BOLETIN OFICIALboletin.chubut.gov.ar/archivos/boletines/Diciembre 05... · 2019-12-05 · PAGINA 4...

Jueves 5 de Diciembre de 2019AÑO LXII - Nº 13305

BOLETIN OFICIAL

FRANQUEO A PAGARCuenta Nº 13272

Subcuenta 13272 F0033

9103 - Rawson - Chubut

CORR

EOAR

GENT

INO

AUTORIDADES Esc. MARIANO EZEQUIEL ARCIONI

Gobernador

Dra. Gisel Ximena Avendaño SanchaSecretaria General de Coordinación

de Gabinete

Ing. Ind. Mariana Valeria VegaMinistro de Gobierno

Lic. Oscar Abel AntonenaMinistro de Economía y

Crédito Público

Dr. Andrés Matías Meiszner Ministro de Educación

Lic. Leandro José CavacoMinistro de la Producción

Dra. Valeria Elena SaundersMinistro de la Familia y

Promoción Social

Lic. Eduardo Fabián ArzaniMinistro de Ambiente y Control

del Desarrollo Sustentable

Dr. Fabián Alejandro PuratichMinistro de Salud

Ing. Fernando Martín CerdáMinistro de Hidrocarburos

Arq. Gustavo José AguileraMinistro de Infraestructura,

Planeamiento y Servicios Públicos

Sr. Néstor Raúl GarcíaMinistro de Turismo

Aparece los días hábiles - Rawson (Chubut)

Registro Nacional de laPropiedad Intelectual Nº 991.259

HORARIO: 8 a 13.30 horasAVISOS: 8.30 a 11.30 horas

LUNES A VIERNES

Dirección y Administración15 de Septiembre S/Nº - Tel. 4481-212

Boletín Oficial: Teléfono 4480-274e-mail:

[email protected]

SUMARIOSECCIÓN OFICIALLEY PROVINCIALAño 2019 - Ley XV N° 28 - Dto. N° 1334 - Apruébase Conveniode Cooperación ..................................................................................................... 2

DECRETO PROVINCIALAño 2019 - Dto. N° 1327 - Rectifícase Número de Orden de Registrode Leyes Promulgadas por Decretos N° 1206/19, 1209/19 y 1279/19 .................... 2-3LEYES PROVINCIALESAño 2019 - Ley V N° 166 - Dto. N° 1327 - ModifícanseArtículos de la Ley V N° 94 .................................................................................... 3-5Año 2019 - Ley V N° 167 - Dto. N° 1327 - Abrogase la Ley V N° 157 y SustitúyanseArtículos de la Ley V N° 117 ................................................................................... 5-6Año 2019 - Ley XV N° 27 - Dto. N° 1327 - Código de Convivencia Ciudadana .... 6-25

RESOLUCIONES SINTETIZADASMinisterio de Coordinación de GabineteAño 2019 - Res. N° V-206, V-208 a V-229 ............................................................ 25-27Ministerio de la ProducciónAño 2019 - Res. N° 123 ........................................................................................ 28Secretaría de TrabajoDelegación Regional Puerto MadrynAño 2019 - Res. N° 741 y 822 ............................................................................... 28-29

RESOLUCIONES CONJUNTASMinisterio de Salud y Ministerio de GobiernoAño 2019 - Res. Conj. N° XXI-311 y II-283 - XXI-312 y II-284 .............................. 29

SECCIÓN GENERALEdictos Judiciales - Remates - ConvocatoriasLicitaciones - Avisos .............................................................................................. 29-38

Edición de 38 Páginas

BOLETIN OFICIALPAGINA 2 Jueves 5 de Diciembre de 2019

Sección Oficial

LEY ROVINCIAL

APRUÉBASE CONVENIO DE COOPERACIÓN

LEY XV N° 28

LA LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUTSANCIONA CON FUERZA DE

LEY

Artículo 1°.- Apruébase en todos sus términos elConvenio de Cooperación suscripto entre la Secreta-ría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia del Mi-nisterio de Salud y Desarrollo Social de la Nación y elGobierno de la Provincia del Chubut, representado porel entonces Ministro de la Familia y Promoción Social,suscripto el día 3 de septiembre de 2018, en la CiudadAutónoma de Buenos Aires, protocolizado al Tomo: 4,Folio: 010 del Registro de Contratos de Locación deObras e Inmuebles de la Escribanía General de Go-bierno, con fecha 05 de noviembre de 2018, medianteel cual la Secretaria Nacional de Niñez, Adolescenciay Familia del Ministerio de Desarrollo Social de la Na-ción, transferirá la suma total de PESOS DOSCIENTOSTREINTA Y UN MIL SETECIENTOS DIECIOCHO ($231.718,00) a abonarse en un (1) pago, que deberáser aplicado de la forma indicada en el Anexo I queforma parte del referido Convenio, y que tiene por ob-jeto la implementación de un (1) proyecto denominado«Fortalecimiento de Dispositivos Penales Juveniles enla ciudad de Puerto Madryn - Creando Puentes», a losefectos de que la Provincia fortalezca y readecúe losactuales Programas «Preventivo y Libertad Asistida»en la sede de Puerto Madryn, a partir de propiciar lainclusión de adolescentes en espacios educativos, desalud, culturales y recreativos en diferentes espaciosde la mencionada ciudad, ratificado por Decreto N°364/19.

Artículo 2°.- LEY GENERAL. Comuníquese al Po-der Ejecutivo.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORA-BLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, ALOS DOCE DÍAS DEL MES NOVIEMBRE DE DOS MILDIECINUEVE.

JOSÉ M. GRAZZINI AGÜEROVicepresidente 1ºHonorable Legislaturade la Provincia del Chubut

DAMIÁN EMANUEL BISSSecretario LegislativoHonorable Legislaturade la Provincia del Chubut

Dto. Nº 1334/19Rawson, 26 de Noviembre de 2019

VISTO Y CONSIDERANDO:El Proyecto de Ley referente a la aprobación en to-

dos sus términos del Convenio de Cooperación suscriptoentre la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia yFamilia del Ministerio de Salud y Desarrollo Social de laNación y el Gobierno de la Provincia del Chubut, repre-sentado por el entonces Ministro de la Familia y Promo-ción Social, suscripto el día 3 septiembre de 2018, en laCiudad Autónoma de Buenos Aires, protocolizado alTomo: 4, Folio: 010 del Registro de Contratos de Loca-ción de Obras e Inmuebles de la Escribanía General deGobierno, con fecha 05 de noviembre de 2018, medianteel cual la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia yFamilia del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación,transferirá la suma total de PESOS DOSCIENTOS TREIN-TA Y UN MIL SETECIENTOS DIECIOCHO ( $ 231.718,00) aabonarse en un (1) pago, que deberá ser aplicado de laforma indicada en el Anexo I que forma parte del referidoConvenio, y que tienen por objeto la implementación deun (1) proyecto denominado « Fortalecimiento de Dispo-sitivos Penales Juveniles en la ciudad de Puerto Madryn-Creando Puentes», a los efectos de que la Provinciafortalezca y readecúe los actuales Programas « Pre-ventivo y Libertad Asistida» en la sede de Puerto Madryna partir de propiciar la inclusión de adolescentes en es-pacios educativos, de salud, culturales y recreativos endiferentes espacios de la mencionada ciudad, ratificadopor Decreto N° 364/19; sancionado por la Honorable Le-gislatura de la Provincia del Chubut el día 12 de noviem-bre de 2019 y la facultad que otorga al Poder Ejecutivo elartículo 140° de la Constitución Provincial;

POR ELLO:Ténganse por Ley de la Provincia: XV N° 28Cúmplase, comuníquese y publíquese en el Boletín

Oficial

Esc. MARIANO E. ARCIONIDra. GISEL X. AVENDAÑO SANCHA

DECRETO PROVINCIAL

PODER EJECUTIVO: Rectifícase Número de Orden de Registro de Leyes Promulgadas por Decretos

N° 1206/19, 1209/19 y 1279/19

Dto. Nº 1327/19Rawson, 21 de Noviembre de 2019

VISTO:Las Leyes V N° 166, 167 y 168, los Decretos 1206/19,

1209/19 y 1279/19, el Expediente N°2049/2019-MCG; yCONSIDERANDO:Que mediante Nota N° 53/19 SE-HL, la Secretaria de

Enlace de la Legislatura Provincial informa que se produ-jo un yerro involuntario en la carga de la Ley V N° 166,

BOLETIN OFICIAL PAGINA 3Jueves 5 de Diciembre de 2019

Código de Convivencia Ciudadana, comunicándose aeste Poder Ejecutivo con una nomenclatura errónea,puesto que por su temática se debió asignar la RamaXV- Procesal Penal;

Que la norma se promulgó mediante Decreto N°1206/19 y luego se publicó en el Boletín Oficial N° 13.283de fecha 04 de noviembre de 2019. Por tal motivo co-rresponde publicar nuevamente en el Boletín Oficialrectificando dicho error con la nomenclatura correcta -Rama XV - Procesal Penal, otorgándole el número ará-bigo correlativo correspondiente dentro de la Rama,dejando sin efecto el número actualmente asignadopara la misma, esto es, Ley V N° 166;

Que asimismo, producto de la carga errónea indica-da y atento a haberse promulgado mediante Decreto N°1209/19 publicado posteriormente en el Boletín OficialN° 13.284 de fecha 05 de noviembre de 2019 la Ley V N°167 y el Decreto 1279/19 de promulgación de la Ley VN° 168 Publicada en el boletín Oficial N° 13294 de fecha20 de noviembre, deberán rectificarse también asignán-doles el número de orden 166 y 167 dentro de la Rama Vy publicarse nuevamente en el Boletín Oficial;

Que ha tomado debida intervención la AsesoríaGeneral de Gobierno;

POR ELLO:El Gobernador de la Provincia del Chubut

D E C R E TA :Artículo 1°.- Rectifícase el Decreto N° 1206/19 asig-

nándose a la ley por éste promulgada la Rama XV y elnúmero de orden correlativo correspondiente.

Artículo 2°.- Rectifícase el número de orden deregistro de las leyes promulgadas por Decretos Nº1209/19 y 1279/19 otorgándole el número de orden 166y 167 respectivamente correspondiente a la Rama V -Constitucional.

Artículo 3°.- El presente Decreto será refrendadopor el Ministro Secretario de Estado en el Departamen-to de Coordinación de Gabinete.-

Artículo 4°.- REGÍSTRESE, comuníquese, dése alBoletín Oficial y cumplido, ARCHIVESE.-

Esc. MARIANO E. ARCIONIDra. SILVINA NICHOLSON

MODIFÍCANSE ARTÍCULOS DE LA LEY V N° 94

LEY V Nº 166


LEY

Artículo 1º.- Modifícanse los artículos 14°, 16°, 19°,20°, 21°, 23°, 24°, 26°, 27°, 44°, 45° y 49° de la Ley V N°94 los que quedarán redactados de la siguiente manera:

«Artículo14°.- Integración. El Ministerio Público Fis-cal estará integrado por:

a) Procurador General.b) Procurador General Adjunto.c) Consejo de Fiscales.d) Fiscales de Impugnación.e) Fiscales Jefes.f) Fiscales Generales.g) Procuradores de Fiscalía.h) Funcionarios de Fiscalía.i) Abogados de Fiscalía.j) Profesionales.»«Artículo 16º.- Funciones y Atribuciones del Procu-

rador General. Son funciones del Procurador General:a) Cumplir y velar por el cumplimiento de las funcio-

nes del organismo e impartir instrucciones de caráctergeneral que permitan un mejor desenvolvimiento del ser-vicio, afín de optimizar los resultados de la gestión y laobservancia de los principios que rigen el funcionamientodel Ministerio Público Fiscal.

b) Promover y ejercitar la acción penal pública enforma directa, cuando lo considere necesario.

c) Fijar la política general y criminal del MinisterioPúblico y los criterios para el ejercicio de la persecuciónpenal.

d) Dictaminar especialmente en los siguientes ca-sos, cuando se sometan a decisión del Superior Tribu-nal:

1.- Demandas declarativas de inconstitucionalidad. 2.- Recursos ordinarios o extraordinarios en casos

de acciones de los artículos 43 de la Constitución Na-cional y los artículos 54 a 58 de la Constitución.

3.- Conflictos de competencia y de poderes. 4.- Causas de competencia originaria o de única

instancia.e) Intervenir y dictaminar en todo asunto que intere-

se al orden público sometido a una decisión del SuperiorTribunal.

f) Crear Unidades Especializadas en la investiga-ción de delitos complejos e integrar equipos de FiscalesGenerales, Procuradores de Fiscalía, Funcionarios deFiscalía, Abogados de Fiscalía y Policía de Investigacio-nes Judiciales para combatir formas de delincuenciaparticulares cuando las circunstancias lo requieran.

g) Remitir al Superior Tribunal de Justicia el requeri-miento presupuestario anual del Ministerio Público Fiscal.

h) Designar a los Fiscales Jefe, Fiscales de Impug-nación, Procuradores de Fiscalía, Funcionarios de Fis-calía, Abogados de Fiscalía en las condiciones que au-toriza esta ley y a los restantes funcionarios de su Mi-nisterio que por la Constitución o por las leyes no re-quieran un procedimiento especial para su nombramien-to.

i) Designar al personal administrativo del MinisterioPúblico Fiscal y a los integrantes, directores y coordina-dores de los órganos auxiliares.

j) Delegar funciones en el Procurador General Ad-junto, Fiscales de Impugnación, Fiscales Jefes y Fisca-les Generales, de conformidad con lo previsto en estaLey.

k) Supervisar la tarea de los miembros del MinisterioPúblico Fiscal, el desarrollo de las investigaciones y elresultado de las gestiones del Procurador General Ad-junto, de los Fiscales de Impugnación y los Fiscales


Jefes de cada circunscripción.l) Supervisar y dirigir el funcionamiento de los ór-

ganos auxiliares del Ministerio Público Fiscal.m) Resolver los recursos presentados contra las

instrucciones impartidas por los Fiscales Generales.n) Ejercer la superintendencia del Ministerio Públi-

co Fiscal, con todas las potestades administrativas,reglamentarias, disciplinarias y de contralor que leson atribuidas por la Constitución Provincial y por lasleyes dictadas en su consecuencia, que puede dele-gar en el Procurador General Adjunto, en los Fiscalesde Impugnación y en los Fiscales Jefes.

ñ) Conceder al personal de su dependencia di-recta, al Procurador General Adjunto, a los Fiscalesde Impugnación y a los Fiscales Jefes, licencias ordi-narias y extraordinarias, y estas últimas también alresto de los integrantes del Ministerio Público.

o) Elaborar y poner en ejecución los reglamentosnecesarios para la organización de las diversas de-pendencias del Ministerio Público Fiscal.

p) Determinar las actividades de capacitación delos integrantes del Ministerio.

q) Celebrar convenios de cooperación con Insti-tuciones públicas o privadas, nacionales o extranje-ras, para la realización de capacitación o de investi-gaciones propias de su función.

r) Organizar la estructura administrativa y el fun-cionamiento de los órganos auxiliares. Provincial.

s) Organizar un adecuado sistema de control degestión permanente.

t) Dirigir la Policía Judicial.u) Solicitar al Señor Jefe de Policía la aplicación

de las sanciones disciplinarias que pudieran corres-ponder a los agentes integrantes de la Policía Judi-cial.»

«Artículo 19º.- Consejo de Fiscales. Estará con-formado por el Procurador General Adjunto, siete (7)Fiscales Generales, debiendo asegurarse la repre-sentación de al menos cinco (5) CircunscripcionesJudiciales y el Coordinador del Servicio de Asistenciaa la Víctima del Delito.»

«Artículo 20º.- Consejo de Fiscales - Funciones.El Consejo de Fiscales tendrá las siguientes funcio-nes;

a) Asesorar y colaborar con el Procurador Gene-ral en su gestión y en la formulación de políticas depersecución penal.

b) Dictaminar en las objeciones que se realicen alas instrucciones dictadas por el

Procurador General.c) Designar de entre sus Miembros al Tribunal de

Disciplina.d) Actuar como Tribunal en los concursos anua-

les de antecedentes y oposición destinados a la se-lección de Abogados de Fiscalía, Funcionarios de Fis-calía y Procuradores de Fiscalía y elaborar una listade mérito de postulantes para cubrir las vacantesque se produzcan.

e) Recomendar al Procurador General reformasconvenientes al servicio.

f) Remitir al Procurador General recomendacio-nes relativas a la formulación y ejecución del presu-

puesto del Ministerio Público Fiscal.g) Dictaminar sobre el informe público anual.h) Dictar su propio reglamento.»«Artículo 21º.- Fiscales de Impugnación y Fiscales

Jefes. Son designados por el Procurador General de en-tre el cuerpo de Fiscales Generales, debiendo tener enconsideración los antecedentes de los mismos. Procedesu remoción por inconducta manifiesta, mal desempeñoen la función asignada o inobservancia de los principiosy postulados enunciados en la presente ley por ejerciciode la potestad disciplinaria del Procurador General, deacuerdo con la reglamentación. La designación esrenunciable por causales que a juicio del ProcuradorGeneral resultan atendibles y no perjudiquen el servicio.»

«Artículo 23º.- Fiscal Jefe: Funciones. Además delas que les corresponden en su carácter de Fiscal Gene-ral el Fiscal Jefe tiene, en el ámbito territorial asignado,los siguientes deberes y atribuciones:

a) Coordinar y supervisar la tarea de los Fiscales desus respectivas circunscripciones, a efectos del mejordesenvolvimiento de la función.

b) Impartir instrucciones a los Fiscales Generales yFuncionarios de Fiscalía de su Circunscripción, en con-sonancia con las directivas emanadas de la ProcuraciónGeneral.

c) Asignar y distribuir, conforme la reglamentaciónespecífica, las causas que ingresen en la Circunscrip-ción Judicial.

d) Ejercer la superintendencia de los integrantes delMinisterio Público Fiscal de la respectiva Circunscripcióno de su Unidad Especializada y otorgar licencias ordina-rias conforme el reglamento interno.

e) Las demás que establece la presente ley y todasaquellas que el Procurador General les asigne.»

«Artículo 24º.- Fiscal General. Serán requisitos paraser Fiscal General: ser ciudadano argentino, tener títulode abogado y acreditar cuanto menos siete años de ejer-cicio como tal, como magistrado o como funcionario judi-cial. Serán designados y removidos conforme a lo pre-visto en la Constitución Provincial.»

«Artículo 26º.- Funcionarios de Fiscalía. Serán requi-sitos para ser Funcionario de Fiscalía, ser argentino, te-ner título de abogado con dos años de antigüedad comotal o diez años de antigüedad como empleado judicial, yveinticinco años de edad como mínimo.»

«Artículo 27º.- Funcionarios Letrados. Procuradoresde Fiscalía. Funcionarios de Fiscalía y Abogados de Fis-calía. Funciones. Los Procuradores de Fiscalía estánhabilitados para actuar en todos los actos procesalesincluido el debate en aquellos casos que la acusación notenga prevista pena superior a los tres (3) años y en losprocesos contravencionales. Los restantes Funciona-rios Letrados actuaran en todos los actos procesales,durante la etapa preparatoria y hasta el inicio del debate,bajo la supervisión de los Fiscales Generales.»

«Artículo 44º.- Superintendencia. El Procurador Ge-neral es el titular de las potestades reglamentarias, admi-nistrativas y disciplinarias del Ministerio Fiscal. Los Fis-cales Jefes la ejercen en el ámbito de las Oficinas Fisca-les o Unidades Fiscales Especializadas bajo su jefatura ylos Coordinadores Provinciales de los Organismos Auxi-liares en relación con el personal dependiente de sus


áreas.»«Artículo 45º.- Régimen Disciplinario. El Procurador

General será asistido por un Tribunal de Disciplina, in-tegrado por tres Fiscales Inspectores, designadosanualmente por el Consejo de Fiscales de entre susmiembros, quienes propondrán o aplicarán directamentelas sanciones conforme la reglamentación.

Las sanciones a los empleados serán resueltaspor los Fiscales Jefes o los Coordinadores Provincia-les de los Organismos Auxiliares, sin perjuicio del re-curso ante el Procurador General.

El Reglamento de Disciplina deberá tipificar con pre-cisión las faltas y las sanciones, y establecer un pro-cedimiento que garantice el derecho de defensa y elcontrol de las decisiones. Los abogados que prestenfunciones en la Procuración General podrán actuarcomo sumariantes cualquiera sea la jerarquía del ma-gistrado o funcionario sujeto a proceso.»

«Artículo 49º.- A los fines de la integración del Con-sejo de la Magistratura, los Fiscales Generales con unaantigüedad en el título de abogado no inferior a diez añostendrán aptitud para postularse y ser elegidos (artículos187 y 191 inc. 1 de la Constitución Provincial).»

Artículo 2º.- Incorpórense como artículos 25° bis, 26°bis, 27° bis, 27° ter, 27° quater y 49° los siguientes textos:

Artículo 25 bis.- Procuradores de Fiscalía. Seránrequisitos para ser Procurador de Fiscalía, ser argenti-no, tener título de abogado con cinco años de antigüe-dad como tal, tres años de Funcionario de Fiscalía odiez años de antigüedad como empleado judicial, y vein-ticinco años de edad como mínimo.

Artículo 26 bis.- Abogados de Fiscalía. Serán requisi-tos para ser Abogado de Fiscalía, ser argentino, tener títulode abogado y veinticinco años de edad como mínimo.

Artículo 27 bis.- Designación. Los Procuradores deFiscalía, Funcionarios de Fiscalía y Abogados de Fis-calía serán nombrados por el Procurador General, quienlos seleccionará dentro de los primeros cinco que sur-jan de la lista de orden de mérito, elaborada a resultasdel Concurso Anual de Oposición y Antecedentes, queel Consejo de Fiscales deberá elevar para cada cargo.Su designación será provisoria debiendo ser ratificadaa los seis meses de su ingreso, previo informe del Fis-cal Jefe del cual dependa.

Podrán ser removidos por las mismas causalesque los Fiscales Generales, previo sumario adminis-trativo.

Artículo 27 ter.- Responsabilidad. Los Procurado-res de Fiscalía, Funcionarios de Fiscalía y Abogadosde Fiscalía tienen responsabilidad personal por el buendesempeño de sus funciones, sin perjuicio de la res-ponsabilidad por la supervisión de los Fiscales.

Artículo 27 quater.- Supervisión. Alcance. Desdeel punto de vista de los Fiscales Generales, el princi-pio cardinal será el de confiar en la actuación del Pro-curador, Funcionario y Abogado de Fiscalía, en la fielobservancia de las instrucciones generales que im-parta, a menos que aparezcan contingencias que loobliguen a supervisar proactivamente. Desde la ac-tuación del Procurador, Funcionario o Abogado de Fis-calía, el principio básico será el de actuar según suelevado criterio y de acuerdo a las instrucciones ge-

nerales, a menos que las circunstancias lo lleven apedir la supervisión en el marco de la regla general.Como derivación de los principios generales, los Pro-curadores, Funcionarios y Abogados de Fiscalía de-berán requerir obligatoriamente supervisión en la acu-sación y en los actos donde se disponga de la acción,incluida la desestimación.

Artículo 49.- A los fines de la Integración del Conse-jo de la Magistratura, los Fiscales Generales con unaantigüedad en el título de abogado no inferior a diez (10)años tendrán aptitud para postularse y ser elegidos(artículos 187 y 191 inc. L de la Constitución Provincial.

Artículo 3º.- Abrogase los artículos 52°, 53° y 54°de la Ley V N° 94.

Artículo 4º.- Incorpórense los siguientes cargos alAnexo A de la Ley I N° 301, a los que se asignará elAdicional Fijo No Bonificable correspondiente conformeel Anexo A de la Ley I N° 378.

Artículo 5º.- Los nuevos cargos de integrantes delMinisterio Público Fiscal creados en la presente Leyserán cubiertos en la medida que sean previstos encada presupuesto general.

Artículo 6º.- La presente Ley entrará en vigencia apartir de la fecha de su promulgación.

Artículo 7°.- LEY GENERAL. Comuníquese al PoderEjecutivo.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORA-BLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, ALOS DIECISIETE DÍAS DEL MES DE OCTUBRE DE DOSMIL DIECINUEVE.



ABROGASE LA LEY V N° 157 Y SUSTITÚYANSE ARTÍCULOS DE LA LEY V N°117

LEY V N° 167


LEY

Artículo 1°.- Abrogase la Ley V N° 157.

