1

ABRIL 2012

PROTECCIÓN DE SISTEMAS DE TUBERÍAS

BOLETÍN · 10

Para un buen manejo de redes hidráulicas en la construcción

ABRIL 2012B·10

Asociación de Profesionales en Conducción de fluidos

2

B·10

3

ABRIL 2012

CONTENIDOS

DESDE LA DIRECCIÓN EJECUTIVA

PROTECCIÓN DE SISTEMAS DE TUBERÍAS PARA INSTALACIONES HIDRÁULICAS EMPOTRADAS Y A LA VISTA

4

5

ÁNGELA MILANÉS VEGADirectora Ejecutiva - Aprocof

JORGE DURÁN – JORGE MÉNDEZ Departamento Técnico - Dicol LTDA.

ACTIVIDADES DE LOS COMITÉS 10

4

B·10

DESDE LA DIRECCIÓN EJECUTIVA

Señores AsociadosToda la información referente al congreso, nuestro programa completo, patrocinado-res, horarios y costos la podrán encontrar en www.aprocof.org. Las inscripciones solo se podrán realizar a través de nuestra página web. Usted no se puede quedar por fuera de esta celebración, muy cordialmente lo invi-tamos a que ingrese a nuestra pagina web y haga oficial su inscripción.

Agradecemos a todos la asistencia a nues-tra celebración del “Dia Mundíal de la Plo-mería” el pasado 9 de Marzo, en esta ce-lebración le realizamos un homenaje muy especial al Ingeniero Rafael Hernandez por sus 48 años de servicio, años que con su trabajo y dedicación a han fortalecido y en-riquecido nuestro sector. A Él todo nuestro cariño y admiración. A nuestros aso-ciados un incentivo para seguir logrando como asociación aportes fundamentales para las construcciones de nuestro país, recordemos que esto solo se logra traba-jando en equipo y como Aprocof estamos a su disposición para sus aportes, inves-tigaciones; estos espacios los estamos brindando en nuestras mesas de trabajo, así que si aún no hace parte de ellas lo in-vitamos a que participe.

ÁNGELA MILANÉS VEGADirectora Ejecutiva - Aprocof

En este boletín queremos hacerle un home-naje muy especial a nuestro VI CONGRE-SO DE INGENIERÍA DE INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y SANITARIAS “Construc-ciones Sostenibles del Siglo XXI”, que se llevará a cabo el 18, 19 y 20 de Abril en el Hotel Crowe Tequendama. Así mismo queremos contar con su presencia como asociado a este evento, que sin lugar a du-das es uno de los más representativos de nuestro sector.

Con dos ejes temáticos en nuestro pro-grama “Construcción” y “Sostenibilidad” la participación de 13 ponentes, tres de ellos internacionales , Shawn Martin , Director of Industry Relations, International Code Council Plumbing y su grupo de apoyo, Julius Ballanco y Adalberto Bernal , Inge-niero Mecánico egresado de la Universidad Autónoma Metropolitana de la Ciudad de México. Nuestras empresas participarán con 7 conferencias comerciales. La aper-tura estará a cargo de Beatriz Uribe Bote-ro, Ministra de Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo.

Esperamos contar con la participación de 400 asistentes entre estudiantes, ingenie-ros y personas representativas de nuestro sector.

5

ABRIL 2012

En la mayoría de las situaciones dentro de las distintas instalaciones hidráulicas que se realizan en las obras de construcción, se omiten demasiadas normas y técnicas de instalación en agua fría y/o caliente y las herramientas, y equipos diseñados para los sistemas de tuberías.

Unas de las normas más usuales que se omiten, es la protección de las tuberías, cuando se encuentran empotradas y a la vista. Esto se evidencia en el momento de realizar una reparación, encontrando tube-rías mal instaladas en partes donde no se deben de cruzar tuberías o en sitios inade-cuado como placas, vigas, columnas o sobre calderas, etc.

Esto sucede generalmente por falta de co-nocimientos que se deben de tener en el momento de efectuar la instalación dentro del proceso constructivo. Para estos siste-mas de tuberías se encuentran normas na-cionales e internacionales que especifican estas prácticas, para evitar estos errores que se comenten, diríamos a diario.

JORGE DURÁN MONTEALEGRE – JORGE ENRIQUE MÉNDEZDepartamento Técnico - Dicol LTDA

PROTECCIÓN DE SISTEMAS DE TUBERÍAS PARA INSTALACIONES HIDRÁULICAS EMPOTRADAS Y A LA VISTA

Siempre que se instalen tuberías de agua fría y/o caliente empotradas o embebidas en la pared, deben de ir protegidas con-tra la rotura, que quiere decir esto, que los sistemas de tuberías en instalaciones hidráulicas no deben de estar sometidas a exceso de presión no contempladas en la ficha técnica del producto y no deben de sostener peso constructivo de la obra en el momento del asentamiento estructu-ral del edificio. De igual manera, no debe de ir directamente empotrada en cemento, para esto se protegerá con una capa que recubra las tuberías con sus conexiones, dejándoles espacios a la tubería por mo-vimientos de contracción y dilatación en el caso de agua caliente, ya posteriormente después de esta protección ya llega el ter-minado con cemento y demás acabados.

Cuando las tuberías se encuentren a la vis-ta se debe de soportar adecuadamente a una distancia entre soportes dada por el fabricante dependiendo del diámetro de la tubería y la temperatura que maneje el flui-do, con sus cambios de dirección y com-

6

B·10

pensación de dilatación en caso de las tuberías plásticas, igualmente se debe de recubrir todo sistema de tubería que va a la intemperie.

