BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL - gallur.net ISIDRo. agricultores y ganaderos de la localidad...

Los accesos a la Plaza de España: calle Las Gradas, calle Cuesta de la Fuente y calle UGT, han sido renovados en su integridad. El resultado: aceras accesibles –en algunos casos inexistentes hasta el momento– susti-tución de pavimento y una estética moderna. Todo ello dotado de mayor fluidez y seguri-dad en el tránsito por las mismas.

El Pte. de DPZ ratificaba el compro-miso de la Institución con el municipio de Gallur para ejecutar las obras de acceso por Cº Real –principal entrada al municipio– cor-tada al tráfico desde hace cinco años debido a la existencia de una dolina que aumenta su dimensión con el paso del tiempo.

Diversos elementos urbanísticos de la localidad han sido sometidos a una pro-funda limpieza, acicalamiento y cuidado. El paso del tiempo, y los actos vandálicos de algunos individuos han sido el motivo por el que han tenido que ser sometidos a un exhaustivo proceso de saneamiento.

Junio en Gallur es San Antonio y San Pedro. Son fiestas, devoción, reencuen-tros, emociones, pasión en estado puro hacia el querer de un municipio que como pocos sabe expresar manifiesta-mente el entusiasmo de un sentir.

Numeroso público vivió en la calle las fiestas, retomando una añeja costumbre de fijar la Plaza de España como cen-tro neurálgico festivo de la localidad a modo de viejas tradiciones.

Vacas, dance, procesión, bailes, teatro, conciertos, festivales… son los numero-sos actos que la Concejalía y comisión de festejos del Ayuntamiento de Gallur ha desarrollado con el fin y el objetivo cumplido: diversión, esparcimiento y alegría.

Unas grandes y vividas fiestas.

RENOVADAS LAS CALLES PRINCIPALES DE ACCESO A LA

PLAZA DE ESPAÑA

DPZ SE COMPROMETE A SOLUCIONAR EL PROBLEMA DE

LA SIMA EN Cº REAL

ACICALAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE ACTOS VANDÁLICOS EN ELEMENTOS URBANÍSTICOS

San Antonio y San PedroBOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL • Abril-Mayo-Junio 2016 • N.º 100 • Año XXI

IMPRESO POSTAL

SIN DIRECCIÓN

Boletín Informativo Municipal Pág. 2

SUMARIO

• Edita: M. I. Ayuntamiento de Gallur • Depósito Legal: Z-3866-2007 • Consejo de Redacción: Concejalía Medios de Comunicación.

• Dirección y Redacción: Isabel Sauco • Fotografías: Isabel Sauco • Imprime: Imprenta Carmen Pardo.

GALLUR - Boletín Informativo Municipal

• San Isidro ....................................... 2• Información Plenaria ...................... 3• Visita Presidente DPZ .................... 4• Obras: Fin accesos a la Plaza ....... 5• Obras: Gallur embellece

su imagen ...................................... 6• La Alcaldesa solicita al Consejero

de Salud mejoras en el Centro de Salud ......................................... 7

• Elecciones generales 2016 ............ 8• Especial 100 números del Boletín

Municipal:– 100 números de Boletín,

las crónicas ................................. 9– 100 números no son papel

mojado ....................................... 10– 100 números, caminar para

mejorar ....................................... 11– 100 números del Boletín ........... 12– Felicidades Boletín Municipal .... 12

• Semana Cultural .......................... 13• Semana Cultural:

Concierto Rondalla ...................... 14• Semana Cultural:

Concierto Banda .......................... 15• Festival de Jotas Fin de Curso .... 16• Majas: Fiesta de presentación ..... 16• Fiestas San Antonio

y San Pedro ................................. 18• Escuela de Teatro Municipal ....... 26• Dance “Memorial Saturnino

Iglesias” ........................................ 27• Encuentros: Gigantes

y Cabezudos ................................ 28• Biblioteca: Cuentos con

guantes ........................................ 28• Biblioteca: Mes del libro

y la lectura.................................... 29• Biblioteca: Sandra Andrés ........... 29• Biblioteca: Semana Cultural

y novedades................................. 30• Aula Adultos, fin de curso............ 31• Festival de Bandas de Música..... 31• Teatro: Revista Mallenera ............ 32• Tiro al Plato:

Fiestas San Antonio ..................... 33• VI Jornada de promoción

del tiro .......................................... 33• XXII Marathón Fútbol Sala ........... 34• Participación ciudadana .............. 34• Espacio político municipal ........... 35• Noticias Breves ............................ 38• Farmacias de guardia .................. 38• Datos Demográficos .................... 38• Agenda ......................................... 39• Resumen fotográfico ................... 60

Fieles a la tradición, a través de la Comunidad de regantes de Gallur que aglutina a todos los agriculto-res del municipio, se celebraban los actos tradicionales con motivo de la festividad del Santo.

La Procesión partía de la Iglesia parroquial recorriendo las calles tra-dicionales (calle Rosario, calle Mayor, Pza España, calle Baja, calle Navarra, para regresar y subir a la Iglesia de nuevo por la calle Rosario). Tras la misma, se procedía en el Pretil de la Iglesia a efectuar la “Bendición de Término” procediendo a su inicio por Oriente, seguido de los otros tres puntos cardinales. Una vez ter-minada la bendición, se procedió a celebrar la Santa Misa.

En esta edición, en comparación con años anteriores ante la coinci-dencia de la fecha con la celebración de las comuniones, el “vino español” ofrecido por la Comunidad se tras-ladó al día 28 de mayo.

Precisamente en esa jornada, se presentaba un documental home-

naje a la Comunidad con motivo de la festividad de San Isidro, en el que se mostraban imágenes de la inau-guración del Sindicato de Riegos de Gallur, y de la celebración de la pro-cesión en honor a San Isidro. En el mismo se ha contado con fotografías antiguas procedentes de los archi-vos de la familia Sierra Sierra, así como del Ayuntamiento de Gallur. La documentación ha sido facili-tada por la Comunidad de Regantes de Gallur –a través de su secreta-rio Javier Bravo– y del Libro de la Historia de Gallur. El vídeo inser-tado en el documental fue grabado por Larraz, y recuperado por las familias Sierra Sierra y Ferrández Jiménez.

En el mismo, se ha contado con la colaboración de Jesús Borao, José Sierra, y Antonio Miguel Sierra que han efectuado testimonios para apor-tar información a la producción del mismo lo que ha sido posible a tra-vés de la edición, montaje, locución y redacción de Onda Local Gallur y Canal Local de TV Gallur.

Los agricultores muestran su devoción a San Isidro

San ISIDRo. agricultores y ganaderos de la localidad rindieron homenaje a San Isidro labrador en el día de su onomástica.

Pág. 3 Boletín Informativo Municipal

Con la presencia de todos los edi-les a excepción de Joaquín Cebrián Torres que disculpó su ausencia, expresada por la Alcaldesa, y con la asistencia de 8 personas en la sala asistiendo como público, el pasado 26 de mayo se celebraba un pleno de carácter ordinario con 4 puntos a tratar en el orden del día.

Fue el último Pleno en el que como Secretaria del Ayuntamiento de Gallur estuvo al frente de la misma Gemma González Guerra, dado su marcha para desempeñar las tareas propias de su profesión a otro municipio.

El pleno fue retransmitido en directo por el canal Local TV Gallur.

El primer punto, relativo a la apro-bación del acta de la sesión Anterior fue aprobado por unanimidad.

Antes del segundo punto del orden del día, se sometió a vota-ción la urgencia de introducir una modificación relativa al punto dos, correspondiente a introducir en la modificación de ordenanza fiscal nº 27, la rebaja de 10% para los meno-res de 13 años. Fue aprobada por unanimidad.

De esta forma se sometió a vota-ción el segundo punto del orden del día, relativo a la aprobación de la modificación de la ordenanza fiscal nº 27, Tasa por servicios en piscinas, instalaciones deportivas, sociocul-turales y otras análogas. Fue apro-bada con los votos a favor de PP (3) y PSOE (4) y la abstención de CHA (3).

El tercer punto del orden del día, se ofrecieron los siguientes informes y comunicaciones de Alcaldía:– Comunicación de Informe dela

DPZ en la que indica las obras ejecutadas en infraestructuras y caminos rurales por importe de

36.747’90 €, subvencionados al 100% por la Diputación.

– Liquidación del presupuesto ejer-cicio 2015

– Acuerdo de la Junta de Gobierno Local para dejar sin efecto el nom-bramiento como Tesorero de Pilar Gómez, que recaerá en la secreta-ría del Ayuntamiento de Gallur.

– Reparo de Intervención de Secretaría, órgano de selección compuesto por miembros de la Corporación para cubrir plazas para programa festivo, peón tra-bajos varios personal laboral.

– Reparo, pago al club deportivo Gallur de 658’90 € en concepto de placa campo de fútbol contrario a la Ley de Subvenciones, sub-vención directa no regulada en Presupuesto Municipal.

– Reparo, por las horas extras del personal laboral de la Brigada Municipal que exceden de las 80 horas anuales reguladas en el Estatuto de los Trabajadores.

– Expediente de Modificación nº 2 mediante transferencia de créditos

– Expediente de Ejecución Presu-puestaria correspondiente al 1tri-mestre trimestre 2016.El cuarto punto relativo a ruegos

y preguntas fue utilizado por CHA para efectuar un ruego y una pre-gunta:– Ruego CHA: para que “se atienda

lo más rápido posible el manteni-miento del vial verde”.

– Al respecto la Alcaldesa de Gallur contesta que “en la anterior oca-sión que se realizó el ruego se atendió”. Explicando que debido al volumen de trabajo “se atenderá una cosa después de otra”.

– Pregunta CHA: sobre el programa de fiestas al respecto de si “se sabe

algo de los permisos del toro de soga y la entrada a caballos con reses bravas?”

– La Alcaldesa de Gallur contestó que “el plazo para solicitar los permisos comienza el viernes 27 de mayo, y que en cuanto entren en el registro de DGA, y se conozca algo al respecto se informará”Tras estas intervenciones tomó

la palabra el portavoz de PP Juan Ignacio Mateo para despedirse de la Secretaria, Gemma González Guerra, en el último pleno que realizaba, y “agradecer la labor desarrollada y desearle mucha suerte en la próxima etapa”.

Así mismo, la Alcaldesa tomó la palabra para de la misma forma expresar “su alegría por su evolu-ción profesional, aunque sintiendo mucho que se vaya de Gallur”.

Tras las mismas, la Secretaría indicó que “el año había sido muy movido, aunque ahora estoy a gusto con vosotros”. También indicó que “que trabajen por el pueblo”.

Para apostillar el portavoz de CHA, Joaquín Gros dio las “gracias” a la Secretaria.

Tras estas palabras la Alcaldesa procedió a levantar el Pleno, y dar paso a la intervención de los veci-nos.

PLENO 30 DE MAYO

El día 30 de mayo, se realizaba el Pleno para efectuar el sorteo a mesas electorales a Cortes Generales. El Pleno se efectuó a puerta abierta a las 14 horas, con la presencia de todos los ediles a excepción de Carlos Gracia, Ibán Belsué, Joaquín Cebrián, Joaquín Gros y Javier Estela.

El pleno fue retransmitido en directo por el Canal Local TV.

El pleno aprueba rebajar la ordenanza fiscal de las tasas por servicio en actividades

deportivas, socioculturales y otras análogasInFoRmaCIón pLEnaRIa. El pasado 26 de mayo se celebraba el pleno con la aprobación de la ordenanza fiscal

existente para actividades deportivas, socioculturales y otras análogas.


El Presidente de DPZ, Juan Antonio Sánchez Quero, se des-plazaba en la mañana del 28 de abril hasta Gallur para conocer la situación en la que se encuentra la sima de Camino Real, vía principal de acceso al municipio y que por motivos de seguridad permanece cerrado al tráfico desde hace cinco años. Sánchez Quero ratificaba de esta forma el compromiso adqui-rido con la Alcaldesa de Gallur –en reunión celebrada en el Palacio Provincial el 24 de noviembre de 2015– para dar solución al grave problema existente. En su visita a Gallur declaraba que las obras se van a efectuar por la Institución Provincial “a través de ayudas de presidencia, mediante dotación económica existente para emer-gencias, mediante convenio con el Ayuntamiento de Gallur”.

El Presidente de la Diputación Provincial, sin fijar fecha concreta del comienzo de las obras “dado que hay que tener en cuenta la tra-mitación burocrática que conlleva la realización de una obra”, sí que aseguró que “si no surge ningún problema en el desarrollo de las obras, calculo que en torno a final de año, y dentro del presupuesto natural de 2016, el objetivo esté realizado”.

Sánchez Quero manifestó que “mi presencia en el municipio corres-ponde al compromiso adquirido con la Alcaldesa y con el pueblo de Gallur para efectuar unas obras que por sí solo el Ayuntamiento no puede efectuar”. Añadiendo que desde la Diputación Provincial de

El Presidente de Diputación Provincial de Zaragoza se compromete a financiar las

obras para reabrir el acceso principal a GallurobRaS. Tras cinco años de permanecer cortado al tráfico el acceso principal a Gallur, el pte. de la DpZ,

Juan antonio Sánchez Quero afirmaba el próximo comienzo de las obras para dar solución a la sima que en la actualidad impide el tránsito por esta vía principal de acceso al municipio.

Zaragoza “sí que se pueden hacer, dado que la Institución está para ayudar a los municipios, y este compromiso, en la medida del Informe Técnico realice, no habrá ningún problema en que el Equipo de Gobierno saque adelante este proyecto”. Además expresó que “si la realidad y objetivo es el mismo de todos los partidos políticos para solucionar la entrada a Gallur, espero que tampoco pongan proble-mas y se opongan a nada, sino que apoyen a la Alcaldesa, a sus repre-sentantes en la DPZ y presidente”.

Las obras, a falta de conocer el informe realizado por los téc-nicos, podrían consistir en inyec-tar cemento con alta densidad y presión, efectuándose en distintas fases –asegurando de esta manera su solidificación y secado– para

crear sujeción a modo de “pilares internos” que sustenten el firme en la vía y aseguren el tránsito de vehículos.

La realización de las obras per-mitirá recuperar el tránsito por Camino Real, recuperando de esta forma el acceso natural y principal de entrada y salida al municipio, a través de la VP-24, y el más utili-zado por todos los vecinos y visi-tantes.

El Presidente en su visita a Gallur estuvo acompañado por la Alcaldesa del municipio, Yolanda Salvatierra, el Diputado Delegado de Vías y Obras, Francisco Compés, por el Ingeniero de Caminos Fernando Munilla, además de la Concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Gallur, Pilar Capdevila.


Respondiendo a la necesidad y obligatoriedad urbanística de una actualización de los accesos a la Plaza de España, las calles de: Las Gradas, UGT y Cuesta de La Fuente, han sido objeto de una profunda remodelación y reestructuración en sus vías. Las obras que se efectuaron el pasado 24 de febrero, se han desa-rrollado a lo largo de todos estos meses finalizando en las primeras jornadas del mes de mayo.

Las obras han tendido un pre-supuesto de ejecución de 95.795 €, más 20.116’95 € de IVA, con mon-tante total de 115.911’95 €, siendo desarrolladas a través de la subven-ción de 100.000 € procedentes del Plan de Cooperación de Obras y Servicios de la Diputación Provincial de Zaragoza, existiendo una aporta-ción municipal de 15.911’95 € IVA incluido para completar el importe total de ejecución de obra.

Las obras fueron aprobadas mediante acuerdo de Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Gallur se adjudicaron a la empresa Mariano López Navarro.

En las calles objeto de renovación se ha procedido a dotarlas de mobi-liario urbano: pilonas, maceteros y papeleras, además de señalización horizontal y vertical.

Junto a esta acción –además de las tareas propias de demolición y

apertura en la totalidad del pavi-mento de las calles– se ha efectuado la colocación de sumideros e imbor-nables sifónicos para la recogida de aguas pluviales, formación de alivia-deros en C/ Las gradas, incluidas las acometidas domiciliarias y dota-ción de hidrantes de incendio. Las conducciones han sido soterradas, de manera que ha sido necesaria la construcción de arquetas de registro, para eliminación del cableado aéreo existente y para albergar el nuevo suministro alumbrado. Además, en el cruce de calzadas de la calle

Mayor se ha eliminado el cableado aéreo existente.

En la calle La Fuente del Canal, se ha efectuado un muro de contención de hormigón armado, colocándose una barandilla metálica para pintar con esmalte satinado. La calle ha quedado dotada de la formación de escalera mediante peldaño de piedra abujarda de Calatorao y piezas espe-ciales prefabricadas de hormigón. Junto a ello, se eliminado la escalera y cobertizo en edificio en mal estado en la zona entre cuesta la fuente y calle UGT.

Además, el muro de la rampa de la calle La Fuente, ha sido dotado de luminosas horizontales dotándola de un aspecto moderno y cosmopolita.

Las obras han ejecutado una nueva pavimentación de aceras mediante pavimento de losa rectangular de hormigón prefabricado sobre solera de hormigón armado. La renova-ción de las calzadas ha sido efec-tuada mediante solera de hormigón armado con colorante negro en la c/Las Gradas mediante solera de hor-migón armado, y las aceras resultan-tes quedarán serán encintadas con bordillo de piedra de Calatorao en una de las sus esquinas.

La superficie total del ámbito desa-rrollado en la C/ Las Gradas ha sido de 1.000 m2, y en las C/ UGT y La Fuente del Canal de 700 m2.

Unos cómodos, modernos, renovados y actualizados accesos a la plaza,

facilitan el tránsitoobRaS. Finalizadas las obras de accesos a la plaza de España, conductores y viandantes del municipio

obtienen una mayor fluidez y seguridad en el tránsito por estas vías.


