612 Núm. 10 - Any 22 - 24.2.2010Butlletí Oficial del Principat d’Andorra

GovernGovern

Disposicions de caràcter general

Decret

Vist l’article 28 del text refós de la Llei qualificada de la nacionalitat, apro-vada per decret legislatiu del 28 març del 2007;

Atès que les persones interessades han acreditat de forma fefaent que han perdut la nacionalitat d’origen en apli-cació del que es preveu en l’article 38 i han emès la declaració jurada corres-ponent,

El Govern

DecretaReconèixer la nacionalitat andorrana

amb plenitud de drets polítics a les per-sones relacionades a la llista següent:

Gomes Seixas, Joao Pedro, amb efec-tes des de l’1 d’octubre del 2009Moneo Arenas, Eduardo, amb efectes des del 26 de juny del 2009Veloso Magalhaes, Marcia Cristina, amb efectes des del 20 de novem-bre del 2009

L’adquisició de la nacionalitat andorra-na de les persones interessades té efecte a partir de la data en què han perdut la nacionalitat o les nacionalitats que tenien.

Cosa que es fa pública per a coneixe-ment general.

Andorra la Vella, 17 de febrer del 2010Jaume Bartumeu Cassany Cap de Govern

Decret pel qual s’aprova la modificació dels articles 3.2 i 15 del Reglament de regulació de la Comissió Nacional de Valoració (CONAVA) i d’establiment dels criteris i els barems per al diagnòstic i la valoració de les funcions, les discapacitats i els handicaps, del 10 de juny del 2004

Exposició de motiusAtesa l’experiència de funcionament

del Reglament de regulació de la Co-missió Nacional de Valoració(CONAVA) i d’establiment dels criteris i els barems per al diagnòstic i la valoració de les disfuncions, les discapacitats i els han-dicaps, del 10 de juny del 2004 i les propostes presentades a la CONADIS pels representants del col·lectiu de per-sones amb discapacitat, es considera que cal, d’una banda, promoure les tasques orientadores de l’esmentada Comissió i possibilitar la col·laboració de les entitats si la persona afectada ho desitja i, d’altra banda, flexibilitzar la participació dels professionals de l’àmbit social, sense augmentar, però, el nombre de com-ponents per tal d’incrementar la multi-disciplinarietat de l’equip i possibilitar d’aquesta forma una millor cobertura dels principals àmbits d’intervenció.

Per tot això, en la sessió del 17 de febrer del 2010, es va prendre l’acord de modificar l’article 3.2 i l’article 15 del Reglament de regulació de la Comissió Nacional de Valoració (CONAVA) i d’es-tabliments dels criteris i els barems per al diagnòstic i la valoració de les disfun-cions, les discapacitats i els handicaps, del 10 de juny del 2004.

Article únicEs modifiquen els articles 3.2 i 15 que

queden redactats de la forma següent:

Article 3.2La Conava es compon dels membres

següents:

Presidència: un alt càrrec de l’àmbit d’atenció social del ministeri al qual està adscrita la CONAVA.

Vicepresidència: un treballador so-cial o un altre tècnic d’atenció soci-al del ministeri al qual està adscrita la CONAVA.

Vocals:a) Un metge psiquiatre del Servei de Salut Mental, dependent del Servei An-dorrà d’Atenció Sanitària.

b) Un psicòleg clínic del Servei de Sa-lut Mental, dependent del Servei An-dorrà Sanitària.

c) Un metge rehabilitador del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària.

d) Un treballador social o tècnic del ministeri competent en matèria d’aten-ció social.

e) Un psicòleg, pedagog o psicopeda-gog del ministeri competent en matè-ria d’educació.

f) Un metge especialista en valora-ció de la Caixa Andorrana de la Se-guretat Social.

Secretari: una persona del cos de l’Ad-ministració del ministeri al qual està adscrita la CONAVA.

Article 15 Orientació i programes

Un cop s’hagi resolt favorablement sobre el grau de menyscabament, les persones que sol·licitin explícitament a la CONAVA orientació i l’elaboració d’un programa d’atenció individual, es procedirà de la manera següent:

a) La secretària de la CONAVA cita-rà la persona interessada i, si escau, els seus representants legals, per tal d’iniciar les accions adreçades a l’ori-entació.

b) La CONAVA crearà un grup de tre-ball amb els professionals més idonis de l’àmbit social i de la salut de la Co-missió, atesa la discapacitat de la per-sona interessada, i amb col·laboració d’un tècnic nomenat per les entitats representants de les persones amb dis-capacitat que formen part de la CO-NADIS. Aquest grup de treball si cal, atesa la complexitat o especificitat del cas a estudiar, podran ser assessorats

613Núm. 10 - Any 22 - 24.2.2010 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra

per experts en el tipus de discapacitat o la problemàtica implicada.

c) Aquest grup de treball o algun dels seus membres s’entrevistarà amb la persona interessada i, si escau, els seus representants legals, per tal d’infor-mar-los del resultat del diagnòstic, la valoració i especialment sobre les se-ves capacitats residuals i les possibi-litats de recuperació i reinserció. Així mateix, s’escoltarà l’opinió, interessos i preferències de la persona interessada i, si s’escau, de la seva família.

d) El grup de treball elaborarà amb la col·laboració de la persona inte-ressada i, si és necessari, de la seva família, un programa d’atenció indivi-dual en el qual es determinarà les ac-tuacions, els serveis i les prestacions econòmiques més idonis a les seves necessitats.

e) Aquest programa podrà ser revisat a instància de l’interessat i, si escau, dels seus representants legals i tam-bé d’ofici per la CONAVA.

