Queridos amigos:

Un mes antes de la apertura del ConcilioVaticano II dijo el Papa Juan XXIII, en unaalocución radiofónica, que la Iglesia debeentenderse a sí misma como “la Iglesia delos pobres”. Se trata de los pobres en el sen-tido del Evangelio y no sencillamente delos pobres en sentido sociológico. Esta ideanos remite a una profunda ver-dad sobre Dios mismo, cuyocuerpo es la Iglesia. Cristo, ver-dadero Dios y verdadero hom-bre, se despojó de sí mismo ytomó la figura de siervo. Conello nos reveló Jesús que la po-breza pertenece al misterio de Dios y sig-nifica el corazón de la Iglesia. La esenciadel amor consiste en darlo todo para enri-quecer a los otros. No sólo con una cosa oun poco de tiempo, sino con uno mismo poramor a Dios. A esta luz debemos compren-der lo que es el matrimonio cristiano, lacastidad celibataria de los sacerdotes y losreligiosos, así como la entrega total de mu-chos laicos, hombres y mujeres, al serviciodel Evangelio.La verdad sobre la Iglesia, que no excluyea nadie y acoge a todos los pobres y sus ne-

cesidades, marcó también la vida delP. Werenfried van Straaten. Él consideró elservicio a los pobres como una “acción sa-cramental”. De hecho, la Eucaristía sesigue celebrando como un servicio al pró-jimo. El “altar de los pobres” no está cons-truido con piedras sino con almas en lasque está presente el mismo Señor sufriente.El amor a Dios y el amor al prójimo son las

dos caras de una medalla. El brillo de losoficios litúrgicos presupone el brillo delamor. Con sus predicaciones, el P. Weren-fried perturbó la falsa tranquilidad espiri-tual de quienes creían poder salvarse sinpreocuparse de los demás. Considerabacomo tarea de Ayuda a la Iglesia Necesi-tada dar a conocer en toda su fuerza la leydel amor al prójimo. En este sentido, debe-mos ser “más pobres”, desinteresados y fia-bles en nuestras palabras, pensamientos ysentimientos, así como en nuestras accio-nes, para que Dios halle en nosotros un

1

lugar y pueda realizar sus obras a través denosotros.En este año recordamos los cien años delnacimiento y los diez del fallecimiento delP. Werenfried. Él quiso realizar el gran plandel amor propuesto por el siervo de DiosPio XII, quien, como padre de todos loshombres, tras la guerra, ante la crueldad delnuevo daño ideológico y en vista del sufri-

miento de tantos seres huma-nos, se sintió profundamenteconmovido. El P. Werenfriedquería consolar a los que sufreny curar sus heridas. Su agrade-cimiento es el agradecimientodel mismo Cristo y la única ga-

rantía de que Dios bendiga su Obra, la quenosotros queremos continuar y realizar ensu nombre.Os bendigo de todo corazón y os deseo unbuen Año Nuevo. Que, bajo la protecciónde la Santísima Madre del Salvador, pue-dan sentir la felicidad de ver la alegría queirradian los ojos del prójimo.

Card. Mauro PiacenzaPresidente de Ayuda a la Iglesia Necesitada

“Todas las riquezaseclesiales, todos lostriunfos de la civiliza-ción cristiana, que

incluso la ciencia, la fey el don de la profecía yel martirio carecen detodo valor en la ho-guera si le negamos aDios el amor que, comohabitante de los máshumildes de los Suyos… espera de nosotros”.Werenfried van Straaten (1913-2003)

Cien años

P. Werenfried van Straaten

Enseñar el amor, promover la reconciliación, siempre respaldados por el Papa.

“La esencia del amor con-siste en darlo todo paraenriquecer a los otros”.

Nº 1. Enero 2013

Los donativos entregados a esta Asociación sondeducibles en la Declaración de la Renta.

