adrián Compañ Cuesta, Alberto Olivares Lozano

COMISSIÓ INFANTILPRESIDENTA: Paloma Guinot NevotVICEPRESIDENTA : Belén Beltrán MonfortDELEGATS INFANTILS: Ramón Mingarro Amiguet, Gisela González Fornet, Esther García Puentenueva, Juani Palanques Rodrigo, Alba Palanques RodrigoVOCALS: Xabi Guinot Congil, Pablo Giménez Valero, Mª del Carmen Serrano Moreno

Falla Societat Cardenal Tarancón

Comissions

Lema: “Invents orientals”Artesà: Loren Fandos

81

Lema: “Endevina endevinalla, qui es qui en el casting d’aquesta falla? ”

Artesà: Rafa Ibáñez1ª Categoria

Falla Societat Club 53

84

Com hem tingut un any electoral hem organitzat un casting sensacional. L’objectiu es vore on mana Del Moral, Granel o Gual. Perquè de tots es sabut, que Safont (m’agrada) i Marigola manen el matéix que el pobre Juan i la simpàtica Ciudadana. Aprofitant la socarrina, apuntarem més adalt, també farem proves al Cap i Casal. L’ objectiu? saber qui es qui en el “Pacte del Titanic” I com al 53 també som un poc politics, i temem les represalies, esta criticació la firmarà la comissiò.

Crític: La comissió

Lema: “Endevina endevinalla, qui es qui en el casting d’aquesta falla? ”

Artesà: Rafa Ibáñez

85

María Vernia Sanchis.

Mar Zamora Fenollosa.Isabel Fuster Burdeus.Carmen Piquer Monsonís.

Blanca Capella Vernia.Ana Feliu Peña.

María Moros Cabedo - Fallera Major.

FalleresMajors

86

Paula Ros Ferrada.Martina Ramos López.Marta Valls Sanchez.

Lucia Vilar Corell.Julia Lopez Soler. Ines Tena de la Fuente.

Claudia Segarra Ramos.Carmen Almela Isach.Mar Bodí Juan - Fallera Major Infantil.

Infantils

87

Falla Societat Club 53

La nostra falla infantil gira al voltant del refrany “encara que es vista de seda, la mona mona es queda”. Al·ludeix a la característica imitadora dels micos, i indica la banalitat de disfressar la naturalesa de les persones ja que, a la llarga, es descobreix. S’aplica als que, després de millorar en la seua condició humana i fins i tot ascendir econòmicament o socialment, no per això poden ocultar els seus defectes o els seus orígens humils.Entre altres coses ens centrarem, sempre al voltant del refrany, en la moda, les tendències, els nous looks, els pentinats, etc.

Artesà: Sergio Fandos

Lema: “Encara que es vista de seda, la mona mona es queda”

Crític: Sergio Fandos

1ª Categoria

88

President Xavi Calpe Almela. Pres Inf. Ana Bodí Juan.

JUNTA FALLA SOCIETAT CLUB 53PRESIDENT D’HONOR: Huberto Vilar PeixóPRESIDENT: Xavi Calpe AlmelaASSESORS DE PRESIDENCIA: Jorga García Felis, Pepe Rivera Torrent, Angel Carbonero González, Vicente Aguilar MarcoVICEPRESIDENT 1R: Vicente Ventura SaboritVICEPRESIDENT 2N: Juan Bodí SaeraVICEPRESIDENT 3R: Alejandro Moros SanchisVICPRESIDENTA RELACIONS INTERNACIONALS: Rosa Picó VicentVICEPRESIDENTA MOVIMENTS NOCTURNS: Graciela Garcia FelisESCRIBÁ DELEGAT DE LOTERIES I DEMÉS LUDOPATIES: Jaime Petit DosdáTROBADOR I ROMANCER: Jorge Tejedo OrtsDIRECTOR ARTÍSTIC: Jorge García VicentCARROSERS: Oscar Petit Dosdá, Fernando Ros Felis, Rubén Lahuerta Adsuara, Javi Tena Cubertorer, Pepe Feliu, Javier Fuster, José A. Capella Bomboi, Toni Piquer Vicent, Xavi Vernia Dosdá, Fran ZamoraNOVES TECNOLOGÍES I XARXES SOCIALS: Carlos Tejedo Fuster, José Luis ChivaRELACIONS PUBLIQUES I CONVIDADES: Román Almela Sirvent, José Vte. Usó Llorca, Antonio Lleó Bono, Javier Tejedo Vicent, Joaquín Vicent FranchDELEGAT LOGÍSTICA: Herman Abaso GómezDELEGADES PRESENTACIONS: Carmen Enguídanos Almela, Salomé García MonfortDELEGAT PUBLICITATS I FALLERS D’HONOR: Juan Manuel Piquer VicentDELEGAT JUNTA CENTRAL I FEDERACIÓ DE FOGUERES: José Vte. Oliver MarquésDELEGATS FESTES JUVENILS: Luis López Alves, Pepe Rivera TorrentDELEGATS PLANTÀ I CREMÀ: Vicente Ventura Saborit, Vicente García García, Alejandro Felis Ros, Carlos Pallarés Torrent, Fernando Calpe Caballer, Ferrán Vicent Fuster, Héctor Anda de la Cruz, Jaime Petit García, Joaquín Monfort Peña, Jorge Gisbert Serra, Juan Soler Llopis, Miguel Gosálvez Revueltas, Pepe García Ros, Pepe Peris Ania, Salva Dosdá Arnal, Vicente Monfort Piquer, Rubén Ribes SanahujaDELEGAT CAVALCADA DEL NINOT: Miguel Angel Bodí MonsonísDELEGAT RECINTE DE FESTES I MESÓ: José Enrique Pascual CondeDELEGADES CAVALCADA INFANTIL: Mariví García, Ana Juan, Mercedes Ferrada, Soraya López, Gema Isach, Karina Soler, Claudia Corell, Ruth Ramos, Maite SánchezDELEGATS JOCS DE SALÓ: Ana Cerezuela, Mª José de la Cruz, Lolín Forcada, Yolanda Navarro, Vallivana Piles, Mª Angeles Saborit, Mª José Cuenca, José Luis BalmasedaDELEGADA FALLERES INFANTILS: Sonia Usó SauraDELEGATS PA I PORTES I SARAOS: José Mª Peris Pertegaz, Juan Vicente PérezDELEGATS LLIBRET: Oscar Ventura Vernia, Ramón Llopis LLácer, Xavi Calpe AlmelaTRUCAORS: Francisco Piera Ripollés, Moncho Piñon Escudero, Vicente Ventura SaboritDIRECTOR ACTUACIONS I EVENTS: Fernando Ros FelisASESOR MUSICAL: El Iphone de Jorge GarcíaDELEGATS JORNADES GASTRONÒMIQUES I PARADOR: Francisco Riera Ripollés, Miguel Moncho, Jaime Azuara, Jorge Gisbert SerraPREMSA I COMUNICACIÓN: Encarna Ferrer PiquerDELEGATS PIROTÈCNICS: Vicente García García, Vicente Ventura SaboritVOCALS: Abel Carrasco, Alberto Gracia, Alberto Ramírez, Alfredo Blanc, Andrés Gurrea, Anselmo Corral, Antonio Lleó, Antonio López, Antonio Santos, Bernardo Escriche, Carlos Nadal, Carlos Solá Peris, César Claramonte, David Sebastiá, David Vidal, Diego Almela, Diego Navarro, Esteban Vilar, Fernando Calpe, Fran Piera, Francisco Zamora, Ismael Ferrer, Javier Felis, Javier Maximino, Javier Parra, Javier Safont, Javier Tejedo, Joan Segarra, Joaquín Monfort, Joaquín Vicent, Jorge García, Jorge Usó, Jorge Usó Blasco, José Durán, José Gelo, José Luis Monfort, José Luis Valencia, José Mª Gozalbo, José Ramón Calpe, José Simarro, Jose Vte. Sales, Juan Bodí, Juan Carlos Barres, Juan Carlos Franch, Juan Carlos Montserrat, Juan M. Guinot, Juan Miguel Anda, Juan Ramón Ríos, Juan Ros, Juan Saura, Juan Soler, Juan Vte. Moros, León Alonso, Manuel Capdevila, Manuel Llopis, Manuel Ramos, Manuel Usó, Marcos Gual, Miguel Valls, Nacho López, Nacho Vilallonga, Pascual Molés, Pedro Sancerni, Pepe Ferrada, Pepe Muñoz, Rafa Mechó, Rafael Ríos, Ramón Abaso, Ricardo Sales, Roger Chordá, Salvador Dosdá, Vicente Bono, Vicente Fenollosa, Vicente Monfort, Vicente Picó

COMISSIÓ FEMENINAAida Carceller, Ana Bono, Ana Peña, Ana Piera, Ana Vicent, Anabel Llopis, Araceli Sanchis, Argentina Capella, Beatriz Giménez, Beatriz Ventura, Belén Fuster, Belén Gargallo, Berta López, Cata Borja, Cecilia Morales, Chelo Fuster, Chon García, Clara Monfort, Cote Franch, Cristina Tortosa, Elena Ferrada, Elena Pérez, Elia Peña, Elvira Sanchis, Encarna Piquer, Estela Martínez, Esther Manzano, Esther Miró, Eva Jorge, Eva Moros, Eva Suárez, Eva Vidal, Gema Gómez, Gloria Monsonís, Inma Perelló, Isabel Ramos, Loles García, Luisa Piquer, Mª Carmen Ferrada, Mª Carmen Ros, Mª Dolores Daudí, Mª Dolores Esteve, Mª Dolores Monsonís, Mª Dolores Piquer, Mª José López, Mª Luz Jovena, Mª Paz Monfort, Magda Sanahuja, Maite Bort, Maite Caballer, Maite Medina, Maite Sabater, Maite Saura, Maite Soler, Mampa Felis, Mar Caballer, Mariló Puertes, María Fenollosa, María Monfort, Marian Borja, Marian García, Maribel Fernández, Mariola Rosell, Marisa Canseco, Marta Caballer, Marta Felis, Marta Serra, Mercedes Barberá, Mercedes Ríos, Merche Castelló, Mireya Burdeus, Mireya Monsonís, Mireya Montalbán, Nieves Guerola, Noelia Monzonís, Peque Ventura, Pili Pich, Rocío Caballer, Rosa Vicent, Ruth Mollar, Silvia Cabedo, Sol Almela, Sonia Cepeda, Sonia Ferrada, Sonia Gascón, Sonia Vilar, Susana García, Tere Ani Bellido, Teresa Queral, Terina Franch, Toya Vernia, Vicenta Dolz

COMISSIÓ JUVENILAlba Corral, Alba Ribes, Alberto Molés, Alejandra Franch, Alejandro Gelo, Alejandro Moros, Alicia Dosdá, Ana Bodí, Ana Lleó, Ana Llopis, Ana Navarro, Ana Soler, Ana Tejedo, Andrea Felis, Andrea Tejedo, Andrea Usó, Angela Bodí, Angela Fuster, Batiste Piquer, Beatriz Dosdá, Beatriz Navarro, Belén Casalta, Belén Marco, Bernat Escriche, Blanca Gimeno, Blanca Monfort, Bosco Morales, Carlota Ramírez, Carmen García, Carmen Ramírez, Celina Piquer, Clara Moros, Claudia Pascual, Claudia Usó, Cristina Darás, Cristina Gual, David Doménech, David Sabater, David Tena, Elena Balmaseda, Elia Monfort, Esther Vidal, Eva Usó, Fran Calpe, Gloria Molés, Iren Rivera, Irina Rodríguez, Isabel Peris, Jaime Azuara, Javier Valencia, Javier Capdevila, Jesús Ríos, Joan Chordá, Jordi Usó, Jordina Vicent, Jorge Capdevila, Jorge Nicolau, José Capella, José Mª Ríos, José Mª Vicent, Josu Carbonero, Juan Gosálvez, Juan Gual, Juan M. Guinot, Laura Mechó, Laura Petit, Lola Piquer, Luis Capella, Lydia León, Malena Carbonero, Manuel Capdevila, Manuel Melchor, Manuel Ríos, Manuel Usó, Manuela Llopis, Mar Zamora, Marc García, Marc Tena, Marcos Monfort, Marcos Petit, María Guinot, María Valencia, Marian Moncho, Marta Gozalbo, Marta Gurrea, Marta Ríos, Martín Traver, Mercedes Gual, Mireya Usó, Oscar Tejedo, Pablo Aguilar, Pablo Picó, Paloma Balmaseda, Paloma Gosálvez, Pascual Llopis, Pau Chordá, Paula Monsonís, Pepe Felis, Pepe Feliu, Rafa Mechó, Ramón Llopis, Renata Franch, Rocío Gozalbo, Rocío Piquer, Rocío Safont, Román Almela, Rosa Llopis, Rosa Vidal, Salva Poy, Sandra Escriche, Sara Bodí, Sara Felis, Sara Pascual, Sergi Nebot, Teresa Molés, Vicent Abaso, Vicente Bono, Vicente Picó

COMISSIÓ INFANTILPRESIDENTA: Ana Bodí JuanVICEPRESIDENTA: Candela Ros FerradaSECRETÀRIA: Aitana Piñón GómezVICESECRETÀRIA: Belén Petit SanahujaTRESORER: Pablo Poy GargalloDELEGAT PIROTÈCNIC: Carlos Tejedo FusterDELEGADES ACTES INFANTILS: Ana Sebastiá Felis, Isabel Almela RamosDELEGADES FALLERES: Alejandra Maximino García, Claudia Sales Piquer, Julia Simarro CepedaDELEGADA PROTOCOL: Lucía López SolerDELEGATS XARANGUES: Carlos Ninot Ferrada, Alberto Ramírez FerradaDELEGAT ARTÍSTIC: Jorge García FusterRELACIONS PÚBLIQUES: Carlos García PichDELEGATS LLIBRET: Oscar Ventura López, María Ventura López

DELEGATS ACTIVITATS ESPORTIVES: Miguel Lleó Bono, Nacho Saura MedinaVOCALS: Abril Chiva, Adrián Gracia, Alba Vidal, Alfredo Blanch, Alvaro Chiva, Ana Solá, Angela Almela, Bárbara Ninot, Carlos Nadal, Carlota Segarra, Carlota Vilallonga, Daniela Fortea, Diego Felis, Elena Parra, Fran Piera, Gonzalo León, Inés Tena, Isabel Nebot, Jaume Nebot, Joan Segarra, Jorge Usó, Juan Calpe, Julia Monfort, Lucas Almela, Lucas Carrasco, Mª Angeles Blanch, Manuela Ramos, María Estellés, María Gelo, María Maximino, Marina Abaso, Marina Santos, Marta Bodí, Marta Saura, Marta Solá, Marta Valls, Mateo Carrasco, Nacho Bono, Nacho López, Natalia Franch, Nicolás Ríos, Pablo Azuara, Pablo Gracia, Paula Balmaseda, Paula Ros, Paz Usó, Pepe Parra, Rafa Ríos, Raquel Felis, Ricardo Sales, Rocío Nadal, Ruth Fortea

Falla Societat Club 53Comissions

Artesà: Sergio Fandos

89

Lema: “La dona de la rosa”3ª Categoria

Artesà: Paco FuentesFalla Quartsde Calatrava

90

Cos i rematA Borriana per fi ens mana una dona –la dona de la rosa-, la feina no la té fàcil, pot tindre un muntó d’entrebancs, com algun camaleó que pot canviar de color si cobra poc i deixar-la tirada, o alguna fada disfressada de bondat que podria ser una fada molt mala.Al cos del monument tenim el bust de la dona de la rosa que va molt ben engalanada per la seua ploma, que la porta i se li veu i que la remata, forma també part del cos de la falla un camaleó que si pot canviarà de color venent-se per un bou sou, i al remat el compromís d’unes fades que pareixen ser bones però que poden arribar a ser molt roïnes.

EscenesA les cinc escenes del monument tractarem la situació del nostre poble amb bon sentit de l’humor, esperant que ningú s’enfade si no ix molt ben retractat. Al govern, com que és novell, li volem dir i no tenim cap dubte que acceptarà les crítiques amb un sentit positiu en ser unes crítiques constructives.

A la primera escenatenim un tripartitque naix ben paritper tota l’esquerra.

La segona escenava del govern novelli cal tenir en compteel que no ha encertat.

A la tercera escenatenim una carreteraque està de penai que obres espera.

A la quarta escenatenim un guionistaque a tots ensenyala crítica d’humorista.

I a la quinta escenabusca treball un Fustera qui no li ix el compteperquè no governa.

Lema: “La dona de la rosa”Crític: Pepe Esteban

Artesà: Paco Fuentes

91

Yasmina Gómez Carratalá.Sara Bort Eixerés.

Marta Chabrera Fuentes.

Maria Marquez Cantavella.

Ana Morales Hidalgo.

Maria Calduch Moragrega.

Irene Gómez Carratalá - Fallera Major.

Falleres Majors

92

Paula Adsuara PorcarMaria Llopis Miravet.Judith Castellano Ruíz.

Ilenia Bellés Madueño. Eva Usó Chankhong.

Carla Almela Queral.

Alicia Usó Chankhong

Alba Campos Briz.Africa De Pedro Branchadell.

Carolina Fuentes Porter/Carlos Usó Valls . Fallera Major Infantil - Cavaller acompanyant.

Infantils

Isabel Crespo Granell /Pablo Garrido Piles.

93

La xiqueta s’imaginaprincesa d’un bonic conteesperant que arribe prompteel moment de ser regina.

Tot un món al seu voltant,fades boniques que convidena viure imaginantun temps que mai obliden.

La princesa escolta amb atencióel trobador de mil històriesque conta a la poblacióel conte de les victòries.

De xicoteta somniavaun món ple de fantasiaque dormint l’acompanyavaallí on la màgia existia.

Més que princesa, fallera,fallera de Quarts de Calatrava,un somni que acaronavai que impacient ella espera.

Acompanyant la imaginacióalcen el vol els cavalletsper vore amb satisfacció els somnis de tots els xiquets.

Els xiquets han de jugarsiga a casa o al carrerper tots junts disfrutard’una infància de gran voler.

Fins i tot els animaletsdels contes són protagonistesdes de cignes a pardaletsvivint històries imprevistes.

Els contes pretenen convidara xiquetes i xiquetsmantenint-los un poc quietspermetent-los a tots somniar.

Són històries de nostra infantesacarregades d’imaginació,activitats i molta destresaque als menuts omplin de satisfacció.

2ª Categoria

Artesà: Paco Fuentes

Lema: “La princesa i el trobador”Crític: Fuentes

94

COMISSIÓ MAJOR 2015-2016PRESIDENTS: José Poveda Chabrera i Vicente José Chabrera GiménezVICE PRESIDENT: Jose Manuel Poveda QuintanillaSECRETÀRIA: Sabina Vilar Cabedo VICESECRETARIA: Verónica Ibáñez Serra TRESORER: José Márquez Puertolas COMPTADORA: Berta Fuentes MorenoVICECOMPTADORA: Constan Briz Torres DELEGAT FEDERACIÓ: Salvador Crespo FranchDELEGADA LOTERÍES: Maria José Cantavella PitarchDELEGADES FALLERES: Marta Edo Hueso, Verónica Ibáñez Serra, Cristina Vilar Chabrera, Mª José Arambul BallesterDELEGADES INFANTILS: Abigail Muñoz Archelós, Isabel Burdeus Ventura, Claudia Domingo, Serrano, Sabina Vilar CabedoDel. Festejos: Yasmina Gómez Carratalá, Irene Gómez Carratalá, Marta Chabrera FuentesDELEGATS ACTIVITATS DIVERSES: Maria José Arambul Ballester, Marta Edo Hueso, Javi Cabedo Peris, Jose Poveda Chabrera, Abigail Muñoz Archelós, Jose Alcalá Molés DELEGADA PLEITESÍES: Sabina Vilar CabedoDELEGAT RECOMPENSES: Cristina Vilar Chabrera, Gema Colonques Sanmartín BIBLIOTECARI/ARXIVER: Juan Carlos Blasco SabaterDELEGADA PREMSA: Maria José Arambul BallesterDELEGAT ESTANDART: Jesús Campos Briz, Oscar Fuentes Porter DELEGATS PIROTÈCNICS: Regis Bertolín Gonzalez, Ivan Sanchis FerrandisDELEGAT ARTÍSTIC: Víctor Fuentes Moreno, Oscar Fuentes MorenoDELEGADES COMPARSES: Rosi Juarez Olvera, Rosenda Soler Luna, Lorena Granell GozalboDELEGADES PA I PORTES: Meri López Jerez, Merche Piles Ferrer, Amparo Valls CerveraDELEGADES BUNYOLS: Rosa Mª Chabrera Giménez, Constan Briz TorresDEL. ELECTRÓNICA: Juanjo Reula Domingo, Adrián Reula JuarezDELEGAT CARROSSES: Jose Poveda Quintanilla, Sebastián Ruiz Carrillo DELEGAT CASAL: Rosa Mª Chabrera Gimenez, Felicidad Carratalá Santolaria, Verónica Porter López, Paqui Briz GonzálezDELEGADES VESTUARI: Rosenda Soler Luna, Chelo Felip FerrerDELEGAT LLIBRET: José Poveda Chabrera, Mª José Arambul BallesterDELEGATS PUBLICITAT: Serafín Martínez Hidalgo, Claudia Clavel EgeaDELEGAT TRANSPORT: Vicente Ramón Gómez Cubertorer

Presidents Vicente Chabrera Gimenez /Jose Poveda Chabrera. Presidenta inf. Andrea Reula Juárez.

