Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt octubre de … · 2020-04-02 · Valle de...

12
Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt octubre de 2019 1 Contenido Mensaje a la Comunidad y a los Amigos de México ................................................ 1 Diálogo Político .................................... 1 Promoción Económica ........................... 2 ANUGA: Feria de Alimentos y Bebidas ..... 2 Cooperación Cultural............................. 4 Cooperación Académica......................... 6 Promoción Turística .............................. 8 Comunidad Mexicana ............................ 9 Mexicanas en Alemania que inspiran ..... 11 Información de contacto ...................... 12 Mensaje a la Comunidad y a los Amigos de México Tengo el gusto de saludarlos y presentarles nuestro boletín de octubre. En este mes destacan la inauguración de la gran exposición Aztecas en el Museo Etnológico Linden en la ciudad de Stuttgart, así como la Feria Internacional del Libro de Fráncfort. Los invito a leer el resumen de las actividades más importantes del mes. Cordialmente Cónsul Cecilia Villanueva Diálogo Político Participación de México en el Día de América Latina en Frankfurt Crédito Foto: Consulado Los días 8 y 9 de octubre se celebró en Frankfurt el evento anual “Día de América Latina 2019” organizado por la Asociación Empresarial para América Latina (LAV)- Lateinamerika Verein e.V., que tiene su sede en Hamburgo. En esta edición 70, el país invitado fue Ecuador. La inauguración estuvo a cargo del Ministro Federal de Economía y Energía alemán, Peter Altmeier, quien resaltó la necesidad de dar un mayor dinamismo a la relación económica con América Latina, de fortalecer la presencia de PyMES en la región y de impulsar una mayor colaboración en materia de inteligencia artificial, industria 4.0 e industrialización. De igual manera, intervinieron el Sr. Ulrich Casper, Presidente de la Cámara de Industria y Comercio de Frankfurt, y el Sr. Bodo Liesenfeld, Presidente de la Junta Directiva de la Asociación. Por parte de México se contó con la presencia del Lic. Javier Guzmán del Banco de México y del

Transcript of Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt octubre de … · 2020-04-02 · Valle de...

Page 1: Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt octubre de … · 2020-04-02 · Valle de Tehuacán-Cuicatlán Crédito Foto: Visitmexico La Biósfera de Tehuacán–Cuicatlán

Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt

octubre de 2019

1

Contenido Mensaje a la Comunidad y a los Amigos de

México ................................................ 1

Diálogo Político .................................... 1

Promoción Económica ........................... 2

ANUGA: Feria de Alimentos y Bebidas ..... 2

Cooperación Cultural ............................. 4

Cooperación Académica ......................... 6

Promoción Turística .............................. 8

Comunidad Mexicana ............................ 9

Mexicanas en Alemania que inspiran ..... 11

Información de contacto ...................... 12

Mensaje a la Comunidad y a los Amigos de México

Tengo el gusto de saludarlos y presentarles

nuestro boletín de octubre. En este mes

destacan la inauguración de la gran

exposición Aztecas en el Museo Etnológico

Linden en la ciudad de Stuttgart, así como

la Feria Internacional del Libro de

Fráncfort. Los invito a leer el resumen de

las actividades más importantes del mes.

Cordialmente

Cónsul Cecilia Villanueva

Diálogo Político

Participación de México en el Día de

América Latina en Frankfurt

Crédito Foto: Consulado

Los días 8 y 9 de octubre se celebró en

Frankfurt el evento anual “Día de América

Latina 2019” organizado por la Asociación

Empresarial para América Latina (LAV)-

Lateinamerika Verein e.V., que tiene su

sede en Hamburgo. En esta edición 70, el

país invitado fue Ecuador.

La inauguración estuvo a cargo del Ministro

Federal de Economía y Energía alemán,

Peter Altmeier, quien resaltó la necesidad

de dar un mayor dinamismo a la relación

económica con América Latina, de

fortalecer la presencia de PyMES en la

región y de impulsar una mayor

colaboración en materia de inteligencia

artificial, industria 4.0 e industrialización.

