BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo...

17
GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014 Oficina Central Good Neighbors Guatemala Recibe Visita de n’ABLE y NEP+ El 14 de septiembre personal de GNG recibió al equipo de n’ABLE y NEP+ representados por Mr. Jinyoung Hyun y Mr. Jeogin Park, respectivamente. Los temas principales de las visitas fueron: Realizar una investigación y desarrollo de un nuevo producto de tecnología apropiada, preparar el proyecto de Estufa de 3ra generación y visitar a los posibles proveedores de materiales. El recorrido duró dos semanas en la cuales el equipo de investigación realizó visitas, reuniones y un grupo focal (Focus Group). Semana 1: Tras plantear el recorrido, el equipo supervisó los proyectos en Patzicía, La Fragua y Sololá, también se reunieron con el Vice- ministro del MEM (Ministerio de Energía y Minas) para poder investigar las necesidades y opiniones de los residentes locales y así poder aplicar los nuevos resultados en el desarrollo de proyectos de tecnología apropiada, con la finalidad de que familias de escasos recursos tengan una manera propia de generación de ingresos. La investigación se basó en visitas a familias, comunidades y negocios; se realizaron FGI (Focus Group Interview), para observar y obtener información directa de las necesidades de las familias. 1 Oficina Central Generación de Ingresos de Oficina Central Realiza Conferencia con los Centros de Desarrollo Comunitario Los días 10 y 11 de septiembre se llevó a cabo la conferencia Análisis de Planes de Negocios de Generación de Ingresos de Comités de Desarrollo Comunitario, la actividad se realizó en el Porta Hotel del Lago en Panajachel, Sololá. Los 6 Comités de Desarrollo Comunitario (CDS´s) asistieron y presentaron propuestas sobre proyectos productivos que desean realizar en sus respectivas comunidades, al hacer esto también recibieron retroalimentación y discutieron a fondo el plan más adecuado a su comunidad, todo esto bajo la dirección del staff de Head Office. El primer día se presentaron brevemente los gerentes de cada departamento y luego miembros del comité de cada comunidad presentaron sus proyectos de forma detallada. Los proyectos avícolas prevalecieron, seguidos de crianza de cerdos y tejidos artesanales. (continúa…) BOLETÍN INFORMATIVO HACEMOS UN MUNDO DONDE LOS NIÑOS SON MÁS FELICES

Transcript of BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo...

Page 1: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

Oficina Central !

Good Neighbors Guatemala Recibe Visita de n’ABLE y NEP+ El 14 de septiembre personal de GNG recibió al equipo de n’ABLE y NEP+ representados por Mr. Jinyoung Hyun y Mr. Jeogin Park, respectivamente. Los temas principales de las visitas fueron: Realizar una investigación y desarrollo de un nuevo producto de tecnología apropiada, preparar el proyecto de Estufa de 3ra generación y visitar a los posibles proveedores de materiales. El recorrido duró dos semanas en la cuales el equipo de investigación realizó visitas, reuniones y un grupo focal (Focus Group).#

Semana 1:#

Tras plantear el recorrido, el equipo supervisó los proyectos en Patzicía, La Fragua y Sololá, también se reunieron con el Vice-ministro del MEM (Ministerio de Energía y Minas) para poder investigar las necesidades y opiniones de los residentes locales y así poder aplicar los nuevos resultados en el desarrollo de proyectos de tecnología apropiada, con la finalidad de que familias de escasos recursos tengan una manera propia de generación de ingresos. #

La investigación se basó en visitas a familias, comunidades y negocios; se realizaron FGI (Focus Group Interview), para observar y obtener información directa de las necesidades de las familias. #

�1Oficina Central

Generación de Ingresos de Oficina Central Realiza Conferencia con los Centros de Desarrollo Comunitario

Los días 10 y 11 de septiembre se llevó a cabo la conferencia Análisis de Planes de Negocios de Generación de Ingresos de Comités de Desarrollo Comunitario, la actividad se realizó en el Porta Hotel del Lago en Panajachel, Sololá.

Los 6 Comités de Desarrollo Comunitario (CDS´s) asistieron y presentaron propuestas sobre proyectos productivos que desean realizar en sus respectivas comunidades, al hacer esto también recibieron retroalimentación y discutieron a fondo el plan más adecuado a su comunidad, todo esto bajo la dirección del staff de Head Office.