DELEGATS MUSICAL: Javi Cabedo Peris, José Poveda Chabrera, Rosana Lorenzo MingarroVOCALS: Antonia Moreno Albella, Antonia López Jerez, Mónica Urbaneja Simarro, Jose Antonio Menero Vidal, Julian Olea Ruiz, Berta Andrés Serra, Carlos Llopis Oliver, Gema Sanmartín Oliver, Pascual Colonques Gimeno, Ricardo García Domingo, Encarna Edo Sebastian, Isabel Porcar Martín, David Adsuara Clausell, Marta Madueño Simarro, Carlos Bellés Campos, Mª Carmen Moragrega Mora, Mª Amparo Eixerés Burguet, Alberto Bort Ortiz, Mariola Queral Orts, Prani Chankhong, Vicente Usó Barres, Tania Ruiz Ariño, Luis Edo Sebastián, Mª Jesús Miravet Collado, Juliana Quintanilla Medrano, Jose Antonio Rosell Gómez, Alejandro Usó Barres, Cintia Branchadell Juan, Adrian de Pedro Martínez, Ana María Hidalgo Porras, Pedro Serrano de la Cova

COMISSIÓ JOVE María González Soto, Cristina Vilar Chabrera, María Gil Olivas, Javi Cabedo Peris, Jose Poveda Chabrera, Iván Poveda Chabrera, Carla Escrig Soler, Isabel Prades Aymerich, María Márquez Cantavella, Anna Ruiz Buforn, Cristian Edo Andrés, Jesus Campos Briz, Marta Chabrera Fuentes, Sabina Vilar Cabedo, Mª Lluisa Monferrer Aguilella, Verónica Ibáñez Serra, Carla Isach Calduch, Gema Colonques Sanmartín, Victor Fuentes Moreno, José Alcalá Molés, Nacho Francisco Blasco, Adrián Reula Juárez, Samuel Gallen Broch, Irene Gómez Carratalá, Abigail Muñoz Archelós, Mª José Arambul Ballester, Juan Carlos Blasco Sabater, Claudia Domingo Serrano, Sara Capdevila Tornador, Serafín Martínez Hidalgo, Sara Bort Eixerés, Claudia Clavel Egea, Marta Edo Hueso, Marien Pitarch Edo, Ivan Llop Rodiel, Óscar Sanchis Sanchis, Pablo Sorribes Bonet, Teresa Edo Hueso, Ángela González Buchardó, Zuque Romo Rueda, Gisela Fandos Carbonell, Rosana Lorenzo Mingarro, María Calduch Moragrega, Marta García Villarroya, Oscar Fuentes Porter, Surangkana Wathirak, Waranchana Wathirak, Regis Bertolín González, Yasmina Gómez Carratalá, Pascual Colonques Sanmartín, Carlos Llopis Miravet, Cristian García Burdeus, Jorge Capdevila Tornador, Miranda de Pedro Branchadell, Ricardo José campos Izquierdo, Paqui Briz González, Paula Morales Hidalgo, Ana Morales Hidalgo, David Juan Girona, Marc Usó Vallés, Ivan Sanchis Ferrandis, Inma Vidal Tomás, Tatiana Javaloyes Ramos, Verónica Felguera Felguera

COMISSIÓ INFANTIL PRESIDENTA: Andrea Reula JuarezVicePresidenta: Lucía García BurdeusSECRETÀRIA: Berta Chabrera FuentesTRESORERA: Claudia Edo AndrésCOMPTADOR: Ruben Márquez Cantavella

VOCALS: Martina Oficial Olea, Pablo Garrido Piles,, Paula Starlis Olea, Paula Cientanni Escrig,, Isabel Crespo Granell, María Llopis Miravet, Claudia Adsuara Porcar, Paula Adsuara Porcar, Ilenia Bellés Madueño, Ingrid Bellés Madueño, Carolina Fuentes Porter, Carla Almela Queral, Eva Usó Chankong, Alicia Usó Chankong, Judith Castellano Ruiz, África de Pedro Branchadell, Marc de Pedro Branchadell, Belén Usó Valls,, Carlos Usó Valls, Alba Campos Briz, Mireia Campos Briz, Vera Campos Briz, Lucía López Bertomeu, Vera García Vidal.

Falla Quarts de Calatrava Comissions

Artesà: Paco Fuentes

Lema: “La princesa i el trobador”

95

Lema: “Rearenal”Artesà: Decofa

2ª Categoria

Falla Barri l’Escorredor

96

Les aigües tot ho rebolicaren,i les tendes totes remullades,a molts joves els reubicareni les il·lusions foren desallotjades.

Tots volien més festival, tots volien cantar i ballar, però el vent vingué a fer mal,i tots una altra vegada a amagar.

A la fi eixí el benvolgut sol,i el festival es va arreglar,tots tornaren a cantar al vol,de les campanes del joglar.

Com gaudeixen de la música,com gaudeixen dels concerts,alguns no en senten ni mica,ja que fan altres feines ben desperts.

Molts, d’açò, se n’aprofiten,per a pegar miradetes i calfar,sempre n’hi ha que xiulen,del que miren i a empalmar.

Empalmar la nit i el dia,no sigues malpensat, que sols busquen alegria,i a treballar un poc torrat.

Sempre hi ha algú poc content,sempre hi ha qui està enfadat,i la música que ve de ponentels enfada com l’aigua al gat.

La justícia els dóna la raó,que la música és molt roín,deuen dormir d’un tirói no passar les nits patint.

Millor seria que els pagarenun bon viatge en un creuer,així no es queixariende les molèsties del carrer.

A la fi tots treballen pel negoci,uns per canviar-lo de lloc,uns altres busquen un altre oci,mentre al poble li cau el moc.

Remen cap ací i cap allà,remen per salvar l’ofegat,arenal com agulla en palla,o gat en aigua escaldat.

Mariners del festival,grumets de l’arenal,treballeu perquè es quede,que no està del tot mal.

Com el rei Neptú renaix,el festival d’arenal,desitjant que allò que ixno li faça a ningú mal.

Tot intentaran millorar-ho,per als veïns no molestar,a l’Ajuntament el gasto evitar-loi més d’un maniàtic fer callar.

Lema: “Rearenal”Crític: Decofa

Artesà: Decofa

97

Carla Fortuño Seglar.

Beatriz Burdeus Torres - Fallera Major.

Alexandra Carda Gómez.

FalleresMajors

98

María González Burdeus - Fallera Major Infantil.

Sara González Burdeus.

Marta Rosell Bernat.

Irene Nicolás Seglar.Ana González Enrique.

Infantils

99

Falla Barri l’Escorredor

Lema: “Que no et roben els somnis”CRÍTICA: Decofa

AQUESTS, ELS DOS ES PENSENQUE ELS SOMNIS ES PODEN ENDUR,PERÒ LA INNOCÈNCIA QUE TENENELS DURÀ PEL CAMÍ MÉS DUR.

UN XIQUET TÉ MOLTES IL·LUSIONSPLENES DE FANTASIA I COLOR,QUE AQUESTS AGAFEN LES LLIÇONS I TOTS TINDREM UN MÓN MILLOR.

MOLT BONIC ÉS EL GOSSET PLE D’ALEGRIA I RIALLES VOL JUGAR UN POQUETI VOL QUE CANTES O BALLES.

EL XIQUET ESTÀ ESPANTAT QUE LI FURTEN EL OSSET, L’AGAFA BEN AGAFATCOM SI FOS UN GERMANET.

PLE DE PINTURA I RIALLES,AQUEST S’HO PASSA MOLT BÉ,VOL QUE LI FURTEN LES TAQUES I QUE EL VESTIT LI QUEDE BÉ.

TOT ÉS PLE D’ALEGRIES,PERTOT ARREU HI HA PLAER, GAUDEIXEN LES MONERIES DELS XIQUETS PEL CARRER

POT SER ÀNGEL O DIMONI,EL TEMPS VOS HO DIRÀ,TOTS TINDREU EL TESTIMONI D’ALLÒ QUE A LA FI SERÀ.

CORRE, CORRE QUE T’AGAFEN, NO T’ATURES NI UN MOMENT QUE ELS LLADRES NO ET LLEVENLA INNOCÈNCIA QUE TU TENS.

Artista: Decofa3ª Categoria

100

COMISSIÓ FALLA: BARRI L’ESCORREDOR PRESIDENT: Domingo Blesa Guillamón VICE-PRESIDENT 1: Carlos Piquer Bellido VICE-PRESIDENT 2: Salvador Piles Ferrer VICE-PRESIDENT 3: Sergio Rosell Panis VICE-PRESIDENT 4: Juan Ballester Soto SECRETARI: Reyes Piles Sánchez VICESECRETARI: Herminia Díez de los Rios Llopico TRESORER: Reyes Sánchez Segarra COMPTADOR: Iván Panís Granell VICE-COMPTADOR: Jessica Ortiz Querol DEL. CASAL: Rosana Bernat Collado DEL. LOTERIES: Maria del Carmen Sánchez Segarra DEL. INFANTILS Rosa Fuste DEL. ESCENARIS Cesar Marti Barreda4 DEL. CARTILLES: Domingo Blesa Fuentes DEL. COMPARSA: Juan José Burdeus Guiral DEL. XARANGA: Piedad Fernández Guirao BIBL. ARXIVER: Sergio Cubedo Lopez DEL. GASTRONÒMIC: Fernando Vicent Rubio DEL. SAINET: Miguel Martin Escuder DEL. ACT. DIVERSES: Mª Gloria Perez Doñate DEL. PA-I-PORTA: Juan Carlos Cayero Carrón DEL. CARROSSES: Carmen Isach Panís DEL. ACT. DIVERSES Miguel Martinez Perez DEL. CARROSSES: Josefa Lopez Ibañez DEL. FESTEJOS: Maríbel Martínez Pérez DEL. ACT. DIVERSES: Lorenzo Galindo Manzana DEL. PRESENTACIONS: María Tornador Panís DEL. PRESENTACIONS: Miriam Broch TorresDEL. COMPARSA: Lucía Broch Torres DEL. FALLERES: Paula Vidal Sánchez DEL. FALLERES: Marta Panís TornadorDEL. PROPAGANDA: Mº Encarnación Moreno Rubira DEL. FALLEROS D’HONOR: º Dolores Torres GargalloDEL. IL.LUMINACIÓ I SONID: David González Alamilla DEL. IMATGE I FOTOGRAFIA: Beatriz Burdeus Torres DEL.ACT.DIVERSES: Antonio Lorenzo Nicolas Vidal DEL. COMPARSA INFANTIL: Sonia Seglar GuiralDEL. ACT. DIVERSES: Manuel Mor Castillo DEL. COMPARSA INFANTIL: Susana Seglar Guiral DEL. COMPARSA INFANTIL: Carla Fortuño SeglarDEL. FALLEROS D’HONOR: Ana Guillamón MollónDEL. FALLERES: Pedro Mora UsóDEL. FALLERES: Raul Gonzalez Enrique

DEL. ACT. DIVERSES: Minerva Rodiel García DEL. ACT. DIVERSES: Maria Ibañez AparisiDEL. COMPARSA: Alexandra Carda GómezDEL. IMATGE I FOTOGRAFIA: Juan Jose Burdeus Torres DEL. RECOMPENSES: María Susana Palero MonllorDEL. COMPARSA: Noemi Rius Imbernón DEL. ACT. DIVERSES: Alex Mor Seglar DEL. ACT. DIVERSES: Jose Gónzalez ZafraDEL. COMPARSA INFANTIL: Eugenia Enrique FusterDEL. RECOMPENSES: Manuela Andrés MartíDEL. COMPARSA: Ana Alcalá Blesa

COMISSIÓ FALLA infantil: BARRI L’ESCORREDOR PRESIDENT: Carlos Piquer SánchezRÍOS VICE-PRESIDENT 1: Domingo Blesa Díez de losVICE-PRESIDENT 2: Alberto Panís Tornador TESORER: Ana Rosell Bernat DEL. FALLERES INFANTILS: Paula Blesa Díez de los Ríos SECRETARI: Marc Piquer Sánchez COMPTADOR: Marta Rosell Bernat DEL. COMPARSA INFANTIL: Angela Tornador Panís DEL. FESTEJOS: Marina Galindo MartinezDEL. IMATGE I FOTOGRAFIA: Naia Isach Panís DEL. ACT. DIVERSES: Jordi Cayero PérezDEL. COREOGRAFIA: Sara González Burdeus. DEL. JOCS: David González BurdeusDEL. COREOGRAFIA: María González BurdeusDEL. INSIGNIES: Marta Lucía González BurdeusDEL. IL.LUMINACIÓ I SONID: Batiste González Burdeus DEL. CASAL: Xavier Nicolás Seglar DEL. JOCS: Irene Nicolás Seglar DEL. COREOGRAFIA: María Peña Moreno DEL. IMATGE I FOTOGRAFIA: Ana Gonzalez EnriqueDEL. CASAL: Carla Granell MonserratDEL. FESTEJOS: Paula Borja Redon DEL. COMPARSA INFANTIL: Andrea Segarra López DEL. ACT. DIVERSES: Adriana Amiguet GualDEL. JOCS: Adrian Burdeus PaleroDEL. INSIGNIES: Pablo Burdeus Palero DEL. ACT. DIVERSES: MARTA GIMENEZ PASCUAL DEL. FESTEJOS: Nuria Mora Usó DEL. FESTEJOS: Alejandra Ramos Veral DEL. ACT. DIVERSES: Paula Miralles Ramos DEL. ACT. DIVERSES: lba García Ramos DEL. FESTEJOS: Nuria Cabedo Fornás

Comissions

Falla Barri l’Escorredor

Domingo Blesa Guillamón, Carlos Piquer Bellido, Salvador Piles Ferrer, Carlos Piquer Sánchez, Domingo Blesa Díez de los Ríos.

Lema: “Que no et roben els somnis”

Artista: Decofa

101

Lema: “Una ciutat encantada”

Artesà: La Comissió

Lema: “Una ciutat encantada”Crítica: La Comissió

Artesà: La Comissió3ª Categoria

Falla Barrila Bosca

103

Sandra Muñoz Almela.Sandra Arenas Porter.Patricia Castellano Saavedra.

Marta Vicent Rosado.Judith Borja Cárdenas. Jennifer Martínez Ramón.

Estefanía Viñals Sancho.Bárbara Muñoz Almela.

Falleres Majors

Myriam Cervera Pérez.. Fallera Major

104

Nazaret Aibar Vilar i Adrián Franch Cervera.

María Vidal del Barrio. Fallera Major Infantil.Ariadna García Muñoz y David Viñals Pérez.

Alba Gimeno Caldes i Jesús Bezler Cortés.

Infantils

Sandra Muñoz Almela.

Jennifer Martínez Ramón.

Estefanía Viñals Sancho.

Falleres Majors

105

Falla Barri la BoscaArtesà: La Comissió

Lema: “Els planetes somrients”2ª Categoria

Crític: La Comissió

106

Comissió FALLA BARRI LA BOSCA 2016

PRESIDENTES: Mª José Almela Rosell, Karina Porter FerrerVICEPRESIDENT 1R: Adrián Arenas Porter.VICEPRESIDENT 2N: Francisco Javier Mateu Sierra.VICEPRESIDENT 3R: Pablo Señoret Marín.VICEPRESIDENT 4T: Francisco Javier Vidal Serrano.SECRETARI: Francisco Arenas Jiménez.VICE- SECRETÀRIA: Alexia Pérez Bertomeu.TRESORER: Sergio García Rueda.COMPTADORA: Matilde Isach Càrdenas.DEL. FESTEJOS: Bárbara Muñoz Almela.DEL. LOTERIA: Sandra Arenas Porter.DEL. INFANTIL: Sandra Muñoz Almela.DEL. FALLERES: David Cervera Pérez.DEL. PAIPORTES: Judith Borja Càrdenas.DEL. PIROTÉCNIC: Bruno Arenas Porter.VOCALS: Estefania Viñals Sancho, Juan Antonio Mateu Sierra, Jenifer Martínez Ramón, Juan Ramón Martínez Sánchez, Marta Vicent Rosado, Myriam Cervera Pérez, Patricia Castellano Saavedra.

Comissió Infantil FALLA BARRI LA BOSCA 2016

PRESIDENTA INFANTIL: Andrea Àlbaro Gallardo.VICEPRESIDENT 1R: Antonio Mateu Pérez.VICEPRESIDENT 2N: Ariadna García Muñoz.TRESORER: Braian López Arenas.SECRETARIA: Ángela Arenas Gallardo.COMPTADORA: María Vidal Del Barrio.VOCALS: Thalía López Alagarda, David Viñals Pérez, Marta Franch Cervera, Adrián Franch Cervera, Eric Martínez Ramón, Nazaret Aibar Vilar, Alba Gimeno Caldes, Jesús Bezler Cortes.

Falla Barri la BoscaComissions

Karina Porter Ferrer.

Andrea Álbaro Gallardo.

Mª José Almela Rosell.

Artesà: La Comissió

Lema: “Els planetes somrients”

107

Lema: “Borriana, ciutat de seductors”Artesà: Sergio Musoles Ros

1ª Categoria

Falla Don Bosco

108

De tothom és conegutque en esta vida mundana,si res vols aconseguirhas d’usar de bona ganael vell art de seduir.Perquè està ben demostratque qui té gràcia i salero,prompte o tard prosperarà,duga una rosa en la mà,amb coleta o sent pepero.COS I REMATÉs el cos d’aquesta fallauna jove exuberanta qui un Tenorio caspóstracta de conquistar.Mes... com que Tenorio està vellno sap què pot oferir,puix sols li queden dinersper poder-la seduir.És, si més no, com Borriana,a qui el desembre passatpolítics de tots colorsvan voler galantejar.I com el pobre Tenorio,els polítics del pardalhan perdut el seu momentper no haver-ho fet com cal.

La primera escena mostraun glamurós matrimonique s’ha celebrat enguanyen el nostre consistori.Ella, mestra de postí,ell, virtuós musical,han causat gran rebomborien la ‘jet set’ municipal.Mes...com que on n’hi ha dos n’hi ha tres,al casori se’ls ha unitun escolà pipioletque acaba d’eixir del niu.

La segona escena mostrauna escoleta falleraon es tracten els assumptesde temàtica festera.Començaren a la Caixa,amb un curs desllavassatque t’ensenyava a jutjarun monument ben plantat.

El mestre és ben conegut,d’afició metge d’urgència; l’alumna, una regidoraque no té cap experiència.La següent escena mostraun veí desesperat,perseguit per grans mosquitsque envaeixen la ciutat.Com que al nostre consistorino li donen solució,se n’ha anat a demanar ajuda a Diputació. Una altra escena ens ensenyacom un joglar descaratfa la cort a l’alcaldessad’aquesta localitat.Puix vol aconseguir com sigaque els diumenges el Mercates pare a la nostra platjaja que és bo per la ciutat.I l’última de les escenesmostra com a l’Arenal,enguany torna a celebrar-seun magnífic festival.Dóna igual si un gran diluvitorna a presentar-se enguany,què més dóna si altra voltacausa el pànic i gran dany.Perquè enmig d’aquesta aigüeraes manté un home plantat,amb el ‘puro’ sempre encés,mirant la calamitat.I per fer callar les queixesdel soroll desmesurat,vol repartir molts tapsper a tot el veïnat.I és que no pensa a penjarel cartellet de ‘tancat’,puix, com diu, no és un negoci,sinó un bé per la ciutat.

Amb açò volem mostrar,amb gràcia i amb bon humor,que Borriana està infestadade truans i seductors.

Lema: “Borriana, ciutat de seductors”Crítics: Salva Doménech i Juane Gumbau

Artesà: Sergio Musoles Ros

109

Isabel Andreu Heredia - Fallera Major.

Sofía Alonso García. María Safont Ros. Verónica Jarque Diago.

Paloma Cano López.

Marta Silvestre Cepeda.

Maria Pilar Ventura Salvador.

Falleres Majors

110

Lucía Gallego Fort - Fallera Major Infantil.

Sara Gil Ibáñez. Raquel Rius Angullo. Paula Gimeno Ríos. María Lozano Pérez.

María Arrufat Pastor.Marina Ríos Granell. Irene Rius Angullo. Eva Tarancón Torondel.

Celia Ríos Medina.Carmen Mallol Saborit. Balma Martí Expósito. Anna Miró Cabrera.

Ana Molina Dualde. Alejandra Morcillo Ballester.

Adriana Ventura Moreno.

Infantils

111

Els xiquets de tot el mónsomien que en un futur,seran el que vulguen sermes açò és un treball dur.

Per això, cada matívénen a l’escoletaon hauran d’estudiar moltper tindre una bona pagueta.

Ací es formen policeros,metges, jutges i advocats,esportistes i llumerosi fins i tot magistrats.

Una xiqueta somiavestida de formosa fada,mentre un xiquet la contemplaamb mirada embelesada.

Artesà: Óscar Fuentes

Lema: “De major jo vull ser...”

Una altra xiqueta guapa,plena d’amor i dolcesa,li ha demanat a sa maredisfressar-se de xinesa.

Com que vol treballar al circ,s’ha obstinat este xiqueta anar a tots els llocsdisfressat de pallasset.

Com no, totes les xiquetesvolen ser eixa princesaa qui un formós trobadorcanta la seua bellesa.

I és clar que per les xiquetesestablides a Borrianala millor de les disfressesés vestir de valenciana.

Un altre xiquet preténestudiar una carreraque en un futur li permeta ser un màgic de primera.

Heus ací a qui dirigeixamb destra mà l’escoleta;si quelcom vols preguntarhauràs d’alçar la maneta.

La mare es queda espantadaquan el seu fillet li diuque de major ell voldriaconvertir-se en detectiu. Perquè no falte de resa esta escola singularels xiquets amb molta gràciales classes van a adornar.

Tot, en fi, en esta escoleta està llest i preparatperquè els xiquets puguen sertot allò que hagen somiat.