C.I.F. nº R-2800175-H

+e113ss 21.12.2012 10:19 Seite 1

2

Los proyectos del Padre Tocino

Un milagro de amor sin finborando en la construcción de capillas,iglesias y catedrales: ámbitos de oración yde alabanza divina.

El primer impulso vino de Pio XII. Pre-guntó al Superior de los premonstratensessi conocía alguna vía para ayudar a los exi-liados y expulsados alemanes, y el abadpensó en el joven P. Werenfried y recordósu comentario en el número de Navidad dela revista monacal: “No había sitio en la po-sada”. En nombre del Santo Padre, le en-comendó la tarea de ayudar a losrefugiados. Más adelante, los Papas se diri-gieron directamente a Werenfried. JuanXXIII le hizo notar la situación meneste-rosa de Iberoamérica y la India. Pablo VIdialogó con él acerca de las posibilidadesde reconciliación en Palestina, Líbano e Is-rael, y sobre la ayuda a los cristianos opri-midos en esos lugares. Juan Pablo II lepidió que ayudara a África y a China, yluego también a Rusia. Estas indicacionesde los Papas fueron como semillas deposi-tadas en la tierra dura pero profunda delpremonstratense. Brotaron rápidamente ycrecieron, consiguiendo aliviar las necesi-dades de la Iglesia. Con la muerte del fun-dador, hace diez años, comenzó unanecesaria fase de reconstrucción y remode-lación. La Obra se convirtió en una Funda-ción pontificia, nuevamente por indicaciónde Roma, esta vez del Papa Benedicto XVI.Nuevos tiempos exigen nuevas formas decaridad. El impulso básico es el mismo:ayudar a la Iglesia sufriente y perseguida,

Hoy ayudáis con estipendios de Misa.Muchos sacerdotes viven sólo de ellos.

Llevar a Dios a loshombres:la misión de loscoches-capilla,1951.

Muros de reconci-liación: reparariglesias en Bosniay construir semi-narios en Ucraniapara la “civiliza-ción del amor”(Pablo VI).

Fue como la multiplicación de lospanes: al principio sólo hubo algu-nas docenas de proyectos, perocientos de miles quedaron saciados.

Nuestra Obra estuvo muy unida al Papa enlos 65 años en que la institución fundadapor el P. Werenfried repartió la BuenaNueva a manos llenas gracias a vuestra ge-nerosidad. Lo hizo facilitando más de 50millones de Biblias del Niño y decenas demiles de programas de formación para ca-tequistas y seminaristas; regalando incon-tables bicicletas y coches a sacerdotes yreligiosas para propagar el Evangelio en loscinco continentes; ofreciendo ayuda para elsustento de órdenes contemplativas y cola-

Foto: Andrzej Polec

Todo donativo recibido se destinará a éste o a proyectos similares, con el fin de hacer posible la labor pastoral de Ayuda a la Iglesia Necesitada.

Los 100 años

del

PadreWerenfr

ied

+e113ss 21.12.2012 10:23 Seite 2

3

Más de 50millones deBiblias delNiño –Dioshabla a sushijos– en 172lenguas.

“Los pulmones de la Iglesia”: 50 añosde ayuda al sustento de religiosascontemplativas.

Nueva evangelización: el P.Werenfrieden la JMJ, en Denver, 1993.

El P.Werenfrieden Palestina y

refugiados siriosde Homs:

guerra, huída,exilio, entoncesigual que hoy.

predicar el perdón y promover la reconci-liación.