En el mes de mayo el Ayun-tamiento de Gallur ha procedido e iniciado las tareas de recuperación y mantenimiento de los enseres de las zonas afectadas por efectos climatológicos y humanos, con el objetivo de devolver el esplendor que la localidad merece reflejar. Desde la Alcaldía de Gallur se ha dispuesto realizar el pintado en varias zonas y enclaves: el recre-cido muro de contención del río, mojones delimitadores del acceso al puente del río y carretera, bar-bacoa de los merenderos, escale-ras calle Embarcadero, escaleras y bancos del Parque Pignatelli, muro de acceso de calle Moreras al lava-dero, corral de las vacas, bancos de la Iglesia, barandal de la calle Las Gradas y escaleras de la calle Constitución, muro del andador (zona pabellón). Empleados de la Brigada Municipal se han afanado en realizar estas labores con un resultado impecable y a la vista de todos los vecinos.

La alcaldesa de Gallur explica que las tareas de acicalamiento respon-den “a que llevaba muchos años sin pintarse todas estas zonas, y nece-sitaban recuperar no solamente su estética, sino también la limpieza y saneamiento de los objetivos tra-tados”.

Junto al pintado de todas estas zonas, también se ha procedido a retirar las “pintadas vandálicas” existentes en la Fuente del Canal,

una tarea que ha sido necesaria desarrollar mediante pulido inte-gral de toda fachada ante la imposi-bilidad de proceder a efectuarla de otra forma. Desde el Ayuntamiento de Gallur, existe preocupación ante la actitud demoledora de algunos vecinos –colectivo minoritario– que actúan de forma bárbara pero noto-ria.

Durante las jornadas del 8 y 9 de junio, se procedía a realizar el reti-rado mediante máquina de agua a presión, productos químicos, rasqueta y cepillo de alambre en mano, las pintadas que soportaban los pilares de los porches de la Plaza de España.

Ante ello, la Alcaldesa explica que “estamos valorando cómo ata-jar este problema que nos afecta a todos, además de intentar con-cienciar a la sociedad de que todos debemos ejercer el cuidado de nues-tro pueblo”. Y es que el ayunta-miento de Gallur se ve obligado a

incrementar periódicamente –con mayor frecuencia de la deseada– las acciones de mantenimiento en todo tipo de enseres debido al brutal impacto de las acciones destructivas de los individuos incívicos.

Desgraciadamente el municipio sufre el azote de los vándalos en distintas zonas e infraestructuras municipales. Fachadas de edifi-cios municipales, infraestructuras, mobiliario urbano, parques, jardi-nes… son los objetivos de quienes son incapaces de respetar los bienes comunes soportados por la econo-mía de todos los vecinos.

El mantenimiento y conserva-ción del municipio no sólo es tarea expresa del Ayuntamiento, en ello están implicados todos los vecinos cualquiera que sea su condición, edad y sexo. Las calles, edificios, infraestructuras urbanas son el pai-saje, la imagen, la muestra de iden-tidad de la localidad y con ella de las gentes que lo habitan.

Gallur embellece su imagenmunICIpIo. Distintas zonas de la localidad vuelven a brillar tras el acicalamiento al que han sido sometidas.


El Consejero de Sanidad del Gobierno de Aragón, Sebastián Celaya Pérez, recibía el pasado 28 de abril en su despacho, a la Alcaldesa de Gallur Yolanda Salvatierra Pérez.

La entrevista respon-día a la petición reali-zada por la alcaldesa de Gallur meses atrás, que como presidenta de la nueva Junta de la Comisión conformada por el Centro de Salud de Gallur, había solici-tado para trasladar los distintos aspectos de interés para la mejora y sostenibili-dad del Centro y sus usuarios.

En el transcurso de la misma, Yolanda Salvatierra trasladó al Consejero las necesidades del cen-tro. Entre otras cuestiones, se soli-citó la dotación de un especialista en fisioterapia, el pintado de las instalaciones, así como el cambio del medio de transporte que los sanitarios utilizan en atención a los usuarios del centro.

Al respecto, Celaya ha reconocido que la “Consejería de Sanidad lleva

sin cambiar ningún coche 5 años” y que uno de los objetivos del depar-tamento es “reparar y actualizar el parque de vehículos lo antes posi-ble”. Así mismo, ha indicado que “está bien que nos conozcamos y nos vayamos viendo para trans-mitir las necesidades del Centro de Salud”.

La Alcaldesa tras la entrevista mantenida con el Consejero ha afir-mado que “percibo que pronto la Consejería asumirá el pintado del edificio. El centro lo necesita”.

CONSEJO DEL CENTRO DE SALUD DE GALLUR

Recientemente los municipios cuya área sanitaria de influencia dependen del Centro de Salud de Gallur han conformado una Consejo de Salud en la que se encuentran representados Alcaldes, personal sanitario del centro, farmacéuticos, representantes de veci-nos y estamentos socia-les. La presidencia del Consejo fue asignada a la Alcaldesa de Gallur,

Yolanda Salvatierra, mediante vota-ción.

El objeto de la conformación de este Consejo, que se reúne trimes-tralmente, es mantener comunica-ción periódica, estableciendo rela-ción entre el Centro de Salud de Gallur, y la Consejería de Sanidad, de manera que a través del mismo, se trasladen, soliciten y reclamen todas las necesidades que este servi-cio sanitario ubicado en Gallur pre-cisa para ofrecer una óptima asis-tencia a los usuarios sanitarios.

La Alcaldesa solicita al Consejero de Sanidad distintas mejoras en el Centro

de Salud de GallurSaLuD. La alcaldesa de Gallur se reunió con el Consejero de Sanidad el pasado 28 de abril, con el objetivo

de trasladar a la Consejería las necesidades que precisa el Centro de Salud de Gallur que atiende sanitariamente a los vecinos de Luceni, boquiñeni, mallén y Gallur.

onDa LoCaL GaLLuR Fm 107.3 ayuntamiento de Gallur

C/ baja, n.º 2. Edificio Casa de Cultura • Tel. 976 85 73 32 • Fax: 976 85 73 32 • 50650 GaLLuR (Zaragoza)

Siempre a tu lado; ONDA LOCAL GALLURte acompaña durante todo el día

ONDA LOCAL GALLUR: ¡Tu Radio!

Correo Electrónico: [email protected]


No es el mes de septiembre, pero la convocatoria (repetición) de unas nuevas elecciones bien podría parecerse a no haber sacado rendi-miento suficiente al curso escolar con lo que ello significa... Los polí-ticos han tenido que repetir, y los ciudadanos también. No hubo ni números ni acuerdos que posibili-tasen el acceso al poder. España se quedó sin Gobierno, y así las cosas, apurados los plazos establecidos de nuevo tuvieron que convocarse unas nuevas elecciones a modo de “segunda ronda”.

En esta ocasión las alianzas fue-ron diferentes a las elecciones del 21 de diciembre de 2015: Podemos aunó fuerzas con IU, y el partido CHA decidió no concurrir a las elecciones.

Con este diseño político, y la cer-canía de las elecciones generales de 2015, el municipio matizó en las urnas de la localidad sus inclina-ciones políticas en esta nueva cita electoral.

El PSOE ganó votos respecto a las anteriores elecciones, un total de 11 volviendo a ser la fuera política más votada en la localidad, manteniendo el mayor número de votantes en el municipio.

El Partido Popular en coalición con el PAR –al igual que en las anteriores elecciones– ha sido el partido que más votos ha aumentado respecto a los anteriores comicios, sumando 36 votos más. Se mantiene en segunda preferencia política de la localidad con un buen número de votantes.

La coalición Podemos-IU ha ganado 34 votantes. Mantiene su tercera posición en relación a las anteriores. Aguanta bien en el muni-cipio, el importante descenso de votantes experimentado en España.

Ciudadanos es otra de las for-maciones políticas que en Gallur ha ascendido 15 votos respecto a las anteriores. Conserva una buena situación política en la localidad, y en relación con el país ha aumen-tado el número de votantes.

De manera testimonial resultan los votos obtenidos por partidos como: PACMA, Escaños en Blanco, Recortes Cero, VOX, cuyos votos individuales no llegan al 1% de la población gallurana.

SENADO

En paralelo a los resultados mos-trados para el Congreso, Gallur rati-fica el posicionamiento de los mis-mos: los candidatos del PSOE son los más votados seguidos por el PP, y a distancia significativa Podemos y Ciudadanos. En resultados glo-bales similares a los obtenidos en diciembre de 2015.

Para las votaciones al senado la abstención es menor (hay 8 votantes más) sin embargo, en comparación con los votos al Congreso, aumenta considerablemente las papeletas nulas (+34) y los votos en blanco (+31).

Elecciones generales, nueva visita a las urnas

ELECCIonES. Tras no obtener ni votos ni apoyos para poder formar Gobierno estable, los españoles de nuevo fueron convocados a las urnas el pasado 26 de junio.

ELECCIONES CONGRESO 2016 2016 % Comparativa

2016/2015 2015

PSOE 603 39’16% 11 592

PP 517 33’57% 36 481

PODEMOS 234 15,19% 34 200

CIUDADANOS C’S 148 9,61% 15 133

CHA+IU // 121

UPyD 0 5 5

PACMA 14 0,91% 14

ESCAÑOS EN BLANCO EB 7 0’45% 3 10

VOX 2 0’13% 1 1

RECORTES CERO/VERDES 5 0,32% 5 0

PARTICIPACIÓN 71’69 %

CENSADOS 2165

TOTAL VOTOS 1552

ABSTENCIONES 613 (28’31%)

VOTOS EN BLANCO 10 (0’77%)

VOTOS NULOS 12 (0’65%)


Carlos Gardel cantaba que “20 años no es nada” en uno de sus populares, famosos e inolvidables tangos: “Volver”. Quizá sea así, pero en este caso los 21 años de forma ininterrumpida de publicación, sal-vando avatares, contingencias, y otros asuntos –afortunadamente superados– supone todo un éxito para el municipio, la Institución que lo mantiene y los profesionales (redacción, fotografía, composición, impresión y reparto), junto con cola-boraciones puntuales que vuelcan trabajo, el máximo rigor, esfuerzo e ilusión por ofrecer la actualidad municipal y calidad en el formato.

Todos conformando un equipo con un solo objetivo para su publi-cación: sus gentes, los vecinos, que son los principales beneficiarios que reciben de forma directa, en sus casas, toda la información de interés que genera la localidad. Ese es el principal fin, trasladar la actualidad que aportará a la historia de la loca-lidad de todo aquello que sucede.

Años atrás esta información no existía, y así en su momento quienes procuramos encontrar información de la actualidad acontecida en una distancia temporal de más de 22 años atrás en el tiempo nos resultó harto difícil, e incluso imposible dar con ella. En este caso, las genera-ciones y documentalistas del pre-sente (que lo serán del pasado más inmediato) y del futuro, tendrán puntos de referencia, información y testimonio de lo acontecido gra-cias a todos estos 100 ejemplares publicados, lo que supone toda una apuesta de futuro para mantener perennemente vivos los aconteci-mientos acaecidos en la localidad aludiendo esa tópica frase: “lo que se escribe se lee”.

El Boletín Informativo Municipal, en estos 21 años, desde 1995 ha convi-

vido con las distintas Corporaciones Municipales de distinto signo polí-tico: PSOE y CHA, entendiendo todos los Alcaldes y Ediles, cual-quiera que haya sido sus siglas –también de los grupos de opo-sición PP, PAR, Independiente–, la importancia que la información posee para todos, pero principal-mente para los vecinos. El respeto, interés y la tolerancia han sido los valores fundamentales para que esto fuera posible por encima de los intereses políticos y personales.

El nacimiento del Boletín se pro-dujo a instancias de la Corporación obtenida de las elecciones de 1995. En años anteriores existió algún precedente que no llegó a prospe-rar con la continuidad necesaria. Dejaron de publicarse…

Con la incorporación en esa legis-latura del Concejal de Cultura Javier Gascón, activo, innovador y preocupado por la cultura y docu-mentación histórica de la localidad, efectuó el decidido impulso en el proyecto diseñado en la candidatura encabezada por el entonces elegido Alcalde José Luís Zalaya. Ambos, en el desempeño cada uno de sus responsabilidades municipales, lle-varon a efecto con entusiasmo y esmero este proyecto convertido en realidad: la publicación del primer ejemplar y su continuidad.

A lo largo de los años, el Boletín fue diseñando su personalidad, for-mando su identidad. Creciendo, hasta obtener su madurez.

En la portada de aquel Número 0 del mes de noviembre con el titular “Llegamos”, se expresaba la voluntad de “ofrecer una ventana abierta a la que asomarse, para ver pasar todo aquello que acontezca en nuestra casa; en este lugar en el que hemos nacido y en el que somos los protagonistas…”

En el proceso de su historia y desarrollo el Boletín ante el com-promiso del grupo CHA, dirigido por Antonio Liz al frente de la Corporación (2003-2015), adquirido con el municipio mantuvo, siguió impulsando vivo el espíritu informa-tivo de su publicación, entendiendo, al igual que sus predecesores la importancia que requiere la infor-mación local. Es en este periodo, a partir de la primera legislatura del nuevo Equipo de Gobierno, cuando se produjo la creación e introduc-ción de un espacio exclusivo deno-minado “Participación Política”. El mismo, posibilitaba que los gru-pos políticos representados en la Corporación tuvieran, en aras de ofrecer su opinión una “ventana” abierta de comunicación expre-sando el criterio sobre diversos asuntos relacionados con la polí-tica municipal. En paralelo, también se ofreció al municipio la posibi-lidad de expresar su criterio en el ámbito denominado “Participación Ciudadana”.

La crisis, en el año 2008 condi-cionó la periodicidad de su publi-cación, ampliando en un mes la edición del mismo, pasando de ser bimensual a ser trimestral, aspecto que se dilató en 2011 ofreciéndose la información a partir de este año con carácter cuatrimestral.

En la actualidad tras las elec-ciones de 2015, el Boletín sigue su andadura absorbiendo la información municipal. El grupo PSOE, presentado por la Alcaldesa Yolanda Salvatierra, sostiene las directrices de sus antecesores en el Gobierno Municipal con las líneas de trabajo que a cada uno las ha podido caracterizar. Así, en esta ocasión desde principios de 2016 se ha procedido a acortar el tiempo de su impresión y reparto por los

100 números de Boletín, las crónicas de un pueblo: Gallur

boLETín. En este número el Boletín Informativo Municipal cumple 100 números. 21 años ininterrumpidos de publicación trasladando a los vecinos de la información municipal.


Cuando empezó a publicarse el boletín informativo municipal (en los años noventa del pasado siglo… ¡qué lejos suena eso!) internet era una herramienta de comunicación que comenzaba su popularización masiva. Todavía no se veía como una amenaza para el papel de prensa (y de la prensa). Mucho menos para la radio. Onda Local también empezó sus emisiones por esos años (algu-nos antes) de la mano de un pro-yecto provincial de cadenas muni-cipales (Onda Local Aragón) al que Gallur su sumó de forma pionera. Tal vez por tradición, pues ya desde los ochenta funcionaban en el pue-blo de manera independiente y autónoma el boletín de la asociación cultural Alborada y la emisora libre comarcal Radio Albada, de mano de socios y vecinos (no sólo gallura-nos, no sólo residentes en el pueblo) interesados y comprometidos con la información, la reflexión y el debate más cercanos.

El boletín en papel que ahora cumple 100 números nacía princi-palmente para ofrecer un servicio público de comunicación a los veci-nos, y también para mantener al día de la actualidad local a los gallu-ranos residentes en otros lugares. No siempre las noticias han estado tan disponibles tan rápido y a tanta distancia como ahora. Tampoco los medios masivos regionales se hacen eco de todo lo que sucede en los pequeños municipios ni en el medio rural (en realidad, de casi nada). Así que los objetivos planteados parecían sobradamente justificados. ¿Siguen siéndolo hoy? Hoy todos llevamos un periodista portátil en el bolsillo, armado con una cámara de vídeo HD y con acceso a los principales cana-

les de difusión: redes sociales como Facebook, Twitter o Youtube. Hoy la información viaja a cada rincón del planeta en milésimas de segundo, sin importar que el emisor no sea corresponsal de una cadena impor-tante de TV ni que su intención solo sea dejar registro de lo que sucede ante sus ojos. Hoy todos comparti-mos la información de la que dispo-nemos casi sin pensarlo y ésta vuela de nuestras manos con un simple clic en un botón o una pantalla táctil. Hoy podemos meternos en el diario que un gallurano escribe desde el polo Sur (esto no es una hipérbole, es literal), podemos leer en el Heraldo las crónicas de otro gallurano que sigue al Real Zaragoza doce meses al año y podemos ver la foto de una alcaldesa del pueblo en los años de la II República en el despacho de la primera edil de Barcelona. Podemos hablar cara a cara con amigos o fami-liares que se encuentran de viaje de luna de miel en el Índico, trabajando para una embajada lejana o una mul-tinacional o en labores de volunta-riado en un país remoto.

Hechos (derivados de las nuevas tecnologías y las telecomunicacio-nes) que tal vez nos hagan pensar que ya no hacen falta profesionales de la información ni medios impre-sos en que volcarla. Hasta el Boletín Oficial del Estado dejó de publicarse en papel allá por 2008. Sin embargo, la misma sobreabundancia informa-tiva y la misma virtualidad de los acontecimientos (narrados, graba-dos y compartidos con una audien-cia global) los hace más volátiles e intrascendentes. Las cosas pasan ante nuestros ojos a la velocidad de la fibra óptica… y se desvanecen a esa misma velocidad.

Haberme criado en un pueblo (en la libertad, la lentitud y la relajación de la vida en los pueblos), haber aprendido a leer en casa de la mano de mi padre (antes de ir a la escuela), haberme aficionado a la prensa desde muy pequeño (Armando la dejaba todos los domingos al pie de la escalera y la yaya y yo echába-mos carreras para hacernos con su primera lectura)… Todo esto debe haber influido para haberle cogido tanto cariño al papel y a las letras, y a intentar hacer las cosas con algo más de pausa que la que nos exige a día de hoy el mundo.