El primer día se presentaron brevemente los gerentes de cada departamento y luego miembros del comité de cada comunidad presentaron sus proyectos de forma detallada. Los proyectos avícolas prevalecieron, seguidos de crianza de cerdos y tejidos artesanales. (continúa…)

BOLETÍN INFORMATIVO HACEMOS UN MUNDO DONDE LOS NIÑOS SON MÁS FELICES

Page 2: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

Entre las propuestas de tecnología apropiada estan la creación de un Molino de Nixtamal, la utilización de Filtros de Agua, Horno para la nueva estufa de 3ra Generación y un proyecto de Luz Natural. #

Además de la investigación de tecnología apropiada, se realizaron visitas a proyectos de GI (Generación de Ingresos) como el proyecto de gallinas ponedoras en Patzicía y las dos purificadoras de Agua “Agua Viva” (Sololá y La Fragua).#

Semana 2:#

La segunda semana de actividades de los grupos visitantes y GNG se realizó una reunión con Don Vitalino en el municipio de Quetzaltenango, Xela, Don Vitalino pudo ver el plano en 2D y 3D de dicha estufa y así explicarle el desarrollo del nuevo diseño. Durante el recorrido visitaron también Retalhuleu para reunirse con una asociada de la cooperativa OCAP (Organización Cultural Alternativa para la Paz) para obtener una muestra de 2 kg de cacao que se llevó a Corea. #

Días después se reunieron con el Alcalde de San Antonio Sacatepéquez, Wilian Fuentes, con quien platicaron sobre la posibilidad de poder realizar el proyecto de combustible alternativo con cañas de maíz (Pellet). #

Para finalizar la visita a Guatemala se realizó una reunión con el director de KOTRA Guatemala (Korea Trade-Investment Promotion Agency), luego se visitaron las oficinas de Fibrasol, quienes podrían ser los proveedores de vidrio para utilización en futuros proyectos. #

!!

�2Oficina Central

(…continuación) Se realizó también un taller en el que debían responder preguntas sobre el mercado donde serían comercializados sus productos y que impacto tendrían en la comunidad. Miembros del staff de H.O. instruyeron a los diferentes CDC’s sobre cómo crear un plan de ventas y financiero productivos.

Durante el segundo día cada CDC presentó más detalles de sus proyectos aplicando técnicas y discusiones del día anterior, también resolvieron dudas que habían quedado sin responder.

Edgar López, Gerente de Generación de Ingresos presentó un breve resumen de los proyectos que se realizarán a través del departamento de GI. Luego el licenciado Harris Sales, quien está apoyando con la elaboración de estatutos para transformar los comités en asociaciones, resolvió dudas con respecto al ámbito legal que se debe seguir. El tercer invitado fue Paola Serrano, del Ministerio de Energía y Minas que dio unas palabras de participación dentro de la conferencia.

Page 3: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

Loma Blanca UCDP

Centro Esperanza Realiza Mercadito para Recaudar Fondos El lunes 01 de septiembre en las instalaciones del Centro Educativo Infantil Esperanza se realizó la actividad “Día del mercadito”. Las personas involucradas fueron: personal administrativo, docente, operativo, alumnos y padres de familia de dicho establecimiento. #

El objetivo fue recaudar fondos para la celebración del día del niño, al mismo tiempo se reforzaron conceptos de frutas, verduras, de número y numeral. #

Los niños, vestidos con trajes típicos fueron los encargados de llevar y vender los productos alimenticios, las maestras los organizaron por grados en unas mesas situadas en el patio de la escuela. #

Minutos después se permitió el ingreso a los padres de familia quienes tras comprar un ticket podían adquirir los productos vendidos por los niños. #

El mercadito se realizó en un ambiente agradable y de convivencia entre las diferentes familias que participaron. #

Centros de Capacitación y Computación Buenos Vecinos Finalizan Ciclo 2014 El mes de septiembre se finalizó el ciclo escolar 2014 en el centro de computación Buenos Vecinos, en el transcurso del año se impartieron cursos de manualidades, computación e inglés a alumnos de escuelas que reciben ayuda del Centro de

�3Loma Blanca UCDP

Niños de Loma Blanca Participan en Caminata para Fomentar los Valores Cívicos

El 11 de septiembre desde las 7:00 de la mañana se realizó la caminata con participación del personal docente, administrativo, operativo, niños y padres de familia de Loma Blanca. La actividad se realizó con el objetivo de incentivar a los niños a participar en actividades curriculares y extra curriculares, al mismo tiempo fomentar valores cívicos en ellos.

Los participantes en la caminata se reunieron en el parque de la colonia Justo Rufino Barrios para iniciar la caminata, el recorrido fue desde ése parque hasta el parque de Fútbol de la colonia Eureka. Estudiantes del Centro Esperanza iban vestidos con trajes típicos y trajes de la época colonial.

Los alumnos caminaron de manera ordenada guiados por sus maestras y acompañados de estudiantes de otros establecimientos de la Zona 21, al llegar a su destino fueron parte de un acto protocolario que cerró la actividad.

!

