Boletín Ecos_1_noviembre 2010.pdf

8/18/2019 Boletín Ecos_1_noviembre 2010.pdf

1/18

1

PRESENTACIÓN

Queridos amigos,

Tenemos el agrado de presentarles el primer número de nuestro boletín,con él nos proponemos contribuir a la formación de una “cultura del

paisaje” . “Ecos” es el órgano de expresión del Observatorio Andino delPaisaje, una entidad de la sociedad civil para la investigación ydesarrollo de los objetivos del paisaje.

“ Ecos” es un espacio de difusión, de debate y de encuentro entre losdiferentes actores que confluyen en el territorio para la investigación, protección, conservación y difusión de los paisajes andinos. Queremoscontribuir a crear y mejorar los conocimientos existentes de suscondiciones naturales, históricas y culturales, los instrumentos para suadecuada gestión como patrimonio, así como las propuestas deiniciativas para su normatividad jurídica y administrativa. También,mediante la difusión de noticias, alertas y denuncias vigilaremos permanentemente la situación de los paisajes andinos dándolas aconocer a las entidades pertinentes.

Ecos del Paisaje incluye en su estructura espacios para la opinión y eldebate, noticias, enlaces con los principales observatorios, laboratorios,gabinetes e instituciones públicas y privadas afines especializadas en paisaje y relacionadas a sus objetivos así como la difusión de eventos,actos y actividades que puedan ser de interés. Incluimos en nuestras páginas enlaces a centros del paisaje, marco jurídico y normativo del paisaje en los países andinos y una biblioteca especializada en el temaque haremos ir creciendo número a número.

No esperamos cumplir todo con nuestro primer número pero, poco a

poco, y con vuestra ayuda, lo haremos.

Ecos del PaisajeBoletín del Observatorio Andino del Paisaje, Nº 1, noviembre 2010

Presentación (1)

Editorial … (2)

Artículos: Lima: eleccionesmunicipales y gestióndel paisaje (G.

Martínez)… (3) Lima: un caso dearqueología urbanaandina por gestionar (A.

Bolaños)… (6)

Centros del Paisaje… (9) Marco jurídico ynormativo… (11)

Eventos… (13) Noticias… (14)

Publicaciones… (17) Referencias editoriales… (18)

* El Observatorio Andinodel Paisaje (Web provisional:https://sites.google.com/site/o

bservatorioandinodelpaisaje/) es una iniciativa auspiciada

por la AsociaciónUkhupacha, Españahttp://www.ukhupacha.uji.es,

y por el Centro Cultural deSan Marcos - Museo de

Arqueología y Antropología –

UNMSM http://www.ccsm-unmsm.edu.pe

Di rección: Guadal upe Martínez Martínez /A ldo Fernando Bolaños Bal dassar [email protected]

Foto A.B.

https://sites.google.com/site/observatorioandinodelpaisaje/https://sites.google.com/site/observatorioandinodelpaisaje/https://sites.google.com/site/observatorioandinodelpaisaje/http://www.ukhupacha.uji.es/http://www.ukhupacha.uji.es/http://www.ccsm-unmsm.edu.pe/http://www.ccsm-unmsm.edu.pe/http://www.ccsm-unmsm.edu.pe/http://www.ccsm-unmsm.edu.pe/http://www.ccsm-unmsm.edu.pe/http://www.ukhupacha.uji.es/https://sites.google.com/site/observatorioandinodelpaisaje/https://sites.google.com/site/observatorioandinodelpaisaje/


2/18

Ecos del Paisaje Boletín del Observator io Andi no del paisaje Nº 1, noviembre 2010

2

EDITORIAL

El Observator io An dino d el Paisaje

En este primer número de Ecos del paisaje queremosdedicar nuestra página editorial a presentar brevementeel Observatorio Andino del Paisaje. Constituimos elObservatorio ante la verificación de la necesidad decontribuir a la elaboración de una agenda andina del paisaje, que contemple desde una perspectiva patrimonialsus aspectos naturales, culturales, urbanos y rurales; esdecir, como partes de una continuidad territorial física ysocial de la cual dependen nuestras formas de vida,sujetas a objetivos de calidad que pasan por la necesidadurgente de soluciones integrales de una problemáticacompleja y de carácter transfronterizo.

El Observatorio impulsa la elaboración de una agenda delpaisaje que recoja las necesidades y el sentir del usuariode éste como parte de las políticas públicas de losestados andinos, desde principios y criterios comunesque incluyan, a manera de propuesta inicial y que desdeestas páginas ayudaremos a dar forma, temasfundamentales y estratégicos para el desarrollo sosteniblede la relación sociedad – naturaleza: en el manejo integral

del territorio, en el marco normativo de carácter jurídico,legal e institucional del paisaje, en la cooperación entrelos países, sus instituciones, sus ciudades y la sociedadcivil en el logro de los objetivos de calidad y finalmente,para la generación de una cultura del paisaje.

Desde esta perspectiva, nos interesan los procesos quese vienen dando en el área andina de políticas culturales,ambientales y de planificación territorial, de los impactosde las intervenciones en los paisajes, de las relacionesentre campo y ciudad, las visiones del territorio y los

paisajes en términos de rutas, las redes de cooperaciónterritorial, las iniciativas interregionales, internacionales ynacionales, los registros de tipos y áreas de paisaje, entreotros temas de importancia.

Dos temas son de fundamental importancia para elObservatorio y se priorizan en sus propuestas: laverticalidad como factor determinante en la estructura delos paisajes andinos y los paisajes culturales como temafundamental de la integración y la cohesión andina desdesu carácter patrimonial, porque entendemos que todo

paisaje es patrimonio y por ende, cultura.

Observatorio Andino delPaisaje

Misión Contribuir a las decisionesinformadas e intervencionesoportunas y eficaces en lagestión del paisaje como patrimonio común, parafacilitar la colaboración entrela ciudadanía y lasinstituciones en la generación

de una cultura del paisaje.Visión

El Observatorio se constituyeen una referencia técnica ycientífica permanente dealerta social respecto al paisaje y su patrimonio. Es uncentro de opinión yconvergencia de intereses delciudadano usuario del paisajey de las instituciones quevelan por éste. Concebimos paisajes inclusivos, acordes alas normas internacionales

vigentes y de aquellas que serequiera proponer.

Somos el eco de las vocesdel paisaje

Objet ivos

El aprovechamiento del paisaje y el patrimonio comoun factor para la generaciónde identidad y desarrollo.

Contribuir con lasinstituciones a incentivarun mejor conocimiento,gestión y visión dinámicadel paisaje.Recoger y difundir lasexpectativas ciudadanassobre sus paisajes.Promover conductas positivas hacia los paisajes (cultura del paisaje).


3/18


3

Ar tícu los : Ciud ades and inas

LIMA: ELECCIONES MUNICIPALES Y GESTIÓN DEL PAISAJE

Por: Guadalupe Martínez

El paisaje es la manifes tación más eviden te de la interacción del hom bre co n sumedio a lo largo d e la Histor ia; muestra la evolución cont in ua de la sociedad en unespacio dado. Dinámic o y en cam bio perman ente, es parte inh erente a nuestracot idianeidad, nos ident i f ica a un lugar y expresa lo que somos. Es nuestropatr imo nio y h erencia preciada para las futuras g eneraciones.

Queremos hacer hincapié y reflexionar sobrela evolución de los paisajes de Limametropolitana, cuya mención, si bien no hasido explícita en los programas de gobiernopresentados por los candidatos a la Alcaldíacapitalina en estas elecciones1, entendemosque ha podido quedar implícito en losesfuerzos – de distinta intensidad - que losdiferentes candidatos han presentado paramejorar la calidad ambiental y urbanística deLima y sus valles. Pero, en ningún caso semaneja el concepto de paisaje como seña deidentidad e indicador de calidad de vida2 detodos los ciudadanos de esta metrópoli.

Cuando evocamos los paisajes urbanoslimeños, nos vienen a la cabeza lasimágenes de los centros históricos, dondecobra especial protagonismo el de Lima,como ícono de la metrópoli, aunque también,en diversos distritos como Pueblo Libre,Barranco o Chorrillos, por poner un ejemplo,evocan localmente sus espacios históricosdistritales. Hay una tendencia a asociar en elimaginario colectivo el paisaje urbano con loarquitectónicamente bello, símbolo de unperíodo histórico. No en vano, el centrohistórico de Lima ha sido declarado

Patrimonio Mundial y donde queda una tareatitánica para encarrilar la gestión en aras dela protección y conservación de suautenticidad e integridad. Se impone

1 Se han revisado las propuestas de los dos partidos queregistraron a lo largo de la campaña electoral una mayorintención de voto, según las encuestas: Fuerza Social (FS) yUnidad Nacional – Partido Popular Cristiano (UN-PPC).2 El Convenio Europeo del Paisaje (Florencia, 2000) lo

reconoce en su dimensión patrimonial y de identidad, comoelemento importante de la calidad de vida de la población. Si bien este Convenio aplica al ámbito europeo, sus planteamientos resultan de concepción y aplicación universal.

preservar su carácter 3 sin congelar sudinamismo.