1ª Categoria

Crítics: Salva Doménech i Juane Gumbau

112

COMISSIÓ FALLA DON BOSCO 2016.PRESIDENTS: Paloma Boix Bort, Isabel Lozano Poyatos, Javier Fernández Hernández, Mauro Llopis Martí.VICEPRESIDENTS: Javier Perelló Oliver, Salvador Doménech Montoliu, Juan Emilio Gumbau González, Juan Granell FerréSECRETÀRIA: Mª Carmen León Domingo TRESORER: Javier Pi Saborit DELEGAT DE LOTERIES: José Vicente Capdevila DomingoDELEGAT DE CASAL: Vicente Ribes Caballer, Javier Alonso SeguraDELEGATS DE CUINA: Juan Francisco Pedro Burdeus, Juan Vicente Jarque Meneu DELEGATS DE FALLERES: Rebeca Gimeno Salafranca, Ángela Chiva Saez, Gerard Climent SillaASSESOR ARTÍSTIC: Juan Dualde MolésDELEGAT D´ACTIVITATS ARTÍSTIQUES: Carlos Cano Heras, Pedro J. Lozano CentellesDELEGAT DE CARROSSES: Daniel Collado Ibáñez, Luis J. Bernat RubertDELEGADES DE COMPARSA INFANTIL: Mª Ángeles Daza Lobón, Cristina Saborit DosdáDELEGAT DE COMPARSA: Salvador Domenech Montoliu DELEGATS DE LLIBRET: Paloma Boix Bort, Juan Emilio Gumbau González, Raquel Climent SillaDELEGATS DE SAINET: Carolina Mataix Ferrer, Consuelo Vilar Ferrer, Juanjo Conde GuardinoDELEGAT DE “LA VOLTA”: José Juan Nebot Albero DELEGAT PIROTÈCNIC: Javier Arrufat Vicent, Mauro Llopis MartíDELEGATS DE TRUC: Salvador Domenech Montoliu, Luis J. Bernat RubertDELEGADES DE PARXIS: Cinta Escobedo Molés, Mª Isabel Tortosa Julián, Mª Carmen Gascó MurcianoVOCALS: Eva García Mor, Sofía Alonso García, Javier Alonso García, Pablo Andrés Musoles, Montiel Andreu Monfort, Daniel Alamilla Andreu, Mª Dolores Heredia Quirós, Isabel Andreu Heredia, Gloria Pastor Aymerich, Mª José Badimón Sanz, Paco Barruguer Gascó, María Dolores Girona Llacer, Juan José Blasco Granell, Mercedes Payá Gil, Sara Blasco Payá, Alberto Blasco Monfort, Rosa Mª Segarra Ribes, Alberto Blasco Segarra, Jorge Bodí Ortells, Sandrina Francisco Muñoz, Bárbara Boix Segarra, Mª Carmen Bort del Río, Jose R. Broch Mesado, Lorena Monraval Peris, Marc Burdeus, David Cabedo De Alba, Sonia Muñoz López, Maite López Atienza, Paloma Cano López, Carmen Llácer Peset, María Carbonell Ruíz, Marina Chesa Piñana, Joaquín Chiva Ventura, Adrián Chiva Sáez, Mariló Saez Alonso, Sara Chumillas Peris, Benigno Cifuentes Nebot, Mª Jose Chabrera Mesado, Sylvia Comes Palomero, David Piquer Comes, Jose Manuel Crespo Romero, Marisa Rueda Martín, Emilio Dávila Velasco, Santiago Doménech Montoliu, Silvia Clausell Hidalgo, Josefa Ballester Enguídanos, Esther Edo Palomero, Adrián Francisco Clausell, Pepe Feliu, Rubén Fonte Monsonís, Alejandro Forcano Llacer, Claudia Fornet Ventura, Jose Vicente Gallego Porras, Inmaculada Fort Porcar, Juan Bautista García Traver, Jose Manuel Gil Fonfría, Elsa Ibañez Palau, Silvia Ibañez Palau, Rocío Gómez Tichell, Enrique Granell Doñate, Cayetana Monsonís Blanch, Sara Granell Monsonís, Eva Granell Monsonís, José Luis Grau Guillén, Susana Monfort Seores, Fernando Grimalt Folch, Sofía Grimalt

Folch, Marta Guillamón Salom, Marilar Rosell Diago, Bibiana Hidalgo Sanchis, Verónica Diago Ibáñez, Verónica Jarque Diago, Marta Latorre Poveda, Juan León Amiguet, Carmen Domingo Jarque, Ana Lozano Chiva, Carlos Lozano Centelles, Mª Asunción Pérez Torres, Ainhoa Navío Perez, Isabel Poyatos Mora, Jordi Mallol Escura, Víctor Marín Llopis, Manolo Martí Vilar, Estefanía Expósito Estevan, Carmen Melchor Borja, Pascual Mendes Barroso, Juan Carlos Miguel Monfort, Cristina Mingarro Amiguet, Vicente Miró Gutierrez, Maite Cabrera Vicent, Miguel Molina Saera, Mª José Dualde Ballester, Emilio Morcillo Ortega, Ana Ballester Grimaltos, Eduardo Ramón Oltra, Clara Pedro Monfort, Gloria Monfort Manzano, Jorge Penalba Centelles, Antonio Perete Forcada, Gema Hidalgo Llidó, Jorge Pérez Morte, Quino Pérez Traver, Javier Pérez Torres, Víctor Pesudo Villarreal, Jero Cano Martínez, Juan Vicente Planelles Queral, Mª Rosario Planelles Ramos, Anna Poveda Manrique, Marcos Requena Martí, Javier Ribelles Marqués, Javier Ribelles Gascó, Cristina Ríos Ripollés, Santi Gimeno Piquer, Jorge Safont Muñoz, Susana Ros Abad, María Safont Ros, Marta Salas Simó, Manolo Ríos Sarmiento, Pilar Medina Badenes, Vicent Ríos Torres, Gloria Granell Doñate, Juan Fran Rius Perelló, Marisa Angullo Escorihuela, Manuel Roca Vicent, Isabel Gimeno Rodríguez, Paloma Saborit Dosdá, Laura Sifre Jarque, Juan Jesús Silvestre Albero, Fuencisla Cepeda Callejo, Marta Silvestre Cepeda, Paco Tarancón Claramonte, Eva Torondel Cotanda, Inés José Torondel, Jorge José Torondel, Paloma Torrent Gómez, José Antonio Usó Abad, Finita Enrique Palomero, Pau Usó Vallés, Frans Ventura Aguilella, Ibana Moreno Llacer, Manuel Ventura Marco, Mª Pilar Salvador Soriano, Mª Pilar Ventura Salvador, Álvaro Manuel Ventura Salvador, Jéssica Agudo Serrano i Claudia Pérez Martínez.COMISSIÓ INFANTIL PRESIDENTA: María Molina DualdeVICE-PRESIDENT: Jordi Doménech León VICE-PRESIDENT: Carlos Cano López

SECRETARI: Ferran Corro Hidalgo

TRESORER: Héctor Grau Monfort

CONTADOR: Jordi Perete Hidalgo

DELEGADES: Maria Gumbau Rosell, Roser Gumbau Rosell

VOCALS: María Arrufat Pastor, Sara Arrufat Pastor, Natalia Blasco Segarra,

Adriana Bodí Francisco, Lucía Bodí Francisco, Pepe Broch Monraval, María Broch

Monraval, Carla Cabedo Muñoz, Adriana Cifuentes Chabrera, Pepa Cifuentes

Chabrera, Andrea Crespo Rueda, María Doménech Clausell, Lucía Gallego Fort,

Natalia Gil Ibañez, Sara Gil Ibañez, Laura Barrué Ibañez, Victor Granell Monsonís,

Joana Corro Hidalgo, María Lozano Pérez, Carla Lozano Pérez, Carmen Mallol

Saborit, Blanca Mallol Saborit, Balma Martí Expósito, Lluna Martí Expósito, Llum

Martí Expósito, Anna Miró Cabrera, Marta Molina Dualde, Ana Molina Dualde,

Alejandra Morcillo Ballester, María Morcillo Ballester, Andrea Perete Hidalgo,

Mario Piquer Comes, Ángela Ribes Daza, Paula Gimeno Ríos, Santi Gimeno Rios,

Marina Ríos Granell, Vicent Ríos Granell, Celia Ríos Medina, Pilu Ríos Medina,

Alejandra Ríos Medina, Irene Rius Angullo, Raquel Rius Angullo, Marcos Safont

Ros, Eva Tarancón Torondel, Adriana Ventura Moreno, Cesc Ventura Moreno,

Francisco Javier Perelló Crespo, Rubén Ferrer Perelló, Rocío Grau Monfort,

Carmen Doménech León.

Mauro Llopis Martí, Paloma Boix Bort, Isabel Lozano Poyatos, Javier Fernández Hernández.María Molina Dualde.

ComissionsFalla Don BoscoArtesà: Óscar Fuentes

Lema: “De major jo vull ser...”

113

Lema: “El polític, quin figura!,no vull veure’ls ni en pintura! ”

Artesà: Paco Fuentes Moreno

1ª Categoria

Falla Barrila Vila

114

El polític, quin figura!,a qui escoltar és torturaperquè sols diu, amb finura,mentides d’envergadura,que accepta la dictaduradel seu partit, que el censuraque s’expresse amb cordurai diga, amb trellat i fura,el que pensa, sa postura,de tot allò que el preocupa.

Dels seus principis adjura, però tanta imposturali haurà de passar facturai sense importar textura, roja o verda la tinturao bé amb un poc de blavura,en tots ells, com l’aigua, sura el malvoler de la usura.Gens desitge, per ventura, fer amb ells cap singladura,que més que por fan paüra.No vull veure’ls ni en pintura!

Lema: “El polític, quin figura!,no vull veure’ls ni en pintura! ”

Crític: Toni Gil Trilles

La falla tracta el tema de l’aprofitament que fan els polítics de tot el que els convé de cara a guanyar unes eleccions o obtenir uns quants vots més, sense importar-los gens dir mentides o tergiversar dades o opinions per arribar a eixir bé en totes les fotografies i que les enquestes sempre els donen com a guanyadors. Sobre la base del tema de la pintura es faran incursions en assumptes de la política local o nacional amanides amb tocs del cinisme que caracteritza les declaracions d’aquest col·lectiu d’individus i indivídues de difícil catalogació.

Artesà: Paco Fuentes Moreno

115

Lara Monferrer Aguilella - Fallera Major.

Mónica Villanueva Ninot. Irene Archelós Girona. Paola Muñoz Martínez.

Sandra Martínez Gil.

FalleresMajors

116

Àfrica Arribas Gimeno. Cèlia Vicent Borja. Alicia Caparrós Masiá.

María Ardouni Montoya.

Clara González García. Aida Plasencia Ferrada.

Infantils

117

Falla Barri la VilaArtesà: Paco Fuentes Moreno

Aquesta falla infantil tracta el tema de les bruixes i els dracs i els encanteris que hi ha al voltant d’aquests personatges que tant agraden als menuts i menudes.

Un drac amb ales magentaque vola pel cel amb pressa,de xiquets no s’alimenta,sols pensa a anar de festa.Una bruixa amb sa graneraés una dona tan lletjaque comparada amb la feraens fa més por que aquesta.I és al castell de la reinaon bruixa i drac, ell i ella,contaran en la falletauna història molt amena

Lema: “De bruixes i dracs”Crític: Toni Gil Trilles

2ª Categoria

118

COMISSIÓ FALLA LA VILA 2015/16

PRESIDENT: Toni Gil TrillesVICEPRESIDENT 1R.: Amadeo Antonino FuentesVICEPRESIDENT 2N.: Javier Plasencia BorilloVICEPRESIDENT 3R.: Julián Piqueras Rubio VICEPRESIDENT 4T.: Julián Arribas PérezVICEPRESIDENT 5È.: José Ignacio Monferrer DaudíCOMPTADORA: Meritxell Navarro LópezTRESORERA: May Bernal LópezSECRETARI: José Plasencia Borillo VICESECRETÀRIA: Loles Suárez LópezDELEGADA D’ASSUMPTES DE FALLERES: Sayo Godos Moliner DELEGAT ARTÍSTIC: Diego Palomo LlidóDELEGADA DE LOTERIA: Asun Blasco Muñoz DELEGAT DE RIFES I RECOMPENSES: Javier Plasencia BorilloDELEGATS DE CREUS: José Vicente Ferrada Rubio, Neus Gil Blasco, Diego Palomo Llidó, Maria Piqueras BlascoDELEGAT DE TEATRE: Julián Arribas PérezDELEGATS DE FALLERES: Celia Borja Arnandis, Carlos Cátedra López, Gema Ferrada Rubio, Feli Gimeno Musoles, Loles Girona Vilar, Marian Martínez Vico, Néstor Plasencia Ferrada, Rubén Toledo MartínezDELEGADA D’INFANTILS: María José Montoya TormoDELEGAT DE TRUC: Amadeo Antonino FuentesDELEGAT DE GUINYOT: Francis Vericat SegarraPIROTÈCNIC: José Vicente Ferrada RubioDELEGADA DE CARTILLES: Mari Carmen Redondo GalánDELEGATS DE CASAL: David Felis Peris, Celedonio Lloret Marin, María Pilar Esteve Escobedo, Amparo Poles GimenoDELEGATS DE LLIBRET: Mercè Gil Blasco, Toni Gil Trilles, Alejandro Bonet Pérez.DELEGATS DE COMPARSES I CARROSSES: Asun Blasco Muñoz, Rosa María Dolz Guinot, Gema Ferrada Rubio, Francisco Hinojal Martín, José Carlos López Olvera, Meritxell Navarro LópezDELEGATS D’ACTIVITATS DIVERSESCENS: Javier Plasencia BorilloESTENDARD: Ana García CrespoESCENARI PRESENTACIÓ: Jorge Gimeno Chordá

LLUM I SO: Amadeo Antonino Fuentes, Alejandro Bonet Pérez, Francisco Hinojal Martí n, Celedonio Lloret Marín, José Carlos López Olvera,

VOCALS: Luisa Aguilella Llueca, Mariola Aguilera Sanchis, Ana Armario Miranzo, Irene Archelós Girona, Àfrica Arribas Gimeno, Andrea Aymerich Remolar, Nuria Aymerich Remolar, Miguel Bagan Guillamón, Balma Ballester Saborit, Tania Barreda Miró, Reyes Blasco Muñoz, Óscar Caballero Chordá, José Caballero García, Marimé Canut Sancho, Alicia Caparrós Masiá, Francisco Collado Benet, Laura Edo Mingarro, Lidón Edo Porcar, Marc Eixerés Moros, Ferran Felis Canut, Paula García Ibáñez, Carlos García Tirado, Carlos Gil Cano, Laia Gil Monraval, Juan Francisco Giménez Gómez, Carlos Gimeno Godos, Jordi Gimeno Godos, Clara González García, Elena Hinojal Vicente, Ramón José Ibáñez Badal, Mar Izquierdo Navarro, Sara Jiménez Oliver, Mar Llopis Ballester, Éric Lloret Molina, David López Dolz, Luis López Dolz, María Martín Vicent, Sandra Martínez Gil, Mónica Masiá Granell, Jéssica Mateu Llop, Bárbara Molina Cabrera, Pedro Molina Cabrera, Adrián Molina Suárez, Lara Monferrer Aguilella, Jose Montoro Fernández, Juan Morales Hidalgo, Marco Antonio Muñoz Culebras, Paola Muñoz Martínez, Jorge Navarro López, Pablo Ojeda Ruiz, Ana Palmer Vivas, Mercè Pérez Martínez, Elisa Pina Muñoz, Aida Plasencia Ferrada, Adrián Plasencia Masiá, Pablo Plasencia Masiá, Pilar Polo Santos-Olmos, Ana Belén Suárez López, Carlos Terrés Ferrer, Gemma Vericat Redondo, Cèlia Vicent Borja, Joaquín Miguel Vicent Centelles, Mari Luz Vicente Álvarez, Mónica Villanueva Ninot

COMISSIÓ INFANTIL FALLA LA VILA 2015/16

PRESIDENTA: Alba Vilarroig AguileraVICEPRESIDENTA: Alicia Giménez PolesSECRETÀRIA: Maria Antonino Navarro TRESORERA: Raquel Bagan BernalCOMPTADORA: Laia Molina SuárezVOCALS: María Ardouni Montoya, Alba Bagan Bernal, Patricia Domingo Climent, Judith Felis Canut, Paula García Edo, Rubén García Martínez, Marina Hinojal Vicente, Andrea Muñoz Martínez, Marta Pascual García, Ivanna Puziy, Aroa Ruiz Sánchez, Ainhoa Sanmartín Polo, Ana Vicent Suárez, Paula Vilarroig Aguilera

Falla Barri la VilaComissions

Artesà: Paco Fuentes MorenoLema: “De bruixes i dracs”

119

Lema: “Borriana et vull (fotre)”Artesà: Santiago Ferrer3ª Categoria

Falla Societat de Caçadors

120

Tots els polítics d’este pobled’ella estan enamorats,el nou tripartit abraçant-la estani el colom del cristo vol fer d’ellala més gran.

Ja tenim Fallera Major,enamorada de les seues dames,la regina Sa-fonti les dames Mar-i-ola i la San-chiiiis!I el Fuster a coeter a canviatper explotar els petards del Gran-eli el Cristo-vol-fer.

Els cuiners enamorats del pacteque van guisar amb un poc de compromís,una xispeta de podemosi l’adob dels pètals de rosa.

Lema: “Borriana et vull (fotre)”Crític: El cartutx roig

Artesà: Santiago Ferrer

121

Elisabeth Olmo Navarro.

Elena Sales Tierraseca.Clara García Muñoz.

Falleres Majors

122

Débora Traver Fuentes - Fallera Major Infantil. Teresa Clavel Bernat.

Noa Capella Mifsud.María Clavel Bernat.Blanca Aguilella Pascual.

Infantils

123

Falla Societat de CaçadorsArtesà: Santiago Ferrer

Amb un parc molt floritla pastoreta ensenya als xiquetsels secrets de la natura,mentre els xiquets juguenamb un drac unflable

Lema: “Món natura”Crítica:

Crític: l cartutx roig

2ª Categoria

124

COMISSIÓ MAJOR 2015-2016

PRESIDENT D’HONOR: Joaquin Albert SerraPRESIDENT: Pedro Almendros PintorVICE-PRESIDENT 1º: Rafael Vicent AbellaVICE-PRESIDENT 2º: Javier Sanchez NacherSECRETARI: Vicente Seglar CondeTESORER: Jorge Peris PiquerDEL.LOTERIES: Marita Muñoz BlascoDEL.FALLERES: Susana Francisco Usó, Santiago Ferrer VicentDEL.FALLERES INFANTILS: Jose Ramón Caballero Lloren, Cristina Mifsud GuerolaDEL.COMPARSA: Maite Tornador Marin, Silvia Garcia PiqueresDEL. XARXES SOSIALS: Gregorio Ruiz RequenaDEL.ADMINISTRACIÓ: Yolanda Fuentes UsóRELACIONS PUBLIQUES: Juan José Mingarro MollarDEL. DECORACIÓ: Dolores Carmen Gil DosdáDEL.CASAL: Alberto Gil Manrique, Maria Carmen Perez DasDEL. SUMINISTRES: Maria Molnar RusuDEL.ACTES: Alejandra Guardino Marín, Maria Lorenzo Mingarro, Begoña Marín DiagoDEL.REFORMES: Joaquín Gascó PradesVOCALS: Teresa Bernat Campos, Desiree Gual Añó, Elena Muñoz Salas, Aida Pascual Chabrera, Soraya Lleó Martinez, Raquel Felguera Zas, Maria Nuñez Miralles, Rosa Ana Mingarro Canós, Juan Seglar Francisco, Enric Fuertes Perez, Valeria Fuertes Perez, Teresa Vicent Tornador, Claudia Sanchez Garcia, Ana Navarro Ventura, David Vicent Tornador, Roberto Centeno MolnarCOL.LABORADORS: Raul Capella Claramonte, Maruja Barber Volta, Fracisca Carda Gimeno, Teresa Marin Traver, Teresa Casinos

COMISSIÓ INFANTIL

PRESIDENT: Erik Caballero Gual VICE-PRESIDENT: David Seglar FranciscoSECRETARI: Quique Llacer FuentesTESORER: Dayana Centeno MolnarVOCALS: Joan Caballero Gual, Rosa Tornador Rex, Manuel Fuertes Perez, Marta Musoles Lleó, Valeria Usó Fuentes, Debora Traver Fuentes, Blanca Aguilella Pascual, Maria Clavel Bernat, Teresa Clavel Bernat, Noa Capella Mifsud, Nerea Peris Nuñez, Mirella Peris Nuñez, Yaiza Felguera Granell, Naira Felguera Granell, Ferran Mingarro Garcia, Maria Aguilella Pascual

Falla Societat de Caçadors

Comissions

Pedro Almendros Pintor.

Erik Caballero Gual.

Artesà: Santiago Ferrer

Lema: “Món natura”

125

Lema: “Quina animalada de falla”Artesà: Decofa artesy aplicaciones SL

1ª Categoria

Falla Societat Sant Josep

128

En esta jungla tan peculiar amb l’ajuntament i els seus regidors la podem comparar.

Ací el rei sempre serà el lleó i, a pesar que seguisca guanyant les eleccions... uns altres animals s’han ajuntat per llevar-lo de davant fent coalició.

En esta coalició tot val per a pactar; mamífers, rèptils i algun pardal. Amb transparència van dir d’ajuntar-se per governar i als dos dies els vidres pareix que es van entelar, i a dia de hui, encara no han vist res clar.

Ací la imatge que més agrada es diu Maria Josep, però qui talla l’abadejo és el pardal de dalt que més compromís té. Perquè el tercer del pacte no trau ni el cap, tal volta no ix de la cova perquè és hivern o simplement perquè no sap fer res.

La primera ja té el que volia i veu, des del seu despatx, com fan el mico els seus regidors:- Un passeja pels carrers i encara no l’han vist fer res.- L’altre és portaveu i es creu més que Déu.- L’altra a la “Chita” callant i de festa en festa va passant.- L’altra suma i resta i, per la cara que fa, al pròxim exercici amb cap euro arribarà.- I l’últim fins la lluna urbanitzarà, mira en els plens com de despistat està.

Més amunt, culminant i portant l’estendard d’una terra independent, es troba un pardal amb molt de pes... pes polític. I ja li poden dir i fer que sempre ha de ser el que diga ell. És animal que vola alt, per això és difícil poder-lo agafar ni per Whatsapp, ni per telèfon i encara menys al seu despatx.

L’acompanyen dos més, una que ha fet volar el mercat de la mar i ara vola per totes parts per tornar-lo a recuperar.

Lema: “Quina animalada de falla”

L’altre, més espavilat, a Fitur ha viatjat per vendre Borriana, les seues platges i l’Arenal. Arenal que com el mercat... primer el lleven i després el tornen a posar.

El tercer del pacte, com ja havíem dit, està dormint i com un ós en la seua cova s’ha tancat a hibernar. No el molesteu, és el xiquet mimat que criticava la “casta” i és ell ara qui s’ha quedat amb una bona paga.

El company d’este, més valent, no sabia on es ficava i, fent-se càrrec de la sanitat, mai pensava el que li esperava. Un estiu ple de mosquits durant el dia i la nit.

Tot açò i més en la jungla està passant, on el lleó mira bocabadat a pesar d’haver guanyat, no fent autocrítica de quin va ser el seu error, si la seua pròpia llista o les polítiques de Rajoy.

Passen els anys i les llistes van canviant, menys ella que sempre va en la seua llista cap endavant. I amb només dos escons, enguany s’ha quedat i faran el possible com girafes estirant el coll per aguaitar el cap.

Està de moda el partit de Ciutadans, però en esta selva no ha tingut molts votants, encara així el seu seient ha aconseguit, no suficients per als populars fer-los el llit.

Crític: Rubén Gómez Nieto

Artesà: Decofa artes y aplicaciones SL

129

Elena Aparici Penalba - Fallera Major.

Paula Barrón Cardenal. Sonia Sales Balaguer.Maria Amorós Izquierdo.

Alba Angullo Orellana.

Carla Crouseilles Estrada.

Falleres Majors

130

Angela Gauchia Corbalán - Fallera Major Infantil.

Martina Lozano Marmaneu.

José de la Cruz Andreu.José Borja Aymerich. Jorge Socarrades Bravo.

Joana Redón Gómez.

Anna Lozano Marmaneu.Aitana Boira Sanchís.

Adriana Gauchia Corbalán.

Infa

nti

ls

Sonia Sales Balaguer.

Alba Angullo Orellana.

Carla Crouseilles Estrada.

131

Està tot preparat, la setmana gran ha arribat, les falles un any més ja són ací. I després de la nit de la plantada, la falla està preparada i, junt amb ella, la seua fallera major infantil, que il·lusionada i emocionada després d’haver-li pegat tota la volta i veure com de bonica i graciosa que és la seua falla, es disposa a fer-se un selfie junt amb ella per a guardar-se-la de gran record. El que ella no esperava, i no se’n va adonar fins que no va veure la foto, és que, en el selfie, la falla no eixia. I no per estar desenfocada ni borrosa, què va! El misteri de per què aquell bonic monument no havia eixit en la foto era molt més senzill, no era un altre motiu que, en traure el seu mòbil per a fer el selfie, passa com quan traus els donettes i t’ixen amics per totes les bandes. Un costum ja agafat per tots en esta cultura dels selfies, el costum de quan apareix un mòbil o una càmera de fotos, tot el món fa per eixir en eixa foto, grans i xicotets s’aglomeren els uns contra els altres per a poder eixir-hi. I això és el que li va passar a la nostra fallera major infantil amb el seu selfie, i pel que no va eixir la seua falla en la foto. Una vegada va alçar el seu pal amb el mòbil i es va disposar a fer la foto, sense que ella se n’adonara, tota la seua comissió infantil, amics i coneguts van eixir de totes parts per posar-se darrere d’ella en

aquella foto. Uns posant per a eixir guapos, altres espentant per a poder eixir, altres pujant damunt d’altres perquè se’ls vera millor, el graciós fent-li banyes al del costat i així, així, tots van cabre en aquella foto i millor o pitjor tots van aconseguir eixir-hi. Fins els animalets del barri com els gats van arribar a eixir-hi. La nostra fallera major infantil prompte va fer una gran rialla en veure aquella foto, després de la gràcia que li va fer veure tota la seua comissió infantil junt amb ella. I encara que no aconseguira traure la falla, que més tard va fotografiar per tots els costats i racons, va tindre clara una cosa, i és que aquella foto, amb tots els seus amics i la seua falla, per a ella, la més bonica de tota la Comunitat Valenciana, serien els més grans i millors records que guardaria. Així que una vegada contat açò, tin en compte i vés amb ull de qui ix en la foto quan t’estigues fent un selfie, perquè si no te n’adones eixirà fins la veïna. I si no t’ho creus ja ho voràs en esta falla, on tots busquen algun lloc o un buit per a quadrar en la foto, des dels que posen amb gràcia fins als que ho fan dissimulant. Este és el nou costum que s’ha creat amb la cultura tan moderna de fer-nos selfies!