De igual manera, intervinieron el Sr. Ulrich

Casper, Presidente de la Cámara de

Industria y Comercio de Frankfurt, y el Sr.

Bodo Liesenfeld, Presidente de la Junta

Directiva de la Asociación. Por parte de

México se contó con la presencia del Lic.

Javier Guzmán del Banco de México y del

Page 2: Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt octubre de … · 2020-04-02 · Valle de Tehuacán-Cuicatlán Crédito Foto: Visitmexico La Biósfera de Tehuacán–Cuicatlán

Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt

octubre de 2019

2

Embajador de México en Alemania, Rogelio

Granguillhome.

Crédito Foto: Consulado

El Consulado de México en Frankfurt

participó en las actividades de este día,

como fueron los paneles de discusión sobre

perspectivas de la región, las ciudades

inteligentes y la cena de gala.

Crédito Foto: Consulado

Promoción Económica

ANUGA: Feria de Alimentos y Bebidas

Crédito Foto: Consulado

En el marco de sus actividades de

promoción económica, el Consulado de

México en Fráncfort participó en la Feria

Internacional de Alimentos y Bebidas

(ANUGA, por sus siglas en alemán), que

tuvo lugar del 5 al 9 de octubre de 2019 en

la ciudad de Colonia y que es la feria más

importante del ramo en Europa.

Crédito Foto: Consulado

La feria se lleva a cabo cada dos años y en

esta ocasión contó con la participación de

46 empresas mexicanas, principalmente de

los ramos de alimentos enlatados y

envasados, refrigerados y de bebidas

Page 3: Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt octubre de … · 2020-04-02 · Valle de Tehuacán-Cuicatlán Crédito Foto: Visitmexico La Biósfera de Tehuacán–Cuicatlán

Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt

octubre de 2019

3

alcohólicas y no alcohólicas, mismas a las

que el Consulado ofreció su apoyo, tanto

para seguimiento con potenciales clientes e

importadores en Alemania que hayan

contactado durante la feria, como para

casos de consultas de importadores y

empresas alemanas que reciba el

Consulado posteriormente.

Crédito Foto: Consulado

Las 46 empresas mexicanas, que

superaron a las 32 participantes hace dos

años, presentaron sus productos y

servicios a más de 165 mil visitantes de

más de 200 países en dos pabellones

nacionales distintos y organizados por los

propios empresarios, así como en algunos

otros pabellones separados e

independientes.

Crédito Foto: Consulado

Reunión con ex embajador de

Alemania en México

En el marco del Día de América Latina en

Frankfurt, la Cónsul Villanueva sostuvo el

10 octubre una reunión con el ex

embajador de Alemania en México y ex

presidente de la Cámara mexicano-

alemana (CAMEXA), Embajador Emérito

Edmund Duckwitz, quien acompañado de

su socio Rupert Hüttler del despacho Von

Wobeser y Sierra, manifestó su interés de

colaborar con el Consulado para tener un

mayor acercamiento y brindar un mejor

servicio a las más de 200 empresas

alemanas que son clientes regulares de su

oficina establecida en la ciudad de México.

Page 4: Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt octubre de … · 2020-04-02 · Valle de Tehuacán-Cuicatlán Crédito Foto: Visitmexico La Biósfera de Tehuacán–Cuicatlán

Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt

octubre de 2019

4

Crédito Foto: Consulado

Cooperación Cultural

Inauguración de la exposición Aztecas

Crédito Foto: Consulado

El 11 de octubre, la Cónsul Villanueva se

trasladó a la ciudad de Stuttgart, a fin de

participar en la ceremonia de inauguración

de la exposición Aztecas en el Museo

Linden en Stuttgart, la cual estará abierta

al público del 12 de octubre del 2019 al 3

de mayo del 2020, y que luego se

presentará en Viena (Austria) y Leiden

(Países Bajos).