Page 4: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

Desarrollo Comunitario de Good Neighbors en Loma Blanca. #

Durante la última semana de septiembre los alumnos de las escuelas Loma Blanca, Nuestra Realidad y Ramiro de León Carpio realizaron su examen final de los tres cursos recibidos este año. Gracias a estos cursos los niños y niñas pueden tener un mejor desarrollo intelectual y académico, formándose como futuros hombres y mujeres de éxito. #

En el curso de Inglés alumnos de primero y segundo grado de primaria aprendieron los números del 1 al 20 en inglés, colores primarios y secundarios, prendas de vestir y estaciones del año, entre otras cosas; Alumnos de tercero y cuarto primaria tuvieron dentro de su pensum de estudio de inglés los días de la semana, los meses del año, oraciones en presente simple; Niños de quinto y sexto primaria aprendieron oraciones en presente simple, presente progresivo, sustantivos propios y comunes. #

En Computación, alumnos de primero y segundo primaria aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre otros asuntos básicos; Alumnos de tercero y cuarto primaria trabajaron en Paint, Excel y Power Point; Los niños más grandes de quinto y sexto primaria aprendieron a usar Publisher, Power Point y otros programas. #

En el curso de Manualidades los alumnos elaboraron diferentes objetos utilizando material reciclable, GNG proporcionó dicho material a los niños de escasos recursos, los demás alumnos llevaron el material ellos mismos. #

!�4Loma Blanca UCDP

Licenciado Manuel Asturias Imparte Capacitación sobre el Valor de la Perseverancia

Los días jueves 25 y viernes 26 de septiembre se llevó a cabo en las instalaciones del Centro Esperanza la capacitación para padres “El Valor de la Perseverancia”; además a la charla acudieron miembros del personal administrativo, docente, operativo.

El licenciado Asturias definió la perseverancia como la continuidad o el ejercicio continuo de una actividad determinada con el propósito de lograr objetivos o metas, también recalcó en puntos importantes como mantener un esfuerzo continuo, no tomar el camino fácil y cómodo, lograr metas propuestas sin abandonarlas, ser constantes en las actividades diarias etc.

El dirigente de la actividad mencionó vicios que se pueden adquirir al no vivir la perseverancia, estos vicios pueden ser pereza, despreocupación, desinterés y dejadez. Un aspecto importante en la perseverancia es que al iniciar una actividad no se debe abandonarla si se puede terminar ese mismo día.

Los padres de familia que asistieron trabajaron en grupos para expresar su punto de vista referente al tema, esto con la dirección y asesoría del licenciado Asturias.

Luego, personal de GNG Loma Blanca participó en la capacitación tomando en cuenta ideas como la importancia de practicar este valor en la cotidianidad, para finalizar el Licenciado Asturias realizó un coaching con el personal docente, agregando que los valores asociados a la perseverancia son: confiar en uno mismo, lograr metas personales, aplicar justicia, paz y tener libertad para expresarse.

!

Page 5: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

Patzicía RCDP

Niños Participan en Concurso de Ortografía Celebrando el Día Internacional de la Alfabetización Para celebrar el día internacional de la alfabetización, en la biblioteca comunitaria se realizó un concurso de ortografía en el que participaron niños y niñas de diferentes edades. #

Durante la actividad se realizaron dinámicas educativas, pruebas como memoria auditiva y visual con deletreo de palabras, dictados, juegos de palabras y orden alfabético de palabras entre otros. Al finalizar se incentivó a los niños a practicar diariamente el hábito de la lectura y así fomentar la confianza en sí mismos al momento de leer en público. #

Madres de Familia de Aldea La Canoa Aprenden a Construir un Horno Artesanal Madres de familia que asisten al taller de repostería impartido por personal del CDP (Proyecto de Desarrollo Comunitario) de Patzicía reciben capacitación para la elaboración de pasteles básicos. En esta ocasión siete señoras son las participantes del taller y aprendieron como realizar un horno artesanal, para la construcción del horno se debe cavar un hoyo en el suelo, se alimenta de leña y se tapa con una lámina para mantener el calor. De esta manera la elaboración de pasteles ya no dependerá de una estufa que utilice gas, ni de un horno con

�5Patzicía RCDP

Personal del Centro Educativo Zion participa en Velada Cultural

El 10 de septiembre maestros del Centro Zion asistieron a la velada cultural junto a todos los establecimientos del distrito, en el gimnasio municipal de Patzicía cada establecimiento presentó un punto artístico, Centro Zion presentó el drama “El nacimiento de la llorona” con el cual se robó los aplausos de los asistentes.

!Estudiantes del Centro Educativo Zion Participan en Caminata Cívica

Alumnos del Centro Educativo Zion participaron en caminata cívica el 15 de septiembre del año en curso, estudiantes realizaron mantas representativas a diferentes escritores guatemaltecos, las estampas contenían el nombre del literato y una de sus frases célebres.