Lema: “Selfie!””Crític: Rubén Gómez Nieto

Artista: Francisco Jiménez Rodero1ª Categoria

132

COMISSIÓ FALLA SOCIETAT SANT JOSEP 2015-2016

PRESIDENT: Rubén Gómez NietoVICE-PRESIDENTA 1º: Mayte Robles TraverVICE-PRESIDENT 2N: Javier Sales BalaguerVICE-PRESIDENT 3º: Yolanda Marmaneu González VICE-PRESIDENT 4ART: Carlos Monsonís TerronesSECRETARIA: Mariola Marmaneu GonzálezTRESORERA: Ángeles Segura ValeroDELEGADA LOTERIES I RIFES: Rebeca Torres GómezDELEGADA RECOMPENSES: Sonia Cortés LlobatDELEGATS PAIPORTES: Encarna Sanchís Martínez, Esther Bravo Guinot, Carlos Boira Arrufat, Jorge Socarrades GranellDELEGATS CASAL: Pedro Andrés Andreu Oliver, Carlos Boira ArrufatDELEGADES FALLERES: Yolanda Marmaneu González, Rebeca Torres Gómez, Elena Aparici PenalbaDELEGAT PUBLICITAT: Jorge Socarrades GranellDELEGATS COMPARSA: Miguel Barrón Cardenal, Javier Sales Balaguer, Carlos Monsonis Terrones, Rubén Gómez NietoDELEGATS COMPARSA INFANTIL: Yolanda Marmaneu González, Mª José Ballester Navarro, Miguel Barrón Cardenal, Maria Amorós IzquierdoDELEGATS EXALTACIÓ: Mayte Robles Traver, Yolanda Marmaneu González, Mª Elena Andreu Ballester, Pedro A. Andreu Oliver, Mª José Ballester Navarro, Sandra Aguilella Vidre, Lledó Jové FernándezDELEGADA DE XARANGA: Elena Aparici PenalbaDELEGADES TEATRE INFANTIL: Rocio Gil Boix, Maria Amorós Izquierdo, Davinia Francisco Dart, Mª Elena Andreu Ballester, Miguel Barrón CardenalDELEGAT DE SAINET: Rubén Gómez NietoDELEGATS DEL VI I EXP: Carlos Monsonís Terrones, Javier Sales BalaguerDELEGATS SANTJOFEST: José Vte. Gil Boix, Ricardo Escobar Taurá, Javier SalesDELEGAT PARADOR FALLES: Hugo Suarez Ania, Javier Sales BalaguerDELEGAT ARTÍSTIC: José Antonio Gumbau GuerolaDELEGAT PIROTÈCNIC: José Miguel Giménez MonsonísDELEGADA LLIBRET: Mayte Robles Traver VOCALS: Sonia Sales Balaguer, Carla Crouseilles Estrada, Alba Angullo Orellana, Paula Barrón Cardenal, Noelia Gumbau Donet, Leticia Donet

Taurá, Martín Redondo Molina, Sergio Mundina Navarro, Vicente Albalate Igual, Loli del Cuerpo Verdegal, Mª José Pesudo Torres, Mª José Torres Gómez, Sandra Albalate del Cuerpo, Gema Andreu Oliver, Beatriz Borja Doñate, Beatriz Moros Albert, Pilar Gil Boix, Miguel Angel Borja Ibáñez, Nuria Aymerich Piles, Ricardo Escobar Taurá, Paula Marmaneu González, Ivan Monferrer Verche, Encarna Franch Beltrán, Gala Gómez-Bello González, Sara Guinot Dols, Naiara Sanz Luri, Marta Monsonís Martínez, Hugo Dominguez Jové, Angela Redondo Segura, Maria Robles Llorens, Elvira Madrigal Hernández, Juanma Sanz Martínez, Nancy Luri García, Adrián Capella González, José Luis Redon Panís, Rosa Ana Gómez Martínez, Victor Gauchia Pintor, Noelia Corbalán Señoret, Ximo Gil Claramonte, Eva Gozalbo Ruiz, Lola Penalba Sánchez, Raul Belmar García, Alejandro Ramos Giménez, Noemi Corbalán Socarrades, Jaume Palau Aguilella, Salvador Tordera Llisterri. Javier Ventura Vidal, Ferrán Blasco Palau, Sergi Blasco Palau, Antonio Ruíz Tavira, Silvia Capdevila Chabrera, Juan Capella Claramonte, Fatima Gonçalves Rovira, Fco. Javier Corbalán Badenes, Fuensanta Señoret Briz, Cesar Vicente Parra, Delmelsa Granell Comes, Paqui Gozalbo Ruíz, Patricia Sanz Franch, José Luis Gauchia Pintor, Silvia Giménez Usó, Montserrat Estrada Vilar, Marta Ramos Veral, Rubén Badenes Climent, Vicente López Gil, Ferrán Mechó Pérez, Quico Escobí Pedrós, Pablo Peiró Llueca, José Gumbau Giménez, Pablo Pedrós Herrera, Juan Bautista Canarelles Ros, Victor Manuel Luján Sebastián, Sergio Serra Ausina, Pau Ramírez Gil.

COMISSIÓ INFANTIL FALLA SOCIETAT SANT JOSEP

PRESIDENT: Martín Redondo SeguraVICEPRESIDENTA: Marina Boira SanchísSECRETARIA: Clara Mundina MarmaneuTRESORERA: Carla Albalate del Cuerpo VOCALS: Angela Gauchia Corbalán, Aitana Boira Sanchís, José Borja Aymerich, Martina Lozano Marmaneu, Jorge Socarrades Bravo, Anna Lozano Marmaneu, José de la Cruz Andreu, Joana Redón Gómez, Adriana Gauchia Corbalán, Ainhoa Borja Aymerich, Sergi Monferrer Franch, Carles Monferrer Franch, Pau Lozano Marmaneu, Joel Redón Gómez, Pau Gil Gozalbo, Azul Aparici Broch, Saray Poveda Gozalbo, Maria Ruiz Capdevila, Silvia Ruiíz Capdevila, Vera Prades Montoliu, Nerea Vicente Granell, Eric Vicente Granell, Abel Capella Gonçalves, Ivan Capella Gonçalves

Martín Redondo Segura - President Infantil.Rubén Gómez Nieto - President.

Falla Societat Sant JosepComissions

Lema: “Selfie!””

Artista: Francisco Jiménez Rodero

133

Lema: “Àngel o dimoni”Artesà: Loren Fandos3ª Categoria

Falla Barrila Mota

134

COS I REMAT:L’àngel del cel està cantant una cançó celestial, però el dimoni des de l’infern està fent-li proposicions deshonestesLes temptacions estan encenent el món sencer.Amb música celestial El dimoni socarróens reben els querubins, al àngel va i el tempta,si és que pugem allà dalt li diu que té mogollóperquè hem sigut bons ací. de crisi en sa caverna.

LES TEMPTACIONS

PUTICLUB: farta estava la dona que el seu marit anara a mullar el xurro a casa de les xiques guapes, per això huis ha armat de valor i d’altres atifells per fer-lo tornar a casa.Té el pardalet “famolenc”necessita bon alpiste,com que a casa no en tése’n va a vore unes “xiques”.

CONFESSIÓ: el confessor quan l’escolta se n’ix escandalitzat, perquè per la boca d’este feligrés més que pecats ixen escurçons.Com que feia tant de tempsque no havia confessat,el cura a penes sentir-lol’ha enviat a cagar.

DIABLESSA A LA PORTA DE L’INFERN: espera els feligresos, que en estos moments en són molts, per fer-los passar cap a sa casa.A la porta de l’infernla diablessa els espera,amb els seus braços obertsno saben el que els espera.

Lema: “Àngel o dimoni”Crític: Vicent Jarque

Artesà: Loren Fandos

135

Silvia Peirats Renau.

Desireé Marco Azorin.

Cristina Marco Martinez.Arantxa Llorca Saporta.

Marta Terren Diaz - Fallera Major.

FalleresMajors

136

Leyre Lara Silvestre.

Carla Fandos Ventura - Fallera Major Infantil.

Infantils

137

El xiquet té a la mà una gran bombeta, però es pregunta: d’on ve la llum?A partir d’esta pregunta una sèrie de personatges es presenten al seu voltant. Thomas Alva Edison és l’inventor de la bombeta, des d’aquell llunyà 1878 han passat moltes coses. En estos moments ningú pot concebre el món sense l’electricitat.

Al món hi ha uns insectes anomenats lluernes, bestioles o cuquets de la llum que, sobretot a l’estiu, es veuen en molts llocs dels nostres pobles i fan gran il·lusió als menuts de casa per l’espectacle tan bonic que de nit mostren volant en diferents direccions amb eixa llum tan encisadora.

Artesà: Sergio Fandos

Lema: “Il·lumina’t”Crític: Vicent Jarque

2ª Categoria

138

CENSO DE LA COMISIÓN 2015-2016

PRESIDENT: Jose Adrián Coronado Ayala.VICEPRESIDENT 2: Vicente Lara Herrero.VICEPRESIDENT 3: Adrian Ortells Ferrer.SECRETARI: Maria Martí Martínez.VISECRETARIA: Jonathan Borja Borras.TRESORER: Laura Tornador Vilarroya.DELEGADA DE LOTERIES: Maria Martí Martínez.DELEGADA DE FALLEROS D’HONOR: Laura Tornador Vilarroya.DELEGATS DE CARTILLES I ACTES: Sandra Carda Planelles.DELEGA DE RIFES I CABASSOS: Maria del Mar Coronado Ayala i Marta Terrén Díaz.DELEGADA DE LLIBRET I PROPAGANDES: Maria Martí Martínez i Laura Tornador Vilarroya.DELEGADA DE RECOMPENSES: Silvia Carda Planelles.DELEGATS DE FALLERES: Laura Vilar Chabrera i Sandra Carda PlanellesDELEGATS ARTÍSTICS: Adrián Ortells Ferrer i Sergio Fandos Najera.DELEGATS DE COMPARSA: Javier Gual Rosell.DELEGADES DE COMPARSA INFANTIL: Loli Hidalgo Porras.DELEGADES DE CASAL: Maria Martí Martínez.DELEGADES DE PA-I-PORTA: Loli Hidalgo Porras. DELEGATS DE GASTRONOMIA: Vicente Lara Herrero i Adrián Ortells Ferrer.DELEGATS DE PIROTÈCNIA: Vicente Lara Herrero.DELEGADES DE ACTIVITATS DIVERSES: Noelia Díaz Diago i Jessica Lara Hidalgo.VOCALS: Ylenia Pastor Ábaso, Sandra Saborit Cabrera, Mari Rey Diago Garcés, Josefa Marco Chorda, Silvia Peirats Renau, Neus Moliner Barrionuevo, MªTrinidad Ayala Garcia, Alfonso Coronado Navarro,

Iraida Ábaso Gómez, Irina Ábaso Gómez, Amparo Ventura Ribes, Rosana Sanchis Mañanós, Pablo Felguera Perez, Adrian Pinazo Mendo, Marta Uso Ibañez, Cristina Marco Martinez, Desiree Marco Azorin i Aranxta Llorca Saporta.

COMISION INFANTIL

PRESIDENT INFANTIL: Ramón Garcia DiagoDELEGADA DE FALLERES: Marta Ortells Martí.VOCALS: Adrián Ortells Martí, Aitana Ferrer Sanchis, Iris Ochando Gasco, Tamara Asensio Valls, Andrea Ioana, Aitana Chorro Marco, Vicent Garcia Diago, Leire Lara Silvestre i Aitana Andreu Ábaso

José Adrián Coronado Ayala.

Ramón García Diago

Falla Barri la Mota

Comissions

Artesà: Sergio Fandos

Lema: “Il·lumina’t”

139

Lema: “No em contes contes”2ª Categoria

Falla Societat Club Ortega

Artesà: Decofa artesy aplicaciones S.L

140

En el cos i remat trobem una iaia donant-li un dolç a un iaio, però més que donar-li’l tan sols l’ensenya. A les escenes voràs uns contes amb uns xiquets asseguts i uns polítics dormint i uns altres desperts. És el que està passant amb els polítics, pareix que vulguen donar-te un caramelet i després com qui no vol te’l lleven i et quedes amb cara de “bovo” i net. No saps si és millor la saba nova, no saps si és millor la que ja no està, però si és per a dir mentides, pots mirar a qualsevol costat. “Donde dije digo, digo Diego”, ara et menyspree i ara t’alabe, però si per a manar et necessite si fa falta el cul et llave. Cadascú que agafe aquell que crega, aquell que li quede millor, però que no ens conten mentides o els enviarem allà als collons. Que ve el llop, que ve el llop, i a la fi aquest t’agafarà, més val que, en lloc de mentides, faces poc però de veritat.

Lema: “No em contes contes”

De tots els colors possibles i molt, molt il·lusionats. Com els tres porquets del llibre a terra estan abocats. Tres porquets per fer una casa, de palla, de fusta o enrajolat, però sense un arquitecte eixirà una carabassa o com un mal allioli deslligat. En aquest llit de descans, hi ha un president que somia que l’altre ja fot els camps més lluny de l’autonomia. Mal despertar tindrà, per culpa d’algun somni la panxa li revindrà creient veure un dimoni.

En la CUP comença aquest conte, en ERC es va perfilant, Convergència no fa el recompte i veu que se’n va anant. Veurem com acaben els contes, veurem com pactaran, però que espavilen aquests homes o alguns a males els espavilaran. 

Crític: Decofa Artes y Aplicaciones, SL

Artesà: Decofa artesy aplicaciones S.L

141

Judit Pesudo Martínez - Fallera Major.

Sofía Tejedo Blasco.Mercedes Enrique Benedito.

FalleresMajors

142

Yolanda Ferrer Devís.

Alba Planelles Ribes.Sofía Ribes Barrionuevo.

Infantils

143

Falla Societat Club OrtegaArtesà: Pablo Fandos

Lema: “Somni faller”

El desig de la nostra xiqueta ha sigut des que estava en el bressol ser fallera i, enguany, per fi ha vist complit el seu somni.Tanca els ulls i recorda que quan era molt xicoteta ja volia pentinar-se com una fallera, li agradava tirar “bombetes” i la seua olor, feia molt de soroll amb el sonall, tan fort era que semblava que sa mare li deia: “açò pareix una mascletada”.Enguany el seu somni es farà realitat i vestida de fallera viurà un any que per a ella serà inoblidable.

Crític: Pablo Fandos

2ª Categoria

144

COMISSIÓ FALLA CLUB ORTEGA

PRESIDENT: Alejandro Font MarinPRESIDENT: Pepe Ramos CanosVICEPRESIDENTA: Mari Carmen Marín GonzálezSECRETARI: Antonio Font MoraTESORER: Juan Manuel Fuster MolinerVOCALES: Adriano Enrique Miranda, Alfonso Planelles Muñoz, Alfonso Peirats Santa Agueda, Angel Pastor, Cristian Jiménez Atienza, Ernesto Enrique Miranda, Caballero Garcia,Paco, Botas Sales, Joaquin, Franch Fandos, Jose Carlos, Ramos Muñoz, Jose, Juan Carlos Flores, Cervello Ferrada, Juan Carlos, Luis Grimalt Garcia, Pascual Pesudo Pascual, Ramon Vazquez Villanueva, Ribes Collado, Roger, Sebastian Sabater Espolet, Vicente Jose Diago Almela, Vicente Tejedo Tormo, Quino Conde Guerola, Vte. Manuel Franch Garcia, Amparo Almela Fuster, Ana Adsuara Gual, Ana Fuster Torres, Ana Torres Palau, Ariana Martí Pitarch, Celia Manzano Domingo, Ester Barrionuevo Burdeus, Gema Capella, Isabel Huidobro, Isabel Lopez, Josefa Mesado, Laura Ripollés Segura, Maria Dolores Canós Molinos, Mª Teresa Guerola Planelles, Marbella Muñoz Jaramillo, Mayte Benedito Palos, M. Carmen Marín Gonzalez, Mercedes Fuster Moliner, Olga Ribes Collado, Paqui Martinez Molina, Pilar Montero Capilla, Pilar Torralba Gascón, Puri, Rosana Ballester Ferrandis, Rosana Chabrera Arnandis, Rosana Franch Fandos, Silvia Blasco Brisach, Silvia Dosda, Adrian Bou, Adrian Font Marin, Albert Feliu, Alejandro

Patuel Torres, Alex Pallarés Daniel, Amparo Broch Folch, Ana Cervelló Franch, Angela Pastor Ballester, Ana Peirats Ripolles, Angela Vicent, Anna Caballero Chabrera, Blai Bodi Hernandez, Carla Avellana Martinez, Carlos Cervelló Franch, Carmen Capdevila Lopez, Carlos Diago Domingo, Carlos Ros, Daniel Lopez Escorihuela, David Fuentes Guerola, Delia Sanchis, Diana Diago Muñoz, Pons Montoliu, Enrique, Estela Lopez, Esther Capella, Esther Ponz Burdeus, Gemma Gil Capella, Guillermo Enrique Benedito, Inma Guerola, Isabel Cantavella Franch, Javier Bernat Gaya, Vidal Gijon, Javier, Joan Gonzalez Peris, Joaquin Sabater Almela, Jorge Ramos Canos, Jose Capella Perelló, Jose Luis Felis, Juanjo Perez GilVOCALES: Tirado Mesado, Juan, Laura Conde Manzano, Laura Gil Ferreres, Liliana Dosda Hernandez, Lucia Botas Martí, Maria Jose Fandos Ribes, Chiva Mengod, Manuel, Enrique-Tarrancon Cabedo, Manuel, Manuel Parra, Mar Sanchis, Maria Felguera Arroyo, Maria Franch Adsuara, Maria Grimalt Montero, Maria Llueca, Maria Torralba Altarejos, Maria Uso Ibañez, Manuel Saborit, Mercedes Albuquerque, Mercedes Enrique Benedito, Miranda Bodí Torralba, Diago Domingo, Nacho, Nuria Ruiz Peñarroja, Heredia Dosda, Pablo, Pico Vicent, Pablo, Paloma Gosalvez, Paula Diaz, Paula Frach Adsuara, Quique Bernat Enrique, Sara Montoro, Sebastian Sabater Almela, Sergio Pi Cano, Silvia Devis Huidobro, Sofia Tejedo Blasco, Tania Perez Gil, Teresa Enrique Benedito, Vicente Alejandro Navarro Piquer, Vicente Enrique- Tarancon Cabedo, Pico Vicent, Vicente

Alejandro Font Marín i Pepe Ramos Canós. Marta Caballero Chabrera.

Falla Societat Club OrtegaComissions

Artesà: Pablo Fandos

Lema: “Somni faller”

145

Lema: “Contes de l’orient”Artesà: RafaelIbáñez Sánchez

1ª Categoria

Falla Rei Jaume I

148

Enguany en Jaume primertindrem una falla oriental,on podrà veure el borrianertot el seu consistorial.(On observarem, sense cap pressa,els regidors i l’alcaldessa.)

De remat molt ben adornadatindrem una gran ballarina,vestida amb seda encarnadapolida de forma molt fina.(Que aparenta una barbaritat,com sempre fem en esta ciutat.)

Com que tenim un monumentque té aparença oriental,enllumenarem l’Ajuntamentamb un gran asiàtic fanal.(Que intente donar lluentor,després d’uns anys de foscor.)

No oblidarem una herènciarebuda d’un govern opac,de Borriana i de Valènciai que ací té forma de drac.(Que ens ha cremat la butxaca,la marjal... i la barraca.)

Per a apagar eixe gran focno és prou amb un bon “pis”,necessitarem ací si “es pot”un bomber amb “compromís”.(Que tinga sempre prevista,una mànega “social i llista”.)

Amb la cerimònia del tetindrem ací l’alcaldessa,amb la vaixella del PPde procedència xinesa.(Preparant un te de mandarina, sense sucre... ni sacarina.)

Te verd, negre i de gesmil,també n’hi haurà de carabassa,perquè de deutes en tindrem milper a posar en cada tassa.(I perquè tinga un sabor concret,farà falta molta mala llet.)

En un jardí ple de paui en actitud de meditació,tindrem lluny del cacauels grups de l’oposició.(On es treballa per la ciutat,amb molta tranquil·litat.)

Una geisha serà “l’Aguilera”,una altra serà la “Sanchis”i “Fuster” una cagarneraposada dalt d’un canyís.(I amb el Zen i sense cobertura,passaran la legislatura.)

A Borriana tenim de rebaixael que veníem a preu d’or,el “sombreret” i la bona faixai les espardenyes de llaurador.(Ja que hui la bona clementinasón les taronges de la Xina.)

El que nada en l’abundànciaés ara el comerciant xinés,oblidant-nos de l’arrogànciai del nostre passat burgés.(Doncs sols pensem en el comerç local,quan volem que sone... l’Arenal.)

I per acabar l’explicaciód’esta falla tan sincera,invitarem la població a un “rotllet de primavera”.(Perquè només sabem fer l’arròs,tres delícies o un poc caldós.)

Lema: “Contes de l’orient”Crític: Quino Puig

Artesà: RafaelIbáñez Sánchez

149

Yanira Perez Solozano.

Veronica Perez Solozano.Maria Martinez Pitarch.

Ana Izquierdo Rodriguez - Fallera Major.

FalleresMajors

150

Naiara Balaguer de la Torre.

Maria Montoliu Asensio.Leire Catedra Rodriguez.Esther Nadal Rodriguez.Ariadne Bodi Ferrer.

Africa Marin Piles.Adriana Fernandez Ventura. Agustin Sandoval Monfort - Corina Martinez Pitarch.

Blai Monfort Villagrasa - Leire Ortiz Baena.

Nicolas Soriano Masip - Empar Oltra Moreno.

Teresa Mondragon Piqueres - Fallera Major Infantil.

Infa

nti

ls

151

Falla Rei Jaume I

Quan laura era xiquetatenia una gran il·lusió,estudiar una carreraa la qual tenia devoció.

Com que la cosa no era fàcil,va començar ben promptea curar els peluixossense posar-los en perill.

Era tanta la seua aficióque tots els dies de l’anyels feia una revisióper a vore el seu estat.

Els pares estaven contentsde la il·lusió de la fillai fan el que han de ferperquè estudiara medicina.