Dicen que el papel todo lo aguanta. Estudiando Biblioteconomía, en la asignatura de Conservación de Documentos conocí detalles como que la durabilidad estimada de un disco compacto no va mucho más allá de 25 años; los celuloides y negativos que conservaban pelícu-las, archivos enteros y, hasta hace poco, nuestros recuerdos fotográ-ficos, sobreviven poco más de un siglo y exigen unas condiciones muy especiales de temperatura y hume-dad; los bits que almacenan hoy montañas de datos, de imágenes, de información parecen más resisten-tes (pero por si acaso hagan regular-mente copia de seguridad de todo). Frente a estas desalentadoras expec-tativas, han llegado a nosotros tabli-llas de barro inscritas por civiliza-ciones milenarias en Mesopotamia, conservadas (paradojas de la vida) gracias al incendio de los archivos que las albergaban, aunque ahora la barbarie de la guerra y la incultura las amenaza y mata a los pueblos que viven en esas mismas regio-nes. El papiro y el pergamino, nos han proporcionado información

100 números no son papel mojado

domicilios retomando su periodi-cidad trimestral.

La determinación con la que sobrevive el Boletín lleva el propó-sito expreso de que, con tránsito que implica el sucesivo paso de las legisla-

turas, Corporaciones, políticos muni-cipales, profesionales, personas, veci-nos... en definitiva el paso de la vida, permanezca la esencia de la informa-ción y el interés de lo que un día, unos meses, unos años acaeció en Gallur.

Historia viva del municipio resu-mido en 100 Boletines Informativos Municipales. El futuro está por venir…

Gracias por su recepción. Felicidades a todos!!!


de la vida del antiguo Egipto, del mundo clásico y de la de los monas-terios medievales. Pero fue el papel (inventado en China en el primer milenio e importado a Europa por el norte de África y la península Ibérica) el soporte de escritura más popular, económico y suficiente-mente duradero para hacerse con el dominio de la información trans-mitida (también el medio en el que los vencedores escribían la historia; los literatos, su visión del mundo, y los artistas plasmaban la realidad o daban forma a su propia realidad imaginada).

Tal vez ahora el papel ya no sea el material dominante en la era del conocimiento y la comunicación. Toda nuestra cultura es ya princi-palmente inmaterial, efímera y ace-lerada. Pero también buscamos cada vez más nuestras raíces, la experien-cia de recorrer caminos andados por peregrinos hace mil años o degustar platos cocinados con productos de temporada y de kilómetro cero. Tan aceptable es reconocer la primacía del mundo digital (que reproduce a menudo los formatos del mundo analógico) como la necesidad de pervivencia del papel para dejar constancia reposada de los protago-

nistas, la narración de los hechos y las imágenes de la historia reciente, como ha venido haciendo el boletín informativo municipal de Gallur a lo largo de 100 números. Por eso quizás fuera el momento no de ceder a la tentación de renunciar a su impresión regular y su difu-sión casa por casa, con la excusa del ahorro de costes (tan socorrida para quienes defienden reducir lo público a su mínima expresión), sino de mantenerla y ampliar los canales informativos, haciendo uso de las redes y tecnologías que se nos ofrecen. Lo cual requiere una apuesta firme de las administracio-nes por la democratización de los recursos informativos y la transpa-rencia sus flujos. No se trata ya de encomendarles (a las administra-ciones) la autoría de los contenidos (como en tiempos del Nodo), por-que ahora todos somos ‘prosumi-dores’ (productores y consumidores de información), sino de facilitar el acceso a los mismos a muchas per-sonas que aún nacimos en la era del libro, la radio, el cine y la televisión, que no somos nativos digitales.

Pero ni el libro ni la radio ni el cine ni la televisión han perdido vigen-cia, aunque los leamos, escuchemos

o veamos en tabletas y móviles. Por eso no han desaparecido las biblio-tecas ni las emisoras ni las salas de proyección (y no deberían hacerlo, aunque exijan otros modelos de explotación rentable distintos de los originales). Creo que tampoco suce-derá así con las revistas ni con la prensa (aunque algunas cabeceras anuncien que abandonan el papel y se quedan con la versión elec-trónica). Alguien dijo alguna vez que el jamón curado y la tortilla de patata eran alta tecnología culinaria. Lo mismo diría yo de los pliegos entintados, grapados o encuader-nados. La cultura impresa no debe temer a los microchips, pero no por nostalgia, sino porque refleja la rea-lidad de un modo distinto y ofrece una lectura distinta, aunque el texto y las imágenes sean idénticos a los mostrados en la pantalla. También porque nos ofrece una memoria más reposada y por ahora más larga de lo vivido. Y si no lo creéis, intentad encontrar a alguien que conserve el primer correo electrónico que envió. Pero pensad si hay en vuestra casa algún cajón que guarda la primera carta que recibisteis de alguien.

Javier Gascón Concejal Cultura 1995-1999

No todos los días se puede cele-brar una efeméride así, felicidades a todos por la consecución de este número 100 de nuestra revista, nues-tro Boletín Informativo Municipal: GALLUR. Nacido a finales de 1995, se presentaba como “una ventana abierta a los habitantes de nuestro municipio”. Ciertamente, no estaba de más, que desde el consistorio se impulsara una iniciativa así, cuando recordamos que ya con anterioridad, desde otras plataformas locales de toda índole, se intentaba con más o menos regularidad ofrecer noticias, opiniones, información en general. Quiero recordar a la Asociación de Cultura Popular Alborada, al

Movimiento Rural Cristiano, a la Asociación de Padres de Alumnos, (entonces era APA, hoy AMPA), y no me puedo olvidar de la inicia-tiva de una recién nacida Chunta Aragonesista, que ya había sacado algún boletín informativo con oca-sión de las elecciones municipales de aquel año. Bueno, valorando el valor del cumpleaños, era obligado recuperar para la memoria, el meri-torio esfuerzo de parte importante de la población de Gallur, que de forma pionera, ya había reconocido la utilidad, la necesidad, de man-tener comunicación por escrito con todos los vecinos en general. Justo es pues, siempre bajo mi punto de vista,

sea reconocido el papel que jugaron todos ellos, para, de una u otra manera, incentivar el nacimiento del Boletín Informativo Municipal que tenemos hoy de aniversario.

Desde entonces hasta ahora, esta publicación ya forma parte de nues-tro patrimonio local, y no me cabe ninguna duda, de que disfruta de un espacio propio y necesario, a pesar de las grandes posibilidades que nos ofrecen las nuevas tecno-logías, páginas web, redes sociales, etc. El papel escrito, sigue siendo una herramienta de primer orden, para la información, el debate, la formación y que nos proporciona

100 números del Boletín Municipal, caminar para mejorar


100 números del Boletín

una salvaguarda como ningún otro medio ofrece, para el testimonio en el tiempo. Hoy, con la contribución de todos los que lo han hecho posi-ble desde su nacimiento, se ha ido mejorando hasta llegar a convertirlo en un instrumento fundamental de participación de todos nosotros, no sólo del Ayuntamiento. Sir Francis Bacon, en su cita de “el conoci-miento es poder”, nos ha llevado en nuestro tiempo a buscarle una nueva acepción acorde la universa-lidad de los medios de comunica-ción: “la información es poder”, y este “poder”, tiene que ser patrimo-nio de TODOS. Como citó el esta-dista Kofi Anan, “La información es liberadora”, anima la construcción

en común desde una colectividad crítica e instruida, no se me ocu-rre sociedad más libre que la que destierra la ignorancia. Es nuestro deber, de todos, vigilar, que medios públicos como nuestro boletín, sir-van a estos principios fundamen-tales para una sociedad madura y próspera en democracia y así, anular, desterrar, las tentaciones de aquellos que, en un momento dado, quisieran instrumentalizar, mani-pular ese gran poder para intere-ses personales o sectarios frente al interés general. Cabe recordar para ello el terrible aviso del novelista Tom Clancy: “Si puedes controlar la información, puedes controlar a la gente.”

Para acabar, por un lado, quiero felicitar a todos los que hasta hoy han colaborado en posibilitar la larga vida de esta publicación, y por otro, animar a todos nuestros veci-nos para que ayuden a mantenerlo vivo y…. por qué no ??, mejorarlo. Con sus colaboraciones, su partici-pación ciudadana, será la manera ideal de asegurarnos el futuro de reconocer en el Boletín Municipal, un medio útil para nuestro pro-greso en común como pueblo, un instrumento básico para incentivar un GALLUR más informado, más crítico y democrático, y por tanto, más LIBRE.

Antonio Liz GasparAlcalde Gallur 2003-2015

El derecho a la información es un derecho fundamental recogido en nuestra constitución y como tal tiene el privilegio de contar con un soporte como es nuestro Boletín Municipal, que nos permite acercar todo lo que acontece en nuestro municipio a todos los galluranos y galluranas, en especial resulta de gran utilidad para todos nuestros vecinos que ya cuentan con una avanzada edad, y que a pesar de todas las nuevas tec-nologías a nuestro alcance a ellos les resulta más sencillo y grato poder tener acceso a toda esta información en formato papel, como es a través de nuestro Boletín Municipal.

Cabe destacar que la creación de este Boletín vino de la mano del grupo socialista, concretamente fue una idea del concejal de cultura de aquel momento Javier Gascón, una idea novedosa y pionera que, aunque en su momento, tal vez no generara gran expectación, con el paso del tiempo se ha convertido en todo un clásico de nuestro pue-blo.

Todo esto no sería posible sin el trabajo diario de nuestra periodista Isabel Sauco, que con su estimada ayuda hace que cada trimestre, todos los acontecimientos y noti-cias importantes de Gallur lleguen

a las casas de cada uno de nuestros vecinos.

Gracias Isabel, y enhorabuena porque el trabajo bien hecho queda reflejado en cada nuevo número de nuestro Boletín.

No podemos olvidar, que es todo un privilegio para nuestro pueblo contar con un medio como este, envidiado por otros pueblos y que nosotros nos comprometemos a mantenerlo vivo.

Solo nos queda brindar por estos cien números...

“Y a por los 100 siguientes”.Mª Yolanda Salvatierra Pérez

Como concejal de Medios de Comunicación en la legis-latura 2011-2015, se apostó por un cambio e innovación, la crea-ción de un portal Web digital, www.gallur.es para que todos nuestros vecinos encontraran infor-mación general del Ayuntamiento y actualizada diariamente. Se puso en marcha en el 2013, conservando

el Boletín municipal dada la impor-tancia que tiene, donde todos nues-tros vecinos se informan de todo lo gestionado y trabajado en este Ayuntamiento.

Se trabajó y se negoció por el coste del Boletín para no “eliminarlo”.

Actualmente se ha ampliado la partida presupuestaria del Boletín pasando de tres a cuatro anuales,

para seguir disfrutando de este valorado servicio.

No quiero olvidarme de nuestra periodista Isabel Sauco, agradecién-dole todo el trabajo y esfuerzo para que este Boletín salga adelante y lle-gue a todos los galluranos.

“Felicidades por estos 100 y a por muchos más”.

Mª Pilar Capdevila Manero

Felicidades Boletín Municipal


Contenidos bien cuidados, selec-tamente elegidos y perfectamente expuestos por cada uno de sus ponentes. Así fueron las conferen-cias ofrecidas en los días 3, 5 y 6 de mayo. A través de las mismas, las personas asistentes han tenido la oportunidad de asistir en la sala, o a través de los medios de comuni-cación municipales (radio y televi-sión) a las ponencias distribuidas estratégicamente a lo largo de esta semana, que precisamente coinci-dió con unas fechas históricas: el levantamiento del 2 de mayo y los fusilamientos del 3 de mayo, que supuso el inicio de la Guerra de la Independencia en España.

MARTES 3 MAYO

El martes 3 de mayo, se procedía a la inauguración de la XXV Semana Cultural Villa de Gallur, organi-zada por la Concejalía de Cultura del ayuntamiento de la localidad. El anfitrión y el concejal Carlos Gracia Casado, procedía a dar la bienvenida a los asistentes y a rea-lizar la presentación de los actos programados, así como al ponente de la primera de las conferencias: Santiago Gonzalo Til, Catedrático de Ciencias Químicas y presidente

de la Asociación Los Sitios durante el bicentenario, objeto de importan-tes y numerosos premios.

Gonzalo Til ofreció una apasio-nada, documentada, fluida y atrac-tiva conferencia “España en armas. David contra Goliat”, en la que con expresividad, como gran experto e investigador sobre los Sitios, explicó amenamente el proceso de la Guerra de la Independencia: resistencia y la rendición de la ciudad de Zaragoza. Ciudad de la que es un excelente conocedor y entusiasta.

El ponente, tras la conferencia tuvo la oportunidad de poder saludar a algunos de los muchos alumnos del IES Río Arba de Tauste, centro en el que impartió como profesor de quí-mica y del que tanto alumnos como profesor guarda muchos y gratos recuerdos. Precisamente, explicó que en la etapa como docente en este centro, impulsó y diseñó (junto a sus alumnos) la “Ruta de los Sitios”.

MIÉRCOLES 4 MAYO

La jornada del miércoles 4 de mayo estuvo dedicada exclusiva-mente a la proyección del documen-tal “La batalla de Waterloo”. En él

se narra el desarrollo estratégico, el proceso evolutivo de la batalla y el desenlace de la misma, además de ofrecer algunos aspectos relaciona-dos con la figura de Napoleón. Una batalla histórica entre Francia con-tra Inglaterra y Prusia, que supuso la rendición y exilio de Napoleón, y con él, la muerte de su sueño.

JUEVES 5 MAYO

Debido a un problema familiar de última hora del ponente anunciado, Herminio Lafoz, no pudo asistir. Ante la contingencia, fue sustituido por Juan Carlos Cortés Hidalgo, quien disertó sobre “Los sitios de Zaragoza: personajes, hechos y lugares”. A lo largo de una entre-tenida conferencia, con “chispazos” de humor, Cortés captó la atención del público dando a conocer perso-najes poco conocidos a pesar de la relevante participación en los sitios. Junto a ello, situó en el mapa zara-gozano las distintas acciones bélicas acontecidas así como el acceso de las tropas francesas a la ciudad.

Además, incorporó y denunció datos inéditos para muchos de los presentes de cómo se han destruido vestigios de la guerra por dejadez e incompetencia política.

Cultura e historia en torno a la Guerra de la Independencia en la Villa de Gallur

SEmana CuLTuRaL. La celebración de la XXV Semana Cultural Villa de Gallur estuvo dedicada a la “Guerra de la Independencia en la Villa de Gallur”. Conferencias, proyección de documental,

recreación histórica, exposición bibliográfica, recital de Rondalla y Concierto de banda de música, fueron los ejes sobre los que giró esta atractiva semana.


SÁBADO 7 MAYO

Con una representación del saqueo a Gallur, un grupo de miem-bros de “Las Tropas Napoleónicas” de las asociaciones de “Voluntarios de Aragón y Húsares” recrea-ron la historia de la Guerra de la Independencia en Gallur. El grueso de la tropa se desplazó desde los jardines Pignatelli hasta la plaza de España de la localidad, epicentro en el que se explicó con todo lujo de detalles la indumentaria, las armas portadas, su manejo, bandera, ins-trucción, forma de ataque… Todo ello llevado a la práctica.

Posteriormente el grueso de la “Tropa” dirigido por Luís Sorando Muzas, asesor del Ejército de Toledo, profesor del Instituto y Cultura e Historia Militar, vexilólogo y presi-dente de la asociación “Voluntarios de Aragón” ofreció una conferencia en el salón de actos de la Casa de Cultura. En la misma, mediante una exposición dinámica y amena, narró cómo avanzaron las tropas napoleó-nicas en Gallur, y cómo se produjo la batalla en Gallur y en los munici-pios más cercanos.

Para finalizar, las tropas asistentes portaron una Corona de Laureles hasta el pretil de la Iglesia, lugar en el que fue asesinado Javier Estela, uno de los héroes de la Guerra de la Independencia en Gallur. En su honor se disparó una salva.

El viernes 6 de mayo, la Rondalla de Pulso y Púa ofrecía un con-cierto extraordinario en el que inter-pretaba diversos sones en home-naje los héroes de la Guerra de la Independencia. Tras la selección de un minucioso repertorio relacio-

nado con el tema sobre el que giraba la semana, la familia Navascués, dirigidos por Luís, interpretaba a la cuerda las siguientes piezas musi-cales: “Romance de Agustina de Aragón”, “Rondalla de celos”, “El Sitio de Zaragoza”. Todas perfecta-

mente sincronizadas, con un desa-rrollo musical armonioso y rítmico con el que los asistentes quedaron fascinados.

Junto al excelente sonido del tañer de guitarras, bandurrias y laúdes, Luís Navascués, con su prodi-

La Rondalla de Pulso y Púa ofrece sus sones en honor a los héroes de la

Guerra de la IndependenciamúSICa. La Rondalla de pulso y púa, tañó sus cuerdas en homenaje a los héroes de la Guerra de la Independencia.

VIERNES 6 MAYO: CUENTACUENTOS CON SABOR A LUNA EN LA BIBLIOTECA

La Biblioteca Municipal durante toda la semana alojaba una expo-sición bibliográfica dedicada a la Guerra de la Independencia. Y en la tarde del viernes 6 de mayo, los niños tuvieron oportunidad de poder dis-frutar de la compañía de animación “Chispandora”, quien representó “Cuentos con sabor a luna”.

CONCIERTOS DE MÚSICA

EL viernes 6 de mayo, la Rondalla de Pulso y Púa ofrecía un con-cierto extraordinario en el que inter-pretaba diversos sones en home-naje a los héroes de la Guerra de

la Independencia. Así, la fami-lia Navascués, dirigidos por Luís Navascués, interpretaba a la cuerda las distintas piezas musicales, algu-nas de ellas acompañadas a la pro-digiosa y bien modulada voz de Luís Navascués.

El domingo 8 de mayo, la XXV Semana Cultural Villa de Gallur concluyó con un sensacional con-cierto de la Banda Municipal de Música de Gallur dirigida por Daniel Pérez Cacho, en la que se estrenaba de forma exclusiva “la Gran Jota del Moncayo”, compuesta por el músico, compositor y maes-tro José Antonio Bellido.

Los actos fueron emitidos en directo por el Canal Local de TV de Gallur.


La XXV Semana Cultural Villa de Gallur concluyó el domingo 8 de mayo, con un sensacional concierto de la Banda Municipal de Música de Gallur dirigida por Daniel Pérez Cacho.

En las partituras elegidas para tal magno acontecimiento, sonaron “Los Sitios de Zaragoza”, además de escucharse las partituras: “Agüero”, “Pop in the spots”, “Concerto d’Amore”, The Polar Express”. En un concierto ameno, con una exce-

lente sonoridad que contó con un cuidado y ameno repertorio.