El recorrido inició en la entrada a Patzicía, pasando por las principales calles del municipio hasta finalizar en el estadio municipal con un acto cívico.

Page 6: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

estructura de ladrillos, sino que cada madre de familia podrá tener uno en su propia casa.#

10 Familias Beneficiadas con EcoLetrinas en Cerritos Asunción La población de la comunidad Cerritos Asunción asciende a más de 2,000 habitantes, de ellos, el 65% carece de letrinas. Según el reporte del Centro de Salud, existen varios casos mensuales de enfermedades, las más comunes: diarreas, parásitos producidos por contaminación del agua e insalubridad de los sanitarios que son fuentes de vectores y roedores transmisores de las enfermedades, las infecciones respiratorias son otro aspecto que resalta en dicho reporte. #

El ingeniero Edgar Majzul ha diseñado el proyecto piloto de letrinas ecológicas con hoyo seco ventilado y caseta construida con botellas PET (polietilenopereftalato). Se detectó que en el área rural, las familias suelen hacer sus necesidades fisiológicas a campo abierto o usan sanitarios circulados con nylon, cartón, caña u otros materiales que no resguardan ni su integridad moral, ni su sistema de salubridad; Por esta razón durante los meses de Julio y Agosto se inició la construcción letrinas para diferentes familias en la aldea Cerritos Asunción y en el mes de septiembre se realizó la entrega oficial de Eco Letrinas a 10 familias beneficiadas, a la vez se les entregó un Kit de higiene que contiene, entre otras cosas, jabón anti

�6Patzicía RCDP

Patrocinadora Visita a su Ahijada Dania Buch

El 17 de septiembre personal de SSD Patzicía junto a donadora Mrs. Park visitaron a Dania Abigail Buch Panteul, niña que desde hace tres años es parte del programa de apadrinamiento de Good Neighbors Guatemala y el Centro de Desarrollo Comunitario Patzicía.

El encuentro se realizó en el Centro Educativo Zion donde actualmente estudia Dania, los sentimientos no se hicieron esperar y ambas partes expresaron alegría al verse nuevamente; seguido de esto la patrocinadora hizo un recorrido por el mercado de Patzicía y la Aldea Cerro Alto, residencia de Dania y su familia.

Miembros de la familia expresaron unas palabras recalcando en que Dania, gracias a su patrocinadora ha podido continuar sus estudios y así seguir el camino que la llevará a alcanzar sus sueños.

Page 7: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

bacteriano, jabón líquido y pasta dental, también se capacitó a las familias para el uso adecuado de la Eco Letrina.

4,327 Niños Apadrinados Reciben Tenis Deportivos Durante los meses de agosto y septiembre 4,327 niños patrocinados cubiertos por el CDP (Proyecto de desarrollo comunitario, por sus siglas en inglés) fueron beneficiados con tenis deportivos, con el objetivo de estimular y favorecer su desarrollo integral. #

Niños de la comuna Pahuit y Cerro Alto antes de acceder a la donación también recibieron una charla motivacional con temática deportiva y valores morales impartida por representantes del Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala. Después de la charla se realizaron concursos, pinta caritas, globo flexia, camas elásticas y demás actividades recreativas, se contó con la visita del futbolista Oscar Enrique Sánchez quien convivió con los niños compartiendo su mensaje de superación personal. #

Las comunidades de Sitán, Sajcao, San Lorenzo, Camán, Esperanza, La Canoa, Chuluc, Potrerillo y Casco Urbano también recibieron charlas educativas y a la vez realizaron actividades del cuidado del medio ambiente antes de recibir la donación, alumnos y padres de familia realizaron limpieza de tanques públicos, canchas de fútbol, parque central y otros lugares de su comunidad. #

�7Patzicía RCDP

43 Jóvenes son Beneficiados en Programa de Bolsas Educativas

El programa de bolsas nutritivas ha beneficiado a jóvenes desde abril del presente año, el 23 de septiembre otros 43 alumnos del casco urbano y área rural, que cursan grados desde primero básico hasta diversificado han sido beneficiados con el programa, esta donación tiene un valor de Q 160.00 que cubren gastos de útiles escolares y viáticos estudiantiles.

Ese mismo 23 de septiembre los estudiantes participaron en la limpieza general del predio que pertenece a GNG, esta actividad de concientización se utilizó para fomentar la higiene y el cuidado del medio ambiente; al finalizar la limpieza recibieron una charla sobre El Embarazo en la Adolescencia y sus Consecuencias impartida por una Trabajadora Social.