Crédito Foto: ©Linden-Museum Stuttgart. Dominik

Drasdow

El Ministro Presidente del Estado federado

de Baden-Wurtemberg, Winfried

Kretschmann, inició el evento de

inauguración con un discurso de

bienvenida en el cual destacó los esfuerzos

de cooperación y coordinación de todas las

instituciones involucradas, particularmente

de México.

Crédito Foto: Consulado

La delegación mexicana estuvo conformada

por el Embajador Rogelio Granguillhome, la

Cónsul Cecilia Villanueva Bracho, el

Coordinador Nacional de Museos y

Exposiciones, Juan Manuel Garibay Barrera

y la Directora de Exposiciones, Alejandra

Barajas Moreno, representando al Instituto

Nacional de Antropología e Historia (INAH),

Page 5: Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt octubre de … · 2020-04-02 · Valle de Tehuacán-Cuicatlán Crédito Foto: Visitmexico La Biósfera de Tehuacán–Cuicatlán

Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt

octubre de 2019

5

así como la directora del Instituto Cultural

de México en Alemania, Susana Garduño.

Crédito Foto: Consulado

El evento contó con más de 400 invitados

que incluyeron a Secretarios de Estado del

gobierno de Baden-Württemberg,

miembros del cuerpo consular con sede en

Stuttgart, directivos de instituciones

culturales, directivos empresariales de la

región y miembros de la comunidad

mexicana residentes en la región.

Crédito Foto: Cortesía ©Linden-Museum Stuttgart.

Dominik Drasdow

Asimismo, el evento contó con una amplia

cobertura mediática, sumada a la

publicación previa de numerosos artículos

de fondo y documentales televisivos que

fueron resultado del viaje de prensa a

nuestro país de parte de varios

representantes de distinguidos medios

alemanes.

Crédito Foto: Embamex Alemania

Esta magna exposición es resultado de

varios años de colaboración entre

instituciones mexicanas principalmente el

Instituto Nacional de Antropología e

Historia, la Secretaria de Cultura, la

Secretaria de Relaciones Exteriores y sus

contrapartes alemanas, austriacas y

holandesas. En esta muestra se podrán

apreciar piezas de gran valor que son

expuestas por primera vez al público. El

Consulado de México en Frankfurt apoyó

activamente al Museo Linden para la

conformación de un amplio programa

paralelo de actividades durante los ocho

meses que durará la exposición abierta al

público.

No se pierda las actividades paralelas a

dicha exposición.

Page 6: Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt octubre de … · 2020-04-02 · Valle de Tehuacán-Cuicatlán Crédito Foto: Visitmexico La Biósfera de Tehuacán–Cuicatlán

Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt

octubre de 2019

6

Cooperación Académica

Feria Internacional del Libro de

Frankfurt

El Consulado de México en Frankfurt

participó los pasados 16 al 20 de octubre

en la Feria Internacional del Libro de

Frankfurt, donde acompañó y apoyó a las

casas editoriales mexicanas que

presentaron pabellones y stands propios en

este evento, que es el más importante de

su género a nivel mundial.

Crédito Foto: Consulado

Como en años anteriores, la Cámara

Nacional de la Industria Editorial Mexicana

(CANIEM) dispuso de un pabellón en el que

se presentaron recientes publicaciones de

casas editoriales mexicanas y se ofreció un

espacio para establecer acuerdos de

colaboración con otras editoriales

participantes en la feria y programas de

traducción de obras mexicanas.

Crédito Foto: Consulado

El 17 de octubre se realizó el tradicional

evento de promoción de la Feria de Libro

FIL de Guadalajara dirigido a un público

especializado.

El día 18 de octubre, la Cónsul Villanueva

ofreció unas palabras introductorias en un

evento de difusión del libro del escritor

Víctor Campa, así como de la difusión de

productores de mezcal de Durango en la

Sala Gourmet de la propia feria.

