Bombas industriales y sistemas de medición · PDF fileTABLA DE CONTENIDO Aplicaciones 4...

Catálogo 2017

Bombas industriales y sistemas de medición

TABLA DE CONTENIDO

Aplicaciones 4Equipo completos 5

Motores 9

Tubos de bomba (PP, PPS, CPVC, PHT, PVDF) 11

Curvas de rendimients 16

Tubas de bomba (SS, AL) 17

Detalles del Ensamblaje de Motor y Tubo 19

Bombas manuales 20

Accessorios para bombas centrífugas 21

Camisas calefactoras (AtEx incl.) para bidones 200 ltr. y 1000 ltr. IBC 23

Bombas de cavidad progresiva y sistema de dispositivos de elevación 25SP-700SR Serie cavidad progresiva 26

SP-700DD Serie cavidad progresiva 27

Curvas de rendimiento 28

Sistema de elevación para bombas de barril y motores 29

Motores para bombas SP-700DD 30

Accessorios para bombas de cavidad progresiva 31

Sistemas de medición 32Sistema de control por lotes – Eléctrico (Baja viscosidad) 33

Sistema de control por lotes – Eléctrico (Alta viscosida) 34

Sistema de control por lotes – Aire (Baja viscosidad) 35

Sistema de control por lotes – Aire (Alta viscosidad) 36

Medidores de flujo de turbina 37

Medidores de flujo de engranajes ovales 38

PlusAir bombas de aire de doble membrana (AODD) 39

2

SEMI-CONDUCTORES PETROLEO

AUTOMOCIÓN

QUÍMICO

PINTURA

TRATAMIENTOS DE AGUA

FARMACÉUTICO

AGRICULTURA

MERCADOS

3

APLICACIONES

Bidones y barriles

Laboratorio

Recipientes de almacenamiento

IBCs

4

Equipos completos

Equipos completos están disponibles en versiones 110/120V bajo requerimiento.

Equipo completo SPEK-PPS, A,B,C I Tratamientos de aguaDiseñado para transferir productos químicos corrosivos asociados con la industria del trata-miento de agua. Las aplicaciones comunes incluyen: Inhibidores de corrosión y aditivos de agua.

Motor Tipo SPE-250BMaterial caña PPSLongitud 27" (700 mm), 39" (1000 mm) o 47" (1200 mm)Manguera 1,5 m I.D. ¾" x E.D 1" (25 mm) PVCPistola ¾", Polipropileno (juntas Viton® o EPDM )Máx. caudal 38 LPM basado en aguaMáx. Viscosidad 200 cps (mPas)Máx. Temperatura 55° C

Peligro: No es adecuada para el bombeo de líquidos inflamables o combustibles.

Equipo completo 1 I Tratamientos de aguaDiseñado para la transferencia de productos químicos corrosivos asociados con la industria de tratamiento de agua. Las aplicaciones comunes incluyen: Hipoclorito de sodio, hidróxido de potasio y bromuro de sodio.

Motor Tipo SP-280P-2-VMaterial caña CPVCLongitud 39" (1000 mm) or 47" (1200 mm)Manguera 1,8 m, I.D. 1" (25 mm) PVCPistola 1" (25 mm), Polipropileno (juntas Viton® o EPDM)Adaptador barril PolipropilenoSoporte pared AceroMáx. Caudal 57 LPM basado en aguaMáx. Viscosidad 1500 cps (mPas)Máx. Temperatura 88° C


Equipo completo 2 I Ácidos y alcalinosDiseñado para transferir líquidos corrosivos. Las aplicaciones comunes incluyen: ácido clorhí-drico, ácido nítrico (20%), ácido acético y ácido sulfúrico.

Motor Tipo SP-280P-2-VMaterial caña PolipropilenoLongitud 39" (1000 mm) o 47" (1200 mm)Manguera 1,8 m, I.D. 1" (25 mm) PVC Pistola 1" (25 mm), Polipropileno (juntas Viton® o EPDM)Adaptador barril PolipropilenoSoporte pared AceroMáx. Caudal 57 LPM basado en aguaMáx. Viscosidad 1500 cps (mPas)Máx. Temperatura 55° C


Código Voltage Longitud

SPEK-PPS-27 220-240V 27" (700 mm)

SPEK-PPS-39 220-240V 39" (1000 mm)

SPEK-PPS-47 220-240V 47" (1200 mm)


9431 220-240V 39" (1000 mm)

9433 220-240V 47" (1200 mm)


9401 220-240V 39" (1000 mm)

9403 220-240V 47" (1200 mm)

5

Equipos completos


Equipo completo 3 I Ácidos y alcalinos

Diseñado para transferir líquidos muy concentrados y extremadamente agresivos. Las aplica-ciones comunes incluyen: ácido sulfúrico 66 Baumé, ácido propiónico, ácido nítrico concentra-do (98%) y ácido fluorhídrico. Motor Tipo SP-ENC-2-VMaterial caña PVDF (Kynar®)Longitud 39" (1000 mm) o 47" (1200 mm)Manguera 1,8 m, I.D. 1" (25 mm) AtExPistola 1" (25 mm), PVDF (juntas Viton® o EPDM)Adaptador barril PolipropilenoSoporte pared AceroMáx. Caudal 66 LPM basado en aguaMáx. Presión 10,6 mMáx. Viscosidad 1500 cps (mPas)Máx. Temperatura 80° C


Equipo completo 4 I Medición de ácidos y alcalinos

El diseño único permite a los usuarios medir y transferir con seguridad líquidos corrosivos. Las aplicaciones comunes incluyen: ácido clorhídrico, ácido nítrico (20%), ácido acético y ácido sulfúrico. Motor Tipo SP-280P-2-VMaterial caña PolipropilenoLongitud 39" (1000 mm) o 47" (1200 mm)Manguera 1,8 m, I.D. 1" (25 mm) PVCPistola 1" (25 mm), Polipropileno (juntas Viton® o EPDM)Caudalimentro Digital / PolipropilenoAdaptador barril PolipropilenoSoporte pared AceroMáx. Caudal 51 LPM basado en aguaMáx. Presión 10,6 mMáx. Viscosidad 300 cps (mPas)Máx. Temperatura 55° C


Equipo completos 5 I Medición de ácidos y alcalinos concentrados

El diseño único permite a los operadores medir y transferir con seguridad líquidos concentrados y muy agresivos. Las aplicaciones comunes incluyen: ácido sulfúrico 66 Baumé, ácido propióni-co, ácido nítrico concentrado (98%) y ácido fluorhídrico.

Motor Tipo SP-ENC-2-V (B) o SPE-450V (C)Material caña PVDF (Kynar®)Longitud 39" (1000 mm) o 47" (1200 mm)Manguera 1,8 m, I.D. 1" (25 mm) AtExPistola 1" (25 mm), PVDF (juntas Viton® o EPDM)Caudalimentro Digital / PVDFAdaptador barril PolipropilenoSoporte pared AceroMáx. Caudal 61 LPM basado en agua (SP-ENC-2-V)Máx. Viscosidad 300 cps (mPas)Máx. Temperatura 80° C



9421A 220-240V 39" (1000 mm)

9423A 220-240V 47" (1200 mm)


9511B 220-240V 39" (1000 mm)

9511C 220-240V 39" (1000 mm)

9513B 220-240V 47" (1200 mm)

9513C 220-240V 47" (1200 mm)


9501A 220-240V 39" (1000 mm)

9503A 220-240V 47" (1200 mm)

6

Equipos completos


Equipo completo 6 I Ácidos minerales

Diseñado para transferir ácidos minerales y productos químicos adecuados. Las aplicaciones incluyen: ácido nítrico (<60%) y ácido cítrico. Motor Tipo SP-280P-2-VMaterial caña AISI- 316Longitud 39" (1000 mm) o 47" (1200 mm)Manguera 1,8 m, I.D. 1" (25 mm) PVCPistola 1" (25 mm), AISI-316Adaptador barril Acero inoxidableSoporte pared AceroMáx. Caudal 79 LPM basado en aguaMáx. Viscosidad 1500 cps (mPas)Máx. Temperatura 80° C

Peligro: No disponible para el bombeo de líquidos inflamables o combustibles.