Page 8: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

Biblioteca Na’oj Recibe Donacion de 26 Libros de Literatura El pasado 24 de septiembre, estudiantes de profesorado de enseñanza media en lengua y literatura de la Universidad de San Carlos de Guatemala donaron 26 libros de literatura como proyecto de seminario en su segundo semestre de carrera y el curso de literatura grecolatina. Con esta donación lo niños que acuden diariamente podrán tener una mayor gama de bibliografías a utilizar en sus estudios y tareas.#

!

�8Patzicía RCDP

Page 9: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

La Fragua RCDP

Biblioteca “El Buen Estudiante” Inculca Valores Patrios en Diferentes Escuelas Durante segunda semana de septiembre, personal de la biblioteca El Buen Estudiante del RCDP (Proyecto de Desarrollo Comunitario Rural, por sus siglas en inglés) realizó una actividad con niños y niñas de cada una de las escuelas de la aldea La Fragua y aldeas aledañas, se inculcaron conceptos y valores patrios que todo buen ciudadano desde muy temprana edad debe conocer. #

Los niños participantes aprendieron la historia y letra del himno nacional de Guatemala y de la Granadera para después entonarlos de manera ordenada. #

Con esta actividad además de que el niño conociera la historia del himno nacional se inculcó respeto durante el acto cívico, por eso se motivó e instó a los alumnos a ser parte del cambio y tener un buen desarrollo humano y educativo. #

Técnicas de Conservación del Medio Ambiente son Impartidas a 28 Alumnos en Escuelas de El Oasis y La Plancha Del 01 al 11 de septiembre 28 alumnos de escuelas El Oasis y La Plancha amplían técnicas de aprendizaje en el uso adecuado y conservación de los recursos naturales. Como cierre del ciclo escolar 2014, niños y niñas aprendieron a transformar materiales de reciclaje en instrumentos útiles dentro de las aulas. #

�9La Fragua RCDP

25 Niños Reciben Taller de Bordados Típicos en Estanzuela, Zacapa

En alianza con MAGA, Good Neighbors Guatemala ha impartido y desarrollado técnicas de aprendizaje cognitivo y visual para alumnos apadrinados y no apadrinados. El martes 10 de septiembre alumnos de 6to grado en escuela Llano de Piedras, 18 apadrinados y 7 no apadrinados recibieron el curso de creación de bolsas y bordados típicos.

El taller tiene como propósito que los alumnos participantes conozcan sobre habilidades y destrezas reflejadas en la técnica de enseñanza-aprendizaje. Aura Alicia Morales, representante del MAGA y artesana en Estanzuela y Ana Cabrera, encargada de mini proyectos educativos del RCDP La Fragua son quienes están a cargo del proyecto.

Maestros de los diferentes establecimientos educativos muestran entusiasmo y satisfacción al ver el avance en las habilidades de los niños participantes en el taller.

Page 10: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

En la escuela El Oasis, alumnos de 4to a 6to primaria realizaron estantes y organizadores de material didáctico hechos de cajas viejas de madera. En la escuela de La Plancha, estudiantes de 5to y 6to grado hicieron organizadores de material didáctico, las manualidades terminadas fueron repartidas en diferentes aulas del nivel pre-primario y primario de sus respectivas escuelas. #

Los participantes en la actividad pudieron desarrollar sus conocimientos sobre decoración, pintura, creatividad y transformación de materiales sólidos, de los 28 niños participantes, solo dos no eran apadrinados. Estos proyectos están a cargo de Ana Cabrera, encargada de mini proyectos educativos de RCDP, La Fragua.

140 Niños Apadrinados Celebran el Día Internacional de la Paz El 22 de septiembre la encargada de educación Jackelinne Paiz y el profesor de computación Kevin Sosa realizaron la celebración del día internacional de la paz en escuela La Chispia. 140 niños y niñas apadrinados participaron en el acto protocolario, se promovió la paz dentro de la comunidad y la importancia de llevar una vida sustentable. #

Estudiantes y claustro de catedráticos convivieron y tomaron como suyo el compromiso de las Naciones Unidas para llevar siempre excelentes propósitos y principios. #

�10La Fragua RCDP

Centro de Computación y Biblioteca Celebran Fiestas Patrias

El 17 de septiembre se realizó la celebración del día de independencia en las instalaciones del CDP La Fragua, el Centro de Computación y la Biblioteca recibieron alumnos para iniciar su acto cívico.

Niños que asisten a los cursos de computación inicial, intermedio y biblioteca participaron acudieron al evento, alumnos sobresalientes portaron las diferentes banderas en el acto cívico, padres de familia también asistieron para celebrar a Guatemala junto a sus hijos y observar los diferentes puntos alusivos a la celebración nacional.

El profesor Kevin Sosa, maestro de computación, fue el encargado de coordinar el programa y cada punto dentro del acto cívico. Para concluir la velada cultural, todos los asistentes, alumnos, padres de familia y personal del CDP compartieron una refacción.