Disposició finalAquest decret entrarà en vigor el dia

de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Cosa que és fa pública per a coneixe-ment general.

Andorra la Vella, 17 de febrer del 2010Jaume Bartumeu Cassany Cap de Govern

Decret

Exposició de motiusEl Pla director d’estalvi i eficiència

energètics de l’Administració general té l’objectiu de complir la resolució del Consell General del 20 de juny del 2008 sobre l’estalvi en el consum de les ener-gies a l’Administració general, a les en-titats parapúbliques o de dret públic i a les societats públiques amb participació majoritària de l’Administració general, amb la finalitat de reduir el consum ener-gètic com a mínim un 5% abans del 31 de desembre del 2010.

L’Administració general i les entitats esmentades en el paràgraf anterior han d’exercir una funció de lideratge en l’ús

eficient de l’energia i en l’aplicació dels principis d’eficàcia i d’eficiència ener-gètics. Dins d’aquest marc, es fixa un segon objectiu, consistent a assolir una disminució del 5% del consum d’energia de l’Administració general des de l’1 de gener del 2011 fins al 31 de desembre del 2012.

El Pla estableix unes mesures per dur a terme una gestió energètica eficient dels edificis de l’Administració general i els de la resta d’entitats indicades en el primer paràgraf, així com els criteris que cal seguir en l’adquisició de vehicles, subministrament d’aparells, equips, etc. El Pla vol optimitzar el funcionament de les instal·lacions per a un consum més racional de l’energia.

La implicació del personal de l’Admi-nistració, amb funcions i responsabilitats clares, permet assolir l’objectiu.

Per poder avaluar l’eficàcia de les mesures preses, analitzar els resultats obtinguts i definir altres mesures, s’han de poder mesurar una sèrie d’indicadors. Per aquest motiu, es crea un sistema d’informació per facilitar la presa de decisions.

Un projecte com el que es presenta difícilment pot assolir les fites que es proposa si no s’impulsen campanyes informatives i formacions destinades a adquirir, per part de tothom, uns hàbits permanents que afavoreixin un estalvi d’energia.

També s’inclouen criteris per racio-nalitzar la despesa de l’energia en la contractació pública com, per exemple, que en els nous projectes de construc-ció, reforma d’edificis o d’instal·lacions, i en l’adquisició d’aparells relacionats amb l’energia, ja sigui en l’elaboració del projecte o en l’adjudicació, es tinguin en compte paràmetres que permetin més estalvi d’energia.

D’altra banda, aquest Pla es desen-volupa en el marc de les modificacions legislatives que s’estan duent a terme per a la utilització productiva de les energies renovables i per a l’ús eficient de l’ener-gia al nostre país.

Finalment, es diferencien els procedi-ments de l’Administració general i els de les entitats vinculades, i se’ls garanteix l’autonomia necessària, però establint

les eines per assegurar l’assoliment de l’objectiu.

Pels motius exposats, i a proposta del Ministeri d’Economia i Finances, el Govern, en la sessió del 17 de febrer del 2010,

DecretaArticle únic

S’aprova el Decret d’aprovació del Pla director d’estalvi i eficiència energètics de l’Administració general, de les enti-tats parapúbliques o de dret públic i de les societats públiques amb participació majoritària de l’Administració general, que entrarà en vigor l’endemà de ser publicat al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Disposició derogatòriaQueda derogat el Decret del 30 de

juliol del 2008 relatiu a la regulació de la temperatura mínima de climatització a les dependències de l’Administració general, de les entitats parapúbliques o de dret públic i de les societats públiques amb participació majoritària de l’Admi-nistració general que estiguin climatit-zades amb aparells d’aire condicionat, publicat al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra núm. 59, any 20, del 6 d’agost del 2008, així com totes les disposicions de rang igual o inferior que s’oposin al que estableix aquest Decret.

Decret d’aprovació del Pla director d’estalvi i eficiència energèticsCapítol primer. Disposicions generals

Article 1 Àmbit d’aplicació

L’àmbit d’aplicació del Pla director comprèn tots els edificis, les instal·lacions i els aparells relacionats amb l’energia de l’Administració general i de les en-titats parapúbliques o de dret públic i les societats públiques amb participació majoritària de l’Administració general en els quals es registren consums d’energia elèctrica o productes energètics com ga-soil de calefacció, gasos combustibles, biomassa o similars.