Pero también Lima está formada por otra

serie de paisajes que ocupan mayorextensión en la metrópoli y que por lo mismola caracterizan con mayor realismo. Son lasocupaciones que desde mediados del siglopasado han ido invadiendo la capital sinorden ni concierto y que reflejan los procesosde cambios sociales, económicos y políticosa nivel nacional. Su extensión física ycrecimiento demográfico han colocado enestado crítico la sostenibilidad de Lima comociudad. Pero estos paisajes hanevolucionado a medida que avanzaba su

consolidación como espacios urbanos ymuchos de ellos han pasado a serimportantes ámbitos urbanos cargados dedinamismo y juventud que han traído laconformación de nuevas identidadesurbanas. Son los paisajes urbanos menostradicionales pero más extensos en el

3 En palabras del geógrafo Rafael Mata Olmo, carácter es “loque hace a un área distinta o diferente de otra (y nonecesariamente más valiosa que otra)”. “Métodos de estudio

del paisaje e instrumentos para una gestión. Consideraciones a partir de experiencias de planificación territorial”, en El paisaje y la gestión del territorio. 2006. Diputació deBarcelona.

No en vano, el centro históricode Lima ha sido declarado

Patrimonio Mundial y dondequeda una tarea titánica para

encarrilar la gestión en aras dela protección y conservación

de su autenticidad e integridad.


4/18


4

colectivo y la cotidianeidad de los ciudadanosmetropolitanos.

Son los dos extremos de los paisajesurbanos capitalinos: el histórico, desbordadoy con gestiones que a la fecha no hanlogrado adaptarlo a las nuevas necesidadesurbanas, centradas más en la preservación

de inmuebles concretos o de conjuntosreducidos y cuyo resultado ha sido la“perseverancia” de la tugurización, cuando no

la demolición, con honrosas excepciones. Yel paisaje de la barriada, del pueblo jovenque ha invadido valles, pampas y cerros, a lavista de todos los ciudadanos, visitantes yautoridades, y cuya evolución, desde lainformalidad a la formalidad (no todos han

experimentado esa evolución y se hanquedado como espacios urbanos informales),da cuenta de los cambios socioeconómicos yculturales que viene experimentando Lima enlos últimos tiempos.

Entre estos dos extremos de paisajes –y enocasiones a partir de ellos -, han idoconformándose nuevos paisajes urbanos,unos de carácter residencial, otroscomerciales, unos de nuevo cuño, otrosaprovechando lo existente, que daban cuenta

del crecimiento de la ciudad consolidada yformal que también invadía valles, pampas ycerros. Su carácter extensivo ha idomutándose hacia su densificación y en lasurbanizaciones donde otrora se veíanviviendas unifamiliares o de un númeroreducido de pisos, ahora surgen imponentesedificios de alturas variadas desafiando a lagravedad, a los sismos, a la capacidad de losservicios de agua y saneamiento y a laorganización del tránsito. Las avenidascomerciales ven surgir o renovar centroscomerciales que se convierten en espaciosde referencia para el ocio y el consumo,mientras los espacios públicos se enrejan yreducen. Se van así dibujando los nuevosperfiles de los paisajes urbanos limeños, alamparo del éxito inmobiliario y laespeculación en el precio del suelo, paisajesun poco más estereotipados sobre los quelos ciudadanos buscamos reconstruir nuevasapreciaciones, nuevas identidades urbanas.

También llegaron y continúan llegandocambios a los paisajes de los espaciosperiurbanos, donde aún se conservan usos

Pero también Lima está formada por otra serie de

paisajes… Son las ocupaciones

que desde mediados del siglo pasado han ido invadiendo lacapital sin orden ni concierto y

que reflejan los procesos decambios sociales económicos y

políticos

Foto GM

Foto GM


5/18


5

propios como los agrícolas y ganaderos eimportante patrimonio arqueológico y naturalque compiten en desventaja con los usosindustriales, extractivos, residenciales y conlas nuevas infraestructuras que losatraviesan, atendiendo a las necesidades

económicas y de comunicación de lametrópoli, pero tomando muy poco en cuentalas necesidades locales de quienes ahoraconviven físicamente en estos territorios.

En Lima, la capacidad de consumir espacio yde generar nuevos paisajes superó lacapacidad de asimilarlos y asumirlos como

colectivo. Causa de ello ha sido laurbanización diseminada sin o con escasaplanificación y regulación por parte de lasautoridades competentes, la mezcla de usospoco compatibles, la fagocitosis delpatrimonio arqueológico y los espacios

verdes, la dispersión y la implantación deinfraestructuras y equipamientos diversoscon escasa previsión de las afectacionessecundarias. Los cambios han sido y siguensiendo muy rápidos. Los territorios y suspaisajes mutan con mucha facilidad yrapidez, igual que su discurso espacial ysocial.

Los paisajes urbanos limeños están en crisis -evidencia de la crisis de sostenibilidad de lametrópoli - y requieren de una atención especial:

1. Para incorporarlos TODOS como espacio deidentidad a partir de una decidida recuperacióndel espacio público que se apoya en lanecesidad de los ciudadanos de pertenencia aun lugar. Nunca lo local estuvo másnecesitado de una imagen próxima y real, deuna imagen no publicitada sino vivida y

sentida.2. Para resolver la evolución de los espaciosintersticiales que han quedado afectados porcausales metropolitanas que ahogan sucarácter e identidad local (caso delMetropolitano y otras grandes vías decomunicación, de áreas residenciales al ladode industriales, especialmente sensibles en losvalles periurbanos, entre otras situaciones) yque corren el riesgo de permanecer como

paisajes residuales, de transición.

3. Para superar la fragmentación e incapacidadde interrelación entre paisajes contiguos porcausas físicas o sociales.

4. Para visibilizar los paisajes que los ciudadanosno deseamos ver, los afectados porinseguridad, pobreza, exclusión y poderrevertir sus tendencias4.

5. Para aproximarnos a un paisaje real (la Limadiversa y variada) que incluya el paisaje

publicitado, y el paisaje invisible, pero real y

cotidiano.Que la gestión de los paisajes urbanos deLima incluya aquellos netamente patrimoniales, de importantes evocacioneshistóricas, y los más recientes, porque todosellos son Lima y la historia de Lima seescribe hoy.

4 El geógrafo Joan Nogué en el artículo “Territorios sindiscurso, paisajes sin imaginario. Retos y dilemas” aborda la

problemática “de los paisajes incógnitos y territorios ocultos,entre geografías invisibles sólo en apariencia”. Revista Ería,73 – 74 (2007).

En Lima, la capacidad deconsumir espacio y de generar

nuevos paisajes superó lacapacidad de asimilarlos yasumirlos como colectivo.

Foto GM


6/18


6

Ar tícu los Ciud ades and inas

LIMA: UN CASO DE ARQUEOLOGÍA URBANA ANDINA POR GESTIONARPor: Aldo Fernando Bolaños Baldassari

Cómo se inclu ye la pro blemática del legado arq ueológico metrop ol i tano en las

pr op ues tas polític as de lo s partid os , cuáles d ebe rían s er lo s ejes d e su g esti ón ycómo se v inc ula la pr ob lemátic a arqu eológ ica lim eña a las de otr as cap italesandinas. Las recientes elecciones m unic ip ales y regionales en Perú, nos plan teanestas p reguntas y tamb ién la necesid ad u rgen te de resp uestas creativas.

Este artículo trata acerca de la arqueologíaurbana prehispánica de Lima, a sabiendas deque los alcances del término “arqueologíaurbana” son bastante más amplios eincluyen, además, otros horizontestemporales (históricos, republicanos,

contemporáneos) y temáticos.El patrimonio arqueológico de los centrosurbanos andinos es producto de un largoproceso de poblamiento, iniciado hace algomás de 12 mil años, que fue progresivamentedesenvolviéndose desde los primeroscazadores, pescadores y recolectores haciasociedades aldeanas basadas en laagricultura. A partir de la mitad del primermilenio D.C. se da paso a formacionesurbanas de complejidad, características y

cronologías diversas que fueron la base de lacivilización andina. En la costa centralperuana, donde se encuentra ubicada Lima,se encuentra aun hoy un vasto e importantepatrimonio arqueológico monumentalproducto de este proceso. Parte de éstepatrimonio son grandes y elaboradasedificaciones visibles que forman parte de losbarrios limeños, pero aún hay muchoenterrado bajo la superficie de la gran urbemoderna. Todos estos restos, son parte de lahistoria del valle - la transformación verde de

un desierto –, de la ciudad, del Perú y de los Andes.