!

Page 11: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

RCDP La Fragua Realiza la Sexta Entrega de Bolsas Nutritivas a 28 Niños Apadrinados Durante el mes de septiembre se realizó la sexta entrega del programa de bolsas tomando como prioridad a los niños apadrinados con diagnóstico de desnutrición, anemia, retardo del crecimiento y bajo peso. #

La entrega se realizó en las instalaciones de Clínica Social Salud y Esperanza Para Todos, La Fragua y en La Casa de la Salud en Aldea Llano de Piedras. #

Los niños además de la bolsa nutritiva, recibieron un chequeo por las enfermeras Silvia Soto y Luz Rojas en el cual se hizo un control de crecimiento y a los padres se les dio una orientación sobre la elección de alimentos nutritivos y la correcta utilización del contenido de la bolsa nutritiva, cada padre firmó un compromiso de responsabilidad para que el niño beneficiado recibiera una mejor nutrición. #

En total, 28 niños de las comunidades El Canal, La Plancha, La Fragua, Llano de Piedras y la Chispía recibieron su kit de bolsa nutritiva.

�11La Fragua RCDP

Page 12: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

Sololá RCDP

1,870 Niños y Niñas en 8 Comunidades Reciben Kits Deportivos Contribuyendo al cambio cultural, social y familiar, el departamento de Patrocinios de Proyecto de Desarrollo Comunitario Rural Santa María de GNG en alianza con la organización AMSCLAE (Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca del Lago Atitlán y su Entorno) llevaron acabo una charla enfocadas en Educación Ambiental dirigida a Madres y niños apadrinados de las ocho comunidades que abarca el RCDP y la entrega de ayuda directa a 1870 niñas y niños apadrinados. #

La actividad se desarrolló del 4 de agosto al 4 de Septiembre y fue dirigida por el personal del departamento de Patrocinios (SSD), Marisol Pérez encargada del departamento y 4 auxiliares, también el comité de cada comunidad estuvo involucrado en la gestión de espacios y convocatoria de las familias. #

Previo a la entrega de la ayuda directa, AMSCALE compartió a través de su conferencista las Charlas, enfocándose en dos temas principales “Principios de las Buenas Practicas para la Conservación del Medio Ambiente” y “Salud de Nuestras Familias”, divididos en sub temas: Desechos Sólidos, separación de la Basura, Ambiente Urbano Saludable, aplicación de la separación de Reciclables, la Reducción y la Reutilización de insumos de uso diario en el hogar. #

1597 madres participaron y se les concientizó en temas de conservación, protección y cuidado del Medio Ambiente, al mismo tiempo se comprometieron a contribuir al cambio cultural dentro de su entorno y a participar en estrategias de prevención y protección ambiental.#

�12Sololá RCDP

204 Niños Apadrinados en Santa María Reciben Chequeo Médico

Del 18 de agosto al 03 de septiembre se realizó una campaña de chequeo médico por parte del RCDP Santa María, con la finalidad de beneficiar a los niños apadrinados y verificar que se encontraran en condiciones saludables se hicieron alianzas con diferentes CAPs (Centros de atención permanente).

204 niños y niñas apadrinados recibieron una dotación de medicamentos y/o vitaminas, según necesitara el infante. La campaña de chequeo médico inició en julio en San Pedro La Laguna, julio en San Juan La Laguna y en agosto y septiembre en San Pablo La Laguna.

Padres de familia acompañaron a los niños al chequeo general y al recibir la ficha médica recogieron el producto que el médico recetó, un enfermero delegado explicó a los padres una serie de pasos y cuidado de los alimentos para mantener una higiene adecuada y prevenciones para evitar futuras enfermedades respiratorias que son las más comunes en niños.

Page 13: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

1856 niños apadrinados en edad escolar recibieron como complemento de sus accesorios recreativos un kit con calzado deportivo, un par de calcetines para los niños y un par de calcetas para las niñas; a 14 jovencitas más grandes se les entregó una blusa y un par de sandalias. #

Padres de familia agradecieron por el apoyo recibido y se comprometieron con practicar lo aprendido en las charlas. 1,870 #

Programa Psico-Social Beneficia a más de 450 Niños Afectados en Julio por el Terremoto El programa de apoyo psicosocial, como parte del Programa de Atención de Emergencias, fue dirigido principalmente a niños apadrinados y sus familias víctimas del terremoto del pasado 7 de julio.#

Del 01 al 12 de septiembre en el departamento de Sololá, Good Neighbors Guatemala (GNG) concentró la atención en los municipios de Santa Clara La Laguna y Santa María Visitación, 37 familias con niños apadrinados cuyas casas fueron afectadas, se reportaron casos de viviendas con daños leves, moderados y severos. #