Crédito Foto: Consulado

El 19 de octubre, la Cónsul Villanueva

sostuvo un encuentro con la directora de la

Oficina de la UNAM en Alemania, Adriana

Haro, y la directora del Museo Etnológico

Linden, Inés de Castro, durante sus visitas

al stand de la CANIEM, lo que dio

oportunidad de comentar algunas de las

iniciativas en curso con dichas

instituciones.

Page 7: Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt octubre de … · 2020-04-02 · Valle de Tehuacán-Cuicatlán Crédito Foto: Visitmexico La Biósfera de Tehuacán–Cuicatlán

Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt

octubre de 2019

7

Crédito Foto: Consulado

Recorrido en la Feria del Libro con

integrantes de la Alianza del Pacífico

en Frankfurt

Como parte de las actividades oficiales en

la feria, los Consulados integrantes de la

Alianza del Pacífico en Frankfurt hicimos el

18 de octubre un recorrido conjunto de

nuestros pabellones y stands individuales,

durante el cual la suscrita tuvo la

oportunidad de discutir con los cónsules de

Colombia, Chile y Perú la iniciativa

mexicana impulsada por la CANIEM de

establecer un pabellón conjunto de la

Alianza del Pacífico en la próxima feria

Internacional del Libro de Beijing, China a

realizarse en agosto de 2020.

Crédito Foto: Consulado

Crédito Foto: Consulado

Participación en Congreso Anual de la

Asociación Mexicano-Alemana de

Juristas en Stuttgart

El 25 de octubre, la Cónsul Cecilia

Villanueva participó en Stuttgart en el

Congreso Anual de la Asociación Mexicano-

Alemana de Juristas, donde brindó una

presentación sobre las tareas del consulado

y la situación actual política y económica

de México. El foro fue facilitado por la

Universidad a Distancia de Hagen, donde

imparte cátedra el presidente de la

Asociación, el Dr. Karl-August Prinz von

Sachsen.

La asamblea abordó la Protección de los

Bienes Culturales, con la participación de

especialistas tanto mexicanos como

alemanes, entre ellos el Dr. Erik Jayme de

la Universidad de Heidelberg, experto en la

restitución de bienes coloniales; el Dr.

Roberto Kugler, vicepresidente de la

Asociación; y el Dr. Erasmo Lara, jefe de

Cancillería en la Embajada de México en

Berlín.

Page 8: Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt octubre de … · 2020-04-02 · Valle de Tehuacán-Cuicatlán Crédito Foto: Visitmexico La Biósfera de Tehuacán–Cuicatlán

Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt

octubre de 2019

8

Crédito Foto: Consulado

Promoción Turística

En este mes se realizaron varias reuniones

de trabajo con instituciones del sector

turístico en Alemania, a fin de explorar

posibilidades de colaboración en el futuro,

entre ellas la aerolínea Condor, el Hotel

Kempinski, la Agencia KPRN y el Hotel

Lindner.

Valle de Tehuacán-Cuicatlán

Crédito Foto: Visitmexico

La Biósfera de Tehuacán–Cuicatlán es una

reserva con 490 mil 186 hectáreas. En esta

reserva se hospedan un 70 por ciento de

las familias de la flora mundial y un núcleo

de agrobiodiversidad como los cactus. En

el año 2018, fue inscrita en la UNESCO

como Patrimonio de la Humanidad, “por su

valor Universal Excepcional, tanto natural

como cultural”. Desde 1998 ha sido un

área natural protegida.

Este mágico e imponente valle da cuenta

de la adaptación del ser humano con su

medio ambiente durante 14 mil años. En

efecto, la Biósfera de Tehuacán–Cuicatlán

representa la zona árida con mayor

biodiversidad en el continente americano

con altos niveles de endemismos, especies

raras y amenazadas.

Durante la declaración de Patrimonio de la

Humanidad, la UNESCO indicó que México

cumplió con todas las observaciones

realizadas relacionadas con diversos

criterios, a fin de que este valle quedara

inscrito como un bien mixto.