Primer metge de famíliai després ja vol operarper si la cosa es complicai al peluix no pot curar

Quan visiteu la fallavos agradarà “laura”,una jove que vol ser metgessai estudiar una carrera.

Artesà: Santiago FerrerLema: “De major vull ser metge”

Crític: Pepe Esteban

2ª Categoria

152

COMISSIÓ MAJOR 2015-16

PRESIDENT: Jose Luis Mondragon DoñateVICE-PRESIDENT 1: Hector Franch Nebot VICE-PRESIDENT 2: Ramon Jose Casanova PeixoVICE-PRESIDENT 3: Miguel Izquierdo BurdeusVICE-PRESIDENT 4: Jose Luis Moreno Elvira SECRETARI: Santiago Soriano Valls VICESECRETARI: Silvia Borillo ManriqueTRESORER: Rebeca Masip CarcellerCOMPTADOR: Nereida Piqueres Fabregat VICE-COMPTADOR: Lorena Moreno RosellDEL. FESTEJOS: Hilario Varella Seglar DEL. LOTERIES: Jesus Peris Llopis DEL. ACT. DIV.: Mª Luisa Rosell Rius DELEGAT PROTOCOL: Luis Javier Ruiz NebotDELEGAT DE FALLERES: Jaume Sanz BorilloDELEGAT RECOMPENSES: Ruben Garcia AlmelaVOCALES: Noelia Guardino Jodas, Andrea Casanova Borillo, Marc Casanova Borillo, Mamen Monzon Lahoz, Angel Malo Heredia, Manuel Peris Martinez, Jessica Moreno Rosell, Manuel Oltra Monsonis, Isabel Lopez Lopez, DELEGAT DE LLIBRET: Miguel Angel Ruiz Nebot VOCALES: Manuel Martinez Monteagudo, Maria Soledad Martinez Pitarch DELEGAT DE FALLERES INF: Rocio Peris LopezDELEGAT DE FALLERES INF: Angeles Garcia SanchisDELEGAT DE FALLERES: Carla Izquierdo Rodriguez

José Luis Nadal Rodríguez.José Luis Mondragón Dóñate.

VOCALES: Mª Dolores Tomas Collado, Gil Lopez CuadrosDELEGAT DE FALLERES INF: Maria Franch Guardino VOCALES: Maria Monfort Villagrasa, Marta Baena Pedraza, Jorge Ortiz Angullo, Laura Varella Rios, Andres Garcia Robles, Josefa Rios Ferrer, Saida Muñoz Gavara, Vanesa Rodriguez Valero, Jose Jaime Sanz Ribes, Vicenta Borillo Manrique, Santiago Ferrer Manrique, Jenifer De La Torre Moral, Carlos Daniel Bodi Pitarch, Ana Belen Ferrer Sanchez, Fernando Espinosa Trapero, Maria Manuela Marin Diago, Marc Espinosa Marin, Marisa Rodriguez Valero, Amparo Villagrasa Monfort, Jose Manuel Franch Nebot, Raquel Ventura Canos, Alejandro Marin Llorach, Lorena Piles Doñate, Guillermo Castro Girona, Jairo Prats Andreu

COMISSIÓ INFANTIL 2015-2016

PRESIDENT: Jose Luis Nadal Rodriguez VICE-PRESIDENT 1: Africa Franch GuardinoVICE-PRESIDENT 2: Teresa Mondragon Piqueres SECRETARI: Nicolas Soriano Masip TRESORER: Empar Oltra Moreno COMPTADOR: Josep Oltra Moreno VOCALES: Ferran Garcia Moreno, Paola Ruiz Monzon, Raul Aguilella Rodriguez, Agustin Sandoval Monfort, Blai Monfort Villagrasa, Corina Martinez Pitarch, Leire Ortiz Baena, Leire Garcia Varella, Abel Garcia Munera, Leire Del Carmen Catedra Rodriguez, Thiago Ferrer De La Torre, Naiara Balaguer De La Torre, Ariadne Bodi FerrerDELEGADA FALL INF: Marina Bodi Ferrer VOCALES: Adriana Fernandez Ventura, Ruben Franch Ventura, Valeria Franch Bou, Sofia Franch Bou, Africa Marin Piles, Asier Marin Piles

Falla Rei Jaume I

Comissions

Artesà: Santiago FerrerLema: “De major vull ser metge”

153

Lema: “La dona i el poder”Artesà: Luis Herrero

Gargallo1ª Categoria

Falla Plaça Chicharro

154

Cos i remat

Després de tants anys amb ajuntaments democràtics, per primera vegada tenim una legislatura on el poder cau en mans de les dones, tenim alcalde dona, regidora d’Hisenda dona i regidora de Festes dona, tota una gran novetat al nostre poble on per fi la dona agarra protagonisme i poder.

Al nostre gran monument es representa aquesta situació, el cos de la falla està format per una dona que té tot el poder del seu poble com si fóra Cleòpatra, per dalt d’ella al remat de la falla tenim un home amb un ventall que li dóna tot l’aire que li farà falta per a poder governar amb una bona majoria i sense “caloret”.

ESCENES

A les cinc escenes del monument, i amb bona crítica i guió molt divertit com també bon sentit de l’humor, escenificarem les roïnes decisions que han dut el nostre poble a la problemàtica de hui en dia.

La primera escena va del mercat de la platja, on la nostra Faraona acompanyada pels seus socis de govern ara són aclamats per tota la gent a la qual han deixat sense mercat dels diumenges; la segona va d’uns Faraons que ja han deixat de governar i encara sort perquè si no encara hauria sigut molt pitjor; la tercera escena va d’una Federació de falles on un metge té remei per a tot; la quarta va del govern municipal i les seues participacions estranyes, on encara ningú sap per a què ha servit eixa enquesta que s’han tret de la mànega per a dir-los a ells el que han de fer, i que evidentment ells faran molt de cas, “la llegiran i l’amagaran ben amagada pel bé de la democràcia i la transparència”, i la cinquena escena va d’una oposició que s’inventa una poció màgica per a poder governar sense fer cap tipus de mèrit.

Lema: “La dona i el poder”Crític: Pepe Esteban Bernat

Artesà: Luis HerreroGargallo

155

Andrea Amiguet Agustí - Fallera Major.

Roser Blasco Garí.Rocío Tormos Llopis.Laia Piquer Martí.

Clara Rosado Hernández.Charlotte Deutsch Abaso.Andrea Claramonte Llopis.

FalleresMajors

156

María Amiguet Agustí - Fallera Major Infantil.

Teresa Piñeiro Soler.Rocío Melchor Cardet.

Mª Jose Monsonís Llopis.

Mar Zaragozá Gascó.Graciela Soriano Monfort.

Infantils

157

Falla Plaça Chicharro

La musa de les aus amb la seua flauta de Pan, també denominada siringa. Conta la història que el déu Pan es va enamorar de la nimfa Siringa un dia que esta passejava pels boscos.

En la nostra falla d’enguany la nostra musa viu rodejada de diferents espècies d’aus que volen al seu voltant, entre les branques d’un frondós bosc ple de vegetació, amb un espantaocells que està tants anys amb elles que s’ha fet amic i, en lloc d’espantar-les, les ajuda en tot el que pot.

Artesà: Sergio Fandos

Lema: “Shhhhhiiii, pardal”Crític: Sergio Fandos

1ª Categoria

158

COMISSIÓ FALLA PLAÇA CHICHARRO

PRESIDENTES: Lidia Branchadell Delgado, Lola Calvo MolésVICEPRESIDENTA 1R: Mª José Bernat GayaVICEPRESIDENT 2N: José A. Borillo BarresVICEPRESIDENT 3R: Juan José Bellés AbellaVICEPRESIDENT 4T: Julián Claramonte PicazoSECRETÀRIA: Lara Martí MonsonisVICESECRETARI: Rafael Llopis MartíTRESORERA: Patricia Branchadell DelgadoDELEGATS ACTIVITAT DIVERSES: Marta Casanova Peixó, Mª C armen Valls Andrés.DEL. PIROTÈCNICA: Carlos Granados MartíDEL. LLIBRET: José Monserrat TarancónDEL. FALLERES: Vicent Llopis Diago, Jaime Tichell Borillo, Luis Darás Traver, Jordi Blasco GaríDELEGAT DE FESTEJOS: Diego Aymerich PalomarDEL. INFANTILS: Marta Llopis Valls, Júlia Lopez Marti, Anna Vicent Huguet DEL. LOTERIES: Pascual Tormos Arnandis DEL.COL.LABORADORS: Manuel Fandos GómezDEL. COMPARSES: Georgia Abaso DEL. CARROSSES: Mª Dolores Delgado AlonsoVOCALS: Dolores Abad Capella, Ana Agustí Burdeus, Lucía del Mar Agustí Burdeus, Oscar Albarran Escrig, Joaquín Albarrán Honorato, Sara Alegre Seglar, Andrea Amiquet Agustí, Cesar Amiguet Agustí, José Manuel Amiguet Rico, Diego Aymerich Palomar, Mª Dolores Ballester Ferrandis, Alba Barrionuevo Juan, Ana Barrionuevo Juan, Marta Bernat Navarro, Jorge Blasco Clofent, Jordi Blasco Garí, Rose Blasco Garí,Juan Vicente Branchadell Ribes, Carlos Bravo Muñoz, Pablo Bravo Muñoz, Josep Antoni Cabedo Gil, Àdria Cabedo López, Marc Cabedo Gil, Marta Candau Gil, Reyes Canos Fernandez, Lara Cardet María, Alejandro Carreguí Cerezo, Andrea Claramonte Llopis, Juan Claramonte Llopis, Elena Collado Torralba, Charlotte Deutsh Abaso, Isabel Domenech Sabater, Joan Escribà Segarra, Anna Esteve López, Juan Carlos Esteve Salas, Cristian Fandos Ventura, Yolanda Fernández Bermudo, Cristina Flor Rufino, Marc Flor Rufino, Olga

Freixes Sancho, Vicenta Gema Garí Castrillo, Encarna Gascó Ayala, Marina Gavara Mendo, Luci Gómez Beamud, Lydia Grifo Villegas, Oscar Griñó Pérez, María Guerola Cuesta, Francisca Hernandez Lucha, Eric Imbernón Sebastià, Juani Llopis Carceller,Vicenta Llopis Carceller, Carmina Llopis Martí, Jordi Llopis Valls, Pablo López García, Salome López Vidal, Xelo López Vidal, Adrían Marco Monfort, Desiree Martí Mercé, Laura Martí Ramos, María Mata Casero, Manolo Melchor Llombart, Alejandro Molés Casanova, Álvaro Molés Llácer, Jorge Monferrer Daudí, Jorge Monferrer Vicente, Paula Monfort Capella, Juan Ignacio Monsonis Boix, Jorge Monsonis Sanchis, Gema Navarro Mingarro, Amelia Palomero Marco, Amparo Payá Ferrada, María Payá Ferrada, guillem Pérez Martínez, Javier Piñeiro Membrado, Tomás Piquer Fandos, Laia Piquer Martí, María Poveda Ballester, Florentino Poveda León, Vanessa Ramón Navarro, Laura Ramos Gimeno, Adrián Ribes Pascual, Elena Riego Fandos, Sofía Riego Fandos, Carla Robles Velasco, Laia Roig Palau, Clara Rosado Hernandez, Miguel Rosado Masia, Pablo Sanchis Sanchis, Toni Sancho Buenaventura, Ángels Segarra Rico, Cristina Soler Cerisuelo, Berta Sorolla Carbonell, Esteban Soriano Llidó, Alejandro Soriano Monfort, Eduardo Soriano Rodero, Rocío Tormos Llopis, David Vaquer Fandos, Beatriz Ventura Arnal, Silvia Vidal Gascó, Rafael Vicent Llop, Paloma Vicent Martí, Mª José Vicent Pellejero, Carolina Vicente Rodríguez, Helena Tarancón Safont, Leonor Villach Porcar, Berta Vives Casanova, Eric Zaragozà Abad, Marc Zaragozà Abad, Victor Zaragozà Abad, Manuel Zaragozà Delcampo.

COMISSIÓ FALLA INFANTIL PLAÇA CHICHARRO

PRESIDENT: Carmen Monsonís LlopisVICEPRESIDENTA 1: Laura Soriano Gómez,VICEPRESIDENTA 2: Ingrid Soriano GómezSECRETARI: Sergi Piquer MartíTRESORER: Alejandro Molés CasanovaCOMPTADOR: Valeria Vicent AbasoDELEGADES: Ana Sancho Villach, Marina Monferrer VicenteVOCALS: Javier Piñeiro Soler, Pablo Sancho Villach, María Amiguet Agustí, Rocío Melchor Cardet, María José Monsonís Llopis, Teresa Piñeiro Soler, Graciela Soriano Monfort, Mar Zaragozá Gascó

Falla Plaça Chicharro

Comissions

Artesà: Sergio Fandos

Lema: “Shhhhhiiii, pardal”

159

Lema: “Fent Falla”Artesà: PacoJiménez Rodero

2ª Categoria

Falla Societat Centre

Espanya

162

Benvingut siga tothom,si ve amb la sana intencióde llegir amb interésla crítica-explicació.

Puix enguany el Centre Espanyaplanta una falla especial,en la qual es representenpersonatges molt cabals.

Passen, per tant, estes festespel Pla i podran admirarun magnífic monumentque de segur els agradarà.

I així podran comprovarque, amb gràcia i crítica fina,anem a entrar en la històriade la festa Josefina.

COS I REMATEl cos central d’esta fallaés un foc majestuósque embolcalla una falleraamb un posat molt gojós.

En el palmell de la màté un objecte venerat:l’emblema que d’esta fallaés símbol i identitat.

Al voltant, cosa curiosa,no hi haurà cap regidor,ni singular ‘topetia’que enfronte dos comissions.

En lloc d’això il·lustraremcom es viu el dia a diad’una falla on sempre imperala festa i l’algaravia.

Senyores, senyors, amics,si l’oratge ens acompanyavisiten el monumentde la falla Centre Espanya.

Lema: “Fent Falla”Crític: Juan Emilio Gumbau González I Salvador Doménech Montoliu

Artesà: Paco Jiménez Rodero

163

Claudia Aragó Gardú - Fallera Major.

Paula Llorca Palomero.Belén Cervera Ferrer.Ana Aparisi Esteve.

FalleresMajors

164

Teresa Fenollosa Muñoz i Alvaro Vila Díaz.

María Corbalán Martí i Nestor Corbalán Martí.

María Caballer Palomero.

Lucía Salas López.

Julia Albert Guinot.

Helena Beltrán Granell.

Daniela Cubero Cantavella.

Cayetana Elvira Felip.

Carmen Montesinos Llorens.Blanca Valero EscribáAna Giménez Domingo.Alica Martínez Bodí i Hugo Almarcha Font de Mora

Satine Arribas Pérez - Fallera Major Infantil.María Giménez Córdoba.

Paloma Prior Vilallonga.

Inés Chabrera María.

Daniela Meliá Tormos.

Infa

nti

ls

165

Falla Societat Centre Espanya

Benvingut siga tothom,el d’ací i el foraster,que tots volem que gaudisquend’aquest monument faller.Puix enguany el Centre Espanyaplanta una falla infantilque l’artista ha preparatamb gràcia i amb art subtil.Per fer-lo ben atractiual món i ambient dels infants,representa la faràndulaque és per ells tan subjugant.

COS I REMATÉs el cos d’aquesta fallaun titellaire afamatque amb les seues criaturesmanté els xiquets alevats.Rematant-lo hi ha una xicad’aspecte carnestoltenc,que representa la festadel ciutadà borrianenc.I al voltant, fent de comparsa,personatges singularsque, de segur, fan les delícies

del públic en general.Acròbates i pallassets,músics de corda i de vent,que actuen per uns xiquetsen un teatre excel·lent.Tot, en fi, en aquesta fallamou al tendre sentimenti és que el món de la faràndulafa feliç tota la gent.

Lema: “El món de la faràndula”Artesà: Paco Jiménez Rodero

Crítica: Salva Doménech Montoliu i Juan Emilio Gumbau González

2ª Categoria

166

COMISSIÓ FALLA SOCIETAT CENTRE ESPANYA 2016PRESIDENT: JoaquÍn Albert Peris.VICEPRESIDENTS: Juan Javier Gozalbo Monfort, Jose Luis Fenollosa Esteve, Sergio Forcano Collado, Álvaro Vila Sebastiá, Enrique Monosnís Mesado.SECRETARI: Blanca Asensio Fortea.VICESECRETARI: Modesto Joaquín Beltrán Salvador. VICEPRESIDENT ECONÒMIC: Nacho José Férriz.VICEPRESIDENT FINANCIER: Cesar Antonio Estellés Sales.TRESORER: Juan Agustín Pérez Peris.VICETRESORER: José Vicente Tormos Arnandis.CAP DE PROTOCOL: Vicente García Almela.DELEGAT JUNTA LOCAL FALLERA: Benjamín Monfort Felis. DELEGAT COMERCIAL: Francisco Ros Martínez. COORDINADOR FALLERES I “CONSIGLIERE”: Juan Elvira Codina.DELEGATS FALLEROS D’HONOR I PER A TOT: Guillermo Raigal Rodríguez, Jaume Chabrera Carda.DELEGATS XARANGA Y GRUPS MUSICALS: Amadeo Montesinos Leopori e Iban Luis Ortiz Vidal.DELEGATS DE RELACIONS INSTITUCIONALS Y LOTERIA: Salvador Almarcha Valls, Sergio Giménez Arnandis.DELEGATS DE CREUS: David Conejero LLansola, Alonso Aragó Artero, Alvaro Vila Sebastiá, Amadeo Montesinos Leopori, Adrián Leal López.DELEGATS CARROSSES: Sergio Almarcha Valls, Alberto Martínez Claramonte.DEL.MONUMENTS FALLERS: Rafael Arribas Navarro, Alonso Aragó Artero.DELEGATS “PLANTÁ”: Manuel Sabater Piles, Carlos Valero Aicart.DELEGATS CARPA: Manuel Llorca Mata y Ramón Aymerich Vicent.DELEGATS DE COMPARSA: Vicente Cantos Pérez, Héctor Meliá Cárdenas, Pablo Salas Simó, Oscar Ondoño Monsonis, Blanca Asensio Fortea.DELEGATS DE COMPARSA INFANTIL: Olga Truchado Fuster, Magni Ibáñez Sánchez, Teresa Córdoba Campos, Tiziana Pérez Peris, Sonia Francisco Montoliu, Berta Tormos Chordá, Fuensanta Escribá Blanch, Lola LLopis Gorris.DELEGATS FALLERES: Teresa Monraval Barres, Raquel Cabedo Suller, Marta Aleixandre Renau, Sergio Almarcha Valls, Guillermo Raigal Rodríguez, Amadeo Montesinos Leopori, Sergio Forcano Collado, David Piquer Morató.DELEGATS FALLERES INFANTILS: Sara Monfort Truchado, Carlota Luna Ibañez, Ana Freixes Sancho, Carla Valero Escribá, Claudia Sabater LLopis, Nacho Cervera Ferrer, Sergi Giménez Córdoba y Pablo Almarcha Font de Mora.DELEGADES PRESENTACIÓ: Ángeles Gozalbo Arquimbau, Teresa Monraval Barres, Isabel Bea Agut, Eva Daudí Forcada, Sandra Daudí Forcada, Trini Lorente Navío y Sara Ros Feliu, Claudia LLorca Palomero, Laura Aparisi Esteve.DELEGADES PRESENTACIÓ INFANTIL: Gemma García Monfort, Laura Aparisi Esteve, Ana Fernandez Bravo, Sara Tormos Ros, María Freixes Sancho.DELEGADES FLORS: Magda Llorens Lapuerta, Magni Ibañez Sánchez.DELEGADES ASSESSORAMENT: María Ángeles Arquimbau Ventura, Ivana Guinot Panadero, Ana Muñoz Salas, Raquel Díaz Ninot, Gema María Jarque, Marta López Atienza, Rosana Petit Monsonis.DELEGATS EVENTES GASTRONÓMICS: Nestor Martí Felis, Vicente García Almela, Manuel LLorca Mata, Juan Javier Gozalbo Monfort, Nacho José Férriz, Ricard Freixes Quirós, David Conejero Llansola, David Conejero Goterris, Jose Luis Aleixandre Chiva, Jose Luis Aleixandre Renau, Carlos Font de Mora Vicent, Jose Vicente Cervera Pitarch.DELEGATS SAINET: Basi Barreda Miravet, Vicente Cantos Pérez.Delegats Llibret: Modesto Joaquín Beltrán Salvador, Manuel Llobat Camañes, Alvaro Vila Sebastiá, Jose Luis Fenollosa Esteve, Sergio Forcano Collado.DELEGADA RECOMPENSES FALLERES: Sara Ros Feliu.DELEGADA REGALETS: María Ángeles Arquimbau Ventura.DELEGATS TRUC: Vicente García Almela, Nestor Martí Felis.DELEGATS FUTBOLÍ: Alberto Martínez Claramonte, Alonso Aragó Artero, Andrés Ondoño Fernández.DELEGADES PARCHÍS: Paula Monfort Truchado, Marta Aleixandre Renau.DELEGATS EVENTS TAURINS: Rafael Arribas Navarro, Adrián Leal LópezDELEGAT PIROTÈCNIA. Javier Corbalán Señoret.DELEGATS LOGÍSTICA: Ramón Luna Morales, David Conejero Llansola, Alonso Aragó Artero, Juan Aparisi Ventura.DELEGATS PETARDS: Sergio Beltrán Chabrera, Jose Manuel Silles Forcada.DELEGATS EVENTS LÚDIC-FESTIUS I CREMÁ: Javier Corbalán Senyoret, Vicente García Almela, Adrián Leal López, Carlos Felguera Grifo, David Pérez Morte, David Conejero Goterris, Victor Gil Aymerich, Abel Gómez Arnal, Cristobal Sánchez Mota,, Sergio Raúl Marín Ruiz, Sergio Gargallo Iserte, Marc Albert Burdeus Canós, Marc Borja Borrás.

DELEGATS SALUT: Ricard Freixes Quirós, Jose Luis Aleixandre Chiva, Juan Carlos Caballer Nadal, Vicente García Almela.DELEGADA TURISME: Patricia Martí RosDELEGAT RELACIÓ I EVENTS: Vicente García Monfort.DELEGATS APARADORS: Carlos Capella Chordá, Arantxa Villar Peixó, Cármen Pulido.DELEGAT ENCUNY: JuanJosé Cabedo Rubert.DELEGADA E-MAIL I FOTOGRAFÍA: María Jesús Ros Tarancón.DELEGATS WEB: Eva Daudí Forcada, Ángeles Gozalbo Arquimbau, Nacho José Ferriz.DELEGADES BUNYOLÁ: María Ángeles Arquimbau Ventura, Rosa Cantos Pérez, Marián Gardú Giménez, Esther Palomero Sánchez, María Ángeles Esteve Ramos, Gema Ferrer Abad, Cármen Goterris Albiol, Eva Palomero Eixeres, María Jesús Sancho LLopis, Teresa Barres Moliner, Fanny Barres Mesado, Nela Ros Tarancón, Gemma Monfort Felis, María Teresa Gema Reanu Monfort, Araceli Morte Julián, Raquel Monsonis Moliner, Sra “Cármen”.VOCALS: Juan Vicente Giménez Arnandis, Sebastián Prior Fandos, Jorge Cubero Llorens, Francisco González Rambla, José Enrique Monzonis La Orden, Chimo Vidal Galver, Luís Parra Ribes, Carlos Mundina LLácer, Eduardo Garro Crevillen, Marta Marín Chordá, Mariam Vilallonga Enrique, Ana Blanch Saera, Luisa Arnau Trigo, Nuria Cantavella Cabedo, Silvia Granell López, Paloma Martí Ros, Susana Bodí Graciá, Ana Domingo Archelos, Patricia Felip Martínez, Beatriz Ferrer Roig, Elsa Saura Barreda, Gloria Gómez Valls, Nuria Martí Ros, Cristina Barres Moliner, Maria José Roca Saura, Patricia Roca Saura, Olga Torrent Agost, Sonia Torrent Agost, Pilar Casado Izquierdo, María Adela Suller Vidal.