El patrimonio arqueológico e histórico deLima, es y ha sido uno de los aspectos másdébiles de las gestiones municipales limeñasy su situación lo comprueba. La ciudad,según los registros del Ministerio de Cultura,cuenta aproximadamente con 217monumentos arqueológicos declarados; sonde diverso tipo, magnitud e importancia ymuchos de ellos de carácter monumental. Se

encuentran distribuidos a lo largo y ancho dela ciudad y son parte de sus paisajesurbanos. La gran mayoría de ellos son de un

gran potencial arqueológico para su usocultural y turístico, aunque sólo el 5% (12) deellos se aprovechan actualmente para estosfines (sólo 3 son manejados desde lasmunicipalidades: Pucllana, Huantille, SantaCatalina). A pesar de esto, tanto su cantidad

y monumentalidad, le dan a Lima unasituación privilegiada en comparación con lasotras capitales andinas e inclusive conmuchas capitales del mundo. La mayoría delos monumentos arqueológicos seencuentran en las zonas más pobres de laciudad, lo que constituye un enorme recursopara el desarrollo de esas poblaciones.

Contrariamente a esta riqueza, la situación

no es alentadora. De este rico patrimonio sehan realizado cuatro inventarios (1962-63,dos en 1974, 1985 y 1988)5. Ellos

5 En 1962-63 (Junta Deliberante Metropolitana de laMunicipalidad de Lima), en 1974 (Carlos Milla Villena,Instituto Nacional de Cultura – INC, Municipalidad de LimaMetropolitana) y en el mismo año para el valle bajo del ríoLurín (Agurto Calvo y Watanabe, Instituto Nacional deCultura), en 1985 (Rogger Ravines Instituto Nacional deCultura – INC, Municipalidad de Lima Metropolitana) en elque se identifican más de 300 y por lo menos una treintenadesaparecidos en el siglo XX; finalmente, en 1988 elrealizado por la Universidad Agraria en convenio con lafundación Ford y apoyado por la Municipalidad de Lima

Foto A.B.


7/18


7

demuestran que en un lapso de 25 añosentre 1985 y el 2010 Lima ha perdido por lomenos 83 sitios arqueológicos. Siproyectamos esta progresión destructiva,podemos suponer que en 75 años, antes deacabar el siglo XXI, a Lima no le quedarámás arqueología urbana que la que seencuentre actualmente protegida.

Es un problema grave y de atención urgente.Las principales causas de la destrucciónfísica son la ocupación de suelosarqueológicos por el crecimiento y expansiónurbana explosiva y desordenada, el deterioropermanente por la situación de abandono y eluso inadecuado de los monumentos. A suvez, estos agentes destructivos surgen en uncontexto de descuido institucional conpresupuestos exiguos y eventuales, planeslimitados de ordenamiento territorial y débilaplicación de las normativas con casosinclusive de formalización de la propiedad enterrenos arqueológicos y finalmente, en unagran ignorancia, indiferencia y subvaloraciónde su importancia reflejo de una débilidentidad y educación.

Ante esta situación ¿qué hacer? Los partidospolíticos que han participado en las últimaselecciones municipales han incluido en sus

propuestas de manera declarativa, siempre lohacen, algo acerca de la problemáticaarqueológica de Lima. En ninguna de ellas seafronta la dramática realidad descrita peromenos aun, su potencial singular y único. Laspropuestas políticas más optimistas de lospartidos políticos y sus candidatos hablan de“redes de parques, museos y sitiosarqueológicos… para recuperar la memoria

Metropolitana. De estos inventarios solamente se encuentran publicados el de la Junta Deliberante de Lima Metropolitanade 1962 – 63 y el de Rogger Ravines de 1985.

histórica de la ciudad”, de “la conservación ypuesta en valor del patrimonio histórico – cultural” o de “recuperar monumentosprehispánicos” lo que se autofinanciaría conla “presencia de cientos de miles de turistas”;en otros casos o simplemente no se

mencionan o se excluyen conscientementedebido a que la cultura no puede ser:“solamente una mirada hacia atrás, visitarmuseos y ruinas”.

Ante esta situación, es necesario buscardentro y fuera experiencias exitosas quepuedan ser aplicables y que inspiren nuevasideas, dentro de una visión de conjunto ypropuestas concretas a partir de tres ejesbásicos. El primer eje es el relacionado conel papel del gobierno nacional y el gobiernolocal con respecto a su patrimonio culturaldentro de las políticas de desarrollo urbano.El segundo eje es el de la apertura de losespacios arqueológicos urbanos a losusuarios de la ciudad y sus visitantes, eltercer eje es el de la participación vecinal enla preservación y conservación del patrimonioarqueológico como parte de su hábitaturbano.

Dentro del primer eje una propuesta de vitalimportancia es la creación de un CentroMunicipal de Arqueología Urbana de Lima:experiencias relacionadas se desarrollan enEspaña, desde el Museo de historia del Ayuntamiento de Barcelona, la sección de Arqueología Urbana dirige la investigación,salvaguarda y gestiona el patrimonio en el

… podemos suponer que en 75

años, antes de acabar el siglo XXI, a Lima no le quedará más

arqueología urbana que la que se encuentre actualmente protegida.

…es necesario buscar dentro y

fuera experiencias exitosas a partir de tres ejes básicos: el papel del gobierno nacional yel gobierno local, la apertura

de los espacios arqueológicos yla participación vecinal en la preservación y conservacióndel patrimonio arqueológico

como parte de su hábitaturbano


8/18


8

territorio municipal; o el Centro de Arqueología Urbana de la Universidad deBuenos Aires, cuyas intervenciones estánreguladas a través del Registro de Bienes Arqueológicos del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. En el caso de

Lima, este centro debería estar enpermanente coordinación con el Ministerio deCultura, que, dicho sea de paso, ha sidorebasado por la problemática arqueológicacapitalina, además de los de Vivienda y deMedio Ambiente.

Esta propuesta debe acompañarse por otradesarrollada ya en Ecuador, se trata delFondo de Salvamento del Patrimonio Culturaldel Distrito Metropolitano de Quito, con undirectorio constituido por el Alcalde de Quito,el Director del Instituto Nacional delPatrimonio Cultural y el Presidente de laCasa de la Cultura Ecuatoriana y es

administrado por la Municipalidad de Quito.FONSAL ha ubicado más de 1500 lugaresarqueológicos en el Atlas Arqueológico delDistrito Metropolitano de Quito (3 tomos y 7mapas) pero además, invierte en elpatrimonio histórico, republicano y en lospaisajes urbanos contemporáneos.

Para el segundo eje es necesario fijarprimero un aspecto conceptual: losmonumentos arqueológicos como recursoeducativo con la misma importancia que su

valor como recurso turístico. La propuesta esdesarrollar parques arqueológicosconsiderándolos como espacios educativos,desarrollando funciones de museos abiertosy con las escuelas como agentes de suconservación, integrados en circuitosintradistritales e interdistritales. Sobre estabase de infraestructura y servicios primero,podrán circular los visitantes de Limadespués. Pucllana y Pachacamac muestranclaramente la importancia del patrimonioarqueológico como espacio educativo que

sostiene, al mismo tiempo, pero en menorcantidad aun, la actividad turística.

El tercer eje de la propuesta, se basa en lasexperiencias desarrolladas ya por laMunicipalidad de Lima a fines de la décadade los 80 e inicio de los 90 en el desarrollo delas Jornadas Arqueológicas Municipales, enlas que se desarrollaron programas sociales

de participación coordinada entre vecinos,municipalidad y el desaparecido InstitutoNacional de Cultura – ahora Ministerio deCultura -para el mejoramiento,embellecimiento, limpieza, vigilancia yusufructúo cultural de los monumentosarqueológicos de su vecindad, participandodirectamente en el mejoramiento de suhábitat. Estos programas dependen más deun acto de consciencia de los actoresmunicipales que de grandes inversiones.

Finalmente, a los anteriores se puedeagregar un cuarto eje, el de la articulación delas políticas culturales para recuperar yfortalecer la identidad andina en la cual elpatrimonio arqueológico es partefundamental. Los problemas y propuestasaquí tratados para Lima se aplican casi delmismo modo en el resto de capitales de los Andes (Bogotá, Quito, La Paz y Santiago deChile), todas ellas expresionescontemporáneas de la capacidad social para

el manejo de un territorio y un paisajecompartido. Por ello, el intercambio y laintegración de experiencias, así como ladefinición de metas respecto a un procesoque es parte de una historia común, permitirátambién, desde el patrimonio arqueológico,proyectarnos en un futuro colectivo siguiendoel paradigma de las rutas culturales de laintegración andina. En esta línea, laintegración de nuestras capitales comociudades portadoras del legado milenario dela civilización andina es parte de esta

propuesta.

…la integración de nuestrascapitales como ciudades portadoras del legado

milenario de la civilizaciónandina es parte de esta

propuesta.

Foto A.B.