Considerando el contexto sociocultural y el área en la que viven, los niños están expuestos a diferentes desastres naturales por eso la necesidad de atención no solo física, sino también mental. GNG, como parte del apoyo en casos de emergencias entregó raciones alimenticias, kits de higiene y ayuda psicosocial a cada niño,#

La metodología de trabajo psicosocial se desarrolló en 5 sesiones de una hora cada día, se organizaron grupos de 10 niños y se trabajó en dos módulos: Atención personalizada, la psicóloga Wendy Yanira Miranda visitó las viviendas de cada niño; y Atención de 3 promotores conformados por los docentes de Sololá Ana Magalí Cavajay, Amalia Cutzal y Diego Hernández, basándose en la guía de trabajo del programa atendieron a niños apadrinados. #

La atención personalizada fue dirigida a 39 niños pertenecientes a 37 de las familias más afectadas del área, se detectó que los niños estaban afectados por miedo de vivir de nuevo una calamidad natural y tristeza por haber perdido partes de sus casas o haber visto sufrir a sus padres por las mismas pérdidas materiales, se creó un ambiente agradable en el cual se les animó y enseñó la manera correcta de enfrentar el miedo y la ansiedad. #

Basados en la guía de atención y evaluación a niños TEPT el módulo de promotores abarcó a todos los niños apadrinados, la primera semana se atendieron 201 infantes de Santa María Visitación y la segunda semana se atendió a 258 en Santa Clara La Laguna. Se trabajaron 5 sesiones, en la primera el tema fue ¿Quién Soy?, en la segunda se habló sobre el descubrimiento de sentimientos, en la sesión 3 el tema fue Soy Feliz Cuando…, en la sesión 4 los niños aprendieron a ser héroes locales y en la última sesión se habló sobre cómo se debe actuar en el futuro si ocurriera otro desastre natural. #

Los niños fueron sometidos a dos evaluaciones, una al inicio del programa y otra al final para medir avances, los resultados fueron satisfactorios, al terminar el programa los niños estaban más tranquilos, con una comprensión de la realidad diferente y con una nueva actitud respecto a las futuras actividades sísmicas u otros desastres naturales.#

La municipalidad de Santa María Visitación y las escuelas donde asisten los niños apadrinados apoyaron la actividad prestando espacios y mobiliario para el desarrollo de la misma.

�13Sololá RCDP

Page 14: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

Acatenango RCDP

417 Niños son Beneficiados con Donación de Láminas en Escuelas de La Pampa y Pajales II El día 04 de septiembre culminaron oficialmente los proyectos de donaciones de láminas en escuelas de la aldea La Pampa y Aldea Pajales II. Ambas escuelas tenían techos muy deteriorados que provocaban daños en el material didáctico y problemas a los niños en temporada de lluvias. #

GNG en conjunto con el MINEDUC trabajaron para cubrir las necesidades antes mencionadas; maestros y padres de familia se unieron a las dos instituciones para la colocación de las láminas. En total 417 estudiantes fueron beneficiados con la remodelación del techo de las escuelas. #

192 Niños Reciben Donación de Uniformes Escolares !Los días 11 y 12 de septiembre personal del CDP (Centro de Desarrollo Comunitario, por sus siglas en inglés) Acatenango realizaron la entrega de uniformes escolares a niños de las aldeas La Soledad y Campamento, en total 192 niños apadrinados fueron beneficiados. Padres de familia y niños expresaron su alegría al recibir la donación que sirvió para las actividades de independencia y posteriormente para uso cotidiano.#

!�14Acatenango RCDP

Niños del Programa Escuela en Casa Participan en Actividades Patrias

El miércoles 10 de septiembre se realizó la presentación e investidura de la nueva Niña Independencia del programa Escuela en Casa, al mismo tiempo se presentaron los alumnos destacados del programa. El acto protocolario se realizó con la colocación de bandas a tres niños a cargo de la profesora Kendy García y dos alumnos de la profesora Maritza Hernández.

Alumnos, padres de familia y miembros de la comunidad en general asistieron al evento para ver a las candidatas desfilar en traje típico de Santa María Cauque y luego un vestido de gala. La niña Carla Leticia Reyes Jerez de Pajales II fue investida y coronada por la Niña Independencia 2013, luego de la investidura la nueva reina bailó el vals con su pequeño caballero.

!!