Equipo completo 7 I Líquidos no corrosivos y aceites livianos

El equipo completo de bombas de aluminio está diseñado para transferir líquidos no corrosivos como lubricantes de mecanizado, fluido hidráulico, aceite de motor, anticongelante y aceites ligeros de barriles y tanques de carga. Este equipo se ha diseñado para ser ligero y portable mientras que todavía mantiene una calidad robusta y un alto índice de flujo.

Motor Tipo SP-280P-2-VMaterial caña AluminioLongitud 39" (1000 mm) o 47" (1200 mm)Manguera 1,8 m I.D. ¾" x E.D 1" (25 mm) PVCPistola 1" (25 mm), AluminioAdaptador barril Acero inoxidable dependiendo del líquidoSoporte pared AceroMáx. Caudal 83 LPM basado en aguaMáx. Viscosidad 1500 cps (mPas)Máx. Temperatura 80° C


Equipo completo 8 I AtEx

Standard Pump Explosion Proof Drum Pump (AIR) está diseñada para transferir con seguridad líquidos altamente inflamables / combustibles y cumple con los estrictos requisitos de segu-ridad de la Industria Química. Las aplicaciones más comunes son: Alcohol, Éter isopropílico, Amoníaco acuoso, Xileno, Gasolina, Solventes, Productos petrolíferos y Tolueno.

Motor Tipo SP-A1Material caña AISI-316Longitud 39" (1000 mm) o 47" (1200 mm)Manguera 1,8 m, I.D. 1" (25 mm) AtEx Pistola 1" (25 mm), AISI-316Adaptador barril Acero inoxidableSoporte pared AceroMáx. Caudal 64 LPM basado en aguaMáx. Viscosidad 750 cps (mPas)Máx. Temperatura AtEx: 40° C (no AtEx en ambiente: 80° C)Nota: Para la directive AtEx y clasificación ver información del producto.



9715 220-240V 39" (1000 mm)

9717 220-240V 47" (1200 mm)


9761 220-240V 39" (1000 mm)

9763 220-240V 47" (1200 mm)


9904 370W 39" (1000 mm)

9906 370W 47" (1200 mm)

7

Equipos completos

Equipo completo 9 I Líquidos inflamables o combustibles

Bomba de bidón a prueba de explosion,solución segura para la transferencia de líquidos altamente inflamables / combustibles y cumple con los estrictos requisitos de seguridad de la industria de procesamiento de productos químicos. Las aplicaciones incluyen: Alcohol, Éter isopropílico, Gasolina, Disolventes, Amoníaco acuoso, Productos petrolíferos, Xileno, Tolueno.

Motor Tipo SP-420EX (IP 54)Material caña AISI-316Longitud 39" (1000 mm) o 47" (1200 mm)Manguera 1,8 m, I.D. 1" (25 mm) AtExPistola 1" (25 mm) AISI-316Adaptador barril Acero inoxidableSoporte pared AceroMáx. Caudal 68 LPM basado en aguaMáx. Viscosidad 750 cps (mPas)Máx. Temperatura AtEx: 40° C (no AtEx en ambiente: 80° C)Nota: Para la directiva AtEx y clasificación ver información del producto.

Equipo completo SPEK-ALU-ATEX I Líquidos no corrosivos y aceites livianos

Standard Pump Explosion Proof Drum Pump está diseñada con seguridad para transferir líqui-dos altamente inflamables / combustibles y cumple con los estrictos requisitos de seguridad de la Industria Química. Las aplicaciones comunes incluyen: Alcohol, éter isopropílico, gasolina, disolventes, amoníaco acuoso y productos derivados del petróleo.

Motor Tipo SP-420EX (IP54)Material caña AluminioLongitud 39" (1000 mm) o 47" (1200 mm)Manguera 1,8 m, I.D. 1" (25 mm) AtExPistola 1" (25 mm), AluminioAdaptador barril AluminioSoporte pared AceroMáx. Caudal 83 LPM basado en agua Máx. Pressión 10,6 m Máx. Viscosidad 750 cps (mPas)Máx. Temperatura 40° C (no AtEx en ambiente: 80° C)Nota: Para la directiva AtEx y clasificación ver información del producto.

Equipo completo SPEK-ALU-ATEX-AIR I Líquidos no corrosivos y aceites livianos

Standard Pump Explosion Proof Drum Pump (AIR) está diseñada para transferir con seguridad líquidos altamente inflamables / combustibles y cumple con los estrictos requisitos de seguri-dad de la Industria Química. Aplicaciones comunes incluyen: Alcohol, éter de isopropilo, gasoli-na, disolventes, amoniaco acuoso y productos del petróleo. Motor Tipo SP-A1Material caña AluminioLongitud 39" (1000 mm) o 47" (1200 mm)Manguera 1,8 m, I.D. 1" (25 mm) AtExPistola 1" (25 mm), AluminioAdaptador barril AluminioSoporte pared AceroMáx. Caudal 83 LPM basado en aguaMáx. Presión 10,6 m Máx. Viscosidad 450 cps (mPas)Máx. Temperatura 40° C (no AtEx en ambiente: 80° C)Nota: Para la directiva AtEx y clasificación ver información del producto.



9911 220-240V 39" (1000 mm)

9913 220-240V 47" (1200 mm)


SPEK-ALU-ATEX-39 220-240V 39" (1000 mm)

SPEK-ALU-ATEX-47 220-240V 47" (1200 mm)


SPEK-ALU-ATEX-AIR-39 370W 39" (1000 mm)

SPEK-ALU-ATEX-AIR-47 370W 47" (1200 mm)

8

Motores

SPE-12V/24V Series

Código Protección Voltage Vatios V.S.D Peso kg

SPE-12VA IP44 12V DC PLUG 150 No 2,3

SPE-24VA IP44 24V DC PLUG 150 No 2,3

Enchufe batería: Solo bajo pedido Nota: V.S.D. = Variador de velocidad.

SPE-250 B


SPE-250B IP44 230V/50-60Hz 250 No 2,3 Nota: V.S.D. = Variador de velocidad.


SPE-450 Series


SPE-450 TEFC (IP54) 230V/50-60Hz 450 No 3,3

SPE-450V TEFC (IP54) 230V/50-60Hz 450 Si 3,3

Note: V.S.D. = Variable Speed Drive.


SP-280P Series

Código Protección Voltage Vatios V.S.D LVR Peso kg

SP-280P-2 IP44 230-240V/50-60Hz 825 No Si 4,0

SP-280P-2-V IP44 230-240V/50-60Hz 825 Si Si 4,0

Note: Motores disponibles en 110/120V bajoj pedido. Nota: V.S.D. = Variador de velocidad. Nota: LVR= Protección sobrecargas


SP-ENC Series


SP-ENC-2 TEFC (IP54) 230-240V/50-60Hz 825 No Si 5,7

SP-ENC-2-V TEFC (IP54) 230-240V/50-60Hz 825 Si Si 5,7


Note: Motores disponibles en 110/120V bajoj pedido. Note: V.S.D. = Variador de velocidad Nota: LVR= Protección sobrecargas.

9

Motores

SPE-950 Series


SPE-950 TEFC (IP54) 230V/50-60Hz 950 No 3,3

SPE-950V TEFC (IP54) 230V/50-60Hz 950 Yes 3,3

Peligro: No disponible para el bombeo de líquidos inflamables o combustibles. Nota: V.S.D. = Variador de velocidad.

SP-420EX


SP-420EX Explosion Proof 220-240V/1/50-60Hz 600 No Yes 7,7

Nota: Las regulaciones del motor a prueba de explosion, requieren que los motores sean devueltos al fabricante para su reparación. Nota: V.S.D. = Variador de velocidad. Note: LVR = Protección sobrecargas.

Vea la advertencia en la parte inferior de la página.

SP-A1

Código Consumo Máx. Presión entrada Salida Peso kg

SP-A1 22 CFM @ 90 psi10.4 L/sec @ 6,2 bar

100 psi6,8 bar

½ HP370W

1,2

Vea la advertencia en la parte inferior de la página.