Código Cargo Porcentaje Sueldo Básico

Porcentaje Dedicación Funcional

Procurador de Fiscalía 0,7200% 0,7500% Abogado de Fiscalía 0,5210% 0,5210%


Artículo 2°.- Sustitúyase el artículo 5° de la Ley V N°117 (antes Ley N° 5768), el cual quedará redactado dela siguiente manera;

«Artículo 5°.- El Defensoría de los Derechos de las ylos Adultos mayores será elegido por el voto de la mayo-ría absoluta de los miembros mediante el siguiente pro-cedimiento:

a- Proyecto para el ejercicio de la función.b- El postulante adjuntará antecedentes

curriculares».Artículo 3°.- Sustitúyase el artículo 6º de la Ley V N°

117 (antes Ley N° 5768), el cual quedará redactado dela siguiente manera:

«Artículo 6 °.- El Defensor de los derechos de las ylos Adultos Mayores, deberá reunir los siguientes requi-sitos:

a) Ser de nacionalidad argentina;b) Tener como mínimo treinta (30) años de edad;c) Acreditar experiencia en el sector social».Artículo 4°.- Sustitúyase el artículo 8° de la Ley V N°

117 (antes Ley N° 5768), el cual quedará redactado dela siguiente manera:

«Artículo 8°.- El cargo de Defensor de los Derechosde las y los Adultos Mayores es incompatible con eldesempeño de cualquier otro cargo público».

Artículo 5°.- Sustitúyase el artículo 20° de la Ley VN° 117 (antes Ley N° 5768), el cual quedará redactadode la siguiente manera:

«Artículo 20°.- La remuneración del Defensor/a de losDerechos de las y los Adultos Mayores será equivalente ala remuneración establecida para el Defensor del Pueblo».

Artículo 6°.- Incorpórase el artículo 15° bis a la LeyV N° 117 (antes Ley N° 5768), el cual quedará redacta-do de la siguiente manera:

Artículo 15° bis.- La Defensoría de los Derechos delas y los Adultos mayores dispondrá de la siguiente es-tructura:

a- Una oficina equipada con todos los elementos ne-cesarios para el desarrollo de las funciones de la Defensoríade los Derechos de las y los Adultos Mayores.

b- Un (1) secretario/a de planta permanente y unAsesor/a legal, el cual será designado a propuesta delDefensor de los Derechos de las y los Adultos Mayores.

c- Un (1) Asistente de Planta Política.Artículo 7°.- Incorporase al artículo 14° de la Ley V

N° 117 (antes Ley N° 5768), el inciso g) el cual quedaráredactado de la siguiente manera:

«g- El Defensor de los Derechos de las y los AdultosMayores cesa en sus funciones por alguna de las causas:

a) Por renuncia;b) Por vencimiento de su mandato;c) Por incapacidad sobreviviente o muerte;d) Por haber sido condenado mediante sentencia

firme por delito doloso;e) Por notaría negligencia en el cumplimento de los

deberes de su cargo;f) Por haber incurrido en la situación de incompatibi-

lidad prevista por esta Ley;g) El proceso de la Constitución Provincial artículo

198 al 208 respectivamente».Artículo 8°.- LEY GENERAL. Comuníquese al Poder

Ejecutivo.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORABLELEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, A LOS CIN-CO DÍAS DEL MES NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECINUEVE.

POR RESOLUCIÓN N° 205/19-HL, A LOS CINCO DÍASDEL MES DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECINUEVE SERECHAZA EL VETO TOTAL DISPUESTO POR DECRETON° 1204/19 DEL PODER EJECUTIVO PROVINCIAL Y SEINSISTE EN LA SANCIÓN DE ACUERDO CON LO DE-TERMINADO EN EL ARTÍCULO 142 DE LA CONSTITU-CIÓN PROVINCIAL. 168


Lic. MARTÍN OSCAR STERNERSecretario HabilitadoHonorable Legislaturade la Provincia del Chubut

CÓDIGO DE CONVIVENCIA CIUDADANA

LEY XV Nº 27


LEY

CÓDIGO DE CONVIVENCIA CIUDADANA

LIBRO IDISPOSICIONES GENERALESTÍTULO IRÉGIMEN CONTRAVENCIONALCapítulo Único. DefinicionesArtículo 1º.- Objeto. La presente Ley tiene como

objeto la regulación de las conductas ciudadanas a finde contribuir con las condiciones que aseguren la ade-cuada convivencia social de la población, en el marcodel respeto al ejercicio regular de los derechos, garan-tías y obligaciones consagrados en la Constitución ylas leyes.

Artículo 2°.- Principios y Garantías: En la aplicaciónde este Código resultan operativos todos los princi-pios, derechos y garantías consagrados en la Consti-tución Nacional; en los tratados que forman parte deella (artículo 75, inciso 22), en los demás tratados rati-ficados por el Congreso de la Nación (artículo 31 de laConstitución Nacional) y en la Constitución de la Pro-vincia.

Nadie puede ser penado, sometido a medida deseguridad o de cualquier manera limitado o perturbadoen el ejercicio de sus derechos a causa de la comisiónde una contravención, salvo que:

1.- Así lo ordene un órgano del Poder Judicial de laProvincia cuya competencia para conocer en el hechohaya sido legalmente establecida con anterioridad a la


comisión del mismo;2.- Lo haga conforme a un procedimiento estableci-

do con anterioridad a la comisión del hecho;3.- La conducta realizada se halle tipificada por ley

con anterioridad al hecho y conserve vigencia al tiempodel juzgamiento y de la ejecución de las consecuenciasemergentes del mismo;

4.- El resultado típico le sea imputable al autor dolosao culposamente, según el caso;

5.- La conducta le sea jurídicamente reprochable asu autor.

Las garantías que se individualizan a continuacióntienen carácter meramente enunciativo y no sonexcluyentes de otras no enumeradas e igualmente deobservancia obligatoria:

Ley más benigna. Tipicidad. Si la Ley vigente al tiem-po de cometerse la infracción fuere distinta de la queexista al pronunciarse el fallo, se aplicará siempre lamás benigna. Si durante la condena se dictare una Leymás benigna, la pena se limitará a la establecida poresa Ley. En todos los casos los efectos de la Ley ope-ran de pleno derecho.

Prohibición de analogía. La analogía no es admisiblepara crear infracciones ni para aplicar sanciones.

Prohibición de interpretación extensiva. Queda pro-hibida cualquier interpretación extensiva de la LeyContravencional en perjuicio del procesado.

In dubio Pro Reo. En caso de duda en la aplicaciónde la normativa, se tendrá en cuenta la más benigna alinfractor.

Artículo 3º.- Ámbito de aplicación - Territorialidad.Este Código se aplica a las infracciones tipificadas enel que sean cometidas dentro del territorio de la Provin-cia del Chubut y a los que produzcan sus efectos enella, sin perjuicio de otras faltas previstas en leyes es-peciales. Es de nulidad absoluta e inconvalidable cual-quier delegación de facultades legislativas o jurisdic-cionales en materia contravencional, como también losactos que en virtud de tales delegaciones se realicen.Quedan a salvo las facultades emergentes del poderde policía municipal.

Inaplicabilidad. Este Código no se aplicará a las per-sonas que:

1.- Se hallen fuera del poder punitivo de la Provinciaconforme al derecho público nacional o provincial; o

2.- No hayan cumplido dieciséis (16) años a la fe-cha de comisión del hecho. Cuando el presunto infrac-tor contare con una edad menor se aplicará lo estable-cido en las leyes especiales correspondientes.

Artículo 4°.- Lugar y tiempo del hecho. La contra-vención se considera cometida:

1.- Al tiempo de la acción del autor o del partícipe; y2.- En cualquiera de los lugares en que el autor o el

partícipe hayan actuado o en el que acontece el resul-tado típico.

Artículo 5º.- Igualdad. Todas las personas, en elmarco del respeto al principio de igualdad, recibirán dela autoridad la misma protección y trato, sin que puedanser afectadas por distinciones, exclusiones, restric-ciones o preferencias de carácter discriminatorio,debiéndosele brindar protección especial a las perso-nas que se encuentren en circunstancias de vulnerabi-

lidad o debilidad manifiesta de conformidad con lo pre-visto en la Constitución Provincial.

Artículo 6º.- Extensión de las disposiciones gene-rales. Las disposiciones generales de este Código se-rán aplicadas a todas las infracciones previstas porleyes provinciales y ordenanzas municipales, salvo queéstas dispusieran lo contrario.

Artículo 7º.- Terminología. Los términos «infracción»,«contravención» o «falta» están usados indistintamen-te y con idéntica significación en este Código.

Artículo 8°.- Ausencia de acto. No hay acción cuan-do el autor obra violentado por fuerza física irresistible,se halle en estado de inconsciencia o de cualquier otraforma carezca de voluntad.

Artículo 9°.- Deber jurídico. No está prohibida la ac-ción impuesta por un mandato judicial.

Artículo 10º.- Causas de justificación. No esantijurídica la conducta del que:

1.- Actúa en defensa de bienes jurídicos propios,siempre que concurran las siguientes circunstancias:a) Agresión antijurídica; b) Necesidad racional del me-dio empleado para impedirla o repelerla; y c) Falta deprovocación suficiente por parte del que se defiende.

2.- Actúa en defensa de bienes jurídicos ajenos,siempre que concurran las siguientes circunstancias:a) Las enumeradas como a) y b) en el inciso anterior; yb) En caso de haber precedido provocación suficientepor parte del agredido, cuando no haya participado enella.

3.- Causa un mal para evitar otro mayor e inminenteal que ha sido extraño.

4.- Actúa en ejercicio de un derecho.Artículo 11º.- Exceso. Cuando el autor comienza a

actuar justificadamente y continúa luego su acciónantijurídicamente, la pena podrá disminuirse en la formaprevista en el artículo 17°, de conformidad con el gradode antijuricidad de su conducta.

Artículo 12º.- Error de tipo. El que en la ejecución deun hecho yerra sobre alguna circunstancia del tipocontravencional o acepta circunstancias erróneamen-te, no actúa dolosamente, sin perjuicio de la eventualcomisión culposa. Quien en la ejecución de un hechoadmite erróneamente circunstancias que pertenecen aun tipo contravencional penado más benignamente, sólopuede ser castigado por comisión dolosa conforme altipo cuyas circunstancias aceptó.

Artículo 13º.- Error de prohibición. Quien en la eje-cución de una conducta típica yerra sobre suantijuricidad, actúa inculpablemente si el error no le esreprochable. En caso de serle reprochable, la penapodrá disminuirse en la forma establecida en el artículo17°, de conformidad con el grado de culpabilidad.

Artículo 14º.- Incapacidad de culpabilidad por per-turbaciones psíquicas. Actúa inculpablemente el que, altiempo del hecho, a causa de una perturbación gravede su actividad psíquica o por disminución de la misma,es incapaz de comprender lo injusto o de conducirseconforme esta comprensión.

Artículo 15º.- Estado de necesidad inculpable. Quiencomete un injusto contravencional para apartar de unpeligro a bienes jurídicos propios, de parientes o deotra persona próxima, actúa inculpablemente cuando,


conforme sus circunstancias personales y las del he-cho no le es exigible otra conducta. En caso de serleexigible otra conducta, debe disminuirse la pena confor-me la escala del artículo 17°, atendiendo al grado deculpabilidad.

Artículo 16º.- Conducta incapacitante anterior alhecho. El que con su conducta se coloca en las con-ductas incapacitantes previstas en este Código o noevita llegar a ellas, será juzgado tomando en cuenta lafinalidad con que se colocó en tales circunstancias ocon las que no las evitó, respectivamente.

Artículo 17°.- Penalización atenuada. En todos loscasos en que este Código expresamente permite o de-termina la aplicación de una pena atenuada, importa lareducción de la prevista para el tipo contravencionalrespectivo en su mínimo a la mitad y en su máximo en untercio.

Artículo 18º.- Autoría. Es penado como autor quiencomete el hecho por sí mismo o valiéndose de otro. Quiencomete el hecho valiéndose de otro que ofrece las ca-racterísticas del autor típico, es penado como autor aun-que él no las ofrezca. Cometiéndose el hecho entre va-rios en común, cada uno de ellos será penado comoautor.

Artículo 19º.- Instigador. Es aquél que dolosamentedetermina a otro al hecho.

Artículo 20º.- Cómplice. Es aquél que dolosamenteayuda al hecho de otro.

Artículo 21°.- Tentativa. La tentativa contravencionalno es punible.

Artículo 22º.- Penalidades. Las penas aplicables alinstigador o al cómplice podrán equipararse a la del au-tor o, según el grado de culpabilidad, se determinaránconforme la escala del artículo 17°.

Artículo 23º.- Participación. Todos los queintervinieren en la comisión de una infracción, sea comoautores, cómplices o mediante cualquier otra forma departicipación, quedan sometidos a la misma escala quefija el Código Penal para dichos supuestos, sin perjuicioque la sanción se gradúe con arreglo a la respectivaparticipación y a los antecedentes de cada imputado.

Artículo 24º.- Culpabilidad. Salvo disposición en con-trario sólo es punible la intervención dolosa.

Artículo 25°.- Infracciones cometidas por personasmenores de 18 años. En este caso la autoridad arbitrarálos medios necesarios para hacer inmediata entrega delniño menor a sus padres, tutores o guardadores, a quie-nes se notificará y citará dando intervención a la Ase-soría de Familia del Poder Judicial y al Servicio de Pro-tección de Derechos local. En ese caso, como en losque el niño o niña careciera de adultos responsables,este organismo tratará de hacer cesar la conductacontravencional, asegurando en todo tiempo la integri-dad psicofísica del mismo y determinará si existen o noderechos del niño o niña que se encuentren vulnera-dos, en cuyo caso solicitará las medidas de protecciónintegral de derechos que corresponda.

Artículo 26°.- Infracciones cometidas valiéndose depersonas menores de edad. En todas las infraccionestipificadas en el presente Código en las que para sucomisión se valiere de personas menores de dieciocho(18) años de edad, la autoridad interviniente tratará de

hacer cesar la conducta contravencional y la situaciónde riesgo del menor, y arbitrará los medios necesariospara ponerlo a disposición de los padres, tutores oguardadores, citará dando intervención a la Asesoríade Familia del Poder Judicial y al Servicio de Protecciónde Derechos local a los fines establecidos en el artícu-lo 25° de este Código.

Artículo 27°.- Personas jurídicas. Cuando la faltafuere cometida en nombre, al amparo o en beneficio deuna persona jurídica, ésta será pasible de las penasestablecidas en este Código que puedan serle aplica-das, sin perjuicio de la responsabilidad de las perso-nas humanas intervinientes.

Artículo 28°.- Funcionarios Públicos. Agravantes.El máximo de la sanción prevista para cada falta en elpresente Código se duplicará cuando la contravenciónfuere cometida, autorizada o posibilitada dolosamentepor un funcionario público o un miembro de las fuerzasde seguridad, en el ejercicio de sus funciones, sincuyo accionar no se hubiera podido llevar a cabo.

Artículo 29°.- Reincidencia. El condenado por unacontravención que cometiere la misma infracción en eltérmino de un (1) año a contar desde la condena firme,sufrirá la pena correspondiente a la nueva falta come-tida aumentada en un tercio.

Artículo 30°.- Registro de antecedentescontravencionales. El Poder Judicial de la Provincia delChubut llevará un registro personalizado de las conde-nas por las contravenciones previstas en el presenteCódigo, las que se asentarán en los prontuarios quecorrespondan al momento de expedirse las respecti-vas planillas de antecedentes. A tal efecto, las autori-dades administrativas y jurisdiccionales de aplicaciónde este Código oficiarán comunicando las diversas re-soluciones firmes para su anotación. Transcurridosdos (2) años de recaída la sentencia condenatoria sinque el infractor haya cometido otra falta, el registro deaquella caducará. En estos casos los registros cadu-cos no podrán hacerse constar en los certificados deantecedentes.

Artículo 31°.- Concurso de infracciones.Agravantes. Si mediare concurso de varios hechosindependientes de infracciones reprimidas con una mis-ma especie de pena principal, la sanción a imponersetendrá como máximo la suma resultante de la acumula-ción de los máximos de las sanciones correspondien-tes a las infracciones concurrentes. Sin embargo, estasuma no podrá exceder el máximo legal de la especiede pena de que se trate. Cuando concurrieren varioshechos independientes reprimidos con penas de di-versa especie se aplicará la sanción más gravosa, deacuerdo al orden fijado en el artículo 39° de este Códi-go, y ella podrá agravarse hasta en un cincuenta porciento (50%). En ningún caso la acumulación obstarála imposición de las penas accesorias.

Artículo 32°.- Agravante por el uso de medios tec-nológicos. El que cometiere alguna de las contraven-ciones previstas en el Libro II del presente Código me-diante la utilización o bajo la utilización de medios dedifusión masiva, internet, redes sociales, similares ocualquier forma de transferencia de datos, será pasiblede un aumento de hasta la mitad de la sanción máxima


prevista para la contravención cometida.Artículo 33°.- Concurso y conexidad entre contra-

vención y delito. Cuando un hecho cayere bajo la san-ción de este Código y del Código Penal, será juzgadoúnicamente por el juez que entiende en el delito.

Artículo 34°.- Concurso y conexidad entre contra-vención y falta municipal. Cuando un hecho cayerebajo la sanción de este Código y de ordenanzas muni-cipales será juzgado por la autoridad que previniera,salvo expresa disposición en contrario de este Código.

Artículo 35°.- Asistencia letrada. Al iniciarse el pro-cedimiento se le hará saber al imputado que le asiste elderecho de designar abogado defensor de su confian-za. Para el caso de carecer, la autoridad de juzgamientole hará designar un Defensor Contravencional o, en sucaso, un asesor ad-hoc dependiente del Ministerio Pú-blico de la Defensa.

Artículo 36°.- Normas de aplicación supletoria. Lasdisposiciones generales del Libro 1 del Código Penal ydel Código Procesal Penal de la Provincia, se aplicaránsubsidiariamente en cuanto no fueran expresa o táci-tamente incompatibles con las de este Código.

Artículo 37°.- Prescripción de la accióncontravencional. La acción contravencional prescribeal año de su comisión de conformidad.

TÍTULO IIDE LAS PENASArtículo 38°.- Fin de la pena: La pena tiene por fin la

adaptación del individuo a las condiciones de la vida enuna comunidad jurídicamente organizada, necesariaspara la realización individual y social.

Para la obtención de esta finalidad, todos losintervinientes en la aplicación de este Código se esfor-zarán para que el contraventor tome consciencia de laresponsabilidad social que le incumbe como partícipede la comunidad democrática.

Capítulo IDe los Tipos de SanciónArtículo 39°.- Penas principales, accesorias y

sustitutivas. Las penas principales que se establecenen el presente Código son las siguientes: a) Trabajocomunitario; b) Multa, y c) Arresto. Se prevén comoaccesorias las penas de: 1) Inhabilitación; 2) Clausura;3) Decomiso; 4) Prohibición de concurrencia; 5) Inter-dicción de cercanía, y 6) Instrucciones especiales. Seestablece como pena sustitutiva la reparación del daño.

Artículo 40°.- Individualización y graduación de laspenas. La sanción será individualizada y graduada ensu especie, medida y modalidad según la naturaleza ygravedad de la falta, las circunstancias concretas delhecho y los antecedentes del autor. En los casos demulta se tendrán en cuenta, además, las condicioneseconómicas del infractor y su familia.

Artículo 41°.- Disminución de la pena por confe-sión. Cuando el contraventor, en la primera declaraciónformal que preste, reconociere su responsabilidad enla contravención que se le impute, previa intervenciónde la defensa letrada, la sanción correspondiente sepodrá reducir hasta la mitad. En estos casos la autori-dad interviniente dictará resolución sin más trámite. En

ningún caso, bajo pena de nulidad, este reconocimientose podrá realizar sin que el contraventor cuente con laintervención letrada indicada en este artículo.

Artículo 42°.- Perdón judicial. Si el imputado de unacontravención no hubiere sufrido una condena firmecontravencional durante el año anterior a la comisión deaquélla, puede ser eximido de pena en los siguientescasos: a) Cuando por circunstancias especiales resul-te evidente la levedad del hecho y lo excusable de losmotivos determinantes de la acción revelaren la falta detoda peligrosidad en el imputado; b) Cuando el infractorofreciere reparar el daño, o c) Cuando el particular ofen-dido pusiere de manifiesto su voluntad de perdonar alinfractor, en proceso de conciliación. En estos casos laautoridad de juzgamiento puede declarar extinguida laacción contravencional respectiva.

La aplicación del perdón judicial no implica la eximiciónde las costas que las actuaciones hubieran generado.

Artículo 43°.- Pena natural. Queda exento de penaquien como consecuencia de su conducta al cometer lacontravención se infligiere graves daños en su perso-na o en sus bienes, o los produjere en la persona obienes de otro con quien conviva o lo unan lazos deparentesco.

Artículo 44°.- Ejecución condicional de la condena.La condena puede dejarse en suspenso cuando el in-fractor ofreciere reparar el daño, las costas y no hubieresufrido otra condena contravencional durante el añoanterior a la comisión de la falta y la ejecución efectivade la pena no fuere manifiestamente necesaria. Estadecisión debe ser fundada, bajo pena de nulidad, en lapersonalidad del condenado, su actitud posterior a lafalta, la naturaleza del hecho y demás circunstanciasque demuestren la inconveniencia de ejecutar efectiva-mente la condena. En tal caso, si el contraventor nocometiere una nueva contravención en el curso del añosiguiente al de la condena firme, ésta se tendrá porcumplida. Si por el contrario el contraventor cometierauna nueva contravención dentro de dicho lapso, debecumplir efectivamente la condena pronunciada en sus-penso, además de la que corresponda por la nuevacontravención cometida.

Capítulo IIDe las Penas PrincipalesArtículo 45°.- Trabajo comunitario. El trabajo comu-

nitario se cumplirá en dependencias oficiales -provin-ciales, municipales o comunales- u otras institucionesde bien público estatales o privadas, y se aplicará a laconservación, funcionamiento o ampliación de estable-cimientos asistenciales, de enseñanza, parques y pa-seos, salvo juzgados y dependencias policiales. El díade trabajo será de cuatro (4) horas. La resoluciónsancionatoria fijará el lugar y el horario, atendiendo alas circunstancias personales del infractor y el modode controlar su cumplimiento mediante informes del áreapertinente.

Artículo 46°.- Multa. Instituyese con la denomina-ción de «Unidad de Multa» (UM), la unidad de referenciaa los fines de la fijación de esta pena, la cual tiene unvalor en pesos equivalente a la Unidad JUS fijada por laLey de Obligaciones Tributarias vigente a la fecha de la


imposición de la sanción. La pena de multa debe serabonada mediante depósito bancario en la cuenta queal efecto habilite el Banco del Chubut S.A., con entregade comprobantes ante la autoridad administrativa o ju-dicial que la impusiera, dentro de los tres (3) días denotificada y firme.

Artículo 47°.- Pago Voluntario. El pago voluntariodel cincuenta por ciento (50%) del mínimo de la multaque corresponda a la contravención, dentro de los cin-co (5) días de emplazado, extingue la acción.

No pueden acogerse al sistema de pago voluntarioquienes en el transcurso de los trescientos sesenta ycinco (365) días anteriores a la imputación de una con-travención hayan sido sancionados en sede adminis-trativa y/o judicial o se hayan acogido al pago volunta-rio, indistintamente, en tres (3) oportunidades por in-fracciones a normas contempladas en el presente Có-digo.

Artículo 48°.- Facilidades de pago. Cuando el montode la multa y las condiciones económicas del infractorlo aconsejaran, la autoridad de juzgamiento puede au-torizar su pago en cuotas, fijando el importe de lasmismas -que en ningún caso pueden exceder del vein-ticinco por ciento (25%) de los ingresos mensuales delinfractor- y las fechas de pago.

El incumplimiento hará caducar el beneficio acor-dado, siendo en este caso de aplicación lo dispuestopara la conversión de la multa en arresto.

Artículo 49°.- Cobro judicial de las multas. Cuandoproceda el cobro judicial de una multa la acción sepromoverá por vía de apremio a través de la Fiscalía deEstado, sirviendo de título suficiente el testimonio de lasentencia condenatoria firme.

Artículo 50°.- Destino de las multas. Los importesde las multas ingresarán al Poder Ejecutivo de la Pro-vincia dentro del cual se destinarán con asignaciónespecial al Sistema de Protección de Derechos para eldesarrollo de programas de protección de niñas, niñosy adolescentes en riesgo.

Artículo 51°.- Arresto. El arresto se cumplirá en es-tablecimientos especiales o en dependencias adecua-das de las que existieren, asegurando la decencia ehigiene de los detenidos, no pudiendo ser en ningúncaso el contraventor alojado con imputados o conde-nados por delitos comunes. El arresto podrá ser susti-tuido o suspenderse en los términos del artículo 54° deeste Código.

Artículo 52°.- Arresto domiciliario. El arresto domici-liario debe disponerse cuando: a) No hubiere lugar enlos establecimientos adecuados de conformidad conlas condiciones razonables de seguridad, higiene y aten-ción médica correspondientes; b) Se tratare de muje-res en estado de gravidez o durante el período de lac-tancia; c) Se tratare de personas mayores de sesenta(60) años de edad o que padezcan alguna enfermedado impedimento que hicieren desaconsejable su interna-ción en los establecimientos públicos, y d) Por las cir-cunstancias especiales del caso el arresto en un esta-blecimiento pudiere producir perjuicios graves o irrepa-rables para el núcleo familiar. El contraventor debe per-manecer en su domicilio tantos días como le hayan sidoimpuestos en la condena, bajo la inspección y vigilan-

cia de la autoridad, que determinará los recaudos ymecanismos de control pertinentes para su cumplimien-to efectivo. Si se ausentare sin previa autorización einjustificadamente, el juez dispondrá su inmediato aloja-miento en un establecimiento por los días que faltarencumplir.