A la ayuda a los seminaristas siguió laconstrucción de seminarios, por ejemplo elde Lemberg para la Iglesia greco-católica,perseguida durante decenios. Los primerosmateriales de formación se convirtieronluego en Biblias del Niño, el Pequeño Ca-tecismo y el apoyo a los programas radio-fónicos de la Iglesia en África y Asia. Delos primeros trabajos de reparación de igle-sias deterioradas y destruidas se pasó a nue-vas edificaciones en países en los cuales losmuros y las torres muestran la presencia delDios amoroso, como por ejemplo en la mu-sulmana Kosovo, en la cual con vuestra

ayuda se alza hoy la catedral en honor de laBeata Madre Teresa. Del tocino para los re-fugiados alemanes de la postguerra se pasóa ayudar a cristianos exiliados de todo elmundo, hoy, por ejemplo, los cristianos deAleppo (Siria) y de Irak. El P. Werenfriedabordó también los problemas de la socie-dad actual. Desde los años 90 apoyasteis las“haciendas de la esperanza”, casas ruralesen las que jóvenes drogadictos descubrenun nuevo sentido para su vida mediante untrabajo duro y el esfuerzo de vivir el Evan-gelio. Como sólo hay un tanto por ciento derecaídas increíblemente pequeño (un 15%),ya existen filiales en más de una docena depaíses en el mundo.

Las necesidades no han disminuido. Comoafirmó ya hace años Benedicto XVI, los cris-

tianos son la comunidad religiosa más per-seguida en todo el mundo. Nunca fue la Obrapontificia Ayuda a la Iglesia Necesitadamásnecesaria que hoy. Los evangelistas cuentanque, cuando el Señor vio a la muchedumbre,tuvo compasión de ellos y dijo: “Dadles decomer”. Ellos recogieron lo que tenían. El P.Werenfried oyó esa llamada, pero no teníanada. Lo recogió entre vosotros. Y el Señorbendijo esa actividad. Este milagro del amortiene que continuar. •

“No tengo ningún otro capitalque vuestros buenos corazones”.“No tengo ningún otro capitalque vuestros buenos corazones”.

Werenfried van Straaten

Llevar a Dios a los hombres: misiónfluvial en la región del Amazonas, 2012.

Foto:EvilazioBezerra

Todo donativo recibido se destinará a éste o a proyectos similares, con el fin de hacer posible la labor pastoral de Ayuda a la Iglesia Necesitada.

+e113ss 21.12.2012 10:26 Seite 3

4

En el nombre de la Iglesia de ChinaLa bondad y la humanidad del P. We-renfried ha impulsado seguramente amuchas personas a mostrar su compa-sión con los pobres. AIN, la Obra que élfundó, nació del empeño de ayudar a losnecesitados, sobre todo a los que que-rían vivir su fe, incluidas las gentes deChina. Precisamente en nombre de laIglesia de China, quiero agradecerosvuestras oraciones y vuestro apoyo a laformación de sacerdotes, religiosas yreligiosos de China.

Card. John Tong, Hongkong

Un regalo de DiosLa vida es un regalo de Dios. Algunaspersonas, que son conscientes de ello,se convierten ellas mismas en un regalopara otros. Unas para su familia, yotras para un círculo más amplio, o in-cluso para todo el mundo. Los que pa-decen necesidad experimentan a travésde ellas la misericordia de Dios, y nossirven como ejemplo de colaboración

en la viña del Señor. Una persona deéstas fue el P. Werenfried. Fue un en-viado de Dios, que vio el mundo “conlos ojos de Dios”. Cumplamos hoy elmandamiento divino del amor al pró-jimo, continuando la obra de miseri-cordia que el P. Werenfried comenzópara nosotros.

Svyatoslav Shevchuk,Gran arzobispo de la Iglesia

greco-católica ucraniana, Kiev

Él sigue fortaleciéndonosSe lo agradecemos de todo corazón. Amenudo nos preguntamos cuánto duraráel sufrimiento. Pero entonces recorda-mos lo que el P. Werenfried nos escribióen 1996, hace 16 años: Al diablo no de-bemos temerle por ser tan fuerte en suodio, sino porque nuestro amor al pró-jimo es tan débil; no porque mata a loscristianos, sino porque no vivimos comocristianos.