9/18


9

CENTROS DEL PAISAJE

Con es ta págin a, Ecos d el Paisaje po ne a vues tro alcan ce los d iferentes esp acios

de invest igación y acc ión en mater ia de paisaje que existen actualmente.

Realizaremos una presentación de cada unode ellos con acceso a su página web,reflexionaremos sobre el papel de éstos en lasociedad y sus alcances logrados. Estapágina informará permanentemente delaccionar de las instituciones que, tanto desdeel ámbito público como privado o mixto, sepreocupan por mejorar la investigación y lagestión en torno al paisaje.

En este primer número, la página Centros de

documentación realiza un recorrido por lasexperiencias que se desarrollan en el ámbitoIberoamericano, centradas en lainvestigación y la difusión de los paisajes, afin de avanzar en propuestas creativas quereviertan en el uso sostenible de los mismos. Algunas de estas experiencias se gestan en

el Estado, con marcos regulatoriosorientados a integrar el paisaje en laspolíticas sectoriales vinculadas a la gestióndel territorio y a difundir el conocimientosobre los paisajes. Otras experiencias surgendesde la ciudadanía, sea en el ámbitoacadémico o aglutinando asociaciones deprofesionales y grupos ciudadanos en elinterés común de proteger los paisajes ydifundir su conocimiento. Finalmente,algunas entidades son fruto del esfuerzoconjunto de instituciones diversas queprovienen del ámbito estatal, académico y deorganizaciones ciudadanas diversas, en lasque se conjuga investigación y difusión conpropuestas de intervención territorial en arasde preservar los paisajes.

Laboratorio del Paisaje Cultural www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/paisajecultural/

Otra experiencia estatal es el Laboratorio del Paisaje Cultural del Instituto Andaluz delPatrimonio Histórico, de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, España, constituidoen 2005, es un espacio de aproximación a las cuestiones relacionadas con el paisaje y elpatrimonio cultural. Busca contribuir al conocimiento, protección, intervención, conservación yuso de los paisajes culturales andaluces con alto contenido patrimonial. Sus acciones sedesenvuelven en los marcos regulatorios nacionales e internacionales sobre patrimonio cultural

y el Plan de Ordenación del Territorio de Andalucía.

Observatorio del Paisaje de Cataluña www.catpaisatge.net

Como una de las primeras y más exitosas experiencias gestadas en el Estado, debemencionarse el Observatorio del Paisaje de Cataluña, creado en 2005 con la aprobación de laLey 8/2005 de protección, gestión y ordenación del paisaje, de la Generalitat de Catalunya,España, el 8 de julio de 2005. Es una entidad de asesoramiento de la administración catalana yde concientización de la sociedad en general en materia de paisaje. El Observatorio intervieneen la Red Europea de Entes Locales y Regionales para la Aplicación del Convenio Europeo delPaisaje. Este observatorio ha sido un modelo a seguir para otros observatorios en el ámbito

http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/paisajecultural/http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/paisajecultural/http://www.catpaisatge.net/http://www.catpaisatge.net/http://www.catpaisatge.net/http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph/paisajecultural/


10/18


10

( …Centro s del Paisaje)

En el ámbito académico hay diversosdepartamentos, grupos, laboratorios,gabinetes u otros, centrados en la

investigación en paisaje, ligados a las

disciplinas de Geografía, Arquitectura, Arqueología y Ecología principalmente en lasdiferentes universidades iberoamericanas.

Observatorio virtual del Paisaje Mediterráneo www.paysmed.net

En el espacio regional europeo se desarrolla el proyecto PAYS.DOC “Buenas prácticas para el

paisaje”, en cuyo seno se gesta el Observatorio virtual del Paisaje Mediterráneo que, con apoyode la Unión Europea, aglutina a regiones de cuatro países mediterráneos, España, Francia, Italiay Grecia. La Comunidad Autónoma de Andalucía, España, encabeza este proyecto. Se centraráen los paisajes mediterráneos característicos y, a su vez, representativos de los factores yprocesos de transformación que intervienen de manera acelerada en el espacio mediterráneo.

Red Argentina del Paisaje www.redargentinadelpaisaje.com/index.php

Como experiencia que surge desde la ciudadanía está la Red Argentina del Paisaje, creada ennoviembre de 2008. Su estructura se organiza en grupos base a lo largo del territorio argentino,aglutinando organizaciones, centros de investigación y de estudio ligados a la temática delpaisaje. Sus acciones se orientan al fortalecimiento del conocimiento en materia de paisaje, a laintegración a redes similares, a la potenciación de intercambios académicos, a la demanda degestiones responsables en el manejo del paisaje y a ser un foro de discusión en materia depaisaje y patrimonio. La Red, a través de los Observatorios del Paisaje diseminados en elterritorio, busca que ciudadanos y administradores participen conjuntamente en las decisionesque se refieren a la protección, gestión y ordenamiento del paisaje.

Laboratorio Internacional de Paisajes Culturales

Un ejemplo de interacción entre las instituciones del Estado y las académicas es el LaboratorioInternacional de Paisajes Culturales. Se inicia en 2001 por el Departamento de Urbanismo yOrdenación del Territorio de la Universidad Politécnica de Cataluña, en colaboración con el CityDesign and Development Group dentro del Department of Urban Studies and Planning delMassachusetts Institute of Technology y con el apoyo del Departamento de Universidades,Investigación y sociedad de la Información del Gobierno de la Generalitat de Cataluña.Posteriormente se han incorporado profesores de las universidades de Ferrara, Lisboa, Buenos Aires, Campinas, Córdoba, Montevideo, Recife, Rosario y Santiago de Chile. Tienen unaprolífera actividad académica, realizan eventos, un programa de postgrado y desarrollanproyectos internacionales en materia de urbanismo, ordenación del territorio y paisaje.

http://www.paysmed.net/http://www.paysmed.net/http://www.redargentinadelpaisaje.com/index.phphttp://www.redargentinadelpaisaje.com/index.phphttp://www.redargentinadelpaisaje.com/index.phphttp://www.paysmed.net/


11/18


11

MARCO NORMATIVO E INSTITUCIONAL DEL PAISAJE EN EL PERÚ

En esta página y en su cesivos números , expo ndrem os con textos internacio nales,

nacio nales, regionales y locales las d iferentes situ acion es jurídic as e

ins t ituc ion ales en las que se abord a la ges tión de los p aisajes en los países

andino s. En este primer número, Ecos d el paisaje ha querido c entrarse en lasi tuación inst i tuc io nal y no rmat iva del Perú con respecto al paisaje, ante los nu evos

acontecim ientos inst i tuc io nales.

Hace ya doce años que se inicia en el Perúuna reflexión seria acerca de nuestrospaisajes, cuando la Oficina de PatrimonioMundial de la UNESCO realiza la reuniónPaisajes Culturales de los Andes, justamenteen Arequipa, Perú. Pero es en la últimadécada cuando han ido sucediendo una serie

de situaciones claves para la gestión de lospaisajes en el Perú. Es en el año 2000 quese incluyó por primera vez en una leyperuana, específicamente en el ReglamentoNacional de Investigaciones Arqueológicas,la categoría de Paisaje Cultural Arqueológico(Art. 2e). En el año 2001, se aprueba elReglamento de la Ley de Áreas Protegidas del entonces Instituto de Recursos Naturales(INRENA), donde se establece la categoríaReserva Paisajística. En el año 2005, bajo lagestión del Dr. Luis G. Lumbreras, se crea la

Dirección de Paisajes Culturales delrecientemente desaparecido InstitutoNacional de Cultura, la cual esperamoscontinúe su labor en el nuevo Ministerio deCultura6.

El Reglamento de Investigaciones Arqueológicas7 es el único instrumento quereconoce la figura de los paisajes culturales,entendidos como Paisajes Culturales Arqueológicos y dentro de la categoría deMonumentos Arqueológicos Prehispánicos.

Ello es un notable avance, pero sesga laconcepción del paisaje, definido a partir delhecho arqueológico y acotado en un períodohistórico concreto, el prehispánico. Estaconcepción limita la comprensión y la gestiónde los paisajes como realidades territoriales

6 Ley 29565 de creación del Ministerio de Cultura el 21 de julio del 2010. Ver en:http://inc.perucultural.org.pe/documentosweb/02cf987c21bb422e4baf34ad81f8c3fc/leycreacionministeriocultura.pdf 7 Reglamento de Investigaciones Arqueológicas. R.S. Nº

004-2000-ED. Ver en:http://www.peru.gob.pe/docs/PLANES/94/PLAN_94_RS%20N%C2%BA%20004-2000-ED_2008.pdf

dinámicas sobre las que se proyectanpercepciones, valoraciones y expectativassociales diversas que condicionan el accionaren el territorio. El reto es difícil, pues se tratade conservar la esencia y el carácter depaisajes cuya impronta arqueológica esintensa sin congelar su dinamismo.