Artículo 53°.- Trabajo comunitario o arresto de finde semana. En el caso de contraventores no reinciden-tes que tuvieren domicilio en la localidad, el trabajo co-munitario o el arresto puede cumplirse durante los finesde semana, días feriados y no laborables, cuando seden algunos de los siguientes supuestos: a) Cuando elcumplimiento de la sanción en días hábiles afectare suactividad laboral, y b) En los casos en que la sanción nofuere superior a los tres (3) días. Si el contraventor nose presentare a cumplir el trabajo comunitario o el arrestoel día que corresponda sin causa justificada, el juezdispondrá su inmediato alojamiento en un establecimientopor tantos días como faltare cumplir.

Artículo 54°.- Diferimiento del trabajo comunitario oel arresto. El cumplimiento del trabajo comunitario o elarresto pude diferirse o suspenderse en su ejecucióncuando provoque al infractor un perjuicio grave e irre-parable o así lo determinen razones humanitarias. Ce-sada la causal que motivó la decisión, la pena se ejecu-tará inmediatamente.

Artículo 55°.- Conversión del trabajo comunitario enmulta o en arresto. Si el trabajo comunitario no fuerecumplido en el tiempo y en la forma establecido en laresolución condenatoria, se producirá su conversión almáximo de la multa prevista para la falta o a su propor-cionalidad. Asimismo, si la multa no fuera abonada en elplazo establecido en el artículo 46° de este Código seproducirá su conversión en arresto a razón de un (1)día de arresto por cada treinta (30) Unidad de Multa(UM) impaga, siempre que no supere el máximo corres-pondiente a la falta de que se trate. La pena de arrestopor conversión de una multa cesará por su pago totalimplicando (10) Unidad de Multa (UM) por cada día dearresto. En este caso se descontará la parte proporcio-nal al tiempo de arresto sufrido.

Artículo 56°.- Exclusión de pena de arresto por im-posibilidad fáctica- Ante la inexistencia de estableci-mientos especiales o de secciones separadas en losestablecimientos existentes o en caso de no adaptarselas dependencias policiales por no ajustarse sus loca-les a la prescripción del artículo 51, no se aplicará penade arresto, debiendo obligatoriamente sancionarse alcontraventor con alguna de las penas sustitutivas pre-vistas para este Código.

Capítulo IIIDe las Penas AccesoriasArtículo 57°.- Inhabilitación. La inhabilitación importa

la suspensión o cancelación -según el caso- del permi-so concedido para el ejercicio de la actividad en infrac-ción. Puede imponerse, aunque no esté prevista expre-samente para la contravención cometida, cuando éstaimportare incompetencia o abuso en el desempeño deuna profesión o actividad cuyo ejercicio dependa deuna autorización, de licencia o habilitación de poderpúblico. La inhabilitación no puede superar los tres (3)


meses, salvo los casos en que expresamente se dis-ponga lo contrario.

Artículo 58°.- Clausura. La clausura importa el cie-rre del establecimiento o local en infracción y el cesede las actividades por el tiempo que disponga la sen-tencia o, sin término, hasta que se subsanen las cau-sas que la motivaron. Para que proceda la clausurabasta que el propietario o encargado del comercio, es-tablecimiento o local, sea responsable por la elección ola falta de vigilancia del autor de la contravención. Pue-de imponerse, aunque no esté prevista expresamentepara la contravención cometida, cuando ésta importareun abuso en la explotación o atención de un estableci-miento, comercio o local, cuyo funcionamiento depen-da de una autorización, licencia o habilitación del poderpúblico. La clausura no puede superar los tres (3) me-ses, salvo los casos en que expresamente se dispon-ga lo contrario.

Artículo 59°.- Decomiso. La condenacontravencional importa la pérdida de los bienes, ense-res, efectos, objetos o automotores empleados para lacomisión del hecho, salvo que: a) Pertenezcan a untercero no responsable; b) Exista disposición expresaen contrario, o c) En la instancia judicial se lo determine,fundado en la necesidad que tenga el infractor de dis-poner de esos bienes para subvenir o atender necesi-dades básicas o elementales para él y su familia.

Los bienes decomisados, que se encuentren den-tro del comercio, con motivo de las infracciones o con-travenciones cometidas, se destinarán a establecimien-tos públicos de asistencia o enseñanza, cuando por sunaturaleza cupiese tal destino. Caso contrario, se pro-cederá a su venta, destinándose su producido a laasistencia post-liberación.

Tratándose de cosas cuyo comercio es ilícito y nopuedan destinarse en beneficio del Estado, se ordena-rá su destrucción.

En caso de que el objeto decomisado sea un armade fuego, será entregada a la repartición policial co-rrespondiente.

Artículo 60°.- Prohibición de concurrencia. La pro-hibición de concurrencia consiste en la interdicción im-puesta al contraventor para asistir, ingresar o perma-necer en un lugar por el tiempo que la autoridad dejuzgamiento determine, el que no podrá superar los no-venta (90) días corridos a partir de la fecha de imposi-ción de la sanción.

Artículo 61°.- Interdicción de cercanía. La interdic-ción de cercanía consiste la prohibición impuesta alcontraventor de acercarse a menos de determinadadistancia de lugares o personas por el tiempo que laautoridad de juzgamiento determine, el que no podrásuperar los noventa (90) días corridos a partir de lafecha de imposición de la sanción.

Artículo 62°.- Instrucciones especiales. Cuando porlas características del hecho y las condiciones perso-nales del contraventor sea conveniente, la autoridadde juzgamiento dispondrá la aplicación de instruccio-nes especiales, que consisten en: a) Asistencia a uncurso educativo, o b) Cumplimiento del tratamiento te-rapéutico que se disponga previo informe médico. Elcurso educativo o el tratamiento terapéutico no pueden

demandar más de cuatro (4) horas de sesiones sema-nales ni prolongarse por más de cuatro (4) meses, ypueden ser atendidos por instituciones públicas o pri-vadas. La autoridad de juzgamiento establecerá en laresolución el modo de controlar su cumplimiento.

Artículo 63°.- Incumplimiento de instrucción espe-cial. Si el condenado incumpliere la instrucción especialsin causa justificada, la Autoridad de Aplicación le im-pondrá la multa o el arresto teniendo en cuenta el tiempode instrucción especial que se hubiere cumplido, a ra-zón de una Unidad de Multa (1 UM) o un (1) día dearresto por cada día de instrucción especial no cumpli-da, excepto que las condiciones personales del contra-ventor hicieren desaconsejable su aplicación.

Capítulo IVDe las Penas SustitutivasArtículo 64°.- Reparación del daño causado. Las

penas de trabajo comunitario, arresto o multa puedenser sustituidas -total o parcialmente por la reparacióndel daño causado cuando la contravención hubiereocasionado un perjuicio a personas o bienes determi-nados. La autoridad de juzgamiento puede ordenar lareparación del daño a cargo del contraventor o de suresponsable civil (padre, tutor o curador). La repara-ción impuesta por la autoridad de juzgamiento en modoalguno sustituye o reemplaza el derecho de la víctima ademandar la indemnización en el fuero civil competente.

TÍTULO IIIDE LAS ACCIONES Y PENASCapítulo IDel Ejercicio de la AcciónArtículo 65°.- Acciones de instancia privada. Deben

iniciarse de oficio todas las acciones contravencionalescontenidas en este Código, salvo las que dependierande instancia privada de conformidad con los criteriosfijados en el Código Penal para estas acciones.

Capítulo II De la Extinción de la Acción y de la PenaArtículo 66°.- Extinción de la acción contravencional.

La acción contravencional se extingue por: a) La muer-te del infractor; b) La prescripción; c) El perdón judicial;d) El cumplimiento voluntario del máximo de tiempo detrabajo comunitario correspondiente a la falta, y e) Laamnistía.

Artículo 67°.- Extinción de la pena contravencional.La pena contravencional se extingue: a) En los supues-tos de los incisos a), b) y e) del artículo 66° de esteCódigo.

Artículo 68°.- Prescripción de la acción y de la pena.La acción para perseguir infracciones prescribe a losseis (6) meses si no se hubiere iniciado procedimiento yal año si se lo ha iniciado. La pena prescribe a los dos(2) años a contar desde la fecha en la cual la sentenciaquedó firme o desde el quebrantamiento de la condena,si ésta hubiere empezado a cumplirse.

Artículo 69°.- Interrupción de la prescripción. La pres-cripción de la acción y de la pena se interrumpe por lacomisión de una nueva contravención o delito doloso,así como por aquellos actos que impidan la ejecución dela pena impuesta o impulsen la prosecución del trámitede la causa o exterioricen la voluntad estatal de repri-


mir. La prescripción corre o se interrumpe separada-mente para cada uno de los partícipes o responsablesde la infracción.

LIBRO IIDE LAS INFRACCIONES Y SUS SANCIONESTITULO IContravenciones contra la seguridad individualCapítulo ISeguridad IndividualArtículo 70°.- El que realizare cualquier experiencia

peligrosa para la salud de otro sin estar capacitado niautorizado para llevarla a cabo será sancionado conhasta tres (3) días de trabajo comunitario o multa dehasta seis (6) Unidades de Multa.

Artículo 71°.- El que portare un arma blanca o cual-quier objeto contundente que aumente el poder ofensi-vo de una persona fuera de su domicilio o sus depen-dencias, sin poder explicar debidamente su destino quela hora, el lugar o los usos y costumbres de la zona,hagan injustificable dicha portación, será sancionadocon dos (2) a diez (10) días de trabajo comunitario omulta de cuatro (4) a diez (10) Unidades de Multa.

Artículo 72°.- El que concurriere armado a una re-unión de personas sea en lugar público o privado, serásancionado con dos (2) a diez (10) días de arresto;dos (2) a diez (10) días de trabajo comunitario y/o multade cuatro (4) a diez (10) Unidades de Multa.

Artículo 73°.- El que confiare la tenencia, dejareportar o no impidiera, cuando se estuvo en condicionesde hacerlo, el apoderamiento de un arma o explosivopeligroso a menor de dieciséis (16) años, a un mani-fiesto incapaz o a una persona inexperta, será sancio-nado con dos (2) a diez (10) días de arresto; dos (2) adiez (10) días de trabajo comunitario y/o multa de cua-tro (4) a diez (10) Unidades de Multa.

Cuando por las circunstancias apuntadas en el pá-rrafo anterior deviniere, por la conducta del menor, elincapaz o el inexperto, un delito culposo o doloso; lapena no será sustituible y se incrementará en un mediola mínima y en un tercio la máxima prevista para estaclase de contravenciones.

Artículo 74°.-El que provocare explosiones odisparare armas en lugar y forma que pueda derivarpeligro para otro, será sancionado con dos (2) a diez(10) días de trabajo comunitario y/o multa de cuatro (4)a diez (10) Unidades de Multa.

Artículo 75°.- El que arrojare a lugar habitado, susinmediaciones, calle, camino público o lugar donde sereúnan personas, piedras o cualquier otro objeto con-tundente, será sancionado con uno (1) a tres (3) díasde trabajo comunitario y/o multa de una (1) a ocho (8)Unidades de Multa.

Artículo 76°.- Posesión injustificada de llaves alte-radas o de ganzúas. Quienes sin causa justificadallevaren consigo ganzúas u otros instrumentos exclu-sivamente destinados a abrir o forzar cerraduras, ollaves que no correspondieran a cerraduras que el te-nedor pueda abrir legítimamente, serán sancionadoscon hasta diez (10) días de trabajo comunitario, multade hasta veinte Unidades de Multa (20 UM) o arresto dehasta tres (3) días. En todos los casos tales efectos

serán decomisados.Artículo 77°.- Merodeo en zona rural. Quienes

merodearen establecimientos agrícolas, ganaderos,forestales, o permanecieran en las inmediaciones deellos en actitud sospechosa, sin una razón atendible,según las circunstancias del caso, o provocando in-tranquilidad entre sus propietarios, moradores, tran-seúntes o vecinos, serán sancionados con hasta tres(3) días de trabajo comunitario, multa de hasta seis Uni-dades de Multa (6 UM) o arresto de hasta tres (3) días.

Artículo 78°.- Venta de bebidas sin adecuada cus-todia. El dueño, gerente o dependiente de un despachode bebidas alcohólicas que no tome las medidas paraproveer a la adecuada custodia de persona que sehubiese embriagado en el local, será sancionado conuno (1) a tres (3) días de trabajo comunitario y/o multade una (1) a ocho (8) unidades de Multa.

Artículo 79°.- Guardia o custodio de enajenado. Elencargado de la guardia o custodia de un enajenado,que dejare a éste vagar por sitios públicos sin la debidacustodia o no diere aviso a la autoridad cuando sesustrajere a ella, será sancionado con uno (1) a cinco(5) días de trabajo comunitario y/o multa de una (1) adiez (10) Unidades de Multa.

Artículo 80°.- El que asistiere, en el ejercicio de pro-fesión sanitaria, a persona psíquicamente alterada deforma tal que resulte peligrosa para sí o para terceros yomitiere dar aviso a la autoridad, será sancionado conuno (1) a cinco (5) días de trabajo comunitario y/o multade una (1) a diez (10) Unidades de Multa.

Artículo 81°. - El que arrojare, en lugar público oabierto al público, papeles, agua, gases, emanacioneso cualquier sustancia capaz de ensuciar, molestar uofender a las personas será sancionado con uno (1) atres (3) días de trabajo comunitario y/o multa de una (1)a ocho (8) Unidades de Multa.

Artículo 82°. - El que permaneciere en morada ocasa de negocio ajena contra la voluntad de quien ten-ga derecho a excluirlo, será sancionado con uno (1) atres (3) días de trabajo comunitario y/o multa de una (1)a ocho (8) Unidades de Multa.

Artículo 83°. - El que fotografiare a alguien sin auto-rización, efectué la reproducción de su imagen o lahiciere circular de manera que pueda causar algúndaño, de cualquier naturaleza que éste fuere, será san-cionado con hasta tres (3) días de trabajo comunitario,y/o multa de hasta seis Unidades de Multa (6 UM).

Artículo 84°. - El que sin consentimiento expreso otácito del interesado y siempre que pueda causar algúndaño de cualquier naturaleza que fuere:

1.- Grabare la voz de otro.2.- Reprodujere esta grabación, o3.- Hiciere reconocer por otro.Será sancionado con hasta tres (3) días de trabajo

comunitario y/o multa de hasta seis Unidades de Multa(6 UM).

Artículo 85°.- El que perturbare el desarrollo de re-unión o espectáculo público de cualquier naturaleza,con excepción de los deportivos, mediante pedrea, pro-yectiles o cualquier otro medio, será sancionado conhasta tres (3) días de trabajo comunitario y/o multa dehasta seis Unidades de Multa (6 UM) o arresto de hasta


tres (3) días.Artículo 86°.- Falsos avisos o alarmas. Uso indebi-

do de comunicaciones de seguridad o emergencia. Elque alerte falsamente o realizaré llamados telefónicosal solo efecto de causar molestias a los servicios deemergencia, de policía, bomberos, maltrato de menoresy todo otro servicio de emergencia pública, será san-cionado con hasta cinco (5) días de trabajo comunita-rio, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) oarresto de hasta tres (3) días.

Artículo 87°.- Los propietarios u ocupantes por cual-quier título del inmueble o dependencia donde se en-cuentre el teléfono desde el que se realizaren las llama-das sancionadas por el artículo 86° de este Código,salvo que se demuestre que al momento de cursarse lallamada les fuere absolutamente imposible adoptar losrecaudos necesarios para evitar su uso indebido, se-rán sancionados con hasta diez (10) días de trabajocomunitario, multa de hasta veinte Unidades de Multa(20 UM) o arresto de hasta tres (3) días.

Capítulo IIDe la Protección de las Niñas, Niños y Adolescen-

tesArtículo 88°.- Admisión de niñas, niños y adoles-

centes en espectáculos públicos. Los propietarios, ge-rentes, empresarios, encargados, regentes o respon-sables de salas de espectáculos o lugares de diversiónpública que en contra de una prohibición legal dictadapor autoridad competente permitieren la entrada o per-manencia de niñas o niños menores de edad en esoslocales; serán sancionados con hasta seis (6) días detrabajo comunitario y/o multa de hasta doce Unidadesde Multa (12 UM). A los fines de este artículo rigen en laProvincia las prohibiciones, restricciones y calificacio-nes efectuadas en el orden nacional, sin perjuicio delas que en jurisdicción local se establecieren en ausen-cia de aquellas o agravándolas. En caso de reinciden-cia puede ordenarse, además, la clausura del negocioo local por un plazo de hasta treinta (30) días.

Artículo 89°.- Prohibición de expendio o consumode bebidas alcohólicas a menores. Los propietarios oresponsables del expendio de bebidas alcohólicas, cual-quiera sea su graduación, como el que facilitare oinstigare su consumo a menores de dieciocho (18) añosde edad serán pasibles de las siguientes sanciones,según corresponda: a) Clausura del local por treinta(30) días en la primera ocasión y arresto de hasta quin-ce (15) días, y b) En caso de reincidencia clausuradefinitiva del local y arresto por treinta (30) días. En elcaso de que se expendan bebidas alcohólicas o sefacilite o instigue su consumo a menores de catorce(14) años de edad, los propietarios o responsables dellugar serán sancionados con arresto de diez (10) díasy la clausura definitiva del local. Iguales sanciones co-rresponderán cuando se tolerare el consumo de bebi-das alcohólicas por parte de los menores aunque aduz-can haber ingresado a los locales con ellas en su po-der.

Artículo 90°.- Exposición de menores o incapaces.Los que en lugar público o privado de acceso públicoexpongan a un menor de dieciocho (18) años de edad ala mendicidad o venta ambulante de mercaderías y los

que se valieren de menores de dieciséis (16) años deedad o de persona incapaz o con discapacidad paraobtener dádivas o beneficios, serán sancionados conhasta seis (6) días de trabajo comunitario y/o multa dehasta doce Unidades de Multa (12 UM) o arresto dehasta tres (3) días. En el caso de los niños menores dehasta trece (13) años de edad y adolescentes de trece(13) a dieciocho (18) años de edad debe darse inter-vención inmediata al Servicio de Protección de Dere-chos, en forma conjunta con la Asesoría de Familia delPoder Judicial, a los fines de que la misma determine lasmedidas de protección integral de derechos que fueremenester solicitar.

Artículo 91°.- Suministrar material pornográfico amenores de edad.

Quienes vendieren, entregaren o exhibieren a unmenor de dieciocho (18) años una publicación, películao cualquier otro elemento gráfico o audiovisual u objetoque hubiere sido calificado, por la autoridad competen-te como de exhibición prohibida para el menor, siempreque el hecho no constituya delito, serán sancionadoscon hasta ocho (8) días de trabajo comunitario y/o mul-ta de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arrestode hasta ocho (8) días.

La misma sanción se aplicará al titular o responsa-ble de un establecimiento que brinde acceso a Internety no instale en las computadoras mecanismos que im-pidan el acceso irrestricto a sitios con contenidos paraadultos, xenofóbicos y/o violentos, que deberá acti-varse cuando los usuarios del servicio sean personasmenores de 18 años.

Artículo 92°.- Publicidad de actos de contenidosexual con participación de menores. Quienespromocionen, publiciten o informen de manera explícitao implícita, por cualquier medio, ayuda, oportunidad,sitio, servicios y/o elementos adecuados o necesariosa fin que terceros participen o intervengan en actos decontenido sexual que involucren a niños, niñas y ado-lescentes, serán sancionados con hasta ocho (8) díasde trabajo comunitario, multa de hasta diez Unidadesde Multa (10 UM) o arresto de hasta ocho (8) días siem-pre que la conducta no implique un delito previsto en elCódigo Penal.

Artículo 93°.- Vehículo con niños en su interior. Losque dejaren en el interior de un automóvil, vehículo au-tomotor o similares a niños de hasta ocho (8) años deedad, sin el cuidado de una persona responsable, se-rán sancionados con hasta cinco (5) días de trabajocomunitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa(10 UM). El máximo de la sanción prevista se duplicarácuando el vehículo se encuentre estacionado: 1) Enlugares no autorizados; 2) En lugares autorizados perosituados en una planta o nivel distinta a la que el res-ponsable se ha dirigido; 3) Con el motor del vehículoencendido, o 4) Cuando las condiciones externas im-porten un mayor riesgo para la integridad física delmenor. El personal policial interviniente puede disponerlas medidas razonablemente necesarias para asegu-rar la protección integral del menor.

Artículo 94°.- Suministro de objetos peligrosos aniñas o niños menores de edad. Los que en cualquierlugar o por cualquier medio suministren, faciliten o per-


mitan a un menor de dieciocho (18) años de edad elacceso a cualquier tipo de arma de fuego, aire o gascomprimido, (arma blanca, objetos cortantes, pun-zantes), explosivos, venenosos, estupefacientes omaterial pornográfico, destinados de manera inequí-voca a provocar daño para sí o para terceros, seránsancionados con hasta seis (6) días de trabajo co-munitario, y/o multa de hasta doce Unidades de Multa(12 UM); siempre que la conducta no implique undelito previsto en el Código Penal.

Capítulo IIIDel Respeto a la LibertadArtículo 95°.- Derecho de admisión. Los que

ingresaren o permanecieren en lugares públicos oprivados de acceso público contra la voluntad dequien ejerza el derecho de admisión en los términosde la Ley Nacional Nº 26.370, serán sancionadoscon hasta seis (6) días de trabajo comunitario y/omulta de hasta doce Unidades de Multa (12 UM).

Artículo 96°.- Ejercicio abusivo del derecho deadmisión. Los que amparándose en el ejercicio delderecho de admisión prohibieren o de cualquier ma-nera impidieren el ingreso o la permanencia en unlugar público o privado de acceso público, en el quese realicen eventos y espectáculos musicales, artís-ticos, de entretenimiento en general, de esparcimien-to, de consumición de bebidas y alimentos o simila-res, a una persona por sus condiciones subjetivascapaz de colocarla en una situación de discrimina-ción, inferioridad o indefensión con respecto a otrosconcurrentes, serán sancionados con hasta seis (6)días de trabajo comunitario y/o multa de hasta doceUnidades de Multa (12 UM).

Artículo 97°.- Cuidado de vehículos sin autoriza-ción legal. Los que sin acreditar habilitación de laautoridad competente exigieren retribución económi-ca por permitir el estacionamiento o alegar el cuidadode vehículos en la vía pública, serán sancionadoscon hasta seis (6) días de trabajo comunitario y/omulta de hasta doce Unidades de Multa (12 UM).

Capítulo IVDe la Protección contra la Trata de PersonasArtículo 98°.- Violación a la prohibición de

whiskerías, cabarets, clubes nocturnos, o estable-cimientos de alterne. Sin perjuicio de las penalidadesprevistas en otros ordenamientos normativos sobrela materia y la clausura total y definitiva del estableci-miento, serán sancionados con arresto de hasta se-senta (60) días no redimible por multa, los que pro-muevan la instalación, funcionamiento, regenteo,sostenimiento, promoción, publicidad, administracióno explotación, bajo cualquier forma o modalidad, demanera ostensible o encubierta, de whiskerías, ca-barets, clubes nocturnos o establecimientos o loca-les de alterne.

Capítulo VDe la Protección ante Actos DiscriminatoriosArtículo 99°.- Actos discriminatorios. Los que en

lugares públicos, sitios públicos o de acceso público

exhiban o hicieren exhibir simbologías, emblemas, carte-les, imágenes o escritos que tengan contenidodiscriminatorio basado en una idea o teoría de superiori-dad de una raza o de un grupo de personas, en razonesde nacionalidad, origen étnico o racial, color, religión, ideo-logía, edad, sexo, orientación sexual, caracteres físicos,capacidades diferentes o condiciones sociales, laboraleso económicas, serán sancionados con hasta quince (15)días de trabajo comunitario y/o multa de hasta treinta Uni-dades de Multa (30 UM).

Artículo 100°.- Expresiones discriminatorias. Los queen lugares públicos, sitios públicos o de acceso al públicoprofieran o hicieren proferir frases, cánticos o cualquierotro tipo de manifestación verbal que tenga contenidodiscriminatorio basado en una idea o teoría de superiori-dad de una raza o de un grupo de personas en razonesde nacionalidad, origen étnico o racial, color, religión, ideo-logía, edad, sexo, orientación sexual, caracteres físicos,capacidades diferentes o condiciones sociales, laboraleso económicas, que constituyan un menoscabo a la perso-na humana o una afrenta u ofensa a los sentimientos,honor, decoro o dignidad de las personas, serán sancio-nados con hasta quince (15) días de trabajo comunitarioy/o multa de hasta treinta Unidades de Multa (30 UM).

Artículo 101°.- Agravante. El máximo de las sancionesprevistas en este Capítulo se duplicarán cuando quienescometan las infracciones lo hagan por intermedio de per-sonas inimputables.

Capítulo VIDe la Protección contra la Violencia de GéneroArtículo 102°.- Hostigamiento. Maltrato. Intimidación.