Junto a las piezas elegidas, de forma sobresaliente destacaba el estreno absoluto de la obra “Gran Jota del Moncayo”, compuesta por el músico, compositor y maestro José Antonio Bellido. La obra fue adap-tada para un número menor de intér-pretes, más acorde con las Bandas de música existentes en el territorio, ya que inicialmente está compuesta para Banda Sinfónica (75 músicos) y

Coro a cuatro voces mixtas (100 per-sonas), aunque también está pensada para que sea interpretada exclusiva-mente por instrumentos. La compo-sición está impregnada de multitud de influencias musicales que rodean orográficamente al monte al que está dedicado, y junto a ellos, se pue-den intuir giros melódicos y rítmicos derivados de los dances.

El estreno se produjo con gran éxito y sonoridad. El concejal de cultura, Carlos Gracia Casado, hizo entrega de un obsequio al composi-tor en agradecimiento y recuerdo de tan magno acontecimiento.

CONJUNTO INSTRUMENTAL

Como preámbulo del concierto los componentes de “Conjunto Instrumental” interpretaron “Can you feel the love tonight” “inspec-tor Gadchet-colonel Bogey”, en el que las nuevas generaciones músi-cos demostraron el avanzase de sus estudios musicales y la calidad en sus interpretaciones.

De esta forma tan sonora y artística concluyó una Semana Cultural en la que ha existido buena participación e interés por conocer, ampliar y recordar parte de nuestra Historia.

La Banda Municipal de Música de Gallur clausura la xxV Semana Cultural

múSICa. La banda municipal de música de Gallur ponía el punto y final con un extraordinario concierto en el que se estrenaba en exclusiva la “Gran Jota del moncayo” del músico y compositor José antonio bellido.

giosa y bien modulada voz interpretaba: “Selección de jotas de estilo del cancionero de la Independencia”, “Selección de jotas de Ronda del Cancionero de la Independencia” y la jota de la Zarzuela de Cádiz”. Ya habrán visto los franceses” y “Jotas de Estilo”.

Un recital inolvidable, del que el público se resistía a marcharse, y por el cual la Rondalla y Luís a la voz, tuvo que inter-pretar una nueva jota, que en esta ocasión dedicó a su esposa.

El recital estuvo ofrecido en directo por el Canal Local de TV de Gallur.


Es uno de los actos más espera-dos por las familias y habitantes del municipio. La puesta de largo social para las jóvenes en su recta final de adolescencia, y la apari-ción en público por primera vez de las niñas que en su mayoría han tomado la Primera Comunión.

Acto social, entrañable, tradicio-nal y de futuro en el que las genera-ciones anteriores comprueban cómo el municipio va tomando el relevo en las venideras.

Con la presencia de todos los miembros de la Corporación Municipal, el Párroco de la loca-lidad, y el Vicepresidente de la DPZ, Martín Llanas, el acto se fue desmembrando con todo lujo de detalles y glamour. Las jóvenes elevadas en unos desafiantes taco-nes acompañadas por los “mozos” quintos y amigos elegidos para tal

fin, con una elegante indumentaria para la ocasión, lucieron belleza, nervios y simpatía además de ilu-sión.

En la misma proporción de ánimo, las más pequeñas desfilaron con desparpajo siendo antesala de la imposición de Bandas de Fiestas a las que con posterioridad sería sometidas sus compañeras juveni-

les. Ambas realizaron la presenta-ción del brazo de amigos o fami-liares, que hicieron las veces de “acompañantes de majas”.

Hermosura, juventud y futuro, esa es la flor que metáforicamente brota anualmente en las vísperas de las fiestas del municipio que vio nacer y crecer estas “zagalas” a las que la vida les espera.

Majas galluranas, la magia de una noche inolvidable

pRESEnTaCIón. El acto social más importante del año, acontecía el pasado 21 de mayo con la presentación de las majas de Fiestas 2016, con una excelente temperatura.

Tras nueve meses de intenso tra-bajo, esfuerzo e ilusión por apren-der el folklore aragonés, el pasado 4 de junio se efectuaba el tradicional festival de Jotas fin de curso en el que actuaron todos los alumnos de los cursos de baile y de canto. Los grupos que han compuesto cada una de estas modalidades demos-traron su evolución en este arte y disciplina, que cuenta como pro-fesora de baile con Teresa Betoré y como profesor de canto con José Luís Urbén, dos contratados profe-sionales y artistas que trasladan su saber a los alumnos inscritos.

La velada estuvo magníficamente amenizada por la perfecta interpre-

tación musical de la Rondalla de Pulso y Púa de Gallur.

Todos los miembros pertenecien-tes a los grupos y escuelas de canto y baile interpretaron diversos bailes

y canto en una noche fría y ventosa, en la que se devolvió a la Plaza de España el protagonismo en un evento de estas características tras años de ausencia en la misma.

Exhibición de jotas para concluir el cursoJoTaS. Con sabor netamente aragonés concluyó el curso de Jota Canto y baile 2015/2016

organizado anualmente por la Concejalía de Cultura del ayuntamiento de Gallur.


MAJAS JUVENILES

– Belén Borque Ubide, acompañada por Iñaki Goiri García.

– Berta Casado Navascués, acompa-ñada por Javier Jaca Navascués.

– Carolina Fernández Pardo, acom-pañada por Pablo Navarro Diago.

– Blanca Gistas Relancio, acom-pañada por Aitor Magdalena Echegoyen.

– Tamara Martínez Zornoza, acompa-ñada por Carlos Navarro Gascón.

– Alba Navascués Izquierdo, acom-pañada por Javier Jaca Navascués.

– Eider Sánchez Pardo, acompa-ñada por Aarón Estela Ballesta.

– Celia Suescun Monguilod, acom-pañada por Adrián Bernabé.

– Itziar Viana Arnalot, acompañada por Daniel Salas Gonzalvo.

MAJAS INFANTILES– Graciela Borao Moros, acompañada

por Miguel Carbonell Miguel.– Cayetana Centellas Calavia,

acompañada por Héctor Rocafull Casado.

– Ana Lucía Cuartero Calavia, acompañada por José Manuel Lalaguna Vicens.

– María Fabre Adiego, acompañada por Pablo Suescun González.

– Atenea García Martínez, acompa-ñada por Luís Belsué Navarro.

– Irene Gistas Relancio, acompañada por Gabriel Sánchez Magdalena.

– Adriana Gonzélez Leciñena, acompañada por Adrián Lorente Mateo.

– Luna Lasobras Gracia, acompañada por Alejandro Lasobras Gracia.

– Sofía Martínez Asín, acompañada por Miguel Carbonell Miguel.

– Julia Matilla Zaldivar, acompa-ñada por Hugo García Zaldivar.

– Emma Vallinas Lafuente, acom-pañada por Álvaro Duarte.

– Vega Urbano Casado, acompa-ñada por Juan Manrique Tobar.

– Aura Iuliana Pardut, acompañada por Adrián Lorente Mateo.

CARTELES ANUNCIADORES DE FIESTAS

En el ecuador del evento, fueron dados a conocer los premios del “XXI Concurso del Cartel Anunciador de Fiestas 2016” organizado y promovido por la Concejalía de Festejos y Comisión de Festejos del Ayuntamiento de Gallur.

Los mismos recayeron en los siguientes carteles y autores:– PREMIO CATEGORÍA INFAN-

TIL: “Nuestras Raíces”, de Abril Sierra Checa.

– PRIMER PREMIO: “Gallur en acua-rela”, por Lucas Rafael Alexandre Dos Santos.

– SEGUNDO PREMIO: “El ayer de las tradiciones de un pueblo de la Ribera Alta del Ebro, Gallur”, por Eva Tejero Mateo.

– TERCER PREMIO: “Fiestas tradi-cionales”, de Juan Carlos Zapata López.

– MENCIÓN DEL JURADO: “A disfrutar de las fiestas!!”, por Alejandra Navarro.Además, el Concejal de Festejos,

Cultura y Juventud, Carlos Gracia Casado, presentó el programa de fiestas indicando que tras concluir el acto de presentación se procede-ría a su venta.

HOMENAJE A JOSÉ ANTONIO PUEYO

Tras la presentación del cartel anunciador y del programa de fies-tas, el Ayuntamiento de Gallur, a través de la Concejalía de festejos homenajeó al Párroco de Gallur, José Antonio Pueyo, por el 50 ani-versario de su sacerdocio. Con tal motivo la Alcaldesa de Gallur hizo entrega de una insignia de oro del municipio.


SÁBADO 11 DE JUNIO, DÍA DE LAS PEÑAS

Las fiestas de San Antonio tenían el previo de la celebración el sábado 11 de junio del denominado “Día de las Peñas” lo que posibilitaba ampliar en una jornada más las fies-tas y aprovechar el día de sábado para poder disfrutar de la progra-mación dispuesta por la Concejalía de Festejos del Ayuntamiento de Gallur.

La celebración del I Encuentro de Cabezudos “Villa de Gallur” comenzaba con una concentración en la Plaza del Justicia y posterior pasacalles por las vías del municipio para finalizar en la Plaza de España, donde se jugaba con los niños asis-tentes y se lanzaban “bombas japo-nesas”.

A medio día el ritmo se impuso con una sesión de “Master Class”

de Zumba impartida por el monitor de Gallur y contando con la par-ticipación de los alumnos de esta modalidad así como del resto de personas que quisieron participar en el evento. Una sesión divertida y muy movida.

A las 14 horas tenía lugar el tra-dicional “Concurso de Ranchos” en la Plaza de España. En el mismo participaron diversas cuadrillas con el resultado:– 1º premio: Peña “Los Indecisos”– 2º premio: Peña “Es lo que hay”– 3º premio: Peña “La trápala”.

El jurado probó una docena de ranchos.

Tras el concurso y en la sobremesa se celebró bingo.

Los “Gaiteros de la Muga” ame-nizaron con excelentes sones armó-nicos la comida a todos los comen-

sales congregados en la Plaza de España, epicentro festivo de todos los actos programados.

Por la tarde, y por primera vez en el municipio, se tuvo la oportu-nidad de poder disfrutar del “toro ensogado”. Se procedió a su suelta desde la calle del Puente realizando el recorrido hasta la Plaza de España. La pericia de los “Ensogadores de Lodosa” hizo que el espectá-culo fuera lucido y del agrado del público. El toro dio un excelente juego para diversión y admiración de los asistentes. Posteriormente se soltaron vaquillas por la calle Baja. En la dirección de lida actuó el novi-llero Javier Espallargas, perfecto en todo momento y con una excelente ubicación siempre en el lugar en el que el toro se encontraba.

A las 7 de la tarde, la Peña “Pol’aba” ofreció su Pregón festivo

San Antonio y San Pedro

Fiestas de San Antonio

unas grandes y multitudinarias fiestasFIESTaS. Intensas, compactas y con numerosos actos festivos las fiestas en honor a los Santos patronos

congregaron centenares de personas en todos los actos organizados por la Concejalía y Comisión de festejos del ayuntamiento de Gallur.

Las fiestas en honor a San Antonio y San Pedro han resultado ser muy participativas, con gran éxito y mucha actividad en los puntos donde principalmente se fijaban los actos: Plaza de España y calle Baja.

La opinión general y mayoritaria del municipio coincide en calificar las mismas como una de las mejores que recuerdan desde hace décadas. El público se ha divertido y disfrutado en la calle de los numerosos actos programados y encadenados entre sí.


desde el balcón del Ayuntamiento para con posterio-ridad salir a recorrer las calles del municipio acompa-ñados con los alegres sones y excelente interpretación musical de la Charanga “El Cachondeo” de Gallur.

Por la noche concluyó la jornada con el gran tráiler espectáculo “Jamaica Show” que interpretaba música de todas de las épocas. El ritmo y la fiesta se aposen-taron en la Plaza de España.

El tiempo meteorológico acompañó, hizo buena temperatura y cierzo flojo.

DOMINGO 12 DE JUNIO, DÍA DE LA VÍSPERA

El día de la víspera comenzaba con los actos tradi-cionales: reparto de pólvora para la “Agrupación las Torderas” para hacer sonar las denominadas “Salvas” de fiestas, o “Salvas al Santo” en el día del Patrón, posteriormente se realizó la tradicional izada de las banderas por parte de los comulgantes del 2016.

A diferencia de ediciones anteriores, la concen-tración de la comitiva festiva para acudir al pregón: Majas, Gigantes y cabezudos y la Charanga, junto con la incorporación festiva del espectáculo tea-tral “Morpheus Rua” realizaban su salida desde la “replaceta” del Bº Beato Agno para recorrer las calles: Beato Agno, Justicia, Constitución, Pza. España y Cª Nuevo. Una innovación en el recorrido así como en la posibilidad de poder recorrer más calles del muni-cipio y en paralelo de que más personas disfrutasen del mismo.

La pregonera de fiestas Carmen París, fue presen-tada por la Alcaldesa de Gallur, Ana Mª Salvatierra, quien invitaba a “disfrutar de las fiestas tras el pre-parativo intenso realizado por la organización para conseguir tal fin”. Además la alcaldesa se mostraba orgullosa de poder presentar como pregonera a una artista de la talla de Carmen París.

La pregonera, Carmen París comenzó su proclama festiva con cantando una jota-habanera, perfecta-mente interpretada a “capella”, con sentimiento y para sorpresa del público. Tras la brevedad de la misma, con texto alusivo a Gallur, comenzó su ora-toria realizando un alegato sobre los valores tradicio-nales aragoneses, en el que solicitaba a una abarro-tada plaza de España, el saber “potenciar los valores tradicionales, y la importancia de poder celebrar las fiestas y mantener los acervos culturales tradiciona-les independientemente de los gustos personales”.

El público quedó encantando con el pregón y su pregonera. Tras el mismo, todos los numerosos par-ticipantes disfrutaron de una jornada intensa y con masiva asistencia de público que se distribuyó por la calle Baja, plaza de España y principio de la calle Mayor, en la que se instalaron varias discomóviles con música animando el ambiente.

Además, de 10 a 14 horas, y por la tarde desde las 17 a las 19 horas, lo niños pudieron disfrutar en la Fuente del Canal de parque infantil.


Por la tarde, los danzantes de Gallur efectuaron su tradicional pasacalles por las calles de la loca-lidad, y a las 20 horas se procedió a realizar el “Rosario procesional” por las calles de la localidad, cele-brándose tras el mismos la eucaris-tía en la Parroquia.

Adelantada la hora respecto a décadas anteriores, a las 22:30 en la Plaza de España se procedió a quemar la tradicional hoguera acompañada por el sonido de la Banda Municipal de Música de Gallur, y por el reparto de pastas y moscatel realizado por las majas de Fiestas.

Al filo de la media noche, la prego-nera de San Antonio 2016 y cantante aragonesa Carmen París interpre-taba “En Síntesis”, último trabajo de la artista acompañado por piezas de composiciones anteriores. La plaza de España fue el gran escenario en el que actuó frente a numerosas personas que disfrutaron de sus interpretaciones.

El día meteorológicamente fue caluroso y sin viento.

LUNES 13 DE JUNIO, DÍA DE SAN ANTONIO

Si hay jornada en la que la pro-gramación es invariable, esa es la de la festividad del Santo. Así, el día de San Antonio se cumplió de principio a fin los actos que vienen siendo los habituales en tan seña-lada fecha.

La Diana fue ofrecida por las calles del municipio por los Danzantes a modo de agradabilísimo “desper-

tador” festivo, con los dulces sones de los dulzaineros de Gallur. Dos eucaristías matinales se celebraron, una en la Parroquia y otra en la capilla del Beato Agno.

La salida desde la puerta del Ayuntamiento de Gallur se efectuó con los miembros de la Corporación Municipal, Majas, Banda Municipal de Música, Danzantes, Dulzaineros y numerosas personas que acompa-ñaron a la comitiva hasta la Iglesia Parroquial de la cual salió la proce-sión para acompañar a los Santos Patronos en el recorrido por las calles del municipio cuyo paso era anunciado con el sonido atronador de las “Salvas” lanzadas por los miembros de la “Agrupación Las Torderas”.

Este año, como innovación res-pecto a anteriores, los concejales que lo consideraron oportuno por-taron durante la procesión una flor blanca para ser entregada al Santo en la ofrenda floral realizada a San Antonio

Tras la procesión, con la inten-sidad devocional, la emoción se desató en el Pretil de la Iglesia con los “Dichos al Santo”. Juan Carlos Serrano, quien fuera mayoral de danzantes, y Adrián Zalaya ofrecie-ron sus dichos al Santo.

San Antonio, mecido con vigor y devoción por sus cofrades, escu-chó atentamente las palabras sur-gidas desde el corazón. De tú a tú, mirándolo a los ojos fueron las personas que dedicaron sus Dichos. Explosión emotiva final y entrada a la Iglesia alzado en volandas por los

fornidos brazos de sus portadores sostenidos con corazón.

La misa se celebraba con solemni-dad, cantada por la calidad de unas bien moduladas voces joteras y los excelentes sones de la “Rondalla de Pulso y Púa”, y las inigualables voces de los joteros galluranos: José García “Canario” y Mª Antonia Martínez.

Tras la Eucaristía, el dance en la plaza con la interpretación de los grupos: femenino, juvenil y adultos demostraron el vigor y la intensidad del dance de Gallur como colofón de su demostración del baile tradi-cional durante toda la procesión.

Por la tarde, tras el receso para comer en familia, se efectuaba el efecto llamada de la Charanga “El Cachondeo” de Gallur que animaba con su música los momentos pre-vios al encierro de reses bravas desde el puente del río hasta los corrales de la Plaza de España en la calle CHE. Posteriormente se rea-lizaba el encierro por la calle Baja, y por la Pza. España, cuyo espacio quedaba reducido ante la coloca-ción del escenario festivo para ubi-cación de las orquestas, y sobre la que tocó por la noche con muy buen ambiente el grupo “Streno’s”.

En estas fiestas la plaza fue acondi-cionada para la lidia de reses bravas con arena de cantera de Tarazona, similar en su textura y composición al albero.