SP-A2 Series

Código Consumo Máx. Presión entrada Salida Peso kg

SP-A2 28 CFM @ 90 psi13.2 L/sec @ 6,2 bar

100 psi6,8 bar

¾ HP560W

1,5

SP-A2TL(trigger lock)

28 CFM @ 90 psi13.2 L/sec @ 6,2 bar

100 psi6,8 bar

¾ HP560W

1,5


Nota: Motores disponibles en 110/120V bajo requerimiento.

Advertencia: El bombeo de líquidos inflamables o combustibles puede generar una descarga eléctrica estáti-ca, causando un incendio o una explosión que puede causar lesiones o la muerte. Lea y comprenda las instruc-ciones de funcionamiento antes de iniciar esta unidad. Siga todos los códigos de seguridad federales, estatales y locales, incluyendo NFPA 30 - NFPA77. Antes de conectar el suministro de aire, instale los cables de conexión y tierra y compruebe la continuidad de cada cable. Se requiere una lectura del medidor de un ohmio o menos para una transferencia de líquido segura. Utilice únicamente un tambor metálico, recipiente receptor y bomba metálica al bombear los materiales inflamables. Los motores de aire no se reconocen bajo ningún programa actual de Listado de Laboratorios de Aseguradores. Consulte a un ingeniero calificado para que sea apto para el uso en una zona peligrosa o en materiales inflamables

10

Tubos de bomba – Series en polipropileno

SP-PP

122.34.8

LENGTHSIMMERSIONAVAILABLE

SEE

1.641.3

6.7170

Consult Chart For Immersion

Length

4.8" [122.3 mm]

Ø6.7"[170 mm]

Ø1.6"[41.3 mm]

El tubo de bomba en polipropileno de STANDARD está diseñado para transferir una variedad de líquidos corrosivos. El polipropileno robusto, asegura la resistencia química contra la luz a los productos químicos agresivos.

Aplicaciones Comunes• Ácido acético • Ácido clorhídrico (20 %) • Ácido nítrico (20 %) • Ácido sulfúrico• Alcalinos• Cloruro férrico

Especificaciones TécnicasPartes húmedas Polipropileno, Carbón, HastelloyMáx. Viscosidad 1500 cps (mPas) (SP-280P, SP-ENC, SPE-950) 750 cps (mPas) (SPE-450, SP-A2, SP-420EX) 450 cps (mPas) (SP-A1) 200 cps (mPas) (SPE-250B) 100 cps (mPas) (SPE-12/24V)Opciones de descarga 1" (25 mm), ¾" (19 mm) Diseño de bomba Sin sello / CentrífugaMáx. Peso específico 1.8*Máx. Temperaturá 55 °C

Código Material Longitud inmersión Eje Impulsor

SP-PP-27 Polipropileno 27" (700 mm) Hastelloy Alto caudal






SP-PP-HH-27 Polipropileno 27" (700 mm) Hastelloy Alta presión






Las curvas de flujo de estas bombas se encuentran en la página 16.

Consulte la tabla de longitudes de

inmersión

11

Tubos de bomba – Serie en polipropileno con eje en AISI-316

El tubo de la bomba en polipropileno de STANDARD con el eje SS316 se diseña para transferir una variedad de líquidos corrosivos. El polipropileno robusto y el eje AISI-316 garantizan la resistencia química contra productos químicos ligeros.

Aplicaciones Comunes• Ácido cítrico • Etilenglicol • Glicerina• Hidróxido de aluminio • Nitrato férrico• Sulfato de sodio

Especificaciones TécnicasPartes húmedas Polipropileno, Carbón, AISI-316Máx. Viscosidad 1500 cps (mPas) (SP-280P, SP-ENC, SPE-950) 750 cps (mPas) (SPE-450, SP-A2,SP-420EX) 450 cps (mPas) (SP-A1) 200 cps (mPas) (SPE-250B) 100 cps (mPas) (SPE-12/24V)Opciones de descarga 1" (25 mm), ¾" (19 mm) Diseño de bomba Sin sello / CentrífugaMáx. Peso específico 1.8*Máx. Temperatura 55° C


SP-PPS-27 Polipropileno 27" (700 mm) AISI-316 Alto caudal






SP-PPS-HH-27 Polipropileno 27" (700 mm) AISI-316 Alta presión







SP-PP

122.34.8


SEE

1.641.3

6.7170


Length

4.8" [122.3 mm]

Ø6.7"[170 mm]

Ø1.6"[41.3 mm]


inmersión

12

Tubos de bomba – Alta temperatura Series en polipropileno

El tubo de bomba en polipropileno de alta temperatura (PHT) de STANDARD, está diseñado para transferir líquidos corrosivos de alta temperatura. El polipropileno robusto garantiza resis-tencia química y excelentes propiedades de desviación del calor contra productos químicos ligeramente agresivos.

Aplicaciones Comunes• Ácido acético• Ácido clorhídrico (20 %) • Ácido nítrico (20 %)• Ácido sulfúrico • Alcalinos• Cloruro férrico

Especificaciones TécnicasPartes húmedas Polipropileno, Carbón, HastelloyMáx. Viscosidad 1500 cps (mPas) (SP-280P, SP-ENC, SPE-950) 750 cps (mPas) (SPE-450, SP-A2, SP-420EX) 450 cps (mPas) (SP-A1) 200 cps (mPas) (SPE-250B) 100 cps (mPas) (SPE-12/24V)Opciones de descarga 1" (25 mm), ¾" (19 mm) Diseño de bomba Sin sello / CentrfugaMáx. Peso específico 1.8*Máx. Temperatura 80° C


SP-PHT-27 Polipropileno 27" (700 mm) Hastelloy Alto caudal






SP-PHT-HH-27 Polipropileno 27" (700 mm) Hastelloy Alta presión







SP-PP

122.34.8


SEE

1.641.3

6.7170


Length

4.8" [122.3 mm]

Ø6.7"[170 mm]

Ø1.6"[41.3 mm]


inmersión

13

Tubos de bomba – CPVC Series

SP-PP

122.34.8


SEE

1.641.3

6.7170


Length

4.8" [122.3 mm]

Ø6.7"[170 mm]

Ø1.6"[41.3 mm]

El tubo de la bomba CPVC de STANDARD, está diseñado para la transferencia de productos químicos corrosivos comúnmente utilizados en la industria de tratamiento de agua. Robusto CPVC ofrece excelente durabilidad y resistencia química.

Aplicaciones Comunes• Hipoclorito sódico• Aguas cloradas • Cloruro de calcio • Hidróxido de potasio• Hidróxido de calcio • Bromuro de sodio

Especificaciones TécnicasPartes húmedas CPVC, Carbón, HastelloyMáx. Viscosidad 1500 cps (mPas) (SP-280P, SP-ENC, SPE-950) 750 cps (mPas) (SPE-450, SP-A2, SP-420EX) 450 cps (mPas) (SP-A1) 200 cps (mPas) (SPE-250B) 100 cps (mPas) (SPE-12/24V)Opeciones de descarga 1" (25 mm), ¾" (19 mm) Diseño de bomba Sin sello / CentrífugaMáx. Peso especifico 1.8*Max. Temperatura 88° C


SP-CPVC-27 CPVC 27" (700 mm) Hastelloy Alto caudal






SP-CPVC-HH-27 CPVC 27" (700 mm) Hastelloy Alta presión






Las curvas de flujo de estas bombas se encuentran en la pátina 16.


inmersión

14

Tubos de bomba – PVDF (Kynar ®)

SP-PP

122.34.8


SEE

1.641.3

6.7170


Length

4.8" [122.3 mm]

Ø6.7"[170 mm]

Ø1.6"[41.3 mm]

El tubo de bomba en PVDF de STANDARD, está diseñado para transferir líquidos altamente concentrados y agresivos. Robusto PVDF ofrece excelente durabilidad y resistencia química.