Los que intimiden, hostiguen o maltraten física, psíquica oeconómicamente a otro, siempre que el hecho no consti-tuya delito, serán sancionados con hasta diez (10) díasde trabajo comunitario y/o multa de hasta veinte Unidadesde Multa (20 UM).

Artículo 103°.- Agravante. El máximo de las sancionesprevistas en el artículo anterior de este Código se duplica-rán cuando: a) El autor o instigador sea la persona sosténde familia; b) La víctima sea persona menor de dieciocho(18) años de edad, mayor de setenta (70) o con necesi-dades especiales; c) Se cometa por razones de género, od) El hecho se produjere con el concurso de dos (2) o máspersonas.

Artículo 104°.- Agravio al personal de centros educa-tivos, de salud y fuerzas de seguridad. Los que en la víapública, lugar público o de acceso público profirieren gri-tos, insultos o realizaren señas o ademanes capaces deturbar, intimidar, menoscabar psicológicamente o inferiragravio a la investidura, condición sexual, buen nombre uhonor del personal docente o no docente, médicos o inte-grantes de los equipos de salud, o miembros de fuerzasde seguridad, con motivo o en ocasión de los serviciosque prestan en la Provincia del Chubut, serán sanciona-dos con hasta diez (10) días de trabajo comunitario, y/omulta de hasta veinte Unidades de Multa (20 UM) y/o arrestode hasta tres (3) días. El máximo de las sanciones previs-tas se duplicará si se hubiere puesto en riesgo la integri-dad física de la persona afectada, cuando el hecho sehubiere producido dentro de un establecimiento educativoo de salud o en ocasión de celebrarse un acto público.


Artículo 105°.- Acoso callejero. El que ejecutare enespacios públicos o de acceso público conductas físi-cas o verbales de naturaleza o connotación sexual,basadas en el género, identidad y/u orientación sexual,hacia personas que no desean o rechazan dicha con-ducta en forma expresa, en tanto afectan su dignidad,o sus derechos fundamentales, creando intimidación,hostilidad, degradación o humillación, será sancionadocon hasta diez (10) días de trabajo comunitario, y/omulta de hasta veinte Unidades de Multa (20 UM) y/oarresto de hasta tres (3) días.

TITULO IIContravenciones contra la propiedad individualArtículo 106°.- El que tuviere en comercio, almacén

o taller, negocio, dependencias o depósito, pesas omedidas falsas o distintas de las legalmente prescriptasserá sancionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajocomunitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa(10 UM) .

Artículo 107°.- El que tuviere o expendiere en loslugares a los que se refiere el artículo anterior, merca-derías que deban mensurarse, en preparados que notengan la cantidad, peso, medida o calidad que indica elenvase o que por los usos y costumbres correspon-den, será sancionado con uno (1) a cinco (5) días detrabajo comunitario y/o multa de hasta diez Unidades deMulta (10 UM).

Artículo 108°.- El que tuviere, en los lugares a losque se refieren los artículos 106° y 107°, aparatos au-tomáticos o de servicio automático con el mecanismoalterado en forma que pueda causar perjuicio o defrau-dar en la buena fe, será sancionado con uno (1) acinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa de hastadiez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 109°.- El conductor de un taxímetro que nollevare a sus pasajeros por el trayecto más corto ohacer paradas innecesarias en el mismo, será sancio-nado con uno (1) a cinco (5) días de trabajo comunitarioy/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 110°.- El que se hiciere servir comida, bebi-da u obtener cualquier otro servicio de pago inmediatonegándose a pagarlo, será sancionado con uno (1) acinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa de hastadiez Unidades de Multa (10 UM).

Este tipo es inaplicable al que se hace servir comi-da y bebida en forma y cantidad razonablemente nece-saria para su adecuada alimentación, cuando pruebaque no tiene dinero para pagarla, forma de conseguirlocon su trabajo o un medio lícito para obtener alimenta-ción.

Artículo 111°.- El que anunciare la participación deintervinientes en espectáculos o reuniones públicas,artísticas, bailables o deportivas para los que se cobreentrada o se obtenga cualquier beneficio de los asis-tentes, alterando o difiriendo el programa sin ofrecer ladevolución de lo percibido, será sancionado con uno(1) a cinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa dehasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 112°.- El que fijare carteles o estampas, oescribiere o dibujare cualquier anuncio, expresión oleyenda, en propiedad pública o privada ajena, sin li-

cencia de la autoridad o del dueño o en violación de lalegislación vigente, será sancionado con uno (1) a cin-co (5) días de trabajo comunitario y/o multa de hastadiez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 113°.- El que sin autorización del respon-sable, entrare a cazar o pescar en fundo ajeno, atrave-sar plantíos o sembrados que puedan dañarse con eltránsito, entrar en predio amurado o cercado, será san-cionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajo comuni-tario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM)

Artículo 114°.- El que sin autorización del respon-sable proceda a introducir ganado en propiedad ajena,o dejare que, en el mismo caso, se introduzca ganadoen propiedad ajena por falta de vigilancia y de formaque pueda producir daño de cualquier tipo, será san-cionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajo comuni-tario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 115°.- El que abriere una tranquera cerra-da, cerraduras o cualquier otro dispositivo análogo,puesto para seguridad o clausura de una casa habita-ción, edificio, un establecimiento rural, o similares, porpropia voluntad o a petición de quien no sea conocidocomo propietario, administrador, encargado, autoridado funcionario competente para ello, será sancionadoserá sancionado con uno (1) día de trabajo comunitarioy/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 116°.-El que comerciare antigüedades, reli-quias, hallazgos históricos, arqueológicos,antropológicos, científicos o de cualquier otro tipo, ointentar sacarlos del territorio provincial, cuando la Leyadjudique su dominio, propiedad o administración al es-tado provincial, sin expresa autorización de éste, serásancionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajocomunitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa(10 UM)

Artículo 117°.- El que no llevare los registros co-rrespondientes a nombre, apellido y domicilio de com-pradores y vendedores y todas las circunstancias re-ferentes a operaciones que realicen dueños, gerenteso encargados de casas de préstamos, empeños o re-mates, ropavejeros o vendedores de cosas usadas ocomerciantes o convertidores de alhajas o cosas pre-ciosas, o cosas antiguas o usadas, será sancionadocon uno (1) a cinco (5) días de trabajo comunitario y/omulta de hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

TITULO IIIContravenciones contra los sentimientos éticos in-

dividualesArtículo 118°.- El que ponga en peligro el decoro de

otros en lugar público o de acceso público medianteacciones o palabras soeces será sancionado con has-ta tres (3) días de trabajo comunitario y/o multa de has-ta seis Unidades de Multa (6 UM) o arresto de hastatres (3) días.

Este tipo es inaplicable a las representaciones ar-tísticas, a la exposición científica y a la crítica social.

Artículo 119°.- El que practicare el nudismo de ma-nera que pueda ser visto involuntariamente por otro,será sancionado con hasta tres (3) días de trabajo co-munitario y/o multa de hasta seis Unidades de Multa (6UM) o arresto de hasta tres (3) días.


Artículo 120°.- El que ofreciere o incitare de pala-bra, con señas o gestos provocativos e inequívocos,en lugares públicos, abiertos o expuestos al público,ya sea individualmente o en compañía, con el fin demantener contactos sexuales por sí o por otro a laspersonas que transiten por el lugar o que habiten en lavecindad será sancionado con uno (1) a cinco (5) díasde trabajo comunitario y/o multa de hasta diez Unida-des de Multa (10 UM).

Artículo 121°.- El que se dejare mantener total oparcialmente por una mujer que ejerce la prostituciónde no probarse que la conducta de la mujer es total yabsolutamente libre, será sancionado con uno (1) acinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa de hastadiez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 122°.- El que proceda a convenir en prote-ger a una mujer que ejerce la prostitución, obteniendode ello cualquier ventaja apreciable en dinero, serásancionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajocomunitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa(10 UM).

Artículo 123°.- El que hiciere mendigar a un menorde dieciséis (16) años o a un incapaz o enfermo, de-forme o mutilado, participando en cualquier forma delas limosnas, será sancionado con hasta seis (6) díasde trabajo comunitario y/o, multa de hasta diez Unida-des de Multa (10 UM).

Artículo 124°.- El que permitiere que el padre, tutoro guardador de un menor de dieciséis años o de unincapaz ejerza la mendicidad, estando en condicionesde evitarlo será sancionado con hasta cinco (5) díasde trabajo comunitario y/o multa de hasta seis Unida-des de Multa (6 UM) o arresto de hasta tres (3) días.

Artículo 125°.- El que ejerciere la mendicidad te-niendo bienes de fortuna, será sancionado con hastacinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa de hastaseis Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 126°.- El que violare una sepultura ocometiere cualquier acto de profanación de cadáver,restos o cenizas humanas, será sancionado con hastacinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa de hastaseis Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 127°.- El que proceda a sustraer, mutilar,destruir, ocultar o dispersar un cadáver, restos o ceni-zas humanas contra la voluntad familiar será sancio-nado cinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa dehasta seis Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 128°.- El que diere datos o indicacionesfalsas que puedan ocasionar un peligro cualquiera auna persona extraviada o que no conoce el lugar, serásancionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajocomunitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa(10 UM).

Artículo 129°.- El que no proceda a socorrer, auxi-liar o ayudar a las víctimas de un accidente cuando deello no se derive riesgo propio ni perjuicio, será sancio-nado con uno (1) a cinco (5) días de trabajo comunita-rio y/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 130°.- El conductor que abandonare unvehículo de alquiler o de transporte público de cual-quier naturaleza, a sus pasajeros o negarse a conti-nuar será sancionado con uno (1) a cinco (5) días de

trabajo comunitario y/o multa de hasta diez Unidades deMulta (10 UM).

TITULO IVContravenciones contra la seguridad colectivaArtículo 131°.-El que colocare o suspendiere cosas

en forma que puedan caer sobre personas u ocasionaraccidentes, será sancionado será sancionado con uno(1) a tres (3) días de trabajo comunitario y/o multa dehasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 132°.- El que omitiere la colocación de se-ñal u obstáculo destinado a advertir un peligro para lacirculación de peatones o vehículos o removerlos concualquier fin, será sancionado con uno (1) a cinco (5)días de trabajo comunitario y/o multa de hasta diez Uni-dades de Multa (10 UM).

Artículo 133°.- El que removiere, inutilizare o alterareel normal funcionamiento de un regulador automático detránsito, será sancionado con uno (1) a cinco (5) díasde trabajo comunitario y/o multa de hasta diez Unidadesde Multa (10 UM).

Artículo 134°.- El que apagare arbitrariamente el alum-brado de una vía pública, lugar público, de acceso pú-blico o donde tuviese lugar una reunión pública, serásancionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajo co-munitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10UM).

Artículo 135°.- El que abriere o cerrare arbitraria-mente llaves de agua corriente destinada al serviciopúblico o domiciliario, será sancionado con uno (1) acinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa de hastadiez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 136°.- El que tuviere animales peligrosos oque prohíban las reglamentaciones vigentes sin respe-tar las medidas de seguridad adecuadas, será sancio-nado con uno (1) a cinco (5) días de trabajo comunitarioy/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 137°.- El que tuviere animales en condicio-nes prohibidas, inhumanitarias o descuidare su custo-dia o confiare su custodia a personas inexpertas, serásancionado con uno (1) a tres (3) días de trabajo comu-nitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10UM).

Artículo 138°.- El que descuidare o dejare animalespropios de cualquier clase en la vía pública o en lugaresabiertos, sin adoptar las precauciones necesarias ysuficientes para evitar que causen daños, será sancio-nado con uno (1) a cinco (5) días de trabajo comunitarioy/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Respecto de los canes, y ante la inexistencia deconstancias sobre la propiedad de los mismos, se con-siderarán como propiedad de aquéllos con los cualessurjan vehementes indicios de que viven en forma per-manente en la vivienda del presunto infractor, eviden-ciando para con éste una relación de domesticación.

Artículo 139°.- En caso de captura del animal, lapena que resultare por la contravención prevista en elartículo anterior, se le adicionará, por día y por cabezaen concepto de gastos de manutención, el importe quese establecerá mediante Acordada del Superior Tribu-nal de Justicia. Dentro del perentorio plazo de cinco (5)días contados desde la notificación del secuestro o


captura de los animales, deberá su propietario proce-der a retirarlos previo pago de los gastos de manuten-ción devengados hasta ese momento. Vencido dichoplazo, se procederá mediante resolución a ordenar eldecomiso en los términos del artículo 59.

Artículo 140°.- El que azuzare o espantare cual-quier animal con peligro para la seguridad del tránsitovehicular o peatonal o de forma que pueda causar daño,será sancionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajocomunitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa(10 UM).

Artículo 141°.- El que proceda a conducir cualquieranimal, vehículo de tracción a sangre, bicicleta o simi-lar, a velocidad, de modo o en condiciones que seapeligroso para la seguridad pública será sancionadocon uno (1) a cinco (5) días de trabajo comunitario y/omulta de hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Hacerlo en estado de intoxicación aguda por el al-cohol o psicotrópicos o confiar su conducción a perso-na inexperta, será sancionado con uno (1) a cinco (5)días de trabajo comunitario y/o multa de hasta diez Uni-dades de Multa (10 UM).

Artículo 142°.- El que cometiere cualquiera de lascontravenciones previstas en el artículo anterior, conun vehículo automotor, motocicleta, ciclomotor ocuatriciclo, confiare su conducción, dejare conducir ono impidiere, cuando se estuvo en condiciones de ha-cerlo, la conducción o manejo a un menor de dieciséis(16) años, a un manifiesto incapaz o a una personainexperta, conociendo tal condición, será sancionadocon tres (3) a cinco (5) días de trabajo comunitario y/omulta de hasta doce Unidades de Multa (12 UM), siem-pre que tal situación no implique una infracción a la LeyNacional de Transito.

Si como consecuencia de las conductas apunta-das deviniere, por el accionar del menor, el incapaz o elinexperto, un delito culposo o doloso, la pena no serásustituible por multa, y se incrementará en un medio lamínima y en un tercio la máxima.

Artículo 143°.-El que cometiere cualquiera de lascontravenciones previstas en el artículo 169°, tratán-dose de vehículo automotor de carga, transporte depersonas, público de pasajeros o vehículo de alquiler,será sancionado con hasta veinte (20) días de arresto,doce (12) a veinte (20) días de trabajo comunitario y/omulta de hasta veinticinco (25) Unidades de Multa (10UM).

Artículo 144°.- El que transportare pasajeros enforma peligrosa para éstos o tuviere en servicio vehí-culo de transporte público de pasajeros o de alquilercon defectos o fallas mecánicas capaces de causardaño o peligro será sancionado con uno (1) a cinco (5)días de trabajo comunitario y/o multa de hasta diez Uni-dades de Multa (10 UM).

Artículo 145°.- El que fabricare, introdujere en elterritorio de la Provincia o vendiere ilegítimamentepsicotrópicos, bebidas alcohólicas o substancias des-tinadas a su preparación, será sancionado con uno (1)a cinco (5) días de arresto; uno (1) a cinco (5) días detrabajo comunitario y/o multa de hasta diez Unidadesde Multa (10 UM).

Artículo 146°.- El que entregare o vendiere a

sabiendas a un menor o a un manifiestamente incapazcualquier sustancia peligrosa para la salud, será san-cionado con uno (1) a cinco (5) días de arresto; uno (1)a cinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa dehasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 147°.- El que entregare o vendiere a unmenor de dieciséis (18) años o a un manifiestamenteincapaz bebidas alcohólicas de cualquier tipo, será san-cionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajo comuni-tario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 148°.- El que causare la ruina de un edificiou otra construcción por culpa de la empresa, su direc-ción o encargado de la inspección de su edificación,ampliación o reparación, será sancionado con uno (1) acinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa de hastadiez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 149°.- El que omitiere la demolición o refac-ción de una edificación que amenace ruina, derivándo-se de ello peligro o molestias para la vida diaria, serásancionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajo co-munitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10UM).

Artículo 150°.- EL que realizare cualquier acto delque pueda trasmitirse una enfermedadinfectocontagiosa, conociéndose el peligro, será san-cionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajo comuni-tario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 151°.- El que proceda a inhumar, exhumar otrasladar cadáver violando lo dispuesto en leyes, regla-mentos u ordenanzas, será sancionado con uno (1) acinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa de hastadiez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 152°.- El que realizare cualquier acto por elque razonablemente pueda trasmitirse una plaga vege-tal o animal, conociendo el peligro, será sancionado conuno (1) a cinco (5) días de trabajo comunitario y/o multade hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 153°.- El que ocultare o sustrajere efectosdestinados a ser inutilizados o desinfectados con lafinalidad de volverlos a la circulación de cualquier modo,será sancionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajocomunitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa(10 UM).

Artículo 154°.- El que cometiere la contravenciónprevista en el artículo anterior en la búsqueda de unbeneficio mensurable en dinero, será sancionado conuno (1) a cinco (5) días de trabajo comunitario y/o multade hasta diez Unidades de Multa (10 UM). Artículo 155°.-El que abriere o mantuviese abierto un lugar de espec-táculos públicos, deportivos, entretenimientos o reunión,sin observar las disposiciones que protegen la seguri-dad o la higiene públicas; será sancionado con uno (1)a cinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa dehasta diez Unidades de Multa (10 UM).

La misma pena se aplicará al que admitiese en ellosmayor cantidad de público que la autorizada o la razo-nablemente acorde con la capacidad del local o cerrarlas puertas durante su ocupación de modo que impida operturbe una rápida evacuación en caso de ser nece-saria.

Artículo 156°.- El que proceda a omitir la colocacióny mantenimiento de los equipos contra incendio y de


primeros auxilios en los lugares en que las leyes, orde-nanzas y reglamentaciones lo establezcan, será san-cionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajo comuni-tario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

TITULO VCapítulo I. Contravenciones contra la tranquilidad y

el orden colectivosArtículo 157°.- El que diere gritos o propalare noti-

cias falsas que puedan turbar el orden o la tranquilidadpública, en lugar público, de acceso público, transportecolectivo o en forma de comunicación a número inde-terminado de personas, será sancionado con uno (1) acinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa de hastadiez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 158°.- Ebriedad: el que en estado de ebrie-dad, o bajo la acción o efecto del alcohol, de estupefa-cientes, psicofármacos o cualquier otra sustancia,transitare, se encontrare en la vía pública o sepresentare en lugares públicos o abiertos al público, enforma escandalosa o alterase el orden público, serásancionado con uno (1) a tres (3) días de trabajo comu-nitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10UM).

En estos casos y aún en aquellos en que no seproduzca la condición de escándalo o de alteración delorden público, la autoridad policial dispondrá las medi-das necesarias o convenientes para propender al res-guardo de la integridad física de los afectados y deterceros y para hacer cesar la infracción o para evitarque estos incurran en ella.

Para el caso en que procedieran penas sustitutivasdel arresto se preferirán sobre las restantes, la de tra-bajo de fin de semana. En caso de constatarse lahabitualidad de la adicción al alcohol, estupefacientes,o psicofármacos o cualquier otra sustancia, a los finesde su debido tratamiento, el juez podrá ordenar su in-ternación en un establecimiento adecuado por el térmi-no que determinen los facultativos tratantes.

Artículo 159°.- El que diere voces, gritos o sonidosque perturben el descanso o la tranquilidad de las per-sonas, o utilizar altavoces fuera de los horarios autori-zados o de aquellos en que razonablemente puedanemplearse, será sancionado con uno (1) a cinco (5)días de trabajo comunitario y/o multa de hasta diez Uni-dades de Multa (10 UM).

Artículo 160°.- El que cometiere las contravencio-nes a las que se refiere el artículo anterior en las proxi-midades de establecimientos hospitalarios o educati-vos, públicos o privados, será sancionado con uno (1)a cinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa dehasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 161°.- El que incitare a reñir a las perso-nas, amenazare o provocare de cualquier manera, enlugar público o abierto al público, será sancionado conuno (1) a cinco (5) días de trabajo comunitario y/o multade hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 162°.- El que hiciere uso de toques o seña-les reservados por la autoridad para las llamadas dealarmas, vigilancia o custodia o solicitar telefónicamenteo por cualquier otro medio, la concurrencia de la policía,los bomberos, la asistencia sanitaria o servicios fune-

rarios a sitios donde no fuera menester, será sanciona-do con uno (1) a cinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 163°.- El que no prestare a la autoridad o asus agentes el auxilio que le hubiere sido requerido enocasión de un delito, incendio, inundación o cualquierotra calamidad o, en tales situaciones, suministrarle in-dicaciones falsas, será sancionado con uno (1) a cinco(5) días de trabajo comunitario y/o multa de hasta diezUnidades de Multa (10 UM).

Capítulo IIDel Uso de Pirotecnia y la seguridad individualArtículo 164°.- Quienes en todo el territorio de la

Provincia del Chubut ejerzan la tenencia, guarda, aco-pio, depósito, venta o cualquier otra modalidad decomercialización mayorista o minorista, y el uso parti-cular o privado de elementos de pirotecnia y cohetería;con la excepción prevista en el artículo 165°, seránsancionados con hasta seis (6) días de trabajo comuni-tario y/o multa de hasta doce Unidades de Multa (12UM) o arresto de hasta tres (3) días, decomiso y, en sucaso, clausura de hasta noventa (90) días. A los efec-tos del presente artículo se consideran artificios depirotecnia y de cohetería a los ingenios o artefactosque contengan sustancias explosivas y/o pirotécnicas,destinadas a producir combustión y/o explosión y/oefectos luminosos, calóricos, sonoros, gaseosos ofumígenos, o una combinación de tales efectos; así comoaquellos de proyección cuyo efecto secundario pro-duzca explosión por detonación.

Artículo 165°.- Exceptúese de las figuras y sus res-pectivas sanciones establecidas en el artículo anterior,el uso de artificios de pirotecnia y cohetería en los si-guientes casos:

a) Aquellos destinados a señales de auxilio, emer-gencias, uso de las Fuerzas Armadas, de Seguridad y/o Defensa Civil, y los de uso profesional.

b) Actos o eventos conmemorativos de interés ge-neral, previamente autorizados por la autoridad admi-nistrativa de aplicación que en cada caso correspondade acuerdo a la jurisdicción donde se llevará a cabo.

El otorgamiento de la autorización a que refiere esteinciso se ajustará a los siguientes requisitos, sin perjui-cio de los demás que establezca la reglamentación:

1) Los espectáculos deben realizarse en espaciosfísicos adecuados, al aire libre y sin riesgos para laspersonas y el entorno.

2) Deberá constar el plan de actuación en caso deemergencia, elaborado en base a las normas de segu-ridad que proporcionen el Cuerpo de Bomberos Volun-tarios o el organismo provincial o municipal competentede acuerdo a la materia y la zona que corresponda.

3) Deberán constar los datos de las personas auto-rizadas y responsables de la manipulación de los ele-mentos; con la constancia de la capacitación vigente,extendida por organismo competente.

4) La habilitación tendrá carácter temporario, y elacto administrativo deberá indicar la/s fecha/s de reali-zación del evento, y ser ampliamente publicado en losmedios de comunicación del lugar con una anticipaciónmínima de cuarenta y ocho (48) horas de su celebra-


ción.Los artificios de pirotecnia y de cohetería a utilizar-

se en los casos previstos en el presente artículo, comoasí también los medios para su transporte y acopio,deberán cumplir con los requisitos establecidos en lasleyes y reglamentaciones nacionales vigentes en lamateria.

TÍTULO VIDE LA DEFENSA DE LA SEGURIDAD VIALArtículo 166°.- Conducción peligrosa. Quienes en

calles, caminos o rutas públicas condujeren vehículosde manera peligrosa para su propia seguridad o la deterceros, serán sancionados con hasta diez (10) díasde trabajo comunitario y/o multa de hasta veinte Unida-des de Multa (20 UM) o arresto de hasta diez (10) díase inhabilitación de hasta ciento veinte (120) días. Elmáximo de la sanción prevista se duplicará si se hubierecausado un accidente y, sin incurrir en el delito de aban-dono de personas previsto en el Código Penal, fugareno intentaren eludir la autoridad interviniente. En caso dereincidencia la inhabilitación puede extenderse hastatrescientos sesenta (360) días. La inhabilitación se co-municará a las autoridades competentes.

Artículo 167°.- Carreras en la vía pública. Los con-ductores que disputaren en la vía pública carreras develocidad, regularidad o destreza con vehículos auto-motores, motocicletas o bicicletas, sin que mediare per-miso previo de autoridad competente, serán sanciona-dos con hasta diez (10) días de trabajo comunitario y/omulta de hasta veinte Unidades de Multa (20 UM) o arres-to de hasta diez (10) días.

TÍTULO VIIDE LA PROTECCIÓN DE LOS BIENES Y EL MEDIO

AMBIENTECapítulo IDe la Defensa de los Bienes Públicos y PrivadosArtículo 168°.- Perjuicios a la propiedad pública o

privada. Quienes sin incurrir en delito contra la propie-dad deterioren o de alguna manera afecten bienes deuso público o privado, serán sancionados con hastacinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa de hastadiez Unidades de Multa (10 UM).