COMISSIÓ JUVENIL PRESIDENT JUVENIL: Carlos Felguera Grifo.Jose Luís Alexandre Reanu, Marta Aleixandre Renau, Laura Aparisi Esteve, Isabel Bea Agut, Lucía Bea Agut, Marc Borja Borrás, Marc Albert Burdeus Canós, Raquel Cabedo Suller, Ana Cantos Barreda, David Conejero Goterris, María Conejero Goterris, Eva Daudí Forcada, Sandra Daudí Forcada, Marta Felguera Roig, Ana Fernández Bravo, Alejandra Ferrada Gascó, Elia Ferrer Juliá, Carla Font de Mora Barres, María Freixes Barres, Esther Gallardo Bengoechea, Laura García Giménez, Gemma García Monfort, Vicente García Monfort, Sergio Gargallo Iserte, Victor Gil Aymerich, Abel Gómez Arnal, Ana Gómez Arnal, Ana Gozalbo Arquimbau, Ángeles Gozalbo Arquimbau, Claudía José Cantos, Adrián Leal López, Claudia Llorca Palomero, Beatriz Llorens Sabater, Trinidad Lorente Navío, Paula Monfort Truchado, Cristina Monzonis Barres, Teresa Monraval Barres, Celia Pallares Barres, David Pérez Morte, Sara Ros Feliu, Cármen Sabater Feliu, Cristóbal Sánchez Mota, Pilar Sorribes Cabrera, Sara Tormos Ros, Nadia Valero Russo, Marta Llorca Chordá.COMISSIÓ FEMENINABlanca Asensio Fortea. OlgaTruchado Fuster, Magni Ibáñez Sánchez, Teresa Córdoba Campos, Tiziana Pérez Peris, Sonia Francisco Montoliu, Berta Tormos Chordá, Fuensanta Escribá Blanch, Lola LLopis Gorris. Magda Llorens Lapuerta, María Ángeles Arquimbau Ventura, Ivana Guinot Panadero, Ana Muñoz Salas, Raquel Díaz Ninot, Gema María Jarque, Marta López Atienza, Rosana Petit Monsonis. Basi Barreda Miravet, Patricia Martí Ros, Arantxa Villar Peixó, Cármen Pulido, María Jesús Ros Tarancón, Rosa Cantos Pérez, Marián Gardú Giménez, Esther Palomero Sánchez, María Ángeles Esteve Ramos, Gema Ferrer Abad, Cármen Goterris Albiol, Eva Palomero Eixeres, María Jesús Sancho LLopis, Teresa Barres Moliner, Fanny Barres Mesado, Nela Ros Tarancón, Gemma Monfort Felis, María Teresa Gema Reanu Monfort, Araceli Morte Julián, Raquel Monsonis Moliner, Marta Marín Chordá, Mariam Vilallonga Enrique, Ana Blanch Saera, Luisa Arnau Trillo, Nuria Cantavella Cabedo, Silvia Granell López, Paloma Martí Ros, Susana Bodí Graciá, Ana Domingo Archelos, Patricia Felip Martínez, Beatriz Ferrer Roig, Elsa Saura Barreda, Gloria Gómez Valls, Nuria Martí Ros, Cristina Barres Moliner, Maria José Roca Saura, Patricia Roca Saura, Olga Torrent Agost, Sonia Torrent Agost, Pilar Casado Izquierdo, María Adela Suller Vidal.

COMISIÓ INFANTILPRESIDENT INFANTIL: Elena Aymerich FranciscoMarcelo Albert Guinot, Sofía Almarcha Saura, Pablo Almarcha Font de Mora, Anna

Beltrán Arnau, Emma Beltrán Arnau, Paula Beltrán Granell, Guillermo Beltrán Granell, Pau Caballer Palomero, Ignacio Cervera Ferrer, Manuel Corbalán Martí, Marc Cubero Cantavella,, Clara Estellés Ferrer, Cesar Estellés Ferrer, Anna Freixes Sancho, Sergi Giménez Córdoba, Emma González Gómez, Carlota Luna Ibañez, Silvia Martínez Bodí, Adriana Meliá Tormos, Sara Monfort Truchado, Benjamín Monfort Truchado, Claudia Monsonís Petit, Natalia Monsonís Petit, Ana Ortiz Blanch, Mar Parra Roca, Jorge Parra Roca, Mariam Prior Villalonga, Rocío Raigal Villar, Carmen Raigal Villar, Guillermo Raigal Villar, Claudia Sabater LLopis, Lucas Silles Marín, Pablo Lucas Marín, Daniel Lucas Marín, Martina Silles Marín, Carla Valero Escribá Marcelo Vidal Felip, Martina Vila Diaz.Elena Aymerich Francisco.Joaquín Albert Peris.

Falla Societat Centre Espanya Comissions

Lema: “El món de la faràndula”Artesà: Paco Jiménez Rodero

167

Lema: “Enigma”Artesà: Javi Capella1ª Categoria

Falla BarriValència

168

Una gran sacerdotessa egípcia toca una arpa màgica, cada nota, cada so que ix d’esta és un enigma, un misteri, un trencaclosques per a l’enteniment de la gent plana, segons s’escolta la melodia des del costat dret o de l’esquerre del “teatre” del nostre poble.

Els enigmes moltes vegades plantejats en forma d’endevinalles, sent molt freqüents els fets amb paraules o amb números. Paraules o frases enigmàtiques són aquelles que no són clares, i que requereixen una complicada interpretació.

La precisió matemàtica amb què es van construir les piràmides en l’antic Egipte, i la força emprada per a col·locar els blocs de pedra de moltes tones, és un dels enigmes històrics que encara no van poder ser resolts.

En la nostra falla d’enguany, amb la història de l’Egipte antic i mitjançant les diverses escenes, anirem descobrint els grans enigmes que tenim a la nostra població.

Lema: “Enigma”Crític: Vicent Jarque

Artesà: Javi Capella

169

Estefanía Escuder Alonso - Fallera Major. Sara Agustí Moya Cort D´Honor.

Raquel Solaz Aragon Cort D´Honor.

Paloma Agustí Castilla Cort D´Honor.Judith Navarro Marzá Cort D´Honor.

Jennifer Bernal Fernández Cort D´Honor.Aida Feliu Torner Cort D´Honor.

Falle

res

Maj

ors

170

Laia Orenga Verdegal I Lucas Solaz López Cort D´Honor Infantil. Carmen Sanmartín García Cort D´Honor Infantil.

Andrea Francisco Mateo Cort D´Honor Infantil. Andrea Dolz Tornador Cort D´Hono Infantil.

Silvia Fornet Gil Cort D´Honor Infantil.

Paula Capella Hernández Cort D´Honor Infantil Emma Solaz López - Fallera Major Infantil.

Infa

nti

ls

171

Falla Barri València

L’amor és capaç de resoldre els problemes del món; si hi ha amor, deixarien d’existir les guerres, l’enveja, la falta de perdó, la ira, l’avarícia, l’egoisme, la indiferència, la traïció, la mentida, la falta d’honestedat, la delinqüència i moltes coses més.Podem imaginar un món sense amor? Doncs comencem per nosaltres, posem amor en els nostres pensaments, paraules i actes, i recordem sempre que, si nosaltres canviem, tot canvia al nostre voltant.

Cupido fent equilibri sobre la poma del primer amor, el d’Adam i Eva, observa des de dalt com està el món de trist i intenta amb les seues fletxes tornar la il·lusió a la gent, l’amor del dimoni al foc, l’amor de l’escolà al volteig de les campanes, l’amor de la cigonya als seus, l’amor dels iaios als seus néts, l’amor borrianer, l’amor a la música, els mims que intenten dibuixar-nos al rostre un somriure, l’amor al nostre llit, l’amor i passió per les falles, el nostre primer amor i l’amor que donem a les nostres mascotes… en fi, una falla per a… en-AMOR-ar-te!

Artesà: La comissió

Lema: “en-AMOR-ats”Crític: La comissió

1ª Categoria

172

Comissió 2016.Isabel Isach Balaguer Presidenta Infantil 2016 Garbó.

COMISSIÓ ADULTA 2016

PRESIDENTS: Fausto Feliu Torner, Roberto Solaz Aragón, Carlos Ventura Estellés, Marc Martí RodríguezSECRETÀRIA: Eva Torres PalauDELEGAT REPRESENTANT EN PLENOS DE J.L.F: Pere Josep Ballester SimarroDELEGADA FFB: Rosa Mª Martínez SánchezDELEGATS FALLERES: Manel Vives Revert, Yaiza Capella BrochDELEGADA INFANTILS: Mª Dolores Marco Rodiel DELEGADA LOTERIES: Berta Ibáñez HuguetDELEGAT RECOMPENSES I TRANSPORTS: Jorge Ramón RosellDELEGAT GASTRONÓMIC: Abilio Huerta SaizDELEGAT EXALTACIÓ: Francis Orenga Herrera, Fani Verdegal Gonzáles DELEGATS ARTISTICS: Tomás Ramos Ros, Jose Vte. Sebastiá Bort, Javier Capella ClaramonteDELEGAT CARROSSES: Joaquin Torner UcherDELEGATS TALLER: Francisco Verdegal Ferrer, Nilamon Mateo VergaraDELEGAT BIBLIO-ARXIV. Salvador Nadal PalomeroPORTAENSENYA: Jose Antonio Cabedo GuerolaDELEGAT PIROTÉCNIC: Vicent Isach PanísDELEGAT REPRESENTACIÓ EXTERIOR: Toni Franch de DiosDELEGATS CASAL: Fausto Feliu Domingo, Antonio Torres CaroDELEGAT BARRA: Jesús Patón SánchezDELEGATS PA I PORTES I LOGÍSTICA: Roberto García Godos, Jose Pascual Peris Llópis, Juan Fernando Fornet Medina, Cesar Capella Claramonte, Toni Angulo BarrionuevoDELEGAT PROTOCOL: Roberto Collado TortosaDELEGATS TRUC: Juan Carlos Bort Ortiz, Jorge Menero MelchorDELEGADES PARXÍS: Josefa Montalvá Martínez, Yolanda Arnás MontalvaDELEGAT GUARDONS: Laureano Sanchidrián San SebastiánDELEGADES ESCENÀRIS: Ana Mª Torner Ucher, Mª Teresa Braceros GuerolaDELEGAT COMPARSA I CREUS: Federico Gumbau Vives DELEGADES COMPARSA INF: Susana Martínez Salas, Antonia Cervigón Ballega, Mercedes Cervigón BallegaDELEGAT EQUIP FÚTBOL SALA: Jose Maria Broch MuñozDELEGAT NETETJA: Miguel Ramón RosellASESORA JURÍDICA: Aida Feliu TornerDELEGADES FOTOGRÀFIQUES: Teresa Palmer Llombart, Noemí Santágueda Motos, Mª Mercedes Balaguer García, Estela Mateo Marco, Eva López MorenoDELEGAT XARANGA: Domingo Rubio EstebanDELEGATS PLAYBACKS: Abel Sebastiá Martínez, Claudia Dolz TornadorAssesor Musical: “L´usb de Yaiza Capella”

NOVES GENERACIONS GARBONERES: Estefanía Escuder Alonso, Paloma Agustí Castilla, Jennifer Bernal Fernández, Aida Feliu Torner. Raquel Solaz Aragón, Sara Agustí Moya, Judith Navarro Marzá, Paula Ballester Garcés, Goya Capella García, Aida Bort Braceros, Mercé Ros Sanjuan, Sara Broch Campos, Paula Orenga Herrera, Irene Isach Balaguer, Amparo Castillo Martínez, Jesús Péris López, Laura Mesado Peris, Irene del Cuerpo Santágueda, Raquel del Cuerpo Santágueda, Rosana Blanes Ferrandis, Sara Almela Queral, Juan Manuel Arnás Montalva, Teresa Verdegal Branchadell, Francisco Javier Garcia Celma, Alejandro Ventura Saborit, Ruben Pineño Andrés, Andrea Torner Capella, Judith Rosell Chacón, Oscar Castillo Martínez, Nieves Sánchez Rubira, Paula Menero Rubira, Pere Beltrán Llópis, Joaquin Agustí Castilla, Marc Porcar Martínez, Mario Aguirre Palmer, Marc García Monsonís, Sergi Parreño Marzá, Cristina Alamilla Martínez, Raquel Domingo Climent, Raquel Huerta Alcalá, Monica Pérez Tomás, Rubén Puig SotomayorVOCALS: Victória Garcés Aparici, Mª Pilar Capella Beltrán, Mª Rosario Campos Martínez, Joaquín Agustí Rovira, Beatriz Castilla Fernández, Mª Dolores Herrera González, Vicenta González Vilar, Javier Agustí Rovira, Pepa Moya Pérez, Edu Palau Ballester, Teresa Garcia Escribá, Manolo Vives Andreu, Rosa Revert Palacios, Pepa Alcalá Palomo, Mª Carmen Rodríguez Martín, Enrique Lloret Ferrada, Mihaela Tureac, Mª José Tornador Orosia, David Buforn Nebot, Javier Beltrán Alegre, Mercedes Llópis Martínez, Marcelino Ora Safont, Ramon Francisco Montoliu, Mª Dolores Rubira Martínez, Ángel Sánchez Valcarcel, Mª Engracia Rubira Martínez, Carla Gascó Rius, Carlos Conde Cabedo, Encarna Sanjuan Montoliu, Juan Manuel Ros Cherta, Juan Manuel Arnás Fernández, Toñi Hernández García, Silvia Gil Arnándis, Glória Tornador Moreno, Noelia Serrano Peset, Dolores Martínez Gómez, Jose Fernando Asensio Osuna, Noelia Pérez Hernández, Mónica García Pastor, Juan Manuel Sanmartín Gozalbo, Rosana Marzá Peris, Marta García Pastor, Eugenio Romero Diaz

COMISSIÓ INFANTIL 2016

PRESIDENTA: Isabel Isach BalaguerVOCALS: Sara García Serrano, Nuria Broch Campos, Elena del Cuerpo Santágueda, Gloria Angulo Tornador, Arianna Fornet Gil, Blanca Angulo Tornador, Carmen García Ibáñez, Sofia Romero García, Cesar Capella García, Hugo Peris Martínez, Marc Ora Cervigón, Sergi Sanmartin García, Paola Asensio Pérez, Guillem Asensio Pérez, Emma Solaz Lopez, Andrea Francisco Mateo, Andrea Dolz Tornador, Carmen Sanmartin García, Paula Capella Hernández, Laia Orenga Verdegal, Silvia Fornet Gil, Lucas Solaz Lopez, Marta Capella Hernández, Sofía Francisco Mateo, Eva Conde Gascó, Blanca García Serrano, Carlos Collado Sanahuja, Balma Romero García, Sara Buforn Tur, Alba Buforn Tur, Mario Ramos Artero, Mateo Nicolau Ramos, Marina Nicolau Ramos

Falla Barri ValènciaComissions

Artesà: La comissió

Lema: “en-AMOR-ats”

173

Lema: “Innocent, innocent! ”Artesà: José LuisPascual Nebot

3ª Categoria

Falla BarriSant Blai

176

Ens créiem que formar part d’Europa anava a ser “ajupir-se i plegar” i la realitat ha sigut una altra. Espanya, Grècia, Portugal i Itàlia han hagut de fer cas al poder alemany, per a esmenar-se i fer cas al que ell manava.El remat és un gran ninot, representatiu del dia dels innocents.

Tants ajusts d’economia, Abans tot era abundància,el nivell se’ns ha tombat ens la menjàvem a mossos,no es viu amb tanta alegria, ara hem caigut en desgràcia,en haver-hi tants aturats. pels governs de gats i gossos.

Què et pensaves, innocent? Si algun se’n passa de ratlla,Saps que no tenen vergonya. ve la Merkel amb la porra,Ara, el ventre ben calent casc i escut de ferralla,i quan parlen, van de conya. sense pietat, ni vergonya.

Quan naix un nou element, Poden, podem o podran,per causa d’indignació, paraules sense forment,no és remei molt conseqüent, dites són per a estafarni és bona la solució. i enganyar-nos a la gent.

Al ficar-se en contrapés, Polítiques del dinoufum o la Constitució, no són bones per avui,ja no es pot degradar més, ni al crit, a mi la legió,el concepte de nació. ni seguir un figurí.

Tota la falla, per baix, és una al·legoria a les innocentades que ha hagut de passar la comissió. Les escenes han perdut els ninots i a canvi s’han omplit de menuts innocents. Són els antics i els nous membres de la comissió que varen portar i ara porten endavant la falla.

Els fallers que hem imputat La gent clama i manifesta,subsistien de xoriç, que és la seua realitat,no del que es menja amb el pa, ja no demanen més festa,és dels que tenen delit. volen saber què ha passat.

On s’han volat els diners Amb tantes reclamacionsquè ha passat amb el treball, la falla es queda menuda.si eren tots uns bons fallers? Deuria ser de molts milions,Açò va cap per avall. i donar a tots cabuda.

Busquem per entre la gent, Hi ha qui es renta les mans,als que van gaudir fent mal, com si no hagués passat res,trobant qualsevol moment, tenint-les brutes de fang,per a fer-se l’animal. tant negre, com els diners. Les proves deixa el culpable, Sempre hi ha qui trau profit,no hi ha mai el crim perfecte, de la desgràcia del pobre,en la falla són palpables, del que viu penjat d’un fil,les mostres del gran defecte. per no haver deixat un “sobre”. Qui administra bé els recursos, És el suport de la falla,de la seca economia, la que no té els ulls tancats,la que fa més grans esforços, no veuràs mai que badalla,és la mare de família. molt gran, per tots els costats.

És dona treballadora, Es mereix un monument,criadora dels seus fills, gran, com de falla especial,perfecta administradora de tots la més conseqüent,i l’amant del seu marit. la fallera principal.

Lema: “Innocent, innocent! ”Crític: Santiago Ríos Guinot

Artesà: José LuisPascual Nebot

177

Verónica Ribes Arnandis - Fallera Major.

Samantha Alarcón Moreno.Melanie Sanchis María. Desirée Lara Mingarro.

Angela Cubedo Bort.

FalleresMajors

178

Natalia Campillo Maria.

Maria Ortí Hidalgo - Fallera Major Infantil.

Infa

nti

ls

179

Falla BarriSant Blai

A l fons de la nostra platja es troben moltes vegades coses que no podem imaginar, bosses, llandes, vidres, però alguna cosa bona hem de tindre; la història que podem trobar al fons marí pot arribar a ser fabulosa, així com els misteris que oculta cada un d’eixos grans tresors.

Artesà: La comissió

Lema: “Al fons de l’arenal”Crític: Comissió

2ª Categoria

180

Presidenta Infantil Alejandra Cabedo Coria.

David Roig López, María Cubedo Bort, Manuel Ribes Arnandis.

COMISSIO FALLA BARRI SANT BLAI

PRESIDENT: David Roig LópezVICEPRESIDENT 1R: María Cubedo BortVICEPRESIDENT 2N: Manuel Ribes ArnandisVICEPRESIDENT 3R: Juan Modesto Ribes VenturaSECRETARIA: Verónica Ribes ArnandisBIBLIOTECARI-ARXIVER: Gabriel Reguart MirallesDELEGAT ARTISTIC: Juan José Campillo BaldoviDELEGAT PROTOCOL: María Cubedo BortDELEGAT PIROTECNIC: Antonio Marques GumierDELEGAT FESTEJOS: Damian Cozar GomezDELEGAT PA-I-PORTES: María Dolores Arnandis Segarra, María Trinidad Coria ApariciDELEGAT CASAL: Inmaculada Rosa Sifre Gargallo, Josefa Maria CentellesDELEGAT INFANTIL: Juana María Palomar Garí, Carlos Garrido GarcíaDELEGAT ACTIVITATS DIVERSES: Francisco Moreno CarratalaDELEGAT COMPARSES: Sara Garrido García, Alba Granell BrochDELEGAT CARROSES: Carmen Hidalgo OrtizDELEGAT CREUS DE MAIG: Pascual Marques SifreDELEGAT JUVENTUD: Samantha Alarcón Moreno, Ángela Cubedo Bort, Desirée Lara Mingarro, Melanie Sanchis MariaVOCALS: Miguel Muñoz Ramos, Ana María Nuñez Poveda, María Lina Segarra Palanques, María Angeles Maria Herraiz, Miguel Ferrer Ribes, Eloy Mirabet Sospedra, Ricard Marza Ortí, Alejandro Valle Roca, Aaron Lara Bel, Ivan Bonet Calvet, Fernando Sorli Redo, Daniel Ayza Ramia, Carlos Segarra Ibañez, David Arnau Monroig

COMISSIO INFANTIL FALLA BARRI SANT BLAI

PRESIDENTA: Alejandra Cabedo CoriaDELEGAT FALLERES: Eva Campillo MariaDELEGAT FESTES: Maria Ortí Hidalgo, Natalia Campillo María

ComissionsFalla BarriSant BlaiArtesà: La comissió

Lema: “Al fons de l’arenal”

181

Reina fallera de Borriana,Corte de honor,Falleras de Borriana,Señora alcaldesa,Presidenta de la junta local fallera,Falleras y falleros, autoridades, familiares y amigos... buenas noches!!!!Majestad, aquí me tenéis, hecha un manojo de nervios, preguntándome en qué momento dejé de hacerle caso a la razón y me dejé llevar por el corazón…A la vez, contenta por haber sido la elegida para formar parte de uno de los días más felices de tu vida, sintiendo una inmensa alegría al verte sentada en el trono, el cual tuve el honor de ocupar yo hace 29 años.Ni qué decir tiene los recuerdos que a mi mente llegan, en aquel entonces tuve como mantenedor al gran académico de la lengua valenciana Josep Palomero, gran poeta, por este atril han pasado grandes personalidades, grandes poetas y trovadores, por todo ello me pregunto, al igual que el resto de los presentes, ¿por qué elegir una humilde estilista y no un gran trovador?¿Cómo puedo ser capaz en tan corto espacio de tiempo de ser ese poeta que tú mereces?¿Cómo llegar a comparar el trabajo que realizan mis manos, con los sentimientos que tú me despiertas? Ni el más espectacular moño de fallera haría ensalzar más tu gran belleza, no es un milagro, acariciar tu cabello, trenzarlo, pulirlo y que el resultado sea espectacular, ni espolvorear de suaves colores tus ojos, tus mejillas, tus labios y que tu rostro irradie luz y belleza.Tú, Laura, eres así, espectacularmente bella, lo que unido a tu inteligencia, saber estar, simpatía y humildad hace que para mí seas la mujer perfecta.Y de mujer a mujer créetelo!!!