Contrariamente, la Ley General delPatrimonio Cultural de la Nación 28296 de junio de 20048 (Título I Bienes Integrantes delPatrimonio Cultural de la Nación, Capítulo IDisposiciones Generales, Artículo 1ºClasificación) no incluye los paisajesculturales como parte de la gestión delpatrimonio cultural, a pesar de estar incluidosen el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas, y sólo hace referencia a losentornos culturales de los bienes materiales

inmuebles. El concepto “entorno” resultainsuficiente y limitante, pues entorno alude alcontexto o escenario que envuelve al bienpatrimonial, más ligado al conceptoindividualizado de este bien, cuyo entornopuede ser importante incluir para proteger elbien, en lugar de integrar el bien al paisajedel que es parte y en el que encuentra surazón de ser. En el reglamento de esta ley,aprobado y publicado en junio de 2006, elconcepto paisaje cultural también estáausente. No obstante, institucionalmente se

creó un espacio importante para corregir estevacío con la Dirección de Estudios sobrePaisaje Cultural en el año 20059, dentro decuyas responsabilidades está la inserción deuna legislación específica en la materia.

8 Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación 28296 de junio de 2004. Ver en:http://inc.perucultural.org.pe/documentosweb/02cf987c21bb4

22e4baf34ad81f8c3fc/Ley_28296.pdf 9 Resolución Directoral Nacional Nº 060/INC del 26 de enerode 2005 Ver en:http://inc.perucultural.org.pe/documentos/RDN_1614.pdf

http://inc.perucultural.org.pe/documentosweb/02cf987c21bb422e4baf34ad81f8c3fc/leycreacionministeriocultura.pdfhttp://inc.perucultural.org.pe/documentosweb/02cf987c21bb422e4baf34ad81f8c3fc/leycreacionministeriocultura.pdfhttp://inc.perucultural.org.pe/documentosweb/02cf987c21bb422e4baf34ad81f8c3fc/leycreacionministeriocultura.pdfhttp://www.peru.gob.pe/docs/PLANES/94/PLAN_94_RS%20N%C2%BA%20004-2000-ED_2008.pdfhttp://www.peru.gob.pe/docs/PLANES/94/PLAN_94_RS%20N%C2%BA%20004-2000-ED_2008.pdfhttp://www.peru.gob.pe/docs/PLANES/94/PLAN_94_RS%20N%C2%BA%20004-2000-ED_2008.pdfhttp://inc.perucultural.org.pe/documentosweb/02cf987c21bb422e4baf34ad81f8c3fc/Ley_28296.pdfhttp://inc.perucultural.org.pe/documentosweb/02cf987c21bb422e4baf34ad81f8c3fc/Ley_28296.pdfhttp://inc.perucultural.org.pe/documentosweb/02cf987c21bb422e4baf34ad81f8c3fc/Ley_28296.pdfhttp://inc.perucultural.org.pe/documentos/RDN_1614.pdfhttp://inc.perucultural.org.pe/documentos/RDN_1614.pdfhttp://inc.perucultural.org.pe/documentos/RDN_1614.pdfhttp://inc.perucultural.org.pe/documentosweb/02cf987c21bb422e4baf34ad81f8c3fc/Ley_28296.pdfhttp://inc.perucultural.org.pe/documentosweb/02cf987c21bb422e4baf34ad81f8c3fc/Ley_28296.pdfhttp://www.peru.gob.pe/docs/PLANES/94/PLAN_94_RS%20N%C2%BA%20004-2000-ED_2008.pdfhttp://www.peru.gob.pe/docs/PLANES/94/PLAN_94_RS%20N%C2%BA%20004-2000-ED_2008.pdfhttp://inc.perucultural.org.pe/documentosweb/02cf987c21bb422e4baf34ad81f8c3fc/leycreacionministeriocultura.pdfhttp://inc.perucultural.org.pe/documentosweb/02cf987c21bb422e4baf34ad81f8c3fc/leycreacionministeriocultura.pdf


12/18


12

La reciente creación del Ministerio de Culturapuede convertirse en la oportunidad paraavanzar hacia gestiones del patrimoniocultural de mayor alcance que superen lavisión rígida y tripartita del patrimonio:mueble, inmueble e inmaterial. El espacio

para ello es el paisaje cultural, magníficaexpresión de la cultura territorializada. Perola gestión de los paisajes culturales vamucho más allá, se convierten en laoportunidad y la necesidad de involucrar yarmonizar gestiones sectoriales,especialmente la ambiental y la cultural.

Las políticas territoriales, desde el nivelestatal, están incomprensiblementedisectadas, los lineamientos sobreordenación del territorio y espacios naturales

protegidos se dictan desde el 2008 por elMinisterio del Ambiente y las políticas dedesarrollo urbano por el Ministerio deVivienda. Los gobiernos regionales,provinciales y locales implementan los planesterritoriales correspondientes.

Únicamente dentro de las políticasterritoriales, la legislación de las ÁreasNaturales Protegidas10 recoge comocategoría de protección la reservapaisajística, siguiendo la categoría V de la

Unión Internacional para la Conservación dela Naturaleza –IUCN. Esta categoría es partede un creciente interés en el ámbitointernacional de involucrar el patrimoniocultural en la conservación de las áreasnaturales protegidas.

En mayo de 2009 el Ministerio del Ambienteaprobó la Política Nacional del Ambiente11,en cuyo marco se desarrollan las políticas ynormativas específicas a su competencia,incluida la correspondiente al ordenamiento

10 El Instituto Nacional de Recursos Naturales del Ministeriode Agricultura era el ente rector del Sistema Nacional deÁreas Naturales Protegidas del Estado (SINANPE).Actualmente es el Ministerio del Ambiente, creado en mayode 2008 quien gestiona estas áreas. Ley de Áreas Naturales Protegidas Nº 26834 de junio de1997 y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 038-2001-AG de junio de 2001.. Ver en la Ley en:http://www.congreso.gob.pe/comisiones/1996/ambiente/lib05/LEY26834.HTM Y el Reglamento en:

http://www.legislacionanp.org.pe/index.php?option=com_content&task=view&id=158&Itemid=94

11 www.minam.gob.pe

territorial. El paisaje es el gran ausente, peroaún se está a tiempo de superar la omisión.

En ambos casos, sea bajo la categoría depaisaje arqueológico o de reservapaisajística, son importantes avances sobre

los que construir instrumentos de protección,conservación y manejo de los paisajesculturales. Para ello es necesario, en primerainstancia, diseñar espacios de encuentroentre las políticas culturales y territoriales,incluidas las áreas naturales protegidas, ysuperar la tradicional debilidad de lasgestiones integradas del sector público. Losespacios institucionales están dados y son decuño reciente. Los instrumentos, aúnescasos y de alcance limitado (G.M).

Reglamento de InvestigacionesArqueológicas. R.S. Nº 004-2000-ED.Artículo 2, e..- “Paisaje cultural arqueológico.- las áreas

producidas por la mano del hombre o por lacombinación de la misma con la naturaleza quetengan un destacado valor desde los puntos devista arqueológico, histórico, estético, etnológico oantropológico. Se consideran como tales lainfraestructura agraria, es decir, andenes, terrazas,canales y afines; así como las redes viales, loscampos de geoglifos y/o petroglifos”.

Ley General del Patrimonio Culturalde la Nación 28296 de junio de 2004.Título 1, Artículo 1. Clasificación1. BIENES MATERIALES1.1 BIENES INMUEBLES.- “Comprende demanera no limitativa, los edificios, obras deinfraestructura, ambientes y conjuntosmonumentales, centros históricos y demásconstrucciones, o evidencias materialesresultantes de la vida y actividad humana urbanosy/o rurales, aunque estén constituidos por bienesde diversa antigüedad o destino y tengan valorarqueológico, arquitectónico, histórico, religioso,

etnológico, artístico, antropológico, paleontológico, tradicional, científico otecnológico, su entorno paisajístico y lossumergidos en espacios acuáticos del territorionacional”.

Ley de Áreas Naturales Protegidas Nº26834 de junio de 1997Artículo 22, d. “Reservas Paisajísticas: áreasdonde se protege ambientes cuya integridadgeográfica muestra una armoniosa relación entre elhombre y la naturaleza, albergando importantesvalores naturales, estéticos y culturales.”

http://www.congreso.gob.pe/comisiones/1996/ambiente/lib05/LEY26834.HTMhttp://www.congreso.gob.pe/comisiones/1996/ambiente/lib05/LEY26834.HTMhttp://www.congreso.gob.pe/comisiones/1996/ambiente/lib05/LEY26834.HTMhttp://www.legislacionanp.org.pe/index.php?option=com_content&task=view&id=158&Itemid=94http://www.legislacionanp.org.pe/index.php?option=com_content&task=view&id=158&Itemid=94http://www.legislacionanp.org.pe/index.php?option=com_content&task=view&id=158&Itemid=94http://www.minam.gob.pe/http://www.minam.gob.pe/http://www.minam.gob.pe/http://www.minam.gob.pe/http://www.legislacionanp.org.pe/index.php?option=com_content&task=view&id=158&Itemid=94http://www.legislacionanp.org.pe/index.php?option=com_content&task=view&id=158&Itemid=94http://www.congreso.gob.pe/comisiones/1996/ambiente/lib05/LEY26834.HTMhttp://www.congreso.gob.pe/comisiones/1996/ambiente/lib05/LEY26834.HTM


13/18


13

EVENTOS

I Encuentro sob re Paisajes Culturales. Del19 al 22 de octubre de 2010, Cartagena deIndias, Colombia.

