BOMBAS DE CALOR, DEPÓSITOS Y ACUMULADORES ACS Pro...Bomba de Calor y depósito “All in one”...

BOMBAS DE CALOR, DEPÓSITOS Y ACUMULADORES ACS

Acerca de TESY

La compañía TESY OOD se fundó en 1990 y forma parte de Ficosota Holding. La compañía dispone de cinco fábricas en Bulgaria: tres en Shumen y dos en Smyadovo.

TESY es el mayor fabricante búlgaro y uno de los principales fabricantes europeos de termos eléctricos, interacumuladores y depósitos de agua de calentamiento indirecto y aparatos de calefacción eléctrica. En la última década TESY mostró un rápido desarrollo e introdujo en el mercado mundial una amplia gama de productos de vanguardia y soluciones patentadas que cumplen con los requisitos actuales en términos de eficiencia energética, consumo reducido de recursos y la protección del medio ambiente.

La compañía continúa su desarrollo aumentando su capacidad de producción y lanzando nuevas líneas de productos.

TESY en cifras

Ventas en más de 50 países en 4 continentes840 empleados5 fábricasProductor Top 4 de termos de agua eléctricos y aparatos de calefacción en Europa3 principales categorías de productos - termos eléctricos, aparatos de calefacción eléctrica, calefactores combinados e interacumuladores y depósitos de agua de calentamiento indirecto

Los depósitos de calentamiento indirecto TESY en números y eventos

25% - crecimiento anual en producción y ventas70 000 - capacidad de producción anualClase “A” - nuestros productos innovadores y eficientes

Página

Depósitos de calentamiento indirecto y combinados 4Bomba de Calor y depósito “All in one” para produccion de ACS 4 Acumuladores e Interacumuladores para ACS con clasificación energética A 7 Interacumuladores de calentamiento indirecto 11 Depósito de inercia DN400 para ACS 16Interacumuladores de calentamiento indirecto con intercambiadores de calor de alta eficiencia 20 Interacumuladores de pie para uso combinado con caldera de gas 24 Depósitos de inercia para ACS 26 Vaso de mezcla 30 Depósitos de inercia para sistemas de enfriamiento activos 32 Acumuladores e interacumuladores para calefacción centralizada 35 Interacumuladores con serpentín higiénico para calefacción y ACS 42Depósitos combinados para calefacción y ACS - tank in tank 46Accesorios 50

Sistemas solares térmicos 53

54

Bomba de Calor y depósito “All in one” para produccion de ACS

Depósitos de calentamiento indirecto y combinados

5

MODELO EVHP 9S200 60

EVHP200 60

EVHP 9S260 60

EVHP260 60

(1) - Temperatura del aire absorbido 20°C (máximo 15°), temperatura del entorno de la bomba de calor 20°C, agua calentada desde 10°C hasta 55°C (conforme a la norma UN EN 16147-2011)(2) - Mediciones conforme a EN 12897-2006(3) - Mediciones conforme a EN 16147-2011(4) - Mediciones conforme a EN 12102-2013(5) - Activación automática cada 30 días de trabajo.

Cod. Artículo № 422363 422361 422320 422360Potencia térmica total kW 3.1 3.1 3.1 3.1Tiempo de calentamiento (1) h:m 07:16 07:16 09:44 09:44Tiempo de calentamiento en modo BOOST (1) h:m 03:48 03:48 04:57 04:57Pérdida de calor 65°C (2) W 63 60 71 70Perfil de carga declarado L L XL XLClase de eficiencia energética de calentamiento de agua A+Eficiencia energética de la calefacción de agua en% % 116 116 127 127Consumo anual de electricidad en kWh kWh 883 883 1315 1315

Datos eléctricos

Potencia V 1 / N / 230Frecuencia Hz 50Grado de protección IPX4Potencia máxima absorbida mediante bomba de calor kW 0.5Potencia media absorbida mediante bomba de calor kW 0.37Potencia resistencia + potencia max. absorbida bomba de calor kW 2.0Potencia resistencia kW 1.5Corriente max. de la bomba de calor A 2.3

Protecciones de sobrecarga necesarias A Fusible 16 A T/ interruptor automático 16A, característica C (necesario para instalaciones eléctricas de toma de corriente)

Protección interna Termostato de seguridad simple con rearme manual en el elemento resistivo.

Condiciones operativas

Rango de temperatura del aire absorbido (min-max) (90% R.H.) °C 4÷43Rango de temperatura del aire de la estancia de la instalación (min-max) °C 4÷43

Temperatura de trabajo

Máxima temperatura en el modo ECO °C 56Máxima temperatura en el modo AUTOMATIC °C 70Compresor RotativoProtección del compresor Disyuntor térmico con rearme automáticoTipo de protección del circuito termodinámico Presostato de seguridad con rearme automáticoVentilador CentrífugoDiámetro de salida de aire mm 160Revoluciones por minuto rpm 1420Caudal de aire nominal m³/h 350Máxima presión de carga disponible Pa 100Protección del motor Disyuntor térmico interno con rearme automáticoCondensador Envuelto exterior, no en contacto con el aguaGas refrigerante ecológico R134aCarga gas refrigerante g 900

Almacenamiento de agua

Capacidad almacenamiento de agua l 200 200 260 260Cantidad máx. de agua ùtil. Vmax (4) l 276 276 342 342Superficie del serpentín de sistema solar m² 0.96 N/A 0.96 N/ASuperficie del serpentín de sistema de energía auxiliar m² N/A N/A N/A N/AProtección catódica 2 x Ánodo Mg Ø32x260 mmAislamiento 50 mm rigid PUAnticongelación Pasiva con airePeso de transporte kg 94 90 110.2 91.5Potencia sonora Lw(A) (5) dB(A) 59Ciclo automático de desinfección anti-legionella (6) SÍPresión máxima de trabajo bar 7


Bomba de Calor y depósito “All in one” para produccion de ACS | Desde 200 y 260 litros

tesy.es

Ø D

0

k

j

n

i

u

f

d

h

CW

OS

IS

R

HW

CD

TS

R

a

b

c

0

MA2

MA1

EE

Ø DF

M

6


Bomba de Calor y depósito “All in one” para produccion de ACS | Desde 200 y 260 litros

Entrada de aire Salida de aire

Designación de roscas conforme EN ISO 228-1!

CW - entrada agua fría G 1" G 1"HW - salida agua caliente G 1" G 1"IS - ida del serpentín G 1" -OS - retorno del serpentín G 1" -TS - Conexiones sensor de temperatura G ½" -R - recirculación G ¾" G ¾"EE - resistenciaCD - Drenaje condensado G ½" G ½"

h mm 1714 1714 2004 2004a mm 1000 1000 1286 1286b mm 716 716 931 931c mm 287 287 287 287d mm 1001 1001 1286 1286f mm 769 769 1065 1065i mm 674 674 674 674j mm 287 287 287 287k mm 202 202 202 202n mm 644 644 644 644u mm 769 769 839 839R mm 1751 1751 2038 2038M mm 380 380 380 380DF mm 160 160 160 160ØD mm 650 650 650 650

El diseño y los datos técnicos especificados en este catálogo están sujetos a cambios sin previo aviso.

Dimensiones ±5 mmEVHP 9S200 60

EVHP 9S 200 60 EVHP 200 60EVHP 9S 260 60 EVHP 260 60

EVHP200 60

EVHP 9S260 60

EVHP260 60

7

Ø D

0

k

j

n

i

u

f

d

h

CW

OS

IS

R

HW

CD

TS

R

a

b

c

0

MA2

MA1

EE

Ø DF

M

6

Acumuladores e Interacumuladores para ACS con clasificación energética A


tesy.es

TS1, TS2, TS3

25°

BB

Ø D

V1

Ø C

HW

RTS2

TS1

TS3

CW

EE

F

V2

T

TR

R

k

f

d

h

AA

00

c

b

a

8


Acumuladores e Interacumuladores para ACS con clasificación energética A | Sin intercambiador de calor |Desde 200 y 300 litros. Eficiencia energética clase A

MODELO

Dimensiones ±5 mm

EV 200 65 EV 300 75



Cod. Artículo № 302732 302730Capacidad L 200 300Peso neto kg 48 69Aislamiento (PU rígido) mm 75 100Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 1.05 1.1Clase de eficiencia energética A AMáxima temperatura de trabajo °C 95 95Máxima presión de trabajo bar 8 8Conexiones sensor de temperatura unidades 3 3

CW - entrada agua fría G 1"HW - salida agua caliente G 1"TS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½"R - recirculación G ¾"EE - conexión elemento eléctrico G 1½"T - termómetro Ø 14 x 1.5TR - conexión para regulador de temperatura G ½"

h mm 1247 1495a mm 993 1207b mm 714 846c mm 314 314d mm 993 1207f mm 771 1010k mm 199 203R mm 1345 1563Ø C mm 650 750Ø D mm 500 550

sección B-B

sección A-A

EV 200 65EV 300 75

TS1, TS2

25°

BB

V1

HW

R

IS

TS

OS

CW

EE

F

V2

T

TR

Ø D

Ø C

R

k

j

n

i

f

d

h

AA

00

c

b

a

9

TS1, TS2, TS3

25°

BB

Ø D

V1

Ø C

HW

RTS2

TS1

TS3

CW

EE

F

V2

T

TR

R

k

f

d

h

AA

00

c

b

a

8


Acumuladores e Interacumuladores para ACS con clasificación energética A | Con 1 intercambiador de calor |Desde 200 y 300 litros. Eficiencia energética clase A

EV 9 S 200 65EV 12 S 300 75

MODELO

Dimensiones ±5 mm

EV 9 S 200 65 EV 12 S 300 75


* - tempartura salida-entrada del fluído transmisor del calor** - 15°C - temperaura agua fría, 60°C temperatura ACS

Cod. Artículo 302733 302731Capacidad L 200 300Peso neto kg 68 95Aislamiento (PU rígido) mm 75 100Superficie del serpentín S1 m² 0.96 1.45Capacidad del serpentín S1 L 5.8 8.8Potencia de intercambio en modo continuo (Potencia máxima del serpentín) S1 *60-80/70-90°C kW 32 / 40 40 / 53Caudal continuo DHW at ∆T 35°C (S1) *60-80/70-90°C L/h 768 / 955 882 / 1248Cantidad máxima de agua extraída MIX 45°C (**15-60°C), Sin entrada de energía (S1) L 240 330Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 1.05 1.1Clase de eficiencia energética A AMáxima temperatura de trabajo °C 95 95Máxima presión de trabajo del depósito bar 8 8Máxima presión de trabajo del serpentín bar 6 6Factor NL del serpentín S1 4.3 8.1Tiempo mínimo de calentamiento S1 *80°C-**15/60°C min 38 40Conexiones sensor de temperatura unidades 1 1