Page 15: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

Niños del Programa Escuela en Casa Participan en Desfile del 15 de Septiembre El lunes 15 de septiembre ser llevó a cabo el desfile patrio en conmemoración de un año más de independencia de Guatemala. Niños del programa de educación Escuela en Casa participaron desde muy temprano en la mañana, a las 5:30 se presentaron niños, padres de familia y maestros a la serenata que se le dio a la Niña Independencia 2014-2015. #

Continuando con las actividades, más de 150 personas incluyendo estudiantes apadrinados y población en general se reunieron frente a la biblioteca Pequeños Genios de GNG para luego caminar hasta el Instituto Mixto de Educación Básica Los Planes; Los niños desfilaron portando uniformes y los alumnos sobresalientes además llevaban bandas y banderas, la bandera nacional de Guatemala y la bandera de Good Neighbors Guatemala.#

Mientras tanto la Niña Independencia acompañaba el desfile desde una carroza adornada con flores naturales y los símbolos Patrios. La caminata recorrió las principales calles de aldea Los Planes y finalizó nuevamente frente a la biblioteca Pequeños Genios. #

Después de la actividad todos los alumnos recibieron una refacción y un regalo sorpresa donado por personas que colaboraron en el programa, también un líder comunitario les obsequió una gaseosa y dos lápices. La celebración finalizó a la 1:30 y así se dio cierre a las actividades del mes patrio correspondientes al presente año. #

!

�15Acatenango RCDP

Page 16: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

San Antonio RCDP

Presentación Oficial de Proyectos de Generación de Ingresos en San Antonio El día martes 16 de septiembre se llevó a cabo una reunión con los grupos de GI en la comunidad de Santa Rosa de Lima, a la cual asistieron, un grupo de generación de ingresos conformado por 5 familias de la comunidad El Mirador y un Grupo de Generación de Ingresos de Santa Rosa de Lima de 8 familias, a quienes se les hizo una presentación del proyecto de Granjas Familiares (Gallinas Ponedoras), en la que se capacitó a las personas sobre la construcción de las galeras para el alojamiento de las aves. Cada familia manejará 50 aves ponedoras y realizarán las actividades individualmente.#

El día miércoles 17 de septiembre de 2014 se llevó a cabo una reunión con tres GGI de las comunidades de San Rafael Sacatepéquez con un número de 10 familias, Nueva Jerusalén con un número de 7 familias y Santa Irene con un número de 5 familias, en la que se hizo la presentación oficial del proyecto de Textiles (Producción de cortes amarillos), a la que se les proporcionara la materia prima (Sedalina e hilos de diferentes colores) ya que cuentan con las herramientas y equipo necesario para la producción de este material. El proyecto tendrá una duración de 6 meses, la producción será semanal. Después de haber finalizado la presentación se realizó un recorrido en las casas de las familias para verificar que el telar de pedal y sus herramientas estuvieran en condiciones adecuadas para producir este tipo de material para garantizar que la inversión por familia se vuelva a recuperar.#

En el transcurso de la semana se realizó una visita a las familias de los grupos de generación de ingresos quienes trabajaran el proyecto de

�16San Antonio RCDP

Entrega e Instalación de Comederos y Bebederos de Aves para Proyecto de Generación de Ingresos

Se realizó un recorrido visitando a las familias beneficiadas con el proyecto de granjas familiares, en la que se observó la finalización de las galeras en donde se alojarán las aves ponedoras. Cada familia construyó su propia galera con materiales que poseen en sus hogares y otros materiales lo compraron, cada familia puso esmero y se pudo sentir la motivación por trabajar este proyecto ya que las instalaciones de las galeras fueron terminadas con mucho éxito y con las condiciones que se les requirió a las familias en la capacitación anterior.

También se realizó una fumigación con un desinfectante en el área de la galera tanto por dentro como por fuera.

!

Page 17: BOLETÍN INFORMATIVO - goodneighbors.org.gt · aprendieron las partes de la computadora, cómo encenderla y apagarla, dibujar y pintar utilizando el programa Paint entre ... capacitación

GOOD NEIGHBORS GUATEMALA SEPTIEMBRE | 2014

granjas familiares, para el seguimiento y fortalecimiento en la construcción de las galeras donde alojaran a las aves así mismo para ver el avance de cada familia, en la que se observó que cada familia siguió los lineamientos en la capacitación y avanzaron en la construcción de las galeras hasta un 60% de su totalidad lo que se espera que durante el fin de semana ellos terminen la construcción de las galeras.#

Durante la semana se realizó una visita a la fábrica de estufas en la comunidad de Santa Irene, a la que se le ha dado seguimiento en el proceso de construcción y fabricación de estufas mejoradas, en la que se tiene 50 estufas pintadas y se empezó un lote de 50 estufas más estas se encuentran en la fase de corte de materiales para luego pasar a la fase de soldadura y ensamble de las mismas para luego pasar por las fases finales que son las de pintura y colocación de ladrillos y baldosas, por lo que se realizó las solicitudes de compra de materiales para 75 estufas ya que de las 50 estufa pintadas 25 cuentan con el material necesario para su terminación.#

�17San Antonio RCDP