Hna. Georgina, de las Hijas de laResurrección, Bukavu

Necesidades, amor y agradecimiento.Vuestras cartas

El P. Ragheed Aziz Ganni estabamuy unido a nosotros. AIN le habíafinanciado sus estudios de teologíaen Roma. En 2003 volvió a su patriaIrak, pero mantuvo la relación. El 30de mayo de 2007 mandó un correo aKönigstein, con esta vieja foto de unencuentro en Roma: “Pido siemprepor vosotros, y ruego al Señor queos proteja de todo mal”. Tres díasdespués fue asesinado por islamis-tas cerca de su iglesia en Mosul. Sumartirio nos obliga a ayudar todavíamás a la Iglesia que sufre, pues,como decía el P. Werenfried, es “laverdadera élite de la Iglesia”.

BarónJohannesHeereman,Presidente Ejecutivo

Desde que estoy al servicio deAIN, casi no hay un día en que nome encuentre con el P. Weren-fried. Lo encuentro constante-mente en Königstein, pero, apartede esto, surge su recuerdo a me-nudo en mi mente.

Yo no soy historiador; al contra-rio, me ocupo del futuro de AIN.Pero ¿cómo se puede promover elcrecimiento de un árbol si no seconocen sus raíces? Éstas son laObra del P. Werenfried. Sus Di-rectrices Espirituales nos marcany seguirán marcando la orienta-ción. No se trata de copiarle oquedarnos estancados en esetiempo. Esto no respondería a suintención, porque tampoco él sequedó en el pasado, sino que mi-raba constantemente al futuropara servir a la Iglesia allí dondemás sufre. Se trata de una fideli-dad creativa. Yo admiro la deci-sión con que trazaba grandesplanes y hacía promesas que pare-cían sencillamente imposibles. Ensu confianza en Dios sin límites,queridos bienhechores, nunca seencomendó en vano a su genero-sidad.

Llenos de agradecimiento, segui-remos fieles a este ejemplo.

Redacción: Jürgen LiminskiEditor responsable: Kirche in NotEl Boletín es gratuito, aunque seaceptan donativos para ayudar a suenvío. Impreso en España. De licentiacompetentis auctoritatis ecclesiasticae.D.L.M.-11011-1986www.acn-intl.org

Los donativos pueden enviarse a: AYUDA A LA IGLESIA NECESITADABanco Popular 0075-0080-17-0601667548BBVA 0182-0930-34-0010800003Caja Madrid 2038-1115-24-6000703295Banco Santander 0049-2674-59-2814342966La Caixa 2100-1344-63-0200111817

Los donativos entregados a esta Asociación sondeducibles en la Declaración de la Renta.C.I.F. n° R-2800175-H.Rogamos nos indique los cambios o errores en su dirección.

Ferrer del Río 14, Luis Antúnez 24-2º-2a,28028 MADRID 08006 BARCELONATel. 91 725 92 12 Tel. 93 237 37 63

Pº de la Pechina 41, 846008 VALENCIATel. 96 011 22 84

www.ayudaalaiglesianecesitada.org

+e113ss 21.12.2012 10:26 Seite 4

5

Una vida para los pobresEl P. Werenfried vivía con Dios. LaMisa, la oración, su fidelidad alPapa, su trabajo, sus cartas, suspredicaciones, sus viajes, sus en-cuentros con políticos y banque-ros…, todo lo que hizo servía a estegran propósito: salvar almas, con-ducir a los hombres al Padre, ex-tender el Reino del Amor hasta elúltimo rincón de la tierra. Sólo asípuede haber paz.

Werenfried significa luchador por la paz.Su nombre fue todo un programa. Luchósiempre con buen ánimo contra las difi-cultades, la enfermedad y el cansancio, ycontra sí mismo. A sus bienhechores –nunca se le oyó hablar de donantes– lesconfesó: “Dios me confió una tarea difícilcerrando los ojos ante mis debilidades ypecados. A menudo me puso ante dificul-tades insuperables y Él mismo las resol-vió. Me imprimió en el corazón unaconfianza sin lími-tes, y nunca la de-fraudó. Me quitómucho y me diomás, y siempre quefui poco inteligenteo rebelde , y mesentí incapaz odébil, dejó claroque es Él mismoquien dirige nuestraObra”. Así pensabaÉl, así amaba Él,así ayudó a innumerables hermanos y her-manas de la Iglesia perseguida.