Así pues, con este nombramiento, la

Reserva de la Biósfera de Tehuacán–

Cuicatlá se ha convertido para México en el

segundo espacio catalogado como bien

mixto, (después de Reserva de la biosfera

de Calakmul), inscrito en la lista del

Patrimonio de la UNESCO.

Crédito Foto: INAH

Más información se puede encontrar en los

siguientes enlaces:

INAH: Valle de Tehuacán-Cuicatlán inscrito

en la Lista del Patrimonio Mundial

Canal 22: Tehuacán-Cuicatlán, la última

estación del desierto, Oaxaca/Puebla

Page 9: Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt octubre de … · 2020-04-02 · Valle de Tehuacán-Cuicatlán Crédito Foto: Visitmexico La Biósfera de Tehuacán–Cuicatlán

Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt

octubre de 2019

9

Canal 11: Documental - Tehuacán-

Cuicatlán, refugio de identidad y vida

INAH: El Valle de Tehuacán-Cuicatlán ya es

Patrimonio de la Humanidad

Crédito Foto: CONAP

Se localiza tan solo a 281 kilómetros del

Aeropuerto Internacional de la Ciudad de

México y a 165 kilómetros del centro de

Puebla. Mayor información para visitar este

lugar, podrá encontrarla en el siguiente

enlace: CONAP.

Crédito Foto: Imagen Google

Referencias: Valle de Tehuacán-Cuicatlán; UNESCO:

Tehuacán-Cuicatlán Valley: originary habitat of

Mesoamerica; Visitmexico: Declara Unesco a la Biósfera de

Tehuacán - Cuicatlán como Patrimonio de la Humanidad;

UNESCO: Servicio de Prensa

Comunidad Mexicana

Red Global

Crédito Foto: Consulado

En el marco del Congreso Anual de la

Asociación Mexicano-Alemana de Juristas

en Stuttgart, la Cónsul Villanueva sostuvo

un encuentro con la comunidad mexicana

participante en dicho evento, entre ellos,

estudiantes de Derecho de la Universidad

de Würzburg y miembros del Capítulo

Hessen de la Red Global Mx.

Crédito Foto: Consulado

Posteriormente, el grupo participante visitó

la exposición de “Los Aztecas” en el Museo

Etnológico Linden, que estará abierta al

público hasta el 3 de mayo de 2020.

Page 10: Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt octubre de … · 2020-04-02 · Valle de Tehuacán-Cuicatlán Crédito Foto: Visitmexico La Biósfera de Tehuacán–Cuicatlán

Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt

octubre de 2019

10

Crédito Foto: Consulado

Presentación del consulado en la

Sociedad Mexicano-Alemana (DMG)

En el marco de las actividades de

vinculación con las asociaciones y

sociedades de mexicanos y amigos de

México en esta adscripción, el 22 de

octubre el Cónsul Adscrito Eduardo Ruiz

Mazón realizó una presentación sobre las

actividades del Consulado de México ante

miembros de la Sociedad Mexicano-

Alemana (DMG, por sus siglas en alemán)

en la ciudad de Mannheim, Baden-

Württemberg.

En la presentación se expusieron las

principales actividades y responsabilidades

del Consulado en materia de

documentación, protección consular y

promoción económica, cultural y de las

comunidades mexicanas en los estados de

adscripción de esta Oficina. Se reiteraron

asimismo los servicios y apoyo que el

Consulado brinda a connacionales y a

visitantes mexicanos a Alemania.

Se contó con la participación de

aproximadamente 40 miembros mexicanos

y alemanes de la sociedad, así como varios

connacionales convocados por el Consulado

y que habitan en la región de Mannheim-

Heidelberg.