La jornada fue calurosa en sesión de mañana, despertándose el cierzo por la tarde y bajando rápidamente las temperaturas terminando la jor-nada muy fresca.


MARTES 14 DE JUNIO, DÍA DEL CHOCOLATE

Tras la intensidad del “Día del Santo” las energías se recuperan con las aportaciones caloríficas que da el “Día del Chocolate”. En la jor-nada del martes 14 de junio, la diana –desde muy tempranas horas– a cargo del grupo de Danzantes y Dulzaineros de Gallur por las calles del municipio concluía en la Plaza de España en el encierro de novillos, en el cual todos los asis-tentes disfrutaron de la emoción que conlleva ponerse delante de una res brava añadido a la “captura sin derrame” del sabroso chocolate realizado por las “chocolateras”.

El baile vermouth para los mayo-res poseía una nueva ubicación: en la Fuente del Canal, y calle UGT (recientemente remodelada y aci-calada) un agradable y acogedor entorno que alojaba a los músicos de la Banda Municipal de Música de Gallur, que interpretaron exce-lentes piezas musicales especial-mente elegidas para la ocasión.

Por la tarde, la Charanga “El cachondeo” animaba los momentos previos al encierro efectuado por la calle Baja y se procedía a su suelta por las calles Baja y en la Plaza de España en la que tenía lugar una exhibición de recortadores, modi-ficándose la programación inicial-mente dispuestas, que la que se pre-

veía la exhibición de roscaderos. El motivo, el fuerte golpe y percance de Saúl Frescané (que fue homena-jeado en la plaza antes del comienzo del festejo) perteneciente a la cua-drilla de Gallur, lo que impidió la actuación de la misma y la decisión de posponer la cita para las fiestas de San Pedro esperando el progreso de su recuperación.

Las parejas intervinientes en la exhibición de recortadores fueron las siguientes: 1º Omar Al-azzawy (Zgz) y Carlos

Porrcohe (Fuentes)2º Carlos Arruga (Ejea) e Iñaki

Escribano (Tudela)3º Rares Aftion (Tauste) y Jonni

Arraco (Boquiñeni)4º Javier Tejero (Cariñena) y Alberto

García (Fustiñana)5º Alberto Aguelo y Manuel Soto

(Zaragoza)6º Luís Palacín y Carlos Aparicio

(Ateca)7º Alejandro Hufra (Ainzón) y

Daniel Pequeruel (Casetas)8º David Diago (Fuendejalón) y

Chus Zaldivar (Gallur)9º Luís Galindo (Rada) y Óscar

Muñoz (Cariñena)– Pareja exhibición cortes:

Alejandro Puri (Cariñena) e Iván Lumbreas (Gallur)

Mientras, en los aparcamientos de la Fuente del Canal se efectuaba

el espectáculo infantil “La leyenda del Primer Faraón”, de la compañía “K de Calle”.

A la hora del comienzo del encie-rro de las vacas en la calle Baja, este tuvo que ser suspendido debido a que una de las ambulancias tuvo que trasladar a una persona. Por ello, la lidia de reses se prolongó media hora más en la Plaza de España.

Tras el encierro, los componentes del grupo “Batukaña” animó a los asistentes con sonido percusión.

Para concluir unas animadas fies-tas en la plaza de España tuvo lugar el gran espectáculo “Divinas y comedias de TV”.

La jornada fue calurosa y fres-quita por la noche.

En cuanto a las incidencias pro-ducidas en estas fiestas, la atención de las asistencias médicas a escasas personas por caídas. Todas ellas de carácter leve. Una persona que fue trasladada en ambulancia en la tarde del 14 de junio, con pronóstico reservado por elevada tensión arte-rial tras la impresión que le produjo la embestida de una res en la calle Baja, el atendido entró por su pro-pio pie a la ambulancia.

Las fiestas concluyeron con ale-gría y una excelente asistencia de público en el transcurso de todos los actos programados.

MARTES 28 DE JUNIO, DÍA DE LA VÍSPERA

Los actos matinales comenzaron con la celebración de un parque infantil en los aparcamientos de la “Fuente del canal”. Un agradable y céntrico espacio para que los niños tuvieran oportunidad de disfrutar de diversos juegos.

A la hora de costumbre, treinta minutos antes del comienzo del Pregón, y amenizado con los sones de la Charanga “El cachondeo” de Gallur, la comitiva: comparsa de gigantes, cabezudos, y las Majas

Juveniles e Infantiles de Fiestas, con punto de salida desde el Beato Agno, volvió a recorrer las calles de la localidad: Pirineos, Justicia, Constitución, hasta llegar a la Pza. España para asistir al comienzo ofi-cial de las fiestas.

El pregón, fue ofrecido por Fernando Domínguez Cunchillos, gallurano, médico investigador y Consejero de Sanidad del Gobierno de Navarra, quien recordó su niñez y juventud en Gallur, e invitó “a la diversión y disfrute siempre con mesura”.

Fiestas de San Pedro

Sabedores de que las fies-tas de San Pedro son las últi-mas del año, tocaba vivirlas con la intensidad que se merecen y máxime después del “entrenamiento” festivo que supone las jornadas de San Antonio.

Con el engranaje dis-puesto, y las ganas impolu-tas comenzaron las fiestas en honor a San Pedro.


Tras el pregón, de nuevo la comi-tiva recorrió la calle Baja hasta lle-gar al Cº Nuevo, comenzando a par-tir de ahí la fiesta en la calle por las principales arterias de la localidad, fijándose en las mismas el ambiente festivo.

Por la tarde de nuevo se activó el parque infantil en la “Fuente del Canal”, y en paralelo, la peña “El Desbarajuste” ofrecía su pre-gón peñista. Tras el mismo, nueva exaltación festiva por las calles de la localidad, recorriendo las peñas del municipio al son de la Charanga “El Cachondeo” en una desbordante alegría y jornada festiva.

En medio del recorrido, la Peña subió a la Iglesia para imponer el “pañuelico” de fiestas a San Pedro, lugar en el que Rosa Mª Pérez Cotoré, dirigió al Santo unas senti-das y emocionadas palabras. Acto a continuación su prima “Canaria” cantó al Santo una jota.

Los danzantes ofrecieron su tradi-cional pasacalles, para dar paso al Rosario procesional por las calles de la localidad y posteriormente realizar la tradicional misa vespertina en la Parroquia de San Pedro Apóstol.

Por la noche, en la plaza de España, se quemaba la hoguera –como es habitual desde el siglo pasado– y se procedía al reparto de pastas y vino moscatel ofrecido por las Majas de Fiestas. Para ame-nizar el acto, la Banda Municipal de Música de Gallur interpretaba diversas piezas musicales, todas del agrado del público asistente.

Sin perder ritmo, ni tiempo, a continuación se efectuó una “Ronda

Jotera” a cargo de los miembros de la Rondalla de Pulso y Púa, acom-pañados a la voz del grupo de Jota Canto de la Escuela Municipal de Jota de Gallur. Todos recorrieron las principales calles de la locali-dad con el agrado y aceptación del público.

Para concluir la jornada, en la Plaza de España, se celebraba el VI Certamen de Karaoke Gallur 2016. Los ganadores fueron:1º Vega Urbano2º Yeray Zalaya3º Ariadna Bravo y Andrea Barrera.

La jornada fue altamente calu-rosa.

MIÉRCOLES 29 DE JUNIO, DÍA DEL SANTO

Llegó el día de San Pedro. Esperado con ilusión y mucha ale-gría, y con el “desgaste” físico de la jornada anterior.

Muy temprano comenzaron los danzantes a realizar la Diana por las distintas calles de la localidad. Una agradable y contundente des-pertar a ritmo de sonoras castañue-las, tamboril y dulzainas.

Posteriormente, se celebraba le Eucaristía del alba en la Parroquia, y posteriormente en la Capilla del Beato Agno. La religiosidad conti-nuaba en la misma mañana, tras la salida desde el Ayuntamiento de la Comitiva, hasta la Parroquia, desde donde comenzaba la procesión, con ofrenda de frutos, en honor al Santo Patrón.

Las salvas fueron marcando con estruendoso sonido el paso de los

santos. Los danzantes, en su cons-tante devenir bailando por las calles de la localidad, realizaron las para-das habituales para el Dance “está-tico” paloteado en los lugares de costumbre.

Llegados al Pretil de la Iglesia, de nuevo la emoción se desencadenó cuando se ofrecieron los Dichos al Santo, en un acto devocional, repleto de tradición, en una exalta-ción del ruego al Santo.

En esta ocasión fueron dos las personas que se dirigieron al Santo: Jesús de la Cruz y Adrián Zalaya. De nuevo emoción y corazón se alzaron al Santo aviva voz, con el exhorto final: “Viva San Pedroooo!!”.

Tras minutos intensos, de nuevo los fieles se dirigieron la Iglesia entrando la peana de San Pedro, soportada mediante ruedas para el mejor deambular por las calles de la localidad.

Una vez en la Iglesia, la Misa estuvo concelebrada por varios sacerdotes llegados de distintas Archidiócesis, y presidida por el Arzobispo de Zaragoza Vicente Jiménez, quien procedió a celebrar la Santa Misa, cantada magnífica-mente por la Coral “Santa Cecilia”.

Concluidos los actos religiosos, la Comitiva: Danzantes, Banda Municipal de Música, Majas, Autoridades, junto con el público asistente, presenciaba con entusiasmo el Dance en la Plaza interpretado por los grupos: juvenil, femenino y adulto, concluyendo los tres con el “Baila de la Plaza “ o “la Peregrina” levantando gran entusiasmo del numeroso público asistente.


Tras el receso para compartir mesa y mantel con la familia, o descanso preventivo para continuar, por la tarde la Charanga “El Cachondeo” de Gallur amenizaba los previos del encierro de ganado.

A las 7 en punto de la tarde, sonaba el cohete lanzando sobre el camión de las vacas del puente del río, lugar desde el cual comenzaba la entrada de las reses bravas en recorrido rápido y sin incidentes hasta los corrales de la calle CHE.

A partir de eses momento comen-zaba la suelta de reses bravas en la Plaza de España y en la calle Baja. Cada espectador elegía un lugar estratégico, en función de sus gus-tos y preferencias, para poder ver este espectáculo popular taurino.

La añeja Peña “El Cañizo” cuyo nombre deriva de cómo “toreaban” a las vacas en los años 50 y 60, reci-bió un homenaje. Esos jóvenes de las décadas anteriores, continúan su afición, en esta ocasión protegidos no por un cañizo girado sobre sus

piernas, sino pertrechados por unos maderos en un “triangular burla-dero colectivo”.

En paralelo a la celebración de los encierros taurinos, en la “Fuente del Canal” se desarrollaba el espectá-culo infantil “Freak Show”, de la compañía “Circo La Raspa”.

Tras concluir los encierros la cha-ranga recorrió la calle Baja con gran animación y participación.

La jornada concluyó con la actua-ción del grupo “Ingenio” en la plaza de España.

30 DE JUNIO, DÍA DEL CHOCOLATE

Tras la intensidad del “Día del santo”, llegó la jornada del “Día del Chocolate”. Madrugadores y tras-nochadores se aunaron en la Diana de los Danzantes en recorrido por las calles de la localidad para con-cluir en la plaza de España. Los tres grupos existentes: adultos, juvenil y femenino realizaron una populosa y concurrida Diana.

Tras la misma, se procedió a apla-zar el desarrollo de la programa-ción, debido a que un joven tuvo que ser evacuado en ambulancia ante la posible rotura de una extre-midad provocada por la embestida del primer novillo de la mañana. En el transcurso de la espera para el regreso del transporte sanita-rio, los numerosísimos asistentes procedieron a tomar un sabroso chocolate con churros suminis-trado en medio de la Plaza de España, y servicio de entrega sobre el camión municipal, realzado sen-sacionalmente por las habituales “chocolateras” y patrocinado por la Asociación de Comerciantes de Gallur.

Tras este acto matinal, la fiesta se reanudó por la tarde con encie-rro de reses bravas en la calle baja y en la Pza. de España –con breve retraso debido a avería de camión de ganado– en la que se efectuó un torneo masculino y femenino de ”fútbol-vaca”.


La batukada de la “Batukaña” gallurana cerró jor-nada vespertina a sones de percusión, para por la noche participar en una cena popular de “migas a la pastora” en la plaza de España, lugar en el que se efectuó como colofón a la jornada a disfrutar de la música de “V.I.P”, grupo-tributo al pop-rock de las últimas décadas.

Otra jornada de calor intenso durante el día, y fresca por la mañana.

1 DE JULIO, DÍA DEL NIÑO

Los niños fueron protagonistas en la primera jor-nada del mes de julio. Desde mediodía los “Títeres de Cachiporra” de la compañía de “Teatro Arbolé” acapa-raron toda la atención por parte de los numerosos niños asistentes que disfrutaron de la actuación. En el trans-curso de la misma, recibieron un refrescante flash.

A mediodía, teniendo como epicentro festivo la Plaza de España se celebraban varios eventos en “cadena”: un concurso de tapas. La ganadora resultó ser Laura Cunchillos con la tapa “Nido de codorniz”.

Posteriormente participar en una comida popular, consistente en una paella. Como sobremesa, tuvo lugar el espectáculo “Petit Cabaret”.

En el mismo lugar festivo, y con la digestión hecha, comenzó la actividad. Se desarrolló: el Gran Prix con una buena participación y gran diversión.

Tras el mismo, se realizaba un encierro chiqui desde los corrales de la calle Baja hasta la Plaza de España. Los carretones corrieron veloces y con bravura.

En la ligada continuidad festiva, el grupo “Nobleza Baturra” puso en escena en su 45 aniversario el espec-táculo “Entre dos siglos”.

La fiesta todavía poseía abundante recorrido en la noche, y así, se efectuó tras la actuación del grupo jotero un bingo y a posteriori la suelta de novillos en la plaza de España hasta altas horas de la madrugada con reparto de “agua de Valencia” por parte de la Comisión de festejos. Otro de los actos que contó con una masiva asistencia de público.

2 DE JULIO, DÍA DE LAS VACAS

Apurando el último fin de semana, la Diana sonó, se sintió y disfrutó desde primeras horas de la jornada por las calles de la localidad. La misma concluyó en la plaza de España, en el transcurso del desarrollo del encierro y suelta de novillos, en esta ocasión con espuma en el ruedo.

La suelta de vaquillas fue detenida unos minutos, debido al impacto que sufrió un joven al ser embestido de salida por la primera res. El espectáculo se reanudó, y en paralelo el joven se restableció del fuerte golpe sufrido.

A mediodía, los niños participaron en una exhibición simulada de recortadores infantiles en la plaza. Cada uno de los participantes, menores de 12 años, emula-ron a sus recortadores admirados, imprimiendo cada


uno de ellos su personalidad y sobre todo las ganas de divertirse desarrollando su afición.

Desde las 13 a las 14:30 la calle Baja se llenó de público para participar de la suelta de reses en la calle Baja. A la misma hora, en los porches del Ayuntamiento los alumnos del IES Río Arba de Tauste ofrecían tapas para sufragar parte del viaje de estudios.

Por la tarde, las vacas en la calle y en la plaza mono-polizaron el interés, divertimento y atención. De nuevo la plaza de España y calle Baja se convirtieron en terreno torero para los más valientes. Además, se rea-lizó en la plaza una demostración de las posibles cuali-dades toreras por parte de la “Escuela Independiente de Navalperal de Pinares” de Madrid.

Mientras los taurinos se divertían con las vacas, los más pequeños se concentraban en la zona de la “Fuente del Canal” en torno al espectáculo infantil “El profesor Coperini”, de la “Compañía Civic-Civac”.

En la Plaza, por la noche, sobre el tráiler espectáculo, la Orquesta “Sonora Dance” aglutinó la diversión en torno al baile.

Los difuntos tuvieron una misa recordatorio en la mañana de este sábado 2 de julio.

DOMINGO 3 JULIO, DÍA DE LOS FUEGOS

Las fiestas terminaban. Las fuerzas flaqueaban, sin embargo el sentido gallurano resurgía con las ganas de poder terminar con la misma energía con las que se comenzaban.

Los Danzantes no aflojaban su ritmo, rasmia y amor al Dance y su pueblo. La Diana se bailó por las calles de la localidad con la intensidad de quien sabe que hasta dentro de un año no pisarán las calles de Gallur con el mismo objetivo.

Aficionados, trasnochadores y madrugadores volvie-ron a encontrase a la misma hora y en el mismo sitio: Plaza España, para disfrutar de los novillos matinales. Emoción y divertimento en torno a un espectáculo sin igual: la suelta de reses bravas.

Para reponer fuerzas, tras el mismo se procedió a un almuerzo popular consistente en bocadillo de jamón.

Y pasada media hora del medio día, comenzaba el XIV Encuentro de Gigantes “Villa de Gallur”. Concentrados en el Parque Pignatelli, las comparsas de gigantes llega-dos desde distintos puntos de la provincia pasearon, con la majestuosidad de la altura, por las calles que separan el lugar de salida hasta la Plaza de España. En ese epi-centro festivo realizaron un baile individual y otro con-junto final con salida por la calle Baja.

Por la tarde, en la recta final de la celebración de las fiestas de San Pedro, se procedía a realizar el último encierro de reses bravas en la calle Baja y Plaza de España, lugar este en el que se efectuó las exhibiciones: – La “Escuela taurina de Zaragoza”, con la participa-

ción de Carlos Gil “Riverita de Codo” y Jesús Aznar, quienes mostraron sus avances y cualidades taurinas


como alumnos de la escuela en su preparación para poder llegar a ser matadores de toros.

– De roscaderos con la participa-ción de siete cuadrillas llegadas desde: Tauste, Ejea, Fuendejalón, Gallur, siendo una de las tres cua-drillas de Gallur que participaron en el acto, era plenamente feme-nina.Finalmente, la esperada entrada

a caballo con reses bravas desde el Camino Nuevo tuvo que ser suspendida por motivos de demora burocrática en la petición de solicitud del Ayuntamiento de Gallur para que esta sea declarada como “Fiesta de Interés Turístico Regional”.