Aplicaciones Comunes• Ácido fluorhídrico• Ácido nítrico concentrado• Ácido propiónico• Ácido sulfúrico 66 Baume • Hipoclorito sódico

Especificaciones TécnicasPartes húmedas PVDF, Carbón, HastelloyMáx. Viscosidad 1500 cps (mPas) (SP-280P, SP-ENC, SPE-950) 750 cps (mPas) (SPE-450, SP-A2, SP-420EX) 450 cps (mPas) (SP-A1) 200 cps (mPas) (SPE-250B) 100 cps (mPas) (SPE-12/24V)Opciones de descarga 1" (25 mm), ¾" (19 mm) Diseño de bomba Sin sello / CentrífugaMáx. Peso especifico 1.8*Máx. Temperatura 80° C


SP-PVDF-27 PVDF 27" (700 mm) Hastelloy Alto caudal






SP-PVDF-HH-27 PVDF 27" (700 mm) Hastelloy Alta presión








inmersión

15

Curvas de rendimiento

Bombas alto caudal: Bomba alta presión:

Flow Rate Flow Rate

Motor:1 SPE-9502 SP-280P, SP-ENC3 SPE-450, SP-A2, SP-420EX4 SPE-250B 5 SP-A1, SPE-24V 6 SPE-12V

Motor:1 SPE-9502 SP-280P, SP-ENC3 SPE-450, SP-A2, SP-420EX4 SPE-250B 5 SP-A1, SPE-24V 6 SPE-12V

Motor:1 SPE-9502 SP-280P, SP-ENC3 SPE-450, SP-A2, SP-420EX4 SPE-250B 5 SP-A1 6 SPE-12V 7 SPE-24V*Nota: Máx.peso especifico es 1.8 cuando se utiliza en conjunción con motor de 825 vatios o motor de 950 vatios.

Motor:1 SPE-9502 SP-280P, SP-ENC3 SPE-450, SP-A2, SP-420EX4 SPE-250B 5 SP-A1 6 SPE-12V 7 SPE-24V

Bombas alto caudal: Bomba alta presión:

Flow Rate Flow Rate

SP-PP, SP-PPS, SP-PHT, SP-CPVC & SP-PVDF

Rendimiento medido bombeando agua limpia a 20 °C.

Advertencia: Cuando se bombea un tubo de bombeo de líquidos inflamables o combustibles se debe utilizar junto con un motor a prueba de explosión.

*Nota: Máx. Peso especifico es 1.8 cuando se utiliza en conjunction con motor de 825 Watt o motor de 950 vatios

SP-AL, SP-SS, SP-6600/6700 Series, SP-7600/7700 Series

16

Tubos de bomba – Series en AISI-316

SP-7600

IMMERSION

170

1.538.1

6.7

LENGTHS

SEEAVAILABLE

5.6143


Length

Ø6.7"[170 mm]

Ø1.5"[38.1 mm]

5.6"[143 mm]

El tubo de bomba en inoxidable de STANDARD, está diseñado para transferir líquidos inflama-bles y combustibles, así como aceites livianos y productos químicos adecuados. Robusto acero inoxidable 316 ofrece una excelente resistencia y durabilidad.

Aplicaciones Comunes• Alcohol • Amoníaco acuoso• Disolvente• Éter isopropílico • Gasolina • Hidrocarburos

Especificaciones TécnicasPartes húmedas AISI-316, Carbón, PTFEMáx. Viscosidad 1500 cps (mPas) (SP-280P, SP-ENC, SPE-950) 750 cps (mPas) (SPE-450, SP-A2, SP-420EX) 450 cps (mPas) (SP-A1) 200 cps (mPas) (SPE-250B) 100 cps (mPas) (SPE-12/24V)Opciones de descarga 1" (25 mm) / ¾" (19 mm) Diseño de bomba Sin sello / CentrífugaMáx. Peso especifico 1.8*Máx. Temperatura 80° C, AtEx: 40° C Directiva y clasificación AtEx 2014 / 24 / EU – EX II 2G c IIB T4


SP-7600-27 AISI-316 27" (700 mm) AISI-316 Alto caudal





SP-7700-27 AISI-316 27" (700 mm) AISI-316 Alta presión







inmersión


inmersión

17

Tubos de bomba – Series en aluminio

El tubo de la bomba en aluminio de STANDARD, se diseña para transferir líquidos no corrosivos tales como lubricantes que trabajan a máquina, líquido hidráulico, aceite de motor, anticonge-lante y aceites ligeros. La robusta construcción del aluminio ofrece una excelente resistencia y durabilidad.

Aplicaciones Comunes• Aceites ligeros de mecanizado• Aceites lubricantes • Aceite motor (hasta 30 Wt) • Anticongelante • Fluido hidráulico

Especificaciones TécnicasPartes húmedas Aluminio, Carbón, PTFE y AISI-316Máx. Viscosidad 1500 cps (mPas) (SP-280P, SP-ENC, SPE-950) 750 cps (mPas) (SPE-450, SP-A2,SP-420EX) 450 cps (mPas) (SP-A1) 200 cps (mPas) (SPE-250B) 100 cps (mPas) (SPE-12/24V)Opciones de descarga 1" (25 mm) / ¾" (19 mm) Diseño de bomba Sin sello / CentrifugaMáx. Peso especifico 1.8*Máx. Temperatura 80° C, AtEx: 40° CDirectiva y clasificación AtEx 2014 / 24 / EU – EX II 2G c IIB T4


SP-6600-27 Aluminio 27" (700 mm) AISI-316 Alto caudal











SP-6600


Length

5.2"[132.9 mm]

Ø6.7"[170 mm]

Ø1.5"[38.1 mm]

1.538.1


inmersión

18

Detalles del Ensamblaje de Motor y Tubo

Sistema fácil cambio de escobillas

Potencia 1.1 HP (825 vatios) 110-120 / 220-240V

La carcasa del motor proporciona resistencia química adicional

Opción de conexión de la manguera 1” (25 mm) o .75” (19 mm)

Diseño del manguito guía en PTFE

Cojinete de grafito

Impulsor/Rotor intercambiable para modelos de Alto Volumen/Alta Presión

Eje de transmission en Hastelloy C276

Construcción gruesa y robusta

Diseño modular del volante

Interruptores térmicos de sobrecarga o de baja tensión

Los motores son Certificados y cumplen con las Normas de Seguridad Norteamricana y Europea

SP-280 y SP-ENC

Control de velocidad variable

19

Bombas manuales

Las bombas manuales de Standard Pump están diseñadas para transferir principalmente aceites de barriles y tanques de almacenamiento.

SPE OK 9B

Aplicaciones comunes

• Aceite de engranajes SAE 80• Aceite de motor SAE 80• Aceite hidráulico SAE 80

Especificaciones técnicasCódigo SPE OK 9B Partes humedasa Acero, Acero galvanizado, Latón, aleación de zinc, POM, Novotex, NBR, Ramilon, Lupolen (no se tocan los medios).Diseño de bomba Bomba de pistones alternativos de simple actuaciónCaudal apróx. 0,25 litros/CarreraColector salida Salida herméticaConexión barril G 2"Tubo de succión 840 mmCierre para ancladoConector adjustable a rosca de barril

SPE K10 C

Aplicaciones comunes

• Aceite de calefacción EL/L• Aceites minerales de baja viscosidad• Anticongelante (sin diluir)• Combustibles (AI-III)• Diesel• Petróleo

Especificaciones técnicasCódigo SPE K10 C Partes humedas Acero, Acero galvanizado, Latón, aleación de zinc, POM, Novotex, NBR, Ramilon, Lupolen (no se tocan los medios)Diseño de bomba Bomba de pistones alternativos de simple actuaciónCaudal apróx. 0,25 litros/CarreraColector de salida Clip de salida para conexión de manguera Manguera DN19Conexión barril M64 x 4 y G 2"Tubo de succión telescópico 470 mm a 925 mmManguera de salida 1,5 m con curva de salida de acero galvanizadoDirectiva y clasificación AtEx – II 2/2G c IIA T3

20

Accesorios para bombas centrífugas

Pistolas de mano

Código Descripción Juntas9016 Polipropileno – ¾" Ø Ext (19 mm) – Entrada manguera Viton®9016E Polipropileno – ¾" Ø Ext (19 mm) – Entrada manguera EPDM 9071 Polipropileno – ¾" Ø Ext (19 mm) – Entrada manguera Viton® 9071E Polipropileno – ¾" Ø Ext (19 mm) – Entrada manguera EPDM 9070 Polipropileno – 1" Ø Ext (25 mm) – Entrada manguera Viton®9070E Polipropileno – 1" Ø Ext (25 mm) – Entrada manguera EPDM 9026 AISI-316 – 1" Ø Ext (25 mm) – Entrada manguera PTFE 9090 PVDF – 1" Ø Ext (25 mm) – Entrada manguera Viton®9090E PVDF – 1" Ø Ext (25 mm) – Entrada manguera EPDM9091 PVDF – ¾" Ø Ext (19 mm) – Entrada manguera Viton®9091E PVDF – ¾" Ø Ext (19 mm) – Entrada manguera EPDM 9030 Aluminio – 1" Ø Ext (25 mm) – Entrada manguera Buna