Capítulo IIDe la Defensa del Patrimonio CulturalArtículo 169°.- Protección de obras de arte y monu-

mentos históricos. Quienes de cualquier modo alterarenla forma, color u otro atributo de un inmueble, construc-ción, obra de arte o monumento de características his-tóricas, científicas o artísticas, sujeto a la confianzapública, sin estar debidamente autorizado para ello, yno se tratare de una conducta prevista como delito enel Código Penal, serán sancionados con hasta diez (10)días de trabajo comunitario, y/o multa de hasta veinteUnidades de Multa (20 UM).

Artículo 170°.- Protección de bienes con valor ar-queológico. Quienes de autoridad competente remue-van, extraigan, retiren o transporten elementos que seencuentren en yacimientos arqueológicos opaleontológicos, o formen parte de ellos, serán pasibles

de las sanciones previstas en las Leyes especiales IN°16 y XI N°11.

Capitulo IIIDe la Defensa del AmbienteArtículo 171°.- Prohibición de vertido. Quienes arro-

jaran a la vía pública o a un sitio común substancias;objetos o emanaciones que pudieran resultar peligro-sas para la salud, siempre que dicha situación no impli-que la aplicación de una Ley especial, serán sanciona-dos con hasta diez (10) días de trabajo comunitario y/omulta de hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 172°.- Protección de la vía pública. Quienesdepositaran en la vía pública o un sitio común residuosen violación a las respectivas normativas municipales yprovinciales sobre recolección y gestión de residuos,serán sancionados con hasta diez (10) días de trabajocomunitario y/o multa de hasta veinticinco Unidades deMulta (25 UM).

Artículo 173°.- Vertido de líquidos cloacales. Quie-nes voluntariamente vertieren líquidos cloacales en lavía pública o permitieren el desborde de cámaras sépti-cas o pozos ciegos, serán sancionados con hasta veinte(20) días de trabajo comunitario y/o multa de hasta vein-ticinco Unidades de Multa (25 UM).

Artículo 174°.- Áreas protegidas. Quienesincumplieren la normativa vigente especifica en cuantoa protección, uso y goce de las Áreas Protegidas Pro-vinciales; y demás espacios protegidos siempre que laconducta infraccional no configure una responsabili-dad penal mayor, serán sancionados con hasta diez(10) días de trabajo comunitario y/o multa de hasta vein-ticinco Unidades de Multa (25 UM).

Artículo 175°.- Quienes provocaren o favorecieren,por descuido, negligencia o impericia, mediante acciónu omisión, incendio de árboles, arbustos o pastizalescualquiera sea su tipo o motivo siempre que el hecho noconstituya delito, serán sancionados con hasta veinte(20) días de trabajo comunitario y/o multa de hasta cin-cuenta Unidades de Multa (50 UM).

TÍTULO VIIILA DEFENSA DE LOS CONSUMIDORESCapítulo IDe la Trazabilidad de la MercaderíaArtículo 176°.- Omisión de enviar listas o llevar re-

gistros. a) Los propietarios o encargados de negociosde compraventa de cosas muebles usadas que nollevaren el Registro General de los bienes adquiridos yRegistros Especiales, cuando se tratare de metales ypiedras preciosas, joyas, autopartes, aparatos de elec-trónica, electrodomésticos y cualquier otro que dispon-ga el Poder Ejecutivo. Idéntica sanción se aplicará aquienes omitieren, falsearen o adulteraren los datosque deban consignar en los registros previstos en elpárrafo anterior. Los Registros deben ser rubricados yfoliados por la autoridad policial correspondiente al lu-gar donde se encuentre emplazado el comercio, y con-tendrán: 1) Nombre y apellido del vendedor; 2) Númerode documento; 3) Domicil io; 4) Descripciónpormenorizada del bien adquirido; 5) Precio pagado, y6) Firma o impresión digital del enajenante. El comer-


ciante debe conservar fotocopia de la primera y segun-da página del documento de identidad del vendedor. b)Los propietarios o encargados de negocios de compra-venta de cosas muebles usadas que dentro del términode cinco (5) días, contados a partir de la fecha de com-pra, fundieren, desmontaren, transformaren oenajenaren los bienes a que se refieren los incisosprecedentes, o no presentaren los objetos compradoso recibidos en consignación a requerimiento de la auto-ridad competente, y c) Los propietarios o encargadosde comercios de automotores usados, de talleres me-cánicos, de mantenimiento, de chapa y pintura y delocales guardacoches, excluidas las simples playas deestacionamiento que, en violación de disposiciones dic-tadas por la autoridad competente, omitieren efectuar elRegistro de Automotores que reciban así como el de laidentidad de las personas que lo llevan a dichos luga-res; serán sancionados con hasta diez (10) días detrabajo comunitario y/o multa de hasta veinte Unidadesde Multa (20 UM). Los registros a que hacen referencialos incisos a) y c) del presente artículo deben ser exhi-bidos toda vez que lo requiera la autoridad policial. Encaso de reincidencia por las infracciones previstas eneste artículo puede imponerse, además, la clausura delnegocio por hasta sesenta (60) días.

En caso de condena deberá informarse a la Unidadde Análisis Criminal dependiente de la Procuración Ge-neral de la Provincia.

Artículo 177°.- Omisión de llevar registro de pasaje-ros. Los propietarios, administradores, gerentes o en-cargados de hoteles u hospedajes que omitieren regis-trar el ingreso o egreso de los pasajeros que alojen oconsignar datos referentes a su identificación y lugarde procedencia, serán sancionados con hasta cinco(5) días de trabajo comunitario y/o multa de hasta diezUnidades de Multa (10 UM). La misma sanción será apli-cable a las personas mencionadas en el primer párrafode este artículo que negaren u omitieren la exhibicióndel Registro de Pasajeros a la autoridad policial cuandoésta lo requiera. Quedan exceptuados de la disposiciónprecedente los hoteles habilitados por autoridades mu-nicipales para dar alojamiento por horas.

Artículo 178°.- Omisión de llevar documentación parael transporte de carga. Los propietarios o transportis-tas que trasladaren cargas en general, cualquiera seasu género, forma o especie sin la documentación re-querida por las disposiciones legales y la reglamenta-ción respectiva, serán sancionados con hasta diez (10)días de trabajo comunitario y/o multa equivalente hastael veinte por ciento (20%) del valor de la carga trans-portada.

Capítulo IIFaenamiento ClandestinoArtículo 179°.- Faenamiento y transporte ilegal de

animales. Quienes faenen, faciliten muebles o inmuebleso de cualquier manera colaboren a esos fines, o trans-porten animales faenados o sus distintas partes conánimo de lucro, sin la autorización legal y el controlsanitario correspondiente, serán sancionados con hastadiez (10) días de trabajo comunitario y/o multa de hastaveinte Unidades de Multa (20 UM).

En caso de condena deberá informarse a la Unidadde Análisis Criminal dependiente de la Procuración Ge-neral de la Provincia.

Artículo 180°.- Comercialización de animalesfaenados ilegalmente. Quienes adquirieren, recibierenu ocultaren o de cualquier manera comercializaren ani-males faenados o sus distintas partes, conociendo odebiendo conocer que los mismos fueron faenados otransportados en las condiciones enunciadas en el ar-tículo 179° de este Código, serán sancionados con hastadiez (10) días de trabajo comunitario y/o multa de hastacuarenta Unidades de Multa (40 UM).

Artículo 181°.- Agravante por reiteración. Las san-ciones previstas en el presente Capítulo se duplicaráncuando el autor se dedicare en forma reiterada o conhabitualidad, o cuando en su comisión intervengan másde dos (2) personas.

Artículo 182°.- Secuestro y decomiso. La comisiónde cualquiera de los hechos a que alude el presenteCapítulo determinará siempre el secuestro y posteriordecomiso de la mercadería involucrada.

TITULO IXContravenciones contra la Administración PúblicaArtículo 183°.- El que se negare a dar o diere falsa-

mente nombre, estado civil, domicilio o cualquier otrodato relativo a la propia identidad, a la autoridad o fun-cionario que lo requiere en razón de sus funciones,salvo que se trate de causa penal que se enderece ensu contra o de las diligencias preliminares de ésta, serásancionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajocomunitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa(10 UM).

Artículo 184°.- El que proceda a entorpecer porcualquier medio, el normal desenvolvimiento de las ac-tividades de los agentes públicos en el ejercicio de susfunciones y al tiempo de practicarlas, será sancionadocon uno (1) a cinco (5) días de trabajo comunitario y/omulta de hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 185°.-El que violare una penacontravencional, sea ésta principal o accesoria, im-puesta por sentencia firme, será sancionado con uno(1) a cinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa dehasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 186°.- El que arrancare, alterare, hiciereilegible o destruya una chapa, aviso o cartel fijado ohecho fijar por autoridad competente y por imperio deuna Ley, reglamentación u ordenanza, en lugar públicoo abierto al público, para el anuncio o la publicidad desus medidas, disposiciones o documentos oficiales,será sancionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajocomunitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa(10 UM).

Artículo 187°.- El que abriere o dirigiere agenciasde negocios o establecimientos de cualquier tipo, sinlicencia, autorización o declaración de la autoridad com-petente o con aquélla vencida, cuando fuese necesa-ria para su apertura o funcionamiento, será sanciona-do con uno (1) a cinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 188°.- El que alojare personas por preciosin llevar los registros correspondientes; se negare a


exhibir tales registros ante la solicitud de autoridad com-petente o no comprobare la identidad de los alojadosmediante los documentos personales correspondien-tes, salvo cuando por el tipo de establecimiento del quese trate ello no fuera legalmente requerido, será san-cionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajo comuni-tario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa (10UM).

Artículo 189°.- El que hubiera recibido o adquiridocosas provenientes de delitos, o por cualquier otra víahubiese entrado en posesión de las mismas ignorandosu procedencia, cuando la hubiese conocido luego enforma fehaciente y no efectuare la correspondientedenuncia, será sancionado con uno (1) a cinco (5) díasde trabajo comunitario y/o multa de hasta diez Unida-des de Multa (10 UM).

Artículo 190°.- El que en los casos previstos en elartículo anterior, cuando hubiese tenido después de laadquisición motivo suficiente para sospechar su ori-gen y no efectuare la denuncia será sancionado conuno (1) a cinco (5) días de trabajo comunitario y/o multade hasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 191°.- El que imprimiera o hiciese imprimirun folleto, volante, aviso o cualquier otra publicaciónsin pié de imprenta o con pié de imprenta falso serásancionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajocomunitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa(10 UM).

Artículo 192°.- El director de cualquier medio perio-dístico oral o escrito que omitiese la publicación opropalación, gratuita y dentro de un término prudencial,de las rectificaciones o aclaraciones que a tal fin ledirija la persona afectada por una noticia y que noexcedan del espacio o lapso concedido a ésta, serásancionado con hasta tres (3) días de trabajo comuni-tario y/o una multa de hasta seis Unidades de Multa (6UM) o arresto de hasta tres (3) días.

En ausencia o muerte de la persona afectada, po-drán requerirlo sus hijos, cónyuge, padres, hermanos,herederos o administradores.

TITULO XContravenciones contra la fe y la confianza colec-

tiva.Artículo 193°.- Los médicos, odontólogos,

bioquímicos, psicólogos o veterinarios que expidan cer-tificados falsos, serán sancionados con uno (1) a cin-co (5) días de trabajo comunitario y/o multa de hastadiez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 194°.- El que utilizare como medio de pro-paganda impresos u objetos que, por personas de ins-trucción y conocimientos rudimentarios, puedan serconfundidos con billetes de banco, moneda de cursolegal en el país, moneda extranjera o con sellos fisca-les nacionales o provinciales, será sancionado con uno(1) a cinco (5) días de trabajo comunitario y/o multa dehasta diez Unidades de Multa (10 UM).

Artículo 195°.- El que fingiese ser funcionario públi-co, de banco oficial o privado, corredor o comisionistade valores o ministro de algún culto reconocido o usaren público hábitos religiosos que no le corresponden,será sancionado con uno (1) a cinco (5) días de trabajo

comunitario y/o multa de hasta diez Unidades de Multa(10 UM).

TITULO XIContravenciones en Espectáculos DeportivosArtículo 196°.- El que controlare el ingreso del públi-

co y no entregare a los concurrentes el talón que acre-dite su legítimo ingreso o permitiese el acceso sin exhi-bición del elemento habilitante, salvo autorización pre-via y escrita del organizador del espectáculo será san-cionado con hasta seis (6) días de trabajo comunitarioy/o multa de hasta doce Unidades de Multa (12 UM).

Artículo 197°.- El que mediante la utilización de lafuerza pretenda acceder o acceda a sabiendas a unsector diferente al que le corresponde, conforme laíndole de la entrada adquirida, o ingrese a un lugar dis-tinto al que le fuera determinado para él por la organiza-ción del evento o autoridad pública competente serásancionado con hasta seis (6) días de trabajo comuni-tario y/o multa de hasta doce Unidades de Multa (12UM).

Artículo 198°.- El que arrojare piedras o cualquierotro objeto contundente a un campo de juego o lugardonde se desarrolla un espectáculo o competencia de-portiva o que por cualquier medio incitare a la violencia,dentro o fuera del estadio o lugar de desarrollo del es-pectáculo deportivo será sancionado con hasta seis(6) días de trabajo comunitario y/o multa de hasta doceUnidades de Multa (12 UM).

Artículo 199°.- El que formando parte de un grupode tres (3) o más personas provoque en forma ocasio-nal o permanente desórdenes, insulten o amenacen aterceros será sancionado con hasta seis (6) días detrabajo comunitario, multa de hasta doce Unidades deMulta (12 UM) o arresto de hasta tres (3) días.

Artículo 200°.- El que no acatare la indicación ema-nada de autoridad pública competente o de los organi-zadores del espectáculo, tendientes a mantener el or-den y la organización del dispositivo de seguridad, serásancionado con hasta tres (3) días de trabajo comuni-tario y/o multa de hasta seis Unidades de Multa (6 UM) oarresto de hasta tres (3) días.

Artículo 201°.- El que por cualquier medio de difu-sión masiva incitare a la violencia, dentro o fuera delestadio o lugar de desarrollo del espectáculo deportivo,será sancionado con hasta tres (3) días de trabajo co-munitario y/o multa de hasta seis Unidades de Multa (6UM) o arresto de hasta tres (3) días.

Artículo 202°.- El que llevare consigo a los estadiosdeportivos artificios pirotécnicos que por su potenciapudiesen causar un mal en el cuerpo o en la salud deterceros, será sancionado con hasta tres (3) días detrabajo comunitario y/o multa de hasta seis Unidades deMulta (6 UM) o arresto de hasta tres (3) días.

Artículo 203°.- El que en el caso del artículo anteriorlos encendiese y/o arrojase, será sancionado con has-ta tres (3) días de trabajo comunitario, multa de hastaseis Unidades de Multa (6 UM) o arresto de hasta tres(3) días.

Artículo 204°.- El que por cualquier medio creare elpeligro de una aglomeración o avalancha, será sancio-nado con hasta tres (3) días de trabajo comunitario y/o


multa de hasta seis Unidades de Multa (6 UM) o arrestode hasta tres (3) días.

Artículo 205°.- En caso de producción efectiva deaglomeración o avalancha con peligro para terceros, lapena se elevará en un tercio.

Artículo 206°.- El que arrojare líquidos, papeles en-cendidos, objetos o substancias que pudieran causardaños o molestias a terceros, será sancionado conhasta tres (3) días de trabajo comunitario y/o multa dehasta seis Unidades de Multa (6 UM) o arresto de hastatres (3) días.

Artículo 207°.- El que formando parte de un grupode tres (3) o más personas provoque en forma ocasio-nal o permanente desórdenes, insulten o amenacen aterceros, será sancionado con hasta tres (3) días detrabajo comunitario y/o multa de hasta seis Unidades deMulta (6 UM) o arresto de hasta tres (3) días.

Artículo 208°.- El que tuviere en su poder, guardareo portare armas blancas o de fuego u otros elementosinequívocamente destinados a ejercer violencia o a agre-dir, será sancionado con hasta tres (3) días de trabajocomunitario y/o multa de hasta seis Unidades de Multa(6 UM) o arresto de hasta tres (3) días.

Artículo 209°.- Los dirigentes, miembros de comi-siones directivas o subcomisiones, los empleados ydemás dependientes de entidades deportivas o contra-tados por cualquier título por estas últimas, los conce-sionarios y sus dependientes, que consintieren la guar-da en estado deportivo o sus dependencias de los ele-mentos a los que se refiere el artículo anterior, seránsancionados con hasta tres (3) días de trabajo comuni-tario, y/o multa de hasta seis Unidades de Multa (6 UM)o arresto de hasta tres (3) días.

Artículo 210°.- El deportista, dirigente, periodista, uorganizador del espectáculo que con sus expresiones,ademanes o procederes ocasione alteraciones del or-den público o incitare a ello, será sancionado con hastatres (3) días de trabajo comunitario y/o multa de hastaseis Unidades de Multa (6 UM).

Artículo 211°.- El que promoviere o facilitare la co-misión de cualquiera de las contravenciones previstasen este Título, será sancionado con hasta tres (3) díasde trabajo comunitario y/o multa de hasta seis Unidadesde Multa (6 UM).

LIBRO IIIDE LAS NORMAS DE PROCEDIMIENTO EN MATERIA

DE INFRACCIONESTÍTULO IDE LAS DISPOSICIONES GENERALESArtículo 212°.- Autoridad competente. Para cono-

cer y juzgar las infracciones cometidas en el territoriode la Provincia del Chubut son competentes: a) Para eljuzgamiento de las infracciones previstas en el Libro IIde este Código los Jueces de Paz con competencia enel lugar donde se cometió la infracción o con asientomás próximo al lugar del hecho, y b) Para entender en larevisión judicial los jueces penales en cuya jurisdicciónse haya producido el hecho.

En los Juzgados de Paz de primera a que se refie-ren los artículos 46° y 47° de la Ley V N° 3; habrá unFiscal Contravencional; los cuales deberán actuar asi-

mismo en la totalidad del territorio provincial, de confor-midad con las jurisdicciones judiciales. Dichos funcio-narios reunirán los requisitos para ser Fiscales y De-fensores de conformidad con el artículo 164° de la Cons-titución Provincial; siendo designados por concurso delConsejo de la Magistratura; y contando con la aproba-ción del pliego o acuerdo legislativo de la Legislatura delChubut; dependiendo orgánica y técnicamente del Mi-nisterio Público Fiscal. Los fiscales contravencionalesdesignados serán alcanzados por los mismos dere-chos y obligaciones que los fiscales.

En los Juzgados de Paz de segunda que se refie-ren los artículos 46° y 48° de la Ley V N° 3, tomaránintervención los fiscales más próximos al lugar de con-formidad con lo establecido en el segundo párrafo deeste artículo conforme la circunscripción judicial del cualdepende la localidad.

Artículo 213°.- Actuación de Oficio y promoción dela acción. Salvo los casos en que se requiere denun-cia, toda contravención da lugar a una acción públicaque puede ser promovida de oficio, o por simple denun-cia verbal o escrita ante la autoridad policial inmediata odirectamente ante el Fiscal Contravencional.

En el primer supuesto la autoridad policial podráadoptar las medidas necesarias y remitirá en el plazode veinticuatro (24) horas la denuncia y actuacionesque se hubieren labrado al Fiscal Contravencional.

En caso de flagrancia, en contravenciones que pre-vean la sanción de arresto o trabajo comunitario pormás de cinco (5) días como pena, se procederá a laaprensión del infractor, comunicando al FiscalContravencional y poniéndolo a disposición del Juez dePaz a primera hora hábil. En el resto de las contraven-ciones, la autoridad tomará las medidas necesarias afin de hacer cesar la conducta infractora.

Artículo 214°.- Recusación y Excusación. La auto-ridad competente no es recusable pero puede excu-sarse cuando existan motivos fundados que la inhibande juzgar por su relación con el imputado o con el he-cho que motiva la causa. Los jueces penales podránser recusados en la revisión de estos procesos con-forme las disposiciones del Código Procesal Penal.

Artículo 215°.- Estado de libertad. La privación de lalibertad durante el proceso tiene carácter excepcionaly las normas que la autoricen son de interpretaciónrestrictiva.

Artículo 216°.- Detención preventiva. La detenciónpreventiva no puede exceder las ocho (8) horas deduración, contadas a partir del momento de su apre-hensión, y procede en los siguientes casos: a) Cuandofuere sorprendido en flagrancia de acuerdo al artículo217°; b) Si tuviere objetos o presentare rastros quehagan presumir vehementemente que acaba de partici-par en la comisión de una contravención, y c) Cuandose negare a manifestar o brindar la información sufi-ciente que haga a su identidad, omitiere hacerlo, senegare a dar los informes necesarios o los diere falsa-mente, sin causa justificada. En todos los casos, bajopena de nulidad, el procedimiento debe efectuarse conla participación de un (1) testigo civil de actuación. Todadetención preventiva debe ser comunicada de inmedia-to a la autoridad competente quien se impondrá de la


situación y ordenará las medidas a seguir. Las circuns-tancias que motiven la detención preventiva y su pro-longación en el tiempo deben hacerse constar, bajopena de nulidad, en el acta a que hace referencia elartículo 225° de este Código.

Artículo 217°.- Aprehensión. Flagrancia. El funcio-nario o personal policial procederá a la aprehensión delcontraventor en el caso de la flagrancia.

Habrá flagrancia contravencional cuando el autorde una contravención es sorprendido en el momento decometerla o inmediatamente después; o mientras es per-seguido por la fuerza pública, por el ofendido o el clamorpúblico, o mientras tenga objetos o presente rastros quehagan presumir que acaba de participar en una contra-vención. En tales casos será inmediatamente comunica-da la aprehensión al Fiscal y llevado ante el juez de Pazen la primera hora hábil de su despacho, si antes nofuera requerido por este, a los efectos de realizar laaudiencia prevista por el artículo 231°. En ningún caso elprocedimiento que determine la pena aplicable al contra-ventor podrá exceder de veinte (20) días hábiles unavez finalizado y elevado el sumario del artículo 223°.

Artículo 218°.- Incomunicación. En ningún caso pro-cederá la incomunicación del presunto infractor bajopena de nulidad del procedimiento.

Artículo 219°.- Menores bajo el efecto del alcohol,estupefaciente, psicofármacos u otras sustancias.Cuando en la vía o paseos públicos se encontrare amenores de dieciocho (18) años de edad en estado deebriedad o bajo el efecto de estupefacientes,psicofármacos o cualquier otra sustancia que altere olimite su capacidad de obrar, la autoridad policial proce-derá a trasladarlos al establecimiento sanitario o tera-péutico que corresponda, dando inmediata interven-ción a la Asesoría de Familia del Poder Judicial, para suposterior entrega a los padres, tutores o guardadoresa quienes se avisará y citará a ese fin. En caso de noser retirados por adultos responsables dentro de lasdoce (12) horas de notificados, se deberá dar trasladoa las autoridades competentes.

TÍTULO IIDE LOS ACTOS INICIALESArtículo 220°.- Promoción de la acción. Toda falta al

presente Código que dé lugar a una acción pública quepuede ser promovida de oficio o por simple denunciaverbal o escrita ante la policía o autoridad competenteen los términos del artículo 212°.

En el primer supuesto, la autoridad policial podráadoptar las medidas necesarias y remitirá en el plazode veinticuatro (24) horas la denuncia y actuacionesque se hubieren labrado al Fiscal contravencional.

En caso de flagrancia, de acuerdo al artículo 217°,procederá a la aprehensión del infractor, comunicandode inmediato al fiscal, y llevándolo ante el juez de paz aprimera hora hábil.

Artículo 221°.- Emplazamiento del imputado. El fun-cionario que compruebe una infracción emplazará alimputado en el mismo acto para que comparezca antela autoridad competente cuando ésta lo cite, salvo elcaso en que sea procedente la detención preventiva.

Artículo 222°.- Notificaciones, citaciones y empla-

zamientos. Las notificaciones, citaciones y emplaza-mientos se harán personalmente, por cédula, radio po-licial, carta certificada con aviso de entrega, telegramacolacionado, o cualquier otro medio fehaciente.

Artículo 223°.-Sustanciación del sumario. Corres-ponde instruir el sumario contravencional al MinisterioPúblico Fiscal. Dicho sumario debe quedar terminado enun plazo de veinte (20) días hábiles, prorrogables porun término igual mediante resolución fundada de la au-toridad competente. En caso que hubiere detenidos elsumario debe sustanciarse en un plazo improrrogablede dos (2) días desde el momento de la detención.

Artículo 224°.- Secuestro y medidas precautorias.La autoridad policial interviniente puede proceder alsecuestro de todos los instrumentos, objetos, cosas,valores o dinero con que se haya cometido la infraccióno que sirvieren para su comprobación. Puede, además,ejecutar toda otra medida precautoria -incluida la clau-sura- debiendo comunicar de inmediato lo actuado a laautoridad competente quien podrá decidir sobre la pro-cedencia de la medida.