Organizan: Agencia Española deCooperación y Desarrollo – AECID.

El objetivo es mejorar la capacidad degestión de los paisajes culturaleslatinoamericanos, mediante la reflexión sobrelos problemas comunes, la difusión eintercambio de experiencias de gestión y elcontraste de ideas.

Más información:

www.aecid.es/web/es/cooperacion/prog_cooperacion/Patrimonio/paisajes_culturales/

XIV Congreso Iberoamericano deUrbanismo : Turismo, Terri tor io y Paisaje. Del 13 al 16 de octubre de 2010, Santa Cruzde Tenerife, España.

Organizan: Consejería de Medio Ambiente yOrdenación Territorial del Gobierno deCanarias, Asociación Española de TécnicosUrbanistas (AETU) y Cabildo Insular de

Tenerife.Este encuentro pretende ser el punto deencuentro en el que los diferentes actoresque participan en la gestión de los paisajesnaturales y culturales de las zonas urbanas yperiurbanas de Europa y América,intercambien herramientas, transfieranconocimientos y buenas prácticas einstrumentos políticos que contribuyan amejorar la gestión y la concepción delturismo, territorio y paisaje de manera

sostenible.Más información: www.ciu2010.com

CRAAS 2011 “Conservación de laArquitectura, las Áreas Urbanas, laNaturaleza y el Paisaje: Hacia unaSupervivencia Sostenible del PaisajeCultural” . Del 14 al 16 de marzo de 2011, Amman, Jordania.

Organizan: The Center for the Study of Architecture in the Arab Region, Jordan, Al-

Turath Foundation, Saudi Arab y QueenRania Institute of Tourism and Heritage,Hashemire University, Jordan.

Las diferentes legislaciones sectorialespromueven la conservación del entornoconstruido y/o natural con conexionesmínimas entre ambas áreas de laconservación. Se promueve una discusióncrítica buscando la confluencia entre elpatrimonio natural y construido a través de lanoción de “paisajes culturales”.

Más información: www.csaar-center.org/conference/2011/

III Jo rnadas A rgen tinas de Ecolo gía delPaisaje . Del 4 al 6 de mayo de 2011,Bariloche, Argentina.

Organizan: Asociación Argentina de Ecologíadel Paisaje.

El lema de estas jornadas es: “Hacia lasustentabilidad socio-ecológica en un planetaque cambia rápidamente”.

Más información:

www.nuestras-ciudades.blogspot.com/2010/07/iii-jornadas-argentinas-de-ecologia-de.html

Terri tor ios 21: terr i tor io y paisaje. IV ForoInternacional de Urbanismo . 4 y 5 denoviembre 2010, Logroño, España.

Organiza: Consejería de Turismo, Medio Ambiente y Política Territorial del Gobiernode La Rioja.

El conocimiento y puesta en valor delpatrimonio natural, cultural y paisajísticoconstituye hoy en día una apuesta ineludiblepor todas las administraciones públicas. Lagestión responsable de este patrimonio valigada a una nueva cultura del territorio,donde territorio y paisaje constituyen unactivo que transmitir a las generacionesfuturas.

Más información: www.foroterritorios21.org

http://www.aecid.es/web/es/cooperacion/prog_cooperacion/Patrimonio/paisajes_culturales/http://www.aecid.es/web/es/cooperacion/prog_cooperacion/Patrimonio/paisajes_culturales/http://www.aecid.es/web/es/cooperacion/prog_cooperacion/Patrimonio/paisajes_culturales/http://www.ciu2010.com/http://www.ciu2010.com/http://www.ciu2010.com/http://www.csaar-center.org/conference/2011/http://www.csaar-center.org/conference/2011/http://www.csaar-center.org/conference/2011/http://www.foroterritorios21.org/http://www.foroterritorios21.org/http://www.foroterritorios21.org/http://www.foroterritorios21.org/http://www.csaar-center.org/conference/2011/http://www.csaar-center.org/conference/2011/http://www.ciu2010.com/http://www.aecid.es/web/es/cooperacion/prog_cooperacion/Patrimonio/paisajes_culturales/http://www.aecid.es/web/es/cooperacion/prog_cooperacion/Patrimonio/paisajes_culturales/


14/18


14

Noticias

Venezuela

Minería ilegal en los Andes

Minería afecta bi od iv ersi dad enCuenc a Cuyuníen Venezuela (UNAL )

La minería no planificada, como le llaman enVenezuela, está afectando las cuencashidrográficas. Así lo evidenció un grupo deexpedicionarios del Programa deEvaluaciones Biológicas Rápidas(PEBR)…Ver más

Patrimonio

Demol ici ón en hato El Frío (ElUniversal)

Fue expropiado por Chávez en marzo de2009 alegando protección a la naturaleza.Sin embargo en el hato que fue emblema debiodiversidad, hoy peligran especies y eltrabajo de 100 años…Ver más

Colombia

Paisajes periurbanos

Hacia la valoración del terr i tor ioagríco la periu rban o en Colombia (Carlos Gómez Arciniegas 25/11/2008)

A partir de la década de los ochenta, y con lacreación del área metropolitana de Medellín,el interés de los planificadores colombianos

por el fenómeno de la expansión urbana haaumentado notablemente. Por lo tanto, se havenido tomando conciencia de la importancia

y de la singularidad de los suburbios ante unproblema común en muchas ciudades deColombia…Ver más

Paisajes laborales. Bogotá

Las ob ras en carne y hueso (El

espectador)

Son aproximadamente noventa y seis milhombres naranjas que viven en un hábitat deparedes verdes, piso irregular y cielo abiertoentre 7:00 AM y 5:00 pm…Ver más

Ecuador

Ordenamiento territorial y paisaje

Ecuador . El Código Orgánic o d e

Orden amien to Territo rial Auto nomía yDesc entr alización (Coo tad) pot enc iará

la descentral ización (Asamblea

Nacion al Ec.)

El presidente de la comisión de Gobiernos Autónomos, Virgilio Hernández, defiende laimportancia para el país del Código Orgánicode Ordenamiento Territorial Autonomía yDescentralización (Cootad) que fue aprobadopor la Asamblea…Ver más. Encuentre elcódigo en (“paisaje” en p. 41 y 85)…Ver más

Turismo

Qu ito tien e su p rimera guía tu ríst ic a de

parroq uias rurales (Not ic ias Quito)

“Aquicito” es el nombre de una guía quepresenta información sobre los atractivosturísticos de cada una de las 33 parroquiasrurales del Distrito Metropolitano de Quito(DMQ). En más de 150 páginas, se resumenlas características naturales y culturales deeste territorio…Ver más

http://www.agenciadenoticias.unal.edu.co/nc/detalle/article/mineria-afecta-biodiversidad-en-cuenca-cuyuni-en-venezuela/http://www.agenciadenoticias.unal.edu.co/nc/detalle/article/mineria-afecta-biodiversidad-en-cuenca-cuyuni-en-venezuela/http://politica.eluniversal.com/2010/10/17/pol_art_demolicion-en-hato-e_2068748.shtmlhttp://politica.eluniversal.com/2010/10/17/pol_art_demolicion-en-hato-e_2068748.shtmlhttp://www.articuloz.com/authors/98680http://www.articuloz.com/medio-ambiente-articulos/hacia-la-valoracion-del-territorio-agricola-periurbano-en-colombia-658313.htmlhttp://www.articuloz.com/medio-ambiente-articulos/hacia-la-valoracion-del-territorio-agricola-periurbano-en-colombia-658313.htmlhttp://www.elespectador.com/noticias/bogota/articulo-230146-obras-carne-y-huesohttp://www.elespectador.com/noticias/bogota/articulo-230146-obras-carne-y-huesohttp://asambleanacional.gov.ec/blogs/virgilio_hernandez/2010/09/21/ecuador-el-codigo-organico-de-ordenamiento-territorial-autonomia-y-descentralizacion-cootad-potenciara-la-descentralizacion/http://asambleanacional.gov.ec/blogs/virgilio_hernandez/2010/09/21/ecuador-el-codigo-organico-de-ordenamiento-territorial-autonomia-y-descentralizacion-cootad-potenciara-la-descentralizacion/http://virgiliohernandez.ec/cootad-final/Cootad-registro-oficial.pdfhttp://virgiliohernandez.ec/cootad-final/Cootad-registro-oficial.pdfhttp://noticiasquito.gob.ec/Noticias/news_user_view/quito_tiene_su_primera_guia_turistica_de_parroquias_rurales--1604http://noticiasquito.gob.ec/Noticias/news_user_view/quito_tiene_su_primera_guia_turistica_de_parroquias_rurales--1604http://noticiasquito.gob.ec/Noticias/news_user_view/quito_tiene_su_primera_guia_turistica_de_parroquias_rurales--1604http://virgiliohernandez.ec/cootad-final/Cootad-registro-oficial.pdfhttp://asambleanacional.gov.ec/blogs/virgilio_hernandez/2010/09/21/ecuador-el-codigo-organico-de-ordenamiento-territorial-autonomia-y-descentralizacion-cootad-potenciara-la-descentralizacion/http://www.elespectador.com/noticias/bogota/articulo-230146-obras-carne-y-huesohttp://www.articuloz.com/medio-ambiente-articulos/hacia-la-valoracion-del-territorio-agricola-periurbano-en-colombia-658313.htmlhttp://www.articuloz.com/authors/98680http://politica.eluniversal.com/2010/10/17/pol_art_demolicion-en-hato-e_2068748.shtmlhttp://www.agenciadenoticias.unal.edu.co/nc/detalle/article/mineria-afecta-biodiversidad-en-cuenca-cuyuni-en-venezuela/