CW - entrada agua fría G 1"HW - salida agua caliente G 1"IS - ida del serpentín 1 G 1"OS - retorno del serpentín 1 G 1"TS - Conexiones sensor de temperatura G ½"R - recirculación G ¾"EE - conexión elemento eléctrico G 1½"T - termómetro Ø 14 x 1.5TR - conexión para regulador de temperatura G ½"

h mm 1274 1495a mm 993 1207b mm 714 846c mm 314 314d mm 993 1207f mm 771 1010i mm 671 804j mm 284 288k mm 199 203n mm 564 653R mm 1345 1563Ø C mm 650 750Ø D mm 500 550

sección B-B

sección A-A

tesy.es

TS1, TS2

25°

BB

V1

HW

IS2

TS2

R

OS2

IS1

TS1

OS1

CW

EE

F

V2

T

TR

R

k

j

n

i

g

f

m

e

d

h

AA

00

c

b

a

Ø D

Ø C

10

MODELO

Dimensiones ±5 mm

EV 7/5 S2 200 65 EV 10/7 S2 300 75




Cod. Artículo № 302653 302654Capacidad L 200 294Peso neto kg 73 103Aislamiento (PU rígido) mm 75 100Superficie del serpentín S1 m² 0.75 1.21Superficie del serpentín S2 m² 0.54 0.85Capacidad del serpentín S1 L 4.6 7.4Capacidad del serpentín S2 L 3.3 5.2Potencia de intercambio en modo continuo (Potencia máxima del serpentín) S1 *60-80 / 70-90°C kW 23 / 30 34 / 46Potencia de intercambio en modo continuo (Potencia máxima del serpentín) S2 *60-80 / 70-90°C kW 13 / 20 25 / 33Caudal continuo DHW at ∆T 35°C (S1) *60-80 / 70-90°C L/h 558 / 648 792 / 1092Caudal continuo DHW at ∆T 35°C (S2) *60-80 / 70-90°C L/h 318 / 468 594 / 785Cantidad máxima de agua extraída MIX 45°C (**15-60°C), Sin entrada de energía (S1) L 225 302Cantidad máxima de agua extraída MIX 45°C (**15-60°C), Sin entrada de energía (S2) L 111 151Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 1.05 1.1Clase de eficiencia energética A AMáxima temperatura de trabajo °C 95 95Máxima presión de trabajo bar 8 8Máxima presión de trabajo del serpentín bar 6 6Factor NL del serpentín S1 4.1 8Factor NL del serpentín S2 1 1.4Tiempo mínimo de calentamiento S1 *80°C-**15/60°C min 39 40Tiempo mínimo de calentamiento S2 *80°C-**15/60°C min 39 39Conexiones sensor de temperatura unidades 2 2

CW - entrada agua fría G 1"HW - salida agua caliente G 1"IS1 - ida del serpentín 1 G 1"IS2 - ida del serpentín 2 G 1"OS1 - retorno del serpentín 1 G 1"OS2 - retorno del serpentín 2 G 1"TS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½"R - recirculación G ¾"EE - conexión elemento eléctrico G 1½"T - termómetro Ø 14 x 1.5TR - conexión para regulador de temperatura G ½"

h mm 1274 1495a mm 993 1207b mm 628 760c mm 314 314d mm 993 1207e mm 886 1104f mm 746 903g mm 671 803i mm 585 718j mm 284 288k mm 199 203m mm 815 996n mm 478 610R mm 1345 1563Ø C mm 650 750Ø D mm 500 550

sección B-B


Acumuladores e Interacumuladores para ACS con clasificación energética A | Con 2 intercambiadores de calor |Desde 200 y 300 litros. Eficiencia energética clase A

EV 7/5 S2 200 65EV 10/7S2 300 75

sección A-A

11

TS1, TS2

25°

BB

V1

HW

IS2

TS2

R

OS2

IS1

TS1

OS1

CW

EE

F

V2

T

TR

R

k

j

n

i

g

f

m

e

d

h

AA

00

c

b

a

Ø D

Ø C

10

Interacumuladores de calentamiento indirecto


tesy.es

n

c

b

a

h

k

00

j

i

f

d

Ø DRØ C

25°

AA

TR HW

R

IS

OS

CW

TS

TS

T

EE

12

n

c

b

a

h

k

00

j

i

f

d

Ø DRØ C

25°

AA

TR HW

R

IS

OS

CW

TS

TS

T

EE

12

n

c

b

a

h

k

00

j

i

f

d

Ø DRØ C

25°

AA

TR HW

R

IS

OS

CW

TS

TS

T

EE

12

MODELO EV 9S160 60

EV 9S200 60

EV 12S300 65

EV 11S400 75

EV 15S500 75



Cod. Artículo № 301408 301409 301394 301392 301395Capacidad L 160 200 300 400 500Peso neto kg 54 65 92 137 145Aislamiento (PU rígido) mm 50 50 50 50 50Superficie del serpentín S1 m² 0.96 0.96 1.45 1.65 2.25Capacidad del serpentín S1 L 5.8 5.8 8.8 10 13.7Potencia de intercambio en modo continuo (Potencia máxima del serpentín) S1 *60-80 / 70-90°C kW 31 / 39 32 / 40 40 / 53 47 / 61 61 / 73Caudal continuo DHW at ∆T 35°C (S1) *60-80 / 70-90°C L/h 720 / 1020 768 / 955 882 / 1248 1002 / 1500 1500 / 1795Cantidad máxima de agua extraída MIX 45°C (**15-60°C), Sin entrada de energía (S1) L 180 240 330 412 553Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 1.2 1.4 1.7 2.2 2.3Clase de eficiencia energética B B B C CMáxima temperatura de trabajo °C 95 95 95 95 95Máxima presión de trabajo bar 8 8 8 8 8Máxima presión de trabajo del serpentín bar 6 6 6 6 6Factor NL del serpentín S1 - 4.3 8.1 12 19Tiempo mínimo de calentamiento S1 *80°C-**15/60°C min 31 38 40 41 41Conexiones sensor de temperatura unidades 1 1 1 1 1

sección A-A


Interacumuladores de calentamiento indirecto | Con intercambiador de calor | Desde 160 hasta 500 litros

EV 9 S 160 60EV 9 S 200 60EV 12 S 300 65EV 11 S 400 75EV 15 S 500 75


n

c

b

a

h

k

00

j

i

f

d

Ø DRØ C

25°

AA

TR HW

R

IS

OS

CW

TS

TS

T

EE

12

Dimensiones ±5 mm

h mm 1007 1200 1420 1407 1674a mm 785 993 1207 1156 1448b mm - 714 846 813 986c mm 314 314 314 331 324d mm 785 993 1207 1156 1448f mm 602 771 1010 945 1199i mm 671 671 804 775 944j mm 284 284 288 302 299k mm 200 199 203 220 214n mm 360 564 653 617 750R mm 1169 1345 1563 1596 1838Ø C mm 600 600 650 750 750Ø D mm 500 500 550 650 650

CW - entrada agua fría G 1"HW - salida agua caliente G 1"IS - ida del serpentín 1 G 1"OS - retorno del serpentín 1 G 1"TS - Conexiones sensor de temperatura G ½"R - recirculación G ¾"EE - conexión elemento eléctrico G 1½"T - termómetro Ø 14 x 1.5TR - conexión para regulador de temperatura G ½"

TR

c

0

b

a

h

j

f

d

Ø D

Ø C

i

n

R

k0

HW

R

IS

TS

OS

CW

EE

T

AV

A A

25°

25°

TS

13

TR

c

0

b

a

h

j

f

d

Ø D

Ø C

i

n

R

k0

HW

R

IS

TS

OS

CW

EE

T

AV

A A

25°

25°

TS

13

TR

c

0

b

a

h

j

f

d

Ø D

Ø C

i

n

R

k0

HW

R

IS

TS

OS

CW

EE

T

AV

A A

25°

25°

TS

13


Interacumuladores de calentamiento indirecto | Con 1 intercambiador de calor | Desde 750 hasta 2000 litros

MODELO



Cod. Artículo № 303824 303828 303823 303832Capacidad L 749 988 1500 1951Peso neto kg 221 233 371 442Aislamiento mm 80 80 100 100Superficie del serpentín S1 m² 2.89 3.45 3.3 4.5Capacidad del serpentín S1 L 26.2 31.3 30.4 41.6Potencia de intercambio en modo continuo (Potencia máxima del serpentín) S1 *60-80 / 70-90°C kW 79.8 / 103.7 95.2 / 123.8 140 / 175 198 / 250Caudal continuo DHW at ∆T 35°C (S1) *60-80 / 70-90°C L/h 1963.1 / 2551 2341.9 / 3045.5 3450 / 4330 4874 / 6160Cantidad máxima de agua extraída MIX 45°C (**15-60°C), Sin entrada de energía (S1) L 845 1081 1660 2387Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 3.1 3.4 3.8 4.4Clase de eficiencia energética C C C CMáxima temperatura de trabajo °C 95 95 95 95Máxima presión de trabajo bar 8 8 8 8Máxima presión de trabajo del serpentín bar 6 6 6 6Factor NL del serpentín S1 30 41 70 94Tiempo mínimo de calentamiento S1 *80°C-**15/60°C min 40 46 45 57Conexiones sensor de temperatura unidades 2 2 2 2

CW - entrada agua fría G 1½" B G 2" BHW - salida agua caliente G 1½" B G 2" BIS - ida del serpentín 1 G 1½" B G 1½" BOS - retorno del serpentín 1 G 1½" B G 1½" BTS - Conexiones sensor de temperatura G ½" G ½"R - recirculación G ¾" G 1½"EE - conexión elemento eléctrico G 1½" G 1½"T - termómetro Ø 14 x 1.5 Ø 14 x 1.5TR - conexión para regulador de temperatura G ½" G ½"AV - purgador G ¾" G ¾"

sección A-A

EV 12S 750 95 F43 TP-C

EV 13S 1000 101 F44 TP-C

EV 12S 1500 120 F45 TP-C

EV 15S 2000 130 F46 TP-C

EV 12S 750 95 F43 TP-CEV 13S 1000 101 F44 TP-C

EV 12S 1500 120 F45 TP-CEV 15S 2000 130 F46 TP-C

tesy.es

TR

c

0

b

a

h

j

f

d

Ø D

Ø C

i

n

R

k0

HW

R

IS

TS

OS

CW

EE

T

AV

A A

25°

25°

TS

13

Dimensiones ±5 mm

h mm 1937 2002 2193 2399a mm 1592 1475 1768 1927b mm 1051 1132 1168 1298c mm 351 354 468 497d mm 1780 1846 2061 2246f mm 1273 1274 1378 1551i mm 929 987 1081 1235j mm 269 272 421 411k mm 82.5 81.5 90 90n mm 756 830 579 578R mm 2012 2097 2361 2592Ø C mm 950 1010 1200 1300Ø D mm 790 850 1000 1100

n

c

b

a

h

k

00

j

i

f

d

Ø DRØ C

25°

AA

TR HW

R

IS

OS

CW

TS

TS

T

EE

12

n

c

0

b

a

h

k

0

j

i

g

m

f

e

d

Ø DRØ C

HW

IS2

TS2

R

OS2

IS1

TS1

TS1, TS2

OS1

CW

EE

T

TR

25°

AA

14

MODELO EV 6/4 S2160 60

EV 7/5 S2200 60

EV 10/7S2300 65

EV 11/5 S2400 75

EV 15/7S2500 75

Cod. Artículo № 302165 301407 301391 301393 301396Capacidad L 160 200 294 400 500Peso neto kg 66 70 100 146 158Aislamiento (PU rígido) mm 50 50 50 50 50Superficie del serpentín S1 m² 0.61 0.75 1.21 1.65 2.25Superficie del serpentín S2 m² 0.43 0.54 0.85 0.76 1.06Capacidad del serpentín S1 L 3.6 4.6 7.4 10 13.7Capacidad del serpentín S2 L 2.6 3.3 5.2 4.6 6.4Potencia de intercambio en modo continuo (Potencia máxima del serpentín) S1 *60-80 / 70-90°C kW 20 / 14 23 / 30 34 / 46 47 / 61 61 / 73Potencia de intercambio en modo continuo (Potencia máxima del serpentín) S2 *60-80 / 70-90°C kW 10 / 7 13 / 20 25 / 33 21 / 30 35 / 47Caudal continuo DHW at ∆T 35°C (S1) *60-80 / 70-90°C L/h 660 558 / 648 792 / 1092 1002 / 1500 1500 / 1795Caudal continuo DHW at ∆T 35°C (S2) *60-80 / 70-90°C L/h 480 318 / 468 594 / 785 470 / 648 785 / 1002Cantidad máxima de agua extraída MIX 45°C (**15-60°C), Sin entrada de energía (S1) L 8/(6) 225 302 405 510Cantidad máxima de agua extraída MIX 45°C (**15-60°C), Sin entrada de energía (S2) L 4/(3) 111 151 200 250Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 1.2 1.4 1.7 2.2 2.3Clase de eficiencia energética B B B C CMáxima temperatura de trabajo °C 95 95 95 95 95Máxima presión de trabajo bar 8 8 8 8 8Máxima presión de trabajo del serpentín bar 6 6 6 6 6Factor NL del serpentín S1 4.1 8 12 18Factor NL del serpentín S2 1 1.4 2 3Tiempo mínimo de calentamiento S1 *80°C-**15/60°C min 30 39 40 41 42Tiempo mínimo de calentamiento S2 *80°C-**15/60°C min 30 39 39 39 39Conexiones sensor de temperatura unidades 2 2 2 2 2