Mangueras de descargaCódigo Descripción LH-9032 Trenzado transparente PVC 1" Ø I. x 1.25"Ø E. (25 mm x 32 mm) Máx. Temperatura: 40º C Máx. Presión de trabajo: 10 bar / 20º C LH-9033 Trenzado transparente PVC ¾" Ø I. x 1" Ø E. (19 mm x 25 mm) Máx. Temperatura: 40º C Máx. Presión de trabajo: 13 bar / 20º C LH-2536 NBR/Nitrilo, negro 1" manguera para diesel y gasolina Máx. Temperatura: 60º C Máx. Presión de trabajo: 20 bar / 20º C 9034M-A Manguera química y AtEx Manguera conductiva 1" UHMW PE negra Disponible para AtEx Zonas 0 y 1 1" Ø I. x 1.47" Ø E. (25 mm x 37 mm) Temperatura: -25º C – +100º C dependiendo del líquido Máx. Presión de trabajo: 16 bar Material de construcción: Polietileno de ultra alto peso molecular Nota: Diseñado para utilizarse en líquidos inflamables / combustibles Póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles sobre el uso de productos químicos. Hoja de datos a petición.

9034M-B Manguera para productos químicos, AtEx y alimentos ¾" Ø I. x 1.22" Ø E. (19 x 31 mm) (Código 9034M-B1) o 1" Ø I. x 1.50" Ø E. (25 x 38 mm) (Código 9034M-B2) Máx. Presión de trabajo: 16 bar Hoja de datos a petición

Viton® es una marca registrada de DuPont Dow Elastomers21

Accesorios para bombas centrífugas

Adaptadores de barrilCódigo Material Descripción9015 Polipropileno 2" Ø E. (51 mm)8802 AISI-304 (para 6600 / 6700 y 2" Ø E. (51 mm) 7600 / 7700 Series) 9002 AISI-304 (para SS Series) 2" Ø E. (51 mm) 9022 AISI-304 (para AL Series) 2" Ø E. (51 mm)

Barreras de humoCódigo Material Descripción9018 Polipropileno 2" (51 mm), Junta EPDM 8804 AISI-304 (para 6600 / 6700 y 2" (51 mm), Junta EPDM 7600 / 7700 Series)9019 AISI-304 (para SS Series) 2" (51 mm), Junta EDPM 9024 AISI-304 (para AL Series) 2" (51 mm), Junta EDPM

IBC AccessoriosCódigo Descripcion DimensionesSPE-9020 Adaptador de bomba para IBC Trisure x Ø 42 mm

SPE-9020A Tapa especial Ø150 mmSPE-9020B Tapa especial Ø225 mm

SPE-9021A Adaptador de rosca tapa IBC Trisure x R2"

Filtros de succiónCódigo Material Tamaño de mallla9011 Polipropileno .63" x .098" (16 x 2,5 mm)

7012 AISI-316 (para 6600 / 6700 y .58" x .051" (14,7 x 1,3 mm) 7600 / 7700 Series) 9012 AISI-316 (para SS y AL Series) .58" x .051" (14,7 x 1,3 mm)

9043 PVDF (Kynar®) .63" x .098" (16 x 2,5 mm)

Desconexión rápidaCódigo Material Descripción125A100C Polipropileno 1.25" hilo x 1" Lengueta (32 mm x 25 mm)

Soporte de pared y abrazadera de manoCódigo Descripción9006 Soporte de almacenamiento de pared en acero inoxidable Diseñado para el almacenamiento de la bomba.

9005 Acero inoxidable 316, diseñado para estabilizar verticalmente la bomba.

22

Camisas calefactoras para bidones 200 ltr. y 1000 ltr. IBC

Tapa de aislamiento

Tapa de aislamiento

Camisas calefactoras


Las chaquetas de calefacción Standard Pump Europe, son la solución adecuada para mantener los medios a la tempera-tura requerida. Están hechas de materiales resistentes al agua y están clasificadas IP40 (IP54 a petición). Las chaquetas de calefacción vienen con hebillas de liberación rápida para una fácil instalación y extracción. Todas nuestras chaquetas de calefacción, se suministran con 3 metros de cable de alimentación trenzado y equipadas con un termostato capilar de 0 a +90 ° C. Las chaquetas de calefacción son adecuadas para bidones de metal, PP, PE y contenedores.

Camisas calefactoras para bidones de 200 ltr.

Código SPE-0200-00Potencia 230V AC – 1 x 1200 WDimensiones 1990 x 800 mm Temperatura 0 – 90 oC

Código SPE-0200-01Potencia 230V AC – 1 x 530 WDimensiones 1990 x 450 mmTemperatura 0 – 90 oC

Código SPE-0200-LID (pedido por separado) Tapa de aislamiento para bidones de 200 ltr.

Camisa calefactora de alta temperatura para 200 ltr. Código SPE-0200-02Potencia 230V AC – 1 x 1200 WDimensiones 1990 x 800 mmTemperatura 0 – 200 oC

Código SPE-0200-LID (pedido por separado) Tapa de aislamiento para bidones de 200 ltr.

Camisas calefactoras para 1000 ltr. IBCsCódigo SPE-1050-02Zonas a calentar 2Potencia 230V AC – 2 x 1000 WDimensiones 4400 x 1000 mmTemperatura 0 – 90 o C

Código SPE-1050-03Zonas a calentar 3Potencia 230V AC – 3 x 1000 WDimensiones 4400 x 1000 mmTemperatura 0 – 90 oC

Códgo SPE-1050-LID (pedido por separado) Tapa de aislamiento para IBC

Calentador de base 200 ltr.Código SPE-0200-BASEDiámetro 550 mmTermostato 0 – 120 oCPotencia 230V – 900W

23

Camisas calefactoras AtEx para 200 ltr. drums and 1000 ltr. IBC

Tapa de aislamiento



Standard Pump Europe chaquetas de calefacción para AtEX, son la solución correcta para calentar y mantener el medio a la temperatura requerida. Están hechos de materiales resistentes al agua y están clasificados como IP 65. Las chaque-tas de calefacción AtEx vienen con hebillas de liberación rápida para una fácil instalación y extracción. Las chaquetas de calefacción son adecuadas para bidones y contenedores de metal y PE. Revestimiento completo de PTFE (Teflon®) para un máximo ciclo de vida útil y máxima fiabilidad frente a ácidos, disolventes, etc.

Camisas calefactoras AtEx para bidones de 200 ltr.Código SPE-0200-EXPotencia 230V AC – 1 x 1050 WCalefacción AutollimitanteRango temperatura A especificar Dimensions 1990 x 800 mm

Código SPE-0200-LIDEX (pedido por separado) Tapa de aislamiento para bidones de 200 ltr.

Camisas calefactoras AtEx para 1000 ltr. IBCsCódigo SPE-1000-EXZonas a calentar 2Potencia 230V AC – 1 x 1500 WCalefacción AutolimitanteRango temperatura A especificarDimensions 4400 x 1000 mm

Código SPE-1000-LIDEX (pedido por separado) Tapa de aislamiento para IBC

Especificaciones técnicasCalefacción AutolimitanteTemperatura ambiente - 55 oC – + 55 oC (bajo petición, camisas calefactoras para más temperatura)Directiva y Clasificación AtEx 2014 / 34 / EC – II 3G Ex e II T2 – T5

24

Bombas de cavidad progresiva y sistemas de dispositivos de elevación

Sistemas de dispositivos de elevación – detalles, consulte página 29.