Artículo 225°.- Acta inicial. La autoridad policial inicia-rá el sumario contravencional confeccionando un actaque contendrá los elementos necesarios para determi-nar claramente: a) El lugar, fecha y hora de comisión dela contravención; b) La naturaleza y circunstancias de lamisma y las características de los elementos, instrumen-tos o vehículos empleados para cometer la contraven-ción; c) El nombre y domicilio del imputado, si hubiere sidoposible su individualización; d) El nombre y domicilio delos testigos, si los hubiere; e) La disposición legal pre-suntamente infringida; f) El nombre, cargo y firma delfuncionario interviniente; g) El detalle de los bienes se-cuestrados, y h) Si actúa de oficio o por denuncia.

Artículo 226°.- Remisión del acta. La copia del actacabeza de sumario será elevada al FiscalContravencional competente inmediatamente de confec-cionada, quien impartirá las directivas a cumplimentarpara instruir el sumario.

Artículo 227°.- Carácter del acta inicial. El acta tienecarácter de declaración testimonial para el funcionariointerviniente.

Artículo 228°.- Desestimación Liminar. Las actas queen lo esencial no se ajusten a lo dispuesto en el artículo225°, podrán ser desestimadas por el f iscalcontravencional. Igualmente desestimará las actas la-bradas con motivo de conductas claramente atípicas.

Artículo 229°.- Información. A todo imputado -dete-nido o nose le hará saber de inmediato y por escrito,bajo pena de nulidad: a) El nombre de la autoridad com-petente a cuya disposición se encuentra; b) La contra-vención que se le atribuye; c) El derecho de designarasistencia letrada; d) La facultad de requerir copia delacta que debe serle entregada de inmediato, dejandoconstancia en el sumario, y e) El derecho de efectuaruna llamada telefónica para informar a un familiar direc-to acerca de su situación.

TÍTULO IIIDEL JUZGAMIENTO

Artículo 230°.- Carácter del juzgamiento. El


juzgamiento será oral, sumario, gratuito, de caracterís-ticas arbitrales y de instancia única.

Artículo 231°.- Recepción del sumario. Recibido elsumario por el Fiscal Contravencional, cuando el hechono configure contravención o no se pudiera proceder,éste ordenará su archivo sin más trámite. En caso con-trario declarado admisible, el fiscal contravencional so-licitará inmediatamente al juez de paz se ordene la cele-bración de audiencia, quien fijará fecha dentro de loscinco (5) días hábiles y emplazará al imputado para quecomparezca a la misma con asistencia letrada, en casode no designar defensor, se designará un DefensorOficial correspondiente, bajo apercibimiento de hacerloconducir por la fuerza pública.

El Juez podrá ampliar al plazo por razones de dis-tancia o por motivos fundados.

Artículo 232°.- Declarado admisible el sumario, elFiscal Contravencional o la defensa del presunto autorpodrán solicitar se celebre en forma previa a la audien-cia prevista en el artículo anterior, una audiencia deconciliación a fin de poder acordar la aplicación de unacuerdo conciliatorio el cual deberá ser consensuadoentre las partes, de esta propuesta de acuerdo se ledará traslado a la víctima para su debida intervenciónpara que se expida en el plazo de (5) cinco días hábi-les, en forma posterior el Juez resolverá sobre la ho-mologación del mismo en un plazo de (3) tres días hábi-les , teniendo en cuenta lo expresado por las partes ypor la víctima. En caso de desestimar el Juez de Paz lahomologación, las actuaciones continuarán con su nor-mal proceso.

Artículo 233°.- Comparecía del imputado. En el día yhora fijados la autoridad competente intimará al imputa-do dando lectura del acta y procediendo a su identifica-ción. Solicitará al Fiscal, que exponga los hechos yantecedentes contenidos en las actuaciones, y relatesucintamente las circunstancias de tiempo, modo y lu-gar de los hechos imputados. Concluida la acusación,se oirá personalmente al imputado, y al Defensor Oficialo Defensor particular haciéndole previamente saber alcontraventor, su derecho a prestar declaración o abs-tenerse de hacerlo sin que ello implique presunción al-guna en su contra, invitándolo a que haga su descargoy exprese todo lo que estime conveniente para aclararlos hechos que se le imputen. La prueba será ofrecidahasta cuarenta y ocho (48) horas antes de la audienciao durante la misma.

Sólo cuando el Juez estime conveniente podrá dis-poner que se tome versión escrita de las actuacionescumplidas durante la audiencia.

La audiencia se llevará a cabo ininterrumpidamentedurante una sola sesión, que no podrá extenderse másde cuatro (4) horas. Sólo excepcionalmente y si sesuperase ese plazo, el juez podrá fijar una nueva au-diencia en un término no mayor a cinco (5) días. Deigual forma se admitirán términos especiales por causade la sustanciación de la prueba y siempre que no pue-da ser sustituida por otros medios.

Acto seguido escuchará al imputado -en presenciade su defensor- invitándolo a formular el descargo, aofrecer y producir pruebas si lo estima conveniente y,seguidamente si no hubiera pruebas para diligenciar,

dictará resolución sin más trámite. Si el imputado nocompareciera, se le reiterará la citación bajo apercibi-miento de ser conducido por la fuerza pública, luego delo cual y previa constancia en el sumario, se dictaráresolución sin más trámite.

Artículo 234°.- Pruebas. La autoridad competente,de oficio o a pedido de parte, puede interrogar perso-nalmente a los testigos u ordenar las pruebas o medi-das para mejor proveer que considere indispensables,a cuyo fin está facultado para suspender la audienciapor un término no mayor de diez (10) días hábiles. En elproceso contravencional sólo se admitirá la prueba do-cumental, la testimonial, la informativa y la pericial; nosiendo admisibles más de tres testigos salvo las cir-cunstancias de hecho del caso así lo aconsejaren yfuesen admitidos por el Juez.

Dentro de la prueba documental se consideran ad-misibles las filmaciones y fotografías provenientes delos sistemas de filmación públicos y privados de con-formidad con las certificaciones técnicas correspon-dientes de las mismas.

Producida la prueba, las partes alegarán sobre mé-rito de la misma. Finalmente, y antes de cerrar el debatese le preguntará al imputado si tiene algo más que mani-festar o agregar luego, el Juez pasará a resolver ydictará sentencia en el acto o dentro de tres (3) díashábiles en forma de decreto fundado.

La sentencia condenatoria sólo se cumplirá cuandoadquiriese firmeza.

Artículo 235°.- Confesión de Culpabilidad. Si el im-putado con el debido asesoramiento de su defensorconfesara circunstanciada y llanamente su culpabili-dad, se dictará -sin más trámite- la Resolución que co-rresponda, atendiendo lo preceptuado en el presenteCódigo, en tanto resultaren aplicables.

Artículo 236°.- Criterios generales. La autoridadcompetente valorará las pruebas con arreglo a la sanacrítica racional y dictará Resolución, absolviendo o con-denando. En caso de duda debe estarse a lo que seamás favorable para el imputado.

Artículo 237°.- Sentencia. Para la apreciación de laprueba regirán las reglas de la sana crítica racional.

Artículo 238°.- Contenido de la Sentencia. La sen-tencia deberá contener:

1.- Lugar y fecha en que se dicte.2.- Nombre, apellido y demás circunstancias perso-

nales del o de los infractores.3.- Se consignarán los hechos que se consideren

probados, con indicación de los elementos probatoriosen que se funde.

4.- Se consignarán las disposiciones legales apli-cables.

5.- Fallo, absolviendo o condenando, con clara indi-vidualización de la pena impuesta.

6.- Cuando corresponda, la declaración del infrac-tor como reincidente.

7.- La devolución o el comiso de los efectos se-cuestrados.

Artículo 239°.- Régimen de costas. Las costas se leimponen al condenado. Cuando sus condiciones per-sonales o las circunstancias del caso lo aconsejaren,el Juez puede reducirlas o eximir de su pago al obliga-


do. En el caso de ser menores, los responsables de lascostas serán los mayores que se encuentren a cargode los mismos.

Artículo 240°.- Resolución. Efectos. Se tendrán porfirmes las Resoluciones dictadas por la autoridad com-petente si los interesados -por sí o a través de su de-fensor- no solicitaren dentro de los tres (3) días de sunotificación la revisión judicial, o si ulteriormente y sincausa justificada no comparecieren a la citación para larevisión judicial o durante su trámite.

Artículo 241°.- Recursos. Contra la sentencia elcondenado, su defensor y/o el Fiscal Contravencionalpodrán interponer los recursos de nulidad y de apela-ción ante el Juez que la dictó, dentro de los tres (3) díasde notificada. El mismo se interpondrá fundadamente ypor escrito. Las actuaciones deberán elevarse inme-diatamente a la justicia penal.

Artículo 242°.- Alzada. El órgano de alzada será elJuzgado Penal correspondiente a cada CircunscripciónJudicial, el que resolverá sin más trámite y en forma defi-nitiva con los elementos obrantes en el expediente, deconformidad con lo previsto en el Titulo IV de este Libro.

TÍTULO IVDE LA REVISIÓN JUDICIALArtículo 243°.- Revisión judicial. Dispuesta la remi-

sión de la causa, o pedida la revisión judicial, la autori-dad competente debe elevar de inmediato el sumariocon los detenidos que hubiere al Juez que correspon-da, sin hacerse efectiva la condena. Dentro del plazode cinco (5) días hábiles a contar desde la recepcióndel sumario en caso de hallarse en libertad, o inmedia-tamente si estuviera detenido, el Juez citará al imputadopara imponerlo de las actuaciones y fijar la fecha deaudiencia del juicio. El imputado puede presentar luegode la citación a juicio y hasta el comienzo de la audien-cia, las pruebas que hagan a su defensa que no hubiereofrecido y producido en oportunidad correspondiente.

Artículo 244°.- Audiencia de revisión judicial. Reso-lución. Actas. Abierta la audiencia el Juez determinaráel hecho de acuerdo a las constancias del sumario y alo actuado por la autoridad competente, y recibirá de-claración al imputado quien podrá abstenerse de ha-cerlo. Acto seguido, se examinarán los elementos deprueba. Excepcionalmente el Juez -de oficio o a pedidodel imputado- puede ordenar nuevas pruebas indis-pensables a cuyo fin está facultado para suspender laaudiencia por un término no mayor de seis (6) días.Concluida la recepción de la prueba, el Juez concederála palabra al Fiscal Contravencional y luego al Defensory en último término preguntará al imputado si tiene algoque manifestar. A continuación, el Juez dictará, en for-ma sumaria y oral, resolución absolutoria o condenato-ria. En la instancia jurisdiccional las autoridades juzga-rán sin encontrarse limitadas por lo valorado y dispues-to en la Resolución dictada por la autoridad competen-te. El secretario labrará un acta sumaria de lo actuadoque será firmada por el Juez, el imputado si supiere yquisiere hacerlo -dejándose constancia en caso con-trario-, el Defensor y el actuario.

Artículo 245°.- Ley supletoria. Las disposicionesdel Código Procesal Penal de la Provincia del Chubut,

Ley XV Nº 9; se aplicarán supletoriamente en cuantono fueran expresa o tácitamente incompatibles con lasde este Código y la naturaleza de su procedimiento.

TÍTULO VDE LAS DISPOSICIONES FINALESArtículo 246°.- Vigencia. La presente Ley entrará

en vigencia el día 1 de Enero de 2021. Durante dicholapso de tiempo se deben articular todos los mecanis-mos referidos a instrumentación, capacitación yreadecuación del nuevo procedimiento en materia decontravenciones establecido en el presente Código.

Artículo 247°.- Abrogase. Abrogase, a partir de laentrada en vigencia de la presente Ley, la Ley XV Nº 6y sus modificatorias.

Artículo 248°.- LEY GENERAL. Comuníquese al Po-der Ejecutivo.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORA-BLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, ALOS DIECISIETE DÍAS DEL MES DE OCTUBRE DE DOSMIL DIECINUEVE.



RESOLUCIONES SINTETIZADAS

MINISTERIO DE COORDINACIÓN DE GABINETE

Res. N° V-206 22-11-19Artículo 1°.- Autorizar a partir de la fecha de la pre-

sente Resolución a conducir los vehículos oficiales delMinisterio de Coordinación de Gabinete, al señor MauroFabián CARRASCO (M.I. N° 25.655.493 - Clase 1977),quien cumple funciones como Subsecretario de Articula-ción Científica y Tecnológica, dependiente de la Secreta-ría de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva.-

Artículo 2°.- Los funcionarios y agentes autoriza-dos para conducir los vehículos oficiales afectados alorganismo, utilizarán las unidades, para el cumplimientode misiones oficiales previamente autorizadas en lostérminos y alcances regulados por el Decreto N° 1239/01, cumpliendo la Ley Nacional de Transito N° 24.449,sus modificatorias y Decretos reglamentarios.-

Res. N° V-208 26-11-19Artículo 1°.- Cesen, a partir de la fecha de notifi-

cación de la presente Resolución, los servicios delSuboficial Mayor Oscar Américo ANTICHIPAY (D.N.I.N°: 18.218.604, clase 1967), encuadrados en el Artí-


culo 75° inciso e) de la Ley XVIII N° 32 del DigestoJurídico, de la Agrupación Comando- Escalafón Gene-ral de la Policía de la Provincia del Chubut, dependientedel Ministerio de Coordinación de Gabinete, a efectosde acogerse al beneficio del Retiro Obligatorio.-

Res. N° V-209 26-11-19Artículo 1°.- Cesen, a partir de la fecha de noti-

ficación de la presente Resolución, los servicios delSuboficial Mayor Hugo Esteban SALINAS (D.N.I. N°17.644.164, clase 1966), encuadrados en el Artícu-lo 75° inciso e) de la Ley XVIII N° 32 del DigestoJurídico, de la Agrupación Comando- Escalafón Ge-neral de la Policía de la Provincia del Chubut, depen-diente del Ministerio de Coordinación de Gabinete, aefectos de acogerse al beneficio del Retiro Obliga-torio.-


cación de la presente Resolución, los servicios delSuboficial Mayor José Abundio FUENTEALBA (D.N.I.N° 20.434.761, clase 1968), encuadrados en el Artícu-lo 75° inciso e) de la Ley XVIII N° 32 del Digesto Jurídi-co, de la Agrupación Comando- Escalafón General dela Policía de la Provincia del Chubut, dependiente delMinisterio de Coordinación de Gabinete, a efectos deacogerse al beneficio del Retiro Obligatorio.-

Res. N° V-211 26-11-19Artículo 1°.- Cesen, a partir de la fecha de notifica-

ción de la presente Resolución, los servicios del Sub-oficial Mayor Eduardo Enerico COÑUECAR (D.N.I. N°18.382.258, clase 1967), encuadrados en el Artículo75° inciso e) de la Ley XVIII N° 32 del Digesto Jurídico,de la Agrupación Comando- Escalafón General de laPolicía de la Provincia del Chubut, dependiente del Mi-nisterio de Coordinación de Gabinete, a efectos de aco-gerse al beneficio del Retiro Obligatorio.-


ción de la presente Resolución, los servicios de la Sub-oficial Principal Marcela Margarita PEÑA (D.N.I. N°20.235.145, clase 1968), encuadrados en el Artículo75° inciso e) de la Ley XVIII N° 32 del Digesto Jurídico,de la Agrupación Servicios- Escalafón Administrativode la Policía de la Provincia del Chubut, dependiente delMinisterio de Coordinación de Gabinete, a efectos deacogerse al beneficio del Retiro Obligatorio.-


ción de la presente Resolución, los servicios de la Sub-oficial Mayor Sonia FUENTES (D.N.I. N° 16.757.216, cla-se 1964), encuadrados en el Artículo 75° inciso e) de laLey XVIII N° 32 del Digesto Jurídico, de la AgrupaciónComando- Escalafón General de la Policía de la Provin-cia del Chubut, dependiente del Ministerio de Coordina-ción de Gabinete, a efectos de acogerse al beneficiodel Retiro Obligatorio.-


cación de la presente Resolución, los servicios delSuboficial Mayor Juan Antonio RUPAYAN (D.N.I. N°18.618.780, clase 1966), encuadrados en el Artículo75° inciso e) de la Ley XVIII N° 32 del Digesto Jurídico,de la Agrupación Comando- Escalafón General de laPolicía de la Provincia del Chubut, dependiente del Mi-nisterio de Coordinación de Gabinete, a efectos deacogerse al beneficio del Retiro Obligatorio.-


cación de la presente Resolución, los servicios delSuboficial Mayor Pablo Alberto BARRIONUEVO (D.N.I.N° 17.613.614, clase 1965), encuadrados en el Artícu-lo 75° inciso e) de la Ley XVIII N° 32 del Digesto Jurídi-co, de la Agrupación Comando- Escalafón General dela Policía de la Provincia del Chubut, dependiente delMinisterio de Coordinación de Gabinete, a efectos deacogerse al beneficio del Retiro Obligatorio.-


ción de la presente Resolución, los servicios del Sub-oficial Mayor Franklin Emil HUENELAF (D.N.I. N°20.094.786, clase 1968), encuadrados en el Artículo71° de la Ley XVIII N° 32 del Digesto Jurídico, de laAgrupación Comando- Escalafón General de la Policíade la Provincia del Chubut, dependiente del Ministeriode Coordinación de Gabinete, a efectos de acogerse albeneficio del Retiro Voluntario.-


ción de la presente Resolución, los servicios del Sub-oficial Mayor Rubén Gerardo PAZ (D.N.I. N° 16.434.974,clase 1964), encuadrados en el Artículo 75° inciso e)de la Ley XVIII N° 32 del Digesto Jurídico, de la Agrupa-ción Comando- Escalafón General de la Policía de laProvincia del Chubut, dependiente del Ministerio de Co-ordinación de Gabinete, a efectos de acogerse al be-neficio del Retiro Obligatorio.-


ción de la presente Resolución, los servicios del Sub-oficial Mayor Ramón Eloy CORZO (D.N.I. N° 21.518.350,clase 1970), encuadrados en el Artículo 71° de la LeyXVIII N° 32 del Digesto Jurídico, de la Agrupación Co-mando- Escalafón General de la Policía de la Provinciadel Chubut, dependiente del Ministerio de Coordinaciónde Gabinete, a efectos de acogerse al beneficio delRetiro Voluntario.-


ción de la presente Resolución, los servicios de la Sub-oficial Principal María Eugenia TORRES (D.N.I. N°20.282.494, clase 1968), encuadrados en el Artículo75° inciso e) de la Ley XVIII N° 32 del Digesto Jurídico,de la Agrupación Servicios- Escalafón Administrativo


de la Policía de la Provincia del Chubut, dependiente delMinisterio de Coordinación de Gabinete, a efectos deacogerse al beneficio del Retiro Obligatorio.-


cación de la presente Resolución, los servicios de laSuboficial Principal Mirtha Beatriz CHAILE (D.N.I. N°12.427.360, clase 1958), encuadrados en el Artículo75° inciso e) de la Ley XVIII N° 32 del Digesto Jurídico,de la Agrupación Servicios- Escalafón Administrativode la Policía de la Provincia del Chubut, dependientedel Ministerio de Coordinación de Gabinete, a efectosde acogerse al beneficio del Retiro Obligatorio.-


ción de la presente Resolución, los servicios del Comi-sario Mayor Rodolfo Oscar HESS (D.N.I. N° 21.355.583,clase 1969), encuadrados en el Artículo 75° inciso e)de la Ley XVIII N° 32 del Digesto Jurídico, de la Agrupa-ción Comando- Escalafón General de la Policía de laProvincia del Chubut, dependiente del Ministerio de Co-ordinación de Gabinete, a efectos de acogerse al be-neficio del Retiro Obligatorio.-

Res. N° V-222 26-11-19Artículo 1°.- Cesen, a partir de la fecha de no-

tificación de la presente Resolución, los serviciosdel Comisario Mayor Edgardo Flavio BLANCO (D.N.I.N°: 20.355.947, clase 1968), encuadrados en elArtículo 75° inciso e) de la Ley XVIII N° 32 del Di-gesto Jurídico, de la Agrupación Comando- Escala-fón General de la Policía de la Provincia del Chubut,dependiente del Ministerio de Coordinación de Ga-binete, a efectos de acogerse al beneficio del Re-tiro Obligatorio.-


tificación de la presente Resolución, los serviciosdel Suboficial Mayor Rolando Daniel ROSALES(D.N.I. N° 16.563.808, clase 1963), encuadradosen el Artículo 75° inciso e) de la Ley XVIII N° 32 delDigesto Jurídico, de la Agrupación Comando- Esca-lafón General de la Policía de la Provincia delChubut, dependiente del Ministerio de Coordinaciónde Gabinete, a efectos de acogerse al beneficiodel Retiro Obligatorio.-


cación de la presente Resolución, los servicios de laSuboficial Principal María Angélica PARADISO (D.N.I.N° 12.568.808, clase 1957), encuadrados en el Artí-culo 75° inciso e) de la Ley XVIII N° 32 del DigestoJurídico, de la Agrupación Servicios- Escalafón Ad-ministrativo de la Policía de la Provincia del Chubut,dependiente del Ministerio de Coordinación de Gabi-nete, a efectos de acogerse al beneficio del RetiroObligatorio.-


tificación de la presente Resolución, los serviciosdel Subof ic ia l Mayor Héctor SILVA (D.N.I . N°21.518.309, clase 1970), encuadrados en el Artí-culo 75° inciso e) de la Ley XVIII N° 32 del DigestoJurídico, de la Agrupación Comando- EscalafónGeneral de la Policía de la Provincia del Chubut,dependiente del Ministerio de Coordinación de Ga-binete, a efectos de acogerse al beneficio del Re-tiro Obligatorio.-


tificación de la presente Resolución, los serviciosdel Suboficial Mayor Guillermo Luis OPAZO (D.N.I.N° 20.589.630, clase 1969), encuadrados en elArtículo 71° de la Ley XVIII N° 32 del Digesto Jurí-dico, de la Agrupación Comando- Escalafón Ge-neral de la Policía de la Provincia del Chubut, de-pendiente del Ministerio de Coordinación de Gabi-nete, a efectos de acogerse al beneficio del Reti-ro Voluntario.-

Res. N° V-227 26-11-19Artículo 1°.- Cesen, a partir de la fecha de noti-

ficación de la presente Resolución, los servicios delSargento Ayudante Guillermo Alberto ACOSTA (D.N.I.N° 20.095.705, clase 1968), encuadrados en el Artí-culo 75° inciso e) de la Ley XVIII N° 32 del DigestoJurídico, de la Agrupación Comando- Escalafón Ge-neral de la Policía de la Provincia del Chubut, depen-diente del Ministerio de Coordinación de Gabinete, aefectos de acogerse al beneficio del Retiro Obliga-torio.-


ción de la presente Resolución, los servicios del Sub-oficial Mayor Raúl Omar CANESSA (D.N.I. N° 24.121.905,clase 1971), encuadrados en el Artículo 71° de la LeyXVIII N° 32 del Digesto Jurídico, de la Agrupación Co-mando- Escalafón General de la Policía de la Provinciadel Chubut, dependiente del Ministerio de Coordinaciónde Gabinete, a efectos de acogerse al beneficio delRetiro Voluntario.-

Res. N° V-229 27-11-19Artículo 1°.- Asignar funciones a partir del 26 de

noviembre de 2019 y hasta el 31 de diciembre de 2019,en la Dirección de Contralor y Asesoramiento Legal-Dirección General de Administración de Personal- Sub-secretaría de Logística- Secretaría General de Coor-dinación de Gabinete- Ministerio de Coordinación deGabinete, al agente AREVALO, Jorge Marcelo (M.I. N°16.693.642 - Clase 1964) , quien revista el cargo Jefede Departamento Instrucción N° 2- Clase II- Categoría16- Agrupamiento Personal Jerárquico- Planta Perma-nente, dependiente de la Dirección de Sumarios- Ase-soría General de Gobierno- Ministerio de Coordinaciónde Gabinete.-


MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN

Res. N° 123 26-11-19Artículo 1º.- APROBAR a la contratación directa

de la firma Camposur S.R.L. (CUIT Nº 30-62335937-5), por la provisión de diez (10) mamelucos amari-llos para fumigar, diez (10) mascaras de dos (2)filtros, diez (10) repuestos de filtros por dos (2)unidades y veinticuatro (24) litros de clorpirifós, enel marco del combate a la plaga de tucura (bufonacrisc laras iana) desatada en los Depar tamentosCushamen, Tehuelches y Gastre de la Provincia delChubut.-

Artículo 2º.- ENCUADRAR el presente trámite en lostérminos de lo establecido en el Artículo 95º, Inciso c)Apartado 5) de la Ley II Nº 76.-

Artículo 3º.- Autorízase a la Dirección Generalde Administración a abonar la factura que oportu-namente emita la firma Camposur S.R.L., por lasuma de PESOS SETENTA Y SEIS MIL NOVECIEN-TOS CINCUENTA Y CUATRO CON 80/100 ($76.954,80), en virtud de la contratación aprobadapor el Artículo 1° del presente, debiendo encon-trarse la misma debidamente conformada por laautoridad competente.-

Artículo 4°.- El gasto que demande el cumplimien-to de la presente Resolución se imputará con cargo ala Jurisdicción 67- SAF 67- Programa 19- Actividad07- I.P.P 2-5-9: PESOS VEINTICUATRO MIL SEISCIEN-TOS DIECIOCHO ($ 24.618.-) e I.P.P 2-9-8: PESOS CIN-CUENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SEISCON 80/100 ($ 52.336,80)- Fuente de Financiamiento308- Ejercicio 2019.-

SECRETARÍA DE TRABAJODELEGACIÓN REGIONAL PUERTO MADRYN

Res. N° 741 09-10-19Artículo 1º.- DISPONER la Apertura de Sumario en el

Expediente Nº 04-0707/19 a la firma MG LAVALLE S.A.,CUIT Nº 30-71197405-5, con domicilio en Perú Nº 1086 de laciudad de Puerto Madryn y/o domicilio constituido en 28 deJulio N° 46 Piso 5° de la ciudad de Puerto Madryn, porpresunta infracción al artículo 38 y ss. (impagos) de la LeyX Nº 15.