Dimensiones ±5 mm* - tempartura salida-entrada del fluído transmisor del calor** - 15°C - temperaura agua fría, 60°C temperatura ACS

h mm 1007 1200 1420 1407 1674a mm 785 993 1207 1156 1448b mm 519 628 760 813 986c mm 279 314 314 331 324d mm 788 993 1207 1156 1448e mm 741 886 1104 1073 1330f mm - 746 903 943 1165g mm 569 671 803 858 1029i mm 475 585 718 775 944j mm 204 284 288 302 299k mm 204 199 203 220 214m mm - 815 996 998 1265n mm 349 478 610 617 750R mm 649 1345 1563 1596 1838Ø C mm 600 600 650 750 750Ø D mm 500 500 550 650 650


CW - entrada agua fría G 1"HW - salida agua caliente G 1"IS1 - ida del serpentín 1 G 1"IS2 - ida del serpentín 2 G 1"OS1 - retorno del serpentín 1 G 1"OS2 - retorno del serpentín 2 G 1"TS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½"R - recirculación G ¾"EE - conexión elemento eléctrico G 1½"T - termómetro Ø 14 x 1.5TR - conexión para regulador de temperatura G ½"

sección A-A


Interacumuladores de calentamiento indirecto | Con 2 intercambiadores de calor | Desde 160 hasta 500 litros

EV 6/4 S2 160 60EV 7/5 S2 200 60EV 10/7S2 300 65EV 11/5 S2 400 75EV 15/7S2 500 75


n

c

0

b

a

h

k

0

j

i

g

m

f

e

d

Ø DRØ C

HW

IS2

TS2

R

OS2

IS1

TS1

TS1, TS2

OS1

CW

EE

T

TR

25°

AA

14

TR

c

0

b

a

h

j

g

f

m

e

d

Ø D

Ø C

i

n

m

k0

HW

IS2

TS2

R

OS2

IS1

TS1

OS1

CW

EE

T

AV

A A

25°

TS1, TS2

15


Interacumuladores de calentamiento indirecto | Con 2 intercambiadores de calor | Desde 750 hasta 2000 litros

MODELO


Cod. Artículo № 303827 303831 303826 303833Capacidad L 749 981 1488 1918Peso neto kg 252 279 408 486Aislamiento mm 80 80 100 100Superficie del serpentín S1 m² 2.89 3.45 3.3 4.5Superficie del serpentín S2 m² 1.54 1.31 2.3 2.75Capacidad del serpentín S1 L 26.2 31.3 30.4 41.6Capacidad del serpentín S2 L 9.4 7.9 20.5 25.2Potencia de intercambio en modo continuo (Potencia máxima del serpentín) S1 *60-80 / 70-90°C kW 79.8 / 103.7 95.2 / 123.8 140 / 175 198 / 250Potencia de intercambio en modo continuo (Potencia máxima del serpentín) S2 *60-80 / 70-90°C kW 45 / 55.3 36.2 / 47 95 / 120 108 / 142Caudal continuo DHW at ∆T 35°C (S1) *60-80 / 70-90°C L/h 1963.1 / 2551 2341.9 / 3045.5 3450 / 4330 4874 / 6160Caudal continuo DHW at ∆T 35°C (S2) *60-80 / 70-90°C L/h 1107 / 1360.4 890.5 / 1156.2 2349 / 2970 2658 / 3509Cantidad máxima de agua extraída MIX 45°C (**15-60°C), Sin entrada de energía (S1) L 823 1055 1660 2387Cantidad máxima de agua extraída MIX 45°C (**15-60°C), Sin entrada de energía (S2) L 401 503 611 806Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 3.1 3.4 3.8 4.4Clase de eficiencia energética C C C CMáxima temperatura de trabajo °C 95 95 95 95Máxima presión de trabajo bar 8 8 8 8Máxima presión de trabajo del serpentín bar 6 6 6 6Factor NL del serpentín S1 29 40 70 94Factor NL del serpentín S2 12 19 18 31Tiempo mínimo de calentamiento S1 *80°C-**15/60°C min 40 46 45 57Tiempo mínimo de calentamiento S2 *80°C-**15/60°C min 39 41 30 35Conexiones sensor de temperatura unidades 2 2 2 2

h mm 1937 2002 2193 2399a mm 1592 1475 1768 1927b mm 1051 1132 1168 1287c mm 351 354 468 497d mm 1778 1847 2061 2263e mm 1492 1475 1691 1875f mm 1273 1274 1378 1560g mm 1105 1174 1251 1380i mm 929 987 1081 1244j mm 269 272 421 420k mm 82.5 81.5 90 90m mm 1363 1374 1329 1537n mm 756 817 579 587R mm 2014 2100 2361 2565Ø C mm 950 1010 1200 1300Ø D mm 790 850 1000 1100


CW - entrada agua fría G 1½" B G 2" BHW - salida agua caliente G 1½" B G 2" BIS1 - ida del serpentín 1 G 1½" B G 1½" BIS2 - ida del serpentín 2 G 1" B G 1½" BOS1 - retorno del serpentín 1 G 1½" B G 1½" BOS2 - retorno del serpentín 2 G 1" B G 1½" BTS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½" G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½" G ½"R - recirculación G ¾" G 1½"EE - conexión elemento eléctrico G 1½" G 1½"T - termómetro Ø 14 x 1.5 Ø 14 x 1.5TR - conexión para regulador de temperatura G ½" G ½"AV - purgador G ¾" G ¾"

sección A-A

EV 12/9S2 750 95 F43 TP2-CEV 13/7S2 1000 101 F44 P2-C

EV 13/7S2 1000 101 F44 P2-CEV 15/9 S2 2000 130 F46 P2-C

EV 12/9S2 750 95 F43 TP2-C

EV 13/7S2 1000 101 F44 TP2-C

EV 12/8 S2 1500 120 F45 TP2-C

EV 15/9 S2 2000 130 F46 TP2-C

tesy.es

Depósitos de acumulación DN400 para ACS sin intercambiador de calor


16


section A-A

EV 1000 101 DN 400 FC

EV 1500 120 DN 400 FCEV 2000 130 DN 400 FC

AV - purgador G ¾" G ¾"Z - recirculación G ¾" G 1½"TR - conexión para regulador de temperatura G ½" G ½"EE - conexión elemento eléctrico G 1½" G 1½"L1 - nivel 1 G 1½" B G 2" BL2 - nivel 2 G 1½" B G 2" BTS1 - nivel vaina sensor térmico 1 G ½" G ½"TS2 - nivel vaina sensor térmico 2 G ½" G ½"TS3 - nivel vaina sensor térmico 3 G ½" G ½"

MODELO


Depósitos de acumulación DN400 | sin intercambiador de calor | Desde 1000 hasta 2000 litros

Cod. Artículo № 304361 304364 304365Capacidad L 974 1480 1915Peso neto kg 250 338 388Aislamiento mm 80 100 100Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 3,5 3,7 4,4Clase de eficiencia energética C C CMáxima temperatura de trabajo °C 95 95 95Máxima presión de trabajo bar 8 8 8Conexiones sensor de temperatura unidades 3 3 3

h mm 2012 2212 2412a mm 1656 1769 1917b mm 1132 1170 1297c mm 654 665 678d mm 1635 2070 2246f mm 1274 1252 1360k mm 284 90 90l mm 1656 1752 1905m mm 1174 1082 1131n mm 272 370 387R mm 2012 2361 2565Ø C mm 1010 1200 1300Ø D mm 850 1000 1100

EV 1000 101 DN 400 FC

EV 1500 120 DN 400 FC

EV 2000 130 DN 400 FC

Dimensions ±5 mm

Ø D

Ø C

R

17tesy.es

* - Temperatura de entrada-salida del fluido calorportador. **- 15 ℃ - temperatura del agua fría, 60 ℃ - temperatura del agua caliente (agua doméstica)

Depósitos de acumulación DN400 para ACS con intercambiador de calor


18

MODELO

Dimensions ±5 mm

Cod. Artículo № 304360 304362 304363Capacidad L 947 1443 1863Peso neto kg 288 382 454Aislamiento mm 80 100 100Superficie del serpentín S1 m² 2,5 3,5 4,8Capacidad del serpentín S1 L 22 30 42Potencia de intercambio en modo continuo (Potencia máxima del serpentín) S1 *60-80 / 70-90°C kW 95/124 140/175 198/250Caudal continuo de ACS a ∆T 35°C (S1) *60-80 / 70-90°C L/h 2342/3045 3450/4330 4874/6160Cantidad máxima de agua extraída MIX 45°C (**15-60°C), Sin entrada de energía (S1) L 1081 1660 2387Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 3,5 3,7 4,4Clase de eficiencia energética C C CMáxima temperatura de trabajo °C 95 95 95Presión nominal °C 8 8 8Máxima presión de trabajo del serpentín bar 6 6 6Conexiones sensor de temperatura unidades 1 1 1

h mm 2002 2193 2399a mm 1625 1768 1918b mm 1172 1315 1498c mm 654 665 678d mm 1846 2070 2246f mm 1388 1430 1578i mm 1117 1250 1431j mm 472 495 511k mm 81 90 90n mm 817 579 578R mm 2097 2361 2592ØC mm 1010 1200 1300ØD mm 850 1000 1100

EV 10S 1000 101 DN 400 FC

EV 12S 1500 120 DN 400 FC

EV 15S 2000 130 DN 400 FC


CW - entrada agua fría G 1½" B G 2" BHW - salida agua caliente G 1½" B G 2" BIS 1, 2 - ida del serpentín G 1½" B G 1½" BOS 1, 2 - retorno del serpentín G 1½" B G 1½" BR - recirculación G ¾" G 1½"T - termómetro Ø 14 x 1.5 Ø 14 x 1.5TR - conexión para regulador de temperatura G ½" G ½"TS1 - nivel vaina sensor térmico 1 G ½" G ½"TS2 - nivel vaina sensor térmico 2 G ½" G ½"TS3 - nivel vaina sensor térmico 3 G ½" G ½"AV - purgador G ¾" G ¾"

section A-A


Depósito de acumulación DN400 | con un intercambiador de calor | Desde 1000 hasta 2000 litros