15/18


15

Perú

Gestión del patrimonio cultural

Plan d e ges tión d e Nasca se deberáejecu tar a p artir del próxim o año (ElComercio)

Hay 102 proyectos para conservar y poner envalor varios sitios arqueológicos. Atenuar losdaños sobre los geoglifos que se dibujan enlas pampas de Nasca, así como incrementarlas investigaciones que buscan desentrañarel misterio de estos dibujos, son algunos delos objetivos del Plan de Gestión para laConservación del Patrimonio Cultural yNatural de Nasca que ayer fue presentado enesta ciudad por la Unesco y el Ministerio deCultura…Ver más

Paisajes y discriminación racial

Ministerio Cu ltura hará seguim iento paraver si hay discriminación racial en el

Estado

José Carlos Vilcampoma, viceministro deInterculturalidad, afirmó que se hará unseguimiento para ver si las instituciones delEstado siguen los mandatos contra ladiscriminación racial, que se cumpla la ley yque exista el traductor indígena paraproblemas legales…Ver más Ver más

Bolivia

¿Qué agricultura necesitamos?

"Desarrollo" agroindustrial: 60% delsuelo tarijeño desertificado y 81% dela vegetación cruceña degradada(Fundación Tierra – Bolivia)

La expansión de la agroindustria es la

principal causa de la desertificación desuelos y del acelerado deterioro de lavegetación en los departamentos de Tarija,Chuquisaca y Santa Cruz, mientras que laexplotación minera es la principalresponsable de la salinización de área decultivo y de la galopante contaminación defuentes de agua en los departamentos deOruro y Potosí, indica un reciente número dela Revista Hábitat publicada por la Liga de

Defensa del Medioambiente (Lidema), unared de 27 instituciones ambientalistas…Vermás

¿Puentes en el Lago Titicaca?

Gremios piden construir un puentesobre el estrecho. Pobladores deTiquina frenaron el 2009 este proyecto(La Razón)

Representantes de dos gremios de laspoblaciones de Tito Yupanqui y Copacabanapidieron a la gobernación de la Paz quereponga el proyecto de construcción de unpuente sobre el estrecho de Tiquina parafrenar abusos y la inseguridad en eltransporte de pasajeros y carga…Ver más

Chile

Desiertos, conservación

Alumno s d e arqueología de la UTAaclaran su pos tura frente al paso d elDakar por Arica (El Morro Cotu do)

Como actores involucrados en la protección ydifusión del patrimonio, buscamos generar undebate en la opinión pública, acerca de la

importancia de la preservación de losrecursos patrimoniales.Las siguientes declaraciones se enmarcandentro de la Carta Pública que Estudiantesde Arqueología de la Universidad deTarapacá de Arica, difundieron paramanifestar su opinión frente a la destruccióndel patrimonio cultural y el paso del RallyDakar 2011 en Chile…Ver más

http://elcomercio.pe/peru/657705/noticia-plan-gestion-nasca-se-debera-ejecutar-partir-proximo-ano_1http://elcomercio.pe/peru/657705/noticia-plan-gestion-nasca-se-debera-ejecutar-partir-proximo-ano_1http://legadoafro.bligoo.com/content/view/1053589/Peru-Ministerio-Cultura-hara-seguimiento-para-ver-si-hay-discriminacion-racial-en-el-Estado.html#content-tophttp://legadoafro.bligoo.com/content/view/1053589/Peru-Ministerio-Cultura-hara-seguimiento-para-ver-si-hay-discriminacion-racial-en-el-Estado.html#content-tophttp://legadoafro.bligoo.com/content/view/1053589/Peru-Ministerio-Cultura-hara-seguimiento-para-ver-si-hay-discriminacion-racial-en-el-Estado.html#content-tophttp://legadoafro.bligoo.com/content/view/1053589/Peru-Ministerio-Cultura-hara-seguimiento-para-ver-si-hay-discriminacion-racial-en-el-Estado.html#content-tophttp://legadoafro.bligoo.com/content/view/1053589/Peru-Ministerio-Cultura-hara-seguimiento-para-ver-si-hay-discriminacion-racial-en-el-Estado.htmlhttp://legadoafro.bligoo.com/content/view/1053589/Peru-Ministerio-Cultura-hara-seguimiento-para-ver-si-hay-discriminacion-racial-en-el-Estado.htmlhttp://www.radionacional.com.pe/index.php?option=com_content&task=view_notp&ncid=16&id=37829&Itemid=1http://www.radionacional.com.pe/index.php?option=com_content&task=view_notp&ncid=16&id=37829&Itemid=1http://www.ftierra.org/ft/index.php?option=com_content&view=article&id=3127:rair&catid=98:noticias&Itemid=175http://www.ftierra.org/ft/index.php?option=com_content&view=article&id=3127:rair&catid=98:noticias&Itemid=175http://www.ftierra.org/ft/index.php?option=com_content&view=article&id=3127:rair&catid=98:noticias&Itemid=175http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=119963&EditionId=2322http://www.elmorrocotudo.cl/admin/render/noticia/25772&print=truehttp://www.elmorrocotudo.cl/admin/render/noticia/25772&print=truehttp://www.elmorrocotudo.cl/admin/render/noticia/25772&print=truehttp://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=119963&EditionId=2322http://www.ftierra.org/ft/index.php?option=com_content&view=article&id=3127:rair&catid=98:noticias&Itemid=175http://www.ftierra.org/ft/index.php?option=com_content&view=article&id=3127:rair&catid=98:noticias&Itemid=175http://www.radionacional.com.pe/index.php?option=com_content&task=view_notp&ncid=16&id=37829&Itemid=1http://legadoafro.bligoo.com/content/view/1053589/Peru-Ministerio-Cultura-hara-seguimiento-para-ver-si-hay-discriminacion-racial-en-el-Estado.htmlhttp://legadoafro.bligoo.com/content/view/1053589/Peru-Ministerio-Cultura-hara-seguimiento-para-ver-si-hay-discriminacion-racial-en-el-Estado.html#content-tophttp://legadoafro.bligoo.com/content/view/1053589/Peru-Ministerio-Cultura-hara-seguimiento-para-ver-si-hay-discriminacion-racial-en-el-Estado.html#content-tophttp://legadoafro.bligoo.com/content/view/1053589/Peru-Ministerio-Cultura-hara-seguimiento-para-ver-si-hay-discriminacion-racial-en-el-Estado.html#content-tophttp://elcomercio.pe/peru/657705/noticia-plan-gestion-nasca-se-debera-ejecutar-partir-proximo-ano_1


16/18


16

(…Chile)

Infraestructura y paisaje, energía

Centrales en Achibueno: Linares lasrechaza y el Maule no las n ecesita (ElaMaule)

Un 86% de la población de Linares no apoyala construcción de centrales Hidroeléctricasen el Río Achibueno… ¿Qué beneficio traería

para la región del Maule la construcción delas dos centrales en el río Achibueno?Ninguno. No necesita la poquísima energíaque generarían. La mano de obra para la

construcción de estos proyectos tiene queser calificada, por lo cual se traería de otrasregiones. … Solo un 0.6% del territorioregional está dentro de alguna categoría deconservación…Ver más

Argentina

Patrimonio mundial, Humahuaca

Reco rri do cu ltu ral de 10 mil años (La

Voz)

La Quebrada de Humahuaca es un extensovalle montañoso que fue protagonista degran parte de la evolución cultural de laregión.