25

SP-700SR Serie cavidad progresiva

Aplicaciones comunes• Aceites y grasas• Adhesivos• Barnices• Pinturas• Polimeros• Resinas

Especificaciones técnicasDiseño Cavidad progresiva / Desplazamiento positivoMáx. Viscosidad • 751& 752 Series 25,000 cps (mPas) • 1851 Series 10,000 cps (mPas) Descarga 1½" (38 mm) Opcional 1.25" (32 mm)Material estator PFTE o BunaCierre mecánico SiC / Viton® / SiCLongitud inmersión 27" (700 mm) 39" (1000 mm) 47" (1200 mm) Añada 5"(127 mm) a la longitud de inmersión de la bomba para las bombas de la serie 752.Material húmedo Tubo y rotor en AISI-316Motor SP-ENC Series Guarniciones El diseño roscado permite al operador desmontar la bomba para limpieza, mantenimiento e inspección.Máx. Caudal • 1851 Series 45 LPM basado en agua • 751& 752 Series 26 LPM basado en aguaMáx. Presión de descarga • 751 & 1851 Series 6 bar • 752 Series 12 barMáx. Temperatura • Estator en PTFE 148º C • Estator en Buna 85º CMáx. Tamaño sólido .25" (6 mm)

Beneficios• Bajas propiedades de corte• Caudal continuo • Componentes roscados• Fácil de limpiar y mantener • Motores intercambiables

Nota: Esta bomba está diseñada para uso de servicio intermitente solamente.Viton® es una marca registrada de DuPont Dow Elastomers

Las bombas de la serie 700SR de STANDARD, están diseñadas para transferir materiales viscosos de barriles y ToteTanks®. El diseño de cavidad progresiva proporciona un flujo continuo de material con poca degradación del producto. Las bombas están disponibles con motores TEFC y de servicio peligroso. La viscosidad máxima es de 25.000 cps (mPas).

Motores

SP-ENC Series

SPE-950 Series

Nota: Consulte la página 9-10 para obtener infor-mación sobre el motor

1.5" ( 38 mm)HOSE BARB AND WING NUT

2,9" (74,2 mm)

8,9"

(225

,7 m

m)

Ø 2" (50 mm)

27"

(700

mm

)39

" (1

000

mm

)47

" (1

200

mm

)

3" (76,2 mm)

26

SP-700DD Serie cavidad progresiva

Las bombas de la serie 700DD de STANDARD, están diseñadas para transferir materiales viscosos de barriles, conte-nedores intermedios a granel (IBC) y grandes recipientes de almacenamiento. Utilizando el principio del desplazamiento positivo, estas bombas proporcionan un flujo continuo de líquido con poca degradación del producto. Las bombas están disponibles con un motor TEFC eléctrico o aire. La viscosidad máxima es 100.000 cps (mPas).

Aplicaciones comunes• Aceites y grasas• Adhesivos• Barnices• Pinturas• Polimeros• Resinas

Especificaciones técnicasDiseño Cavidad progresiva / Desplazamiento positivoMáx. Viscosidad • 751& 752 Series 100,000 cps (mPas) • 1851 Series 10,000 cps (mPas) Discarga 1½" (38 mm) Opcional 1.25" (32 mm)Material estator PFTE o BunaCierre mecánico SiC / Viton®/ SiCLongitud inmersión 27" (700 mm) 39" (1000 mm) 47" (1200 mm) Añada 5"(127 mm) a la longitud de inmersión de la bomba para las bombas de la serie 752.Material húmedo Tubo y rotor en AISI- 316 Motor IEC y neumático Guarniciones El diseño roscado permite al operador desmontar la bomba para limpieza, mantenimiento e inspección.Brida de montaje B14/C140-160Máx. Caudal • 1851 Series 45 LPM basado en agua • 751& 752 Series 26 LPM basado en aguaMáx. Presión de descarga • 751 & 1851 Series 6 bar • 752 Series 12 barMáx. Temperatura • Estator en PTFE 148º C • Estator en Buna 85º CMáx. Tamaño sólido .25" (6 mm)

Beneficios• Bajas propiedades de corte• Caudal continuo • Componentes roscados• Facil de limpiar y mantener • Motores intercambiables

Viton® es una marca registrada de DuPont Dow Elastomers .

Motores

IEC

Neumáticos

Nota: Consulte la página 30 para obtener información sobre el motor.

Ø 6.3" (152 mm)

2.7" (69.3 mm)

Ø 2.0" (50 mm)

(208

.3 m

m)

8.2"

1.5" ( 38 mm)HOSE BARBAND WING NUT

27"

(700

mm

)

39"

(100

0 m

m)

47"

(120

0 m

m)

27

AtEx Jackets (AtEx incl.) for 200 ltr. drums and 1000 ltr. IBCCurvas de funcionamiento

Notas técnicas• Las curvas están diseñadas para ser utilizadas como guía solamente, ya que los resultados individuales pueden variar.

• Los elastómeros del estator de la bomba (Teflón o Buna) pueden variar el rendimiento.

• Las curvas de rendimiento se crearon utilizando un motor de 900 RPM. La reducción de la velocidad del motor disminuirá el rendimiento de la bomba. NO aumente la velocidad del motor por encima de 900 rpm.

• Las curvas de la bomba se crearon con un polímero newtoniano (la viscosidad permanece constante independientemente de la cizalladura). Los materiales no newtonianos (la viscosidad no permanece constante con el cizallamiento) puede variar el rendimiento.

Viscosidad cps Eléctrico Aire (mPas) HP (KW) HP (KW)

A 1 .75 (,55) 2 (1,5)B 10,000 .75 (,55) 2 (1,5)


A 1 .75 (,55) 2 (1,5)B 10,000 .75 (,55) 2 (1,5)C 30,000 1 (,75) 4 (3)D 60,000 1 (,75) 4 (3)E 100,000 1.5 (1,1) 5 (3,7)


A 1 .75 (,55) 2 (1,5)B 10,000 .75 (,55) 2 (1,5)C 30,000 1 (,75) 4 (3)D 60,000 1 (,75) 4 (3)E 100,000 1.5 (1,1) 5 (3,7)

Caudal – LPM

Caudal – LPM

Caudal – LPM

Pre

sión

bar

Pre

sión

bar

Pre

sión

bar

4

28

Sistemas de elevación para bombas de barril y motores

Dispositivo para elevar bombas de barril con motores dentro y fuera de recipientes de IBC o bidoneesDescripcción Soporte con cable eléctricoMáx. Peso elevación 90 kgFuente de alimentación 3 x 400V/50Hz con interruptor de seguridad relé de baja tensión, encendido/apagado automático en el extremo superior e inferior del rango de elevación. Otra fuente de alimentación, póngase en contacto con su distribuidorDimensiones (mm):Exterior 1010 mm x 1600 mmInterior 850 mm (para encajar un contenedor IBC)Altura 2000 mmAltura elevación 1250 mmAltura Total 3000 mmMaterial/Construcción:Perfil de Aluminio Extruido Anodizado 80 mm x 80 mm Ruedas 2 x ruedas giratorias, 2 x ruedas fijasMontaje Semi

Dispositivo de elevación básicoDescripción Cabrestante manual Máx. Peso elevación 60 kgDimensiones exteriores:Alto 2700 mmLargo 1400 mmAncho 1200 mmMateriales Acero recubiertoRuedas 2 x ruedas giratorias 2 x ruedas fijasMontaje Semi

29

Motores para bombas SP-700DD

Motores eléctricos 190/380 // 230/460 / 3 / 50-60 Hz

Código HP kW RPM Protección Tipo BridaSP-502 0.75 0,55 750 – 900 TEFC (IP55) 90LC B14/C140

SP-512 1.0 0,75 750 – 900 TEFC (IP55) 100LC B14/C160

SP-522 1.5 1,1 750 – 900 TEFC (IP55) 100LC B14/C160

0017 Cableado del motor parar 230V/3/50-60 Hz

Motor neumático

Código HP kW RPM Consumo de aire Tipo Conector de aire (mm)SP-A4 2.0 1,5 300 – 900 80 CFM @ 100 psi

37 L/Sec @ 7 barIEC#72/D71 3/8"

SP-A6 4.0 3,0 300 – 900 130 CFM @ 100 psi65 L/Sec @ 7 bar

IEC#72/D80 ½"

SP-A8 5.0 3,7 300 – 900 170 CFM @ 100 psi80 L/Sec @ 7 bar

IEC#72/D90 ½"

Nota: La velocidad óptima del motor neumático es de 900 RPM. El incumplimiento de estas normas puede oca-sionar daños a la bomba o fallos prematuros.