EV 10S 1000 101 DN 400 FC

EV 12S 1500 120 DN 400 FCEV 15S 2000 130 DN 400 FC

AV

HW

R

TR

T

EEIS

TS

TS

OS

CW

0

E

section E-E

E

c

25°

40°

b

a

h

0k

j

n

i

f

d

R

Ø D

Ø C

19tesy.es

* - Temperatura de entrada-salida del fluido calorportador. **- 15 ℃ - temperatura del agua fría, 60 ℃ - temperatura del agua caliente (agua doméstica)

16

Interacumuladores de calentamiento indirecto con intercambiadores de calor de alta eficiencia


20

45°

AA

h

di

l

f

m

n

k

0

a

c

0

Ø D

Ø CR

HWTR

CW

TS3

TS2

TS1

T IS

R

OS

1716


Interacumuladores de calentamiento indirecto con intercambiadores de calor de alta eficiencia | con intercambiador de calor de alta eficiencia |Desde 300 hasta 500 litros

EV 17S 300 65EV 17S 400 75EV 23S 500 75

MODELO


Cod. Artículo № 301397 301398 301400Capacidad L 300 400 495Peso neto kg 102 128 152Aislamiento (PU rígido) mm 50 50 50Superficie del serpentín S1 m² 2.1 2.55 3.4Capacidad del serpentín S1 L 12.6 15.5 23.3Potencia de intercambio en modo continuo (Potencia máxima del serpentín) S1 *60-80 / 70-90°C kW 58 / 79 72 / 98 100 / 135Caudal continuo DHW at ∆T 35°C (S1) *60-80 / 70-90°C L/h 1422 / 1932 1776 / 2400 2448 / 3306Cantidad máxima de agua extraída MIX 45°C (**15-60°C), Sin entrada de energía (S1) L 302 412 553Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 1.7 2.2 2.3Clase de eficiencia energética B C CMáxima temperatura de trabajo °C 95 95 95Máxima temperatura de trabajo del serpentín °C 110 110 110Máxima presión de trabajo bar 8 8 8Máxima presión de trabajo del serpentín bar 6 6 6Conexiones sensor de temperatura unidades 3 3 3

h mm 1420 1400 1670c mm 371 411 405d mm 1184 1168 1447f mm 953 960 1161i mm 1101 1120 1378k mm 205 225 225l mm 1055 1059 1161m mm 691 778 680n mm 398 448 467R mm 1560 1590 1833Ø C mm 650 750 750Ø D mm 550 650 650

EV 17S300 65

EV 17S400 75

EV 23S500 75


CW - entrada agua fría G 1"HW - salida agua caliente G 1"IS - ida del serpentín G 1"OS - retorno del serpentín G 1"R - recirculación G ¾"T - termómetro Ø 14 x 1.5TR - conexión para regulador de temperatura G ½"TS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½"

sección A-A

tesy.es 21

45°

AA

h

d

f

f

m

n

k

0

a

c

0

Ø D

Ø C

R

HWTR

CW

TS3

TS2

TS1

T

IS

R

OS

18

MODELO


Cod. Artículo № 302166 301401 302167Capacidad L 196 285 475Peso neto kg 85 112 182Aislamiento (PU rígido) mm 50 50 50Superficie del serpentín S1 m² 2.1 3 6Capacidad del serpentín S1 L 12.5 18.3 33Potencia de intercambio en modo continuo (Potencia máxima del serpentín) S1 *60-80 / 70-90°C kW 51 / 69 91 / 123 138 / 186Caudal continuo DHW at ∆T 35°C (S1) *60-80 / 70-90°C L/h 1266 / 1704 2238 / 3018 3390 / 4566Cantidad máxima de agua extraída MIX 45°C (**15-60°C), Sin entrada de energía (S1) L 282 450 750Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 1.4 1.7 2.3Clase de eficiencia energética B B CMáxima temperatura de trabajo °C 95 95 95Máxima temperatura de trabajo del serpentín °C 110 110 110Máxima presión de trabajo bar 8 8 8Máxima presión de trabajo del serpentín bar 6 6 6Conexiones sensor de temperatura unidades 3 3 3

h mm 1202 1420 1670a mm 996 1184 1447c mm 264 278 282d mm 996 1184 1447i mm 792 937 1303k mm 202 205 225l mm 897 1055 1162m mm 633 691 864n mm 360 398 467R mm 1345 1560 1823Ø C mm 600 650 750Ø D mm 500 550 650

EV 2x12S200 60

EV 2x15S300 65

EV 2x23S500 75


CW - entrada agua fría G 1"HW - salida agua caliente G 1"IS - ida del serpentín G 1"OS - retorno del serpentín G 1"R - recirculación G ¾"T - termómetro Ø 14 x 1.5TR - conexión para regulador de temperatura G ½"TS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½"

sección A-A


Interacumuladores de calentamiento indirecto con intercambiadores de calor de alta eficiencia |con intercambiador de calor doble de alta eficiencia | Desde 200 hasta 500 litros

EV 2x12S 200 60EV 2x15S 300 65EV 2x23S 500 75

El diseño y los datos técnicos especificados en este catálogo están sujetos a cambios sin previo aviso.22

45°

AA

h

d

f

f

m

n

k

0

a

c

0

Ø D

Ø C

R

HWTR

CW

TS3

TS2

TS1

T

IS

R

OS

18

45°

AA

h

d

f

f

m

n

k

0

a

c

0

Ø D

Ø C

R

HWTR

CW

TS3

TS2

TS1

T

IS

R

OS

18

45°

Ø D

Ø C

TR

IS2

R

OS2

OS1 CW

TS1

TS2

TS3

V2

IS1

HW

T

0

k

n

j

g

m

f

l

e

d

0

c

a

h

AA

19

45°

AA

h

d

f

f

m

n

k

0

a

c

0

Ø D

Ø C

R

HWTR

CW

TS3

TS2

TS1

T

IS

R

OS

18


Interacumuladores de calentamiento indirecto con intercambiadores de calor de alta eficiencia |con dos intercambiadores dobles de calor de alta eficiencia | Desde 200 hasta 1000 litros

EV 2x4/2x9 S2 200 60EV 2x5/2x12 S2 300 65EV 2x6/2x13 S2 500 75

EV 2x9/2x17 S2 1000

MODELO


Cod. Artículo № 302168 302169 302170 303058Capacidad L 195 283 483 969Peso neto kg 85 116 172 314Aislamiento (PU rígido) mm 50 50 50 100Superficie del serpentín S1/2 m² 0.65 / 1.6 1.00 / 2.45 1.55 / 3.45 2.5 / 4.6Capacidad del serpentín S1/2 L 4/9.5 6/14.7 9.3/21 14.4 / 27.5Potencia de intercambio en modo continuo (Potencia máxima del serpentín) S1(S2) *60-80 / 70-90°C kW 16 / 22 (35 / 48) 24 / 32 (55 / 74) 38 / 51 (78 / 105)

Caudal continuo DHW at ∆T 35°C (S1(S2)) *60-80 / 70-90°C L/h 402 / 540(870 / 1182)594 / 798(1344 / 1824)

936 / 1260(1908 / 2592)

Cantidad máxima de agua extraída MIX 45°C (**15-60°C), Sin entrada de energía (S1(S2)) L 282 / (175) 450 / (282) 750 / (474)Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 1.4 1.7 2.3 3,4Clase de eficiencia energética B B C CMáxima temperatura de trabajo °C 95 95 95 95Máxima temperatura de trabajo del serpentín °C 110 110 110 110Máxima presión de trabajo bar 8 8 8 8Máxima presión de trabajo del serpentín bar 6 6 6 6Conexiones sensor de temperatura unidades 2 3 3 3

h mm 1202 1420 1670 2012a mm 996 1184 1447 1625c mm 483 533 642 734d mm 996 1184 1447 1846e mm 966 1150 1325 1625f mm 817 1055 1162 1374g mm 519 574 706 834i mm 434 485 572 637j mm 202 205 225 337k mm 202 205 225 81l mm 817 1055 1262 1374m mm - 726 864 919n mm 360 398 467 470R mm 1345 1560 1823 2100Ø C mm 600 650 750 850Ø D mm 500 550 650 1010

EV 2x4/2x9 S2200 60

EV 2x5/2x12 S2300 65

EV 2x6/2x13 S2500 75

EV 2x9/2x17 S21000


CW - entrada agua fría G 1" G 1½" BHW - salida agua caliente G 1" G 1½" BIS1 - ida del serpentín G 1" G 1½" BIS2 - ida del serpentín G 1" G 1½" BOS1 - retorno del serpentín G 1" G 1½" BOS2 - retorno del serpentín G 1" G 1½" BR - recirculación G ¾" G ¾"T - termómetro Ø 14 x 1.5 Ø 14 x 1.5TR - conexión para regulador de temperatura G ½" G ½"TS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½" G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½" G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½" G ½"

sección A-A

tesy.es 23

20

Interacumuladores de pie para uso combinado con caldera de gas


24

D

EETS1

OSIS

HWCW

AV

Mg AnodeEE

TS1 & D

CWHW

IS OSAV

30°

a

c

d

e

0

u

n

0

b

h

R

Ø C

Ø D

21

EV 8S 160 55 Z EV 8S 160 60 Z

MODELO

Dimensiones ±5 mm

EV 8S 120 55 Z


D

EETS1

OSIS

HWCW

AV

Mg AnodeEE

TS1 & D

CWHW

IS OSAV

30°

a

c

d

e

0

u

n

0

b

h

R

Ø C

Ø D

21

Cod. Artículo № 303943 302421Capacidad L 120 157Peso neto kg 55 61Aislamiento (PU rígido) mm 50 50Superficie del serpentín S1 m² 0.75 0.75Capacidad del serpentín S1 L 4.5 4.5Energía intercambiada en modo continuo (salida máxima de la bobina) S1 *60-80 kW 13.5 13.5Caudal contínuo de DHW a AT35°C (S1)*60-80/70-90°C L/h 343 343Cantidad máxima de agua extraída MIX 45°C (**15-60°C), Sin entrada de energía (S1) L 186 242Pérdida de calor ∆T45K kWh/24h 1.0 1.35Clase de eficiencia energética B BMáxima temperatura de trabajo T°C 95 95Máxima presión de trabajo bar 8 8Máxima presión de trabajo del serpentín bar 6 6Conexiones sensor de temperatura unidades 1 1

h mm 1002 1007a mm 214 214b mm 296 296c mm 130 130d mm 145 170e mm 25 25n mm 368 296u mm 74 74R mm 1146 1168Ø C mm 450 500Ø D mm 550 600

EV 8S 160 60 Z

TS1 - Conexiones sensor de temperatura G ½"EE - conexión elemento eléctrico G 1½"T - termómetro - CW - entrada agua fría G 1" B IS - ida del serpentín G ¾" B OS - retorno del serpentín G ¾" B HW - salida agua caliente G 1" B D - drenaje G ¾" B R - recirculación G 1"B

D

EETS1

OSIS

HWCW

AV

Mg AnodeEE

TS1 & D

CWHW

IS OSAV

30°

a

c

d

e

0

u

n

0

b

h

R

Ø C

Ø D

2120


Interacumuladores de pie para uso combinado con caldera de gas | con 1 intercambiador de calor | Desde 120 hasta 160 litros

tesy.es 25

R

f

c

0

b

a

h

k

0

d

Ø D

AV

Ø C

25°

BB

AA

TR HW

R

CW

TS2

TS1

TS3

TS1,2,3

T

EE

2322

Depósitos de acumulación para ACS


26

R

f

c

0

b

a

h

k

0

d

Ø D

AV

Ø C

25°

BB

AA

TR HW

R

CW

TS2

TS1

TS3

TS1,2,3

T

EE

23


Depósitos de acumulación para ACS | Sin intercambiador de calor | Desde 200 hasta 500 litros