Tras los actos taurinos, la Charanga “El Cachondeo” de Gallur, en su incansable cometido de alegrar y animar la fiesta, reco-rrió las calles que posteriormente en su último “paseíllo” de las fies-tas recogió a todos la Comitiva fes-tiva: Autoridades, Majas y público en general para dirigirse hacia el Puente de Hierro lugar en el que

tuvo lugar la quema-sonora de Fuegos Artificiales espectacular.

Tras el mismo, en un regreso al centro del municipio sabedor del fin de las fiestas, el público expri-mió los últimos sones con la espe-ranza de que al año 2017 traiga salud y alegría para poder disfrutar de unas próximas fiestas…

VALORACIÓN DE LAS FIESTAS

El concejal de Festejos Carlos Gracia realiza una valoración posi-tiva de las Fiestas 2016. Según expresa “aunque han sido unas fiestas de cambio, ha sido corres-pondidas por todos vecinos”. Además quiere destacar que “se ha recuperado la verbena nocturna en su lugar natural, se ha potenciado la Plaza de España en las vaqui-llas con espectáculos taurinos, de recortadores, roscaderos y fútbol vaca; y también se han recuperado las comidas populares en las que hemos servido más de mil raciones repartidas en almuerzos, comidas y cenas”. El edil responsable de

festejos agradece su participación a “la Comisión, la Brigada, a las Chocolateras y a cuantas personas se han visto involucradas en la organización de las fiestas”.

RETRANSMISIONES EN DIRECTO ONDA LOCAL GALLUR Y CANAL LOCAL TV

Durante todas las fiestas, y todos los días, se han realizado un ele-vado número de retransmisiones en directo tanto por el canal Local de TV de Gallur, como por Onda Local Gallur. Los días de la vís-pera y “entrada” la colaboración de María Sánchez en la cámara de TV y Gemma García Navarro en el puente del río, hicieron posi-ble completar el equipo de los medios de comunicación munici-pales encabezado por Isabel Sauco. En fotografía se contó con la cola-boración de la joven Abril Sierra Checa.

Numerosas son las personas que han podido disfrutar de las fiestas a través de estos medios de comu-nicación municipales.

El pasado 10 de junio, en el pre-vio de las fiestas de San Antonio y coincidiendo con el final de las actividades culturales organizadas y dispuestas por el Ayuntamiento de Gallur a través de la Concejalía de Cultura, el Grupo Municipal del Teatro hacía su debut ante el público con la obra “Quijotadas”.

El salón de actos de la Casa de Cultura congregó, en las dos sesio-nes desarrolladas, la asistencia de público para ver en acción a este joven grupo de actores que durante todo el año han estado desarro-llando su vocación artística apren-diendo a interpretar con la direc-ción artística y tutelar de Mario Ronsano.

La Escuela de Teatro Municipal hace su debut ante el público


La plaza de España fue el escenario de la recupera-ción del Encuentro de Dance Villa de Gallur, que en este año cumplía su XVII edi-ción, mientras que en para-lelo el “Memorial Saturnino Iglesias” lo hacía en su VIII conmemoración.

El Encuentro comenzó a desarrollarse a partir de 1996 hasta 2011 de forma ininte-rrumpida con la participa-ción de diversos grupos de dance repartidos por la geo-grafía aragonesa y española. Posteriormente, en el año 2011 se introdujo un cambio de for-mato, en el que los grupos actuantes, con anterioridad a su comparecen-cia en el Encuentro realizaban un pasacalles desde la Plaza de España, hasta el Pabellón Polideportivo lugar en el que se desarrollaba la actuación de los participantes.

Tras ese año, el Encuentro quedó en suspensión y es en esta primavera cuando de nuevo se recupera este evento que fue impulsado por inol-vidable Saturnino Iglesias, persona querida, respetada; cuyo corazón gallurano dejó un poso de cariño y admiración inigualable en la locali-dad. Este año se celebra su octavo memorial, en homenaje y reconoci-miento a su entrega hacia el dance.

El encuentro adquiere el nombre de “Memorial saturnino Iglesias” en el año 2005, después de su súbito falle-cimiento en el año 2004.

REESTRUCTURACIÓN DEL EVENTO

Tras estos 5 años en “bypass” el nuevo concejal de Cultura, Festejos y Juventud, Carlos Gracia Casado, ha recuperado el Encuentro con la rees-tructuración del acto. De esta manera, el mismo se trasladaba a fechas avan-zadas del mes de mayo, se localiza en la Plaza de España, centro neurálgico del municipio; realizándose un pasa-calles desde este punto recorriendo las calles más tradicionales en el recorrido de cualquier festividad: Baja, Navarra y Gradas.

En esta recuperada edi-ción los grupos actuantes: Boquiñeni, Pradilla de Ebro y Gallur (juvenil, femenino y adultos) mostraron de forma excelente cada una de las for-mas de sentir, exteriorizar y practicar el dance en los municipios procedentes.

En el transcurso del Encuentro, la lluvia a modo de chubascos tormentosos hizo repentino e inoportuno acto de aparición, lo que pro-vocó que el grupo de Pradilla tuviera que efectuar su exhi-

bición en la plaza y no sobre el escenario debido al estado desli-zante en el que quedó con la lluvia. Misma situación sufrió el grupo de Danzantes de Gallur que a pesar del fuerte aguacero bailó sin inmutarse con responsabilidad y buen hacer para concluir el acto.

Algunos de los grupos redujeron sus intervenciones para evitar ser afectados por la lluvia que se aveci-naba, objetivo que finalmente no se consiguió.

Tras el acto la Alcaldesa de Gallur entregaba a los mayorales de los grupos participantes un obsequio conmemorativo del acto.

El acto fue retransmitido en directo por el Canal Local TV de Gallur.

Reencuentro con el dance “Memorial Saturnino Iglesias”

DanCE. La localidad ha vuelto a disfrutar del Encuentro de Dance. boquiñeni, pradilla y Gallur fueron los integrantes de esta nueva edición del “memorial Saturnino Iglesias”.


Podría ser la letra de una jota ara-gonesa, pero son dos de los aconte-cimientos festivos celebrados en el transcurso de las fiestas a los Patronos de la localidad que han suscitado gran interés.

CABEZUDOS

Horas antes del comienzo de las fies-tas de San Antonio, y como acto previo a las mismas, el pasado 11 de junio, aproximadamente cerca de 30 cabezu-dos procedentes de: La Almozara, La Jota, Tudela, Pedrola, Colla Amigos de los Cabezudos, Valdefierro y Gallur , acompañados de los sones de las agrupaciones musicales: “Gaiteros de la Muga” recorrieron las calles de

la localidad demostrando la variedad de cabezudos, las distintas formas de “moverse”, y la misma finalidad: “encorrer a los chicos”.

De esta forma se disfrutó de una jornada divertida y que suponía la primera de las ocasiones que se cele-braba un evento de estas característi-cas en la localidad.

GIGANTES

En la recta final de las fiestas de San pedro, el domingo 3 de julio, tenía lugar el anual Encuentro de Gigantes Villa de Gallur, que en esta ocasión suponía la celebración de su décimo cuarta edición. La jornada resultó ser de altura con la participación de las

comparsas llegadas desde: Alagón, Alcorisa, Belchite, Cariñena, Híjar, Luceni, Tauste y la anfitriona Gallur.

Los portadores de gigantes bailaron con elegancia sus gigantes, en la inter-pretación de la música de las respec-tivas comparsas que les acompaña. Cada una de ellas haciendo gala de la personalidad que le identifica, embe-lesó al público que se dio cita en dis-tintos puntos del recorrido. El agru-pamiento final tuvo lugar en la Plaza de España, epicentro festivo, en el que tras el recorrido por distintas calles de la localidad, interpretó de forma individual un baile, y para terminar de forma conjunta con la tradicional y vibrante “jota de los toros”.

Gigantes y cabezudos, concentración en dos dimensiones

ConCEnTRaCIón DE GIGanTES y CabEZuDoS. Diferentes comparsas de estos singulares personajes hicieron las delicias de las personas asistentes a la programación efectuada

por la concejalía de festejos del ayuntamiento de Gallur.

El pasado 30 de mayo se efectuaba en la Biblioteca Municipal de Gallur una jornada de cuentacuentos en las que la narradora y animadora “Carmen con Guantes” hizo las deli-cias del público asistente que solicitó alargar la duración de la sesión con-certada ante el interés y la excelente aceptación que tuvo entre los niños. Así, Carmen dilató su presencia con

el deleite y agradecimiento de todos los presentes.

Y es que “Carmen Conguantes” siem-pre cuenta cuentos con guantes, guan-tes que le hace su madre de todos los colores. Y los guantes cuentan cuando Carmen Conguantes los usa. Cuentos de aquí y de allá, cuentos oídos y siempre contados. ¿Y cómo los cuenta Carmen Conguantes?, pues con guantes.

Un guante rojo cuenta un cuento de príncipes o princesas, un guante morado de brujas o brujos, un guante verde de ranas o ranos, un guante amarillo de vacas o vacos, un guante naranja de hadas o hados, un guante azul de palabras y palabros, un guante con dedos de escuelas y “escuelos”, un guante sin dedos de niñas y niños, un guante manopla de sueñas y de

Cuentos con guantes, cuentos y más cuentos… muchos cuentos


El mes de abril en la Biblioteca Municipal estuvo pivotando sobre distintas actividades realizadas con motivo de la celebración del “Mes del libro y la lectura”.

Así, el lunes 4 abril se efectuó una selección bibliográfica infantil y juve-nil con motivo de la celebración del “Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil” en la que los más jóvenes lectores pudieron encontrar las aven-turas más atractivas.

Otro de los lunes, concretamente el 11 de abril, con actividad relacionada con la Biblioteca fue la presentación y encuentro con la autora zaragozana Sandra Andrés Belenguer.

En la recta final del mes se efectuó el miércoles 20 de abril una “Lectura a ciegas” de manera que los lec-tores eligieron un libro “sorpresa”

que pudieron descubrir tras proce-der a desenvolverlo, y de esta forma comenzar su lectura. Todos los libros “sorpresa” habían sido cuidadosa-mente seleccionados por la bibliote-caria y responsable de la organización de estas jornadas.

El jueves 21 de abril, se efectuó la proyección de la película “La masai blanca” basada en la novela homó-nima de Corrien Hofman.

El viernes 22 de abril tenía lugar el cuentacuentos titulado “A la voz de los cuentos que te cuento”, con Lü de Lurdes. En el transcurso de los mismos, se pudo disfrutar de cuentos que no esconden nada, cuentos que te cuentan todo, cuentos con sabor a río, cuentos con olor a mermelada. Cuentos de Ogros y de Ogras, cuentos de ratones y de ratonas, cuentos de

niñas libres y de niños vivos, cuentos que te cuento cuando estás despierto, cuentos... y más cuentos. Una sesión de cuentos para público familiar, desde los más pequeños a los más grandes que se sorprendieron, disfrutaron y participaron con el espectáculo. “Lu de Lurdes” contó numerosos cuen-tos además de hacer juegos con los más pequeños sobre estas narraciones “Cuentos gigantes y diminutos cons-truidos para el momento”.

Finalizó la celebración de este mes, el lunes 25 de abril, con una expo-sición bibliográfica de las noveda-des recientemente adquiridas por la Biblioteca Municipal, dependiente del Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Gallur.

En todos los actos organizados exis-tió una buena afluencia de público.

La Biblioteca Municipal celebra el “Mes del libro y la lectura”

bIbLIoTECa. Durante el mes de abril, la biblioteca municipal de Gallur organizaba diversas actividades culturales relacionadas con la lectura de libros.

El salón de actos de la Casa de Cultura de Gallur fue el espacio elegido para poder disfrutar de la amena, entretenida y dinámica presentación de dos de los cua-tro libros que existen en el mercado y en las distintas bibliotecas españolas.

“El violín negro” la primera de las obras de esta joven escritora apasionada por la lectura, nos ubicó en una apasionante historia de misterio, que gira en

Un encuentro con la escritora juvenil Sandra Andrés Belenguer

bIbLIoTECa. Desde la biblioteca municipal de Gallur, inserta en el Área de Cultura, el pasado 11 de abril se procedía a presentar dos de las obras

de la escritora zaragozana Sandra andrés.

sueños… Muchos guantes y muchos cuentos, siempre con guantes.

Cuentos de muchos lugares, con pala-bras, o con dibujos, con muñecos o con libros, con mucho o con nada… Pero para contar alguien tiene que escuchar

y esos son los importantes, los que escu-chan. Este espectáculo tiene en cuenta quién escucha: si es mayor los cuentos son para mayores, si son pequeños los cuentos son para pequeños, si son ale-gres los cuentos son para los alegres, si

son tristes… los cuentos alegran… Un amplio repertorio de cuentos e historias viajan con Carmen y sus guantes y allá donde llega algunos cuentos salen y otros se quedan… para la próxima. Eso sí, SIEMPRE CON GUANTES.


La Biblioteca Municipal sigue dinamizando el fomento por la lectura y cultura en el muni-cipio. Durante estas últimas semanas, de nuevo fue escenario de diversas actividades.

Durante la celebración de la Semana cultural, la Biblioteca alojaba una exposi-ción bibliográfica dedicada a la Guerra de la Independencia. “¡Independencia!” de José Luis Corral, “Episodios nacionales: Zaragoza” de Galdós, “1808, los cañones de Zaragoza” de Fernando Lalana o “La arti-llera” de Ángeles de Irisarri… fueron algunas de las lecturas destacadas.

CUENTACUENTOS SEMANA CULTURAL

En el transcurso de la XXV Semana Cultural, en la tarde del viernes 6 de mayo, los niños tuvieron oportunidad de poder disfrutar de la compañía de animación “Chispandora”, quien representó “Cuentos con sabor a luna”. En una seguida representación “Chispandora” llevó a los niños asistentes a las profundida-des de la tierra para presentarles a un árbol mágico, que crecía con la única ilusión de poder alcanzar la luna. A pesar de su interés y mientras crecían sus ramas, nunca podía alcanzarla… porque dicen que vivía en él un fantasma un tanto peculiar. La luna y el árbol se observaban, se miran, se miran, para quizá un día se puedan unir para hacer de la vida una eterna y dulce poesía con sabor a…

Biblioteca: Semana Cultural y nuevas adquisiciones bibliográficas

bIbLIoTECa. Este recinto cultural de la localidad sigue desarrollando diversas actividades y aumentando su fondo bibliográfico.

NOVEDADES ABRIL

Desde el mes de abril, la biblioteca cuenta con la incorporación (periódica) de nuevos ejemplares para los lectores, en paralelo a las novedades existentes en el mercado. Los principales títulos en los distintos géneros literarios son los siguientes:

ROMÁNTICA:– “Trilogía de las novias” de

Jude Deveraux– “Martina con vistas al mar”

de Elisabet Benavent– “La mentira” de Nora Roberts

INTRIGA:– “El síndrome de Jerusalén”

de Juan Bolea– “Los ángeles de hielo” de

Toni Hill– “Nadie ha muerto en la cate-

dral” de Estela Chocarro

HISTÓRICA:– “La legión perdida” de

Santiago Posteguillo– “Hasday. El médico del

Califa” de Carlos Aurensanz– ”Erik el Godo” de Isabel

Abenia

torno al “Fantasma de la Ópera”, y que sumerge al joven lector en una historia apasionante de aventuras. En el transcurso de su ponencia anunció a los asistentes la realización de una pre-producción del musical basado en esta novela, cuyo compositor es Guillermo Názara, uniéndose al pro-yecto el actor Christian Escudero, uno de los actores principales del musical “Priscila, reina del Desierto”, y que ha sido galardonado con el Premio al Mejor Actor Revelación 2015, otor-gado por la última edición de los Premios del Teatro Musical.

Junto con esta obra, presentó la

que es la última de sus novelas “Ex Libris”. La protagonista de la misma es una joven, Lara, que resulta ser para sus compañeros de instituto un “bicho raro” debido a su desbordante imaginación y su pasión por la lite-ratura. De nuevo, la historia de su protagonista se ubica en París –ciu-dad preferida, admirada y profunda-mente estudiada por la autora– en la que acontecen sucesos que desembo-can en una apasionante aventura en la cual la protagonista se convierte en investigadora de unos sucesos…

Junto a estos dos libros indicó que otras dos obras suyas: “La Hija de los

sueños” y “El despertar del mal” han cautivado a sus lectores, estando a la espera en estos momentos “pendien-tes de proceder a unas nuevas publi-caciones, puesto que quedaron agota-dos en las ediciones realizadas”.

La autora hizo hincapié a todos los asistentes en la sala, y a quienes siguieron el acto en directo por el canal Local de Tv de Gallur, en que “leer un libro te puede cambiar la vida, pueda abrir puertas y poneros en manos de la literatura”.

El acto fue presentado por el Concejal de Cultura Carlos Gracia Casado.

NARRATIVA:– “Nomeolvides” de Pilar Eyre– “El niño en la cima de la montaña” de

John Boyne– “Bajo los cielos de zafiro” de Belinda

Alexandra– “Tengo en mí todos los sueños del

mundo” de Jorge Díaz– “La flor y nata” de Mamen Sánchez

JUVENIL:– “Almost blue” de Alicia Roca– “La chica de Pablo” de Naiara

Domínguez– “Cómeme si te atreves” de Daniel

Ojeda– “El (sin)sentido del amor” de Javier

Ruescas

INFANTIL:– Libros de Secret Kingdon, Gerónimo y

Tea Stilton, “Los futbolísimos”, Patrulla canina, Los Minions, Peppa Pig...


El trabajo realizado por el grupo de alumnos del “Aula de Adultos” durante todo el año desde septiembre hasta mayo, ha tenido como colofón una excursión a Zaragoza para visitar diversos centros cultu-rales. La excursión/visita se engloba dentro de las directri-ces que establece la profesora y tutora del Curso y Aula, Carmina Gascón, de manera que ésta sea actividad comple-mentaria en la formación de sus alumnos.