Tiemblo con solo mirarte, mi corazón me pide alzar la vista y observar tu dulce y bello rostro, ¿crees que podría hacerlo sin que las lágrimas me nublaran la vista? No, tú y yo lo sabemos.Entre tú y yo, hace poco más de un año, nació una bonita historia gracias a esta fiesta que tanto amamos, las Fallas, y es lo que hoy quiero contar al público aquí presente.

Mes de julio, tú de fiesta en el Torico, yo en Algar del Palancia.Mi querida Ana Fuster y yo presidentas del Ortega y tú, ¡fallera por sorpresa!¿Pueden dos personas en tan poco tiempo crear unos lazos de unión tan fuertes? Sí, prueba de ello, majestad, somos tú y yo, el mundo fallero da muchos quebraderos de cabeza, ¡pero también muchas alegrías! Laura, tú eres una de ellas, nada más verte pensé: ¿fallera?, ¿y por qué no reina? Ai, Quino, “ens vares fer patir una miqueta, a Ana i a mi”,Celia dient que sí, que sí, la xiqueta reina..., els pares sempre fent-se pregar, però al final són els més pagats, i per fi va pegar la “cabotà”!!Reina de l’Ortega et vàrem nomenar, i tot per un divertir dinar!!!Laura, desde el primer instante que tu espectacular figura comenzó a desfilar por las calles de Borriana, el mundo fallero preguntaba y comentaba... “La presentareu? Té port de reina!” ¿Te imaginas? ¿Cómo no hacer caso y trasladar esos comentarios a la familia? ¿Cómo no intentar convencerlos de que tú merecías estar en lo más alto y entrar a formar parte de la historia de las fallas de Borriana?Mare meua, una altra vegada?Quino, tot el món pendent de la xiqueta, jo pendent de tu i tu no sabies on ficar-te!!!

Ahora, majestad, cada uno ocupa el lugar que le corresponde, tú, Laura, luciendo majestuosa en ese maravilloso trono y desde aquí, aunque la vista no me alcanza para poder ver la fila número 9, ¡creo saber lo que allí sucede! El papá, feliz, superfeliz, contento de haber claudicado a nuestra insistencia, este día quedará grabado en su retina por siempre, la niña de sus ojos ya es reina soberana, ¡¡¡reina de Borriana!!!La mamá, intentando que las lágrimas que ha derramado al verte subir este escenario no hagan mella en su rostro, a la tía Rosana ya le da igual todo, ella habrá llorado por ella y por mí, incluso afirmaría que Pastor también ha derramado alguna lagrimita, Elena preguntándose por qué no comparte escenario contigo, Quino junior feliz por ti, la tía Marta demostró lo feliz que estaba el día de la elección, a Dani puede que le falte asiento y no sé si podríamos aguantar en este instante la intensidad del azul de sus ojos al clavarlos en los tuyos; ¿los abuelos?, siempre orgullosos, siempre felices, ni que decir tiene que Pascual y Celia más falleros no pueden ser, ellos sólo tenían una preocupación, “per l’amor de Déu que tinguem salut per a poder-ne gaudir”. Pascual, Celia, la vostra xiqueta ja és coronada!!!Laura, qué suerte contar con todos ellos, qué dulce ese querer, qué dulces los besos y abrazos que de ellos recibes, casi tan dulces “com els pastissets de la güelita Celia”… que ja és dir!!Igual de dulce será lo que vas a vivir a partir de esta noche, un año especial, un año mágico… y no lo harás sola, 10 jóvenes te acompañarán, casi diría que eres el hada madrina de todas ellas, ellas han tenido la suerte de ser tocadas con tu varita mágica, esta noche para todas ellas es como estar

Exaltació Mayor

183

184

tocando el cielo con la punta de los dedos y así lo contemplo, para mí este escenario representa un cielo lleno de estrellas, y tu la más brillante de todas, la Osa Mayor... diez estrellas que te acompañaran, todas bellas, esbeltas, elegantes, y todas con un denominador común, la pasión por la fiesta del fuego, de la pólvora, del monumento fallero, del sentir de la tierra valenciana, de la música, de charanga y lo más importante... LAURA, LA PASIÓN POR TI!!!!, todas ellas tuvieron claro dónde querían estar este año, a tu lado... eso sí, ¡cada cual por sí sola tiene un brillo especial!

María Torralba canta, baila, ríe, pero también llora, doy fe, fue la primera en demostrar su deseo por estar hoy aquí, quería lucir moños y peinetas, pero esta noche luce bellísima sin ellas, te aseguro, María, que no pareces la geisha de Mulan.

Elena, ¿alguien la ha visto triste alguna vez? Torbellino, activa, festera, disciplinada, constante, positiva, la persona que todos quisiéramos tener cerca, ¡¡te alegra la vida!! Junto con María, ¡el dúo perfecto!

Carla, en poco tiempo lo vi, simpática, extrovertida, sincera, divertida y muuuuuy fallera, ella se ve en un futuro rodeada de falleritas, su gran ilusión... poder decir: “Sra. pirotècnica... pot començar la mascletà”.

Silvia, nuestra Silvia, tu hermana mayor, mi hermana pequeña y digo hermana porque se la quiere como tal, tendrás en ella la mejor consejera, la voz de la experiencia, la nerviosita, la que lo da todo sin pedir nada a cambio, su corazón te pertenece desde hace un año, si hoy no ocupara ese lugar privilegiado a tu lado, no sé qué habría sido de ella.

María Poveda, de mirada dulce y soñadora, representó a los más pequeños en el año 2007. María, para ti este mensaje... “hoy es un día especial para ti, vuelves a estar sentada en el escenario del Teatro Payà, para mí hoy es diferente, al no verte desfilar, pero a pesar de la distancia, estoy muy feliz por ti, disfrútalo, te quiere…tu hermana Teresa”.

Nerea, tal vez fue el destino, digamos que fue la dama por sorpresa, una linda sorpresa, Nerea, llegaste y las conquistaste, por divertida, ocurrente, inocente, y ellas te conquistaron a ti.

Tania, tu antecesora en el Club Ortega, artistaza, eficiente, servicial y rápida, cinco minutos, una llamada y ¡aquí estas! Guapa a

rabiar, tu sueño cumplido y, Tania..., ¡¡¡te vas acercando!!!

Ylenia, la dulce Ylenia, experta indumentarista, confiada, discreta, silenciosa, pero hasta estando en silencio no pasa desapercibida y un simple cumplido la puede llegar a emocionar.

Gemma... conocerla es quererla, la más inesperada, las lágrimas derramadas en su día hoy son las más dulces, gracias a ellas hoy estás aquí, en ella tendrás una amiga fiel, protectora, divertida, el alma de la fiesta, gracias a ella tendrás todos los momentos inmortalizados, para ella hoy sí es un gran milagro estar aquí, y más con su otra mitad, Esther, on va la corda va el poal.

Esther, tú que ocupaste ese trono en 2002, cuánta emoción contenida, sentimientos encontrados, alegría, melancolía, sueño cumplido, deseo incompleto, junto a Laura vivirás un año increíblemente inesperado y perfecto, tú hoy luces perfecta, no podía ser de otra manera, viene de familia, unos más cerca, otros más lejos, para todos una mujer 10 por dentro y por fuera...Enhorabuena, ¡¡MAJESTAD!!!Con todas ellas comenzarás a vivir un año lleno de ilusión y grandes recuerdos... no se puede tener mejor compañía, que te quieren y admiran se ve, lo que tú sientes por ellas se nota, el baile de la reina será vuestro primer desfile luciendo la tan preciada banda, ese día, el pueblo de Borriana te demostrará, con aplausos, que está rendido a tus pies, ese día con tu saludo y tu sonrisa demostrarás que estás rendida al pueblo de Borriana.

Semana tras semana, irás acompañando a cada falla en su noche más especial, 19 falles 19 COMISSIONS!!!! Escorredor, Barri d’Onda, Garbó, Centre Espanya i les seues representants compartiran amb tu nits especials.Sant Blai, La Bosca, La Vila, La Mercé, ansiosos de rebre la teua presència.La Ravalera, La Mota, Tarancón, Jaume I, tots amb il·lusió, per fi et tindran ben prop.Caçadors, Don Bosco, Club 53, Calatrava, Sant Josep, amb ganes que arribe el seu moment!!!Les últimes, però no menys importants, seran Chicharro i Club Ortega, les amfitriones!!!Casualidades de la vida, Chicharro fue tu bautismo fallero; el Club Ortega, la culminación de tu gran sueño.Chicharro está de enhorabuena, mañana será Marina la agasajada, la que compartirá contigo este sueño real, para ella serás un espejo en el que mirarse, el ejemplo a seguir.Y el Club Ortega estará deseoso de rendirte honores, ¡¡¡A TI REINA DE Borriana!!!

¡¡A nuestra REINA Y AMIGA!!A TI QUE ENAMORASTE A UNA COMISIÓN, con tu mirada, con tu sonrisa, con tu humildad, esa que hace que te sorprendas y sonrojes al ver que unas niñas te reconocen por la calle, esa noche otras niñas serán las que desde el escenario te mirarán embelesadas Yolanda, Alba y Sofia, y en lo más alto estará ella. Nuestra peque, nuestra Judit, la que te enamoró por su madurez, su gran corazón, tu perfecta sucesora, la que te conoció y te quiso, te quiere y te querrá, ¡por la que tú lo das todo! Allí, junto con Mercedes, Sofia y el resto de la comisión, ¡¡te dedicaremos los mejores aplausos!!Y así junto con todas ellas llegará la cridà.Tú en el balcón de la casa del pueblo, el mundo fallero deseando escuchar las palabras con las cuales darán comienzo nuestras fiestas deseadas…Tú vibraras de emoción, la pólvora retronará en la plaza, sentimientos a flor de piel, ¡¡¡ya comienzan!!!Cabalgata, pleitesía, cena de gala y la plantà, ahora sí, los monumentos plantados, entrega de premios, desfiles y la ofrenda, donde lucirás hermosa tu mantilla y, sin apenas darte cuenta, sucumbiendo al cariño del pueblo de Borriana, estarás ante nuestra patrona, la más bella, la Virgen de la Misericordia, la que al verte abrirá sus brazos y recibirá tus flores, ¡¡llegarás llena de emoción!! Tus labios comenzarán a temblar, tus ojos a brillar, las lágrimas a aflorar y el himno comienza a sonar... ¡¡se acerca el final!!Amiga mía…

Ya se prepara la cremà, 19 comisiones te invitarán a compartir ese momento mágico... desde aquí, y en nombre de la comisión del Club Ortega y de su fallera mayor, esperamos ser nosotros los elegidos, los que enjuguemos tus dulces lágrimas al ver el monumento arder, pero majestad, no temáis, no será un final, será un punto y seguido, mucho más quedará por vivir...

AMIGA MÍA…MIL MANERAS DE NOMBRARTE, UN SOLO SENTIMIENTO

Amiga mía, reina de un cuento infinito, reina fallera de Borriana, reina soberana, que no es un título, ni una banda. Es mucho más, ser reina eres tú, tu sentir fallero, tu saber caminar, tu elegancia natural, todo eso y mucho más.

MAJESTAD, SIEMPRE A TUS PIES...LAURA, SIEMPRE EN MI CORAZÓN...Gracias y buenas noches.

185

Molt bona vesprada, reina Marina.Bona vesprada, gentil majestat.Bona vesprada, cort d’honor, dames de la ciutat.Falleres majors, falleretes i falleretsque el teatre teniu encisat.

Salutacions, il·lustríssima alcaldessa,corporació municipal i autoritats,Laura, reina fallera de Borriana,germans de la festa convidats,falleres, fallers, senyores i senyors...sigueu tots benvinguts a esta exaltació.

Estar ací, reina Marina, per complir el manament que amb orgull hem rebut, és una responsabilitat que no es pot amagar, però per damunt d’això hi ha la il·lusió de poder compartir amb tu un dels moments més emocionants del teu regnat. Et preguem comprensió i et demanem una mirada, perquè els teus ulls complaents, els mateixos que tantes vegades ens han mirat, seran el calmant i el conhort d’estos humils parladors que per tu farem poesia i amb les més dolces paraules, nascudes del més profund, enllestirem mil i una històries, per rendir-te acatament com sols tu, reina, mereixes.

Estem ací perquè t’estimem i, en un atac de bogeria, acceptàrem l’oferiment d’uns pares emocionats que viuen també el teu somni. Estem ací, agraïts per la confiança dipositada per part de la senyora alcaldessa i la presidenta de la Junta Local Fallera.

I estem ací perquè som fallers i tenim la falla arrelada al cor, perquè hem viscut la festa des que érem com tu, uns xiquets. Uns xiquets per als quals la falla ha sigut i és una passió, un sentiment que no es pot descriure amb paraules i que s’ha convertit ja en la nostra vida. Hui en tu recordem eixos moments i tornem a la infantesa per ser fallerets teus i estar al teu costat a l’inici del teu regnat.

Majestat, reina Marina, quan a les nits tothom descansa i la lluna ens fa de far; serena, majestuosa, amb un xiuxiueig tranquil, ens bressola a tots la mar perquè puguem deixar volar la imaginació als nostres somnis. És aleshores quan, alliberats, sentim des del més profund les músiques, els sorolls, les paraules, eixes paraules que, en expressar-les, donen vida a les històries més meravelloses...

Va succeir una nit, la mar era una immensa planura argentada per la llum de la lluna. La brisa suau feia pessigolles en la pell i el perfum del salnitre evocava mil i una històries de mariners, pirates i nàufrags. A la mateixa vora de la platja, allí on les ones moren per tornar a nàixer una altra vegada, on la vida es repeteix constant, amb una cadència de vegades relaxant i altres accelerada, allí mateix on l’arena és un suau mant on recolzar-se per gaudir d’una nit estrelada, sobre una catifa de petxinetes, caragols i coralls dormia inconscient i esgotada una sirena.

La mar, ama de tot el que hi ha dintre d’ella, l’observava pensant com podia fer-la retornar als seus dominis. No podia ser, no podia ser que una criatura que ella considerava de la seua propietat no vulgués viure amb ella. Què devia haver succeït? Per què fugia la sirena? La mar, en assabentar-se que la sirena volia fugir, havia enviat uns forts corrents per intentar que no nadés cap on volia, bancs de peixos l’havien envoltada al llarg de tot el viatge fins a la costa per impedir que aconseguira el seu propòsit, però res havia sigut obstacle perquè la sirena arribara fins a la platja.

La mar, enfurismada, va començar a remoure’s amb força, no podia permetre que una de les seues més preuades criatures la deixara per sempre. Les ones varen començar a créixer i amb una força inusitada colpien la platja intentant tornar a la mar la sirena. L’argent de feia uns moments deixava pas al blanc de l’escuma que anava pujant de to cada vegada més. No es podia escapar, l’esforç havia sigut tant gran que ara, mentre dormia després d’haver assolit la platja, la mar anava a gastar l’últim dels seus esforços per aconseguir fer-la retornar. La tempesta va anar en augment, la mar cada vegada colpia més i més fort, el vent, aliat precís, li feia costat en el seu objectiu. Calia recuperar-la com fóra, però el destí, capritxós com és, es va posar de part de la sirena.

Exaltació Infantil

187

Mentre, ella, a la vora de la platja, dormia, i somniava. “Els somnis, somnis són”, no havien parat de repetir-li els seus amics els dofins, però ella sabia que els somnis poden fer-se realitat i s’havia proposat que fóra així.

Tot va començar un matí d’estiu. Marina, que així li deien a la sirena, solcava les aigües cristal·lines de la Mediterrània, d’ací cap allà amb l’únic objectiu de gaudir de l’estació que més li agradava. Els dies eren llargs i el sol lluïa al punt més alt cada matí. Els pescadors del port de Borriana entraven de bon matí a la mar per fer la seua feina. A Marina, li agradava arrimar-se a les barques, passar per baix d’elles i marejar un poc els pescadors que no arribaven a endevinar quina classe de peix era aquell que els rondava i que no aconseguien atrapar.

Però aquell matí tot va ser diferent. Marina va decidir acostar-se encara més als mariners, el seu esperit curiós volia saber de què parlaven, que era el que es vivia en el món de la terra. Amb sigil es va agafar fortament al casc de la barca i just en eixe instant va començar a canviar la seua vida.

Els mariners, mentre feinejaven amb les xarxes amunt i avall, anaven comentant...

-Batiste, ja has pegat la «cabotà»?-Sí, no he tingut més remei, entre la dona i la filla no han parat fins a aconseguir-ho!-Ja t’ho deia jo! Al final la xiqueta fallereta. Pots estar tranquil que no te’n penediràs. La festa de les falles és la més bonica del món i les xiquetes són les seues vertaderes protagonistes, amb eixe pentinat tan delicat, les pintes, arracades i joies que llueixen, per no parlar del vestit amb rics brodats i dels teixits més nobles i delicats. La teua filla, Batiste, serà una vertadera princesa, ja ho voràs i aleshores comprendràs que has fet bé a pegar la «cabotà». Damunt, quan arriben els dies de les falles amb la música i els coets t’ho passaràs d’allò més bé i, a l’any que ve, la xiqueta: reina!-Sols em faltaves tu, Vicent, eres pitjor que la meua dona i la meua filla juntes! Com sou els fallers!, per on poseu el cap l’heu de traure!!

En sentir açò, la sirena ho va tindre clar. Ella també volia ser fallereta, volia ser

la reina de les falles. No sabia com era eixe pentinat, ni eixes joies, ni eixe vestit de què parlaven els mariners, però havia decidit que prompte es veuria vestida i pentinada com ells deien. Presa per l’eufòria, va començar a nadar pegant bots i eixint per damunt de les ones, fet que va deixar bocabadats els mariners que no havien vist res de semblant en la seua vida.

La sirena s’enfonsà fins a les profunditats més remotes i, decidida, es va presentar davant Neptú per fer-li saber el seu objectiu. El déu de la mar no entenia res del que li estava dient Marina, no sabia què eren les falles ni qui havia posat dins del cap a la sirena que havia de ser fallera. Neptú sols comprenia que Marina volia deixar la mar per anar a viure en terra i això no ho podia permetre.

Els dofins, fidels companys de les sirenes, en sentir a Marina varen intentar dissuadir-la del seu objectiu: “Marina, sols és un somni i els somnis, somnis són. No poden fer-se realitat”, no paraven de repetir-li una vegada i una altra.

188

Però George, el més inquiet dels dofins, portant la sirena a un lloc més apartat, li va dir: “Marina, els somnis, de vegades, poden fer-se realitat, sols has de lluitar i desitjar-ho amb molta força. No serà fàcil però, si t’ho proposes, ho pots aconseguir. Jo conec el món de les falles perquè un mariner amic m’ho ha contat i, encara que no ho he pogut vore mai, sé que és una festa meravellosa. Endavant, Marina, però recorda que tu eres una sirena i, en arribar a la platja, on comença el món de la terra, no podràs continuar llevat que pugues aconseguir que algun humà puga desfer l’encanteri de les sirenes”.Marina, eufòrica i il·lusionada com estava, no havia parat compte d’eixa circumstància, però ella, valenta i decidida com era, va seguir endavant amb el seu propòsit, res ni ningú la podria parar. Els somnis, somnis són, però esta vegada este somni havia de convertir-se en una feliç realitat. Ho havia d’intentar, ho havia de desitjar fortament i, una vegada arribara a la platja on comença el món de la terra, confiava que algú pogués desfer l’encanteri de les sirenes per convertir-se en una xiqueta. Al cap i a la fi no era tan difícil, sols havia de trobar-se amb una persona que formulara en veu alta el desig de tenir una xiqueta.

A Carolina i Jorge els agradava molt la mar. Cada matí, independentment del temps que fera, eixien de casa per caminar per vora mar. Sentir els peus clavar-se en l’arena i el murmuri de les ones era, sens cap dubte, el més relaxant dels inicis de cada jornada abans d’anar a la feina. Aquell matí del mes de juny, com cada dia varen eixir de casa per dirigir-se a la platja. La nit anterior havia sigut molt moguda, una tronada d’estiu havia deixat el matí fresc, però això no va ser impediment perquè, a l’albada, la jove parella ja es trobara a la mar per fer el seu passeig habitual.

Entraren com cada matí per la part més propera al port i es posaren a caminar en direcció al Grau. A mitjan camí i abans d’arribar al segon espigó, varen observar que a la mateixa vora de la mar hi havia algú a terra. Era molt matí perquè ningú estigués prenent el sol i, en arrimar-se, varen vore el cos nu del que pareixia una jove. Quina seria la seua sorpresa quan en arribar prop d’ella varen descobrir que es tractava d’una sirena. Carolina i Jorge no donaven crèdit al que estaven veient. Després de fregar-se diverses vegades els ulls, fruit de l’estupefacció i

pensant que no podia ser realitat el que tenien davant, varen assumir que havien fet un descobriment únic.

La sirena estava a terra, encara inconscient i aparentment adormida, i en eixe moment va ocórrer tot. Jorge, en vore-la allí amb els seus cabells rossos tant dolçament adormida, li va dir a Carolina: “Mira-la que bonica és, és tal com sempre he imaginat la filla que tant hem desitjat tindre”.

Just el moment en què va acabar de pronunciar eixes paraules, un fort remolí va embolcallar el cos de la sirena, el vent no deixava vore res i les petxinetes, caragols i coralls que li feien de mantell varen eixir disparats cap a tots els llocs. De sobte el vent va amainar i Carolina i Jorge, encara presos de l’espant, varen vore que la sirena ja no hi era, que ara el que tenien davant era una preciosa xiqueta de cabells rossos i ulls blaus que, abraçant-los, no parava de dir: “vull ser la reineta de les falles”.

Ells la varen agafar i, mentre tornaven de pressa a casa, sols escoltaven la xiqueta encara mig adormida repetint el mateix una vegada i una altra. Li varen preparar un reconfortant desdejuni i després la sirena, convertida ja en xiqueta, els va contar la seua història. Els va dir que s’anomenava Marina i que venia de les profunditats de la mar, que un dels seus jocs preferits era rondar per les barques dels mariners i que, des que va escoltar la conversa entre Batiste i Vicent, no havia somniat altra cosa que ser fallera ella també, però no una fallera més sinó la regina de les falles.

Els somnis, somnis són, però de vegades poden convertir-se en realitat i Carolina i Jorge sempre havien somniat a tindre una xiqueta i que a més fóra fallereta. Ho havien desitjat tant i amb tanta força que ara ja era una realitat, a més de la manera més sorprenent i màgica.

No deixaren passar ni un dia, i eixa mateixa vesprada la varen presentar per ser la reina fallera de tots els xiquets i xiquetes de la ciutat. Uns dies després va sonar el telèfon i el somni de Marina es va convertir en realitat, en una realitat tan vertadera com que l’estem veient amb els nostres propis ulls. Recordeu que els somnis, somnis són, però, de vegades, els somnis poden convertir-se en realitat.

Majestat reina Marina,de les falles sobirana,eres tu qui ens il·luminai cap a la festa ens encaminaa tots els fallers de Borriana.