EV 200 60EV 300 65EV 400 75EV 500 75

MODELO

Dimensiones ±5 mm

Cod. Artículo № 301399 301402 301405 301406Capacidad L 200 300 400 500Peso neto kg 45 66 117 110Aislamiento (PU rígido) mm 50 50 50 50Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 1.4 1.7 2.2 2.3Clase de eficiencia energética B B C CMáxima temperatura de trabajo °C 95 95 95 95Máxima presión de trabajo bar 8 8 8 8Conexiones sensor de temperatura unidades 3 3 3 3

h mm 1207 1427 1407 1702a mm 993 1207 1156 1445b mm 714 846 813 983c mm 314 314 331 321d mm 993 1207 1156 1445f mm 771 1010 943 1196k mm 199 203 220 211R mm 1345 1563 1596 1838Ø C mm 600 650 750 750Ø D mm 500 550 650 650

EV 200 60 EV 300 65 EV 400 75 EV 500 75


CW - entrada agua fría G 1"HW - salida agua caliente G 1"R - recirculación G ¾"EE - conexión resistencia eléctrico G 1½"T - termómetro Ø 14 x 1.5TR - conexión para regulador de temperatura G ½"TS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½"

sección B-B

sección A-A

tesy.es 27

A

A

0

k

dL2

L1

L2

L1

TR

c

0

b

a

h

n

f

l

Ø D

Ø C

m

0

TS2

TS3

TS1

L1 L1L2 L2

EE

F

T

AV

90°

R

R

24


Depósitos de acumulación para ACS | Sin intercambiador de calor | 750 y 1000 litros


MODELO

Dimensiones ±5 mm

Cod. Artículo № 303942 303941Capacidad L 750 1000Peso neto kg 175 211Aislamiento mm 80 80Pérdida de calor ∆T45K kWh/24h 3.1 3.4Clase de eficiencia energética C CMáxima temperatura de trabajo °C 95 95Máxima presión de trabajo bar 8 8Conexiones sensor de temperatura unidades 3 3

h mm 1947 2012a mm 1591 1656b mm 1050 1132c mm 350 354d mm 1577 1650f mm 1272 1274k mm 282 284l mm 1591 1656m mm 1172 1174n mm 268 272R mm 1927 2012Ø C mm 950 1010Ø D mm 790 850


AV - purgador G ¾"Z - recirculación G ¾"TR - conexión para regulador de temperatura G ½"EE - conexión elemento eléctrico G 1½"L1 - nivel 1 G 1½" BL2 - nivel 2 G 1½" BTS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½"

sección A-A

EV 750 95 B - CEV 1000 101 B - C

EV 750 95 B - C

EV 1000 101 B - C

28

A

A

0

k

dL2

L1

L2

L1

TR

c

0

b

a

h

n

f

l

Ø D

Ø C

m

0

TS2

TS3

TS1

L1 L1L2 L2

EE

F

T

AV

90°

R

R

24

TR

c

0

b

a

h

n

f

l

d

R

Ø D

Ø C

m

k0

L

R

TS2

HW

TS1

CW

EE

T

AV

25°A A

25

A

A

0

k

dL2

L1

L2

L1

TR

c

0

b

a

h

n

f

l

Ø D

Ø C

m

0

TS2

TS3

TS1

L1 L1L2 L2

EE

F

T

AV

90°

R

R

24

MODELO

Dimensiones ±5 mm

Cod. Artículo № 304331 304332Capacidad L 1500 2000Peso neto kg 338 388Aislamiento mm 100 100Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 3,8 4,4Clase de eficiencia energética C CMáxima temperatura de trabajo °C 95 95Máxima presión de trabajo bar 8 8Conexiones sensor de temperatura unidades 2 2

h mm 2212 2412a mm 1769 1917b mm 1170 1297c mm 470 487d mm 2070 2246f mm 1252 1360k mm 90 90l mm 1752 1905m mm 1082 1131n mm 370 387R mm 2361 2565Ø C mm 1200 1300Ø D mm 1000 1100


Depósitos de acumulación para ACS | Sin intercambiador de calor | 1500 y 2000 litros

EV 1500 120 B СEV 2000 130 B С

EV 1500 120 B С EV 2000 130 B С

TR

c

0

b

a

h

n

f

l

d

R

Ø D

Ø C

m

k0

L

R

TS2

HW

TS1

CW

EE

T

AV

25°A A

25

AV - purgador G ¾"R - recirculación G 1½"TR - conexión para regulador de temperatura G ½"EE - conexión elemento eléctrico G 1½"L1, 2 - nivel 1, 2 G 2" BT - termómetro G Ø 14 x 1.5TS1, 2, 3 - Nivel vaina sensor térmico G ½"

sección A-A


tesy.es 29

26

VASO DE MEZCLA


AV

D

L4

L3

L2

L1

L4TS1

L1

L2

L3

0

t

s

r

q

h

R

Ø C

Ø D

TS1

45°

294

27

AV

D

L4

L3

L2

L1

L4TS1

L1

L2

L3

0

t

s

r

q

h

R

Ø C

Ø D

TS1

45°

294

27

30

AV

D

L4

L3

L2

L1

L4TS1

L1

L2

L3

0

t

s

r

q

h

R

Ø C

Ø D

TS1

45°

294

27


Vaso de mezcla | Sin intercambiador de calor | 50 L

MODELO

Dimensions ±5 mm

Cod. Artículo № 422570Capacidad L 52Peso neto kg 24.2Pérdida de calor W 38Clase de eficiencia energética BMáxima temperatura de trabajo °C 95Máxima presión de trabajo bar 10

V50 40

AV

AV

D

L4

L3

L2

L1

L1,2,3,4

L1,TS1,TS2,TS3

L4

L1

L1,2,3,4

L2

L3

TS3

L1

TS1

TS2

0

t

s

r

q

h

R

Ø C

Ø D

u

v

V50 36

AV

D

L4

L3

L2

L1

L4TS1

L1

L2

L3

0

t

s

r

q

h

R

Ø C

Ø D

TS1

45°

294

27


AV - purgador G 1"D - drenaje G 1"TS1-3 - Nivel vaina sensor térmico G ½"L1-4 - nivel G 1½"

AV

D

L4

L3

L2

L1

L4TS1

L1

L2

L3

0

t

s

r

q

h

R

Ø C

Ø D

TS1

45°

294

27

tesy.es

h mm 865q mm 718r mm 528s mm 338t mm 148R mm 1103Ø C mm 400Ø D mm 300

31

26

Depósitos de inercia para sistemas de enfriamiento activos


32

AV

D

L4

L3

L2

L1

L4TS1

L1

L2

L3

0

t

s

r

q

h

R

Ø C

Ø D

TS1

45°

294

2726


Depósitos de inercia para sistemas de enfriamiento activos | Sin intercambiador de calor | Desde 100 y 200 litros

VH 100 55 - AC


AV - purgador G ¾"D - drenaje G ¾"L1 - nivel 1 G 1½"L2 - nivel 2 G 1½"L3 - nivel 3 G 1½"L4 - nivel 4 G 1½"TS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½"TS4 - Nivel vaina sensor térmico 4 G ½"

MODELO

Dimensiones ±5 mm

Cod. Artículo № 303566Capacidad L 101Peso neto kg 34Aislamiento (PU rígido) mm 73Pérdida de calor ∆T45K kWh/24h 0.83Clase de eficiencia energética AMáxima temperatura de trabajo °C 95Máxima presión de trabajo bar 3Conexiones sensor de temperatura unidades 1

h mm 932q mm 710r mm 550s mm 390t mm 230u mmR mm 1081Ø C mm 550Ø D mm 404

V 100 55 - AC

33tesy.es

0

u

t

s

r

q

hR

Ø C

Ø D

L1L1

L2L2

L3L3

L4L4

AV

D

TS1

TS2

90°

22.5°TS1,2

L1,2,3,4L1,2,3,4

28


Depósitos de inercia para sistemas de enfriamiento activos | Sin intercambiador de calor | Desde 160 y 200 litros

V 160 60 - ACV 200 60 - AC


Dimensiones ±5 mm

Cod. Artículo № 303564 303565Capacidad L 160 202Peso neto kg 40 44Aislamiento (PU rígido) mm 50 50Pérdida de calor ∆T45K kWh/24h 1.2 1.35Clase de eficiencia energética B BMáxima temperatura de trabajo °C 95 95Máxima presión de trabajo bar 3 3Conexiones sensor de temperatura unidades 2 2

h mm 1007 1202q mm 779 995r mm 586 730s mm 393 465t mm 200 200u mm 75 75R mm 1169 1343Ø C mm 600 600Ø D mm 500 500

V 160 60 - AC V 200 60 - AC


AV - purgador G 1½"D - drenaje G ¾" BL1 - nivel 1 G 1½"L2 - nivel 2 G 1½"L3 - nivel 3 G 1½"L4 - nivel 4 G 1½"TS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½"TS4 - Nivel vaina sensor térmico 4 G ½"

34

MODELO

29

0

u

t

s

r

q

hR

Ø C

Ø D

L1L1

L2L2

L3L3

L4L4

AV

D

TS1

TS2

90°

22.5°TS1,2

L1,2,3,4L1,2,3,4

28

Acumuladores e interacumuladores para calefacción centralizada


35tesy.es

A A

u0

t

s

r

q

h

Ø DRØ C

φ

AV

D

TS4

TS1

TS2

TS3

L4

L2

L1

L3

L4

L2

L1

L3B B

30


Acumuladores e interacumuladores para calefacción centralizada | Sin intercambiador de calor | Desde 200 hasta 500 litros

V 200 60 F40 P4V 300 65 F41 P4V 400 75 F42 P4V 500 75 F42 P4


MODELO

Dimensiones ±5 mm

Cod. Artículo № 300632 300634 300635 300636Capacidad L 200 300 400 500Peso neto kg 40 59 113.5 121Aislamiento (PU rígido) mm 50 50 50 50Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 1.4 1.7 2.2 2.3Clase de eficiencia energética B B C CMáxima temperatura de trabajo °C 95 95 95 95Máxima presión de trabajo bar 3 3 3 3Nº de entradas unidades 4 4 4 4Nº de salidas unidades 5 5 5 5Conexiones sensor de temperatura unidades 4 4 4 4

h mm 1200 1420 1410 1674q mm 993 1208 1165 1451r mm 728 873 849 1039s mm 463 538 533 627t mm 198 203 217 215u mm 50 52 67 67R mm 1345 1563 1590 1823Ø D mm 500 550 650 650Ø C mm 600 650 750 750φ ° 45 45 22.5 22.5

V 20060 F40 P4

V 30065 F41 P4

V 40075 F42 P4

V 50075 F42 P4


L1 - nivel 1 G 1½"L2 - nivel 2 G 1½"L3 - nivel 3 G 1½"L4 - nivel 4 G 1½"D - drenaje G ¾"AV - purgador G 1½"TS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½"TS4 - Nivel vaina sensor térmico 4 G ½"

sección B-B

sección A-A

36

90°

22.5°

h

Ø CØ D

s

r

t

0

q

R

TS1L1

TS2L2

L3 TS3

TS4L4

L1

L2

L3

L4

AV

31

A A

u0

t

s

r

q

h

Ø DRØ C

φ

AV

D

TS4

TS1

TS2

TS3

L4

L2

L1

L3

L4

L2

L1

L3B B

30


Acumuladores e interacumuladores para calefacción centralizada | Sin intercambiador de calor | Desde 800 hasta 2000 litros