Cuatro años antes de su muerte, marcadopor las secuelas de un ictus y un infartocardíaco, se dirigió a sus bienhechores,como un general que convoca a la últimabatalla, a menudo golpeado pero inque-brantable. Fueron palabras que no sona-ron sólo como una orden sino como unlema para la eternidad: “Hace 63 añosemití el voto de pobreza y lo poco quetenía se lo di a los pobres. Conservé sólomi voz, que pidió ayuda en todas partes, yla pluma con la que escribo cartas mendi-cantes. No he ahorrado nada, con vistas a

necesidades inesperadas. No tengo ningúnotro capital que vuestros buenos corazo-nes. Corazones de santos y corazones depecadores. Para todos vale la ley del amor.Según esta ley, no podéis cerrar vuestrocorazón a vuestros hermanos que sufrennecesidad”.

Muchas respuestas a esta apelación en elcampo de batalla del amor fueron heroi-cas. Desde Francia le escribió una bien-hechora: “De todo corazón, le envío midonativo. No es mucho, pero más no

puedo hacer. Mihija tiene cinconiños y el marido laabandonó; mi hijovive de la ayuda so-cial; otra hija estáimpedida; la mujer

de mi segundo hijo padece depresionesdesde hace meses, y yo misma me he que-dado viuda hace 36 años. Dios me ha ayu-dado siempre; por eso también yo quieroayudar, aunque sea poco. Pida por mi.”

Los abandonados, los enfermos, los quesufren, los pequeños y humildes…, éstefue el ejército del P. Werenfried van Straa-ten. Este es también hoy el ejército de losbienhechores, un ejército del amor. Natu-ralmente, también tiene en sus filas otrosmenos necesitados. Lo que cuenta es ladisposición a ayudar, a luchar en las filasde este ejército virtual. Sus armas son elamor a los pobres y el sentido de la justi-

cia, armas que nunca se estropean, sinoque tanta más fuerza tienen cuanto más selas usa. Cuando todavía Werenfried estu-diaba teología en la abadía de Tongerlo,hizo un examen flojo, y el profesor le dijoque debería obtener una puntuación con-siderablemente superior en el examen si-guiente. Werenfried quiso saber cuántos

puntos más. El profesor le contestó: “20sobre 20”. En el próximo examen Weren-fried obtuvo un 20, y al final del trabajoescribió esta frase: “10 me bastan, el restoes para los pobres”. Trabajar, rezar, repar-tir: esta fue su conducta durante toda lavida. •

Así comenzó todo: la llamada deWe-renfried “No había sitio en la posada”.

Confianza ilimitada en Dios:el P.Werenfried saliendo de Tongerlohacia el mundo.

“Mejor billetesque monedas; yatiene agujeros”: elsombrero de los millones deWerenfried.

Lo llamaban “Papá fundador”: las Hijas de la Resurreccióncelebran su visita en Bukavu en 1984.

Foto: AC

N /And

rzejPole

c

©MartienCoppens

Todo donativo recibido se destinará a éste o a proyectos similares, con el fin de hacer posible la labor pastoral de Ayuda a la Iglesia Necesitada.

Los 100 años

del

PadreWerenfr

ied

+e113ss 21.12.2012 10:28 Seite 5

6

El arzobispo de Sarajevo, el Card. Vinko Puljic, lo ha vivido a menudo:“Cuando los exiliados ven que está allí un sacerdote y surge una iglesiade las ruinas, vuelven a sus hogares”.