30

Accessorios para bombas de cavidad progresiva

Asa de la bomba

Abrazadera de la manguera de descargaCódigo Descripción9038 Abrazadera de dos pernos de hierro maleable Agujeros de agarre, lengüetas reforzadas Tamaño de la manguera de 44 mm a 52 mm (1-48 / 64 "a 2-3 / 64") Valor de par: 27 ft. Lbs. (3,75 kg / m) para el Accesorio Adecuado.

Mangueras de descargaCódigo Descripción9039 Recomendado para: Líneas de aceite hidráulico de alta presión. Tubo: Negro, caucho sintético resistente al aceite. (Nitrilo). Refuerzo: Una trenza de alambre de acero de alta resistencia. Cubierta: Caucho sintético negro, resistente al aceite ya la abrasión. Resistencia a la llama: Cumple con la designación resistente a la llama "GL" Germanischer Lloyd. Cumple con la designación resistente a la llama "NOS. MSHA "del Departamento de Trabajo, Seguridad de las Minas y Administración de Salud.

Nom. ID DIN/in/Dash

Nom. ED mm

Radio doblaje mm

Vacíoin/mm

Pesokg/m

Rango temp. ˚C

40 /1.5 /-24 50,5 500 27/685,8 1,59 -34 a 104

Máx. Dinámico WP Máx. Estático WP Mín. Pressión de rotura725/50 psi/bar 970/67 psi/bar 2900/200 psi/bar

9034M-B3 Manguera de productos químicos, AtEx y alimentos 1½ "I.D. x 2.01" O.D. (38 x 51 mm) Máx. Presión de trabajo: 16 bar Hoja de datos a petición.

LH-9034 PVC trenzado transparente 1½ "I.D. x 2" O.D. (38 mm x 48 mm) Máx. Temperatura: 40º C Máx. Presión de funcionamiento: 5 bar / 20ºC

Asa de la bombaCódigo Descripción743 La suspensión de la bomba proporciona una solución conveniente para la fijación de la bomba a un sistema de grúa

Desconexión rápidaCódigo Descripción150DSS / 150ESS 1,5 "(38 mm), Acoplamientos de palanca de leva SS316, Buna N Juntas, máx. Presión: 150 psi (10,2 bar).

31

SISTEMAS DE MEDICIÓNELÉCTRICOS Y AIRE

32

Sistema de control por lotes - Eléctrico (Baja viscosidad)

El sistema de control por lotes (BCS) de STANDARD está diseñado para controlar, medir y dispensar volúmenes prees-tablecidos de líquido de bidones, IBC, tanques de chapado o cualquier recipiente de almacenamiento grande. El BCS puede utilizarse en una industria en la que el procesamiento por lotes, el envasado químico o la dilución deben ser preci-sos y eficientes. Simplemente marque el volumen deseado, presione ENTER y el BCS le entregará un volumen predeter-minado de líquido virtualmente manos libres.

Aplicaciones Comunes• Empaquetado de productos químicos• Entrega de productos químicos• Productos químicos para tratamientos de agua• Químicos para la colocación en tanques.

Características• 7 lotes predefinidos• Calibración "en campo" fácil de usar.• Capacidades de inicio remoto• Diseño rueda de paletas de la turbina• Medidas: galones, litros, metros cúbicos• Señal de salida de relé• Totalizador reajustable

Especificaciones TécnicasMateriales partes húmedas Polipropileno, PVDF, Cerámica y HalarMotores SP-280 Series (IP44) o SP-ENC Series (IP54) (110 – 120 / 220 – 240v)Descarga 1" (25 mm) Principio de bombeo Centrífuga / Sin selloRango de caudal 15,2 LPM – 102,2 LPM Máx. Viscosidad 300 cps (mPas)Longitud de inmersión 27" (700 mm), 39" (1000 mm), 47" (1200 mm), 60" (1500 mm) o 72" (1800 mm)Exactitud ± 0.61 % de la escala completa ± 1 % de leerMáx. Temperatura Polipropileno 55º C AISI-316 y PVDF 80º CMín. Tamaño del lote 1 Litro

Pantalla de control1.61" (41 mm)

9" (228 mm)

27"

(700

mm

)39

" (1

000

mm

)47

" (1

200

mm

)60

" (1

500

mm

)72

" (1

800

mm

)

12.7

5" (3

23,6

mm

)

15" (380 mm)

Viton® es una marca registrada de DuPont Dow Elastomers.33

Sistema de control por lotes – Eléctrico (Alta Viscosidad)

El sistema de control por lotes (BCS) de STANDARD está diseñado para operaciones de dosificación y llenado de alta precisión que contienen materiales viscosos. El sistema de control por lotes está construido con materiales robustos y una selección de accionamientos de motor, proporcionando versatilidad y seguridad para las aplicaciones más difíciles. Simplemente marque el volumen deseado, presione ENTER, y el BCS le proporcionará un volumen preestablecido de material virtualmente manos libres.

Aplicaciones Comunes• Aceites• Barnices (no-inflamable)• Pinturas• Polimeros• Productos pretoliferos• Resinas

Caracteristicas• 7 lotes predefinidos• Calibración “en campo” facil de usar• Capacidades de inicio remoto• Diseño de engranajes ovales• Medidas: Galones, litros, metros cúbicos• Señal de salida de relé• Totalizador reajustable

Especificaciones TécnicasMateriales partes húmedas AISI-316 / PPS / AluminIo / PTFEMotor SP-ENC Series (IP54) Discarga 1½" (38 mm) Cierre mecánico SiC / Viton®/ SiCPrincipio de bombeo Cavidad progresiva – Desplazamiento positivoMáx. Presión de descarga 87 psi (6 bar)Rango de caudal 9,8 LPM – 45 LPM basado en aguaPeso del sistema 20 KgLongitud de inmersión 39" (1000 mm) o 47" (1200 mm)Rango de viscosidad 1-10,000 cps (mPas): Código 7611 (230V) – 39" (1000 mm) Código 7621 (230V) – 47" (1200 mm) 10,000-25,000 cps (mPas): Código 7615 (230V) – 39" (1000 mm) Código 7625 (230V) – 47" (1200 mm)Principio de medición Engranaje ovalExactitud ± 0.63 % de la escala completa ± 1 % de leerMáx. Temperatura 80º C

9" (228 mm)

12" (305 mm)

2" (51 mm)

19"

(482

mm

)39

" (1

000

mm

)47

" (1

200

mm

)

Viton® es una marca registrada de DuPont Dow Elastomers.

Pantalla de control

34

Sistema de control por lotes – Aire (Baja viscosidad)

El sistema de control por lotes (BCS) de STANDARD está diseñado para operaciones de dosificación y llenado de alta precisión que contienen materiales viscosos. El sistema de control por lotes está construido con materiales robustos y una selección de accionamientos de motor, proporcionando versatilidad y seguridad para las aplicaciones más difíciles. Simplemente marque el volumen deseado, presione ENTER, y el BCS le proporcionará un volumen preestablecido de material virtualmente manos libres.

Aplicaciones Comunes• Empaquetado de productos químicos• Entrega de productos químicos• Productos químicos para el tratamiento del agua• Químicos para colocación en tanques

Características• 7 lotes predefinidos• Calibración “en campo” facil de usar• Diseño rueda de paletas de la turbina• Medidas: Galones, litros, metros cúbicos • Señal de salida del relé• Totalizador reajustable

Especificaciones TécnicasPartes húmedas PP y PVDFMotor Aire, ½ HP (370W)Descarga 1" (25 mm) Cierre mecánico SiC / Viton®/ SiCPrincipio de bombeo Centrífuga / Sin selloRango de caudal 15,2 LPM – 75,7 LPM basado en aguaLongitud de inmersión 27" (700 mm), 39" (1000 mm), 47" (1200 mm), 60" (1500 mm) o 72" (1800 mm)Máx. Viscosidad 300 cps (mPas)Principio de medición Turbina (Rueda de paletas) Exactitud ± 0.61 % de la escala completa ± 1 % de leeerMáx. Temperatura Polipropileno 55º C PVDF 80º CFuente de alimentación 230V

Viton® es una marca registrada de DuPont Dow Elastomers.