Por 10 mil años la Quebrada de Humahuacaha sido testigo del desarrollo cultural de losprimigenios pueblos originarios hasta laactualidad, al ser una permanente vía de

comunicación por la que circularon diversascivilizaciones…Ver más

Seminarios

2º Semin ario de Patrimo nio

Agroindust r ia l "Si t ios de Memor ia"(SSPA2010) (Gestión Cultu ral)

El Primer Seminario de Patrimonio Agroindustrial, Paisajes Culturales -celebrado en Mendoza (Argentina) en mayode 2008 - se centró en los paisajes y rutasculturales del vino, café, azúcar y otrosproductos agrícolas. Fue una iniciativa deinvestigadores latinoamericanos dedicados ala preservación y la valorización de estepatrimonio…Ver más

España - Europa

Ordenamiento territorial

Rechazamos el PGO de Xixón porinsos tenible y desarrol l ista (Los verdes deAsturias)

Alegaciones dentro del trámite deInformación Pública del Informe deSostenibilidad Ambiental del PGO de Gijón,alegaciones relativas a aspectos no tenidosen cuenta en el PGO y que hacen queabunde en la insostenibilidad del modelo: elcrecimiento urbano previsto aumenta lahuella ecológica de manera irreversible yademás no es necesario enGijón…Sorprenden las previsiones de suelopara miles de nuevas viviendas, cuando ya

se reconoce que hay 7.098 viviendas vacíasconstruidas …Ver más

Multiculturalidad

El fracaso d el mult icul tu ral ismo (Diar io

de León)

En pleno debate europeo sobre lainmigración, atizado por la crisis económica,y cuando en quince de los 27 países de laUE existen ya partidos populistas de extremaderecha con representación parlamentaria,que alientan en todos los casos propensionesxenófobas, ha irrumpido estrepitosamente lavoz de la canciller Merkel, quien haproclamado este fin de semana en Postdamante las juventudes de su partido, CDU, que“la perspectiva de la sociedad multicultural,de vivir juntos y disfrutar del otro, hafracasado totalmente”… Ver más

http://www.elamaule.cl/admin/render/noticia/26496&print=truehttp://www.elamaule.cl/admin/render/noticia/26496&print=truehttp://www.lavoz.com.ar/suplementos/turismo/argentina/recorrido-cultural-de-10-mil-anoshttp://www.lavoz.com.ar/suplementos/turismo/argentina/recorrido-cultural-de-10-mil-anoshttp://www.gestioncultural.org/gc/event/detailEvent.jsp?_lang=es&_idSection=57832&idEvent=305085http://www.gestioncultural.org/gc/event/detailEvent.jsp?_lang=es&_idSection=57832&idEvent=305085http://www.losverdesdeasturias.org/weblog/wordpress/?p=4315http://www.losverdesdeasturias.org/weblog/wordpress/?p=4315http://www.diariodeleon.es/noticias/noticia.asp?pkid=560006http://www.diariodeleon.es/noticias/noticia.asp?pkid=560006http://www.diariodeleon.es/noticias/noticia.asp?pkid=560006http://www.diariodeleon.es/noticias/noticia.asp?pkid=560006http://www.losverdesdeasturias.org/weblog/wordpress/?p=4315http://www.gestioncultural.org/gc/event/detailEvent.jsp?_lang=es&_idSection=57832&idEvent=305085http://www.lavoz.com.ar/suplementos/turismo/argentina/recorrido-cultural-de-10-mil-anoshttp://www.elamaule.cl/admin/render/noticia/26496&print=true


17/18


17

Publicaciones

El paisaje. De la percepción a la gestión. Escrito por Linarejos Cruz Pérez e Ignacio

Español Echániz. Liteam Ediciones. 2009. 255 pp.El contenido de este libro nos aproxima alconocimiento, evaluación, reflexión y acciónsobre el paisaje desde todas susdimensiones. Así, en el primer capítulorealiza una revisión de las diferentesdisciplinas que convergen en el estudio delpaisaje y algunas construcciones teóricas alrespecto. En el segundo capítulo se adentraen su carácter patrimonial y valor colectivo,

para reflexionar ya en el tercer capítulo sobresu valor en la sociedad contemporánea y lospatrones de consumo y negocio que se tejenen torno a éste. En el cuarto capítulo seprofundiza en su dimensión temporal,

espacial y estética, en el quinto se aborda sucarácter y ya en el sexto se profundiza sobrelas claves y significados para una lecturaprofunda del paisaje. En el último capítulo sedan algunos apuntes para crear un marcoadecuado para la gestión paisajística. Al finalde cada capítulo hay un ejemplo prácticosobre paisajes reales, sumamente ilustrativo,que facilita la comprensión de los conceptos

y métodos vertidos en el capítulo. Nosproporciona una visión amplia y constructivasobre el concepto, el método y la gestión delos paisajes.

Gestión del paisaje. Manual de protección, gestión y ordenación del paisaje.

Coordinadores: Jaume Busquets y Albert Cortina. Editorial Ariel Patrimonio.Barcelona. 2009. 703 pp.

Manual sumamente amplio y completoestructurado en cinco partes; en cada una deellas, diferentes expertos en la materiapresentan aspectos concretos sobre elmanejo de los paisajes, dando un panoramaamplio de procesos, tipos de paisajes,instrumentos de gestión y estudios de casos.La primera parte centra el concepto de

gestión del paisaje, sus fases y la necesidadde abordar la gestión de maneramultidisciplinar. En la segunda parte sepresentan algunos tipos de paisajes(urbanos, metropolitanos, agrarios,temáticos, litorales y forestales) con unanálisis de sus características, problemáticay perspectivas. La tercera parte se centra enel análisis del paisaje incidiendo en elconcepto y método, su análisis semiótico, la

evaluación ambiental del paisaje, sudimensión patrimonial, social y económica,para finalmente reflexionar sobre el proyectopaisaje y su necesaria inclusión en lasnuevas formas de gestionar el territorio. Lacuarta parte del libro incide en losinstrumentos de gestión del paisaje: elConvenio Europeo del Paisaje, los marcos

jurídicos, la participación ciudadana en lagestión del paisaje, la planificación territorialy urbanística, los catálogos y las cartas delpaisaje, para finalmente abordar la formaciónde expertos en paisaje para una adecuadagestión. La última parte presenta diversosestudios de caso, centrados en el ámbitoeuropeo. El manual cierra con un glosario detérminos.


18/18


18

REFERENCIAS EDITORIALES

De nuestros lectoresEcos del paisaje se distribuye a todo tipo de públicos y su convocatoria es amplia y general,se distribuye a personas del ámbito político, académico, artístico, empresarial y gremial, aligual que a autoridades públicas del gobierno central y de los gobiernos regionales y locales.Se distribuye también a funcionarios públicos y privados a investigadores de diversas ramas,a estudiantes, líderes populares y a todos aquellos que formamos parte y nos interesa elpaisaje andino.

De los directores

El Laboratorio del Paisaje cultural – Perú está dirigido por la Geógrafa Guadalupe Martínez yel Arqueólogo Aldo Bolaños.

Guadalupe Martínez, geógrafa de la Universidad de Oviedo, España con maestríaen planificación y gestión territorial. Ha trabajado en Perú como Directora de Estudiosde Paisaje Cultural y como Coordinadora Técnica del Proyecto Qhapaq Ñan-red vialinca, del Instituto Nacional de Cultura. Ha sido docente universitaria en variospostgrados. Con experiencia en la elaboración de planes de ordenamiento territorial yplanes de manejo del patrimonio cultural. Actualmente es consultora internacional enpatrimonio cultural y paisaje, temática en la que ha publicado diversos artículos, einvestigadora asociada a Ukhupacha.

Aldo Bolaños, Licenciado en Arqueología de la Universidad Nacional de San

Marcos. Es Co director del Proyecto Arqueológico Perú Sur en temas delpoblamiento arcaico. Desarrolla investigaciones en temas de infraestructura agrariaprehispánica y ha publicado artículos sobre el tema. Cuenta con experiencia en laelaboración de planes de manejo de sitios arqueológicos e investigaciones enprofundidad. Con experiencia editorial para el Programa Qhapaq Ñan del InstitutoNacional de Cultura (libros y multimedia). Ha sido consultor para el TribunalInternacional para la ex Yugoslavia de Naciones Unidas en temas de arqueologíaforense. Es miembro fundador de la ex – Asociación Arqueología para el Desarrollo yde otros equipos de investigación a nivel del Perú y Latinoamérica. Actualmenteimpulsa la iniciativa Paisaje y Memoria. Es investigador de la Asociación Ukhupachapara los temas de verticalidad y paisaje.

Ecos del lector

Pueden enviar sus opiniones, comunicaciones, alertas y noticias a nuestro correo provisional:

[email protected]

Con ellas podremos mejorar cada día y cumplir mejor vuestras expectativas

Boletín Ecos_1_noviembre 2010.pdf

Documents

Transcript of Boletín Ecos_1_noviembre 2010.pdf