Artículo 2º.- NOTIFICAR a la empleadora de marras,la liquidación de deuda al día 30 de noviembre de 2019,que en Anexo I se adjunta a la presente, la cual ascien-de a la suma de PESOS CIENTO CATORCE MIL CUA-TROCIENTOS CUARENTA Y OCHO CON CUARENTA YNUEVE CENTAVOS ($ 114.448,49), en concepto decapital por pesos noventa y dos mil trescientos sesen-ta y cinco con ochenta y cuatro centavos ($ 92.365,84),Intereses por pesos doce mil ochocientos cuarenta yseis con seis centavos ($ 12.846,06) y Recargo 10%(Art 42 Ley X N° 15) por pesos nueve mil doscientostreinta y seis con cincuenta y ocho centavos ($9.236,58) en concepto de impagos.

Artículo 3º.- Fijar la audiencia prevista en el artículo31 inciso d) de la Ley X Nº 15, a llevarse a cabo en estaDelegación Regional sita en calle Roque Sáenz Peña Nº355 de la ciudad de Puerto Madryn para el Martes 03 dediciembre de 2019 a las 12:00 horas, pudiendo elempleador acompañar en dicho acto la prueba docu-mental que haga a su derecho, bajo apercibimiento deser declarado en rebeldía y proseguir el trámite de lainstrucción sumarial dispuesta.

Liquidacion Meses No AbonadosEmpresa: MG LAVALLE S.A.

Expediente N° 4-0707/19

RemuneracioSubtotal Subtotal SubtotaJ

Periodo 8 por milVto. Recargo

Intereses Intereses Interesesnes Depósito 10%

1° venc. 2° venc 3° vencene-18 316.680,17 2.533,44 15-feb-18 253,34 470,32 481,01 492,46feb-18 384.635,09 3.077,08 15-mar-18 307,71 543,42 556,40 570,31mar-18 975.116,75 7.800,93 16-abr-18 780,09 1.304,79 1.337,70 1.372,96abr-18 805.575,93 6.444,61 15-mav-18 644,46 1.021,60 1.048,79 1.077,93may-18 1.433.393,18 11.467,15 15~un-18 1.146,71 1.714,10 1.762,48 1.814,32jun-18 1.515.545,59 12.124,36 16-iul-18 1.212,44 1.699,07 1.750,23 1.805,04jul-18 1.053.533,73 8.428,27 15-aoo-18 842,83 1.107,45 1.143,01 1.181,11ago-18 1.042.892,27 8.343,14 17-sen-18 834,31 1.015,81 1.051,01 1.088,72sep-18 1.383.236,57 11.065,89 15-oct-18 1.106,59 1.253,93 1.300,62 1.350,65ocl-18 1.120.932,63 8.967,46 15-nov-18 896,75 935,07 972,91 1.013,45nov-18 519.768,25 4.158,15 17-dic-18 415,81 393,49 411,03 429,83dic-18 397.072,98 3.176,58 15-ene-19 317,66 273,80 287,20 301,56ene-19 265.760,19 2.126,08 15-feb-19 212,61 164,03 173,00 182,61feb-19 134.895,06 1.079,16 15-mar-19 107,92 73,50 78,05 82,93mar-19 55.486,50 443,89 15-abr-19 44,39 26,22 28,09 30,10abr-19 29.134,10 233,07 15-maV-19 23,31 11,66 12,64 13,70may-19 29.398,85 235,19 18-iun-19 23,52 9,43 10,42 11,48jun-19 82.672,25 661,38 15-iul-19 66,14 21,13 23,92 26,91

IMPORTES A PAGAR Deuda Recargo Intereses

31/10/2019 113.641,24 92.365,84 9.236,58 12.038,81

15/11/2019 114.030,94 92.365,84 9.236,58 12.428,52

30/11/2019 114.448,49 92.365,84 9.236,58 12.846,06


Res. N° 822 28-10-19Artículo 1°.- IMPONER al Sr. Quiroga Walter Darío

CUIT N° 20-28796133-3 con domicilio fiscal en la calleEspaña N° 1540 de esta ciudad, una multa equivalentea una (01) vez el importe del Salario Mínimo Vital y Móvilmensual vigente en la Provincia del Chubut; por lo quela multa asciende a la suma de PESOS DIECISÉIS MILOCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO CON 00/100 CENTA-VOS ($ 16.875,00), conforme Art. 31 inc. k punto 1 LeyX N° 15; por incumplimiento al Art. 52 LCT (no presentólibro de sueldos y jornales RUBRICADO).

Artículo 2°.- NOTIFÍQUESE al empleador, que la mul-ta dispuesta en el Art. 1°de la presente, deberá abo-narse en el plazo de tres (03) días hábiles de notifica-da, mediante depósito en el Banco del Chubut S.A.,para lo cual se adjunta boleta de depósito. Cumplido elpago, el mismo deberá ser acreditado por ante éstaDelegación Regional de Trabajo sita en calle RoqueSáenz Peña N° 355 de la ciudad de Puerto Madryn,bajo apercibimiento de tener por no abonada la multaimpuesta e iniciar el proceso previsto en el Art. 32 dela Ley X N° 15 que a sus efectos se transcribe: «Firmela resolución sancionatoria, y la falta de pago de lamulta impuesta, autoriza a la Secretaría de Trabajo aproceder a su ejecución por ante el juzgado letradode primera instancia en lo laboral competente. Asimis-mo, podrá disponer la Clausura del establecimientohasta el cumplimiento de la sanción, manteniéndoseentre tanto el derecho de los trabajadores al cobrointegro de sus remuneraciones».

Artículo 3°.- INTIMAR al Sr. Quiroga Walter DaríoCUIT N° 20-28796133-3, a dar debido cumplimiento alas disposiciones legales y/o convencionales que re-glamenten el trabajo en todas sus formas.

Artículo 4°.- DETERMINASE que el presente acto esdefinitivo en vía administrativa y que el administradocuenta con el recurso de apelación, previo pago de lamulta, por ante la Delegación Regional de Puerto Madrynde acuerdo a lo previsto en el Art. 31 inc. I de la Ley XN° 15, que a sus efectos se transcribe: «I) La resolu-ción que imponga la multa podrá ser apelada previopago de ésta dentro de los tres (3) días hábiles denotificado. El recurso se interpondrá por ante la autori-dad que aplicó la sanción y deberá ser fundado. Lasactuaciones conjuntamente con la apelación, serán re-mitidas dentro del quinto día hábil al juzgado de primerainstancia con competencia en lo laboral y jurisdicciónen el lugar donde se hubiere comprobado la infracciónpara su resolución definitiva».

RESOLUCIONES CONJUNTAS

MINISTERIO DE SALUD Y MINISTERIO DE GOBIERNO

Res. Conj. N° XXI-311 MS y II-283 MG 27-11-19

Artículo 1°.- Aprobar lo actuado en relación a los

servicios prestados por la agente MARILAF, ÉricaMagali (M.I. N° 26.944.576- Clase 1978), en el Regis-tro Público de la Provincia del Chubut- InspecciónGeneral de Justicia, Delegación Esquel, dependientedel Ministerio de Gobierno, cargo Agrupamiento A,Clase III, Grado III, Categoría 9, con 30 horas semana-les de labor, según Convenio Colectivo de Trabajo deSalud, homologado por Resolución N° 164/13 de laSecretaría de Trabajo, perteneciente a la Planta Per-manente del Hospital Zonal Esquel dependiente de laDirección Provincial Área Programática Esquel delMinisterio de Salud, a partir del 01 de abril de 2019 yhasta el 10 de agosto de 2019.

Res. Conj. N° XXI-312 MS y II-284 MG 27-11-19

Artículo 1°.- Exceptuar el presente tramite del crite-rio de irretroactividad, establecido por el Artículo 32° dela Ley I N° 18, por aplicación del Punto 3) de la mismanorma legal.

Artículo 2°.- Asignar funciones en el Hospital ZonalTrelew dependiente de la Dirección Provincial ÁreaProgramática Trelew del Ministerio de Salud, a la agenteGOMEZ, Yamila Daiana Giselle (M.I. N° 36.392.974- Cla-se 1991), cargo Ayudante Administrativo, Código 3-004,Clase IV, Agrupamiento Personal de Técnico Adminis-trativo, Planta Temporaria del Plantel Básico de la Direc-ción General de Recursos Humanos dependiente delMinisterio de Gobierno, a partir del 01 de julio de 2019 yhasta el 31 de diciembre de 2019.

Artículo 3°.- El Área de Personal del HospitalZonal Trelew dependiente de la Dirección Provin-cial Área Programática Trelew del Ministerio deSalud, deberá remitir un informe mensual a la Di-rección General de Recursos Humanos del Ministe-rio de Gobierno, acerca del cumplimiento de lasnormas vigentes en materia de presentismo porparte de la agente mencionada a los efectos de larespectiva liquidación de haberes.-

Sección GeneralEDICTO

La Señora Jueza de Primera Instancia del Juzgadode Ejecución N° 1 de la Circunscripción Judicial del No-reste del Chubut, sito en calle 9 de Julio N° 261 5to. Pisocon asiento en la ciudad de Trelew, Provincia del Chubut,Dra. Gladys C. Cuniolo, cita y emplaza por treinta días(30) a herederos y acreedores de CRESPO FILOMENATOMASA, para que se presenten a hacer valer susderechos en los autos caratulados «Crespo FilomenaTomasa S/Sucesión Ab-Intestato» (Expte. 000956/2019)mediante edictos que se publicaran por Tres (3) días


bajo apercibimiento de ley.-Trelew, noviembre 22 de 2019.

CHRISTIAN A. BASILICOSecretario

I: 03-12-19 V: 05-12-19

EDICTO

La Señora Jueza de Primera Instancia del Juzgadode Ejecución N° 1 de la Circunscripción Judicial del No-reste del Chubut, sito en calle 9 de Julio N° 261 5to.Piso con asiento en la ciudad de Trelew, Provincia delChubut, Dra. Gladys C. Cuniolo, cita y emplaza portreinta días (30) a herederos y acreedores de RAÚLESTEBAN TOLEDO, para que se presenten a hacervaler sus derechos en los autos caratulados «ToledoRaúl Esteban S/Sucesión Ab-Intestato» (Expte. 000959/2019) mediante edictos que se publicaran por Tres (3)días bajo apercibimiento de Ley.-

Trelew, noviembre 06 de 2019.-

Dr. EDUARDO VIGLIONESecretario de Refuerzo

I: 03-12-19 V: 05-12-19

EDICTO

La Señora Jueza de Primera Instancia del Juzga-do de Ejecución N° 1 de la Circunscripción Judicialdel Noreste del Chubut, con asiento en la ciudad deTrelew, Dra. Gladys C. Cuniolo, cita y emplaza portreinta días (30) a herederos y acreedores de CAR-CAMO VICENCIO JORGE SEGUNDO RODOLFO, me-diante edictos que se publicaran por tres días bajoapercibimiento de Ley.-

Trelew, febrero 28 de 2019.-


I: 03-12-19 V: 05-12-19

EDICTO

La Señora Jueza de Primera Instancia del Juzgadode Ejecución N° 1 de la Circunscripción Judicial del No-reste del Chubut, con asiento en la ciudad de Trelew,Dra. Gladys C. Cuniolo, cita y emplaza por treinta días(30) a herederos y acreedores de ARCE ADELINA, me-diante edictos que se publicaran por tres días bajo aper-cibimiento de Ley.-

Trelew, octubre 03 de 2019.-


I: 03-12-19 V: 05-12-19

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Letrado de Primera Instancia de Ejecu-ción a cargo del Dr. Luis Horacio Mures, Secretaría a micargo, de la Circunscripción Judicial de Puerto Madryncita y emplaza por Treinta (30) días a herederos y acree-dores de la Sra. MARGARITA GARCIA para que compa-rezcan a ejercer sus derechos en autos caratulados:«García Margarita S/Sucesión Ab-Intestato» (Expte1222/2019).

Publíquese edictos por Tres (3) días en el BoletínOficial y en un Diario local.-

Puerto Madryn, 22 de noviembre de 2019.-

HELENA CASIANA CASTILLOSecretaria

I: 03-12-19 V: 05-12-19

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Único Letrado de Primera Instancia en loCivil, Familia, Comercial, Laboral, Rural y de Minería dela Circunscripción Judicial del Noroeste del Chubut, sitoen Avda. Los Notros S/N, a cargo del Dr. GuillermoGregorio - Juez, Secretaría Nº 1, a cargo de la Dra.Celeste Ariet, cita y emplaza por el término de treintadías a herederos y acreedores de MONICA BEATRIZORGUEIRA en sus autos sucesorios «Orgueira, MonicaBeatriz s/Sucesión Ab-Intestato», Expte. Nº 459/19.-

Publicación: Tres (03) días.-Lago Puelo, Chubut, a los 11 días del mes de no-

viembre de 2019.-

CELESTE A. ARIETSecretaria

I: 03-12-19 V: 05-12-19

EDICTO

El Juzgado de Ejecución de la ciudad de PuertoMadryn, a cargo del Dr. Luis Horacio Mures, secretaríaa mi cargo Dra. Helena Casiana Castillo, Cita a quienesse consideren con derecho a los bienes dejados por laSra. PASTRIAN, ÁNGELA para que dentro del plazo detreinta días lo acrediten y tomen la intervención que lecorresponde en autos: «Pastrian Angela S/SucesiónAb-Intestato» (Expte. 971 - Año 2019).-

Puerto Madryn, 04 Octubre de 2019.


I: 03-12-19 V: 05-12-19

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Letrado de Primera Instancia de Eje-


cución N° 1, a cargo del Dr. Gustavo L. H. ToquierJuez, Secretaría N° 2 a cargo del autorizante, de laCircunscripción Judicial de Comodoro Rivadavia, sitoen Av. Hipólito Irigoyen N° 650, 2° piso de esta ciu-dad, cita y emplaza a todos los que se considerencon derecho a los bienes dejados por el causanteSr. GONZALEZ, JUAN ANTONIO, para que dentro detreinta (30) días así lo acrediten en los autoscaratulados: «Gonzalez, Juan Antonio s/SucesiónAb-Intestato», Expte. N° 002175/2019. Publíquenseedictos por el término de Tres (3) días en el BoletínOficial de la Provincia del Chubut y en el Diario Cró-nica de Comodoro Rivadavia.-

Comodoro Rivadavia, noviembre 25 de 2019.-

JUAN V. ANCEBUSecretario de Refuerzo

I: 03-12-19 V: 05-12-19

EDICTO JUDICIAL

La Señora Jueza Letrada de Primera Instanciadel Juzgado de Ejecución N° 2 de la CircunscripciónJudicial del Noreste del Chubut, con asiento en laciudad de Trelew, Dra. María Andrea García Abad,cita y emplaza por treinta días a herederos y acree-dores de RUFINO MARIA ELIDA en los autoscaratulados, Rufino María Elida S/Sucesión ab-intestato (Exp. N° 000824/2019), mediante edictosque se publicarán por Tres días, bajo apercibimientode ley.-

Trelew, noviembre 28 de 2019.-

MAURICIO HUMPHREYSSecretario

I: 04-12-19 V: 06-12-19

EDICTO JUDICIAL

La Señora Jueza de Primera Instancia del Juzga-do de Ejecución N° 1 de la Circunscripción Judicialdel Noreste del Chubut, sito en calle 9 de Julio N°261 5to. Piso con asiento en la ciudad de Trelew,Provincia del Chubut, Dra. Gladys C. Cuniolo, cita yemplaza por treinta días (30) a herederos y acree-dores de CALLEJAS ARMONIA MARIA, para que sepresenten a hacer valer sus derechos en los autoscaratulados «Callejas Armonia María S/Sucesión Ab-Intestato» (Expte. 000596/2019), mediante edictosque se publicaran por Tres (3) Días bajo apercibi-miento de ley.-

Trelew, Noviembre 22 de 2019.-

Dr. EDUARDO VIGLIONESecretario de Refuerzo

I: 04-12-19 V: 06-12-19

EDICTO JUDICIAL

El Dr. Luis Horacio Mures, a cargo del Juzgado dePrimera Instancia de Ejecución de la CircunscripciónJudicial de Puerto Madryn, Secretaría a cargo de la Dra.Helena Casiana Castillo, cita y emplaza a herederos yacreedores de JERIBERTO MARIEZCURRENA, DNI7.311.433, y NIEVES BENGOA, DNI 3.595.037, por eltérmino de treinta (30) días, en los autos caratulados:«Mariezcurrena, Jeriberto y Bengoa, Nieves S/Suce-sión Ab-Intestato» (Expte. 1260 - Año 2019), medianteedictos que se publicarán por Tres (3) días, en el Bole-tín Oficial y en un diario local de esta ciudad, conformeel art. 148 del C.P.C.C., bajo apercibimiento de Ley.-

Puerto Madryn, noviembre 26 de 2019.-


I: 04-12-19 V: 06-12-19

EDICTO JUDICIAL

El Dr. Luis Horacio Mures, a cargo del Juzgado dePrimera Instancia de Ejecución de la CircunscripciónJudicial de Puerto Madryn, Secretaría a cargo de la Dra.Helena Casiana Castillo, cita y emplaza a herederos yacreedores de EMILIO ERNESTO SAGRIPANTI, DNI. N°8.440.740, por el término de treinta (30) días, en losautos caratulados: «Sagripanti, Emilio Ernesto s/Suce-sión Ab-Intestato» (Expte. 1253 - Año 2019), medianteedictos que se publicarán por Tres (3) días, en el Bole-tín Oficial y en un diario local de esta ciudad, conformeel art. 148 del C.P.C.C., bajo apercibimiento de Ley.-

Puerto Madryn, noviembre 26 de 2019.-


I: 04-12-19 V: 06-12-19

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Letrado de 1ª Instancia de Ejecución N°2 con domicilio en Avenida Hipólito Yrigoyen N° 650,1°Piso, a cargo de Eduardo Oscar Rolinho - Juez, Secre-taría 3 a cargo de Rossana Beatriz Strasser, cita yemplaza a todos los que se consideren con derecho alos bienes dejados por PRADA REBOREDO, JOSÉ paraque dentro del término de treinta (30) días así lo acredi-ten en los autos caratulados: Prada Reboredo, José S/Sucesión Ab-Intestato (Expte. 002247/2019).

Publíquense edictos por el término de Tres (3)días en el Boletín Oficial de la Provincia del Chubut yen el Diario «Crónica» de Comodoro Rivadavia.-

Comodoro Rivadavia, noviembre 14 de 2019.-

Dra. ROSSANA BEATRIZ STRASSERSecretaria

I: 04-12-19 V: 06-12-19


EDICTO JUDICIAL

El Juzgado de Ejecución de Puerto Madryn, citaa todos los que se consideren con derecho a losbienes dejados por la señora STELLA MARIS NIGROpara que en el plazo de treinta días lo acrediten(Art. 712 del C.P.C.C.).- El plazo indicado prece-dentemente deberá computarse a partir del día si-guiente de la última publicación de edictos de cita-ción, los que se ordenan por Tres días, en el Bole-tín Oficial y en un diario local.- Así ha sido dis-puesto en los autos caratulados «Nigro, Stella Mariss/Sucesión Ab-Intestato» (Expte. 01219/2019), entrámite por ante el Juzgado de Ejecución de PuertoMadryn, Circunscripción Judicial Puerto Madryn, acargo del Dr. Luís Horacio Mures, Secretaría a car-go de la Dra. Helena Casiana Castillo.-

Puerto Madryn, 28 noviembre de 2019.


I: 05-12-19 V: 09-12-19

EDICTO JUDICIAL

El Juzgado Letrado de Primera Instancia de Eje-cución N° 1, a cargo del Dr. Gustavo L. H. Toquier –Juez, Secretaría N° 1 a cargo del autorizante, de laCircunscripción Judicial de Comodoro Rivadavia, sitoen Av. Hipólito Irigoyen N° 650, 2° piso de esta ciu-dad, cita y emplaza a todos los que se considerencon derecho a los bienes dejados por los causan-tes Sres. RODOLFO MEDVEDSKY y MARIATORRACA, para que dentro de treinta (30) días asílo acrediten en los autos caratulados: «MedvedskyRodolfo y Torraca, María s/Sucesión», Expte. N°1561/2019. Publíquense edictos por el término deTres (3) días en el Boletín Oficial de la Provincia delChubut y en el Diar io Crónica de ComodoroRivadavia.-

Comodoro Rivadavia, julio 31 de 2019.-

JOSE LUIS CAMPOYSecretarioJuzgado Ejecución N° 1

I: 05-12-19 V: 09-12-19

EDICTO

La Sra. Jueza Letrada en lo Civil y Comercial N° 1de la Circunscripción Judicial de la Ciudad de Trelew,Dra. Adela Lucia Juarez Aldazabal, Secretaría a car-go de la Dra. Valeria Blasco, cita y emplaza a loscodemandados CARLOS HUMBERTO CABANA DNI:31.437.489 y LUCIANA MURIEL CONTRERAS DNI:39.154.395 para que en el plazo de 5 (cinco) días sepresenten a estar a derecho en juicio caratulado «Tie-rras Patagonicas S.R.L. c/ Delgado, Eliseo y otros y/o

quienes resulten ocupantes s/ Acción reivindicatoria»(Expte. 40/2017) bajo apercibimiento de designárselesDefensor Oficial para que los represente (Art. 346 delC.P.C.C).-

Publíquense edictos en el Boletín Oficial y en el Diario«El Chubut», por el término de Dos (2) días.-

Trelew, Chubut,… de Noviembre de 2019.-

VALERIA BLASCOSecretaria

I: 05-12-19 V: 06-12-19

EDICTO DE SUBASTA Nro…85/19

El Juzgado Letrado de Primera Instancia de EjecuciónNro. 1 de la Circunscripción Judicial de ComodoroRivadavia sito en calle Hipólito Irigoyen Nro. 650, 2do.Piso de ésta ciudad, a cargo del Dr. Gustavo L.H. TOQUIER,Secretaría Nro. 1 a cargo del Dr. José Luis CAMPOY,comunica por el término de DOS DIAS en el Boletín Oficialde la Provincia del Chubut y en el Diario CRONICA de éstaciudad, que en los autos caratulados OFICIO U-1218 JUZ-GADO DE 1° INSTANCIA Y 14 NOMINACION EN LO CIVIL YCOMERCIAL DE LA CIUDAD DE CORDOBA, A CARGO DELDR.JULIO LEOPOLDO FONTAINE, JUEZ, SECRETARÍA ACARGO DE LA DRA. MIRTA IRENE MORRESI en autosSCEBBA FLORENCIA C/GOMEZ MAIDANA RICARDO BE-NITO-EJECUTIVO POR COBRO DE CHEQUES, LETRAS OPAGARES EXPTE. NRO. 6428592 Expte. 001446/18 elMartillero Público José Antonio Quintero, subastará el día14 de DICIEMBRE de 2019 a las 13,00 hs. en calle OlegarioAndrade 644, Barrio Gral. Mosconi de ésta ciudad el si-guiente automotor Marca RENAULT Modelo DUSTEROROCH Dominio AA443GT CONDICIONES DE VENTA SINBASE Y AL MEJOR POSTOR. El martillero queda autoriza-do a percibir el DIEZ (10 %) POR CIENTO de seña cuentadel precio, el CINCO (5%) POR CIENTO de comisión y elimpuesto de sellos pertinente UNO COMA DOS POR CIEN-TO (1,2%) sin perjuicio de la eventual repetición sicorrespondiere a cargo del o los compradores (art. 163del Código Fiscal) DEUDA FISCAL Según informes de laMunicipalidad de Comodoro Rivadavia de fecha 18/10/2018 el vehículo registra deuda en concepto de impuestoautomotor por los siguientes períodos 05/2017 a 10/2018por un monto de $ 12.543,79. El martillero deberá darestricto cumplimiento al pago del impuesto de sellos, acuyo fin deberá retener e ingresar el monto correspon-diente debiendo presentar el boleto de remate debida-mente repuesto al momento de efectuar la rendición decuentas (art.570 de la Ley XIII Nro.5) Hágase constar enlos edictos a publicarse que el comprador deberá darestricto cumplimiento a los dispuesto por el art.15 delDecreto Ley 6582/58 ratificado por Ley 14467 (t.o De-creto N° 4560/73) y sus modificatorias Leyes Nros. 21.053,21.338, 22.019, 22.130, 22.977, 23.077, 23.261, 24.673,24.721, 25.232, 25.345, 25.677 y 26.348 bajo el apercibi-miento dispuesto en la misma norma legal. Asimismo encaso de incumplimiento por parte del comprador, impón-gase a la parte actora la carga de comunicar al RegistroAutomotor respectivo la venta judicial efectuada a los


fines de lo dispuesto en el Art. 27 de la norma legalcitada, (arts.162 y 183 de la Ley XXIV Nro.38 «CódigoFiscal de la Provincia del Chubut» y art 42 de la LeyXXIV Nro. 82 «Ley de Obligaciones Tributarias». IN-FORMES: TE 154753579.-

COMODORO RIVADAVIA, 25 de NOVIEMBRE DE2019.