De esta forma, se estableció un trayecto –con salida y llegada en tren desde la estación de Gallur– visitando: la Iglesia del Seminario de San Carlos, en la que contempla-ron además del interior de la Iglesia con su profusa y bella decoración, la suntuosa Capilla privada de los Duques de Villahermosa, que pre-senta en el frente un retablo chu-rrigueresco de madera dorada y en los laterales, en hornacinas de jaspe, se sitúan las estatuas orantes de los

duques en mármol blanco. En los muros laterales la decoración se completa con una serie de pinturas de Vicente Berdusán, fechadas en 1693. También disfrutaron del reco-rrido realizado por la Biblioteca “Idelfonso Manuel Gil” del Casino Principal ubicada en el Palacio de Sástago, adquirida por la DPZ, la exposición “Un paseo por la histo-ria del Libro”, en la que mediante un breve exposición oral los alum-nos del curso pudieron contemplar

ejemplares de libros desde el siglo XVI al XXI, analizando materiales, tipografías, compo-sición y contenidos. También tuvieron la oportunidad de contemplar en el Museo Pablo Gargallo la obra “Naturalezas del alma” del artista José Manuel Belmonte Cortés.

Otro de los objetos de la visita fue el pasaje de Puerta Cinegia y su gigantesco César.

La visita fue organizada por la profesora del Aula de Adultos, Carmina Gascón,

contando con la colaboración del Párroco de Gallur, José Antonio Pueyo, quien gestionó con éxito y buen criterio la visita al Seminario de San Carlos de Borromeo.

La visita –con descanso y comida en restaurante– resultó un día per-fecto para poder compartir viven-cias, adquisición de conocimientos, viajar –para alguno por primera vez– en tranvía, y pasar unas inten-sas horas en armonía y amistad.

Los alumnos del Aula de Adultos de la Casa de Cultura amplían conocimientos

con una excursión a ZaragozaCuLTuRa. Desde el aula de adultos de la Casa de Cultura de Gallur, dependiente del Departamento de Cultura

del ayuntamiento, los alumnos realizaron una visita/excursión fin de curso cultural a Zaragoza.

Sones de música para una noche de veranobanDaS. La música llenó la plaza de España de Gallur de un ambiente artístico

a los sones de viento, metal y percusión.

No hay nada más bonito que escuchar música en una noche de verano, aunque en este caso fuera fría y muy ventosa... La música llega, profundiza, se escucha, queda y se va… En ese tránsito, similar al de la propia vida, la música llena el alma. Un músico acompañado del instrumento elegido, es un artista potencial de sueños, un psicólogo capaz de eliminar la peor de las pesadillas si el oyente se deja llevar por los sonidos que con tanto trabajo, esfuerzo y afición del día a día ha podido desarrollar e insertar en el conjunto musical al que pertenece.


Y eso es lo que pasó en la noche del 25 de junio, en una serena noche de verano en la Plaza de España de Gallur, lugar elegido para escenificar el Festival de Bandas de Música. La música brotó con majestuosidad de todas y cada una de las Bandas participantes.

La Banda Municipal de Música “Santa Cecilia” de Alfamén, dirigida por Vicente Castelló Bayo, interpretó las siguientes piezas musicales: “Amistad sincera” en el pasacalles, y “Ópera Flamenca”, “Grease Selección” (banda sonora), “Aniversary Marcha-Cha”.

La Agrupación Musical “Santa Ana” de Utebo, dirigida por Emilio Andrés Miralles, interpretó en el pasacalles “Novelda”, y en el concierto: “El tío Ramón”, “Mudéjares”, “Bee Cee Bee Gee: I de compras, II en la playa, III sala de baile”.

Como anfitriona, dirigida por Daniel Pérez Cacho, en último lugar actuó la Banda Municipal de Música de Gallur interpretando en el pasaca-lles “Ragón Falez”. En el concierto sonaban las piezas: “Agüero”, “Pop in the spots”, y “Concierto D’amore”.

La Concejalía de Cultura, a tra-vés del Proyecto Humanitario Esperanza y Alegría, el pasado 16 de abril, en sesión nocturna, y con una excelente afluencia de público se celebraba una sesión de teatro en el Salón de Actos de la Casa de Cultura de Gallur. La obra repre-sentada “París, vamos a por ti” está escrita y puesta en escena por Faustino Sanz, siendo representada por la “Revista Mallenera”.

La obra narra las alocadas aventu-ras que tienen un esperpéntico grupo de personas: María Isabel, Rufino Valentino, Nefertiti “La Chocholu”, Briggite “La Parisien”, Sor Bernarda y Pequeño Ganador desde su viaje de Sevilla a la ciudad de París, donde acaban siendo vedettes de un local de mala muerte...

Al finalizar el espectáculo –de carácter gratuito– se efectuó una recogida de fondos a partir del apoyo del Ayuntamiento de Gallur y de la venta de pañuelos solidarios. Los mismos están destinados a financiar el Proyecto Humanitario “Esperanza y Alegría” que desarrolla el malle-nero Vicente Sanz Sanz en Ecuador.

El Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Gallur, Carlos Gracia agradece la participación de la “Revista Mallenera” en el muni-cipio, y manifiesta que “el público no paró de reírse, esperamos expec-tantes el nuevo número que traerán el próximo año al que estaremos encantados de volver a invitar”.

Noche de teatro y diversión con la “Revista Mallenera”

CuLTuRa. La Revista Mallenera estrenó en Gallur “parís Vamos a por ti”, una divertida escenificación que contó con una excelente presencia de público.


El pasado domingo 5 de junio, se celebraba en el Campo de Tiro “El Saladillo” de Gallur una tirada foso universal en la modalidad de 25 platos con reenganche.

La competición se desarrollaba con un espléndido día y una exce-lente afluencia de tiradores, fruto del buen ambiente que se vive en la agrupación y en la sede de la misma. Todos los participantes y público asistentes tuvieron la opor-tunidad de poder disfrutar del tiro.

En esta tirada, en la modalidad de reenganche se consumaron 9 escua-dras muy competidas, haciendo necesario un desempate final para poder conocer el ganador.

Los diez primeros clasificados obtuvieron diversos premios según el puesto obtenido. Los mismos consistieron en: paletilla, lotes de embutidos y botella de vino.

La jornada se desarrolló con máxima competitividad, armonía, y muy buen ambiente. Además se contó con un magnífico servicio de bar donde se sirvieron todo tipo de almuerzos.

La tirada, organizada por la Agrupación de Tiro “El Saladillo” contó con la colaboración del Ayuntamiento de Gallur, Comarca Ribera Alta del Ebro, DPZ, Federación Aragonesa de Tiro Olímpico y Cano.

La Agrupación “El Saladillo” celebra la tirada fiestas San Antonio

TIRADA: SAN ANTONIO F. UNIVERSAL: 25 PLATOS C/R FECHA: 05/06/96

OR GANADORES 1ª 2ª

1 JOSE RUIZ QUINTANA 24 24

2 PEDRO RUS 24 23

3 JOSE LUIS PELEGAY 24 23

4 LUIS TOMAS 23

5 CARLOS VILLANUEVA 23

6 ADRIAN ATIENZA 22

7 ANGEL ZALAYA 22

8 CARLOS GABASA 22

9 JOSE ATIENZA 21

10 MARCOS GARCIA 19

El pasado sábado día 25 de junio, se celebraba en el campo de tiro “El Saladillo” de Gallur, la VI Jornada de convivencia y promoción del Tiro de Gallur y Comarca Ribera Alta del Ebro.

El evento comenzaba a las 10 de la mañana con la realización de las inscripciones, una buena par-ticipación y una competición muy disputada. Precisamente ello hacía que la misma concluyese con un desempate entre los dos tiradores que obtuvieron mayor puntuación: Fermín Sáez y Pedro Díaz, siendo Fermín quien ganara la final.

Posteriormente se desarrolló la competición de damas, muy dispu-tada y emocionante. En ella se alzó como ganadora Mª Antonia Baita.

La jornada fua agradable en con-vivencia y en meteorología, además de una gran armonía entre todos los asistentes que pudieron disfru-tar de un almuerzo ofrecido por la Agrupación de Tiro “El Saladillo”.

Desde la Agrupación se hace manifiesto el “agradecimiento al Ayuntamiento de Gallur por los trofeos donados para el evento y la ayuda facilitada por la Comarca Ribera Alta del Ebro”.

VI Jornada de promoción del tiroTIRo. La agrupación de Tiro “El Saladillo” de Gallur organizaba por sexto año consecutivo

una jornada de fomento del tiro.

TIRADA: SAN PEDRO AIRE COMPRIMIDO • FECHA: 25/06/2016

ES CAT OR TIRADORES T

01 INF 01 FERMIN SAEZ 87

01 INF 02 PEDRO DIAZ 86

01 INF 03 IVAN MELERO 83

01 INF 04 RUBEN SIERRA 77

02 INF 05 ASIER RUIZ 68

02 INF 06 DANIEL MARTINEZ 66

02 INF 07 DANIEL NAVARRO 62

02 INF 08 PABLO MAGDALENA 59

03 INF 09 DAVID JARRETA 56

03 INF 10 TELMA JARRETA 53

03 INF 11 AINARA GRACIA 50

03 INF 12 NATALIA ESTELA 50

04 INF 13 DAVIZ SAEZ 50

04 INF 14 IKER MARTINEZ 50

ES CAT OR DAMAS T

09 INF 33 Mª ANTONIA BAITA 94

09 INF 34 CRISTINA ALCAIZ 78

09 INF 35 MARIA CAPDEVILA 77

09 INF 36 PILAR ENCARNACIÓN 65


Un total de 16 equipos dispues-tos por la organización disputa-ban con intensidad este mara-thón pre-veraniego que contó con muy buena asistencia de público durante los partidos disputados. Especialmente intensa resultó las finales, en las que los equipos que

quedaron seleccionados acapara-ron la máxima expectación.

En los partidos celebrados, los equipos hicieron gala de la máxima deportividad posible así como de una intensa rivalidad por alzarse con los premios dispuestos por la organización.

En el desarrollo del torneo, la Concejalía de Deportes contó con un entregado grupo de personas colaboradoras que posibilitó la intensidad de tres días de parti-dos, convirtiendo a Gallur un año más en toda una fiesta del fútbol sala.

xxII Marathón Fútbol Sala Villa de Gallur, deporte durante más de 30 horas

FúTboL. La Concejalía de Deportes del ayuntamiento de Gallur celebraba durante el fin de semana del 17 al 20 de junio, uno de los eventos deportivos más intensos de cuantos se organizan en el municipio.

CLASIFICACIÓN

– 1º- Pub Basket- La Cochera– 2º- Bar Las Horas– 3º- Mallén FS– 4º- Inter Ejea– 5º- Unicornio Team– 6º- F.S. La Principal– 7º- Ainzón F.S– 8º- Qué Dirán– Máximo Goleador:

Raúl Chueca– Equipo Menos Goleado:

Pub Basket-La Cochera– Mejor Jugador:

Héctor Magallón

Participación ciudadanaPeña La Unión

Con todo nuestro cariño y espe-rando que pasarais un día inolvida-ble y que guardéis en el recuerdo, La Generación de La Unión, hijos y nietos, organizamos el pasado 2 de julio, en plenas fiestas de San Pedro, una comida sorpresa a todos los miembros de la Peña La Unión, por su antigüedad, sus buenos ratos y su amistad.

Así se celebró la “Quedada de La Unión, por los que eran, son y su generación”

¡¡VIVA LA PEÑA LA UNIÓN!!


Tras un año de trabajo y esfuerzo parece que por fin nuestro pueblo empieza a despertar. Todavía puede escucharse el eco de la diana de las fiestas, donde jóvenes y mayores reco-rrieron las calles de todo el pueblo. Paseando por ellas, se puede apreciar el cambio que Gallur vive desde que nos concedisteis el honor de trabajar y luchar por nuestro pueblo. Un año en el que también nos hemos fijado en los problemas de plagas que había en Gallur, por eso hemos desratizado el pueblo y reducido la población de palo-mas a la mitad, lo que nos hace ganar en salud y bienestar.

Durante el mes de mayo, nos hemos empleado a fondo en devolver a nuestro pueblo parte del esplendor que había perdido. Para ello hemos pintado el olvidado Parque Pignatelli, adecentado los Merenderos, la Calle Cervantes y la zona del Polideportivo que tantos años llevaban en un estado más que mejora-ble. Pero no nos olvidamos del centro de nuestro pueblo, la Fuente del Canal y los porches de la Plaza de España vuelven también a estar más limpios que nunca de esos grafitis que los ensu-ciaban. Gracias a todo este trabajo , por fin, podemos volver a disfrutar de unas calles más limpias, arregladas cuida-das y mantenidas. Y todo lo dicho, ha sido posible también, porque hemos ampliado el personal municipal dedi-cado a su cuidado y mantenimiento, ahora nos toca a todos cuidarlo y respe-tarlo. Pero nuestro trabajo no va a que-dar aquí, una vez terminados los nue-vos accesos a la Plaza de España, nos pondremos manos a la obra con otra tarea pendiente importante, acometer la esperada reforma de nuestra Plaza, la de todos.

Llegado junio, recibí una gran noticia, tras mi incansable insistencia y constan-tes visitas a la DPZ, nos comunicaban que la solución al gran problema de la sima del Camino Real, que impide uno de nuestros accesos a Gallur, por fin se iba a poder llevar a cabo. Tras la visita el pasado mes de abril del compañero, y Presidente de la DPZ, Juan Antonio Sánchez Queró, pudo comprobar de primera mano la urgencia de esta, tan necesaria y olvidada, obra. Y gracias al empeño que he puesto para que los galluranos viéramos por fin luz verde en este asunto, nos han sido concedidos un total de 240.000 euros para poder

acometer todas las obras necesarias, y que después de tanto tiempo olvidadas, están a punto de ponerse en marcha el próximo mes de otoño. En sólo un año de mandato, hemos conseguido resolver un importante problema para nuestro pueblo , ya que esa cantidad concedida a Gallur, supone una octava parte del presupuesto total destinado a urgencias por la DPZ.

Porque es así, con esfuerzo y constan-cia, como se consiguen las cosas, por-que no sólo hemos logrado que la DPZ se haga cargo de las obras de la sima, sino que además de nuevo este verano se realizarán obras en nuestro Colegio Público María Domínguez, en esta oca-sión para renovar parte de su cubierta, la cual se encontraba muy deteriorada. Obras, que continuaran su segunda fase en el verano del 2017. Y es que nuestros niños y jóvenes se merecen un Colegio a la altura, donde poder seguir creciendo y aprendiendo.

Pero éste no ha sido sólo un año de obras y limpieza, también ha sido un periodo de apuesta clara por nuestra cultura. Con la XXV Semana Cultural pudimos conocer la Guerra de la Independencia en Gallur gracias a las distintas conferencias y pudimos verla, oírla y olearla gracias a la pequeña recreación histórica con la que cerramos la vigésimo quinta edición. También hemos podido dotar a los danzantes de un lugar ajustado a sus necesidades en el Antiguo Matadero Municipal.

¿Y qué decir de las fiestas de este 2016? Tras meses de trabajo y esfuerzo por parte de nuestro concejal de feste-jos, Carlos, y de la Comisión de Fiestas, hemos comprobado que todo ha mere-cido la pena al ver como os habéis vol-cado con toda vuestra alma en todos los actos. La Plaza ha vuelto a ser el centro de las fiestas y vosotros habéis hecho que todas las calles de Gallur fueran una explosión de alegría y felicidad, sin la participación de todos el éxito de estas fiestas no hubiera sido posible, por eso quiero daros las gracias. Jóvenes y mayores juntos han disfrutado de las tradiciones de nuestro pueblo, algunas de ellas han sido recuperadas después de años en el olvido y han sido un rotundo éxito. Tradiciones como el encierro con caballos, que a pesar de llevar meses intentando que fuese posible, finalmente la burocracia hizo que no pudiera cele-brase. Pero quiero que sepáis, que no

cesare en mi empeño, y que estamos muy cerca de conseguir que ese acto sea declarado de interés turístico, para que siempre podamos seguir disfrutando de él en nuestro pueblo.

Desde el primer momento tuvimos claro que había que apostar por nuestras fiestas, y volver a colocar a Gallur en el lugar que se merece, a pesar de no haber obtenido el apoyo del resto de los par-tidos. Esperemos que tras la respuesta recibida por el pueblo, la oposición acepte de nuevo nuestra mano tendida, cambie su negatividad para participar también en las fiestas y dejen su miedo a los cambios. Éramos conscientes que con empeño e ilusión podíamos conse-guirlo, por ello me gustaría agradecer encarecidamente el gran esfuerzo de Carlos y de nuestra nueva Comisión, un pilar fundamental de las fiestas, a los que desde aquí les felicito y les pido que no decaiga el ánimo para seguir traba-jando por su pueblo. También me gus-taría señalar que, todos estos cambios no han supuesto ningún sobrecoste, una gestión más eficiente y el esfuerzo de todos ha permitido hacer mucho más, con lo mismo que antes. Para que os hagáis una idea, os explicare que con el ahorro de la carpa, trasladando los actos principales a nuestra Plaza, y con el de las carrozas, realizadas artesanalmente por nuestra Comisión de Fiestas, hemos conseguido ahorrar 10.000 euros, lo que nos ha permitido aumentar los días de fiestas y hacer una programación variada y atractiva. Y este es solo un dato, ya que nos hemos encargado de examinar exhaustivamente todos ellos, para poder racionalizar nuestro presu-puesto y gastarlo de manera diferente y más eficiente.

Yo, si me lo permitís, de estas fiestas me gustaría quedarme con una imagen, la del pasado 3 de julio cuando la corpo-ración al completo veíamos el magnífico espectáculo piromusical que Pirotécnica Zaragoza nos ofreció. Todos, corpora-ción y vecinos, juntos despidiendo las fiestas al son de la música, la luz y el sonido que se fundía a las orillas del Ebro. Porque juntos podemos conseguir grandes cosas, divididos sólo reproches y ralentizar el funcionamiento nuestro pueblo. El futuro está ahí, pero para conseguir el Gallur que os merecéis debemos remar todos a una.

Yolanda SalvatierraGrupo PSOE

Espacio político municipalGallur comienza su despertar…


Si el comienzo del anterior escrito lo encabezaba la palabra “Cordialidad”, más bien la falta de ella, este lo comienzo con la palabra “Crispación”.