Des del teu tron, coronada,observes amb felicitatque el teu moment és arribat,a l’igual que en cada albadael sol naix sempre radiant.

I és que en el moment oportúen què la banda et creua el pit,sents al cor un esclafitque tan sols pots viure tuper reial privilegi adquirit.

I el poble als teus peus renditt’acarona amb aplaudimentsfent present els sentimentsque naixen de l’esperitper romandre eternament.

Doncs, eres tu, reina Marina,de les falles la senyeraque oneja ferma i rialleracom la brillant perla finaque en la mar va ser sirena.

Escolta els cants, dolça sobirana,que vénen des de la profunditatper manifestar la felicitatd’eixa ànima tan falleraque va fer el somni realitat.

I ara, que ja has arribat,i el desig has vist complit,lluirà sempre en la nitper recordar el teu regnatun estel a l’infinit.

I serà l’arc de Sant Martíqui amb mil colors de primaveraper ser tu, reina fallera,et desperte cada matíamb una llum tendra i serena.

Llum de festa i tradicióque als teus ulls s’endevinaja que has nascut, reina Marina,per regnar amb gran emocióen les falles, tota una vida.

I ara el foc que ens agermanahaurà de fer-se presenti per acabar este parlamentllancem ben fort la proclama:Visquen per sempre les falles!!!Visca per sempre Borriana!!!!!

189

Concurs de redacció

Concurs de redacció

191

Les Falles

Concurs de redacció

És el dia 14 de març i tot el món està preparat per a la setmana fallera. Els pirotècnics amb els seus millors castells i mascletades, les perruqueres preparant la laca i els ganxos, els indumentaristes acabant eixos preciosos vestits que en tota la setmana les falleres lluiran amb molta elegància, els floristes preparant eixes flors que el dia de l’ofrena es posaran als peus de la nostra patrona, els artistes nerviosos per les falles que amb tant d’esforç han creat i jo nerviosa pensant quin vestit posar-me cada dia; quan anar a la perruqueria per fer-me els monyos i no tardar massa, perquè no vull perdre’m ni un minut d’esta festa que tant m’agrada.Perquè és tan emocionant eixir al carrer i sentir les xarangues al meu voltant , sentir eixa olor de pólvora que s’estén per tot el poble , escoltar masclets per tot arreu.El dia de la plantada veure tots els fallers carregats de ninots que d’un moment a un altre veurem plantats en cada barri i societat. Eixe monument és l’orgull del faller, és l’esforç de tot un any, i eixe esforç es veu recompensat unes hores després quan els fallers escoltant el seu himne veuen pujar les seues falleres a l’escenari per replegar eixe guardó que tant havien somniat.I passen els dies i s’acosta el final i arriba l’ofrena. És tan emotiu pujar a eixe tapís tan artesanalment fet, besar el ram i demanar a la Mare de Déu per tots els fallers i perquè esta festa seguisca sent tan especial com ha sigut fins ara.I a la fi, el moment en què tot acaba i tot comença, eixe moment d’emoció i de tristesa, el moment en què la llum s’encén i després s’apaga. És el moment en què sents calor i fred, és el moment del foc que tot ho uneix: la cremada. Un moment tan especial que sols els fallers som capaços d’entendre.Eixe sentiment el vivim any rere any i creix amb nosaltres, perquè som xiquets, som fallers, som valencians i som el futur d’esta festa.

CARMEN DOMÉNECH LEÓN6é primària

Col·legi Vila Fàtima

Sentiment Faller

Concurs de redacció

1r Premi

192

Falten dues hores perquè comencen les falles, i amb elles la setmana més feliç de tot l’any, ja que anava a ser la reina fallera infantil del meu poble. Feia tres anys que estava esperant aquest dia, i per fi ha arribat. Ací estic, amb el meu monyo, el meu vestit i els meus pares corrent d’un costat a un altre acabant de vestir-se i de maquillar-se. I encara que la gent no ho entenga, aquesta setmana serà la més feliç per a mi, ja que és un moment únic que només els valencians podríem entendre. Els altres anys, tot i que no vaig ser la reina fallera, m’ho vaig passar molt bé. Estava tot el dia amb els meus amics pel carrer tirant coets i menjant bunyols. I és que ara entenc la frase: la xocolata encongeix cossets, perquè de l’any passat a aquest se m’ha quedat el vestit petit.

No creia que aquest any anava a ser la reina fallera infantil, estic entusiasmada, encara que també estic una mica trista perquè no podré estar tant de temps amb els meus amics. Estic sentint un xiulet i no sé d’on ve, en aquest moment estic adonant-me que estic a la meua habitació, i el xiulet ve del meu despertador que marca les set del matí.

Mire el meu calendari i veig que encara falta un mes per falles, però espere que aquest somni es faça realitat, tot i que encara falta temps.

NURIA DELGADO ARNAU2n d’ESO

Col·legi Illes Columbretes

Les Falles

Concurs de redacció

Sentiment Faller

Concurs de redacció

2n Premi

193

Concurs de redacció

Fa dos anys va arribar al nostre col·legi una nova xiqueta que venia de Noruega anomenada Agathe, molt tímida i rosada.

Agathe portava ja un temps venint al nostre país per a aprendre l’idioma i en aquesta ocasió li va tocar passar l’estad d’aprenentatge amb una família de Burriana, tot just a l’inici de la primavera. Era una època il·lusionant la que avàvem a viure ja que s’apropaven les falles.

A l’hora del pati tots els xiquets parlàvem d’aquest tema i ella no no entenia per què estàvem tots tant contents. Com que jo em vaig fer molt amiga d’ella i donat que porte el sentiment faller molt arrelat dins meu, ja que vaig ser dos anys fallera i una any presidenta infantil, vaig decidir que seria jo la que li explicaria què significaven les falles per a tots els valencians.

Durant tres o quatre nits, abans d’anar-me’n a dormir, vaig estar pensant quina seria la forma més correcta d’explicar-li-ho i vaig decidir intentar trasmetre-li el que jo sentia.

L’endemà després del cole, tornant cap a casa Agathe i jo juntes, ja que vivíem molt propet una de l’altra, vaig pensar que era el moment adient per a començar la conversa. Li vaig dir que durant la setmana de falles ella voria uns monuments alts i aclaparadors, de fusta i cartró que pareixien tindre vida pròpia, plantats als carrers i que durant, si fa no fa una setmana, el poble de Borriana s’ompliria de llum, soroll, fum, olor a pólvora, gent contenta ballant al ritme de xarangues, menjant xurros, aplaudint a la resta de falles quan es creuen entre elles, i comentant quina és la millor falla i si els premis han estat justament atorgats.

Però després de vore com es varen possar d’oberts i il·luminats els ulls d’Agathe, tal i com m’estava passant a mi a mesura que li ho estava contant, em vaig vore obligada a contar-li que després d’aquestos dies tan meravellosos i atrafegats venia la part un tant trista en la que ixos monuments havien de cremar-se amb unes grans flames i desaparèixer per sempre. En veure el seu semblant trist li vaig dir que no patira perquè la tristor no ha d’instal·larse en els nostres cors, ja que eixe dia vint de març tot el món faller ja està pensant en nous projectes per a les pròximes falles i el dia vint-i-u ja estan tots “anant per feina”.

No sé si vaig aconseguir que Agathe entenguera bé una de les festes més meravelloses que tenim, però el que sí que és cert i estic segura, és que vam passar una de les millors setmanes de les nostres vides.

Aitana Piñón Gómez6è de Primaria

Col·legi Salesians

Agathe i les nostres Falles3r Premi

194

Concurs de redacció

Agathe i les nostres Falles

DIJOUS 25 DE FEBRER

EXPOSICIÓ DEL NINOT

A les 19.30 hores

Al Centre Municipal de Cultura la

Mercé, amb l’assistència de la reina

fallera, reina fallera infantil, dames de

la ciutat, corts d’honor, falleres majors,

falleres majors infantils i cavallers

acompanyants, presidents, presidents

infantils dels distints barris i societats

i Junta Local Fallera, s’inaugurarà

l’Exposició del Ninot i Ninot Indultat

Infantil de 2016.

Tot seguit, s’entregaran els premis

patrocinats per la Regidoria de Festes.

DIUMENGE 28 DE FEBRER

PREGÓ I CRIDA

A les 18.00 hores

Pregó anunciador de les festes falleres

2016, que recorrerà els següents

emplaçaments de falles: falla Barri la

Mercé, falla Societat de Caçadors, falla

Barri la Bosca i falla Barri d’Onda.

Finalitzada la desfilada, des dels balcons

del Magnífic Ajuntament, el pregoner,

Diego Palomo Llidó, llegirà el Pregó.

A continuació, la nostra reina fallera

infantil, xiqueta Marina Monferrer

Vicente, la reina fallera, senyoreta

Laura Conde Manzano, i la Sra.

alcaldessa, Maria Josep Safont Melchor,

pronunciaran la tradicional Crida.

DISSABTE 5 DE MARÇ

CAVALCADA DEL NINOT

A les 22.00 hores

Cavalcada del Ninot, que recorrerà

l’itinerari següent: plaça de la

Generalitat, carrer de l’Escorredor,

carrer del Raval, plaça del Pla, amb

la baixada dels components de les

carrosses al final del Pla.

-Tribuna oficial al carrer de l’Escorredor

encreuament amb carrer de Santa

Cristina, on hi haurà la reina fallera,

reina fallera infantil, dames de la ciutat,

corts d’honor, presidenta de Junta Local

Fallera i convidats.

DIUMENGE 6 DE MARÇ

CAVALCADA DEL NINOT

INFANTIL

A les 16.30 hores

Cavalcada del Ninot Infantil que

recorrerà l’itinerari següent: plaça de

la Generalitat, carrer de l’Escorredor,

carrer del Raval, plaça del Pla, amb

la baixada dels components de les

carrosses al final del Pla.

- Tribuna oficial al carrer de l’Escorredor

encreuament amb carrer de Santa

Cristina, on hi haurà la reina fallera,

reina fallera infantil, dames de la ciutat,

corts d’honor, presidenta de Junta Local

Fallera i convidats.

DILLUNS 7 DE MARÇ

IMPOSICIÓ D’INSÍGNIES

ENTREGA PREMIS DE TRUC,

PARXÍS, GUINYOT, FUTBOLÍ

I COMPARSES CAVALCADES DEL

NINOT

A les 22.00 hores

A la Llar Fallera, amb l’assistència de

falleres majors, falleres majors infantils i

cavallers acompanyants, corts d’honor,

presidents i presidents infantils dels

distints barris i societats, la nostra reina

fallera i reina fallera infantil entregaran

les màximes recompenses atorgades en

l’exercici faller 2016 per la Junta Local

Fallera de Borriana i per la Junta Central

Fallera de València.

- Entrega als guanyadors dels premis

del Campionat de truc, parxís, guinyot i

futbolí.

- Entrega de premis de comparses

Programafallessant josep2016BORRIANA

196

aconseguits en la Cavalcada del Ninot

i Cavalcada del Ninot Infantil, per les

distintes comissions falleres.

DIMARTS 8

MISSA INICI DE FESTES

CONCURS APARADORS

A les 18.00 hores

Missa a l’inici de les festes falleres

de Sant Josep 2016, a l’església de

Sant Josep, Pares Carmelites, amb

l’assistència de reina fallera, reina fallera

infantil, dames de la ciutat, corts d’honor,

falleres majors, falleres majors infantils i

cavallers acompanyants, corts d’honor,

presidents, presidents infantils dels

distints barris i societats i Junta Local

Fallera.

A les 19.30 hores

Visita de la reina fallera, reina fallera

infantil, corts d’honor, dames de la ciutat,

presidents dels distints barris i societats

i Junta Local Fallera als comerços

participants en el Concurs d’aparadors

de 2016, per a entregar els premis als

aparadors que n’hagen obtingut.

Els esmentats premis estan patrocinats

per la Regidoria de Comerç.

DIMECRES 9 DE MARÇ

HOMENATGE REINA FALLERA

INFANTIL

A les 19.00 hores

Al Teatre Payà, les falleres majors

infantils, cavallers acompanyants, corts

d’honor, presidents infantils de les

distintes comissions falleres de barris

i societats, dames de la ciutat infantil,

cort d’honor infantil i Junta Local Fallera,

retran homenatge a la nostra reina

fallera infantil, xiqueta Marina Monferrer

Vicente.

DIJOUS 10 DE MARÇ

INAUGURACIÓ DEL CASAL DEL VI

HOMENATGE REINA FALLERA

A les 12.00 hores

Inauguració del Casal del vi, situat a la

plaça de José Iturbi.

Horari d’obertura: de 12.00 a 22.00

hores.

A les 22.00 hores

Al Teatre Payà, les falleres majors, corts

d’honor, presidents de les distintes

comissions falleres de barris i societats,

dames de la ciutat, cort d’honor i Junta

Local Fallera, retran homenatge a la

nostra reina fallera, senyoreta Laura

Conde Manzano.

Dins d’aquest acte, se celebrarà

l’homenatge faller a una persona amb

una trajectòria destacada i dilatada dins

del món de les Falles.

DIVENDRES 11 DE MARÇ

PA I PORTA FALLER

De 12 a 00.30 h

Casal del vi faller, situat a la plaça de

José Iturbi.

A les 21.30 hores

A la Llar Fallera, tindrà lloc el tradicional

sopar de pa i porta faller amb

l’assistència de la reina fallera, reina

fallera infantil, dames de la ciutat, cort

d’honor, dames de la ciutat infantil,

cort d’honor infantil, falleres majors,

falleres majors infantils i cavallers

acompanyants, corts d’honor, corts

d’honor infantils, presidents, presidents

infantils, comissionats de les diferents

associacions falleres i Junta Local Fallera.

DISSABTE 12 DE MARÇ

SOPAR HOMENATGE REINA

FALLERA

De 12 a 00.30 h

Casal del vi faller, situat a la plaça de

José Iturbi.

A les 12.00 hores

A l’emplaçament de la falla Societat Sant

Josep, II Campionat SantJofest.

A les 16.00 hores

A l’emplaçament de la falla Societat

Sant Josep, en finalitzar el II Campionat

SantJofest, festa inauguració de l’envelat

de la falla, amb discomòbil i el duel DJ

Indurain - DJ Xay.

BUREO en Falles, partint de la tradició,

simpatitzants amb la dansa popular

valenciana s’ajunten a fi de ballar de

manera lliure, amb roba actual, des d’una

perspectiva contemporània.

Lloc: Plaça de la Mercé al costat del

carrer La Tanda

Organitza: Grup de Dansa El Pla del

Centre Municipal de les Arts Rafel Martí

de Viciana

Patrocina: Magnífic Ajuntament de

Borriana

Col·labora: Rondalla La Mundial

A les 22.00 hores

A la Llar Fallera, se celebrarà el sopar

homenatge a la nostra reina fallera,

senyoreta Laura Conde Manzano.

DIUMENGE 13 DE MARÇ

BALL DE LA TERCERA EDAT

GALA DEL TEATRE EN VALENCIÀ

De 10 a 19.00 h (sense interrupció)

Concurs nacional de ball esportiu

als salons de La Regenta (carretera

de Nules), patrocinat pel Magnífic

Ajuntament de Borriana.

De 12 a 22.00 h

Casal del vi faller, situat a la plaça de

José Iturbi.

A les 17.30 hores

Ball de la tercera edat a la Llar Fallera.

Després del ball, berenar per a tots els

assistents.

197

A les 19.00 hores

Gala de entrega de premis del X Concurs

de teatre en valencià, al Teatre Payà. La

gala tindrà caràcter benèfic per a ajudar

a l’Associació contra el Sindrome de

Rett.

DILLUNS 14 DE MARÇ

CASAL DEL VI

De 12 a 22.00 h

Casal del vi faller, situat a la plaça de

José Iturbi.

DIMARTS 15 DE MARÇ

VISITA FALLES COL·LEGIS

VISITA OFICIAL A LA PLANTADA

X TORNEIG INTERNACIONAL DE

FUTBOL FALLES DE BORRIANA

MASCLETADA

A les 9.00 hores

Visita oficial a les falles dels col·legis,

per la nostra reina fallera infantil, dames

de la ciutat infantil, cort d’honor infantil i

Junta Local Fallera.

De 12 a 00.30 h

Casal del vi faller, situat a la plaça de

José Iturbi.

A les 18.30 hores

Visita oficial a la plantada de les falles

2016, a la qual assistiran les nostres

reines falleres, dames de la ciutat, corts

d’honor, autoritats i Junta Local Fallera.

A les 19.00 hores

Presentació del X Torneig internacional

de futbol Falles de Borriana a la sala de

plens de l’Ajuntament.

A les 22.30 hores

Bunyolada a la porta del casal de la falla

Barri València (ctra. de Nules, 9).

A les 00.00 hores

Mascletada nocturna a la plaça de

l’Hereu, amb l’assistència de la reina

fallera, reina fallera infantil, dames de la

ciutat, cort d’honor, dames de la ciutat

infantils, cort d’honor infantil, autoritats i

Junta Local Fallera.

DIMECRES 16 MARÇ

CONCURS DE DIBUIX

ENTREGA PREMIS FALLES

De 10 a 12.00 h

Concurs de dibuix Falles de Borriana

2016 per alumnes de primària, organitzat

per Junta Local Fallera.

Inscripcions i recollida de fulls per a

dibuixar a les 9.30 h en l’Ajuntament.

De 12 a 00.30 h

Casal del vi faller, situat a la plaça de

José Iturbi.

A les 18.00 hores

A la Llar Fallera, entrega dels premis de

les Falles de 2016.

En finalitzar l’entrega de premis, la reina

fallera, reina fallera infantil, dames del

foc d’Alacant, dames de la ciutat, cort

d’honor, dames de la ciutat infantils, cort

d’honor infantil i Junta Local Fallera,

visitaran les falles que hagen obtingut el

primer premi de les Falles 2016 (de la 1a

categoria), tant major com infantil.

A les 00.00 hores

Discomòbil al carrer, davant del casal de

la falla Barri València (ctra. de Nules, 9).

A les 00.00 hores

A l’envelat de la falla Societat Sant

Josep, discomòbil a càrrec del DJ

resident a la falla, DJ Diago.

DIJOUS 17 DE MARÇ

VISITA A LA CAIXA RURAL

MASCLETADA

VISITA OFICIAL A LES FALLES

De 12 a 00.30 h

Casal del vi faller, situat a la plaça de

José Iturbi.

A les 11.30 hores

Visita al Centre Social de la Caixa Rural

de la nostra reina fallera, reina fallera

infantil, dames del foc d’Alacant, dames

de la ciutat, cort d’honor, dames de

la ciutat infantils, cort d’honor infantil,

comissions falleres invitades i Junta Local

Fallera.

A les 14.00 hores

Mascletada a la plaça de l’Hereu, amb

l’assistència de la reina fallera, reina

fallera infantil, dames del foc d’Alacant,

dames de la ciutat, cort d’honor, dames

de la ciutat infantils, cort d’honor infantil,

falleres majors, falleres majors infantils i

cavallers acompanyants, corts d’honor,

comissions falleres i Junta Local Fallera.

A les 18.00 hores

Visita oficial a les falles 2016 pels

emplaçaments de les falles següents:

falla Societat de Caçadors, falla Plaça

198

Chicharro, falla Societat Club Ortega,

falla Barri la Vila i Falla Societat Centre

Espanya, amb assistència de la reina

fallera, reina fallera infantil, dames del

foc d’Alacant, dames de la ciutat, cort

d’honor, dames de la ciutat infantils, cort

d’honor infantil, falleres majors, falleres

majors infantils i cavallers acompanyants,

corts d’honor i Junta Local Fallera.

En finalitzar la visita oficial a les falles

2016, en el Tapís, acte d’entrega obsequi

fallers d’honor a les reines falleres

de Borriana, per totes les comissions

falleres.

A les 00.00 hores

Al casal de la falla Barri València,

Festa de la motivació vol. XI (festa de

disfresses).

A les 00.00 hores

A l’envelat de la falla Societat Sant

Josep, ball concurs de disfresses amb

discomòbil a càrrec de DJ Xay i Àlex

Reula.

DIVENDRES 18 DE MARÇ

MASCLETADA

X TORNEIG INTERNACIONAL DE

FUTBOL FALLES DE BORRIANA

De 12 a 00.30 h

Casal del vi faller, situat a la plaça de

José Iturbi.

A les 14.00 hores

Mascletada a la plaça de l’Hereu, amb

l’assistència de la reina fallera, reina

fallera infantil, dames del foc d’Alacant,

dames de la ciutat, cort d’honor, dames

de la ciutat infantils, cort d’honor infantil,

falleres majors, falleres majors infantils i

cavallers acompanyants, corts d’honor,

comissions falleres i Junta Local Fallera.

A les 17.00 hores

Presentació dels equips del X Torneig

Internacional de futbol Falles de Borriana,

al camp se Sant Ferran

A les 00.00 hores

Al casal de la falla Barri València,

actuació del grup musical Ikebana Sound.

A les 00.00 hores

A l’emplaçament de la falla Societat Sant

Josep, actuació del grup Manacor.

DISSABTE 19 DE MARÇ

FESTIVITAT DE SANT JOSEP

X TORNEIG INTERNACIONAL DE

FUTBOL FALLES DE BORRIANA

OFRENA DE FLORS

MASCLETADA

CREMADA

A les 09.00 hores

X Torneig Internacional de futbol Falles

de Borriana al camp de Sant Ferran

De 12 a 00.30 h

Casal del vi faller, situat a la plaça de

José Iturbi.

A les 10.40 hores

Al pati del col·legi Salesians, se celebrarà

un homenatge a Sant Josep.

A les 11.00 hores

Tradicional ofrena de flors a la nostra

patrona, la Mare de Déu de la Misericòrdia,

en la qual participaran: reina fallera 2016,

cort d’honor i dames de la ciutat, reina

fallera infantil 2016, cort d’honor infantil,

dames de la ciutat infantils, reina fallera

2015, reina fallera infantil 2015 i corts

d’honor, reines falleres d’anys anteriors,

dames del foc d’Alacant, falleres majors,

falleres majors infantils, corts d’honor i

comissions falleres, comissions convidades i

Junta Local Fallera.

A les 14.00 hores aprox.

Mascletada a la plaça de l’Hereu, amb

l’assistència de la reina fallera, reina

fallera infantil, dames del foc d’Alacant,

dames de la ciutat, cort d’honor, dames

de la ciutat infantils, cort d’honor infantil,

falleres majors, falleres majors infantils i

cavallers acompanyants, corts d’honor,

comissions falleres i Junta Local Fallera.

A les 20.00 hores

Cremada de les falles infantils 2016.

A les 22.00 hores

Cremada de les falles 2016.

Al casal de la falla Barri València, en

acabar la cremada dels monuments,

discomòbil.

DIUMENGE 20 DE MARÇ

CASAL DEL VI

X TORNEIG INTERNACIONAL DE

FUTBOL FALLES DE BORRIANA

A les 09.30 hores

X Torneig Internacional de futbol Falles

de Borriana (la final serà sobre les 12.10

hores), al camp de Sant Ferran.

Entrega de trofeus al finalitzar la final

De 12.00 a 22.00 h

Casal del vi, situat a la plaça de José

Iturbi.

199