JUAN V. ANCEBUSecretario de Refuerzo

I: 05-12-19 V: 06-12-19

EDICTO DE SUBASTA

El martillero Eduardo Alberto Radatti comunica por 1día que por cuenta y orden de HSBC Bank Argentina S.A.(artículo 39 Ley 12.962) y conforme artículo 2.229 delCódigo Civil y Comercial de la Nación subastará por eje-cución de prendas, el 16/12/2019 a partir de las 9.30 hs.en Talcahuano 479, Capital Federal, los automotores quea continuación se detallan por deudor, vehículo, patentey base, en el estado que se encuentran y se exhiben enRuta 24 (ex 197) N° 1541 entre Almafuerte y Atuel, Cuar-tel V, Moreno, Provincia de Buenos Aires los días 11, 12y 13 de Diciembre de 10 a 13 y 14 a 16 hs.: EDUARDOANDRES SOLORZA; FORD FOCUS 4P 2.0 L N MT SEPLUS 4P/2015; OSG492; 241.100 - IOANA PAMELAMONTIEL; VW VOYAGE 1.6 4P/2011; KGN508; 169.800.-De no existir ofertas se subastarán sin base. Seña 30%.Comisión 10%. IVA sobre comisión. $ 10.500 por verifi-cación policial e informes de dominio. Saldo en 24 horasbajo apercibimiento de rescindir la operación con pérdi-da de las sumas entregadas a favor de la vendedora.Deudas de patentes impuestos e infracciones y trámitesy gastos de transferencia a cargo del comprador. Paraingresar al lugar de exhibición de los vehículos se debe-rá presentar el Documento de Identidad. El compradorconstituirá domicilio en la Capital Federal.

Buenos Aires, 30/11/2019

P: 05-12-19

EDICTO DE SUBASTA

El martillero Eduardo Alberto Radatti comunica por 1día que por cuenta y orden de HSBC Bank ArgentinaS.A. (artículo 39 Ley 12.962) y conforme artículo 2.229del Código Civil y Comercial de la Nación subastará porejecución de prenda contra Samuel Emilioa Nauelcheo,el 16/12/2019 a partir de las 9.30 hs. en Talcahuano479, Capital Federal, un automotor marca FORD, tiposedan 3 puertas, modelo KA FLY VIRAL 1,6L /2012,Dominio LCE102 en el estado que se encuentra y exhi-be en Ruta 24 (ex 197) N° 1541 entre Almafuerte yAtuel, Cuartel V, Moreno, Provincia de Buenos Aires,los días 11, 12 y 13 de Diciembre de 10 a 13 y 14 a 16hs. Base: $ 141.500. De no existir ofertas se subastaráSIN BASE. Seña 30%. Comisión 10%. IVA sobre comi-sión. $ 10.500 por gastos administrativos. Saldo en 24

horas bajo apercibimiento de rescindir la operación conpérdida de las sumas entregadas a favor de la vende-dora. Deudas de patentes impuestos e infracciones ytrámites y gastos de transferencia a cargo del compra-dor. Venta sujeta a aprobación de la vendedora. Paraingresar al predio de exhibición de los vehículos losinteresados deberán presentar el Documento de Identi-dad. El comprador constituirá domicilio en la Capital Fe-deral.

Buenos Aires, 26/11/19

P: 05-12-19

EDICTO DE SUBASTA

El martillero Walter Fabián Narváez comunica por 1día que por cuenta y orden de Banco Santander RioS.A. (Art 39 Ley 12.962) y conf. Artículo 2229 del Códi-go Civil y Comercial, subastará por ejecución de pren-das, el 18/12/2019 a partir de las 10:30 horas en elHotel Castelar, Avenida de Mayo 1152, de Capital Fede-ral, los automotores que se detallan, en el estado enque se encuentran y fueran exhibidos los días 12 y 13de Diciembre de 10 a 13 hs y de 14 a 17 hs., Sábado 14de Diciembre de 9 a 12 hs., y el 16 y 17 de Diciembre de10 a 13 hs y de 14 a 17 hs, en Parking & Service S.R.L,Ruta 24 y 25 (rotonda) de la localidad y Partido de Mo-reno, Provincia de Buenos Aires. Puesta en MarchaMartes 17 a las 9:00 horas en el mismo lugar: ROLANDO,MARCELO DANIEL, CHEVROLET, SEDAN 4 PUERTAS,CLASSIC 4PTAS LT 1.4N, 2010, IUT011, $ 95.700; RUIZ,EZEQUIEL DARIO, VOLKSWAGEN, SEDAN 3 PUERTAS,GOL TREND 1.6 GP, 2013, NDT306, $ 113.500. Ventasujeta a aprobación de la vendedora. Es de responsa-bilidad exclusiva de los participantes cerciorarse delestado y condición en el que se encuentran los bienes,debiendo concurrir al lugar de exhibición. De no existirofertas se subastarán Sin Base. Al contado y mejorpostor. Seña 5%. Comisión 10% del valor de venta másIVA sobre comisión; verificación policial digital e informede dominio a cargo del comprador, que deberán serabonados en el acto de subasta. Saldo en 24 hs enefectivo en cuenta bancaria que se designará a talesefectos bajo apercibimiento de rescindir la operacióncon pérdida de la totalidad de las sumas entregadaspor cualquier concepto a favor de la vendedora y delmartillero actuante, sin interpelación previa alguna. Deu-das de patente, impuestos e infracciones, como trámi-tes y gastos de transferencia a cargo del comprador. Almomento de realizar la transferencia de la unidad y encaso de corresponder el comprador deberá firmar ne-gativa de gravado de auto partes y cristales con certi-ficación de firma en caso de corresponder, debiendoluego de retirada la transferencia del registro automo-tor correspondiente realizar a su cargo y costo el co-rrespondiente grabado de autopartes y cristales deconformidad con la normativa vigente. El informe de lasdeudas por infracciones se solicitan al Sistema Unifica-do de Gestión de Infracciones de Tránsito, las jurisdic-ciones que están incorporadas operativamente a dichosistema se detallan en las condiciones de subasta que


lee el Martillero en el acto de subasta como en la páginaweb www.todoremates.com.ar. La información relati-va a especificaciones técnicas de los vehículos (pres-taciones, accesorios, años, modelos, deudas, paten-tes, radicación, etc.) contenida en este aviso puedeestar sujeta a modificaciones o cambios de último mo-mento, que serán aclarados a viva voz por el martilleroen el acto de la subasta, dado que los vehículos seencuentran en exhibición por lo cual la informaciónregistral, de rentas y de infracciones puede ser con-sultada por los interesados directamente en el Registrode La Propiedad Automotor o en los entes correspon-dientes, la responsabilidad por estos cambios no co-rresponderá ni a la entidad vendedora ni al martilleroactuante. Para certificados de subasta a efectos derealizar la transferencia de dominio en caso de compraen comisión se tendrá 120 días corridos para declararcomitente desde la fecha de subasta, transcurrido esteplazo el mismo se emitirá a nombre de la persona quefigure como titular en el boleto de compra. La unidaddeberá ser retirada dentro del plazo que se anunciara aviva voz en el acto de la subasta, vencido dicho plazo,el comprador deberá abonar la estadía por guarda delvehículo en el lugar donde se encuentre. Los compra-dores mantendrán indemne a Banco Santander RioS.A., de cualquier reclamo que pudiera suscitarse di-recta o indirectamente con motivo de la compra realizadaen la subasta. Se deberá concurrir con documento deidentidad a la exhibición y al acto de la subasta. Se en-cuentra vigente la resolución general de la AFIP Número3724.

Buenos Aires, 2 de Diciembre de 2019.-

P: 05-12-19

EDICTO DE REMATE Nº —/2019.-

EL Juzgado Civil y Comercial Nº 1 a cargo de la Dra.NATALIA VENTER - JUEZ, Secretaría Nº 1 a cargo de laDra. ANALIA DI BLASIO, de la Circunscripción Judicialde Comodoro Rivadavia, con sede en la calle HipólitoIrigoyen Nº 650 Planta Baja, comunica por DOS (2) díasen el Boletín Oficial y en el Diario El Patagónico que enlos autos caratulados «MURUGARREN LEANDRO IG-NACIO C/RODRIGUEZ RISOS FRANCISCO S/EJECUCIONDE HONORARIOS» Expte. Nº 406/2016, el MartilleroPublico Sr. Andrés Zarate rematará el día 07 de Diciem-bre de 2019 a las 12.30 hs en calle Ameghino Nº 1513de Comodoro Rivadavia, UN INMUEBLEINDIVIDUALIZADO COMO LOTE 8 DE LA MANZANA 669DEL BARRIO SAN MARTIN, con domicilio en calle SanMartin Nº 3496.- Según lo informado por la Dirección deImpuestos Inmobiliarios y C de Mejoras de la Municipali-dad de Comodoro Rivadavia al 14/11/2017 Impuesto In-mobiliario Cumplido hasta cuota 10/2017 adherido a dé-bito Automático.- Tasa de Higiene urbana Cumplido has-ta cuota 10/2017 adherido a débito Automático.- RedesNo registra deuda.- Pavimento adeuda obra 31-53 (pa-vimento) cuotas 01 a 46/60 por $ 82.222,70.- CobrosJudiciales al 16/11/2017 Partida 12305 No registra deu-da.- Asimismo se informa que el comprador deberá dar

estricto cumplimiento a lo dispuesto por el art 15 deldecreto ley 6582/58, ratificado por ley 14467 texto or-denado por ley 22977, bajo apercibimiento dispuestoen la misma norma legal.- CONDICIONES DE VENTA: Alcontado sin base y al mejor postor.- SEÑA: (10%) acuenta del precio mediante deposito en el acto de rema-te.- IMPUESTO DE SELLOS: (3,2%) calculado sobre elvalor de la operación según Arts. 28 y sgtes del CódigoFiscal de la Provincia del Chubut (ley 5451).- COMI-SION: (3%) a cargo del comprador en el acto de lasubasta todo en dinero en efectivo.-

Comodoro Rivadavia, 29 de Noviembre de 2019.-

ANALÍA DI BLASIOSecretaria

I: 04-12-19 V: 05-12-19

DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS,LEGISLACIÓN Y DESPACHODIRECCIÓN DE DESPACHO

DEPARTAMENTO REGISTRO Y VERIFICACIONES

«El Departamento Registro y Verificaciones de laDirección de Despacho del Ministerio de Educación NO-TIFICA, al señor OYARZO, Guillermo Enrique (M.I.24.929.437), de lo dispuesto por la Resolución XIII N°817/19, en cumplimiento con lo reglamentado por la yLey I – N° 18, Artículo 62° - inciso 3)».

Dr. ENRICO BRULLOAsesor LegalMinisterio de Educación

EL MINISTRO DE EDUCACIÓNRESUELVE:Artículo 1°.- Disponer la prórroga del Cambio

Temporario de Destino del docente OYARZO, GuillermoEnrique (M.I. N° 24.929.437- Clase 1975), hasta la finali-zación del Sumario Administrativo, de conformidad conlo establecido en el Articulo 87° de la Ley VIII - N° 20,todo el lo en vir tud de lo expuesto en losconsiderandos que anteceden.

Artículo 2°.- Girar los presentes actuados a laDirección General de Sumarios, dependiente de Ase-soría General de Gobierno del Ministerio de Coordina-ción de Gabinete.

Artículo 3°.- La presente Resolución será refren-dada por la Señora Subsecretaria de Coordinación Téc-nica Operativa de Instituciones Educativas y Supervi-sión.-

Artículo 4°.- Por el Ministerio de Coordinación deGabinete regístrese, comuníquese a la Dirección Gene-ral de Administración de Personal y vuelva al Organis-mo oficiante para su posterior tramitación, tome conoci-miento Dirección de Asesoría Legal, por DepartamentoRegistro y Verificaciones remítase copia a la Supervi-sión Seccional Región IV (Rawson), comuníquese a laDirección General de Educación Secundaria, a la Direc-ción de Personal Docente, a la Junta de ClasificaciónDocente de Educación Secundaria, al Centro Provincial


de Información Educativa, notifíquese al involucrado, ycumplido, ARCHÍVESE.-

FIRMADO POR:Firmado por Alejandra Von Poeppel, Subsecretaria

de Coordinación Téc. Operativa de Instituciones Edu-cativas y Supervisión - Lic. Paulo M. CASSUTTI Ministrode Educación - Gobierno de la Provincia del Chubut.

Resolución XIII N° 817

I: 25-11-19 V: 06-12-19

DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS,LEGISLACIÓN Y DESPACHODIRECCIÓN DE DESPACHO

DEPARTAMENTO REGISTRO Y VERIFICACIONES

«El Departamento Registro y Verificaciones de laDirección de Despacho del Ministerio de Educación NO-TIFICA, al señor GIMENEZ, Néstor Herminio (M.I.27.532.136), de lo dispuesto por la Resolución XIII N°822/19, en cumplimiento con lo reglamentado por Ley I -N° 18, Artículo 620. - inciso 3)».

Dr. ENRICO BRULLOAsesor LegalMinisterio de Educación

EL MINISTRO DE EDUCACIÓNRESUELVE:Artículo 1°.- Instruir Sumarío Administrativo a

los fines de determinar las eventuales responsabi-lidades administrativas y/o disciplinarias emergen-tes del presente Expediente, conforme lo estable-cido en los Artículos 152° y 153°, Sección II, Capítu-lo I de la Ley I - N° 18, por los supuestos hechos queinvolucran al docente GIMENEZ Néstor Herminio (M.I.N° 27.532.136 - Clase 1980), todo ello en virtud de loexpuesto en los considerandos que anteceden.-

Artículo 2°.- Ratificar el Cambio Temporario deDestino del docente GIMENEZ, Néstor Herminio (M.I.N° 27.532.136 - Clase 1980) dispuesto mediante Dis-posición N° 20/19 - STES – emitida por la SupervisiónTécnica de Educación Secundaria - Región IV deComodoro Rivadavia, procediendo a extender el mis-mo por el término de noventa (90) días todo ello deconformidad a lo establecido por el Artículo 87° de laLey VIII - N° 20.

Artículo 3°.- Girar los presentes actuados a la Di-rección General de Sumarios, dependiente de la Ase-soría General de Gobierno - Ministerio de Coordinaciónde Gabinete, conforme lo establecido en el Decreto N°1351/05.

Artículo 4°.- La presente Resolución será refrenda-da por la Señora Subsecretaria de Coordinación TécnicaOperativa de Instituciones Educativas y Supervisión.

Artículo 5°.- Por el Ministerio de Coordinación deGabinete regístrese, comuníquese a la Dirección Gene-ral de Administración de Personal y vuelva al Organis-mo oficiante, tome conocimiento la Dirección de Aseso-ría Legal, por el Departamento Registro y Verificacio-

nes remítase copia Supervisión Técnica de EducaciónSecundaria Región VI (Comodoro Rivadavia), comuní-quese a la Supervisión Técnica General de EducaciónSecundaria, Dirección General de Educación Secunda-ria, Junta de Clasificación Docente, notifíquese alinvolucrado, al Centro Provincial de Información Educa-tiva, y cumplido. ARCHÍVESE.

FIRMADO POR:Firmado por Alejandra Von Poeppel, Subsecretaria

de Coordinación Téc. Operativa de Instituciones Edu-cativas y Supervisión - Lic. Paulo M. CASSUTTI Ministrode Educación - Gobierno de la Provincia del Chubut.

Resolución XIII N° 822

I: 25-11-19 V: 06-12-19

ASOCIACIÓN BOMBEROS VOLUNTARIOS DEPRIMEROS AUXILIOS DE COMODORO RIVADAVIA

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERALORDINARIA

Señores Asociados: En cumplimiento a lo esta-blecido en los Arts. 39º, 40º y 42º del Estatuto Social,la Comisión Directiva convoca a la Asamblea GeneralOrdinaria a efectuarse el día Sábado 28 de Diciembredel año 2019 a las 16:30 hs en el salón de la SedeInstitucional, sito en la calle Huergo 995 de la Ciudadde Comodoro Rivadavia, para tratar lo siguiente:

ORDEN DEL DIA1. Motivos del llamado a Asamblea General Ordi-

naria fuera de término.-2. Elección de tres (3) Asambleístas para firmar el

Acta en conjunto con el Presidente y Secretario.-3. Lectura del Acta de la Asamblea anterior apro-

bada y firmada en su momento por los asambleístasdesignados.-

4. Lectura, y consideración de la Memoria, Ba-lance General, Estado de resultados de los Ejercicioscerrados el 30 de Abril del 2018 y 30 de Abril del 2019e informe de la Comisión Fiscalizadora.-

5. Elección de (3) tres Asambleístas para integrarla Comisión de Escrutinios.-

6. Elección de Miembros de la Comisión Directi-va (artículo 65º del Estatuto Social,) por vencimien-to de los Mandatos de: TESORERO, 1° VOCAL TITU-LAR, 1º Y 3º VOCAL SUPLENTE Y LOS DOS REVI-SORES DE CUENTAS.-

Nota: La Asamblea se realizará válidamente sea cualfuere el número de Asociados concurrentes, una (01)hora después de la fijada en la Convocatoria (artículo44° del Estatuto Social), si antes no se hubiere reunido lamitad más uno de los convocados.-

JUAN ANNAVicepresidenteComisión DirectivaA.B.V.C.R


RUBEN CIFUENTESSecretarioComisión DirectivaA.B.V.C.R

I: 04-12-19 V: 06-12-19

ASOCIACIÓN MAR Y VALLE

CONVOCATORIA

La Asociación Mar y Valle convoca a AsambleaGeneral Ordinaria para el día 20 de Diciembre de 2019,en primera y segunda convocatoria, en la sede socialde la Asociación, sita en Ruta 3- Km 1459 de la ciudadde Trelew, a las 17 hs. en primera convocatoria y a las18 hs. en segunda convocatoria, con el siguiente:

ORDEN DEL DIA1) Designación de 2 socios presentes para firmar

el acta de Asamblea junto al Sr. Presidente y Secretario.2) Motivo del llamado fuera de término del ejercicio

vencido el 31/12/2018.3) Tratar observaciones formuladas por la Inspec-

ción General de Justicia4) Consideración de la memoria, balance general,

inventario y estados contables e informe de la comisiónrevisora de cuentas por el ejercicio cerrado el día 31-12-2018.

El listado de socios aptos para votar se encuentraa disposición en la Secretaría de la sede social.

CARLOS CARVALHOPresidente

SILVIO DIAZSecretario

I: 05-12-19 V: 09-12-19

PROVINCIA DEL CHUBUTMINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA,

PLANEAMIENTO Y SERVICIOS PÚBLICOSDIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS PÚBLICOS

LICITACIÓN PÚBLICA N° 22/19

AVISO DE PUBLICACIÓN

OBJETO: «REPARACIÓN INTEGRAL DE 6 MOTORESCUMMINS – TALLER DIESEL».-

PRESUPUESTO OFICIAL: PESOS CINCO MILLONESDOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL SETENTA Y TRESCON NOVENTA Y SEIS CENTAVO ($ 5.257.073,96).-

GARANTIA DE OFERTA: UNO POR CIENTO (1%) DELMONTO DEL PRESUPUESTO OFICIAL.-

CONSULTA y ADQUISIC/ON DE PLIEGOS: En la Di-rección General de Servicios Públicos, sito en 25 deMayo 96 Rawson- Chubut - FAX 02804-481646/728.-

-En la Casa de la Provincia del Chubut, sita en calleSarmiento N° 1172 - (1041) Buenos Aires FAX (011)

4382/2009.--En la Delegación de la Dirección General de Servi-

cios Públicos en la ciudad de Esquel, sito en calle DonBosco 1207 (9200) Esquel- Chubut., FAX 02945-451435.-

-En la Delegación de la Dirección General de Servi-cios Públicos en la ciudad de Comodoro Rivadavia, sitoen la calle Rawson 1146 (9000) Comodoro Rivadavia –FAX 0297-446-4723.-

La venta de pliegos se realizará contra entregadel cuadriplicado de la Nota de Crédito para la cuentaDGR Tasas Retributivas de Servicios y Otros DIREC-CION GENERAL DE RENTAS de la Provincia del ChubutN° 200612/1.-

FECHA Y LUGAR DE APERTURA: En la sede de laDirección General de Servicios Públicos, sito en calle25 de Mayo 96 de la ciudad de Rawson, Chubut el día23 de Diciembre de 2.019 a las 11:00 horas.-

PLAZO y LUGAR PARA LA RECEPCION DE OFER-TAS: En la sede de la Dirección General de ServiciosPúblicos, sito en calle 25 de Mayo 96 de la ciudad deRawson, Chubut el día 23 de Diciembre de 2.019 a las10:50 horas.

VALOR DEL PLIEGO: PESOS DOS MIL ($ 2.000,00).-

I: 03-12-19 V: 06-12-19

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA

LICITACIÓN PÚBLICA DE PRECIOS Nº 43/2019

Objeto: «Alquiler de Inmueble para Organismos Ju-diciales de la ciudad de Comodoro Rivadavia»

Fecha y hora de apertura: 17 Diciembre de 2019, alas 11 (once) horas.

Plazo y lugar de presentación de ofertas: seránrecibidas hasta el día 17/12/2019 a las 11 horas enMesa de Entradas Administrativa del Superior Tribunalde Justicia de la Provincia de Chubut. Dirección: Rober-to Jones N° 75, Rawson. CP 9103.

Consultas: Oficina de Compras y Licitaciones, Di-rección de Administración del Superior Tribunal de Jus-ticia.

Dirección: Roberto Jones N° 75, Rawson - Chubut.CP 9103.

Teléfono: 0280 – 4482331 interno 116 o 200.Mail: [email protected]

I: 04-12-19 V: 09-12-19

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA

LICITACIÓN PÚBLICA DE PRECIOS Nº 42/2019

Objeto: «Adquisición de Baldosas de Pórfido Ciu-dad Judicial de Comodoro Rivadavia»

Fecha y hora de apertura: 12 Diciembre de 2019, alas 11 (once) horas.

Plazo y lugar de presentación de ofertas: seránrecibidas hasta el día 12/12/2019 a las 11 horas en


Mesa de Entradas Administrativa del Superior Tribunalde Justicia de la Provincia de Chubut. Dirección: Ro-berto Jones N° 75, Rawson. CP 9103.

Consultas: Oficina de Compras y Licitaciones,Dirección de Administración del Superior Tribunal deJusticia.

Dirección: Roberto Jones N° 75, Rawson - Chubut.CP 9103.

Teléfono: 0280 – 4482331 interno 116 o 200.Mail: [email protected]

I: 02-12-19 V: 05-12-19


TASAS RETRIBUTIVAS - AÑO 2018- LEY XXIV N° 82

Nota: Título V: TASAS RETRIBUTIVAS DE SERVICIOSArtículo 53º.- Fíjase el valor Módulo en $ 0,50 (CINCUENTA CENTAVOS)Artículo 60°.- Fíjanse las siguientes tasas Retributivas para la venta de ejemplares del Boletín Oficial y para las publicaciones que en el se realizan, que seexpresan en MODULOS en los siguientes detalles:

a) Ejemplares del Boletín Oficial.1. Número del día M 31 $ 15,502. Número atrasado M 36 $ 183. Suscripción anual M 3058 $ 15294. Suscripción diaria M 6727 $ 3363,505. Suscripción semanal por sobre M 3363 $ 1681,50

b) Publicaciones.1. Por centímetro de columna y por día de Publicación, de remates, convocatorias,asambleas, balances de clubes, cooperativas y otros M 70 $ 352. Por página y por día de publicación de balances de sociedades anónimas M 1905 $ 952,503. Por una publicación de Edictos Sucesorios M 408 $ 2044. Las tres publicaciones de edictos Sucesorios M 1222 $ 6115. Las tres publicaciones de descubrimientos de minas y concesión de canteras y edictos de mensura minera M 3494 $ 17476. Las dos publicaciones de edictos de exploración y cateo M 2722 $ 13617. Las cinco publicaciones de avisos de comercio (Ley 11867) M 2446 $ 12238. Por tres publicaciones de comunicado de Mensura M 2446 $ 12239. Los folletos o separatas de Leyes o Decretos Reglamentarios M 239 $ 119,50

I: 04-12-19 V: 10-12-19

BOLETIN OFICIALboletin.chubut.gov.ar/archivos/boletines/Diciembre 05... · 2019-12-05 · PAGINA 4...

Documents

Transcript of BOLETIN OFICIALboletin.chubut.gov.ar/archivos/boletines/Diciembre 05... · 2019-12-05 · PAGINA 4...