MODELO

Dimensiones ±5 mm

Cod. Artículo № 303896 303897 303893 303894Capacidad L 800 949 1500 2000Peso neto kg 115 145 210 284Aislamiento mm 80 80 100 100Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 3.1 3.4 3.8 4.4Clase de eficiencia energética C C C CMáxima temperatura de trabajo °C 95 95 95 95Máxima presión de trabajo bar 3 3 3 3Conexiones sensor de temperatura unidades 4 4 4 4Nº de entradas unidades 4 4 4 4Nº de salidas unidades 5 5 5 5

h mm 1947 2132 2220 2413q mm 1500 1774 1726 1896r mm 1120 1303 1293 1412s mm 740 832 860 929t mm 360 360 427 446R mm 1960 2155 2265 2481Ø C mm 950 950 1200 1300Ø D mm 790 790 1000 1100


L1 - nivel 1 G 1½" G 2" BL2 - nivel 2 G 1½" G 2" BL3 - nivel 3 G 1½" G 2" BL4 - nivel 4 G 1½" G 2" BAV - purgador G 1½" G 2" BTS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½" G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½" G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½" G ½"TS4 - Nivel vaina sensor térmico 4 G ½" G ½"

37

V 800 95 F43 P4 CV 1000 95 C

V 1500 120 F45 P4 C V 2000 130 F46 P4 C

V 800 95 F43 P4 C

V 1000 95 C

V 1500 120 F45 P4 C

V 2000 130 F46 P4 C

tesy.es

90°

h

Ø CØ D

t

u0

s

r

i

n

j

q

R

D

TS1L1

TS2L2

L3 TS3

IS1

TSS1

OS1

TS4L4

L1

L2

L3

L4

AV

22.5°

32


Acumuladores e interacumuladores para calefacción centralizada | con 1 intercambiador de calor | Desde 200 hasta 500 litros

V 11S 400 75 F42 P5V 15S 500 75 F42 P5

V 9S 200 60V 12S 300 65



IS1 - ida del serpentín G 1" G 1"OS1 - retorno del serpentín G 1" G 1"D - drenaje G ¾" B G ¾" BAV - purgador G 1½" G 1½"L1 - nivel 1 G 1½" G 1½"L2 - nivel 2 G 1½" G 1½"L3 - nivel 3 G 1½" G 1½"L4 - nivel 4 G 1½" G 1½"TS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½" G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½" G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½" G ½"TS4 - Nivel vaina sensor térmico 4 G ½" G ½"TSS1 - Hueco para sensor térmico G ½"

MODELO

Dimensiones ±5 mm

Cod. Artículo № 302172 302173 300612 300624Capacidad L 200 300 400 500Peso neto kg 55 82 131 138Aislamiento térmico (PU rígido) mm 50 50 50 50Superficie del serpentín S1 m² 0.96 1.45 1.65 2.25Capacidad del serpentín S1 L 5.8 8.8 10 13.7Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 1.4 1.7 2.8 3.1Clase de eficiencia energética B B C CMáxima temperatura de trabajo °C 95 95 95 95Máxima temperatura de trabajo del serpentín °C 110 110 110 110Máxima presión de trabajo bar 3 3 3 3Máxima presión de trabajo del serpentín bar 6 6 6 6Conexiones sensor de temperatura unidades 4 4 5 5Nº de entradas unidades 4 4 4 4Nº de salidas unidades 5 5 5 5

h mm 1202 1422 1409 1674n 464 719q mm 995 1208 1165 1450r mm 730 873 849 1038s mm 465 538 533 626t mm 200 203 217 214i mm 655 817 780 719j mm 268 301 307 289u mm 75 75 75 75R mm 1343 1560 1590 1825Ø C mm 600 650 750 750Ø D mm 500 550 650 650

V 9S 20060

V 12S 30065

V 11S 40075 F42 P5

V 15S 50075 F42 P5

38

90°

22.5°

h

Ø CØ D

n

r

i

s

t

0

q

R

TS1L1

TS2L2

L3 TS3

IS1

TSS1

OS1

TS4L4

L1

L2

L3

L4

AV

33

90°

h

Ø CØ D

t

u0

s

r

i

n

j

q

R

D

TS1L1

TS2L2

L3 TS3

IS1

TSS1

OS1

TS4L4

L1

L2

L3

L4

AV

22.5°

32



MODELO

Dimensiones ±5 mm

Cod. Artículo № 303889 303899 303887 303892Capacidad L 800 988 1500 1950Peso neto kg 169 198 265 360Aislamiento mm 80 80 100 100Superficie del serpentín S1 m² 2.89 3.45 3.47 4.5Capacidad del serpentín S1 L 26.2 31.3 31.4 41.6Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 3.1 3.4 3.8 4.4Clase de eficiencia energética C C C CMáxima presión de trabajo bar 3 3 3 3Máxima presión de trabajo del serpentín bar 6 6 6 6Máxima temperatura de trabajo °C 95 95 95 95Máxima temperatura de trabajo del serpentín °C 110 110 110 110Conexiones sensor de temperatura unidades 5 5 5 5Nº de entradas unidades 4 4 4 4Nº de salidas unidades 5 5 5 5

h mm 1947 2132 2220 2413n mm 581 581 647 646q mm 1500 1774 1726 1896r mm 1120 1303 1293 1412s mm 740 832 860 929t mm 360 360 427 446i mm 1021 1186 1087 1271R mm 1960 2155 2265 2481Ø C mm 950 950 1200 1300Ø D mm 790 790 1000 1100


IS1 - ida del serpentín G 1½" B G 1½" BOS1 - retorno del serpentín G 1½" B G 1½" BAV - purgador G 1½" G 2" BL1 - nivel 1 G 1½" G 2" BL2 - nivel 2 G 1½" G 2" BL3 - nivel 3 G 1½" G 2" BL4 - nivel 4 G 1½" G 2" BTS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½" G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½" G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½" G ½"TS4 - Nivel vaina sensor térmico 4 G ½" G ½"TSS1 - Hueco para sensor térmico G ½" G ½"

39

V 12 S 800 95 F43 P5 CV 15 S 1000 95 C

V 12 S 1500 120 F45 P5 CV 15 S 2000 130 F46 P5 C

V 12 S 800 95 F43 P5 C

V 15 S 1000 95 C

V 12 S 1500 120 F45 P5 C

V 15 S 2000 130 F46 P5 C

tesy.es

90°

22.5°

m

Ø CØ D

n

r

i

s

t

0

g

q

h

e

R

TS1L1

TS2L2

L3TS3

IS1

TSS1

OS1

TS4L4

L1

L2

L3

L4

AV

IS2

TSS2

OS2

35

90°

22.5°

h

Ø CØ D

t

0u0

g

s

r

m

e

i

n

j

q

R

D

L1

TS2

TS1

L2

L3

TS3IS1

IS2

TSS1

TSS2

OS1

OS2

TS4

L4

L1

L2

L3

L4

AV

34


Acumuladores e interacumuladores para calefacción centralizada | con 2 intercambiadores de calor | Desde 400 y 500 litros

V 11/5S2 400 75 F42 P6V15/7S2 500 75 F42 P6



IS1 - ida del serpentín G 1"IS2 - ida del serpentín G 1"OS1 - retorno del serpentín G 1"OS2 - retorno del serpentín G 1"D - drenaje G ¾"AV - purgador G 1½"L1 - nivel 1 G 1½"L2 - nivel 2 G 1½"L3 - nivel 3 G 1½"L4 - nivel 4 G 1½"TS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½"TS4 - Nivel vaina sensor térmico 4 G ½"TSS1 - Hueco para sensor térmico G ½"TSS2 - Hueco para sensor térmico G ½"

MODELO

Dimensiones ±5 mm

Cod. Artículo № 300613 300625Capacidad L 400 500Peso neto kg 140 149.5Aislamiento (PU rígido) mm 50 50Superficie del serpentín S1 m² 1.65 2.25Superficie del serpentín S2 m² 0.76 1.04Capacidad del serpentín S1 L 10 13.7Capacidad del serpentín S2 L 4.6 6.4Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 2.8 3.1Clase de eficiencia energética C CMáxima presión de trabajo bar 3 3Máxima presión de trabajo del serpentín bar 6 6Máxima temperatura de trabajo °C 95 95Máxima temperatura de trabajo del serpentín °C 110 110Conexiones sensor de temperatura unidades 6 6Nº de entradas unidades 4 4Nº de salidas unidades 5 5

h mm 1411 1674e mm 1079 1349g mm 864 1048i mm 781 934j mm 308 289m mm 1002 1220n mm 465 719q mm 1166 1450r mm 850 1038s mm 534 626t mm 218 214u mm 68 67R mm 1592 1826Ø D mm 650 650Ø C mm 750 750

V 11/5 S2 40075 F42 P6

V15/7 S2 50075 F42 P6

40

90°

22.5°

m

Ø CØ D

n

r

i

s

t

0

g

q

h

e

R

TS1L1

TS2L2

L3TS3

IS1

TSS1

OS1

TS4L4

L1

L2

L3

L4

AV

IS2

TSS2

OS2

35



MODELO

Dimensiones ±5 mm

Cod. Artículo № 303891 303900 303890 303870Capacidad L 800 977 1500 1928Peso neto kg 191 206 308 405Aislamiento mm 80 80 100 100Superficie del serpentín S1 m² 2.89 3.45 3.47 4.5Superficie del serpentín S2 m² 1.54 1.31 2.3 2.7Capacidad del serpentín S1 L 26.2 31.3 31.4 41.6Capacidad del serpentín S2 L 9.4 7.9 20.5 25.2Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 3.1 3.4 3.8 4.4Clase de eficiencia energética C C C CMáxima presión de trabajo bar 3 3 3 3Máxima presión de trabajo del serpentín bar 6 6 6 6Máxima temperatura de trabajo °C 95 95 95 95Máxima temperatura de trabajo del serpentín °C 110 110 110 110Conexiones sensor de temperatura unidades 6 6 6 6Nº de entradas unidades 4 4 4 4Nº de salidas unidades 5 5 5 5

h mm 1947 2132 2220 2413e mm 1500 1774 1726 1896g mm 1120 1303 1293 1412i mm 1021 1186 1087 1271m mm 1388 1501 1461 1565n mm 581 581 647 646q mm 1508 1746 1733 1903r mm 1120 1360 1293 1412s mm 740 832 860 929t mm 360 360 427 446R mm 1960 2155 2265 2481Ø C mm 950 950 1200 1300Ø D mm 790 790 1000 1100


IS1 - ida del serpentín G 1½" B G 1½" BIS2 - ida del serpentín G 1½" B G 1½" BOS1 - retorno del serpentín G 1½" B G 1½" BOS2 - retorno del serpentín G 1½" B G 1½" BAV - purgador G 1½" G 2" BL1 - nivel 1 G 1½" G 2" BL2 - nivel 2 G 1½" G 2" BL3 - nivel 3 G 1½" G 2" BL4 - nivel 4 G 1½" G 2" BTS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½" G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½" G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½" G ½"TS4 - Nivel vaina sensor térmico 4 G ½" G ½"TSS1 - Hueco para sensor térmico G ½" G ½"TSS2 - Hueco para sensor térmico G ½" G ½"