Los sistemas de tuberías poseen en la ma-yoría de sus procedimientos normas téc-nicas nacionales e internacionales cuando son importadas con sus respectivos ensa-yos de laboratorio aplicable y acreditado por el certificado de calidad ISO 9001 DE 2008 u otro que corresponda. Estos sis-temas están diseñados para soportar mu-chos años de vida útil dado por el fabri-cante, sujeta a una correcta instalación y manipulación del producto.

Pero por dificultades de malas prácticas de instalación, la vida útil de estos siste-mas se reduce considerablemente, produ-ciendo fallas a corto plazo, y lo más usual es que cuando se detectan estas fallas es por mano de obra en las instalaciones, re-gular o mala.

1. La regata debe ser de profundidad del diámetro del tubo, más el recubrimiento y el terminado.

2. El espacio entre tubos en agua fría y/o caliente debe de ser el diámetro del tubo a instalar.

TÉCNICAS INSTALACIÓN AGUA FRÍA Y/O CALIENTE EMPOTRADAS

7

ABRIL 2012

3.Realizar la prueba hidrostática al terminar la instalación antes del recubrimiento y de realizar el terminado.

4. Se debe de proteger el sistema, para que el concreto no vaya directamente a la tube-ría, este recubrimiento debe de ir mínimo de 4mm o lo que especifique el fabricante. Con espacios suficiente para la dilatación y con-tracción de las tuberías plásticas, evitando esfuerzo por movimientos que puedan rom-per las tuberías.

5. Cuando se instalen pasantes de tuberías por muros se debe de encamisar el tubo en el pasante y así aseguramos que las tuberías no estén sometidas al peso constructivo.

6. En las terminaciones de puntos hidráuli-cos de suministro de agua fría y/o agua ca-liente se debe de instalar recamaras de aire para amortiguar el golpe de ariete y proteger las griferías sanitarias, válvulas, filtros y otros elementos.

7. En las presiones altas que salen de los equipos hidroneumáticos (hidroflo) se debe de instalar válvulas reguladoras de presión por cada apartamento que no superen los 80 P.s.i. evitando roturas de las tuberías y protección de los aparatos sanitarios.

8

B·10

1. Cuando la tubería va a la vista se debe de soportar adecuadamente para que manten-ga el alineamiento y evitar el pandeo. Según especificación del fabricante.

2. A la intemperie siempre se debe de pro-teger las tuberías contra los rayos solares UV. Ya se encuentran en el mercado tuberías fabricadas contra la intemperie, agua caliente

TÉCNICAS INSTALACIÓN AGUA FRÍA Y/O CALIENTE, A LA VISTA.

9

ABRIL 2012

y condensada a bajas temperaturas, por ejemplo en la Patagonia (Argentina). O en países de Europa.

3. En el trazado vertical se debe de pasar tu-berías por medios de ductos con un buen espacios entre tuberías para su revisión, re-paración o modificación.

4. Cuando la tubería vaya bajo tierra se de-ben de realizar zanjas con suficiente espacio para la tubería, dejando los espacios lisos con sus materiales de relleno y recubrimiento correspondiente. La profundidad debe ser dependiendo si es tráfico pesado o trafico liviano, según especificación del fabricante.

5. En las dilataciones de las tuberías a la vista en agua caliente se debe de compensar con juntas de expansión o compensadores de dilatación con el propósito de evitar roturas o

fallas en donde se concentran los esfuerzos de dilatación y contracción. estas se insta-lan a longitudes no mayores de 12 metros de longitud o lo que especifique el fabricante de tuberías.

Con estas especificaciones y técnicas de instalación, se garantiza una vida útil del sis-tema de tubería para agua caliente y/o fría según lo diseñado por los fabricantes. Habrá muchas técnicas más, lo importante es que seamos conscientes del manejo de los ma-teriales de tuberías en general.

Hay una pregunta que siempre nos hacemos a diario y es “ ¿POR QUÉ FALLAN LAS TU-BERIAS?”, esto es por falta de conocimiento y lo que realmente necesitamos para lograr tener una instalación optima para más de 50 años o lo que especifique el fabricante es, CAPACITACIÓN CONSTANTE. Podemos ser muy expertos en instalaciones porque lle-vamos bastantes años en el oficio, pero de-bemos de actualizarnos y procurar cumplir lo que indican las normas técnicas e insistimos en contratar persona o empresas idóneas en este caso.

Estas prácticas de instalación fueron toma-das por experiencias propias que hemos tenido en las diferentes instalaciones o re-paraciones de tuberías en Colombia, Cuba, México, Argentina y Milano (Italia) y con el apoyo de la NTC 1500 (Código Colombiano de Fontanería) y las normas internacionales DIN1988 – 2 (sistemas de agua potable, ma-teriales, componentes). La Norma IRAM de Argentina.

Agradecemos a APROCOF, y sabemos que este Artículo despejara muchas dudas y despertará muchas preguntas, favor comu-nicarnos sus inquietudes al E-mail jorgedi-col@hotmail.com – serviciotecnico@dicol.net

10

B·10

11

ABRIL 2012

12

B·10

EVENTOS ABRIL

COMITÉ DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO

CONGRESO

COMITÉ DE INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y SANITARIAS

COMITÉ DE INCENDIO

JORNADA: SOFTWARE PARA DISEÑOS HIDRO-SANITARIOS

REUNIÓN DE JUNTA DIRECTIVA

CURSO: COMPLEMENTOS DE AUTOCAD

SEMINARIO PRE- CONGRESO

Martes 3 de Abril

Jueves 19 y Vie 20 de Abril

Martes 24 de Abril

Martes 10 de Abril

Miércoles 11 de Abril

Jueves 12 de Abril

Viernes 13 y Sáb. 14 de Abril

Miercoles 18 de Abril

Cra 51 # 103 B -65 of.205 / tel (1) 2560021 - 2572253 www.aprocof.org

B·10 ABRIL 2012