11"

(278

mm

)

15"(380 mm)

CONSULT

IMMERSION

7.5"

LENGTH CHART

(190 mm)

1.61"(41 mm)

Pantalla de control

35

Sistema de control por lotes – Aire (Alta viscosidad)

El sistema de control por lotes (BCS) de STANDARD está diseñado para operaciones de dosificación y llenado de alta precisión que contienen materiales de servicio viscoso. El sistema de control por lotes está construido con materiales robustos y una selección de accionamientos de motor, proporcionando versatilidad y seguridad para las aplicaciones más difíciles. Simplemente marque el volumen deseado, presione ENTER, y el BCS le proporcionará un volumen prees-tablecido de material virtualmente manos libres.

Aplicaciones Comunes• Aceites• Barnices (no-inflamables)• Pinturas• Polimeros• Productos petroliferos• Resinas

Características• 7 lotes predefinidos• Calibración “en campo” facil de usar• Diseño de engranje oval• Medidas: Galones, litros, metros cúbicos • Relay Output Signal• Señal de salida del relé• Totalizador reajustable

Especificaciones TécnicasPartes húmedas AISI-316 / PPS / Aluminio / PTFEMotor Aire, 2 HP (1,5 KW)Descarga 1½" (38 mm) Cierre mecánico SiC / Viton®/ SiCPrincipio de bombeo Cavidad progresiva – Desplazamiento PositivoRango de caudal 9,8 LPM – 45 LPM basado en aguaMáx. Presión de descarga 6 barLongitud de inmersión 39" (1000 mm) o 47" (1200 mm) Rango de viscosidad 1-10,000 cps (mPas): Código 7631 – 39" Código 7641 – 47" 10,000 - 25,000 cps (mPas): Código 7635 – 39" Código 7645 – 47"Principio de medición Engranaje oval 220VExactitud ± 0.63 % de la escala completa ± 1 % de leerMáx. Temperaturá 80º CFuente de alimentación 230V

12"(305 mm)

2"(51 mm)

16"

(406

,4 m

m)

9"(228 mm)

Viton® es una marca registrada de DuPont Dow Elastomers.36

Medidores de flujo de turbina

Los medidores de flujo de STANDARD abordan un amplio espectro de aplicaciones que van desde soluciones inertes hasta productos químicos agresivos. Estos medidores utilizan un diseño probado de la rueda de paleta y están dispo-nibles en una variedad de tamaños y de materiales. Los medidores están disponibles en tres configuraciones: Kits para bombas de bidón, conexiones Barb, o instalación permanente

Aplicaciones Comunes• Adición de productos químicos a los tanques• Adición de colores y fragancias• Mezcla de productos agrícolas• Aplicaciones de alimentación por gravedad de los tanques• Embalaje químico• Medición continua del caudal• Monitorización de la bomba

Características• Battery Status Indicator• Calibración "en campo" fácil de usar• EE Prom Electrónica• Indicador de estado de la batería• La pantalla alfanumérica de dos líneas muestra el caudal y el flujo total juntos• Medidas de caudal y volumen• Protección IP65• Totalizador reajustable

Especificaciones TécnicasRango de caudal 5 – 90 LPM Ancho nominal 1" externoRango viscosidad 0,8 – 40 mPas Protección IP 65Presión operacional 4 bar Salida del pulsador Opcional, 25 Imp/lPresión sin calibrar ± 2% Presión calibrada ± 1%Precisión repetición ± 0,5 %Dimensiones Apróx. 90 x 130 x 61 mmPeso Apróx. 0,3 kgRango de temperatura Operación: -10 °C – +50°C Parado: -20°C – +70°CBatería Li-MO, Tipo CR ½ AA, 3,6 V 1200 mAh, cambiable

Código Tipo Material* GiroSPE-FMT-PP FMT II sin salida de impulsos PP IzquierdaSPE-FMT-PPP FMT II con salida de impulsos PP IzquierdaSPE-FMT-PVDF FMT II sin salida de impulsos PVDF IzquierdaSPE-FMT-PVDFP FMT II con salida de impulsos PVDF IzquierdaSPE-FMT-CON Kit de conectores para FMT II PVDFSPE-FMT-CONP Kit de conectores para FMT II PP. * Material de la cámara de medición, tapa de la cámara de medición y la turbine.

Kit de conexión

37

Medidores de flujo de engranajes ovales

Los medidores de caudal de desplazamiento positivo de STANDARD son adecuados para medir un amplio espectro de materiales que van del líquido similar al agua a los materiales viscosos. El medidor utiliza tecnología de engranaje oval probada para medir con precisión el caudal y el volumen dispensado. La carcasa del medidor está disponible en alumi-nio (con engranajes PPS) o acero inoxidable (con engranajes inoxidables).

Aplicaciones Comunes• Aplicaciones de llenado• Pinturas• Polímeros• Materiales viscosos• Monitorización de la bomba• Resinas

Características• Calibración "en campo" fácil de usar• Dos líneas de visualización alfanumérica de 12 dígitos muestra el caudal y el flujo total juntos• EE Prom Electrónica• Medidas de caudal y volumen• Protección IP65• Totalizador reajustable

Especificaciones TécnicasTipos disponibles ½" (13 mm) – 2" (51 mm)Eje AISI- 316Juntas NBR (Nitrilo)Puertos Conexión de entrada y salida FNPTPrecisión ± 0.63 % de toda la escala ± 1 % de leerMateriales Aluminio (w/ PPS engranajes) o AISI- 316 (w/ AISI-316 engranjes)Máx. Viscosidad 1,000,000 cps (mPas)Unidades de medición Galones, litros, metros cúbicosMáx. Temperatura Aluminio 80º C AISI-316 120º CPrincipio de medición Engranje ovalMáx. Presión ½" (13 mm) & 1" (25 mm): 800 psi (55 bar) 1½" (38 mm) & 2" (51 mm): 260 psi (18 bar)Rango de caudal ½" (13 mm): 1 LPM – 30 LPM 1" (25 mm): 6 LPM – 120 LPM 1½" (38 mm): 10 LPM – 250 LPM 2" (51 mm): 15 LPM – 350 LPM

38

– nuestra marca de bombas de doble diafragma accionado por aire (AODD)

es una línea de productos de Standard Pump Europe y ofrece una amplia gama de bombas AODD para muchas industrias diferentes, p. Automotriz, Química, Tintas, Tintas o Aguas Residuales para satisfacer los requerimientos de todas las industrias.

Las bombas están fabricadas por uno de los principales fabrican-tes mundiales de bombas que cuenta con más de medio siglo de experien-cia en el desarrollo y fabricación de bombas AODD.

Las bombas AODD van desde la versión ligera de polipropileno (1,3kg) con una capacidad máxima de 11,7 l / m hasta la versión de acero inoxidable de 104 kg con un caudal máximo de 814 l / m.

Las bombas están disponibles en Polipropileno, Acetal Acoplable, Aluminio, Acero Inoxidable, Hierro Fundido y PVDF.

Las bombas certificadas AtEx están disponibles en muchos tamaños dife-rentes y en muchos materiales de cuerpo y diafragma.

Para más información, póngase en contacto con su distribuidor local o con Standard Pump Europe, correo electrónico: [email protected].

PA-25BPS-PP-FL

PA-15FDTwww.standard-europe.eu

PA-20BSTU

39

Distribuido por:

Líneas adicionales:

Pure Pump – La Línea Sanitaria

AdBlue – Bombas de DEF

Copyright © 2017 STANDARD PUMP, INC. Y sus licenciatarios. Todos los derechos reservados.

1610 Satellite Blvd., Suite DDuluth, GA 30097USA

Tel +1 770 307 1003Fax +1 770 307 1009

www.standardpump.com

Rønnekrogen 23400 HillerødDenmark

Tel +45 7023 2100Fax +45 7023 5655

www.standard-europe.eu

PlusAir AODD Bombas industriales y

conformes a la FDA

Pure Pump – Serie AODD

Bombas industriales y sistemas de medición · PDF fileTABLA DE CONTENIDO Aplicaciones 4...

Documents

Transcript of Bombas industriales y sistemas de medición · PDF fileTABLA DE CONTENIDO Aplicaciones 4...