Perplejos nos quedamos el viernes día 24 de Junio, cuando fue anunciado por las redes sociales y pregonado desde el Ayuntamiento, que se iba a pro-ducir un acto de campaña en Gallur, en el cual nos iba a visi-tar Javier Lambán y que consis-tía en un “paseo ciudadano” y un “debate abierto en el antiguo matadero”.

¿No saben los miembros del PSOE que los actos electorales tienen que comunicarse a la junta electoral provincial?. ¿No saben los miembros del PSOE que el único edificio municipal autori-zado es el salón de actos del Ayuntamiento?

Desde el Partido Popular que-remos denunciar públicamente el uso partidista llevado a cabo por el PSOE con la utilización de un edificio municipal que tiene que estar al servicio de los ciudada-nos, no de los partidos políticos.

El Partido Popular, también rea-lizó 2 paseos por la localidad; el primero, en precampaña, con la presencia de Eloy Suárez y, el segundo, ya en plena campaña electoral, con la visita de Ramón Moreno, candidatos ambos al Congreso de los Diputados por Zaragoza.

Pero nosotros, a diferencia del PSOE, no usamos ningún edificio municipal, ni menos aún, los que no están autorizados por la junta electoral.

Asimismo, nos sorprende mucho la falta de transparencia que está mostrando el equipo de gobierno con los concejales de

la oposición. Todo lo contrario a lo que predican cuando están en la oposición o en campaña electoral. Nos tuvimos que ente-rar por la calle del desencuentro que tuvo la Sra. alcaldesa el día antes de empezar las fiestas de San Antonio con los trabajado-res temporales contratados para las fiestas. De la misma manera conocimos la contratación exprés que hizo de 2 trabajadores para suplir la ausencia el fin de semana de los que decidieron no trabajar. Los problemas hay que afrontarlos de cara, y no esperar al último día a que se solucio-nen solos. Hemos sabido que no quiso reunirse con ellos hasta en dos ocasiones. Esto nos demues-tra las palabras vacías que dijiste en la toma de posesión, “que contabas con todos los partidos”. Nos sentimos fuera del equipo de gobierno.

Nos viene como anillo al dedo el título de este escrito, crispa-ción, que es la que sufren también los vecinos de Gallur con los actos vandálicos y robos que se han ido produciendo últimamente. Deberemos tomar las medidas oportunas para evitar que estos hechos sigan produciéndose.

Por supuesto, quiero agradecer a la comisión de fiestas el trabajo efectuado para llevar a cabo el programa de fiestas y el desarro-llo de sus actos. Sé, que un pro-grama siempre se realiza con las mejores intenciones. Dar gusto a todo el mundo es muy difícil, pero siempre se aprende, de las cosas que han salido muy bien y de las cosas que han salido menos bien.

Pienso que siempre hay que renovarse e innovar, estar en con-sonancia con los nuevos tiempos, y saber mantener las tradiciones.

Y aún así, después de todo el trabajo bien hecho, el que sean (como han sido) unas buenas fies-tas, también depende de elemen-tos externos, como es la climatolo-gía y la disposición de la gente a involucrarse en ellas.

No quisiera olvidarme de agra-decer también a los trabajado-res del Ayuntamiento, que en estos días de fiesta han puesto su granito de arena para que todo saliera bien.

Por último, para finalizar, voy a seguir con los agradecimientos. Por los 517 votos que el Partido Popular en coalición con el PAR, obtuvo en Gallur en las pasadas elecciones del 26 de junio.

Pienso que el resultado ha sido claro, casi 3 millones de votos de diferencia con el PSOE. A ver si los partidos que no han ganado las elecciones tienen altura de miras y se preocupan por España y por los españoles. Que no pien-sen únicamente en sus intereses partidistas y den estabilidad al país, que buena falta nos hace.

Ahora están saliendo diferentes analistas políticos, que no hacen más que interpretar los resultado dependiendo del color político que tiene el medio de comunica-ción para el que trabajan. Pero, el mejor análisis es el que realiza-mos todos los ciudadanos cuando ejercimos nuestro derecho a voto y que dio el resultado por todos conocidos. Aunque haya gente que no los acepte atacando a los que no piensan como ellos. Esto es la Democracia, y estos han sido los resultados.

Así, sin más, desde el Partido Popular os queremos desear un feliz verano y mejores vacaciones.

Juan Ignacio MateoPortavoz del Partido Popular

Espacio político municipalCrispación


Bueno, ahora sí que podemos decir que empieza el verano para los galluranos, parece que las fies-tas dejan en suspenso esa fecha oficial del 21 de junio hasta que suena el “Pobre de mí” el último día de las fiestas de San Pedro.

Fiestas, estas y las de San Antonio, que espero que hayáis podido dis-frutar todos, en las que se han producido una serie de cambios de concepto, fecha y ubicación de algunos actos. Querríamos apro-vechar este espacio para explicar nuestra postura al respecto de la aprobación de las mismas y, quizá también, responder a esa pregunta lanzada en el último pleno ordina-rio a los grupos de la oposición y al que no se dio respuesta puesto que el destino de esas pregun-tas tiene que ser el equipo de gobierno.

Pues bien, en el momento en el que se sometió a votación la progra-mación de estas fiestas, la postura de CHA fue la de la abstención, y no fue motivada por los cambios que incluía dicho programa, enten-demos que el mismo supone una propuesta de la Concejalía corres-pondiente, fruto de su trabajo y de la Comisión de Festejos y que será el pueblo y el público en general el que lo refrendará o soli-citará que se cambien actos, hora-rios, ubicación de los mismos, etc.; no se incluyó alguna propuesta que se había lanzado desde nues-tro grupo, pero tampoco ese es el motivo, ahí estaba y luego que-daba la valoración de si incluirla o no; nada tenemos que decir contra eso; si nos abstuvimos fue, simple y llanamente, porque no podíamos aprobar un programa en el que algunos de los festejos taurinos no estaban autorizados por la admi-nistración competente. Y no es por el hecho mismo de que un acto

programado no se celebre, eso es importante pues provoca decep-ción, pero no es lo fundamental, lo determinante del asunto es que llegue a celebrarse sin tener el per-miso oportuno; situación que pone en serio grado de exposición a este Ayuntamiento frente a un posible siniestro y, al fin y al cabo, este tipo de actos son peligrosos por defini-ción (por eso, en parte, requieren de ese permiso por parte de una Administración superior).

En concreto los actos a que nos referimos son, por un lado, el toro ensogado, frente al que existía una diferencia de criterio de interpre-tación entre nosotros y el equipo de gobierno (y no tiene por qué ser nuestra postura la correcta), pero se trata de un festejo para el que sí o sí había ciertas dudas (el toro no dejaba de ir ensogado y, aunque la Calle Baja no es un espacio abierto, tampoco todo el recorrido dispone de vallado), y ante las mismas, desde CHA entendemos que debe-mos ir del lado de la seguridad (de la protección de los intereses comunes); y, el otro, la entrada de las vacas con caballos, para la que finalmente los permisos no fue-ron concedidos y a última hora se comunicó que no se iba a celebrar. Situaciones en las que, en el pri-mer caso, hay un nivel de exposi-ción para el Ayuntamiento, enten-demos, demasiado arriesgado; y, en el segundo, se han creado unas expectativas muy altas sin tener la seguridad de poder llevarlo a cabo (como era bastante probable y, tristemente, al final así ha sido).

Lamentablemente, no han sido las únicas situaciones comprometi-das que se han producido estas fies-tas, pues no entendemos cómo, de una manera totalmente arbitraria, se decidió prolongar alguno de los actos taurinos más allá de las horas

contempladas en las autorizacio-nes. Afortunadamente, no ha ocu-rrido nada en esa “horas extras”, pero no podemos jugárnosla de esa manera. Consideramos que estas situaciones temerarias son fruto de la inexperiencia y hace-mos desde aquí un llamamiento a la responsabilidad y que se pien-sen las cosas dos veces antes de hacerlas, debemos prever que se puedan dar circunstancias como las que provocaron la suspensión de estos festejos (cogidas, etc) y no podemos quedarnos ciegos ante el clamor popular; al fin y al cabo, estamos hablando de los intere-ses generales (además de que hay quien tiene que responder perso-nalmente).

En definitiva, lo que queremos transmitíos es que, desde nuestro lugar en la oposición, CHA esta-mos siempre vigilantes y siempre velando por proteger los intereses de nuestro pueblo. Puede que en ocasiones parezcamos desconfia-dos hasta con ciertas propuestas de nuestros hermanos mayores (léase Gobierno de Aragón y Diputación Provincial), pero es que hay que ver qué caramelos envenenados nos ofrecen… aparentemente, altos niveles de inversión, pero siempre se trata de situaciones en las que hay que “escotar” y dónde no hay compromisos claros; eso sí, en lo que no hay duda, es en que siempre eluden su responsa-bilidad (las competencias que les otorga el Estado)… pero bueno, esto ya lo ampliaremos en próxi-mas publicaciones.

Ya no nos queda más que desear a todos un feliz verano y que sigáis disfrutando de los actos, activida-des y eventos que han sido progra-mados desde el Ayuntamiento.

Joaquín GrosGrupo CHA

Espacio político municipalResponsabilidad


Datos demográficosNACIMIENTOS: Abril - Mayo - Junio 2016: 6 nacimientos.•ElisaLarroyMartínez.

Nació el 4 de diciembre de 2016.

•PabloGraciaZalaya. Nació el 22 de junio de 2016.

MATRIMONIOS: Abril - Mayo- Junio 2016: 9 matrimonios.

DEFUNCIONES•José Pérez López. Falleció el 14 de

abril, a los 69 años.•José Antonio Magdalena Zalaya.

Falleció el 6 de mayo, a los 72 años.•Sofía Aranda Gregorio. Falleció el

15 de mayo, a los 96 años.•Matilde Chicapar Aguerri. Falleció

el 25 de mayo, a los 86 años.•Mariano Bardají Lanzón. Falleció

el 13 de junio, a los 83 años.•Matilde Sierra Bueno. Falleció el 15

de junio, a los 90 años.•María Villuendas Barcelona.

Falleció el 29 de junio, a los 83 años.•Raquel Bueno Domínguez. Falleció

el 4 de julio, a los 69 años.

NOTA ACLARATORIA

El Registro Civil de Zaragoza, del que depende el registro Civil de Gallur, ha informado al Boletín Informativo Municipal de Gallur que no puede faci-litar a esta redacción los datos solicita-dos referentes a nacimientos, matrimo-nios y defunciones, amparándose en la “Ley de Protección de Datos”. Así, las personas que quieran que estos datos aparezcan en el próximo número, pue-den rellenar unas hojas con los nom-bres de los interesados solicitándolas en el Juzgado de Paz, el Ayuntamiento de Gallur, o en la redacción del Boletín Informativo Municipal.

Referente a las defunciones acaeci-das, los datos de las personas falleci-das son facilitados por Funeraria San Antonio de Gallur, en cuyo caso, y con el consentimiento de la familia del fallecido se autoriza su publicación.

Farmacias de guardia

* Este calendario ha sido fijado por el Iltre. Colegio de Farmacéuticos de Zaragoza.

De lunes a domingo

•Del4al10julio:TERELÁZARO•Del11al17julio:ANAALVIRA•Del18al24julio:TERELÁZARO•Del25al31julio:ANAALVIRA•Del1al7agosto:TERELÁZARO•Del8al14agosto:ANAALVIRA•Del 22 al 28 agosto: TERE LÁZARO

•Del29agostoal4septiembre: ANA ALVIRA

•Del5al11septiembre: TERE LÁZARO

•Del12al18septiembre: ANA ALVIRA

•Del19al25septiembre: TERE LÁZARO

•Del26septiembreal2octubre:ANA ALVIRA

Licenciados (Gallur):

TERE LáZARO. Tel.: 976 86 41 19. Pza de España 1.

ANA ALvIRA. Tel.: 976 86 44 78. C/Cervantes 16.

•LaEscuelaMunicipalde JotasdeGallur asistía elpasado 30 de abril, al IV Encuentro de Escuelas de Jotas celebradas en la localidad zaragozana de Magallón. Junto a otras 14 escuelas, Gallur asistía siendo reconocida su presencia con un recuerdo entregado por el alcalde del municipio anfitrión al concejal de Cultura de Gallur.

•El1demayo,elCDGallurcelebrabauna jornadafestivo-deportiva con hinchables, paella y asistencia al partido del CD Gallur para apoyar la permanen-cia en la categoría de Regional Preferente.

•El 4 de junio, la Concejalía de Deportes delAyuntamiento de Gallur procedía a la apertura de la piscina municipal para la temporada estival. En

paralelo celebraba una fiesta fin de curso deportivo con paella para los asistentes. En el transcurso de la misma se procedía a realizar el sorteo del XXII Marathón de Fútbol Sala Villa de Gallur.

•El pasado 24 de junio, la Concejalía de Festejosorganizaba y celebraba la fiesta de la Noche de San Juan, con la quema de una hoguera y el concierto de Jazz “Catflap Concert”.

•Duranteelmesdemayoyjuniotuvieronlugarlasexposiciones de patchwork y dibujo y pintura, tra-bajos realizados por las alumnas de estos cursos. Además, se pudo visitar la exposición itinerante de la DPZ “Fiestas singulares de la provincia de Zaragoza”.

Noticias breves

(Julio - Agosto - Septiembre 2016)


Teléfonos de interés:Albergue Municipal .......................................................... 976 86 43 96AQUAGEST (Servicio Municipal de Aguas) Averías .......................................................................... 900 330 028 Atención al cliente ....................................................... 902 250 230Asociación para el Desarrollo de la Ribera Alta del Ebro ......................................... 976 86 48 94Asociación Alborada - Radio Albada ............................ 976 86 47 13Averías eléctricas ERZ ...................................................... 902 51 15 51Ayuntamiento de Gallur .................................................. 976 86 40 73Bomberos (Tauste) ............................................................ 976 85 51 82Cámara Agraria ................................................................. 976 86 42 27Casa de Cultura ................................................................. 976 85 73 00Casino Moderno ................................................................ 976 86 40 45Centro de salud ................................................................. 976 86 45 00Colegio Público ................................................................. 976 86 48 45Comunidad de Regantes .................................................. 976 86 42 05 - Regador Comunidad Regantes: ................................ 625 49 50 43Cooperativa Agraria San Pedro ...................................... 976 86 48 98Correos ................................................................................ 976 86 41 75Cruz Roja Gallur ............................................................... 976 86 44 11Fisioterapia Sara Martínez ............................................... 976 24 85 64Funeraria San Antonio ...............................976 85 72 66-620 10 86 97

Gabinete de Estudios ........................................................ 669 66 05 47Guardería ........................................................................... 976 86 44 36Guardia Civil Gallur ......................................................... 976 86 42 04Hogar Cervantes ............................................................... 976 86 41 98Juzgado de Paz .................................................................. 976 86 40 73Ludoteca ............................................................................. 976 86 62 05Oficina de Información al Consumidor ......................... 976 86 40 73Onda Local Gallur (Radio) .............................................. 976 85 73 32Pabellón Polideportivo Municipal ................................. 976 85 72 19Párroco ................................................................................ 689 63 63 86Parroquia ............................................................................ 976 86 49 30Policía Local ....................................................................... 976 86 40 64Piscinas ............................................................................... 976 86 40 47Registro de la Propiedad ................................................. 976 86 71 24RENFE ................................................................................. 902 320 320Servicio Municipal de Deportes ..................................... 976 86 47 41Servicio Social de Base ..................................................... 976 86 47 41Servicios Veterinarios (Alagón) ...................................... 976 61 60 70S.O.S. Aragón (tf. gratuito de emergencias) ...............................112Taxi ............................................................. 976 85 73 18 - 607 24 16 12Practicante: Ángel Vargas .............................................. 976 86 40 19Farmacias: Tere Lázaro ...................................................................... 976 86 41 19 Ana/Manuel Alvira. ...................................................... 976 86 44 78

Autobuses

SALIDA DESDE ZARAGOZA .......... LLEGADA A GALLUR8:00 h. De lunes a viernes (no festivos) ....................8:40 h.10:30 h. Sólo domingos y festivos ...........................11:10 h.12:45 h. De lunes a sábados (no festivos ................13:40 h.20:00 h. De lunes a domingos y festivos ................20:40 h.

SALIDA DESDE GALLUR .......... LLEGADA A ZARAGOZA7:00 h. De lunes sábados (no festivos .......................7:40 h.11:25 h. De lunes a domingos (no festivos ..................12 h.16:00 h. De lunes a viernes (no festivos ..................16:45 h.18:05 h. De lunes a domingos y festivos ................19:00 h.

HORARIO ACTUALIZADO 1 JULIO 2016

Agenda

HORARIO DE TRENES (DESDE EL 12 JUNIO 2016)Trayecto GALLUR / MIRAFLORES

GALLUR DELICIAS PORTILLO GOYA MIRAFLORES DÍAS DE CIRCULACIÓN

6’38 7’15 7’19 7’21 7’25 Diario. No Sábado y Domingo

8’01 8’36 – – – Diario. No Sábado y Domingo

9’21 9’56 10’06 10’08 10’11 Diario

10’54 11’30 11’34 11’36 11’39 Sólo Sábado y Domingo

15’39 16’11 16’15 16’17 16’20 Diario

18’19 18’51 18’55 18’57 19’00 Diario

21’37 22’11 22’15 22’17 22’30 Sólo Domingo

21’54 22’29 22’33 22’35 22’38 Diario. NO Domingo

Trayecto MIRAFLORES / GALLUR

MIRAFLORES GOYA PORTILLO DELICIAS GALLUR DÍAS DE CIRCULACIÓN

6’01 6’13 6’16 6’25 6’55 Diario. NO Domingo

13’00 13’03 13’05 13’10 13’44 Diario

14’18 14’21 14’24 14’35 15’08 Diario

17’32 17’35 17’37 17’42 18’16 Diario

19’12 19’15 19’17 19’21 19’59 Diario

21’00 21’03 21’05 21’09 21’42 Diario

Resumen fotográfico

BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL - gallur.net ISIDRo. agricultores y ganaderos de la localidad...

Documents

Transcript of BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL - gallur.net ISIDRo. agricultores y ganaderos de la localidad...