41tesy.es

V 12/9 S2 800 95 F43 P6 C V 15/9 S2 1000 95 C

V 12/8 S2 1500 120 F45 P6 C V 15/9 S2 2000 130 F46 P6 C

V 12/9 S2 800 95 F43 P6 C

V 15/9 S2 1000 95 C

V 12/8 S2 1500 120 F45 P6 C

V 15/9 S2 2000 130 F46 P6 C

36

Interacumuladores con serpentín higiénico para calefacción y ACS


42

AA

0

k

t

s

r

b

q

R h

CW

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4

TS1

TS2

TS3

EEEE

EE

TS4

AV

Ø D

Ø C

HW

22.5°

90°

37

Dimensiones ±5 mm

V 800 95 HYG5.5 CV 1000 95 HYG5.5 C

V 500 75 HYG 5.0

43

sección A-A

AA

0

k

t

s

r

b

q

R h

CW

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4

TS1

TS2

TS3

EEEE

EE

TS4

AV

Ø D

Ø C

HW

22.5°

90°

37

AA

0

k

t

s

r

b

q

R h

CW

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4

TS1

TS2

TS3

EEEE

EE

TS4

AV

Ø D

Ø C

HW

22.5°

90°

37

AA

0

k

t

s

r

b

q

R h

CW

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4

TS1

TS2

TS3

EEEE

EE

TS4

AV

Ø D

Ø C

HW

22.5°

90°

37

b mm 820 1051 1090h mm 1677 1932 2132q mm 1450 1500 1775r mm 1360 1120 1304s mm 624 740 833t mm 212 360 362k mm 212 290 290R mm 1825 1967 2167ØC mm 750 950 950ØD mm 650 790 790

Cod. Artículo № 303530 303844 303821Capacidad nominal del depósito de inercia L 489 770 919Peso neto kg 130 143 163Aislamiento mm 50 80 80Superficie del serpentín higiénico m² 5 5.5 5.5Capacidad nominal del serpentín higiénico L 26 28 28Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 2.3 3.1 3.4Clase de eficiencia energética C C CTemperatura de trabajo máx. del depósito de inercia °C 95 95 95Temperatura de trabajo máx. del serpentín higiénico °C 95 95 95Presión nominal del depósito de inercia bar 3 3 3Presión nominal del serpentín higiénico bar 10 10 10Conexiones sensor de temperatura unidades 4 4 4Nº de entradas unidades 4 4 4Nº de salidas unidades 4 4 4

V 500 75 HYG 5.0

V 800 95 HYG5.5 C

V 1000 95 HYG5.5 C

CW - entrada agua fría G 1" B G 1¼" BHW - salida agua caliente G 1" B G 1¼" BAV - purgador G 1½" G ¾"L1 - nivel 1 G 1½" G 1½"L2 - nivel 2 G 1½" G 1½"L3 - nivel 3 G 1½" G 1½"L4 - nivel 4 G 1½" G 1½"TS1 - nivel vaina sensor térmico 1 G ½" G ½"TS2 - nivel vaina sensor térmico 2 G ½" G ½"TS3 - nivel vaina sensor térmico 3 G ½" G ½"TS4 - nivel vaina sensor térmico 4 G ½" G ½"EE - resistencia eléctrica G 1½" G 1½"

AA

0

k

t

s

r

b

q

R h

CW

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4

TS1

TS2

TS3

EEEE

EE

TS4

AV

Ø D

Ø C

HW

22.5°

90°

37

AA

0

k

t

s

r

b

q

R h

CW

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4

TS1

TS2

TS3

EEEE

EE

TS4

AV

Ø D

Ø C

HW

22.5°

90°

37

AA

0

k

t

s

r

b

q

R h

CW

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4

TS1

TS2

TS3

EEEE

EE

TS4

AV

Ø D

Ø C

HW

22.5°

90°

37

36


Interacumuladores con serpentín higiénico para calefacción y ACS | con serpentín higiénico. | Desde 500 y 1000 litros


MODELO

tesy.es

AA

0

k

t

j

s

i

r

q

R h

CW

OS1

IS1

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4HW

AV

Ø D

Ø C

TS1

TS2

TS3

TS4

22.5°

90°

bEE

EE

EE

38


Dimensiones ±5 mm

sección A-A

MODELO

El diseño y los datos técnicos especificados en este catálogo están sujetos a cambios sin previo aviso.44

AA

0

k

t

j

s

i

r

q

R h

CW

OS1

IS1

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4HW

AV

Ø D

Ø C

TS1

TS2

TS3

TS4

22.5°

90°

bEE

EE

EE

38

AA

0

k

t

j

s

i

r

q

R h

CW

OS1

IS1

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4HW

AV

Ø D

Ø C

TS1

TS2

TS3

TS4

22.5°

90°

bEE

EE

EE

38

AA

0

k

t

j

s

i

r

q

R h

CW

OS1

IS1

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4HW

AV

Ø D

Ø C

TS1

TS2

TS3

TS4

22.5°

90°

bEE

EE

EE

38

Cod. Artículo № 303534 303825 303822Capacidad nominal del depósito de inercia L 480 742 891Peso neto kg 150 188 214Aislamiento mm 50 80 80Superficie del serpentín S1 m² 1.65 2.23 2.23Superficie del serpentín higiénico m² 5 5.5 5.5Capacidad del serpentín S1 L 10 19.2 19.2Capacidad nominal del serpentín higiénico L 26 28 28Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 2.3 3.1 3.4Clase de eficiencia energética C C CTemperatura de trabajo máx. del depósito de inercia °C 95 95 95Temperatura de trabajo máx. del serpentín higiénico °C 95 95 95Temperatura máxima de trabajo del intercambiador de calor °C 110 110 110Presión nominal del depósito de inercia bar 3 3 3Presión nominal del serpentín higiénico bar 10 10 10Presión nominal del intercambiador de calor bar 6 6 6Conexiones sensor de temperatura unidades 4 4 4Nº de entradas unidades 4 4 4Nº de salidas unidades 4 4 4

b mm 820 1051 1090h mm 1677 1932 2132q mm 1450 1500 1775r mm 1360 1120 1304i mm 780 964 966s mm 624 740 833j mm 307 409 412t mm 212 360 362k mm 212 290 290R mm 1825 1967 2167ØC mm 750 950 950ØD mm 650 790 790

V 11S 500 75 HYG 5.0

V 10 S 800 95 HYG5.5 HE C

V 10 S 1000 95 HYG5.5 HE C

V 10 S 800 95 HYG5.5 HE CV 10 S 1000 95 HYG5.5 HE C

V 11S 500 75 HYG 5.0

CW - entrada agua fría G 1" B G 1¼" BHW - salida agua caliente G 1" B G 1¼" BIS1 - ida del serpentín G 1" B G 1½" BOS1 - retorno del serpentín G 1" B G 1½" BAV - purgador G 1½" G 1½"L1 - nivel 1 G 1½" G 1½"L2 - nivel 2 G 1½" G 1½"L3 - nivel 3 G 1½" G 1½"L4 - nivel 4 G 1½" G 1½"TS1 - nivel vaina sensor térmico 1 G ½" G ½"TS2 - nivel vaina sensor térmico 2 G ½" G ½"TS3 - nivel vaina sensor térmico 3 G ½" G ½"TS4 - nivel vaina sensor térmico 4 G ½" G ½"EE - resistencia eléctrica G 1½" G 1½"

AA

0

k

t

s

r

b

q

R h

CW

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4

TS1

TS2

TS3

EEEE

EE

TS4

AV

Ø D

Ø C

HW

22.5°

90°

37

AA

0

k

t

s

r

b

q

R h

CW

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4

TS1

TS2

TS3

EEEE

EE

TS4

AV

Ø D

Ø C

HW

22.5°

90°

37

AA

0

k

t

s

r

b

q

R h

CW

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4

TS1

TS2

TS3

EEEE

EE

TS4

AV

Ø D

Ø C

HW

22.5°

90°

37


Interacumuladores con serpentín higiénico para calefacción y ACS | un serpentín higiénico y un intercambiador de calor | 500 y 1000 litros

AA

0

k

t

j

s

i

r

q

R h

CW

OS1

IS1

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4HW

AV

Ø D

Ø C

TS1

TS2

TS3

TS4

22.5°

90°

bEE

EE

EE

38

AA

CW

OS1

OS2

IS1

IS2

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4

TS1

TS2

TS3

TS4HW

AV

Ø D

Ø C

R

0

k

t

j

s

i

g

r

e

q

h

22.5°

90°

b

EE

EE

39

Dimensiones ±5 mm


sección A-A

MODELO

Cod. Artículo № 303829 303830Capacidad nominal del depósito de inercia L 735 881Peso neto kg 210 230Aislamiento mm 80 80Superficie del serpentín S1 m² 2.23 2.23Superficie del serpentín S2 m² 1 1.54Superficie del serpentín higiénico m² 5.5 5.5Capacidad del serpentín S1 L 19.2 19.2Capacidad del serpentín S2 L 5.9 8.7Capacidad nominal del serpentín higiénico L 28 28Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 3.1 3.4Clase de eficiencia energética C CTemperatura de trabajo máx. del depósito de inercia °C 95 95Temperatura de trabajo máx. del serpentín higiénico °C 95 95Temperatura máxima de trabajo del intercambiador de calor °C 110 110Presión nominal del depósito de inercia bar 3 3Presión nominal del serpentín higiénico bar 10 10Presión nominal del intercambiador de calor bar 6 6


Interacumuladores con serpentín higiénico para calefacción y ACS | serpentín higiénico y dos intercambiadores de calor | 800 y 1000 litros

45

V 10/6 S2 800 95 HYG 5.5 HE C

V 10/9 S2 1000 95 HYG5.5 HE C

V 10/6 S2 800 95 HYG 5.5 HE CV 10/9 S2 1000 95 HYG5.5 HE C

b mm 1051 1090h mm 1932 2132q mm 1500 1775e mm 1422 1574r mm 1120 1304g mm 1164 1187i mm 964 966s mm 740 833j mm 409 412t mm 360 362k mm 290 290R mm 1967 2167ØC mm 950 950ØD mm 790 790

CW - entrada agua fría G 1¼" BHW - salida agua caliente G 1¼" BIS1 - ida del serpentín G 1½" BIS2 - ida del serpentín G 1" BOS1 - retorno del serpentín G 1½" BOS2 - retorno del serpentín G 1" BAV - purgador G 1½"L1 - nivel 1 G 1½"L2 - nivel 2 G 1½"L3 - nivel 3 G 1½"L4 - nivel 4 G 1½"TS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½"TS4 - Nivel vaina sensor térmico 4 G ½"EE - resistencia G 1½"

tesy.es

40

Depósitos combinados para calefacción y ACS - tank in tank


46

A

TS1EE

TS2

TS3

TS4

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4

RØ DØ C

r

qa

h

s

t

0

b

TR

T

z o

xw

45° 22.5°

CW

EE

L1; 2; 3; 4 L1; 2; 3; 4

HW

Z

AV

90°

4140


Depósitos combinados para calefacción y ACS - tank in tank | Sin intercambiador de calor | Desde 600 hasta 1500 litros

MODELO

Dimensiones ±5 mm

Cod. Artículo № 303871 303874 303875 303869Capacidad del depósito de inercia L 461 616 750 1184Capacidad del depósito de ACS L 142 184 184 302Peso neto kg 161 193 220 295Aislamiento mm 80 80 80 100Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 2.8 3.1 3.4 3.8Clase de eficiencia energética C C C CTemperatura de trabajo máx. del depósito de inercia °C 95 95 95 95Temperatura de trabajo máx. del depósito de ACS °C 95 95 95 95Presión nominal del depósito de inercia bar 3 3 3 3Presión nominal tanque de agua caliente bar 10 10 10 10Conexiones sensor de temperatura unidades 4 4 4 4Nº de entradas unidades 4 4 4 4Nº de salidas unidades 4 4 4 4

h mm 2065 1956 2141 2216a mm 1747 1600 1795 1740b mm 307 400 400 470o mm 130 150 150 150q mm 1738 1502 1775 1726r mm 1230 1122 1304 1293s mm 722 742 833 860t mm 214 362 362 427w mm 22 22 22 22x mm 110 100 100 110z mm 100 100 100 100R mm 2121 2045 2236 2238Ø C mm 810 950 950 1200Ø D mm 650 790 790 1000