Él mismo estuvo siempre allí. Incluso du-rante la guerra. Durante meses aguantó enel sótano de su residencia episcopal, sinagua, sin comida, sin calefacción a 20 gra-dos bajo cero, mientras llovían las grana-das sobre la casa y la iglesia. Desdeentonces está sordode un oído. Sólouna vez tuvieronque refugiarse enotra casa. Allí fueherido su obispo auxiliar. Se lo echó alhombro y lo metió en un coche blindadoque los esperaba. Pero permanecieron enSarajevo. “La guerra fue una escuela de lacruz”, comenta él hoy.

Por él permanecieron muchos católicos enBosnia-Herzegovina. “Debemos recons-truir las iglesias, y el primer altar es el co-razón del sacerdote”. Viven en condicionesindescriptibles. Durante dos años vivió un

Una escuela de la cruz

sacerdote en un gallinero, hasta que la igle-sia fue medio reconstruida y la casa parro-quial se tornó habitable en cierta medida.Todavía hoy se puede leer en el gallineroesta placa: Párroco ZeljkoVlajic. Tenía en-tonces 30 años. Fanáticos anticatólicos ha-

bían destruido lacasa y la iglesia.Otro sacerdote viviódurante años en elsótano porque en la

casa parroquial no había quedado piedrasobre piedra. Muchos dijeron la Misa du-rante años al aire libre. En invierno, reu-nían a sus comunidades en las ruinas. Peroellos estaban allí y siguen estando y hablande amor y reconciliación.

La guerra ha pasado, pero no la discrimi-nación. “No queremos derechos especia-les”, afirmó el Card. Puljic ante lospolíticos que visitan ese país, al borde deEuropa, o a los que él encuentra en Bruse-las. Desde hace 13 años espera el permisopara construir una iglesia en Sarajevo; eneste tiempo se han levantado en la ciudadmultiétnica decenas de nuevas mezquitas.Suele exponer de modo objetivo y sencilloa los políticos que desde 1991 casi la mitadde los católicos huyeron o fueron expatria-dos, y ahora todavía viven unos 440.000católicos en Bosnia-Herzegovina; un 42%de los que han quedado no encuentran tra-bajo y por eso apenas pueden ayudar a lareconstrucción; la Iglesia se ocupa de losancianos e impedidos; organiza comedores

Bosnia-Herze

govina

Los mismos derechos para todos: elCard. Puljic con el presidente del Con-sejo europeoVan Rompuy, en Bruselas.

Lugar de encuentro para jóvenes y ma-yorescon Dios: confesiones en el 40Día Diocesano de la Juventud.

Promover la identidad: la Santa Misa en elCentro de la Juventud a medio construir.

sociales; dirige escuelas, en las cuales un30% de los alumnos son musulmanes; hafundado centros de salud, porque las gen-tes no tienen dinero para medicinas y tra-tamientos, y ahora ofrece, en un centrojuvenil, espacio para encuentros, deportesy proclamación de la fe. “Esto da seguri-dad de que los jóvenes podrán conservar suidentidad católica en Bosnia-Herzegovinatambién en el futuro”, nos dice el P. SimoMarsic, director del centro.

Muchas de estas actividades están apoya-das por AIN. Sin esta ayuda, la Iglesia deBosnia-Herzegovina se desangraría. “Diosmueve nuestros corazones”, dice el Card.Puljic, lleno de agradecimiento. Y añade,pensativo, lo que también dijo hace tresmeses en la quinta Asamblea General delSínodo de obispos en Roma: “La verdad dela vida consiste en sacrificarse a sí mismopor aquello que se ama. Aquello por lo queestamos dispuestos a dar la propia vida nomorirá nunca, pues la fuerza del amor esmás fuerte que la muerte”. •

Dios con nosotros: el pesebre en lasruinas de la iglesia de Hrvatska Tisina.

“Pues la fuerza del amor esmás fuerte que la muerte”

©EUCOUNCIL

Todo donativo recibido se destinará a éste o a proyectos similares, con el fin de hacer posible la labor pastoral de Ayuda a la Iglesia Necesitada.

+e113ss 21.12.2012 10:29 Seite 6