Encuentro con integrantes del Ballet

Folclórico Adelitas Tapatías & sus

Charros

El 14 de octubre la Cónsul Villanueva y la

encargada de asuntos culturales del

Consulado se reunieron con integrantes del

grupo Las Adelitas Tapatías y sus Charros,

compuesto por miembros de la comunidad

mexicana en Frankfurt, con quienes se

intercambiaron impresiones sobre la

colaboración de años previos. De igual

manera, se acordó impulsar iniciativas para

el 2020 y 2021 que permitieran visibilizar

el talento musical y artístico del grupo, así

como de otros promotores de la danza

folclórica mexicana.

Crédito Foto: Consulado

Page 11: Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt octubre de … · 2020-04-02 · Valle de Tehuacán-Cuicatlán Crédito Foto: Visitmexico La Biósfera de Tehuacán–Cuicatlán

Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt

octubre de 2019

11

Mexicanas en Alemania que

inspiran

Kristy Peña Muñoz

Foto Crédito: Propiedad de Dr. Kristy Peña Muñoz

La Dra. en Ciencias, Kristy Peña Muñoz es

una científica e ingeniera ambiental mexicana

que promueve activamente proyectos

ambientales con un toque multicultural e

interdisciplinario.

Kristy es originaria de Tlanepantla, Estado de

México y estudio en UPIBI-IPN en La Ciudad

de México. El interés por países que han

invertido en soluciones y tecnologías de

protección ambiental la llevo a la Universidad

de Stuttgart a realizar estudios de maestría

en procesos ambientales (M.Sc. WASTE) y

doctorado en energías renovables (PhD

ENWAT).

Foto Crédito: Propiedad de la Dra. Kristy Peña Muñoz

Durante la maestría contó con el apoyo

económico de CONACYT-DAAD, mientras que

para el doctorado fue apoyada por las

fundaciones Alexander von Humboldt y el

ICYT-DF. La Deutsche Welle realizo un

documental sobre su tesis doctoral: The

Humboldt scholar from Mexico.

Foto Crédito: Propiedad de la Dr. Kristy Peña Muñoz

Kristy Peña ha trabajado para empresas

mexicanas, alemanas y noruegas como

Ingeniera Ambiental, DAIMLER AG y CAMBI

AG. En el 2018, fungió como directora de dos

maestrías en Ingeniería Ambiental y de

Procesos en la Universidad de Stuttgart

(WASTE y Energietechnik). Actualmente es

gerente técnico de ventas para la región

EMEA para proyectos de manejo integral de

residuos orgánicos y producción de biogás en

la empresa finlandesa Ductor AG.

Asimismo, es actualmente presidenta-

cofundadora del Capítulo Hessen de la Red

Global Mx (RGMX), entidad mexicana que

contribuye a la inserción de México en la

economía global del conocimiento. Así, Kristy

colabora con la RGMX como consultora

ambiental en temas de educación

sustentable, economía circular, producción de

energía renovable (biogás mediante residuos

orgánicos y biosólidos) y tratamiento de

aguas (depuración y potabilización)

relacionada con el desarrollo de proyectos

SMART CITY. Asimismo, es impulsora de

programas de empoderamiento de la mujer

dentro de la RGMX y el sur de Alemania, a

través de grupos como “Mujeres

hispanohablantes en Europa”.

Page 12: Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt octubre de … · 2020-04-02 · Valle de Tehuacán-Cuicatlán Crédito Foto: Visitmexico La Biósfera de Tehuacán–Cuicatlán

Boletín mensual del Consulado de México en Frankfurt

octubre de 2019

12

Información de contacto

Teléfono de Consulado

+49 (069) 2998750

[email protected]

Teléfono Emergencias Protección

+49 (0) 152339957504

Redes sociales:

Consulmex Frankfurt

@ConsulMexFrk

Página web: https://consulmex.sre.gob.mx/frankfurt/

La cita renovación de pasaporte y credencial de INE es a través de Mexitel

https://mexitel.sre.gob.mx/citas.webportal/pages/public/login/login.jsf

La cita para otros asuntos de documentación es a través del correo electrónico:

[email protected]

La edición de este boletín estuvo a cargo de Anel Cruz Ramos.