CW - entrada ACS (fría) G ½" B G 1" B G 1" B G 1" BHW - salida ACS G ½" B G 1" B G 1" B G 1" BAV - purgador G ½" G ½" G ½" G ½"Z - recirculación G ½" B G ½" B G ½" B G ½" BT - termómetro Ø 14 x 1.5 Ø 14 x 1.5 Ø 14 x 1.5 Ø 14 x 1.5TR - regulador de temperatura G ½" G ½" G ½" G ½"EE - resistencia G 1½" G 1½" G 1½" G 1½"L1 - nivel 1 G 1½" G 1½" G 1½" G 2" BL2 - nivel 2 G 1½" G 1½" G 1½" G 2" BL3 - nivel 3 G 1½" G 1½" G 1½" G 2" BL4 - nivel 4 G 1½" G 1½" G 1½" G 2" BTS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½" G ½" G ½" G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½" G ½" G ½" G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½" G ½" G ½" G ½"TS4 - Nivel vaina sensor térmico 4 G ½" G ½" G ½" G ½"

view A

47

V 600 81 EV 150 40 C

V 800 95 EV 200 45 C

V 1000 95 EV 200 45 C

V 1500 120 EV 300 55 C

V 600 81 EV 150 40 C

V 800 95 EV 200 45 C

V 1000 95 EV 200 45 C

V 1500 120 EV 300 55 C

tesy.es

TS3

TS4

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4

Ø DØ C

A

r

qa

h

s

i

t

0

jb

0

n

TR

T

EE

TSS1

IS1

OS1 TS1

TS2

R

z o

xw

45° 22.5°

CW

EE

L1; 2; 3; 4 L1; 2; 3; 4

HW

Z

AV

90°

42


Depósitos combinados para calefacción y ACS - tank in tank | con 1 intercambiador de calor | Desde 600 hasta 1500 litros


MODELO

Dimensiones ±5 mm

Cod. Artículo № 303868 303849 303876 303846Capacidad del depósito de inercia L 447 590 702 1153Capacidad del depósito de ACS L 142 184 184 302Peso neto kg 188 241 274 353Aislamiento mm 80 80 80 100Superficie del serpentín S1 m² 2.25 2.89 3.3 3.47Capacidad del serpentín S1 L 13.7 26.2 29 31.4Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 2.8 3.1 3.4 3.8Clase de eficiencia energética C C C CTemperatura de trabajo máx. del depósito de inercia °C 95 95 95 95Temperatura de trabajo máx. del depósito de ACS °C 95 95 95 95Máxima temperatura de trabajo elemento de calentamiento de la bobina °C 110 110 110 110Presión nominal del depósito de inercia bar 3 3 3 3Presión nominal tanque de agua caliente bar 10 10 10 10Presión nominal del intercambiador de calor bar 6 6 6 6Conexiones sensor de temperatura unidades 5 5 5 5Nº de entradas unidades 4 4 4 4Nº de salidas unidades 4 4 4 4

view A


CW - entrada ACS (fría) G ½" B G 1" B G 1" B G 1" BHW - salida ACS G ½" B G 1" B G 1" B G 1" BIS1 - ida del serpentín G 1" G 1½" B G 1½" B G 1½" BOS1 - retorno del serpentín G 1" G 1½" B G 1½" B G 1½" BAV - purgador G ½" G ½" G ½" G ½"Z - recirculación G ½" B G ½" B G ½" B G ½" BT - termómetro Ø 14 x 1.5 Ø 14 x 1.5 Ø 14 x 1.5 Ø 14 x 1.5TR - regulador de temperatura G ½" G ½" G ½" G ½"EE - resistencia G 1½" G 1½" G 1½" G 1½"L1 - nivel 1 G 1½" G 1½" G 1½" G 2" BL2 - nivel 2 G 1½" G 1½" G 1½" G 2" BL3 - nivel 3 G 1½" G 1½" G 1½" G 2" BL4 - nivel 4 G 1½" G 1½" G 1½" G 2" BTS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½" G ½" G ½" G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½" G ½" G ½" G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½" G ½" G ½" G ½"TS4 - Nivel vaina sensor térmico 4 G ½" G ½" G ½" G ½"TSS1 - Nivel vaina sensor térmico exch. G ½" G ½" G ½" G ½"

48

V 15/7 S2 600 81 EV 150 40 C

V 12 S 800 95 EV 200 45 C

V 15 S 1000 95 EV 200 45 C

V 12 S 1500 120 EV 300 55 C

V 15/7 S2 600 81 EV 150 40 C

V 12 S 800 95 EV 200 45 C

V 15 S 1000 95 EV 200 45 C

V 12 S 1500 120 EV 300 55 C

h mm 2065 1956 2141 2216a mm 1747 1600 1795 1740b mm 307 400 400 470i mm 934 1022 1187 1087j mm 289 362 362 427n mm 489 582 582 647o mm 130 150 150 150q mm 1738 1502 1775 1726r mm 1230 1122 1304 1293s mm 722 742 833 860t mm 214 362 362 427w mm 22 22 22 22x mm 110 100 100 110z mm 100 100 100 100R mm 2121 2045 2236 2238Ø C mm 810 950 950 1200Ø D mm 650 790 790 1000

R

TS4

L1

L2

L3

A

L4

L1

L2

L3

L4

Ø DØ C

r

e

qa

h

s

i

g

t

0

jb

0

n

m

TR

T

EE

TSS2

OS2

TSS1

IS1

IS2

OS1

TS3

TS2

TS1

z o

xw

45° 22.5°

CW

EE

L1; 2; 3; 4 L1; 2; 3; 4

HW

Z

AV

90°

43

TS3

TS4

L1

L2

L3

L4

L1

L2

L3

L4

Ø DØ C

A

r

qa

h

s

i

t

0

jb

0

n

TR

T

EE

TSS1

IS1

OS1 TS1

TS2

R

z o

xw

45° 22.5°

CW

EE

L1; 2; 3; 4 L1; 2; 3; 4

HW

Z

AV

90°

42


Depósitos combinados para calefacción y ACS - tank in tank | con 2 intercambiadores de calor | Desde 600 hasta 1500 litros

MODELO

Dimensiones ±5 mm

Cod. Artículo № 303868 303864 303877 303861Capacidad del depósito de inercia L 440 578 693 1128Capacidad del depósito de ACS L 142 184 184 302Peso neto kg 203 264 298 390Aislamiento mm 80 80 80 100Superficie del serpentín S1 m² 2.25 2.89 3.3 3.47Superficie del serpentín S2 m² 1.04 1.54 1.54 2.3Capacidad del serpentín S1 L 13.7 26.2 29 31.4Capacidad del serpentín S2 L 6.4 9.4 9.4 20.5Pérdida de calor ∆T 45K kWh/24h 2.8 3.1 3.4 3.8Clase de eficiencia energética C C C CTemperatura de trabajo máx. del depósito de inercia °C 95 95 95 95Temperatura de trabajo máx. del depósito de ACS °C 95 95 95 95Máxima temperatura de trabajo elemento de calentamiento de la bobina °C 110 110 110 110Presión nominal del depósito de inercia bar 3 3 3 3Presión nominal tanque de agua caliente bar 10 10 10 10Presión nominal del intercambiador de calor bar 6 6 6 6Conexiones sensor de temperatura unidades 6 6 6 6Nº de entradas unidades 4 4 4 4Nº de salidas unidades 4 4 4 4


CW - entrada ACS (fría) G ½" B G 1" B G 1" B G 1" BHW - salida ACS G ½" B G 1" B G 1" B G 1" BIS1 - ida del serpentín G 1" G 1½" B G 1½" B G 1½" BIS2 - ida del serpentín G 1" G 1" B G 1" B G 1½" BOS1 - retorno del serpentín G 1" G 1" B G 1" B G 1½" BOS2 - retorno del serpentín G 1" G 1½" B G 1½" B G 1½" BAV - purgador G ½" G ½" G ½" G ½"Z - recirculación G ½" B G ½" B G ½" B G ½" BT - termómetro Ø 14 x 1.5 Ø 14 x 1.5 Ø 14 x 1.5 Ø 14 x 1.5TR - regulador de temperatura G ½" G ½" G ½" G ½"EE - resistencia G 1½" G 1½" G 1½" G 1½"L1 - nivel 1 G 1½" G 1½" G 1½" G 2" BL2 - nivel 2 G 1½" G 1½" G 1½" G 2" BL3 - nivel 3 G 1½" G 1½" G 1½" G 2" BL4 - nivel 4 G 1½" G 1½" G 1½" G 2" BTS1 - Nivel vaina sensor térmico 1 G ½" G ½" G ½" G ½"TS2 - Nivel vaina sensor térmico 2 G ½" G ½" G ½" G ½"TS3 - Nivel vaina sensor térmico 3 G ½" G ½" G ½" G ½"TS4 - Nivel vaina sensor térmico 4 G ½" G ½" G ½" G ½"TSS1 - Hueco para sensor térmico G ½" G ½" G ½" G ½"TSS2 - Hueco para sensor térmico G ½" G ½" G ½" G ½"

view A

49

V 15/7 S2 600 81 EV 150 40 C

V 12/9 S2 800 95 EV 200 45 C

V 15/9 S2 1000 95 EV 200 45 C

V 12/8 S2 1500 120 EV 300 55 C

V 15/7 S2 600 81 EV 150 40 C

V 12/9 S2 800 95 EV 200 45 C

V 15/9 S2 1000 95 EV 200 45 C

V 12/8 S2 1500 120 EV 300 55 C

h mm 2065 1956 2141 2216a mm 1747 1600 1795 1740b mm 307 400 400 470e mm 1408 1509 1747 1733g mm 1107 1122 1360 1293i mm 934 1022 1187 1087j mm 289 362 362 427m mm 1257 1387 1502 1461n mm 489 582 582 647o mm 130 150 150 150q mm 1738 1502 1775 1726r mm 1230 1122 1304 1293s mm 722 742 833 860t mm 214 362 362 427w mm 22 22 22 22x mm 110 100 100 110z mm 100 100 100 100R mm 2121 2045 2236 2238Ø C mm 810 950 950 1200Ø D mm 650 790 790 1000

tesy.es

44

Accesorios


50

9

7

1 2 3 4 5 6 7

98

45

Conjunto eléctrico:

para depósitos de 160 L a 500 L

3 kW Conjunto calefactor de 3 kW “conectar y listo” 301456 El paquete incluye:(para depósitos de 160 L a 500 L) pos 2. Junta de goma

pos 3. Bridapos 7. Resistencia de 3000 W / 230 V, con termostato + seguridad térmica 70 ±5℃ / 85 ±5℃ con enchufe (MB3000 ORW1_230V-64)

3 kW Conjunto calefactor de 3 kW 301455 El paquete incluye:(para depósitos de 160 L a 500 L) pos 2. Junta de goma

pos 3. Bridapos 7. Resis

BOMBAS DE CALOR, DEPÓSITOS Y ACUMULADORES ACS Pro...Bomba de Calor y depósito “All in one”...

Documents

Transcript of BOMBAS DE CALOR, DEPÓSITOS Y ACUMULADORES ACS Pro...Bomba de Calor y depósito “All in one”...